<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FESetup_Strings_1>
	<language xml:lang="pl-PL"/>
	<!-- String Sets -->
	<ActiveStringSet ID="English" LOG="true"/>
	<StringSet ID="English">
		<!-- Header for all pages: -->
		<String ID="IDS_TITLE">Logitech Webcam Software instalacji</String>
		<String ID="IDS_PRODUCT">Logitech Webcam Software</String>
		<String ID="IDS_PRODUCT_NAME">Instalacja oprogramowania &lt;b&gt;Logitech&lt;/b&gt; Webcam Software&lt;span style="font-size:10px;"&gt;2.8&lt;/span&gt;</String>
		<!-- Welcome Page -->
		<String ID="IDS_WELCOME_INTRO">Zapraszamy!</String>
		<String ID="IDS_WELCOME_TEXT">Wybierz język. Kliknij przycisk Dalej, aby rozpocząć.</String>
		<String ID="IDS_SELECT_INSTALL_TEXT">To ważne, dlatego nie spiesz się. W razie problemów zajrzyj do skróconej instrukcji obsługi.&lt;br/&gt;Możemy zaczynać? To dobrze.</String>
		<String ID="IDS_LICENSE_TITLE">Warunki licencji</String>
		<String ID="IDS_AGREE">Zgadzam się na warunki licencji.</String>
		<String ID="IDS_READ_LICENSE">Przeczytaj licencję</String>
		<String ID="IDS_PLEASE_AGREE">Wyraź zgodę na warunki licencji, a następnie kliknij przycisk Dalej.</String>
		<!-- Connect Camera -->
		<String ID="IDS_CONNECTCAMERA_INTRO">Zapraszamy</String>
		<String ID="IDS_CONNECTCAMERA_TEXT">Dziękujemy za zakup kamery internetowej firmy Logitech.&lt;br/&gt;Zaczynajmy.</String>
		<String ID="IDS_CONNECTCAMERA_TEXT_1">Podłącz kamerę internetową do portu USB komputera.</String>
		<String ID="IDS_CAMERACONNECTED_TEXT">Kamera internetowa została podłączona.</String>
		<String ID="IDS_CAMERACONNECTED2_TEXT">Kamera internetowa została podłączona. Czekaj.</String>
		<!-- Unsupported Camera -->
		<String ID="IDS_CONNECTCAMERABADDEVICE_INTRO">Wykryto niezgodną kamerę</String>
		<String ID="IDS_CONNECTCAMERABADDEVICE_TEXT">Kamera internetowa, którą próbujesz zainstalować, nie jest obsługiwana przez tę wersję oprogramowania.  Jeśli uważasz, że to ostrzeżenie zostało wyświetlone przez pomyłkę, upewnij się, że wszystkie inne kamery internetowe są odłączone, podłącz najnowszą kamerę i kliknij przycisk Ponów próbę.</String>
		<String ID="IDS_CONNECTCAMERABADDEVICE_TEXT1">Jeśli błąd się powtórzy, pobierz oprogramowanie zgodne z używaną kamerą internetową z witryny firmy Logitech.</String>
		<!-- Updates Available (Full Update Check Section) -->
    <String ID="IDS_UPDATESAVAILABLE_WAIT">Czekaj...</String>
		<String ID="IDS_UPDATESAVAILABLE_INTRO">Dostępne są aktualizacje kamery internetowej</String>
		<String ID="IDS_UPDATESAVAILABLE_TEXT">Zauważyliśmy, że dla tej kamery internetowej są dostępne aktualizacje oprogramowania. Czy chcesz je pobrać?</String>
		<!-- Downloading Updates (Full Update Check Section) -->
		<String ID="IDS_DOWNLOADINGUPDATES_INTRO">Pobieranie aktualizacji</String>
		<String ID="IDS_DOWNLOADINGUPDATES_TEXT">Po zakończeniu pobierania aktualizacji rozpocznie się proces instalacji całego oprogramowania. Możesz odejść od komputera i wrócić za 5–10 minut.</String>
		<String ID="IDS_DOWNLOADINGUPDATES_SPEED">Szybkość pobierania:</String>
		<!-- Install Webcam Software -->
		<String ID="IDS_RECOMMENDED_SOFTWARE_INTRO">Zalecane opcje dla tej konfiguracji systemu</String>
		<String ID="IDS_RECOMMENDED_SOFTWARE_TEXT">System nie spełnia specyfikacji określonych dla niektórych funkcji oprogramowania. Czy powyższa zalecana konfiguracja jest do przyjęcia?</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_INTRO">Instalowanie oprogramowania kamery internetowej</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_YES">Tak, chcę zainstalować kamerę internetową razem z programem Logitech&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; Vid™ HD</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_NO">Nie, dziękuję, samodzielnie wybiorę program do zainstalowania</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_WELCOME">Zapraszamy</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_TYPE">Jaki typ instalacji wybierasz?</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_QUICK">Szybka instalacja</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_CUSTOM">Instalacja niestandardowa</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_QUICKDESC">Najszybszy sposób uzyskania wszystkich funkcji i sterowników dla kamery internetowej</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_CUSTOMSESC">Skorzystaj z opcji instalacji niestandardowej, jeśli chcesz wybrać funkcje oprogramowania do zainstalowania.</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_CHECK">Sprawdź i zainstaluj aktualizacje</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_AGREE">Klikając przycisk Dalej, wyrażasz zgodę na warunki zawarte w dokumencie </String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_AGREEMENT">Umowa licencyjna użytkownika oprogramowania firmy Logitech</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_INCLUDE">Zawiera program Logitech Vid™ HD&lt;br/&gt;</String>
    <String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_VIDHD">To bezpłatny, szybki i prosty w obsłudze system umożliwiający bezpośrednie kontaktowanie się z bliskimi.</String>
    <String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_VIDHD_URL">Co to jest Logitech Vid™ HD? &gt;</String>
    <String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_DETECTEDSKYPE">Wykryto, że na komputerze są zainstalowane programy do nawiązywania połączeń wideo:</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_SKYPE">Skype</String>
    <String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_VID">Logitech Vid™ HD</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_SKYPESHORTCUT">Aby ułatwić nawiązywanie połączeń wideo, do oprogramowania kamery internetowej zostaną dodane skróty do tych programów.</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_SKYPEWITHVID">Chcę wypróbować program Logitech Vid HD</String>
		<!-- Customized Installation -->
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_TEXT">Wybierz składniki i miejsce instalacji.</String>
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_INSTALLATIONPATH">Katalog instalacyjny</String>
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_DESCRIPTION">Opis</String>
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_SIZE">Rozmiar</String>
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_TOTALSIZE">Rozmiar całkowity:</String>
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_ERROR_NO_PATH">Przed kontynuowaniem musisz wybrać katalog instalacyjny.</String>
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_ERROR_NO_SELECTION">Przed kontynuowaniem musisz wybrać co najmniej jeden składnik do zainstalowania.</String>
    <String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_BROWSE">Przeglądaj w poszukiwaniu ścieżki instalacji oprogramowania LWS</String>
    <!-- Brilliant Updates Available -->
		<String ID="IDS_BRILLIANTUPDATESAVAILABLE_TEXT">Są dostępne aktualizacje. Czy chcesz je pobrać i zainstalować automatycznie?</String>
		<String ID="IDS_BRILLIANTUPDATESAVAILABLE_DESCRIPTION">Opis</String>
		<String ID="IDS_BRILLIANTUPDATESAVAILABLE_SIZE">Całkowity rozmiar pliku do pobrania</String>
		<String ID="IDS_BRILLIANTUPDATESAVAILABLE_DOWNLOAD_TIME">Czas pobierania</String>
		<!-- Up to Date -->
		<String ID="IDS_SOFTWAREUPTODATE_TITLE">Oprogramowanie jest aktualne</String>
		<String ID="IDS_SOFTWAREUPTODATE_TEXT">Korzystasz z najnowszej wersji oprogramowania — nie są dostępne żadne aktualizacje.</String>
		<!-- Choose Brilliant Updates Dialog -->
		<String ID="IDS_CHECKINGFORUPDATES_TITLE">Sprawdzanie aktualizacji oprogramowania</String>
		<String ID="IDS_CHECKINGFORUPDATES_TEXT">Czekaj, trwa sprawdzanie dostępności aktualizacji oprogramowania...</String>
		<String ID="IDS_CHOOSEBRILLIANTUPDATES_TITLE">Dostępne aktualizacje oprogramowania</String>
		<String ID="IDS_CHOOSEBRILLIANTUPDATES_TEXT">Jest dostępne zaktualizowane oprogramowanie. Wybierz składniki, które chcesz pobrać i zaktualizować podczas instalacji.</String>
		<!-- Downloading Component Updates -->
		<String ID="IDS_DOWNLOADINGCOMPONENTS_DOWNLOADING">Pobieranie</String>
		<!-- Hardware Settings -->
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_TITLE">Sprawdzanie ustawień</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_TEXT_01">Wybrano kamerę internetową i mikrofon gwarantujące najlepszą jakość.</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_TEXT_02">Jeśli chcesz wprowadzić jakieś zmiany, kliknij przycisk Zmień. W przeciwnym razie kliknij przycisk Dalej.</String>
		<String ID="IDS_MICROPHONE">Mikrofon</String>
		<String ID="IDS_WEBCAM">Kamera internetowa</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_QUICKCAMNOTEBOOK">Kamera QuickCam for Notebooks Deluxe</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_MICROPHONE">Mikrofon</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_CreativeSoundBlaster">Creative Sound Blaster PCI</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_BTNChange">Zmień</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_BTNNext">Dalej</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_BTNUndoChange">Cofnij zmiany</String>
		<!-- Installing Software -->
		<String ID="IDS_INSTALLINGSOFTWARE_TITLE">Instalowanie oprogramowania</String>
		<String ID="IDS_INSTALLINGSOFTWARE_INSTALLING">Instalowanie</String>
		<String ID="IDS_INSTALLINGSOFTWARE_TOTALPROGRESS">Całkowity postęp</String>
		<String ID="IDS_INSTALLINGSOFTWARE_TIMEREMAINING">Pozostały czas:</String>
		<String ID="IDS_INSTALLINGSOFTWARE_GIVEUSMINUTE">Czekaj, trwa instalowanie oprogramowania...</String>
    <String ID="IDS_DVS1">
      Możesz robić zdjęcia, nagrywać wideo i wysyłać swoje dzieła pocztą e-mail bądź do serwisu Facebook® lub YouTube™ jednym kliknięciem.
    </String>
    <String ID="IDS_DVS2">Dzięki kamerze internetowej firmy Logitech możesz być zawsze blisko rodziny i znajomych za pośrednictwem wideo. Możesz jej używać z oprogramowaniem Logitech® Vid™ HD lub innymi popularnymi programami do nawiązywania połączeń wideo.  </String>
    <String ID="IDS_DVS3">
      Możesz sterować kamerą internetową podczas połączenia wideo. Używając minikontrolera kamery internetowej, możesz przesuwać, przechylać i powiększać obraz, zawsze pokazując się z najlepszej strony.
    </String>
    <String ID="IDS_DVS4">
      Problemy? Wystarczy kliknąć przycisk Pomoc w prawym górnym rogu ekranu. Uzyskasz dostęp do podręcznika kamery internetowej oraz łączy do często zadawanych pytań.
    </String>
		<!-- Reboot Required -->
		<String ID="IDS_REBOOTREQUIRED_TITLE">Wymagane ponowne uruchomienie</String>
		<String ID="IDS_REBOOTREQUIRED_TEXT">Do kontynuowania pracy programu instalacyjnego wymagane jest ponowne uruchomienie komputera.
	&lt;p&gt;
	Jeśli wybierzesz opcję Uruchom ponownie teraz, system zostanie automatycznie uruchomiony ponownie i ten program instalacyjny będzie kontynuował pracę po ponownym uruchomieniu. Zamknij wszystkie otwarte programy.
	&lt;p&gt;
	Jeśli wybierzesz opcję Uruchom ponownie później, program instalacyjny zostanie zamknięty. Do momentu ponownego uruchomienia komputera instalacja pozostanie nieukończona.</String>
		<!-- Steps Display -->
		<String ID="IDS_STEP_NUM_1">1.</String>
		<String ID="IDS_STEP_NUM_2">2.</String>
		<String ID="IDS_STEP_NUM_3">3.</String>
		<String ID="IDS_STEP_NUM_4">4.</String>
		<String ID="IDS_STEP_TEXT_1">Zapraszamy</String>
		<String ID="IDS_STEP_TEXT_2">Wybranie instalacji</String>
		<String ID="IDS_STEP_TEXT_3">Zainstalowanie oprogramowania</String>
		<String ID="IDS_STEP_TEXT_4">Zakończenie instalacji</String>
		<String ID="IDS_LANGUAGESELECTDLG_SUBTITLE">Wybierz preferowany język.</String>
		<String ID="IDS_LANGUAGESELECTDLG_TITLE">Spechen Sie Deutsch?</String>
		<String ID="IDS_FINISH_TEXT">Oprogramowanie zostało zainstalowane.</String>
		<String ID="IDS_FINISH_Finish">Kliknij ikonę oprogramowania na pulpicie, aby robić zdjęcia, nagrywać filmy i udostępniać zawartość w witrynach sieci społecznościowych.</String>
		<String ID="IDS_FINISH_Finish_1">Został też zainstalowany program Logitech Vid HD. Po niesprawiającym trudności skonfigurowaniu konta będzie można błyskawicznie nawiązywać połączenia wideo.</String>
		<String ID="IDS_FINISH_LWS">Sprawdź kamerę internetową</String>
		<String ID="IDS_BUTTON_SETUPVID">Skonfiguruj konto oprogramowania Vid HD</String>
		<String ID="IDS_FINISH_VIEWREADME">Wyświetl plik readme</String>
		<String ID="IDS_FINISH_SETUPACCOUNT">Czy chcesz skonfigurować konto programu Logitech Vid HD?</String>
		<!-- An expression, IDSE :
    For for '<' and '>', use the character-entity-references of &#60; and &#62; respectively. -->
		<String ID="IDS_URL_TO_SUPPORT">http://www.logitech.com/support</String>
		<!-- Exit-setup (Abort) page: -->
		<String ID="IDS_ABORT_QUESTION">Przerwać instalację?</String>
		<String ID="IDS_ABORTDLG_TITLE">Logitech Webcam Software</String>
		<String ID="IDS_ABORTDLG_DESC">Czy na pewno chcesz przerwać instalację przed jej zakończeniem? Jeśli instalacja zostanie teraz przerwana, oprogramowanie wideo nie zostanie w pełni zainstalowane i nie będzie można korzystać z kamery internetowej.\n</String>
		<!-- Exit-setup (Abnormal termination) page: -->
		<String ID="IDS_ABNORMALDLG_TITLE">Logitech Webcam Software</String>
		<!-- Filesize units -->
		<String ID="IDS_FILESIZE_BYTES">bajty</String>
		<String ID="IDS_FILESIZE_KBYTES">KB</String>
		<String ID="IDS_FILESIZE_MBYTES">MB</String>
		<!-- Download units -->
		<String ID="IDS_DOWNLOADSPEED_BPS">B/s</String>
		<String ID="IDS_DOWNLOADSPEED_KBPS">KB/s</String>
		<String ID="IDS_DOWNLOADSPEED_MBPS">MB/s</String>
		<!-- Units of time -->
		<String ID="IDS_TIMEUNIT_SECS">s</String>
		<String ID="IDS_TIMEUNIT_MINS">min</String>
		<String ID="IDS_TIMEUNIT_HRS">godz.</String>
		<!-- Categories -->
		<String ID="IDS_CATEGORY_NAME_100">Wymagany</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_DESCRIPTION_100">Składniki wymagane.</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_NAME_0">---------Wymagany---------</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_NAME_1">---------Zalecany------</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_NAME_2">---------Opcjonalny---------</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_DESCRIPTION_0">Składniki wymagane.</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_DESCRIPTION_1">Składniki zalecane.</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_DESCRIPTION_2">Składniki opcjonalne.</String>
		<!-- Warning/Error strings: -->
		<String ID="IDS_WARNING_MINREQ">
      Wykryto, że ten system nie spełnia minimalnych wymagań.
      Możesz kontynuować instalację oprogramowania, jednak kamera internetowa nie będzie działać optymalnie.
    </String>
		<String ID="IDS_WARNING_BATTLEVEL">Wykryto, że w tym systemie zaczyna brakować energii. Podłącz komputer do źródła zasilania i spróbuj ponownie.</String>
		<String ID="IDS_WARNING_BPG">Wykryto, że w tym systemie jest już zainstalowana inna wersja oprogramowania Logitech Webcam Software. Odinstaluj oprogramowanie w wersji Business i spróbuj ponownie.</String>
		<String ID="IDS_WARNING_DISKSPACE">
     Wykryto, że w tym systemie nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca na dysku twardym.
     Usuń niektóre pliki. Do instalacji jest wymagane co najmniej 100 MB miejsca na dysku.
   </String>
		<String ID="IDS_WARNING_MEMORY">
     Wykryto, że ten system nie spełnia minimalnych wymagań.
     Do przeprowadzenia instalacji jest wymagane co najmniej 256 MB pamięci RAM.
   </String>
		<String ID="IDS_WARNING_MEMORY_AVAILABLE">
      Wykryto, że w tym systemie nie ma wystarczającej ilości pamięci wymaganej do kontynuowania instalacji.
      Przed kontynuowaniem instalacji oprogramowania zamknij wszystkie otwarte programy.
    </String>
		<String ID="IDS_WARNING_NEWOS">
      Wykryto, że na tym komputerze działa nieobsługiwany system operacyjny.
      Odwiedź witrynę Logitech.com, aby uzyskać listę obsługiwanych systemów operacyjnych.
    </String>
		<String ID="IDS_WARNING_OS">Niestety, to oprogramowanie jest niezgodne z tym systemem operacyjnym. Pobierz odpowiednią wersję z witryny firmy Logitech.</String>
		<String ID="IDS_WARNING_PENDINGRESTART">Przed kontynuowaniem instalacji uruchom ponownie komputer.</String>
		<String ID="IDS_WARNING_SLOWCPU">
     Wykryto, że ten system nie spełnia minimalnych wymagań dotyczących procesora.
     Możesz kontynuować instalację oprogramowania, jednak kamera internetowa nie będzie działać optymalnie i mogą nie być dostępne wszystkie funkcje.
     Zostanie zaproponowana najlepsza konfiguracja instalacji dla tego systemu i urządzenia.
   </String>
		<String ID="IDS_WARNING_USB">Wykryto, że kamera internetowa została podłączona do portu USB 1.1. Aby uzyskać najlepszą wydajność i dostęp do pełnego zestawu funkcji, zalecane jest użycie portu USB 2.0.</String>
		<String ID="IDS_ERROR_INSTALL">Instalacja oprogramowania nie powiodła się. Przyczyną może być jeden z następujących problemów:
	 
- Za mało miejsca na dysku. Sprawdź, czy na dysku jest wystarczająca ilość miejsca do zainstalowania tego oprogramowania.
- Inna instalacja jest już w toku. Sprawdź, czy nie próbujesz w tym samym czasie zainstalować innego oprogramowania.
- Nie masz uprawnień do instalowania oprogramowania na tym komputerze. Zaloguj się jako administrator lub skontaktuj się z administratorem komputera.
- Nośnik instalacyjny jest uszkodzony. Prawdopodobnie brakuje niektórych plików. Pobierz najnowsze oprogramowanie z witryny firmy Logitech i spróbuj ponownie przeprowadzić instalację.
- Ponownie uruchom komputer i jeszcze raz spróbuj przeprowadzić instalację.
    </String>
		<String ID="IDS_ALERT_RESTART_NOW">Do kontynuowania instalacji wymagane jest ponowne uruchomienie komputera. 
	
	System zostanie automatycznie uruchomiony ponownie i ten program instalacyjny będzie kontynuował pracę po ponownym uruchomieniu. Zamknij wszystkie otwarte programy, a następnie naciśnij przycisk OK, aby uruchomić komputer ponownie.
	</String>
		<String ID="IDS_WARNING_TITLE">Ostrzeżenie</String>
		<!-- Splash screen captions -->
		<String ID="IDS_SC_REMOTE">Piloty</String>
		<String ID="IDS_SC_MUSIC">Muzyka sieciowa</String>
		<String ID="IDS_SC_WEBCAM">Kamery internetowe</String>
		<String ID="IDS_SC_KEBOARD">Klawiatury</String>
		<String ID="IDS_SC_SECURITY">Zabezpieczenia</String>
		<String ID="IDS_SC_MIC">Zestawy słuchawkowe i mikrofony</String>
		<String ID="IDS_SC_SPEAKER">Głośniki</String>
		<!-- Various: -->
		<!-- Widgets for all pages: -->
		<String ID="IDS_BTN_CANCEL">Anuluj</String>
		<String ID="IDS_BTN_CANCEL_DOWNLOAD">Anuluj</String>
		<String ID="IDS_BTN_BROWSE">Przeglądaj</String>
		<String ID="IDS_BTN_SKIP">Pomiń</String>
		<String ID="IDS_BTN_SKIP_DOWNLOAD">Pomiń pobieranie</String>
		<String ID="IDS_BTN_SKIP_INSTALL_ANYWAY">Pomiń (zainstaluj mimo to)</String>
		<String ID="IDS_BTN_DOWNLOAD_UPDATES">Pobierz aktualizacje</String>
		<String ID="IDS_BTN_DOWNLOAD_UPDATES_CHOOSE">Nie, chcę wybrać aktualizacje</String>
		<String ID="IDS_BTN_QUIT">Zamknij</String>
		<String ID="IDS_BTN_NEXT">Dalej &gt;</String>
		<String ID="IDS_BTN_OK">OK</String>
		<String ID="IDS_BTN_RESTART_NOW">Uruchom ponownie teraz</String>
		<String ID="IDS_BTN_RESTART_LATER">Uruchom ponownie później</String>
		<String ID="IDS_BTN_RETRY">Ponów próbę</String>
		<String ID="IDS_ABORTDLG_BTN_RESUME">Nie</String>
		<String ID="IDS_ABORTDLG_BTN_EXIT">Tak</String>
		<String ID="IDS_BTN_CHANGE">Zmień</String>
		<String ID="IDS_BTN_UNDO_CHANGES">
      Cofnij zmiany</String>
		<String ID="IDS_BTN_SELECT_ALL">Zaznacz wszystko</String>
		<String ID="IDS_BTN_REMOVE_ALL">Usuń wszystko</String>
		<String ID="IDS_BTN_YES">Tak</String>
		<String ID="IDS_BTN_RECOMMENDED_NO">Nie, chcę skonfigurować opcje</String>
		<!-- Product Strings -->
		<String ID="IDS_PKG_LAUNCHER_MAIN_NAME">Logitech Webcam Software</String>
		<String ID="IDS_PKG_LAUNCHER_MAIN_DESC">Webcam Software</String>
		<String ID="IDS_PKG_LAUNCHER_NAME">Logitech Webcam Software</String>
		<String ID="IDS_PKG_LAUNCHER_DESC">Najszybsza i najłatwiejsza metoda używania funkcji oferowanych przez kamerę internetową.</String>
		<String ID="IDS_PKG_PICTURES_VIDEO_NAME">Szybkie przechwytywanie firmy Logitech</String>
		<String ID="IDS_PKG_PICTURES_VIDEO_DESC">Prosty sposób nagrywania filmów wideo i robienia zdjęć.</String>
		<String ID="IDS_PKG_GALLERY_NAME">Galeria kamery internetowej</String>
		<String ID="IDS_PKG_GALLERY_DESC">Wyświetlanie, edytowanie i udostępnianie zdjęć oraz filmów wideo utworzonych za pomocą kamery internetowej.</String>
		<String ID="IDS_PKG_MOTION_DETECTION_NAME">Funkcja wykrywania ruchu firmy Logitech</String>
		<String ID="IDS_PKG_MOTION_DETECTION_DESC">Nagrywanie wideo, dzięki któremu można dowiedzieć się, co działo się podczas naszej nieobecności.</String>
		<String ID="IDS_PKG_FACEBOOK_NAME">Przekazywanie do serwisu Facebook</String>
		<String ID="IDS_PKG_FACEBOOK_DESC">Udostępnianie zdjęć i filmów wideo w serwisie Facebook.</String>
		<String ID="IDS_PKG_YOUTUBE_NAME">Przekazywanie do serwisu YouTube</String>
		<String ID="IDS_PKG_YOUTUBE_DESC"> Udostępnianie filmów wideo z kamery internetowej w serwisie YouTube.</String>
    <String ID="IDS_PKG_TWITTER_NAME">Przekazywanie do serwisu Twitter</String>
    <String ID="IDS_PKG_TWITTER_DESC"> Udostępnianie filmów wideo z kamery internetowej w serwisie Twitter</String>
    <String ID="IDS_PKG_YOUKU_NAME">Ładowanie plików do serwisu Youku</String>
    <String ID="IDS_PKG_YOUKU_DESC"> Udostępnianie filmów z kamer internetowych w serwisie Youku</String>
    <String ID="IDS_PKG_WEBCAM_NAME">Kontroler kamery internetowej firmy Logitech</String>
		<String ID="IDS_PKG_WEBCAM_DESC">Mały kontroler umożliwiający sterowanie kamerą i jej funkcjami podczas połączenia wideo.</String>
		<String ID="IDS_PKG_VIDFX_NAME">Logitech Video Effects</String>
		<String ID="IDS_PKG_VIDFX_DESC">Pełne wykorzystanie możliwości kamery internetowej dzięki efektom specjalnym, które urozmaicą rozmowy.</String>
		<String ID="IDS_PKG_VIDFXC_NAME">Efekty wideo i osłony wizjera</String>
		<String ID="IDS_PKG_VIDFXC_DESC">Wyłączenie obrazu podczas połączenia w celu zachowania prywatności.</String>
		<String ID="IDS_PKG_VIDFXC_MODELS_NAME">Video FX Models</String>
		<String ID="IDS_PKG_VIDFXC_MODELS_DESC">Zawartość modeli programu Video Effects.</String>
		<String ID="IDS_PKG_MASK_NAME">Narzędzie do tworzenia masek wideo firmy Logitech</String>
		<String ID="IDS_PKG_MASK_DESC">Tworzenie własnych masek wideo za pomocą narzędzia do tworzenia masek wideo.</String>
		<String ID="IDS_PKG_DRIVER_NAME">Sterowniki kamery internetowej firmy Logitech</String>
		<String ID="IDS_PKG_DRIVER_DESC">Instalacja sterowników aktywujących wszystkie funkcje kamery internetowej</String>
		<String ID="IDS_PKG_VID_NAME">Logitech Vid HD</String>
		<String ID="IDS_PKG_VID_DESC">Program Vid HD ułatwia komunikowanie się ze znajomymi i rodziną na całym świecie.</String>
		<String ID="IDS_PKG_LU_NAME">Aktualizacje Logitech</String>
		<String ID="IDS_PKG_LU_DESC">Automatyczne powiadamianie o aktualizacjach oprogramowania i sterowników.</String>
		<String ID="IDS_PKG_EREG_NAME">Elektroniczna rejestracja</String>
		<String ID="IDS_PKG_EREG_DESC">&gt;Rejestracja produktu przez Internet</String>
		<String ID="IDS_PKG_HELP_MAIN_NAME">Logitech Webcam Software — informacje</String>
		<String ID="IDS_PKG_HELP_MAIN_DESC">Informacje o oprogramowaniu Logitech Webcam Software.</String>
		<String ID="IDS_PKG_WLMPLUG_IN_NAME">Dodatek WLM do oprogramowania Logitech Webcam Software</String>
		<String ID="IDS_PKG_WLMPLUG_IN_DESC">Łatwy dostęp do elementów sterujących kamerą internetową podczas połączenia wideo za pomocą programu WLM.</String>
		<String ID="IDS_PKG_HELP_NAME">Logitech Webcam Software — pomoc</String>
		<String ID="IDS_PKG_HELP_DESC">Pomoc do oprogramowania Logitech Webcam Software.</String>
		<String ID="IDS_PKG_GETMORE_NAME">Logitech Webcam Software — Pobierz więcej aplikacji</String>
		<String ID="IDS_PKG_GETMORE_DESC">Pobieranie dodatkowych aplikacji do użytku z kamerą internetową.</String>
		<String ID="IDS_PKG_DRIVER_SHARED_NAME">Sterowniki kamery internetowej firmy Logitech</String>
		<String ID="IDS_PKG_DRIVER_SHARED_DESC">Sterowniki kamery internetowej</String>
		<String ID="IDS_UNINSTALL_TITLE">Usuń oprogramowanie Logitech Webcam Software</String>
		<String ID="IDS_ALERT_RESTART_NOW_BUTTON1">Uruchom ponownie teraz</String>
		<String ID="IDS_ALERT_RESTART_NOW_BUTTON2">Uruchom ponownie później</String>
		<!-- This message is shown in a message box and should maintian the layout below -->
		<String ID="IDS_ALERT_RESTART_NOW">
    
Do kontynuowania pracy programu instalacyjnego wymagane jest ponowne uruchomienie komputera.

Jeśli wybierzesz opcję Uruchom ponownie teraz, system zostanie automatycznie uruchomiony ponownie i ten program instalacyjny będzie kontynuował pracę po ponownym uruchomieniu.  
Zamknij wszystkie otwarte programy.

Jeśli wybierzesz opcję Uruchom ponownie później, program instalacyjny zostanie zamknięty.  
Do momentu ponownego uruchomienia komputera instalacja pozostanie nieukończona.
</String>
		<String ID="IDS_PLEASE_INSTALL_QUICKTIME">Twoja nowa kamera internetowa używa zoptymalizowanych kodeków wideo, które wymagają zastosowania programu Apple QuickTime do odtwarzania. Kliknij poniższy przycisk, aby zainstalować program QuickTime.</String>
		<String ID="IDS_INSTALL_QUICKTIME">Zainstaluj QuickTime</String>
	</StringSet>			
</FESetup_Strings_1>
