<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FESetup_Strings_1>
	<language xml:lang="zh-CN"/>
	<!-- String Sets -->
	<ActiveStringSet ID="English" LOG="true"/>
	<StringSet ID="English">
		<!-- Header for all pages: -->
		<String ID="IDS_TITLE">Logitech Webcam 软件</String>
		<String ID="IDS_PRODUCT">Logitech Webcam 软件</String>
		<String ID="IDS_PRODUCT_NAME">&lt;b&gt;Logitech&lt;/b&gt; Webcam 软件安装 &lt;span style="font-size:10px;"&gt;2.8&lt;/span&gt;</String>
		<!-- Welcome Page -->
		<String ID="IDS_WELCOME_INTRO">欢迎！</String>
		<String ID="IDS_WELCOME_TEXT">选择您的语言。单击 "下一步" 开始。</String>
		<String ID="IDS_SELECT_INSTALL_TEXT">这非常重要。请花时间完成。如果感到困惑，请查阅产品随附的入门手册。&lt;br/&gt;您准备好了吗？好。</String>
		<String ID="IDS_LICENSE_TITLE">许可条款与条件</String>
		<String ID="IDS_AGREE">我同意许可条款与条件。</String>
		<String ID="IDS_READ_LICENSE">阅读许可证</String>
		<String ID="IDS_PLEASE_AGREE">请同意接受许可，然后按“下一步”</String>
		<!-- Connect Camera -->
		<String ID="IDS_CONNECTCAMERA_INTRO">欢迎辞</String>
		<String ID="IDS_CONNECTCAMERA_TEXT">感谢您购买 Logitech 网络摄像头。&lt;br/&gt;让'我们开始吧。</String>
		<String ID="IDS_CONNECTCAMERA_TEXT_1">请将网络摄像头插入计算机的 USB 端口。</String>
		<String ID="IDS_CAMERACONNECTED_TEXT">Webcam 已连接。</String>
		<String ID="IDS_CAMERACONNECTED2_TEXT">Webcam 已连接。请稍候。</String>
		<!-- Unsupported Camera -->
		<String ID="IDS_CONNECTCAMERABADDEVICE_INTRO">检测到不兼容的网络摄像头</String>
		<String ID="IDS_CONNECTCAMERABADDEVICE_TEXT">您尝试安装的网络摄像头不受此版本的软件支持。如果您认为自己已经达到错误警告的次数，请确保已拔下其他所有网络摄像头，重新连接最新的网络摄像头，并单击重试。</String>
		<String ID="IDS_CONNECTCAMERABADDEVICE_TEXT1">如再次遇到此错误，请访问我们的网站，下载兼容的网络摄像头软件。</String>
		<!-- Updates Available (Full Update Check Section) -->
    <String ID="IDS_UPDATESAVAILABLE_WAIT">请稍等</String>
		<String ID="IDS_UPDATESAVAILABLE_INTRO">可用网络摄像头更新</String>
		<String ID="IDS_UPDATESAVAILABLE_TEXT">我们已经注意到您的网络摄像头有可用的更新软件。您是否要下载该软件?</String>
		<!-- Downloading Updates (Full Update Check Section) -->
		<String ID="IDS_DOWNLOADINGUPDATES_INTRO">正下载更新</String>
		<String ID="IDS_DOWNLOADINGUPDATES_TEXT">当我们完成更新获取操作后，我们将为您安装所有软件。请去喝杯咖啡，5 到 10 分钟后再回来。</String>
		<String ID="IDS_DOWNLOADINGUPDATES_SPEED">下载速度:</String>
		<!-- Install Webcam Software -->
		<String ID="IDS_RECOMMENDED_SOFTWARE_INTRO">您的系统配置的建议选项</String>
		<String ID="IDS_RECOMMENDED_SOFTWARE_TEXT">对某些软件功能而言，您的系统规格过低。以上建议的配置是否可接受?</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_INTRO">安装网络摄像头软件</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_YES">是，为我的网络摄像头安装 Logitech&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; Vid™ HD</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_NO">不用，谢谢。我会选择想要安装的软件</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_WELCOME">欢迎辞</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_TYPE">您喜欢哪种类型的安装?</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_QUICK">快速安装</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_CUSTOM">自定义安装</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_QUICKDESC">为您的网络摄像头获取所有功能和驱动程序的最快的方式</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_CUSTOMSESC">如果您希望'选择要安装的软件功能，请转向采用自定义安装选项。</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_CHECK">检查并安装更新</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_AGREE">通过单击 "下一步" 您同意 </String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_AGREEMENT">Logitech 用户许可协议</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_INCLUDE">包括 Logitech Vid™ HD&lt;br/&gt;</String>
    <String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_VIDHD">让您免费、快速及轻松与喜欢的人面对面交谈。</String>
    <String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_VIDHD_URL">什么是 Logitech Vid™ HD？&gt;</String>
    <String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_DETECTEDSKYPE">我们已经检测到您已经安装了视频通话软件:</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_SKYPE">Skype</String>
    <String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_VID">Logitech Vid™ HD</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_SKYPESHORTCUT">为了更轻松启动视频通话，我们将为您的网络摄像头软件添加快捷方式。</String>
		<String ID="IDS_INSTALLSOFTWARE_SKYPEWITHVID">我想要尝试 Logitech Vid HD</String>
		<!-- Customized Installation -->
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_TEXT">向前继续，并选择安装内容及地点。</String>
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_INSTALLATIONPATH">安装目录</String>
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_DESCRIPTION">说明</String>
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_SIZE">大小</String>
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_TOTALSIZE">总大小:</String>
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_ERROR_NO_PATH">您必须选择安装目录才能继续。</String>
		<String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_ERROR_NO_SELECTION">您必须选择至少一个安装项目才能继续。</String>
    <String ID="IDS_CUSTOMINSTALL_BROWSE">浏览 LWS 安装路径</String>
    <!-- Brilliant Updates Available -->
		<String ID="IDS_BRILLIANTUPDATESAVAILABLE_TEXT">有更新可用。您是否要自动下载和安装它们？</String>
		<String ID="IDS_BRILLIANTUPDATESAVAILABLE_DESCRIPTION">说明</String>
		<String ID="IDS_BRILLIANTUPDATESAVAILABLE_SIZE">总下载大小</String>
		<String ID="IDS_BRILLIANTUPDATESAVAILABLE_DOWNLOAD_TIME">下载时间</String>
		<!-- Up to Date -->
		<String ID="IDS_SOFTWAREUPTODATE_TITLE">您的软件已是最新版本</String>
		<String ID="IDS_SOFTWAREUPTODATE_TEXT">您使用的已是最新版软件，目前尚无更新。</String>
		<!-- Choose Brilliant Updates Dialog -->
		<String ID="IDS_CHECKINGFORUPDATES_TITLE">软件更新检查</String>
		<String ID="IDS_CHECKINGFORUPDATES_TEXT">正在检查可用的软件更新。请稍候...</String>
		<String ID="IDS_CHOOSEBRILLIANTUPDATES_TITLE">有软件更新可用</String>
		<String ID="IDS_CHOOSEBRILLIANTUPDATES_TEXT">有更新的软件可用。请在安装过程中选择您想要下载和更新的组件。</String>
		<!-- Downloading Component Updates -->
		<String ID="IDS_DOWNLOADINGCOMPONENTS_DOWNLOADING">下载</String>
		<!-- Hardware Settings -->
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_TITLE">检查设置</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_TEXT_01">我们已经选择了能为您创建最佳体验的网络摄像头与麦克风。</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_TEXT_02">若要更改上述任意设置，请单击 "更改".  否则，请单击 "下一步"。</String>
		<String ID="IDS_MICROPHONE">麦克风</String>
		<String ID="IDS_WEBCAM">网络摄像头</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_QUICKCAMNOTEBOOK">QuickCam for Notebooks Deluxe</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_MICROPHONE">麦克风</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_CreativeSoundBlaster">创新 Sound Blaster PCI</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_BTNChange">更改</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_BTNNext">前进</String>
		<String ID="IDS_HARDWARESETTINGS_BTNUndoChange">取消更改</String>
		<!-- Installing Software -->
		<String ID="IDS_INSTALLINGSOFTWARE_TITLE">安装软件</String>
		<String ID="IDS_INSTALLINGSOFTWARE_INSTALLING">安装</String>
		<String ID="IDS_INSTALLINGSOFTWARE_TOTALPROGRESS">整体进度</String>
		<String ID="IDS_INSTALLINGSOFTWARE_TIMEREMAINING">剩余时间:</String>
		<String ID="IDS_INSTALLINGSOFTWARE_GIVEUSMINUTE">正在安装软件，请稍候...</String>
    <String ID="IDS_DVS1">
      只需点击一下即可拍摄照片、录制视频、通过电子邮件发送或上传至 Facebook® 或 YouTube™。
    </String>
    <String ID="IDS_DVS2">您的 Logitech 网络摄像头可帮助您通过视频与亲友保持密切联系。结合 Logitech® Vid™ HD 或其他常用的视频通话程序，可进行顺畅的视频连接。  </String>
    <String ID="IDS_DVS3">
      在进行视频通话时控制您的网络摄像头。使用迷你网络摄像头控制器，可以进行水平、垂直遥摄以及缩放操作，确保您以最佳状态示人。
    </String>
    <String ID="IDS_DVS4">
      遇到难题? 只须单击屏幕右上角的帮助按钮，即可轻松查看网络摄像头手册并访问常见问题的在线链接。
    </String>
		<!-- Reboot Required -->
		<String ID="IDS_REBOOTREQUIRED_TITLE">必须重新启动</String>
		<String ID="IDS_REBOOTREQUIRED_TEXT">安装程序需要重启才能继续。
	&lt;p&gt;
	如果您选择即时重启，您的系统将自动重启，安装程序将在重启后继续。请确保您已关闭任何打开的程序。
	&lt;p&gt;
	如果您选择稍后重启，安装程序将关闭。它必须在您的系统重启后才能完成。</String>
		<!-- Steps Display -->
		<String ID="IDS_STEP_NUM_1">1.</String>
		<String ID="IDS_STEP_NUM_2">2.</String>
		<String ID="IDS_STEP_NUM_3">3.</String>
		<String ID="IDS_STEP_NUM_4">4.</String>
		<String ID="IDS_STEP_TEXT_1">欢迎辞</String>
		<String ID="IDS_STEP_TEXT_2">选择安装</String>
		<String ID="IDS_STEP_TEXT_3">安装我的软件</String>
		<String ID="IDS_STEP_TEXT_4">完成安装</String>
		<String ID="IDS_LANGUAGESELECTDLG_SUBTITLE">请选择您偏好的语言。</String>
		<String ID="IDS_LANGUAGESELECTDLG_TITLE">Spechen Sie Deutsch?</String>
		<String ID="IDS_FINISH_TEXT">您的软件已经安装!</String>
		<String ID="IDS_FINISH_Finish">单击桌面上的网络摄像头软件图标，可拍摄照片、录制电影以及在社交网站上分享您的内容。</String>
		<String ID="IDS_FINISH_Finish_1">我们还安装了 Logitech Vid HD。设置您的账户非常简单，您可以马上进行视频通话!</String>
		<String ID="IDS_FINISH_LWS">检查我的网络摄像头</String>
		<String ID="IDS_BUTTON_SETUPVID">设置我的 Vid HD 账户</String>
		<String ID="IDS_FINISH_VIEWREADME">查看 readme</String>
		<String ID="IDS_FINISH_SETUPACCOUNT">您是否要设置您的 Logitech Vid HD 账户?</String>
		<!-- An expression, IDSE :
    For for '<' and '>', use the character-entity-references of &#60; and &#62; respectively. -->
		<String ID="IDS_URL_TO_SUPPORT">http://www.logitech.com/support</String>
		<!-- Exit-setup (Abort) page: -->
		<String ID="IDS_ABORT_QUESTION">退出安装？</String>
		<String ID="IDS_ABORTDLG_TITLE">Logitech Webcam 软件</String>
		<String ID="IDS_ABORTDLG_DESC">您是否确定要提早退出安装？如果您现在退出安装，您的视频软件将不能完全安装，您将不能'使用您的网络摄像头。\n</String>
		<!-- Exit-setup (Abnormal termination) page: -->
		<String ID="IDS_ABNORMALDLG_TITLE">Logitech Webcam 软件</String>
		<!-- Filesize units -->
		<String ID="IDS_FILESIZE_BYTES">字节</String>
		<String ID="IDS_FILESIZE_KBYTES">KB</String>
		<String ID="IDS_FILESIZE_MBYTES">MB</String>
		<!-- Download units -->
		<String ID="IDS_DOWNLOADSPEED_BPS">Bps</String>
		<String ID="IDS_DOWNLOADSPEED_KBPS">KBps</String>
		<String ID="IDS_DOWNLOADSPEED_MBPS">MBps</String>
		<!-- Units of time -->
		<String ID="IDS_TIMEUNIT_SECS">秒数</String>
		<String ID="IDS_TIMEUNIT_MINS">分钟</String>
		<String ID="IDS_TIMEUNIT_HRS">小时</String>
		<!-- Categories -->
		<String ID="IDS_CATEGORY_NAME_100">要求</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_DESCRIPTION_100">必需的组件</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_NAME_0">---------必需---------</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_NAME_1">---------建议------</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_NAME_2">---------可选---------</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_DESCRIPTION_0">必需的组件。</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_DESCRIPTION_1">建议的组件</String>
		<String ID="IDS_CATEGORY_DESCRIPTION_2">可选组件</String>
		<!-- Warning/Error strings: -->
		<String ID="IDS_WARNING_MINREQ">
      我们已经检测到您的系统低于最低要求。
     您可以继续安装软件，但请注意，您的网络摄像头将不能以最佳性能运行。
    </String>
		<String ID="IDS_WARNING_BATTLEVEL">我们已经检测到您的系统电源不足。请连接电源并重试。</String>
		<String ID="IDS_WARNING_BPG">我们已经检测到您已经安装了某个版本的 Logitech 网络摄像头软件。请写在业务软件并重试。</String>
		<String ID="IDS_WARNING_DISKSPACE">
     我们已经检测到您的系统并没有足够的磁盘空间。
     请删除某些文件，安装需要至少 100 MB 的磁盘空间。
   </String>
		<String ID="IDS_WARNING_MEMORY">
     我们已经检测到您的系统低于最低要求。
     您必须具有至少 256 MB 的 RAM 才能完成安装。
   </String>
		<String ID="IDS_WARNING_MEMORY_AVAILABLE">
      我们已经检测到您的系统并没有足够的内存以继续。
      在继续安装软件前，请关闭任何打开的程序。
    </String>
		<String ID="IDS_WARNING_NEWOS">
      我们已经检测到您的系统运行不受支持的操作系统。
      请登录 Logitech.com 查看兼容的操作系统列表。
    </String>
		<String ID="IDS_WARNING_OS">抱歉，本软件与您的操作系统不兼容。请访问 www.logitech.com，下载兼容版本。</String>
		<String ID="IDS_WARNING_PENDINGRESTART">请在继续安装前重启计算机。</String>
		<String ID="IDS_WARNING_SLOWCPU">
     我们已经检测到您的系统低于最低处理器要求。
您可以继续安装软件，但请注意您的网络摄像头将不能以最佳性能运行，且并非所有功能够能提供。
我们将为您的系统和设备提供最佳安装配置建议。
   </String>
		<String ID="IDS_WARNING_USB">我们已经检测到您的网络摄像头连接到 USB 1.1 端口。为确保最佳性能和获得所有的功能，我们建议使用 USB 2.0 端口。</String>
		<String ID="IDS_ERROR_INSTALL">我们不能安装此软件。这可能是由于以下任意问题所致：
	
- 磁盘空间不够。 保证计算机磁盘上有足够的磁盘空间用来安装此软件。
- 另一个安装还在进行中。保证未同时安装其他软件。
- 您不具备在该计算机上安装软件的权利。以管理员身份登录或咨询计算机管理员。
- 您的安装媒体已损坏。可能缺少有些文件。您可从 Logitech 网站下载最新软件后再重新安装。
- 您也可重新启动计算机，尝试再次安装软件。
    </String>
		<String ID="IDS_ALERT_RESTART_NOW">需要重启才能继续安装。
	
	您的系统将自动重启，安装程序将在重启后继续。请确保您已关闭任何打开的程序，然后按"确定"重启。
	</String>
		<String ID="IDS_WARNING_TITLE">警告</String>
		<!-- Splash screen captions -->
		<String ID="IDS_SC_REMOTE">远程</String>
		<String ID="IDS_SC_MUSIC">网络音乐</String>
		<String ID="IDS_SC_WEBCAM">网络摄像头</String>
		<String ID="IDS_SC_KEBOARD">键盘</String>
		<String ID="IDS_SC_SECURITY">安全</String>
		<String ID="IDS_SC_MIC">耳机 &amp; 麦克风</String>
		<String ID="IDS_SC_SPEAKER">扬声器</String>
		<!-- Various: -->
		<!-- Widgets for all pages: -->
		<String ID="IDS_BTN_CANCEL">取消</String>
		<String ID="IDS_BTN_CANCEL_DOWNLOAD">取消</String>
		<String ID="IDS_BTN_BROWSE">浏览</String>
		<String ID="IDS_BTN_SKIP">跳过</String>
		<String ID="IDS_BTN_SKIP_DOWNLOAD">跳过下载</String>
		<String ID="IDS_BTN_SKIP_INSTALL_ANYWAY">跳过（依然安装）</String>
		<String ID="IDS_BTN_DOWNLOAD_UPDATES">下载更新</String>
		<String ID="IDS_BTN_DOWNLOAD_UPDATES_CHOOSE">不，让我选择更新</String>
		<String ID="IDS_BTN_QUIT">退出</String>
		<String ID="IDS_BTN_NEXT">下一步 &gt;</String>
		<String ID="IDS_BTN_OK">确定</String>
		<String ID="IDS_BTN_RESTART_NOW">立即重启</String>
		<String ID="IDS_BTN_RESTART_LATER">以后重启</String>
		<String ID="IDS_BTN_RETRY">重试</String>
		<String ID="IDS_ABORTDLG_BTN_RESUME">否</String>
		<String ID="IDS_ABORTDLG_BTN_EXIT">是</String>
		<String ID="IDS_BTN_CHANGE">更改</String>
		<String ID="IDS_BTN_UNDO_CHANGES">
      取消更改</String>
		<String ID="IDS_BTN_SELECT_ALL">全选</String>
		<String ID="IDS_BTN_REMOVE_ALL">删除所有</String>
		<String ID="IDS_BTN_YES">是</String>
		<String ID="IDS_BTN_RECOMMENDED_NO">不，我将配置自己的选项</String>
		<!-- Product Strings -->
		<String ID="IDS_PKG_LAUNCHER_MAIN_NAME">Logitech Webcam 软件</String>
		<String ID="IDS_PKG_LAUNCHER_MAIN_DESC">网络摄像头软件</String>
		<String ID="IDS_PKG_LAUNCHER_NAME">Logitech Webcam 软件</String>
		<String ID="IDS_PKG_LAUNCHER_DESC">使用您的网络摄像头随附功能的最快和最轻松的方式</String>
		<String ID="IDS_PKG_PICTURES_VIDEO_NAME">Logitech 快速拍摄</String>
		<String ID="IDS_PKG_PICTURES_VIDEO_DESC">轻松录制视频和拍摄照片的方式</String>
		<String ID="IDS_PKG_GALLERY_NAME">网络摄像头图库</String>
		<String ID="IDS_PKG_GALLERY_DESC">查看、编辑或分享您拍摄的网络摄像头照片和视频</String>
		<String ID="IDS_PKG_MOTION_DETECTION_NAME">Logitech 移动检测</String>
		<String ID="IDS_PKG_MOTION_DETECTION_DESC">当您不在的时候监测四周，录制视频，让您了解期间发生的事件。</String>
		<String ID="IDS_PKG_FACEBOOK_NAME">Facebook 上传</String>
		<String ID="IDS_PKG_FACEBOOK_DESC">在 Facebook 上分享您的照片和视频</String>
		<String ID="IDS_PKG_YOUTUBE_NAME">YouTube 上传</String>
		<String ID="IDS_PKG_YOUTUBE_DESC"> 在 YouTube 上分享您的网络摄像头视频</String>
    <String ID="IDS_PKG_TWITTER_NAME">Twitter 上传</String>
    <String ID="IDS_PKG_TWITTER_DESC"> 在 Twitter 上分享您的网络摄像头视频</String>
    <String ID="IDS_PKG_YOUKU_NAME">Youku 上传</String>
    <String ID="IDS_PKG_YOUKU_DESC"> 在Youku上共享网络摄像头视频</String>
    <String ID="IDS_PKG_WEBCAM_NAME">Logitech® 网络摄像头控制器</String>
		<String ID="IDS_PKG_WEBCAM_DESC">与网络摄像头配合使用的小型控制器，可在进行视频通话时控制其功能</String>
		<String ID="IDS_PKG_VIDFX_NAME">Logitech 视频特技</String>
		<String ID="IDS_PKG_VIDFX_DESC">充分利用网络摄像头，通过特技使交谈更有趣</String>
		<String ID="IDS_PKG_VIDFXC_NAME">视频特技隐私遮挡</String>
		<String ID="IDS_PKG_VIDFXC_DESC">在通话时对您的视频静音，以确保隐私</String>
		<String ID="IDS_PKG_VIDFXC_MODELS_NAME">视频特技模型</String>
		<String ID="IDS_PKG_VIDFXC_MODELS_DESC">视频特技模型内容</String>
		<String ID="IDS_PKG_MASK_NAME">Logitech 视频罩制作程序</String>
		<String ID="IDS_PKG_MASK_DESC">通过视频罩制作程序工具创建您自己的视频罩。</String>
		<String ID="IDS_PKG_DRIVER_NAME">Logitech 网络摄像头驱动程序</String>
		<String ID="IDS_PKG_DRIVER_DESC">安装驱动程序启用网络摄像头的所有'功能</String>
		<String ID="IDS_PKG_VID_NAME">Logitech Vid HD</String>
		<String ID="IDS_PKG_VID_DESC">Logitech Vid HD 是您联络分布在全球各地的亲朋好友的便捷途径。</String>
		<String ID="IDS_PKG_LU_NAME">Logitech 更新</String>
		<String ID="IDS_PKG_LU_DESC">自动通知您软件和驱动程序更新</String>
		<String ID="IDS_PKG_EREG_NAME">电子注册</String>
		<String ID="IDS_PKG_EREG_DESC">&gt;在线注册您的产品</String>
		<String ID="IDS_PKG_HELP_MAIN_NAME">Logitech Webcam 软件 关于</String>
		<String ID="IDS_PKG_HELP_MAIN_DESC">关于您的 Logitech Webcam 软件</String>
		<String ID="IDS_PKG_WLMPLUG_IN_NAME">Logitech Webcam 软件 WLM 插件</String>
		<String ID="IDS_PKG_WLMPLUG_IN_DESC">在进行 WLM 视频通话时轻松访问您的网络摄像头控制</String>
		<String ID="IDS_PKG_HELP_NAME">Logitech Webcam 软件  帮助</String>
		<String ID="IDS_PKG_HELP_DESC">Logitech Webcam 软件  帮助</String>
		<String ID="IDS_PKG_GETMORE_NAME">Logitech Webcam 软件 获取更多应用程序</String>
		<String ID="IDS_PKG_GETMORE_DESC">获取更多与网络摄像头配合使用的应用程序</String>
		<String ID="IDS_PKG_DRIVER_SHARED_NAME">Logitech 网络摄像头驱动程序</String>
		<String ID="IDS_PKG_DRIVER_SHARED_DESC">您的网络摄像头的驱动程序</String>
		<String ID="IDS_UNINSTALL_TITLE">删除 Logitech Webcam 软件</String>
		<String ID="IDS_ALERT_RESTART_NOW_BUTTON1">立即重启</String>
		<String ID="IDS_ALERT_RESTART_NOW_BUTTON2">以后重启</String>
		<!-- This message is shown in a message box and should maintian the layout below -->
		<String ID="IDS_ALERT_RESTART_NOW">
    
安装程序需要重启才能继续。

如果您选择即时重启，您的系统将自动重启，安装程序将在重启后继续。请确保您已关闭任何打开的程序。

如果您选择稍后重启，安装程序将关闭。它必须在您的系统重启后才能完成。
</String>
		<String ID="IDS_PLEASE_INSTALL_QUICKTIME">您的新网络摄像头使用经过优化的视频编码解码器，需要使用 Apple QuickTime 才能播放。请单击下面的按钮安装 QuickTime</String>
		<String ID="IDS_INSTALL_QUICKTIME">安装 QuickTime</String>
	</StringSet>			
</FESetup_Strings_1>
