Instalador principal Paso %d de %d Producto Instalación &Siguiente A&trás C&errar &Listo &Instalar E&xaminar Le damos la bienvenida. Gracias por adquirir este producto. Nuestros productos se han diseñado para ayudarle a usar el PC de un modo más efectivo. Instale este software para aprovechar las funciones mejoradas del producto. Cuando desee comenzar la instalación de este producto de software, seleccione un idioma y haga clic en el botón Siguiente. Seleccione el &idioma de instalación: Confirme su idioma y ubicación. Selección de idioma y ubicación Comience la instalación Seleccione el tipo de instalación que desea realizar &Instalación típica (recomendada) I&nstalación personalizada (avanzada) Si está conectado a Internet, puede comprobar si hay actualizaciones de software B&uscar las actualizaciones de software más recientes ¡Importante! Instalación personalizada Opciones de configuración &Carpeta de destino Agregar programa a &menú Inicio Instalar componentes opcionales Confirmar componentes de instalación Componentes de software opcionales Confirme los componentes que desea instalar. Anule la selección de los componentes que no desea instalar. Tamaño total: %d MB No hay espacio suficiente para instalar estas opciones. Libere espacio en disco o modifique la selección. Instale No, gracias Active esta función (recomendado). No deseo activar esta función. Descripción 16 14 16 Contrato de licencia Lea atentamente el contrato de licencia y haga clic en Siguiente. Acepto los términos del &contrato de licencia &No acepto los términos del contrato de licencia Listos para instalar Estamos listos para comenzar la instalación. Revise la configuración y haga clic en el botón Instalar. Instalar en: Buscar las actualizaciones de software más recientes Utilidad para actualización de software Instalación de software Espere mientras se instala el software. ¡Gracias! El software se ha instalado y ya puede usarlo. ¿Qué le sigue? Iniciar la aplicación Ver el manual del producto Registre su producto &Deseo reiniciar mi equipo ahora. N&o reiniciar ahora. Lo haré más adelante. Sí. Deseo reiniciar mi equipo ahora. No. Reiniciaré mi equipo más tarde. Instalador de software La instalación no ha finalizado. Si sale de la instalación ahora, no se instalará el programa.\n\nPuede realizar la instalación posteriormente para finalizarla. \n\nPara continuar instalando el programa, haga clic en Reanudar. Para salir de la instalación, haga clic en Salir.\n &Reanudar &Salir de la instalación Instalador de software Se ha producido un error grave en la instalación del software, que no quedará instalado.\n\nSalga de la instalación y vuelva a intentarlo más tarde. &Reanudar &Salir de la instalación Instalador de software Este producto ya está instalado. ¿Desea volver a reinstalar el producto? Ya hay instalada una versión más reciente de esta aplicación en el ordenador. Si desea seguir instalando esta versión de software, desinstale la versión más reciente del ordenador antes de volver a ejecutar esta instalación. Haga clic en Aceptar para salir de este asistente. Ya hay instalada una versión más reciente de Logitech Webcam Software en el ordenador. Si desea seguir instalando esta versión de software, desinstale la versión más reciente del ordenador antes de volver a ejecutar esta instalación. Haga clic en Aceptar para salir de este asistente. Ya hay instalada una versión más reciente de Logitech Vid en el ordenador. Si desea seguir instalando esta versión de software, desinstale la versión más reciente del ordenador antes de volver a ejecutar esta instalación. Haga clic en Aceptar para salir de este asistente. La carpeta especificada:\n%s \nno es válida, está incompleta o protegida contra escritura. Proporcione la ruta completa con la letra de la unidad; por ejemplo, 'C:\Apps'. El nombre de la carpeta de destino puede tener un máximo de 180 caracteres. Lamentablemente, este software no es compatible con su sistema operativo. Visite el sitio Web de esta empresa para descargar una versión compatible. Se requiere Microsoft Internet Explorer 5.5 o posterior. Actualice el software Internet Explorer y vuelva a intentarlo. No tiene privilegios suficientes para ejecutar esta instalación. Entre en el sistema como administrador y, a continuación, vuelva a intentar la instalación. Ya se está ejecutando otra sesión de este instalador. Cierre ese instalador antes de intentar una nueva instalación. %s no se instaló. Reinicie el ordenador y vuelva a intentarlo. Se ha detectado Windows 7. Este programa se puede ejecutar en Windows 7, aunque su compatibilidad sólo se ha probado a nivel Beta. ¿Desea continuar con la instalación? No se ha instalado el software. Ya hay otro proceso de instalación en curso. Complete esa instalación antes de continuar con esta instalación. Le damos la bienvenida Opciones de instalación Software opcional Licencia Revisar configuración Instalación Finalizar Búlgaro Chino (simplificado) Chino (tradicional) Croata Checo Danés Holandés Inglés Estonio Finlandés Francés Alemán Griego Húngaro Italiano Japonés Coreano Letón Lituano Noruego Polaco Portugués (Brasil) Portugués (Portugal) Rumano Ruso Serbio Eslovaco Esloveno Español (España) Español Español (otro) Sueco Turco Ucraniano Albania Argelia Argentina Australia Austria Bahrein Bielorrusia Bélgica (neerlandés) Bélgica (francés) Belice Bolivia Brasil Bulgaria Canadá (inglés) Canadá (francés) Chile China Colombia Costa Rica Croacia República Checa Dinamarca Ecuador Egipto El Salvador Estonia Islas Feroe Finlandia Finlandia (sueco) Francia Alemania Grecia Guatemala Honduras Hong Kong Hungría Islandia Indonesia Irak Irlanda Israel Italia Jamaica Japón Jordania Corea Kuwait Líbano Libia Liechtenstein Luxemburgo (francés) Luxemburgo (alemán) México Marruecos Países Bajos Nueva Zelanda Nicaragua Noruega (Bokmal) Noruega (Nynorsk) Omán Panamá Paraguay Perú Polonia Portugal Puerto Rico Qatar Rumanía Ruso Arabia Saudí Singapur Eslovaquia Eslovenia Suráfrica (inglés) Suráfrica (afrikaans) España Suecia Suiza (francés) Suiza (alemán) Suiza (italiano) Siria Taiwan Tailandia Trinidad y Tobago Túnez Turquía Ucrania Emiratos Árabes Unidos Reino Unido Estados Unidos Uruguay Venezuela Vietnam Yemen Otros (no listados)