Hauptinstallationsprogramm Schritt %d von %d Produkt Installation &Weiter &Zurück &Beenden &Fertig &Installieren D&urchsuchen Willkommen! Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Unsere Produkte sind darauf ausgelegt, die Arbeit am PC zu erleichtern. Sie können die erweiterten Produktfunktionen nutzen, wenn Sie diese Software installieren. Wenn Sie die Installation dieser Logitech Software starten möchten, wählen Sie Ihre Sprache und klicken Sie auf 'Weiter'. &Installationssprache wählen: Geben Sie Ihre Sprache und Ihren Standort an. Sprache und Standort auswählen Erste Schritte zur Installation Wählen Sie die gewünschte Art der Installation &Standard-Installation (Empfohlen) &Benutzerdefinierte Installation (für Fortgeschrittene) Wenn Sie eine Internetverbindung haben, können Sie nach aktualisierter Software suchen. Neueste Software suc&hen Wichtig! Benutzerdefinierte Installation Konfigurationsoptionen Ziel&ordner &Programm zum Startmenü hinzufügen Optionale Komponenten installieren Installationskomponenten bestätigen Optionale Softwarekomponenten Aktivieren Sie die zu installierenden Komponenten. Deaktivieren Sie die Komponenten, die nicht installiert werden sollen. Gesamtgröße: %d MB Es ist nicht genügend Speicherplatz verfügbar, um diese Option(en) zu installieren. Stellen Sie mehr Speicherplatz zur Verfügung oder verändern Sie Ihre Auswahl. Installieren Nein, danke Diese Funktion aktivieren (empfohlen). Diese Funktion nicht aktivieren. Beschreibung 16 14 16 Lizenzvertrag Lesen Sie den Lizenzvertrag aufmerksam durch und klicken Sie auf 'Weiter'. Ich &akzeptiere die Bedingungen des Lizenzvertrags. Ich akzeptiere die Bedingungen des Lizenzvertrags &nicht. Bereit zur Installation Die Installation ist bereit. Überprüfen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf 'Installieren'. Installieren in: Neueste Software suchen Dienstprogramm zur Software-Aktualisierung Software-Installation Die Software wird installiert. Bitte warten... Vielen Dank! Die Software ist installiert und einsatzbereit. Was jetzt? Anwendung starten Handbuch aufrufen Produkt registrieren &Computer jetzt neu starten. Jetzt &nicht neu starten. Ich starte den Computer später neu. Ja, Computer jetzt neu starten. Nein, Computer später neu starten. Software-Installationsprogramm Die Installation ist nicht abgeschlossen. Wenn Sie Setup jetzt beenden, wird das Programm nicht installiert.\n\nSie können Setup später erneut ausführen, um die Installation abzuschließen. \n\nKlicken Sie zum Fortsetzen der nstallation auf 'Fortsetzen'. Klicken Sie zum Beenden auf 'Setup beenden'.\n &Fortsetzen Setup &beenden Software-Installationsprogramm Bei der Installation ist ein schwerer Fehler aufgetreten. Die Software kann nicht installiert werden.\n\nBeenden sie die Installation und versuchen Sie es später noch einmal. &Fortsetzen Setup &beenden Software-Installationsprogramm Dieses Produkt ist bereits installiert. Möchten Sie es erneut installieren? Eine neuere Version dieser Anwendung ist bereits installiert. Wenn Sie die Installation dieser Version fortsetzen möchten, deinstallieren Sie die neuere Version, bevor Sie die Installation erneut ausführen. Klicken Sie auf 'OK', um den Assistenten zu beenden. Eine neuere Version der Logitech Webcam-Software ist bereits installiert. Wenn Sie die Installation dieser Version fortsetzen möchten, deinstallieren Sie die neuere Version, bevor Sie die Installation erneut ausführen. Klicken Sie auf 'OK', um den Assistenten zu beenden. Eine neuere Version von Logitech Vid ist bereits installiert. Wenn Sie die Installation dieser Version fortsetzen möchten, deinstallieren Sie die neuere Version, bevor Sie die Installation erneut ausführen. Klicken Sie auf 'OK', um den Assistenten zu beenden. Der angegebene Ordner:\n%s \nist ungültig, unvollständig oder schreibgeschützt. Geben Sie den vollständigen Pfad mit Laufwerksbuchstabe an: Beispiel: 'C:\Programme'. Der Name des Zielordners darf nicht länger als 180 Zeichen sein. Diese Software ist leider nicht mit diesem Betriebssystem kompatibel. Von der Website des Herstellers können Sie eine kompatible Version herunterladen. Microsoft Internet Explorer 5.5 oder höher ist erforderlich. Aktualisieren Sie Internet Explorer und versuchen Sie es noch einmal. Ihre Rechte reichen zum Ausführen dieser Installation nicht aus. Melden Sie sich als Administrator an und versuchen Sie es noch einmal. Es wird eine weitere Instanz dieses Installationsprogramms ausgeführt. Beenden Sie dieses andere Installationsprogramm, bevor Sie die Installation erneut ausführen. Fehler beim Installieren von %s. Starten Sie den Computer neu und versuchen Sie es noch einmal. Windows 7 erkannt. Dieses Programm funktioniert unter Windows 7, wurde jedoch nur als Beta-Version auf Kompatibilität getestet. Die Software wurde nicht installiert. Eine andere Installation läuft bereits. Schließen Sie zuerst die andere Installation ab. Willkommen Installationsoptionen Optionale Software Lizenz Einstellungen überprüfen Installieren Fertig stellen Bulgarisch Chinesisch (Vereinfacht) Chinesisch (Traditionell) Kroatisch Tschechisch Dänisch Niederländisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Deutsch Griechisch Ungarisch Italienisch Japanisch Koreanisch Lettisch Litauisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch (Brasilien) Portugiesisch (Portugal) Rumänisch Russisch Serbisch Slowakisch Slovenisch Spanisch (Spanien) Spanisch Spanisch (andere) Schwedisch Türkisch Ukrainisch Albanien Algerien Argentinien Australien Österreich Bahrain Weißrussland Belgien (Flämisch) Belgien (Französisch) Belize Bolivien Brasilien Bulgarien Kanada (Englisch) Kanada (Französisch) Chile China Kolumbien Costa Rica Kroatien Tschechische Republik Dänemark Ecuador Ägypten El Salvador Estland Färöer-Inseln Finnland Finnland (Schwedisch) Frankreich Deutschland Griechenland Guatemala Honduras Hongkong SAR Ungarn Island Indonesien Irak Irland Israel Italien Jamaika Japan Jordanien Korea Kuwait Libanon Libyen Liechtenstein Luxemburg (Französisch) Luxemburg (Deutsch) Mexiko Marokko Niederlande Neuseeland Nicaragua Norwegen (Bokmal) Norwegen (Nynorsk) Oman Panama Paraguay Peru Polen Portugal Puerto Rico Katar Rumänien Russland Saudi-Arabien Singapur Slowakei Slowenien Südafrika (Englisch) Südafrika (Afrikaans) Spanien Schweden Schweiz (Französisch) Schweiz (Deutsch) Schweiz (Italienisch) Syrien Taiwan Thailand Trinidad und Tobago Tunesien Türkei Ukraine Vereinigte Arabische Emirate Großbritannien Vereinigte Staaten Uruguay Venezuela Vietnam Jemen Andere (nicht aufgeführt)