マスター インストーラー 手順 %d / %d 製品 インストール 次へ(&N) 戻る(&B) 終了(&Q) 完了(&D) インストール(&I) 参照(&R) ようこそ この Logicool 製品をお買い上げいただきありがとうございました。弊社の製品は、PC をさらに効率的にご使用になれるようにデザインされています。このソフトウェアをインストールして、製品の機能を十分に発揮させてください。 このソフトウェア製品をインストールする準備ができましたら、使用言語を選択し、[次へ] ボタンを押してください。 インストール言語を選択する(&S): 言語と地域を確認してください。 言語と地域の選択 インストールの使い方 実行するインストールのタイプを選択してください 標準インストール（推奨）(&T) カスタム インストール（詳細）(&C) インターネットに接続されている場合は、ソフトウェアのアップデートをチェックできます。 最新のソフトウェアをチェック(&H) 重要! カスタム インストール 設定オプション インストール先フォルダー(&D) プログラムをスタート メニューに追加する(&A) オプション コンポーネントのインストール インストールするコンポーネントの確認 オプションのソフトウェア コンポーネント インストールするコンポーネントを確認してください。インストール しないコンポーネントをクリアしてください。 合計サイズ: %d MB これらのオプションをインストールするのに十分な空き容量がありません。ディスクの空き容量を増やすか、選択を変更してください。 インストールしてください いいえ、いりません この機能を有効にする。（推奨） この機能を有効にしない。 説明 16 14 16 使用許諾契約書 使用許諾契約を注意してお読みになり、[次へ] をクリックしてください。 使用許諾契約の条項の同意します。(&A) 使用許諾契約の条項の同意しません。(&D) インストールの準備ができました インストールの準備ができました。設定を確認し、[インストール] ボタンをクリックしてください。 インストール先: 最新のソフトウェアをチェックする ソフトウェア アップデート ユーティリティ ソフトウェアのインストール ソフトウェアのインストール中です。そのままお待ちください。 ありがとうございます ソフトウェアのインストールが完了し、使用できるようになりました。 これから実行すること アプリケーションを起動する 製品マニュアルを見る 製品を登録する コンピューターをいま再起動します.(&P) 今は再起動しない。後で自分で再起動します。(&N) コンピューターを今すぐ再起動します。 コンピューターを後で再起動します。 ソフトウェア インストーラー インストールがまだ完了していません。いまセットアップを終了すると、プログラムはインストールされません。\n\n後でセットアップを実行して、インストールを完了できます。\n\nプログラムのインストールを続けるには、[再開] をクリックします。セットアップを終了するには、[セットアップの終了] をクリックします。\n 再開(&R) セットアップの終了(&X) ソフトウェア インストーラー 重大なエラーが発生したため、ソフトウェアのインストールを完了できません。\n\n インストールを終了し、後で再びソフトウェアをインストールしてください 再開(&R) セットアップの終了(&X) ソフトウェア インストーラー この製品はすでにインストールされています。この製品を再インストールしますか？ このアプリケーションの新しいバージョンがすでにコンピューターにインストールされています。指定したこのバージョンのソフトウェアをインストールする場合は、コンピューターから新しいバージョンのものをアンインストールしてから、再びセットアップを実行してください。このウィザードを終了するには、[OK] をクリックします。 この Logicool ウェブカメラ ソフトウェアの新しいバージョンがすでにコンピューターにインストールされています。指定したこのバージョンのソフトウェアをインストールする場合は、コンピューターから新しいバージョンのものをアンインストールしてから、再びセットアップを実行してください。このウィザードを終了するには、[OK] をクリックします。 この Logicool ウェブカメラ ソフトウェアの新しいバージョンがすでにコンピューターにインストールされています。指定したこのバージョンのソフトウェアをインストールする場合は、コンピューターから新しいバージョンのものをアンインストールしてから、再びセットアップを実行してください。 このウィザードを終了するには、[OK] をクリックします。 指定したフォルダー:\n%s \nは、無効、不完全、または書き込み保護されています。ドライブ文字も含めた完全パスを指定してください（例： C:\Apps）。 フォルダー名の文字数は 180 文字以下にしてください。 このソフトウェアは、残念ですがご使用のオペレーティング システムとは互換性がありません。この会社のウェブサイトに行き、互換性のあるバージョンをダウンロードしてください。 Microsoft Internet Explorer 5.5 以上が必要です。ご使用の Internet Explorer ソフトウェアをアップデートしてから再び試してください。 このインストールを実行するために必要なアクセス権限を持っていません。管理者としてログオンしてから再びこのインストールを試してください。 このインストーラーと同じものが現在実行中です。新しいインストールを開始する前に、そのインストーラーを終了してください。 %s はインストールに失敗しました。コンピューターを再起動してから再び試してください。 Windows 7 が検出されました。 このプログラムは Windows 7 でも実行しますが、ベータ テスト レベルの互換性でのみテストされています。 インストールを続けますか？ ソフトウェアはインストールされませんでした。別のインストールがすでに進行中です。このインストールを完了してから、今回のインストールを続けてください。 ようこそ インストールのオプション オプションのソフトウェア ライセンス 設定の確認 インストール 完了 ブルガリア語 中国語 (簡字体) 中国語 (繁体) クロアチア語 チェコ語 デンマーク語 オランダ語 英語 エストニア語 フィンランド語 フランス語 ドイツ語 ギリシャ語 ハンガリー語 イタリア語 日本語 韓国語 ラトビア語 リトアニア語 ノルウェー語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語 (ポルトガル) ルーマニア語 ロシア語 セルビア語 スロバキア語 スロベニア語 スペイン語（スペイン） スペイン語 スペイン語（その他） スウェーデン語 トルコ語 ウクライナ語 アルバニア アルジェリア アルゼンチン オーストラリア オーストリア バーレーン ベラルーシ ベルギー (オランダ語) ベルギー (フランス語) ベリーズ ボリビア ブラジル ブルガリア カナダ (英語) カナダ (フランス語) チリ 中国 コロンビア コスタリカ クロアチア チェコ共和国 デンマーク エクアドル エジプト エルサルバドル エストニア フェロー諸島 フィンランド フィンランド （スウェーデン語） フランス ドイツ ギリシャ グアテマラ ホンジュラス 香港特別行政区 ハンガリー アイスランド インドネシア イラク アイルランド イスラエル イタリア ジャマイカ 日本 ヨルダン 韓国 クウェート レバノン リビア リヒテンシュタイン ルクセンブルク (フランス語) ルクセンブルク (ドイツ語) メキシコ モロッコ オランダ ニュージーランド ニカラグア ノルウェー (ボカル語) ノルウェー (ニノスク語) オマーン パナマ パラグアイ ペルー ポーランド ポルトガル プエルトリコ カタール ルーマニア ロシア語 サウジアラビア シンガポール スロバキア スロベニア 南アフリカ (英語) 南アフリカ (アフリカーンス語) スペイン スウェーデン スイス (フランス語) スイス (ドイツ語) スイス (イタリア語) シリア 台湾 タイ トリニダード トバゴ チュニジア トルコ ウクライナ アラブ首長国連邦 英国 米国 ウルグアイ ベネズエラ ベトナム イエメン その他 (一覧になし)