{
  "tutorials": [
    {
      "surfaces": {
        "help_json": {
          "format": "helpjson",
          "title": "Identification des polices utilisées dans les images et les textes vectorisés",
          "version": "1.0",
          "attrs": {
            "url": "https://helpx.adobe.com/fr/illustrator/using/retype.html",
            "date": "2025-03-26"
          },
          "contents": [
            {
              "node_type": "Title",
              "text": "Identification des polices utilisées dans les images et les textes vectorisés"
            },
            {
              "node_type": "Text",
              "text": "Utilisez <id_0> pour identifier les polices d’écriture romaines (anglaise, française, allemande) et japonaises utilisées dans les images matricielles et les textes vectorisés et appliquez-les au texte dynamique.",
              "data": [
                {
                  "id": "<id_0>",
                  "type": "option",
                  "text": "Retype"
                }
              ]
            },
            {
              "node_type": "SectionTitle",
              "text": "Identifier les polices"
            },
            {
              "node_type": "Procedure",
              "steps": [
                {
                  "items": [
                    {
                      "data": [
                        {
                          "id": "<id_0>",
                          "text": "Fenêtre",
                          "type": "option"
                        },
                        {
                          "id": "<id_1>",
                          "text": "Retype",
                          "type": "option"
                        },
                        {
                          "id": "<id_2>",
                          "text": "Retype",
                          "type": "option"
                        }
                      ],
                      "node_type": "Text",
                      "text": "Sélectionnez l’image ou le texte vectorisé, puis <id_0> > <id_1>. Le panneau <id_2> apparaît."
                    },
                    {
                      "data": [
                        {
                          "id": "<id_0>",
                          "text": "Retype",
                          "type": "option"
                        },
                        {
                          "id": "<id_1>",
                          "text": "Type",
                          "type": "option"
                        },
                        {
                          "id": "<id_2>",
                          "text": "Sélections rapides",
                          "type": "option"
                        },
                        {
                          "id": "<id_3>",
                          "text": " Propriétés",
                          "type": "option"
                        }
                      ],
                      "node_type": "Text",
                      "text": "Vous pouvez également accéder à <id_0> à partir du menu <id_1>, du menu contextuel et de la section <id_2> du panneau <id_3>."
                    }
                  ],
                  "node_type": "Mixed"
                },
                {
                  "items": [
                    {
                      "items": [
                        {
                          "data": [
                            {
                              "id": "<id_0>",
                              "text": "Trouver une police similaire",
                              "type": "option"
                            },
                            {
                              "id": "<id_1>",
                              "text": "Retype",
                              "type": "option"
                            },
                            {
                              "id": "<id_2>",
                              "text": "Retype",
                              "type": "option"
                            }
                          ],
                          "node_type": "Text",
                          "text": "Sélectionnez <id_0> dans le panneau. Une ligne en pointillé apparaît autour de tous les mots détectés automatiquement par <id_1>. Si des mots adjacents ont la même police, la ligne pointillée apparaît comme une bordure commune. <id_2> met automatiquement en surbrillance le texte avec la limite la plus grande, l’entoure d’un cadre de sélection et affiche ses polices correspondantes dans le panneau."
                        },
                        {
                          "data": [
                            {
                              "id": "<id_0>",
                              "text": "Trouver d’autres polices adaptées",
                              "type": "option"
                            }
                          ],
                          "node_type": "Text",
                          "text": "Par défaut, le panneau affiche 10 polices correspondantes, classées par proximité avec l’apparence du texte mis en surbrillance. Pour obtenir cinq autres polices correspondantes, faites défiler jusqu’à la fin des polices et sélectionnez <id_0>."
                        }
                      ],
                      "node_type": "Mixed"
                    },
                    {
                      "caption": "Utilisez Retype afin d’obtenir des polices adaptées au texte pixellisé ou vectorisé.",
                      "height": 675,
                      "link": "https://helpx.adobe.com/content/dam/help/fr/illustrator/using/retype/retype-panel-ai.png",
                      "node_type": "Image",
                      "width": 1200
                    }
                  ],
                  "node_type": "Mixed"
                },
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "Roman",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_1>",
                      "text": "Japonais",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_2>",
                      "text": "Choisir un script et associer une police",
                      "type": "option"
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "Sélectionnez <id_0> ou <id_1> dans le menu <id_2> pour spécifier le script, si nécessaire."
                },
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "Polices provenant d’Adobe Fonts",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_1>",
                      "text": "Polices provenant de votre appareil",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_2>",
                      "text": "Appliquer un filtre",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "height": 20,
                      "id": "<id_3>",
                      "type": "img",
                      "url": "https://helpx.adobe.com/content/dam/helpx/icons/icon-id-publish-online-filter.svg",
                      "width": 20
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "Désélectionnez <id_0> ou <id_1> dans <id_2> <id_3> pour exclure les suggestions de polices de l’une de ces sources."
                },
                {
                  "items": [
                    {
                      "data": [],
                      "node_type": "Text",
                      "text": "Pour une meilleure prévisualisation des polices suggérées :"
                    },
                    {
                      "items": [
                        {
                          "data": [],
                          "node_type": "Text",
                          "text": "Dans le menu du panneau, sélectionnez l’une des trois tailles de texte."
                        },
                        {
                          "data": [
                            {
                              "id": "<id_0>",
                              "text": "Taper votre texte pour le prévisualiser sur la carte",
                              "type": "option"
                            }
                          ],
                          "node_type": "Text",
                          "text": "Saisissez votre propre exemple de texte dans le champ <id_0>."
                        }
                      ],
                      "node_type": "UnorderedList"
                    }
                  ],
                  "node_type": "Mixed"
                },
                {
                  "items": [
                    {
                      "data": [],
                      "node_type": "Text",
                      "text": "Sélectionnez n’importe quel autre texte dans l’image ou le texte vectorisé pour lequel vous souhaitez obtenir des suggestions de polices. Retype met en surbrillance tous les mots qui ont la même police, même s’ils ne sont pas adjacents. Si le texte pour lequel vous souhaitez soumettre des suggestions de polices n’a pas de ligne pointillée, faites glisser le cadre de sélection."
                    },
                    {
                      "node_type": "Note",
                      "paragraphs": [
                        {
                          "items": [
                            {
                              "data": [],
                              "node_type": "Text",
                              "text": "N’utilisez le rectangle de sélection que si vous ne voyez pas de ligne pointillée autour du texte."
                            },
                            {
                              "data": [],
                              "node_type": "Text",
                              "text": "Le rectangle de sélection fonctionne mieux sur le texte à police unique aligné horizontalement."
                            }
                          ],
                          "node_type": "UnorderedList"
                        }
                      ],
                      "title": "Remarque :",
                      "type": "note"
                    }
                  ],
                  "node_type": "Mixed"
                },
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "Cliquez pour ajouter",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "height": 20,
                      "id": "<id_1>",
                      "type": "img",
                      "url": "https://helpx.adobe.com/content/dam/helpx/icons/icon-ai-creative-cloud-outline.svg",
                      "width": 20
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "Pour ajouter à Illustrator une police correspondante provenant d’Adobe Fonts, pointez dessus et sélectionnez <id_0> <id_1>. Les polices que vous ajoutez seront disponibles dans toutes les applications Creative Cloud."
                },
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "Ajouter aux polices favorites",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "height": 20,
                      "id": "<id_1>",
                      "type": "img",
                      "url": "https://helpx.adobe.com/content/dam/helpx/icons/icon-ai-favorite-unselected.svg",
                      "width": 20
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "Pour ajouter une police comme police favorite, pointez la souris dessus et sélectionnez <id_0> <id_1>."
                },
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "Quitter",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_1>",
                      "text": "Retype",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_2>",
                      "text": "Retype",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_3>",
                      "text": "Effacer le filtre",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "height": 20,
                      "id": "<id_4>",
                      "type": "img",
                      "url": "https://helpx.adobe.com/content/dam/helpx/icons/icon-ai-favorite-selected.svg",
                      "width": 20
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "Appuyez sur <id_0> pour quitter le mode d’analyse <id_1>. Lorsque vous quittez, le panneau <id_2> affiche automatiquement les polices que vous avez marquées comme polices favorites. Pour obtenir toutes les polices suggérées lors de la dernière analyse, sélectionnez <id_3> <id_4>."
                },
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "Réinitialiser le panneau Retype",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "height": 20,
                      "id": "<id_1>",
                      "type": "img",
                      "url": "https://helpx.adobe.com/content/dam/helpx/icons/icon-ai-reset.svg",
                      "width": 20
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "Sélectionnez <id_0> <id_1> pour supprimer les polices suggérées du panneau."
                }
              ]
            },
            {
              "node_type": "SectionTitle",
              "text": "Application des polices suggérées au texte dynamique"
            },
            {
              "node_type": "Procedure",
              "steps": [
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "Retype",
                      "type": "option"
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "Sélectionnez le texte sur la zone de travail auquel vous souhaitez appliquer la police que vous avez identifiée à l’aide de <id_0>."
                },
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "Retype",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_1>",
                      "text": "Afficher les polices favorites",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "height": 20,
                      "id": "<id_2>",
                      "type": "img",
                      "url": "https://helpx.adobe.com/content/dam/helpx/icons/icon-ai-favorite-selected.svg",
                      "width": 20
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "Dans le panneau <id_0>, sélectionnez la police de la dernière analyse ou le filtre <id_1> <id_2>."
                }
              ]
            },
            {
              "node_type": "SectionTitle",
              "text": "Utiliser Retype sur du texte japonais",
              "anchorId": "retype-japanese"
            },
            {
              "node_type": "Text",
              "text": "Si vous n’utilisez pas une version japonaise d’Illustrator, sélectionnez ces options dans <id_0> pour travailler sur du texte japonais :",
              "data": [
                {
                  "id": "<id_0>",
                  "type": "option",
                  "text": "Retype"
                }
              ]
            },
            {
              "node_type": "Procedure",
              "steps": [
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "Modifier",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_1>",
                      "text": "Préférences",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_2>",
                      "text": "Type",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_3>",
                      "text": "Illustrator",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_4>",
                      "text": "Paramètres",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_5>",
                      "text": "Type",
                      "type": "option"
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "Accédez à <id_0> > <id_1> > <id_2> (Windows) ou <id_3> > <id_4> > <id_5> (macOS)."
                },
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "Afficher les options est-asiatiques",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_1>",
                      "text": "Activer les aperçus de polices japonaises dans « En trouver plus »",
                      "type": "option"
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "Sélectionnez <id_0> et <id_1>."
                }
              ]
            },
            {
              "node_type": "SectionTitle",
              "text": "Fournissez des commentaires sur Retype"
            },
            {
              "node_type": "Text",
              "text": "En bas du panneau <id_0> :",
              "data": [
                {
                  "id": "<id_0>",
                  "type": "option",
                  "text": "Retype"
                }
              ]
            },
            {
              "node_type": "UnorderedList",
              "items": [
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "Résultat satisfaisant",
                      "type": "option"
                    },
                    {
                      "id": "<id_1>",
                      "text": "Résultat non satisfaisant",
                      "type": "option"
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "Sélectionnez <id_0> ou <id_1> pour évaluer la qualité des suggestions de polices."
                },
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "Cliquez pour donner votre avis via un questionnaire",
                      "type": "option"
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "Sélectionnez <id_0> pour fournir des commentaires détaillés."
                }
              ]
            },
            {
              "node_type": "SectionTitle",
              "text": "Articles connexes"
            },
            {
              "node_type": "UnorderedList",
              "items": [
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "Polices et typographie",
                      "type": "anchor",
                      "url": "https://helpx.adobe.com/content/help/fr/fr/illustrator/using/fonts.html"
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "<id_0>"
                }
              ]
            },
            {
              "node_type": "SectionTitle",
              "text": "Vous avez une question ou une suggestion ?"
            },
            {
              "node_type": "ImageAndText",
              "caption": "ask-the-community",
              "height": 600,
              "items": [
                {
                  "data": [
                    {
                      "id": "<id_0>",
                      "text": "communauté Adobe Illustrator",
                      "type": "anchor",
                      "url": "https://community.adobe.com/t5/Illustrator/bd-p/illustrator"
                    }
                  ],
                  "node_type": "Text",
                  "text": "Si vous avez une question à poser ou une idée à soumettre, rejoignez-nous au sein de la <id_0>. Nous avons hâte de vous y retrouver et de découvrir vos créations."
                }
              ],
              "link": "https://helpx.adobe.com/content/dam/help/fr/illustrator/community.png",
              "width": 600
            }
          ],
          "anchors": [
            "retype-japanese"
          ],
          "coachmarks": {
            "menus": [],
            "tools": []
          }
        },
        "ids": {
          "help_json": {
            "live": "fefd80d1-d406-3137-a668-d2d4f451eae2",
            "versions": [
              1
            ]
          }
        }
      },
      "aem_id": "illustrator/using/retype",
      "metadata": {
        "formatVersion": "1.0",
        "descriptions": {
          "long": "Identifiez les polices utilisées dans les images et les textes vectorisés."
        },
        "media_types": [],
        "published_on": "2025-03-26T08:51:36.269Z",
        "creative_fields": [],
        "application": {
          "fi_code": "illustrator_cc",
          "sap_code": "ILST"
        },
        "locale": "fr_FR",
        "images": {
          "hero": "https://helpx.adobe.com/content/dam/help/en/illustrator/using/whats-new/2023/illustrator-27-6/discover-panel-thumbnails/discover-panel-retype-b-ai.jpg",
          "thumbnail": "https://helpx.adobe.com/content/dam/help/en/illustrator/using/whats-new/2023/illustrator-27-6/discover-panel-thumbnails/discover-panel-retype-b-ai.jpg",
          "heroPath": "assets/DP-ILST-27.8.0.266-fr_CA-df755c96-7f58-42ca-9b6b-7670ac66f9e6.jpeg",
          "thumbnailPath": "assets/DP-ILST-27.8.0.266-fr_CA-df755c96-7f58-42ca-9b6b-7670ac66f9e6.jpeg"
        },
        "title": "Identification des polices utilisées dans les images et les textes vectorisés",
        "platforms": [
          "help_using"
        ],
        "related_applications": {
          "fi_code": [],
          "sap_code": []
        },
        "relatedUtuts": [],
        "relatedContents": [],
        "level": "any",
        "source": {
          "third_party": false,
          "label": "Adobe.com"
        },
        "authors": [],
        "topics": [],
        "urls": {
          "helpx": "https://helpx.adobe.com/fr/illustrator/using/retype.html",
          "helpx_iframe": "https://helpx.adobe.com/fr/illustrator/using/retype.cc-home.html"
        }
      },
      "urls": {
        "helpx": "https://helpx.adobe.com/fr/illustrator/using/retype.html",
        "helpx_iframe": "https://helpx.adobe.com/fr/illustrator/using/retype.cc-home.html",
        "low_url": null,
        "low_url_temp": null
      },
      "created_on": "2023-06-09T11:48:42.522Z",
      "modified_on": "2025-03-26T09:27:58.101Z",
      "locale": "fr_FR",
      "published_status": "live",
      "tutorialUUID": "3947db14-8adf-3ecb-ac7c-593dd5d5f391"
    }
  ],
  "per_page": 50,
  "page": 1,
  "total_objects": 1
}