{
	"Author": "Corsair Memory Inc.",
	"Name": "OBS Studio",
	"Description": "OBS Studio対応 Elgato Stream Deckプラグイン",
	"Category": "OBS Studio",
	"com.elgato.obsstudio.record": {
		"Name": "録画",
		"Tooltip": "ファイルへの録画を開始/停止",
		"States": [
			{
				"Name": "開始"
			},
			{
				"Name": "停止"
			}
		]
	},
	"com.elgato.obsstudio.record.pause": {
		"Name": "録画の一時停止",
		"States": [
			{
				"Name": "一時停止"
			},
			{
				"Name": "再開"
			}
		],
		"Tooltip": "動作中の録画を一時停止します"
	},
	"com.elgato.obsstudio.record.addchapter": {
		"Name": "チャプターマーカー",
		"States": [
			{
				"Name": "チャプターを追加"
			}
		],
		"Tooltip": "アクティブな録画にチャプターマーカーを追加します"
	},
	"com.elgato.obsstudio.stream": {
		"Name": "ストリーム",
		"States": [
			{
				"Name": "開始"
			},
			{
				"Name": "停止"
			}
		],
		"Tooltip": "ストリーミングを開始/停止します"
	},
	"com.elgato.obsstudio.virtualcam": {
		"Name": "仮想カメラ",
		"States": [
			{
				"Name": "開始"
			},
			{
				"Name": "停止"
			}
		],
		"Tooltip": "仮想カメラを開始/停止"
	},
	"com.elgato.obsstudio.replaybuffer": {
		"Name": "リプレイバッファ",
		"States": [
			{
				"Name": "開始"
			},
			{
				"Name": "停止"
			}
		],
		"Tooltip": "リプレイバッファを切り替えます"
	},
	"com.elgato.obsstudio.replaybuffer.save": {
		"Name": "リプレイバッファの保存",
		"Tooltip": "動作中のリプレイバッファを保存します"
	},
	"com.elgato.obsstudio.scenecollection": {
		"Name": "シーンコレクション",
		"Tooltip": "シーンコレクションを切り替えます"
	},
	"com.elgato.obsstudio.profile": {
		"Name": "プロファイル",
		"Tooltip": "OBSプロファイルを切り替え"
	},
	"com.elgato.obsstudio.scene": {
		"Name": "シーン",
		"Tooltip": "シーンを切り替えます"
	},
	"com.elgato.obsstudio.source": {
		"Name": "ソースの可視性",
		"States": [
			{
				"Name": "表示"
			},
			{
				"Name": "非表示"
			}
		],
		"Tooltip": "ソースを表示/非表示します"
	},
	"com.elgato.obsstudio.mixeraudio": {
		"Name": "オーディオミキサー",
		"Tooltip": "音源を消音/消音解除します"
	},
	"com.elgato.obsstudio.mixeraudio.volume": {
		"Name": "オーディオミキサーの音量",
		"States": [
			{
				"Name": "消音解除"
			},
			{
				"Name": "消音"
			}
		],
		"Tooltip": "ソースオーディオの音量を調整",
		"Encoder": {
			"TriggerDescription": {
				"Rotate": "音量を調整",
				"Push": "消音/消音解除",
				"Touch": "消音/消音解除"
			}
		}
	},
	"com.elgato.obsstudio.source.media": {
		"Name": "メディアソースのコントロール",
		"States": [
			{
				"Name": "再生"
			},
			{
				"Name": "一時停止"
			},
			{
				"Name": "停止"
			},
			{
				"Name": "再開"
			}
		],
		"Tooltip": "メディアソースの再生をコントロールします"
	},
	"com.elgato.obsstudio.studiomode": {
		"Name": "スタジオモード",
		"States": [
			{
				"Name": "オン"
			},
			{
				"Name": "オフ"
			}
		],
		"Tooltip": "スタジオモードを切り替えます"
	},
	"com.elgato.obsstudio.transitionstudio": {
		"Name": "トランジション",
		"Tooltip": "スタジオモードでプレビューシーンを番組にトランジションします"
	},
	"com.elgato.obsstudio.filter.state": {
		"Name": "フィルタ",
		"States": [
			{
				"Name": "オン"
			},
			{
				"Name": "オフ"
			}
		],
		"Tooltip": "フィルタを表示/非表示します"
	},
	"com.elgato.obsstudio.screenshot": {
		"Name": "スクリーンショット",
		"Tooltip": "動作中のシーンのスクリーンショットを撮ります"
	},
	"com.elgato.obsstudio.transition": {
		"Name": "シーントランジション",
		"Tooltip": "シーントランジションを設定します"
	},
	"Localization": {
		"Source": "ソース",
		"Filter": "フィルタ",
		"Long Press": "長押し",
		"Scene": "シーン",
		"Keep Same": "保持する",
		"Target": "ターゲット",
		"Preview": "プレビュー",
		"Program": "番組",
		"Collection": "コレクション",
		"Action": "アクション",
		"Play/Pause": "再生/一時停止",
		"Play/Stop": "再生/停止",
		"Play/Restart": "再生/再開",
		"Stop": "停止",
		"Transition": "トランジション",
		"Duration (ms)": "再生時間 (分)",
		"OBS Studio is not connected.": "OBS Studioが接続されていません。",
		"Studio mode is not enabled.": "スタジオモードがオンになっていません。",
		"The source is no longer valid.": "ソースはもう有効ではありません。",
		"Source is invalid.": "ソースが無効です。",
		"Missing parameters": "パラメータが見つかりません",
		"Disconnected from OBS Studio.": "OBS Studioから接続解除されました。",
		"To pause a recording start recording first.": "録画を一時停止するには、まず録画を開始してください。",
		"Replay Buffer is not enabled!": "リプレイバッファがオンになっていません！",
		"Replay Buffer must be started for saving to work.": "保存を動作させるには、リプレイバッファを開始する必要があります。",
		"Action is not configured for the active scene collection": "アクションが動作中のシーンコレクションに設定されていません",
		"Unknown (Load collection %s to load)": "不明 (コレクション\"%s\"を読み込んでからソースを読み込んでください)",
		"Waiting for OBS...": "OBSを待機中...",
		"Waiting for settings...": "設定を待機中...",
		"Waiting for sources...": "ソースを待機中...",
		"Waiting for filters...": "フィルタを待機中...",
		"Waiting for scenes...": "シーンを待機中...",
		"Waiting for collections...": "コレクションを待機中...",
		"Changing collection...": "コレクションを変更中...",
		"Error": "エラー",
		"Finished": "終了",
		"This action only works while OBS is in studio mode.": "このアクションはOBSがスタジオモードになっている場合のみ動作します。",
		"Waiting for profiles...": "プロファイルを待機中...",
		"Waiting for transitions...": "トランジションを待機中...",
		"Profile": "プロファイル",
		"Media Playback Time Display": "メディアの再生時間の表示",
		"While Playing": "再生中",
		"Only show source name": "ソース名のみを表示",
		"Show time counting up": "カウントアップで時間を表示",
		"Show time counting down": "カウントダウンで時間を表示",
		"Title must be empty for time display to show on key.": "時間表示をキーに表示するには、タイトルを空白にする必要があります。",
		"Type": "タイプ",
		"Set": "設定",
		"Adjust": "調整",
		"Mute": "消音",
		"Unmute": "ミュート解除",
		"Icon Style": "アイコンのスタイル",
		"Static": "静的",
		"Fader (Vertical)": "フェーダー (縦向き)",
		"Fader (Horizontal)": "フェーダー (横向き)",
		"Step Size": "ステップのサイズ",
		"Volume": "音量",
		"Mode": "モード",
		"Toggle Mute": "消音を切り替え",
		"Push to Mute": "押してミュート",
		"Push to Talk": "押して話す",
		"Requires OBS Studio XXXX or newer. Please update OBS Studio.": "OBS Studio XXXX、または以降が必要です。OBS Studioをアップデートしてください。",
		"Recording format 'XXXX' may not support chapter markers. Please select Hybrid MP4 in OBS Studio recording output settings.": "録画フォーマット、“XXXX”はチャプターマーカーをサポートしない可能性があります。OBS Studio録画出力設定からHybrid MP4を選択してください。",
		"To add a marker, start recording first.": "マーカーを追加するには、まず録画を開始してください。",
		"Name": "名前",
		"Auto Number": "自動連番",
		"Insert custom marker name...": "カスタムマーカー名を挿入…",
		"Automatically add sequential numbering to repeated markers": "繰り返しマーカーに自動的に連番を追加します"
	}
}