[{"uuid":"da62b38cfb13483184245796722c4460","stopPosition":0,"isCompleted":false,"lessonID":"6acdd89b642a4f588c3032b365a623a2","contentURL":"https:\/\/mms-audio.babbel.com\/v1.0.0\/sounds\/da62b38cfb13483184245796722c4460\/normal.mp3","locale":"fr","learnLanguageAlpha3":"SPA","audioUnitDescription":"Apprenez quelques salutations avec Sofía et David en dégustant des tapas et une “cerveza”.\nRetrouvez les dialogues ici :\n\nDAVID: Buenos días… ehm... ¿es usted Sofía?\n\nSOFÍA: ¡Hola! Sí, soy Sofía. Tú eres David, ¿no?\n\nDAVID: Sí, soy David.\n\nSOFÍA: ¡Encantada, bienvenido a Granada!\n\nDAVID: Mucho gusto… y ¡gracias!\n\nSOFÍA: Por cierto, llámame de tú y no de usted. ¡Yo soy estudiante también!\n\nDAVID: ¡Oh, perdona!\n\nSOFÍA: Mmmm… ¿Una caña?\n\nDAVID: Ehh… Una… ¿caña?\n\nSOFÍA: ¡Jaja, perdona! Una caña es una cerveza en España. ¿Quieres una cerveza?\n\nDAVID: ¡Sí!\n\nSOFÍA: ¿Y unas tapas? ¿Unas croquetas y unos calamares?\n\nDAVID: ¡Mmmmm, sí, por favor!\n\nSOFÍA: Camarero, ¡dos cañas, unas croquetas y unos calamares, por favor!","order":1,"imageURL":"https:\/\/images.ctfassets.net\/ugayva6pzzhw\/6dA8oDb1q0NqYLk1OKg3sc\/6769ed1e6a044717154f1d9e3ec2f89d\/audio_card1-320x320.png","courseTitle":"Découverte Cours 1 - 1re unité","duration":765,"name":"¡Mucho gusto!"},{"uuid":"213d098dbfb84745a299a18ecbd647e2","stopPosition":0,"isCompleted":false,"lessonID":"9c4005a92d7743009ff23c79164c6a59","contentURL":"https:\/\/mms-audio.babbel.com\/v1.0.0\/sounds\/213d098dbfb84745a299a18ecbd647e2\/normal.mp3","locale":"fr","learnLanguageAlpha3":"SPA","audioUnitDescription":"Rejoignez David à Grenade pour sa première journée de stage et apprenez à vous présenter !\nRetrouvez les dialogues ici :\n\n1\n\nDAVID: ¡Buenas tardes! Soy David Rodríguez ¿Es usted la señora Llamas?\n\nLOLA: ¡Buenas tardes! Sí, soy yo. Encantada.\n\nDAVID: Mucho gusto.\n\nDAVID: ¿La reunión es ahora?\n\nLOLA: No, la reunión es a las cuatro. Ahora son las tres.\n\nDAVID:¡Oh! ¿De verdad? ¡Perdone!\n\nLOLA: Es mi hora del almuerzo. Podemos almorzar juntos.\n\nDAVID:  ¡Vale!\n\n2\n\nLUCÍA: ¡Hola! ¿Tú eres David?\n\nDAVID:  ¡Sí! Yo soy David. ¡Hola! ¿Ustedes son? Ehm, ¿vosotros sois ...?\n\nJUAN: Nosotros somos Lucía y Juan.\n\nDAVID: ¡OK! ¿Y ellas quiénes son?\n\nJUAN: Ellas son Sonia y Marta. Y ellos son Pedro y Antía. Ellos son estudiantes.\n\n3\n\nJUAN: ¿Qué tal el primer día de trabajo?\n\nDAVID: ¡Muy bien, gracias! Ustedes son muy amables.\n\nJUAN: Mira, ellos son mis hijos.\n\nDAVID: ¡Hola!\n\nJUAN: ¡Nosotros vamos a clase de música!¡Hasta mañana!\n\nDAVID: ¡Qué bueno! ¡Yo también soy músico! ¡Hasta mañana, Juan! ¡Adiós, chicos!","order":2,"imageURL":"https:\/\/images.ctfassets.net\/ugayva6pzzhw\/6dA8oDb1q0NqYLk1OKg3sc\/6769ed1e6a044717154f1d9e3ec2f89d\/audio_card1-320x320.png","courseTitle":"Découverte Cours 1 - 2e unité","duration":793,"name":"Yo soy David"},{"uuid":"c5f70c810b0648c5aba45d17a47ad765","stopPosition":0,"isCompleted":false,"lessonID":"c99b3c776829412fb67af37fe43b8f9e","contentURL":"https:\/\/mms-audio.babbel.com\/v1.0.0\/sounds\/c5f70c810b0648c5aba45d17a47ad765\/normal.mp3","locale":"fr","learnLanguageAlpha3":"SPA","audioUnitDescription":"Discutez des nationalités et des langues autour d’un café avec David, Sofía et Ana !\nRetrouvez le dialogue ici :\n\nSOFÍA: ¡Hola, David!\n\nDAVID: Sofía, ¿qué tal?\n\nSOFÍA: ¡Todo bien! Mira, ella es Ana, mi mejor amiga.\n\nDAVID: Hola, Ana. ¡Mucho gusto!\n\nANA: ¡Encantada, David!\n\nSOFIA: Ana es estadounidense y habla español muy bien…\n\nANA: Sí, soy estadounidense. ¿Pero sabes? ¡Viví en México 20 años y ahora vivo en Zaragoza desde hace 5 años!\n\nDAVID: ¿En serio?\n\nANA: ¡Sí!\n\nDAVID: ¡Guau, qué bonito! ¿Y qué idiomas hablas?\n\nANA: Hablo inglés, español y coreano porque mis padres son coreanos. También hablo un poco de francés y alemán.\n\nDAVID: ¡Tú hablas muchos idiomas!\n\nANA: Es cierto. Y tú eres mexicano, ¿verdad?\n\nDAVID: No, yo soy colombiano.\n\nANA: ¡Oh, qué bien! ¿Y qué idiomas hablas?\n\nDAVID: Hablo español, por supuesto, inglés e italiano. Ah, y estoy aprendiendo árabe.","order":3,"imageURL":"https:\/\/images.ctfassets.net\/ugayva6pzzhw\/2QfTpwK8xtCLn1pFSSHOZl\/8cc321eb3308311eef3412fb76815e86\/audio_card4-320x320.png","courseTitle":"Découverte Cours 2 - 1re unité","duration":676,"name":"¿Hablas español?"},{"uuid":"2b7fb23d839940a6b0debd7665927064","stopPosition":0,"isCompleted":false,"lessonID":"5386b751e1294b33b3988f53917f74f9","contentURL":"https:\/\/mms-audio.babbel.com\/v1.0.0\/sounds\/2b7fb23d839940a6b0debd7665927064\/normal.mp3","locale":"fr","learnLanguageAlpha3":"SPA","audioUnitDescription":"Rendez-vous à l'hôpital avec Saïd pour un brin de conversation avec sa patiente Gabriela !\nRetrouvez le dialogue ici :\n\nSAID: Buenos días, me llamo Said Alami y soy su médico. Y usted, ¿cómo se llama?\n\nGABRIELA: Hola, doctor. Mi nombre es Gabriela, mucho gusto.\n\nSAID: Encantado. ¿Cómo está usted?\n\nGABRIELA: Pues… me duele todo.\n\nSAID: Después de un accidente, es normal.\n\nSAID: Voy a mirar su tobillo. Y cuénteme, ¿de dónde es usted?\n\nGABRIELA: Soy de Chihuahua, México. Estoy en Granada de vacaciones.\n\nSAID: ¡Genial! Yo nací en Marruecos, pero vivo aquí desde hace más de 30 años. Me siento marroquí y español al mismo tiempo.\n\nGABRIELA: ¡Oh, qué bien!\n\nSAID: Bueno, Gabriela, no es grave , pero no debe caminar mucho.\n\nGABRIELA: De acuerdo, doctor. Por cierto, ¿qué me recomienda visitar en Granada?\n\nSAID:\n¡La Alhambra! Pero con cuidado.\n\nGABRIELA:\n¡Gracias, doctor Alami! ¡Hasta luego!","order":4,"imageURL":"https:\/\/images.ctfassets.net\/ugayva6pzzhw\/2QfTpwK8xtCLn1pFSSHOZl\/8cc321eb3308311eef3412fb76815e86\/audio_card4-320x320.png","courseTitle":"Découverte Cours 2 - 2e unité","duration":761,"name":"¿De dónde eres?"},{"uuid":"1ec30d6a4e3d4b68b326f3efd0f3a2c8","stopPosition":0,"isCompleted":false,"lessonID":"10cb599f82574406995af67ad6aefd2e","contentURL":"https:\/\/mms-audio.babbel.com\/v1.0.0\/sounds\/1ec30d6a4e3d4b68b326f3efd0f3a2c8\/normal.mp3","locale":"fr","learnLanguageAlpha3":"SPA","audioUnitDescription":"Écoutez la conversation entre David et Said et apprenez à dire comment vous vous sentez.\nRetrouvez le dialogue ici :\n\nDAVID: ¡Hola, mi amor! ¿Estás ocupado?\n\nSAID: No, no estoy ocupado. ¡Puedo hablar!\n\nDAVID: ¿Cómo estás?\n\nSAID: Bueno…\n\nDAVID: ¿Qué te pasa? ¿Estás enfermo?\n\nSAID: No, estoy un poco triste.\n\nDAVID: ¿Triste?\n\nSAID: Sí. ¿Te acuerdas de Olivia?\n\nDAVID: Eh… ¿Olivia?\n\nSAID: ¡Sí, hombre! Olivia es mi compañera de trabajo y mi amiga.\n\nDAVID: ¡Ahh, Olivia, claro!\n\nSAID: Pues Olivia deja el hospital. ¡Bueno, la han despedido!\n\nDAVID: ¡Oh, no! ¿Cómo está ella?\n\nSAID: Bueno, ella está mejor…\n\nDAVID: Said, ¡no te preocupes! Ella es muy inteligente... ¡Va a encontrar otro trabajo!\n\nSAID: ¡Ojalá!\n\nDAVID: Oye, ¿dónde estás?\n\nSAID: Estoy en el hospital, pero ya acabo.\n\nSAID: Y tú, ¿dónde estás?\n\nDAVID: Estoy con Sofía. Estamos en el Mirador de San Nicolás.\n\nSAID: ¿Estáis ahí más tiempo?\n\nDAVID:Sí, ¡estamos felices aquí!\n\nSAID: ¡Voy!","order":5,"imageURL":"https:\/\/images.ctfassets.net\/ugayva6pzzhw\/53mdB6aXlFNuMfVAwL8SwI\/cbb9977ed03f4a70adcec9f2ed56b108\/audio_card3-320x320.png","courseTitle":"Découverte Cours 3 - 1re unité","duration":714,"name":"¿Cómo estás?"},{"uuid":"77d2d87a9ce24c1a8c48d54ee36c6b4e","stopPosition":0,"isCompleted":false,"lessonID":"2ded5ea3c62348bbb72c99f71c791f5e","contentURL":"https:\/\/mms-audio.babbel.com\/v1.0.0\/sounds\/77d2d87a9ce24c1a8c48d54ee36c6b4e\/normal.mp3","locale":"fr","learnLanguageAlpha3":"SPA","audioUnitDescription":"Prenez le train pour Séville avec Gaby et apprenez à demander votre chemin.\nRetrouvez les dialogues ici :\n\n1\n\nGABY:\nPerdona… estoy perdida. ¿Dónde está la estación de tren?\n\nEDU:\n¡Ah! ¡Yo también voy a la estación de tren! ¡Está muy cerca!\n\nGABY:\n¿Pero… dónde está la estación?\n\nEDU:\n¡Ah! Vas todo recto y la estación está a la derecha.\n\nGABY:\n¡Muchas gracias!\n\n2\n\nGABY:\n¡Buenas tardes! ¿A qué hora sale el tren a Sevilla?\n\nVENDEDOR:\n¡Hola! El próximo tren a Sevilla sale a las dos. ¿Quiere un billete?\n\nGABY:\n¿Billete?… ¡Aaah, boleto! Sí, quiero un billete para el tren a Sevilla, por favor.\n\nGABY:\n¿Dónde está la vía?\n\nVENDEDOR:\nVas todo recto y a la izquierda.\n\nGABY:\n¡Muchas gracias!\n\n3\n\nEDU:\n¡Hola otra vez! ¡Qué coincidencia!\n\nGABY:\n¡Hola! ¡Sí! ¿Tú también vas a Sevilla?\n\nEDU:\nSí, pero voy a Santiago de Compostela en bici.\n\nGABY:\n¿En bici? ¡Guau!\n\nEDU:\nSí, voy en bici por la Vía de la Plata. Es un camino del Camino de Santiago.\n\nGABY:\n¡Qué plan tan bueno! Yo voy a Cádiz. Voy en bus desde Sevilla.\n\nEDU:\n¡Qué bien! ¡Las playas de Cádiz son muy bonitas!\n\nGABY:\n¡Sí! ¡Y la comida es buena! ¡Y el tiempo también es bueno!\n\nEDU:\nAh ¡Y los castillos son muy interesantes!\n\nGABY:\nMi plan ideal: un libro y una habitación cerca del mar.\n\nGABY:\n¡Oh! ¡La próxima parada es Sevilla!\n\nEDU:\nSí… Hmm, oye… ¿tienes tiempo de comer conmigo?\n\nGABY:\nOh… ¡Sí! ¡Claro!\n\nGABY :\nPor cierto, ¿cómo te llamas?\n\nEDU:\nAy, sí, es verdad. Perdona, soy Edu ¿Y tú?\n\nGABY:\nYo soy Gaby.","order":6,"imageURL":"https:\/\/images.ctfassets.net\/ugayva6pzzhw\/53mdB6aXlFNuMfVAwL8SwI\/cbb9977ed03f4a70adcec9f2ed56b108\/audio_card3-320x320.png","courseTitle":"Découverte Cours 3 - 2e unité","duration":1007,"name":"Vamos en tren"},{"uuid":"2e8a805e4f894dfb9fbc2aba71208b8a","stopPosition":0,"isCompleted":false,"lessonID":"b68a689323f3495aabe6f10e295e7c24","contentURL":"https:\/\/mms-audio.babbel.com\/v1.0.0\/sounds\/2e8a805e4f894dfb9fbc2aba71208b8a\/normal.mp3","locale":"fr","learnLanguageAlpha3":"SPA","audioUnitDescription":"Rejoignez Sofía au bord de la mer et découvrez les spécialités des Canaries.\nRetrouvez les dialogues ici :\n\nNICO:\nBienvenida, ¿qué desea tomar?\n\nSOFÍA:\nMmm… un vaso de agua. Y… ¿qué plato típico me recomienda?\n\nNICO:\nMmm… ¿unas papas con mojo picón?\n\nSOFIA:\n¡Perfecto!\n\nNICO:\n¿Desea también una copa de vino tinto?\n\nSOFÍA:\nSí, tomo una.\n\nNICO:\n¿Eso es todo?\n\nSOFÍA:\nSí. ¡Qué hambre!\n\nNICO :\nMuy bien. Aquí tiene.\n\nSOFÍA:\n¡Muchas gracias!\n\nNICO:\nDe nada. ¿Eso es todo?\n\nSOFÍA:\nSí.\n\nNICO:\n¡Que aproveche!\n\nSOFÍA:\n¡Camarero! ¿Tiene café?\n\nNICO:\n¡Sí! Le recomiendo un barraquito, un café típico de Canarias.\n\nSOFÍA:\nPerfecto, tomo uno. ¿Y… algún postre?\n\nNICO:\n¡Claro! Tenemos bienmesabe, una receta canaria muy dulce.\n\nSOFÍA:\n¡Genial!\n\nSOFÍA:\n¡Camarero! La cuenta, por favor.\n\nNICO:\n¡Ahora mismo! Las papas son cuatro euros, el vino dos, el postre tres… y el café uno. Mmm… ¡diez euros en total!\n\nSOFÍA:\nAquí tiene. ¡Todo está muy rico!\n\nNICO:\nJaja, lo sé. La comida canaria es deliciosa.","order":7,"imageURL":"https:\/\/images.ctfassets.net\/ugayva6pzzhw\/2Cw4OvGcvwJEgj6NhjrLRI\/0dfe67f8bea74dc621dd512e3580d34b\/audio_card2-320x320.png","courseTitle":"Découverte Cours 3 - 3e unité","duration":789,"name":"¿Qué tomas?"}]