The two views of perception, classical and modern, express fundamentally divergent attitudes toward aesthetics.
The important question is: Do the harmonies we experience through the fine arts have their origin in the physical art object itself, that is, the painting seen, or the music heard, or do they have their origin in the soul of the viewer or hearer?