# XBMC Media Center language file
# Addon Name: Surveillance Cameras
# Addon id: plugin.video.ipcams
# Addon version: 0.0.2
# Addon Provider: brat, BJ1
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-10 07:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Shows streams of surveillance cameras"
msgstr "Zeigt Streams Deiner Überwachungskameras an"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Take a look to the pictures of your installed surveillance cameras. You are able to select one of a maximum number of three cameras."
msgstr "Schau' Dir die Bilder Deiner installierten Überwachungskameras an. Du kannst eine von maximal drei Kameras auswählen."

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Use at your own risk. This is not a replacement for professional equipment."
msgstr "Benutzung auf eigene Gefahr. Ersetzt keine professionelle Ausrüstung."

msgctxt "#30010"
msgid "Surveillance Cameras"
msgstr "Überwachungskameras"

msgctxt "#30011"
msgid "Camera %s"
msgstr "Kamera %s"

msgctxt "#30015"
msgid "There ar no stream urls defined in settings. Please define at least one url."
msgstr "Es wurden keine Stream-URLs definiert. Bitte trage mindestens eine URL in den Einstellungen des Addons ein."

msgctxt "#30020"
msgid "Number of Cameras"
msgstr "Anzahl Überwachungskameras"

msgctxt "#30021"
msgid "Stream URL Camera 1"
msgstr "Stream-URL Kamera 1"

msgctxt "#30022"
msgid "Stream URL Camera 2"
msgstr "Stream-URL Kamera 2"

msgctxt "#30023"
msgid "Stream URL Camera 3"
msgstr "Stream-URL Kamera 3"

msgctxt "#30025"
msgid "Location Camera 1"
msgstr "Standort Kamera 1"

msgctxt "#30026"
msgid "Location Camera 2"
msgstr "Standort Kamera 2"

msgctxt "#30027"
msgid "Location Camera 3"
msgstr "Standort Kamera 3"