﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FESetup_Strings_1>
  <language xml:lang="sv-SE"/>
  <ResourceInclude FILE="resource_ids.txt" LOG="false"/>
  <!-- String Sets -->
  <ActiveStringSet ID="English" LOG="true"/>
  <StringSet ID="English">

    <!-- Header for all pages: -->
    <String ID="IDS_TITLE">Huvudinstallationsprogram</String>
    <String ID="IDS_MASTER_STEP_TEXT">Steg %d av %d</String>
    <String ID="IDS_PRODUCT">Produkt</String>
    <String ID="IDS_TAGLINE">Installation</String>

    <!-- Widgets for all pages: -->
    <String ID="IDS_BTN_NEXT">N&amp;ästa</String>
    <String ID="IDS_BTN_BACK">&amp;Bakåt</String>
    <String ID="IDS_BTN_CANCEL">&amp;Avsluta</String>
    <String ID="IDS_BTN_FINISH">&amp;Klar</String>
    <String ID="IDS_BTN_INSTALL">&amp;Installera</String>
    <String ID="IDS_BTN_BROWSE">&amp;Sök</String>

    <!-- Welcome page: -->
    <String ID="IDS_WELCOME_TITLE">Välkommen!</String>
    <String ID="IDS_WELCOME_TEXT">
      Tack för att du valt en Logitech-produkt. Våra produkter är utformade för mer effektiv datoranvändning. Utnyttja produktens funktioner fullt ut genom att installera det här programmet. 



      När du vill börja installera det här Logitech-programmet väljer du språk och klickar på Nästa.
    </String>
    <String ID="IDS_STATIC_LANGSELECT">&amp;Välj installationsspråk:</String>

	  <!-- Welcome page: ..These are not used in the standard installer - but they MAY be, if a team wants to select the region too. -->
    <String ID="IDS_LANGUAGESELECTDLG_SUBTITLE">Bekräfta inställningarna för område/språk.</String>
    <String ID="IDS_LANGUAGESELECTDLG_TITLE">Välj land och språk</String>

    <!-- Install Type (Typical vs. Custom) page: -->
    <String ID="IDS_GETTING_STARTED_TEXT">Kom igång med installationen</String>
    <String ID="IDS_SELECT_INSTALL_TEXT">Välj önskad typ av installation</String>
    <String ID="IDS_TYPICAL_INSTALL">&amp;Normalinstallation (rekommenderas)</String>
    <String ID="IDS_CUSTOM_INSTALL">&amp;Anpassad installation (advancerad)</String>
    <String ID="IDS_UPDATE_PROMPT">Om du är ansluten till internet kan du söka efter programvaruuppdateringar</String>
    <String ID="IDS_CHECK_FOR_UPDATES">S&amp;ök efter den senaste programvaran</String>
    <String ID="IDS_NOTE_TITLE">Viktigt!</String>
    <String ID="IDS_OPTIONS_NOTE"> </String>

    <!-- Custom: Destination page: -->
    <String ID="IDS_DESTINATION_TITLE">Anpassad installation</String>
    <String ID="IDS_DESTINATION_TEXT">Konfigurationsalternativ</String>
    <String ID="IDS_DESTINATION_STATIC">&amp;Målmapp</String>
    <String ID="IDS_ADD_TO_START_CHECK">&amp;Lägg till programmet på startmenyn</String>

    <!-- Custom: Components page: -->
    <String ID="IDS_COMPONENTS_TITLE">Installera valfria komponenter</String>
    <String ID="IDS_COMPONENTSELECTION_SUBTITLE">Välj installationskomponenter</String>
    <String ID="IDS_COMPONENTSELECTION_TITLE">Valfria programvarukomponenter</String>
    <String ID="IDS_COMPONENTSELECTION_DESC">Kontrollera att de komponenter du vill installera är förkryssade. Avmarkera rutan för de komponenter som du inte vill installera.</String>
    <String ID="IDS_SIZE_UNIT">Total storlek: %d MB</String>
    <String ID="IDS_WARNING_SPACE">Det finns inte tillräckligt mycket ledigt hårddiskutrymme för installationen. Frigör hårddiskutrymme eller ändra alternativen.</String>
    <String ID="IDS_INSTALL">Installera</String>
    <String ID="IDS_NOTINSTALL">Nej tack!</String>
    <String ID="IDS_INSTALL1">Aktivera funktionen (rekommenderas).</String>
    <String ID="IDS_NOTINSTALL1">Jag vill inte aktivera funktionen.</String>
    <!-- ..TBD: is this unused, or merely invisble? -->
    <String ID="IDS_GROUP_DESCRIPTION"> Beskrivning </String>
    <String ID="IDS_SUBTITLE_FONTSIZE">16</String>
    <String ID="IDS_LISTTEXT_FONTSIZE">14</String>
    <String ID="IDS_DESC_FONTSIZE">16</String>


    <!-- License page: -->
    <String ID="IDS_LICENSE_TITLE">Licensavtal</String>
    <String ID="IDS_LICENSE_TEXT">Läs licensavtalet noggrant och klicka sedan på Nästa.</String>
    <String ID="IDS_AGREE">Jag &amp;godtar villkoren i licensavtalet.</String>
    <String ID="IDS_NOTAGREE">Jag godtar &amp;inte villkoren i licensavtalet.</String>
    
    <!-- Ready-to-install page: -->
    <String ID="IDS_READY_TITLE">Klar att installera</String>
    <String ID="IDS_READY_TEXT">Nu kan du påbörja installationen. Kontrollera inställningarna och klicka sedan på Installera.</String>
    <String ID="IDS_INSTALL_DESTINATION">Installera på:</String>
    <!-- ..Override resource strings on the Ready page: -->
    <!-- ..  We want to be able to build a string e.g., "Check for newer version of SoftwareX", -->
    <!-- ..  but without the leading word "Install ".  So override that "Install " to be blank. -->
    <String ID="IDS_INSTALL_ITEM"/>
    <!-- ..For the Updater component, which is fairly standard: -->
    <String ID="IDS_UPDATER_NAME">Sök efter den senaste programvaran</String>
    <String ID="IDS_UPDATER_DESC">Uppdateringsverktyg för program</String>

    <!-- Progress page: -->
    <String ID="IDS_INSTALL_PROGRESS_TITLE">Programinstallation</String>
    <String ID="IDS_INSTALL_PROGRESS_INFO">Vänta medan programmet installeras.</String>
    
    <!-- Finish page: -->
    <String ID="IDS_FINISH_NOTE"> </String>
    <String ID="IDS_FINISH_TITLE">Tack!</String>
    <String ID="IDS_FINISH_TEXT">Programmet är installerat och klart att använda.</String>
    <String ID="IDS_FINISH_IMAGE1_TEXT">Vad vill du göra nu?</String>
    <String ID="IDS_FINISH_IMAGELIST_1_TEXT">Kör programmet.</String>
    <String ID="IDS_FINISH_IMAGELIST_2_TEXT">Visa produktmanualen.</String>
    <String ID="IDS_FINISH_IMAGELIST_3_TEXT">Registrera produkten.</String>
    <String ID="IDS_REBOOTRADIO">&amp;Starta om datorn.</String>
    <String ID="IDS_NOREBOOTRADIO">Sta&amp;rta inte om nu. Jag startar om datorn senare.</String>
    <!-- ..TBD, are these used or merely invisible now? -->
    <String ID="IDS_REBOOTSTATIC">Ja, jag vill starta om datorn nu.</String>
    <String ID="IDS_NOREBOOTSTATIC">Nej, jag startar om datorn senare.</String>

    <!-- Exit-setup (Abort) page: -->
    <String ID="IDS_ABORTDLG_TITLE">Installationsprogram</String>
    <String ID="IDS_ABORTDLG_DESC">Installationen har inte slutförts. Om du avslutar installationen nu kommer programmet inte att installeras.\n\nDu kan slutföra installationen vid ett senare tillfälle.\n\nOm du vill fortsätta installationen, klickar du på Fortsätt. Om du vill avsluta installationen klickar du på Avbryt.\n</String>
    <String ID="IDS_ABORTDLG_BTN_RESUME">&amp;Fortsätt</String>
    <String ID="IDS_ABORTDLG_BTN_EXIT">&amp;Avsluta installationen</String>
	
	<!-- Exit-setup (Abnormal execution) page: -->
    <String ID="IDS_ABNORMALDLG_TITLE">Installationsprogram</String>
    <String ID="IDS_ABNORMALDLG_DESC">Installationen kan inte slutföras på grund av ett allvarligt fel.\n\nAvsluta installationen och försök att installera programvaran vid ett senare tillfälle.</String>
    <String ID="IDS_ABNORMALDLG_BTN_RESUME">&amp;Fortsätt</String>
    <String ID="IDS_ABNORMALDLG_BTN_EXIT">&amp;Avsluta installationen</String>

    <!-- Warning/Error dialogs: -->
    <String ID="IDS_WARNING_TITLE">Installationsprogram</String>
    <String ID="IDS_WARNING_REINSTALL">Produkten är redan installerad. Vill du installera den på nytt?</String>
    <String ID="IDS_WARNING_NEWERVERSION_DETECTED">Det finns redan en nyare version av programmet installerad på datorn. Avinstallera den nyare versionen innan du kör installationsprogrammet på nytt.
Klicka på OK för att avsluta guiden.</String>
    <String ID="IDS_WARNING_NEWERVERSION_LWS">Det finns redan en nyare version av Logitech Webcam Software installerad på datorn. Avinstallera den nyare versionen innan du kör installationsprogrammet på nytt.
Klicka på OK för att avsluta guiden.</String>
    <String ID="IDS_WARNING_NEWERVERSION_VC">
      Det finns redan en nyare version av Logitech Vid installerad på datorn. Avinstallera den nyare versionen innan du kör installationsprogrammet på nytt.
Klicka på OK för att avsluta guiden.</String>    
    <String ID="IDS_WARNING_PATH">Den angivna mappen:\n%s \när ogiltig, ofullständig eller skrivskyddad. Ange den fullständiga sökvägen, inklusive enhetsbokstaven, t.ex. 'C:\Program. </String>
    <String ID="IDS_WARNING_PATH_TOOLONG">Målmappens namn får inte överstiga 180 tecken.</String>
    <String ID="IDS_WARNING_OS">Det här programmet är inte kompatibelt med ditt operativsystem. Gå till företagets webbplats och ladda ner en kompatibel version.</String>
    <String ID="IDS_WARNING_IE">Microsoft Internet Explorer 5.5 eller senare krävs. Uppdatera Internet Explorer och försök igen.</String>
    <String ID="IDS_WARNING_ADMINRIGHTS">Du har inte tillräcklig behörighet för att genomföra installationen. Logga in som administratör och försök installera igen.</String>
    <String ID="IDS_WARNING_INSTANCE_RUNNING">En instans av det här installationsprogrammet körs redan. Avsluta den instansen innan du påbörjar den nya installationen.</String>
    <String ID="IDS_ERROR_INSTALL">Det gick inte att installera %s. Starta om datorn och försök igen.</String>
    <String ID="IDS_WARNING_NEWOS">Windows 7 har upptäckts.

Det här programmet fungerar visserligen med Windows 7, men det är endast kompatibelt på betanivå.

Vill du fortsätta med installationen?</String>
      <String ID="IDS_ERROR_INSTALL_RUNNING">Programmet installerades aldrig eftersom en installation redan pågår. Du bör slutföra den installationen först.</String>

      <!-- Various: -->
    
    <!-- The Steps display on the left-hand side: -->
    <String ID="IDS_STEP_TEXT_1">Välkommen!</String>
    <String ID="IDS_STEP_TEXT_2">Installationsalternativ</String>
    <String ID="IDS_STEP_TEXT_3">Valfri programvara</String>
    <String ID="IDS_STEP_TEXT_4">Licens</String>
    <String ID="IDS_STEP_TEXT_5">Kontrollera inställningarna</String>
    <String ID="IDS_STEP_TEXT_6">Installera</String>
    <String ID="IDS_STEP_TEXT_7">Slutför</String>


    <!-- Language list -->
    <String ID="IDS_LAN_BGR">bulgariska</String>
    <String ID="IDS_LAN_CHS">Kinesiska (förenklad)</String>
    <String ID="IDS_LAN_CHT">Kinesiska (traditionell)</String>
    <String ID="IDS_LAN_HRV">Kroatiska</String>
    <String ID="IDS_LAN_CZE">Tjeckiska</String>
    <String ID="IDS_LAN_DAN">Danska</String>
    <String ID="IDS_LAN_NLD">Holländska</String>
    <String ID="IDS_LAN_ENU">Engelska</String>
    <String ID="IDS_LAN_ETI">Estniska</String>
    <String ID="IDS_LAN_FIN">Finska</String>
    <String ID="IDS_LAN_FRA">Franska</String>
    <String ID="IDS_LAN_DEU">Tyska</String>
    <String ID="IDS_LAN_ELL">Grekiska</String>
    <String ID="IDS_LAN_HUN">Ungerska</String>
    <String ID="IDS_LAN_ITA">Italienska</String>
    <String ID="IDS_LAN_JPN">Japanska</String>
    <String ID="IDS_LAN_KOR">Koreanska</String>
    <String ID="IDS_LAN_LVI">Lettiska</String>
    <String ID="IDS_LAN_LTH">Litauiska</String>
    <String ID="IDS_LAN_NOR">Norska</String>
    <String ID="IDS_LAN_PLK">Polska</String>
    <String ID="IDS_LAN_PTB">Portugisiska (Brasilien)</String>
    <String ID="IDS_LAN_PTG">Portugisiska (Portugal)</String>
    <String ID="IDS_LAN_ROM">Rumänska</String>
    <String ID="IDS_LAN_RUS">Ryska</String>
    <String ID="IDS_LAN_SRB">Serbiska</String>
    <String ID="IDS_LAN_SKY">Slovakiska</String>
    <String ID="IDS_LAN_SLV">Slovenska</String>
    <String ID="IDS_LAN_ESN">Spanska (Spanien)</String>
	<String ID="IDS_LAN_ESP">Spanska</String>
    <String ID="IDS_LAN_ESM">Spanska (andra länder)</String>
    <String ID="IDS_LAN_SVE">Svenska</String>
    <String ID="IDS_LAN_TRK">Turkiska</String>
    <String ID="IDS_LAN_UKR">Ukrainska</String>
    <!-- region sets -->
    <String ID="IDS_LOC_1052">Albanien</String>
    <String ID="IDS_LOC_5121">Algeriet</String>
    <String ID="IDS_LOC_11274">Argentina</String>
    <String ID="IDS_LOC_3081">Australien</String>
    <String ID="IDS_LOC_3079">Österrike</String>
    <String ID="IDS_LOC_15361">Bahrain</String>
    <String ID="IDS_LOC_1059">Vitryssland</String>
    <String ID="IDS_LOC_2067">Belgien (flamländska)</String>
    <String ID="IDS_LOC_2060">Belgien (franska)</String>
    <String ID="IDS_LOC_10249">Belize</String>
    <String ID="IDS_LOC_16394">Bolivia</String>
    <String ID="IDS_LOC_1046">Brasilien</String>
    <String ID="IDS_LOC_1026">Bulgarien</String>
    <String ID="IDS_LOC_4105">Kanada (engelska)</String>
    <String ID="IDS_LOC_3084">Kanada (franska)</String>
    <String ID="IDS_LOC_13322">Chile</String>
    <String ID="IDS_LOC_2052">Kina</String>
    <String ID="IDS_LOC_9226">Colombia</String>
    <String ID="IDS_LOC_5130">Costa Rica</String>
    <String ID="IDS_LOC_1050">Kroatien</String>
    <String ID="IDS_LOC_1029">Tjeckien</String>
    <String ID="IDS_LOC_1030">Danmark</String>
    <String ID="IDS_LOC_12298">Ecuador</String>
    <String ID="IDS_LOC_3073">Egypten</String>
    <String ID="IDS_LOC_17418">El Salvador</String>
    <String ID="IDS_LOC_1061">Estland</String>
    <String ID="IDS_LOC_1080">Färöarna</String>
    <String ID="IDS_LOC_1035">Finland</String>
    <String ID="IDS_LOC_2077">Finland (svenska)</String>
    <String ID="IDS_LOC_1036">Frankrike</String>
    <String ID="IDS_LOC_1031">Tyskland</String>
    <String ID="IDS_LOC_1032">Grekland</String>
    <String ID="IDS_LOC_4106">Guatemala</String>
    <String ID="IDS_LOC_18442">Honduras</String>
    <String ID="IDS_LOC_3076">Hong Kong</String>
    <String ID="IDS_LOC_1038">Ungern</String>
    <String ID="IDS_LOC_1039">Island</String>
    <String ID="IDS_LOC_1057">Indonesien</String>
    <String ID="IDS_LOC_2049">Irak</String>
    <String ID="IDS_LOC_6153">Irland</String>
    <String ID="IDS_LOC_1037">Israel</String>
    <String ID="IDS_LOC_1040">Italien</String>
    <String ID="IDS_LOC_8201">Jamaica</String>
    <String ID="IDS_LOC_1041">Japan</String>
    <String ID="IDS_LOC_11265">Jordanien</String>
    <String ID="IDS_LOC_1042">Sydkorea</String>
    <String ID="IDS_LOC_13313">Kuwait</String>
    <String ID="IDS_LOC_12289">Libanon</String>
    <String ID="IDS_LOC_4097">Libyen</String>
    <String ID="IDS_LOC_5127">Liechtenstein</String>
    <String ID="IDS_LOC_5132">Luxemburg (franska)</String>
    <String ID="IDS_LOC_4103">Luxemburg (tyska)</String>
    <String ID="IDS_LOC_2058">Mexiko</String>
    <String ID="IDS_LOC_6145">Marocko</String>
    <String ID="IDS_LOC_1043">Nederländerna</String>
    <String ID="IDS_LOC_5129">Nya Zeeland</String>
    <String ID="IDS_LOC_19466">Nicaragua</String>
    <String ID="IDS_LOC_1044">Norge (bokmål)</String>
    <String ID="IDS_LOC_2068">Norge (nynorsk)</String>
    <String ID="IDS_LOC_8193">Oman</String>
    <String ID="IDS_LOC_6154">Panama</String>
    <String ID="IDS_LOC_15370">Paraguay</String>
    <String ID="IDS_LOC_10250">Peru</String>
    <String ID="IDS_LOC_1045">Polen</String>
    <String ID="IDS_LOC_2070">Portugal</String>
    <String ID="IDS_LOC_20490">Puerto Rico</String>
    <String ID="IDS_LOC_16385">Qatar</String>
    <String ID="IDS_LOC_1048">Rumänien</String>
    <String ID="IDS_LOC_1049">Ryssland</String>
    <String ID="IDS_LOC_1025">Saudiarabien</String>
    <String ID="IDS_LOC_4100">Singapore</String>
    <String ID="IDS_LOC_1051">Slovakien</String>
    <String ID="IDS_LOC_1060">Slovenien</String>
    <String ID="IDS_LOC_7177">Sydafrika (engelska)</String>
    <String ID="IDS_LOC_1078">Sydafrika (afrikaans)</String>
    <String ID="IDS_LOC_1034">Spanien</String>
    <String ID="IDS_LOC_1053">Sverige</String>
    <String ID="IDS_LOC_4108">Schweiz (franska)</String>
    <String ID="IDS_LOC_2055">Schweiz (tyska)</String>
    <String ID="IDS_LOC_2064">Schweiz (italienska)</String>
    <String ID="IDS_LOC_1114">Syrien</String>
    <String ID="IDS_LOC_1028">Taiwan</String>
    <String ID="IDS_LOC_1054">Thailand</String>
    <String ID="IDS_LOC_11273">Trinidad och Tobago</String>
    <String ID="IDS_LOC_7169">Tunisien</String>
    <String ID="IDS_LOC_1055">Turkiet</String>
    <String ID="IDS_LOC_1058">Ukraina</String>
    <String ID="IDS_LOC_14337">Förenade Arabemiraten</String>
    <String ID="IDS_LOC_2057">Storbritannien</String>
    <String ID="IDS_LOC_1033">USA</String>
    <String ID="IDS_LOC_14346">Uruguay</String>
    <String ID="IDS_LOC_8202">Venezuela</String>
    <String ID="IDS_LOC_1066">Vietnam</String>
    <String ID="IDS_LOC_9217">Jemen</String>
    <String ID="IDS_LOC_1000">Annat (inte med på listan)</String>

  </StringSet>
</FESetup_Strings_1>
