Άδεια χρήσης λογισμικού Η LOGITECH ΠΑΡΑΧΩΡΕΙ ΣΕ ΕΣΑΣ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΜΟΝΟ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ ΟΤΙ ΑΠΟΔΕΧΕΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. Η παρούσα αποτελεί νομικά δεσμευτική συμφωνία ανάμεσα σε εσάς, τον τελικό χρήστη (είτε είστε φυσικό είτε νομικό πρόσωπο) και στη Logitech ("Συμφωνία"). Προβαίνοντας στη χρήση αυτού του λογισμικού, συμφωνείτε ότι δεσμεύεστε από τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Συμφωνίας. Εάν δεν συμφωνείτε με τους όρους και τις προϋποθέσεις αυτής της Συμφωνίας, επιστρέψτε αμέσως το λογισμικό και τα άλλα μέρη αυτού του προϊόντος στην αρχική τους συσκευασία μαζί με την απόδειξη πώλησης στο σημείο αγοράς, για να σας επιστραφεί το πλήρες τίμημα. Σε περίπτωση που έχετε αντιγράψει το λογισμικό στον τοπικό σας δίσκο από μια τοποθεσία της Logitech στο web, πρέπει να διακόψετε τη χρήση του λογισμικού και να καταστρέψετε τυχόν αντίγραφά του τα οποία βρίσκονται στην κατοχή σας ή υπό τον έλεγχό σας. 1. Παραχώρηση άδειας χρήσης. Υπό τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Συμφωνίας, η Logitech και οι προμηθευτές της σας παραχωρούν τη μη αποκλειστική άδεια για τη χρήση ενός αντιγράφου του προγράμματος λογισμικού και της τεκμηρίωσης που συνοδεύει την παρούσα Συμφωνία ("Λογισμικό") σε έναν υπολογιστή μόνο με το προϊόν Logitech που αγοράσατε. Δεν παραχωρείται κανένα άλλο δικαίωμα. Χρήση του Λογισμικού σε ηλεκτρονικό υπολογιστή θεωρείται η φόρτωσή του στην προσωρινή μνήμη ή η εγκατάστασή του στη σταθερή μνήμη του υπολογιστή. Αποκλειστικά για σκοπούς τήρησης αντιγράφου ασφαλείας (back-up), μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο του Λογισμικού. Στο εφεδρικό αντίγραφο ασφαλείας πρέπει να συμπεριλάβετε όλες τις προειδοποιήσεις περί δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και οποιεσδήποτε άλλες προειδοποιήσεις που συμπεριλαμβάνονται στο Λογισμικό όπως σας παρέχονται από την Logitech. Η εγκατάσταση σε ένα διακομιστή δικτύου με αποκλειστικό σκοπό την εσωτερική διανομή του Λογισμικού επιτρέπεται μόνο εφόσον έχετε αγοράσει χωριστή άδεια χρήσης του Λογισμικού για κάθε υπολογιστή του δικτύου στον οποίο διανέμεται το Λογισμικό. 2. Περιορισμοί. Το Λογισμικό περιέχει έργο πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικά μυστικά και άλλο υλικό αποκλειστικής εκμετάλλευσης της Logitech και των δικαιοπαρόχων της. Συμφωνείτε ότι με σκοπό την προστασία αυτού του υλικού αποκλειστικής εκμετάλλευσης, με εξαίρεση την περίπτωση που επιτρέπεται ρητά από το ισχύον δίκαιο, δεν θα προβείτε, είτε οι ίδιοι είτε κάποιος τρίτος που ενεργεί για λογαριασμό σας, σε: (i) ανακατασκευή του πηγαίου ή του αντικειμενικού κώδικα (decompilation ή disassembly) ή αποσυμπίληση (reverse engineering) του Λογισμικού, (ii) τροποποίηση ή δημιουργία παραγώγων του Λογισμικού, (iii) χρήση του Λογισμικού με οποιονδήποτε τρόπο, με σκοπό την παροχή υπηρεσιών γραφείου πληροφορικής, χρονομεριστικής μίσθωσης για εμπορικούς σκοπούς ή άλλων υπηρεσιών πληροφορικής σε τρίτους, (iv) μεταβίβαση του Λογισμικού ή παραχώρηση των λειτουργιών του, καθ' ολοκληρία ή τμηματικά, μέσω του Internet ή άλλου δικτύου (με εξαίρεση την παραπάνω περίπτωση που επιτρέπεται ρητά), ή (v) πώληση, διανομή, εκμίσθωση, ενοικίαση, παροχή υπο-άδειας ή με άλλο τρόπο μεταβίβαση του Λογισμικού σε τρίτο, με εξαίρεση την περίπτωση οριστικής μεταβίβασης του προϊόντος Logitech το οποίο χρησιμοποιεί το Λογισμικό, με την προϋπόθεση ότι: (α) στη μεταβίβαση περιλαμβάνονται όλες οι ενημερωμένες εκδόσεις του Λογισμικού, (β) δεν θα κρατήσετε αντίγραφο του Λογισμικού και (γ) ο αποδέκτης συμφωνεί ότι δεσμεύεται από τους όρους και τις προϋποθέσεις αυτής της Συμφωνίας. 3. Ιδιοκτησία. Το Λογισμικό δεν πωλείται. Σας παραχωρείται μόνο η άδεια χρήσης του, υπό τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Συμφωνίας. Η Logitech επιφυλάσσεται όλων των δικαιωμάτων τα οποία δεν σας παραχωρούνται σαφώς με την παρούσα Συμφωνία. Η Logitech ή/και οι δικαιοπάροχοί της παρακρατούν την κυριότητα του Λογισμικού και όλων των σχετικών δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας. 4. Τερματισμός. Η παρούσα Συμφωνία παραμένει σε ισχύ μέχρις ότου τερματιστεί. Με την παραβίαση οποιωνδήποτε διατάξεων της παρούσας Συμφωνίας, τα δικαιώματα χρήσης του Λογισμικού τερματίζονται αυτομάτως και το Λογισμικό πρέπει να επιστραφεί στην Logitech ή πρέπει να καταστραφούν όλα τα αντίγραφα του Λογισμικού. Επίσης, μπορείτε να τερματίσετε την παρούσα Συμφωνία οποιαδήποτε χρονική στιγμή, καταστρέφοντας όλα τα αντίγραφα του Λογισμικού τα οποία βρίσκονται στην κατοχή σας ή υπό τον έλεγχό σας. Σε περίπτωση που η Logitech ζητήσει με δημόσια ανακοίνωση ή μέσω δελτίου τύπου τη διακοπή της χρήσης του Λογισμικού, πρέπει να συμμορφωθείτε αμέσως. Οι διατάξεις των παραγράφων 3, 7, 8 και 12 θα παραμείνουν σε ισχύ ακόμη κι αν η παρούσα Συμφωνία τερματιστεί. 5. Περιορισμένη εγγύηση προϊόντος. Η Logitech σάς εγγυάται ότι το Λογισμικό θα λειτουργεί ουσιαστικά σύμφωνα με τη δημοσιευμένη τεκμηρίωσή του και ότι τα μέσα που περιέχουν το Λογισμικό δεν θα έχουν ελαττώματα ως προς τα υλικά, το καθένα για μία περίοδο ενενήντα (90) ημερών από την ημερομηνία αγοράς. Η περιορισμένη εγγύηση της Logitech δεν είναι μεταβιβάσιμη και περιορίζεται στον αρχικό αγοραστή. Η παρούσα εγγύηση σάς παρέχει συγκεκριμένα νομικά δικαιώματα. Ενδέχεται να έχετε και άλλα δικαιώματα που ποικίλλουν ανάλογα με την τοπική νομοθεσία. 6. Αποζημιώσεις. Η συνολική ευθύνη της Logitech και η αποκλειστική σας αποζημίωση όσον αφορά οποιαδήποτε παραβίαση των όρων της εγγύησης θα είναι, κατ' επιλογή της Logitech, η εξής: (α) η επισκευή ή η αντικατάσταση του Λογισμικού ή των μέσων, με την προϋπόθεση ότι το Λογισμικό ή τα μέσα θα επιστραφούν στο σημείο αγοράς ή σε άλλο σημείο που ενδέχεται να υποδείξει η Logitech, μαζί με ένα αντίγραφο της απόδειξης πώλησης, ή (β) η επιστροφή του καταβληθέντος τιμήματος. Η εγγύηση για το νέο Λογισμικό ή τα μέσα, σε περίπτωση αντικατάστασης, διαρκεί για το υπόλοιπο της αρχικής εγγύησης ή για τριάντα (30) ημέρες, οποιαδήποτε περίοδος είναι μεγαλύτερη. Αυτές οι αποζημιώσεις δεν ισχύουν σε περίπτωση που η αποτυχία του Λογισμικού ή των μέσων προκλήθηκε από ατύχημα, κακή χρήση ή κακή εφαρμογή. 7. ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΗΣ. ΟΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΥΠΩΝΟΝΤΑΙ ΡΗΤΩΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΟΥΝ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ. Η LOGITECH ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΡΗΤΩΣ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΕΡΙ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΗ ΠΡΟΣΒΟΛΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Ή ΤΑ ΜΕΣΑ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΠΕΡΙ ΜΗ ΔΙΕΝΕΞΗΣ ΜΕ ΑΛΛΟ ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΕΝΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Ή ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ. ΚΑΝΕΝΑΣ ΕΜΠΟΡΟΣ, ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Ή ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΤΗΣ LOGITECH ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟΣ ΝΑ ΠΡΟΒΕΙ ΣΕ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ Ή ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ. Σε ορισμένες περιοχές δικαιοδοσίας δεν επιτρέπονται περιορισμοί ως προς τη διάρκεια των σιωπηρών εγγυήσεων. Επομένως, ο παραπάνω περιορισμός ενδέχεται να μην ισχύει για εσάς. 8. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ. Η LOGITECH Ή ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΘΑ ΘΕΩΡΗΘΟΥΝ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΚΟΣΤΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ, ΓΙΑ ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΑ ΚΕΡΔΗ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ Ή ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ, ΕΜΜΕΣΕΣ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ Ή ΠΕΡΙΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΕΟΥΝ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ, ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΗΣ LOGITECH, ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ Η LOGITECH ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΕΤΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ LOGITECH ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ ΤΗΣ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΕΡΒΕΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΔΑΠΑΝΗΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ Ή ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ LOGITECH ΑΠΟ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ Η ΕΥΘΥΝΗ. Σε ορισμένες περιοχές δικαιοδοσίας δεν επιτρέπεται η εξαίρεση ή ο περιορισμός των περιστασιακών ή των παρεπόμενων ζημιών. Επομένως, ο παραπάνω περιορισμός ή εξαίρεση ενδέχεται να μην ισχύει για εσάς. Οι παραπάνω περιορισμοί δεν ισχύουν σε περίπτωση σωματικής βλάβης, όπου και σε όποιο βαθμό η ισχύουσα νομοθεσία προβλέπει τέτοια ευθύνη. 9. Περιορισμένα δικαιώματα της Κυβέρνησης των Η.Π.Α. Η χρήση, η αναπαραγωγή ή η κοινοποίηση από την Κυβέρνηση των Η.Π.Α. υπόκειται στους περιορισμούς που διατυπώνονται στην παρούσα Συμφωνία και όπως προβλέπεται στις διατάξεις του DFARS 227.7202-1(a) και 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (OCT 1988) FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 ή FAR 52.227-14 (ALT III), κατά περίπτωση. Logitech Inc. 7600 Gateway Blvd. Newark, CA 94560 USA. 10. Διαβεβαιώσεις για το Νόμο περί Εξαγωγών (Export Law). Συμφωνείτε και βεβαιώνετε ότι ούτε το Λογισμικό ούτε άλλα τεχνικά δεδομένα που λάβατε από την Logitech θα εξαχθούν από τις Ηνωμένες Πολιτείες, εκτός εάν το επιτρέπει η νομοθεσία και οι κανονισμοί των Ηνωμένων Πολιτειών. Εάν αποκτήσατε με νόμιμο τρόπο το Λογισμικό εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών, συμφωνείτε ότι δεν θα επανεξαγάγετε το Λογισμικό ούτε άλλα τεχνικά δεδομένα που λάβατε από την Logitech, εκτός εάν το επιτρέπει η νομοθεσία και οι κανονισμοί των Ηνωμένων Πολιτειών καθώς και η νομοθεσία και οι κανονισμοί της περιοχής δικαιοδοσίας στην οποία αποκτήσατε το Λογισμικό. 11. Αντιπρόσωποι και αγοραστές για λογαριασμό τρίτων. Σε περίπτωση που αποκτάτε το Λογισμικό εκ μέρους άλλου φυσικού ή νομικού προσώπου, φέρετε την ευθύνη και εγγυάστε ότι έχετε τη δυνατότητα να δεσμεύσετε το φυσικό ή νομικό πρόσωπο για το οποίο αποκτάτε το Λογισμικό ως προς τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Συμφωνίας. 12. Γενικοί όροι και προϋποθέσεις. Η παρούσα Συμφωνία διέπεται από και ερμηνεύεται σύμφωνα με τη νομοθεσία των Ηνωμένων Πολιτειών και της Πολιτείας της Καλιφόρνια, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη ή να έχει εφαρμογή η δυνατότητα επιλογής των εφαρμοστέων νομικών διατάξεων ή αρχών. Εάν για οποιονδήποτε λόγο κάποιο δικαστήριο με αρμόδια δικαιοδοσία κρίνει οποιαδήποτε διάταξη της παρούσας Συμφωνίας, ή τμήμα αυτής, ως μη εφαρμόσιμη, η συγκεκριμένη διάταξη της Συμφωνίας θα επιβληθεί στο μέγιστο επιτρεπτό βαθμό ώστε να επηρεάσει τις προθέσεις των μερών και η υπόλοιπη Συμφωνία θα παραμείνει σε πλήρη ισχύ. Η παρούσα Συμφωνία συνιστά την πλήρη συμφωνία μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών αναφορικά με τη χρήση του Λογισμικού και υπερισχύει όλων των προηγούμενων ή ταυτόχρονων συνεννοήσεων, επικοινωνιών ή συμφωνιών, γραπτών ή προφορικών, σχετικά με το θέμα. Η Logitech μπορεί, κατά τη διακριτική της ευχέρεια, να τροποποιήσει τμήματα της παρούσας Συμφωνίας οποιαδήποτε χρονική στιγμή. Η Logitech μπορεί να σας ειδοποιήσει για τυχόν αλλαγές ανακοινώνοντας τέτοιες τροποποιήσεις στην τοποθεσία(ες) της στο web ή αποστέλλοντας ειδοποίηση μέσω ηλεκτρονικής αλληλογραφίας (e-mail), ταχυδρομείου ή με άλλους τρόπους. Η συνεχιζόμενη χρήση του Λογισμικού μετά από την ειδοποίηση για τέτοιες τροποποιήσεις θα θεωρείται ως αποδοχή εκ μέρους σας των τροποποιήσεων της Συμφωνίας. Σε περίπτωση που δεν συμφωνείτε με οποιεσδήποτε τέτοιες τροποποιήσεις, πρέπει να διακόψετε αμέσως τη χρήση του Λογισμικού και να καταστρέψετε όλα τα αντίγραφα του Λογισμικού που βρίσκονται στην κατοχή σας ή υπό τον έλεγχό σας. Το Λογισμικό προστατεύεται από τους νόμους περί δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας των Ηνωμένων Πολιτειών και από διεθνείς συμβάσεις. Η μη εξουσιοδοτημένη αναπαραγωγή ή διανομή του Λογισμικού υπόκειται σε αστικές και ποινικές κυρώσεις. -------------------------------------------------------------------------- Ιδιωτικό απόρρητο και ασφάλεια Επειδή το απόρρητό σας είναι σημαντικό για εμάς, η Logitech έχει δημιουργήσει αυτήν τη Δήλωση ιδιωτικού απορρήτου και ασφάλειας ("Δήλωση"), ώστε να κατανοήσετε καλύτερα πώς η Logitech χρησιμοποιεί και προστατεύει τα προσωπικά στοιχεία σας. Αφιερώστε λίγο χρόνο για να μελετήσετε αυτήν τη σελίδα και επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση privacy@logitech.com, εάν έχετε οποιαδήποτε απορία ή αμφιβολία. Συλλογή πληροφοριών Προσωπικά στοιχεία Η Logitech ενδέχεται να σας ζητήσει να εγγραφείτε και να παραχωρήσετε προσωπικά στοιχεία, π.χ. κατά την αγορά προϊόντων από το ηλεκτρονικό μας κατάστημα, κατά τη λήψη λογισμικού, κατά την εγγραφή νέων προϊόντων, την πρόσβαση σε πληροφορίες προϊόντων, λειτουργίες ή προγράμματα, τη συμμετοχή σε διαγωνισμούς ή κληρώσεις ή τη σύνδεση σε μια σελίδα που απαιτεί εξουσιοδότηση. Επίσης, η Logitech ενδέχεται να συλλέξει στοιχεία πιστωτικών καρτών για τη χρέωσή σας για προϊόντα και υπηρεσίες που έχετε αγοράσει. Τα προσωπικά αυτά στοιχεία περιλαμβάνουν το όνομά σας, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, την ταυτότητα χρήστη, το όνομα τομέα, τη διεύθυνση URL, την ταχυδρομική σας διεύθυνση και τον αριθμό τηλεφώνου σας. Η Logitech ενδέχεται επίσης να συλλέξει δημογραφικά στοιχεία όπως ηλικία, φύλο, ταχυδρομικό κώδικα, μορφωτικό επίπεδο, οικογενειακό εισόδημα, λειτουργικό σύστημα, προτιμήσεις, ενδιαφέροντα, αγαπημένα, καθώς πληροφορίες για το αν είστε μεμονωμένοι ή εταιρικοί χρήστες. Εάν επιλέξετε να μην εγγραφείτε και να μην παραχωρήσετε αυτά τα στοιχεία, μπορείτε και πάλι να χρησιμοποιήσετε τις περισσότερες ενότητες της τοποθεσίας web της Logitech. Δυστυχώς, δεν θα έχετε πρόσβαση σε περιοχές που απαιτούν εγγραφή. Επιπλέον, όταν επιλέγετε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία συστάσεων για να ενημερώσετε κάποιον φίλο για την ιστοσελίδα μας, θα σας ζητήσουμε το όνομα και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του φίλου σας. Η Logitech θα αποστείλει αυτόματα στο φίλο σας ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, προσκαλώντας τον να επισκεφθεί την τοποθεσία web. Η Logitech δεν αποθηκεύει αυτά τα στοιχεία και τα χρησιμοποιεί μόνο για να στείλει το συγκεκριμένο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Προσωπικά στοιχεία που αφορούν παιδιά Δεν συλλέγουμε εν γνώση μας οποιαδήποτε πληροφορία αναγνώρισης ταυτότητας από χρήστες κάτω των 13 ετών. Εάν μας γνωστοποιηθεί ότι έχουμε τέτοια προσωπικά στοιχεία στην κατοχή μας, θα λάβουμε εύλογα μέτρα για τη διαγραφή τους. Πληροφορίες διαμόρφωσης συστήματος Η Logitech συλλέγει αυτόματα στα αρχεία καταγραφής του διακομιστή της ορισμένα στοιχεία σχετικά με το υλικό και το λογισμικό του υπολογιστή σας όταν επισκέπτεστε την τοποθεσία web ή τις ηλεκτρονικές υπηρεσίες της Logitech, όπως το Logitech Desktop Messenger. Τα στοιχεία αυτά ενδέχεται να περιλαμβάνουν την διεύθυνση IP σας, πληροφορίες για τα cookies, το μοναδικό παγκόσμιο αναγνωριστικό, το σύστημα, το λειτουργικό σύστημα, μια περιγραφή τυχόν συνδεδεμένων προϊόντων Logitech και τον τρόπο χρήσης τους, τον τύπο του προγράμματος περιήγησης, τα ονόματα τομέων, τους χρόνους πρόσβασης, τον πάροχο της υπηρεσίας και τις σχετικές διευθύνσεις τοποθεσιών web. Πληροφορίες χρήσης τοποθεσίας web Η Logitech παρακολουθεί τα στοιχεία σχετικά με τον τρόπο χρήσης της τοποθεσίας web μέσω των cookies, των μοναδικών παγκοσμίως αναγνωριστικών, τις ετικέτες Internet ή τα προειδοποιητικά σήματα web και ελέγχει τα δεδομένα πλοήγησης (αρχεία σύνδεσης, διακομιστές σύνδεσης, ροή κλικ). Με τον τρόπο αυτό μπορούμε να ελέγχουμε τον τρόπο ηλεκτρονικής επικοινωνίας σας με τη Logitech και, με την άδειά σας, μπορούμε να συνδέουμε αυτά τα στοιχεία με τα προσωπικά σας στοιχεία για τη προσαρμογή της επικοινωνίας μας μαζί σας. Επίσης, συλλέγουμε στοιχεία όπως η διεύθυνση URL της τοποθεσίας web που επισκεφθήκατε πιο πρόσφατα, καθώς και πότε χρησιμοποιείτε την τοποθεσία μας. Ακόμη, η Logitech ελέγχει τις σελίδας που έχετε επισκεφθεί στην τοποθεσία μας στο web καθώς και οποιαδήποτε λεπτομέρεια συναλλαγών (λήψεις, παραγγελίες, αιτήματα ή συστάσεις). Μπορείτε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησης για να σας ειδοποιεί όταν γίνεται αποστολή ενός cookie, να αρνείστε ή να διαγράφετε τα cookies, όμως ορισμένες λειτουργίες της τοποθεσίας μας ενδέχεται να μην είναι ενεργές. Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση τηλεχειριστηρίων Harmony: Εάν χρησιμοποιείτε ένα τηλεχειριστήριο Harmony ή εάν επισκέπτεστε την τοποθεσία www.harmonyremote.com, η Logitech μπορεί επίσης να συλλέξει ορισμένα στοιχεία σχετικά με τις ηλεκτρονικές συσκευές σας ή/και τις διαμορφώσεις των τηλεοπτικών καναλιών, προκειμένου να σας βοηθήσει να προγραμματίσετε το τηλεχειριστήριό σας. Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του SqueezeNetwork: Αν χρησιμοποιείτε το δίκτυο SqueezeNetwork για να μεταφέρετε μουσική από το Internet, RSS, για ειδήσεις και άλλες μεταδόσεις ή αν επισκεφθείτε την τοποθεσία www.squeezenetwork.com, η Logitech συλλέγει τις διευθύνσεις σας για τις συσκευές αναπαραγωγής, IP και MAC, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τον ταχυδρομικό κώδικα, το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης, προκειμένου να σας βοηθήσει να συνδεθείτε με άλλες ηλεκτρονικές υπηρεσίες ραδιοφώνου ή μουσικής για τις συσκευές αναπαραγωγής Squeezebox ή Transporter. Πώς χρησιμοποιούμε τα στοιχεία σας Προσωπικά στοιχεία Με τη ρητή άδειά σας, η Logitech συλλέγει, ενσωματώνει και χρησιμοποιεί τα προσωπικά σας στοιχεία, για να σας βοηθήσει να βελτιστοποιήσετε και να προσαρμόσετε τη χρήση της τοποθεσίας μας, των προϊόντων και των υπηρεσιών μας. Με τη συγκεκριμένη ενέργεια: (1) Μπορείτε να βρίσκετε εύκολα λογισμικό, υπηρεσίες ή πληροφορίες στην τοποθεσία www.logitech.com, (2) η Logitech μπορεί να δημιουργεί περιεχόμενο τοποθεσίας web και άλλες υπηρεσίες ειδικά ή προσαρμοσμένες για εσάς, (3) λαμβάνετε ειδοποιήσεις σχετικά με ενημερώσεις και αναβαθμίσεις προϊόντων και στοιχείων της τοποθεσίας web, ειδικές προσφορές, προωθήσεις, ενημερωτικά δελτία, ανακοινώσεις νέων προϊόντων, προσεχή συμβάντα και άλλες νέες υπηρεσίες από την Logitech και (4) μπορείτε να λάβετε μέρος σε έρευνες ή προγράμματα σχετικά με προϊόντα και υπηρεσίες. Η Logitech χρησιμοποιεί τα στοιχεία για να επικοινωνεί μαζί σας μέσω Internet, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή τηλεφώνου μετά από ρητή άδειά σας για την επικοινωνία αυτή. (Η μοναδική εξαίρεση στην παρούσα Δήλωση είναι τα “ηλεκτρονικά μηνύματα υπηρεσιών”, τα οποία σας ενημερώνουν σχετικά με προβλήματα λειτουργίας του συστήματος, προβλήματα ή ανάκληση προϊόντων, ηλεκτρονικά μηνύματα υπενθύμισης κωδικών πρόσβασης, κ.λπ.) Χρησιμοποιούμε επίσης ανώνυμα και συλλογικά δεδομένα για τη δημιουργία στατιστικών στοιχείων και αναφορών για ποικίλους επαγγελματικούς σκοπούς. Ενδέχεται να συλλέξουμε ανώνυμα δεδομένα και να τα μοιραστούμε με τους συνεργάτες μας σε θέματα μάρκετινγκ, με σκοπό να προσφέρουμε στους πελάτες μας ελκυστικά προϊόντα και υπηρεσίες, καθώς και για να βελτιώσουμε το περιεχόμενο και τις υπηρεσίες μας. Κατά διαστήματα προσλαμβάνουμε άλλες εταιρείες για την παροχή περιορισμένων υπηρεσιών εκ μέρους μας, όπως η επεξεργασία και παράδοση υλικού μέσω ταχυδρομείου, η παροχή υποστήριξης πελατών, η επεξεργασία συναλλαγών ή η πραγματοποίηση στατιστικής ανάλυσης των υπηρεσιών μας. Θα παρέχουμε σε αυτές τις εταιρείες αποκλειστικά τα προσωπικά στοιχεία (όπως η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) που χρειάζονται για την παροχή της υπηρεσίας. Απαιτείται από αυτές η τήρηση της εμπιστευτικότητας των στοιχείων σας και απαγορεύεται η χρήση των εν λόγω στοιχείων από την πλευρά τους για οποιονδήποτε άλλο σκοπό. Κατά καιρούς συμπληρώνουμε τα στοιχεία που συλλέγουμε από την τοποθεσία web με στοιχεία από πηγές εκτός σύνδεσης ή τρίτους. Χρησιμοποιούμε τα εν λόγω στοιχεία για να ενισχύσουμε ή να επικαλύψουμε το “προφίλ” των στοιχείων επικοινωνίας των πελατών και των επιχειρήσεων. Επομένως, τα εν λόγω συμπληρωματικά δεδομένα συνδέονται με τα εταιρικά στοιχεία επικοινωνίας και σε ορισμένες περιπτώσεις με προσωπικά αναγνωρίσιμα στοιχεία. Μπορεί επίσης να συγκρίνουμε εσωτερικά τις λίστες που συλλέγονται από τους άλλους ιστοτόπους μας ή τις άλλες εταιρείες του ομίλου μας για την αφαίρεση των διπλών καταχωρίσεων. Αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Η Logitech αποστέλλει κατά καιρούς στους εγγεγραμμένους χρήστες μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της. Κατά την αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μπορεί να χρησιμοποιήσουμε μια εικόνα GIF η οποία μας επιτρέπει να μορφοποιούμε τα μηνύματα με βάση τις δυνατότητες του δικού σας υπολογιστή. Επίσης, χρησιμοποιούμε την εν λόγω τεχνολογία για να καθορίσουμε, συλλογικά, τον αριθμό των ατόμων που ανοίγουν τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Όταν εισάγετε μια απάντηση κάνοντας κλικ σε μια σύνδεση ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ανακατευθύνεστε στο Internet. Έπειτα, καταγράφουμε την απάντησή σας, για να μπορέσουμε να δώσουμε την πληροφορία που είναι πιο σχετική με αυτό που σας ενδιαφέρει. Κοινοποίηση πληροφοριών Η Logitech διατηρεί εμπιστευτικά όλα τα προσωπικά σας στοιχεία αναγνώρισης. Δεν τα κοινοποιούμε σε τρίτους ή άλλα πρόσωπα που δεν είναι απαραίτητο να γνωρίζουν τα συγκεκριμένα στοιχεία, εκτός υπό ορισμένες συνθήκες. Όπως ορίζεται παρακάτω, η Logitech μπορεί να μοιραστεί τα προσωπικά σας στοιχεία στις ακόλουθες περιπτώσεις: Ορισμένοι από τους υπαλλήλους μας, ανεξάρτητοι ανάδοχοι ή πάροχοι υπηρεσιών, μπορεί να έχουν πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία αναγνώρισης αποκλειστικά και μόνο προκειμένου να μας βοηθήσουν στη διαχείριση των εργασιών μας. Οι συγκεκριμένοι υπάλληλοι και ανάδοχοι έχουν υποχρεώσεις τήρησης της εμπιστευτικότητας και ασφάλειας. Θυγατρικές ή συνεργαζόμενες εταιρείες και τρίτοι πάροχοι υπηρεσιών, όποτε το κρίνουμε απαραίτητο. Μπορεί να κοινοποιήσουμε τα προσωπικά σας στοιχεία αναγνώρισης σε άλλες εταιρείες με τις οποίες σχεδιάζουμε συγχώνευση ή εξαγορά, ή σε οποιαδήποτε εταιρεία που συμμετέχει σε συγχώνευση, μεταβίβαση ή πώληση περιουσιακών στοιχείων μας ή της επιχείρησής μας. Προτού κοινοποιήσουμε τα προσωπικά σας στοιχεία αναγνώρισης για άλλους λόγους, θα λάβουμε τη συγκατάθεσή σας, για παράδειγμα, μέσω μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, με ένα κλικ, με ηλεκτρονική δήλωση ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Εάν καταχωρήσετε οποιοδήποτε στοιχείο σε δημόσια περιοχή της τοποθεσίας μας στο web, όπως σε κανάλια συνομιλίας και πίνακες ανακοινώσεων, τα στοιχεία αυτά θα είναι διαθέσιμα στο κοινό και μπορούμε να τα αναδημοσιεύσουμε και να τα χρησιμοποιήσουμε κατά την κρίση μας με βάση τους Όρους Χρήσης. Για την προστασία και υπεράσπιση των πνευματικών δικαιωμάτων της Logitech, συμπεριλαμβανομένων των τοποθεσιών της στο web. Μπορεί να κοινοποιήσουμε τα προσωπικά σας στοιχεία αναγνώρισης για την ανταπόκριση σε νομικά ζητήματα, δικαστικές εντολές ή άλλες νομικές διαδικασίες ή σε περίπτωση που κρίνουμε πως η κοινοποίηση είναι απαραίτητα για τον έλεγχο, την αποτροπή ή ανταπόκριση σε νομικές δραστηριότητες, απάτες, σωματικές απειλές προς το άτομό σας ή τρίτους, απειλές της εθνικής ασφάλειας ή σε άλλες περιπτώσεις που απαιτείται από το νόμο ή κανονισμό. Σε περίπτωση που κοινοποιήσουμε τα προσωπικά σας στοιχεία αναγνώρισης, όπως αναφέρεται πιο πάνω, θα απαιτήσουμε από τρίτες εταιρείες, που έχουν πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία, να προστατέψουν και να διατηρήσουν τα προσωπικά σας στοιχεία αναγνώρισης με βάση τους όρους και κανονισμούς της Δήλωσης. Απαγόρευση κοινοποίησης Εξαιρουμένων των όσων αναφέρθηκαν πιο πάνω, η Logitech δεν θα κοινοποιήσει χωρίς τη ρητή άδειά σας τα προσωπικά σας στοιχεία αναγνώρισης σε τρίτους, συμπεριλαμβανομένων των διαφημιστών. Επιπλέον, η Logitech δεν θα μοιραστεί, ανταλλάξει, ενοικιάσει ή κοινοποιήσει με άλλο τρόπο τα προσωπικά σας στοιχεία αναγνώρισης, στη λίστα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της Logitech; ή τη λίστα διευθύνσεων τρίτων για σκοπούς προώθησης. Έλεγχος και ενημέρωση των προσωπικών δεδομένων σας Όταν κάνετε εγγραφή, η Logitech σάς προσφέρει επιλογές για τη συλλογή, χρήση και κοινή χρήση των προσωπικών σας στοιχείων. Επιπλέον, μπορείτε να διακόψετε την περαιτέρω επικοινωνία, όπως ενημερωτικά δελτία, ειδικές προσφορές και ενημερώσεις από τη Logitech, καταργώντας τη συνδρομή σας οποιαδήποτε στιγμή. Για παράδειγμα, κάθε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που λαμβάνετε περιλαμβάνει οδηγίες για την διακοπή λήψης τέτοιου είδους μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Επίσης, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας με ένα από τα μέσα που αναφέρονται πιο κάτω. Τηλέφωνο: +1 510-795-8500 Ηλεκτρονική αλληλογραφία: privacy@logitech.com Ταχυδρομική διεύθυνση: Logitech Privacy Officer, 7600 Gateway Blvd. Newark, CA 94560 USA Τοποθεσία Web: www.logitech.com/subscribe Εάν τα προσωπικά σας στοιχεία αλλάξουν (όπως ο ταχυδρομικός κώδικας, ο αριθμός τηλεφώνου, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή η ταχυδρομική διεύθυνση) ή αν δεν θέλετε πλέον τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες μας, σας παρέχουμε έναν τρόπο για να πραγματοποιήσετε αλλαγή, διαγραφή ή απενεργοποίηση. Αυτό μπορεί να γίνει είτε μέσω της σελίδας συνδρομής της τοποθεσίας web είτε μέσω αποστολής μηνύματος ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στη διεύθυνση privacy@logitech.com. Η Logitech θα ανταποκριθεί στο αίτημά σας να ενημερώσετε τις πληροφορίες που έχουμε στα αρχεία μας για εσάς μέσα σε 30 ημέρες από την ημερομηνία λήψης του αιτήματος. Όταν ζητάμε τα προσωπικά σας στοιχεία, σας δίνουμε τη δυνατότητα να "επιλέξετε" εάν θα χρησιμοποιηθούν για συγκεκριμένους σκοπούς. Για παράδειγμα, εάν αγοράσετε ένα προϊόν ή/και υπηρεσία, αλλά δεν επιθυμείτε να λαμβάνετε επιπλέον υλικό μάρκετινγκ από εμάς, μπορείτε να μας το υποδείξετε στη φόρμα παραγγελίας. Πλαίσιο Safe Harbor Τα προσωπικά στοιχεία που συλλέγονται σε αυτήν την τοποθεσία web μπορεί να αποθηκευτούν και να αποτελέσουν αντικείμενο επεξεργασίας στις Η.Π.Α. ή σε οποιαδήποτε άλλη χώρα στην οποία διατηρεί εγκαταστάσεις η Logitech ή οι θυγατρικές ή αντιπρόσωποι αυτής. Χρησιμοποιώντας αυτήν την τοποθεσία web, συμφωνείτε στη μεταφορά των στοιχείων εκτός των συνόρων της χώρας. Η Logitech συμμορφώνεται με το πλαίσιο Safe Harbor της ΕΕ, όπως έχει οριστεί από το Υπουργείο Εμπορίου σχετικά με τη συλλογή, χρήση και διατήρηση δεδομένων που προέρχονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πλαίσιο Safe Harbor, επισκεφθείτε την τοποθεσία web του Υπουργείου Εμπορίου των Η.Π.Α. για το Safe Harbor, σχετικά με τη συλλογή, χρήση και διατήρηση δεδομένων που προέρχονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Προστασία πληροφοριών Η Logitech δεσμεύεται για την προστασία και ασφάλεια των προσωπικών σας στοιχείων. Χρησιμοποιούμε μια πληθώρα τεχνολογιών και διαδικασιών ασφάλειας για την προστασία των προσωπικών σας στοιχείων από μη-εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, χρήση ή κοινοποίηση. Για παράδειγμα, αποθηκεύουμε τα προσωπικά σας στοιχεία σε συστήματα υπολογιστή με περιορισμένη πρόσβαση. Τα συγκεκριμένα συστήματα βρίσκονται σε ελεγχόμενες εγκαταστάσεις. Όταν μεταβιβάζουμε υψηλής εμπιστευτικότητας στοιχεία (όπως αριθμό πιστωτικής κάρτας) μέσω Internet, τα προστατεύουμε μέσω της κρυπτογράφησης, όπως, για παράδειγμα, το πρωτόκολλο Secure Socket Layer (SSL). Η Logitech, Inc. διαθέτει άδεια του προγράμματος απορρήτου TRUSTe. O TRUSTe είναι ένας ανεξάρτητος, μη κερδοσκοπικός οργανισμός, η αποστολή του οποίου είναι να επιτρέπει σε άτομα και οργανισμούς να διαμορφώνουν σχέσεις εμπιστοσύνης που βασίζονται στον σεβασμό της προσωπικής ταυτότητας και των προσωπικών στοιχείων, προωθώντας τη χρήση δίκαιων πληροφοριακών πρακτικών. Η παρούσα δήλωση καλύπτει την τοποθεσία www.logitech.com. Επειδή επιθυμούμε να επιδείξουμε τη δέσμευσή μας απέναντι στο απόρρητο των χρηστών μας, έχουμε συμφωνήσει να γνωστοποιήσουμε τις πρακτικές απορρήτου μας και τις έχουμε αναθεωρήσει, ώστε να συμμορφώνονται με το πρόγραμμα TRUSTe. Εάν έχετε ερωτήματα ή παράπονα σχετικά με την παρούσα δήλωση, θα πρέπει πρώτα να επικοινωνήσετε μαζί μας στη διεύθυνση privacy@logitech.com, αναφέροντας οποιοδήποτε ερώτημα ή ανησυχία. Όλα τα παράπονα πελατών εξετάζονται επισήμως από τη Logitech. Εάν δεν λάβετε απάντηση για το αίτημά σας ή το αίτημά σας δεν ικανοποιηθεί επαρκώς, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με το TRUSTe στη διεύθυνση www.truste.org/consumers/watchdog_complaint.php στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το TRUSTe θα αποτελέσει σύνδεσμο επικοινωνίας με τη Logitech για την επίλυση των θεμάτων που σας ανησυχούν. Εντούτοις, θα πρέπει να κατανοήσετε ότι το πρόγραμμα TRUSTe καλύπτει μόνο στοιχεία που συλλέγονται μέσω της παρούσας τοποθεσίας web (www.logitech.com) και όχι στοιχεία που ενδέχεται να συλλέγονται μέσω λογισμικού που λαμβάνεται από την τοποθεσία. Αλλαγές στην παρούσα δήλωση Η Logitech θα ενημερώνει κατά καιρούς την παρούσα Δήλωση. Όταν η Logitech δημοσιεύει αλλαγές στην παρούσα Δήλωση, θα βλέπετε τη λέξη "ενημερωμένος" δίπλα στο σύνδεσμο της Δήλωσης Απορρήτου στην πρώτη σελίδα της τοποθεσίας www.logitech.com. Εάν πραγματοποιηθούν ουσιαστικές αλλαγές στην παρούσα Δήλωση ή στον τρόπο με τον οποίο θα χρησιμοποιεί τα προσωπικά σας στοιχεία η Logitech, η Logitech θα δημοσιεύει σε εμφανές σημείο τις εν λόγω αλλαγές προτού τις υλοποιήσει. Εντούτοις, δεν θα προβαίνουμε σε καμία αλλαγή που προστατεύει λιγότερο τα προσωπικά σας στοιχεία τα οποία έχουν συλλεχθεί κατά το παρελθόν, δίχως τη συγκατάθεσή σας. Η Logitech σάς παροτρύνει να εξετάζετε περιοδικά την παρούσα Δήλωση, ώστε να ενημερώνεστε για τον τρόπο με τον οποίο η Logitech προστατεύει τα στοιχεία σας. Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας για τη Logitech και τα προϊόντα της. Υπεύθυνος απορρήτου Logitech privacy@logitech.com Logitech Inc. 7600 Gateway Blvd. Newark, California 94560 USA Ενημερώθηκε στις 9 Σεπτεμβρίου 2008 (c) -2012 Logitech. All rights reserved.