Export Previous 匯出上一個 Export Dialog 匯出對話方塊 Reset Filtering 重設過濾 Redo 取消復原 B&W (Toggle) 黑白 (切換) Undo 復原 Reset All Adjustments 重設所有調整 Dynamic Folder 動態資料夾 Next Photo 下一張相片 Previous Photo 上一張相片 Flip Horizontal 水平翻轉 Flip Vertical 垂直翻轉 Rotate Aspect Ratio 旋轉外觀比例 Constrain Aspect Ratio On/Off 限制外觀比例開啟/關閉 Rotate Left 向左旋轉 Rotate Right 向右旋轉 Copy Edit Settings 複製編輯設定 Paste Edit Settings 貼上編輯設定 Select All 全選 Select None 全部取消選取 Set Flag 設定旗標 Set Reject Flag 設定排除旗標 Clear Flag(s) 清除旗標 Filter 1 Star 濾鏡 1 星 Filter 2 Stars 濾鏡 2 星 Filter 3 Stars 濾鏡 3 星 Filter 4 Stars 濾鏡 4 星 Filter 5 Stars 濾鏡 5 星 Clear Rating 清除評等 1 Star 1 星 2 Stars 2 星 3 Stars 3 星 4 Stars 4 星 5 Stars 5 星 Zoom In / Out 放大/縮小 Zoom In 放大 Zoom Out 縮小 Zoom To Fill 縮放填滿 Zoom To Fit 縮放配合 Photo Grid 相片格線 Square Grid 方形格線 Detail Grid 細節格線 Dynamic Grid 動態格線 Filter Flagged Images 濾鏡有旗標的影像 Filter Rejected Images 濾鏡已排除的影像 Filter Unpicked Images 濾鏡取消排除的影像 Export Previous 匯出上一個 Export Dialog 匯出對話方塊 Next Photo 下一張相片 Previous Photo 上一張相片 Reset Filtering 重設過濾 Flip Horizontal 水平翻轉 Flip Vertical 垂直翻轉 Rotate Aspect Ratio 旋轉外觀比例 Constrain Aspect Ratio On/Off 限制外觀比例開啟/關閉 Rotate Left 向左旋轉 Rotate Right 向右旋轉 Redo 取消復原 B&W (Toggle) 黑白 (切換) Undo 復原 Copy Edit Settings 複製編輯設定 Paste Edit Settings 貼上編輯設定 Select All 全選 Select None 全部取消選取 Set Flag 設定旗標 Set Reject Flag 設定排除旗標 Clear Flag(s) 清除旗標 Filter 1 Star 濾鏡 1 星 Filter 2 Stars 濾鏡 2 星 Filter 3 Stars 濾鏡 3 星 Filter 4 Stars 濾鏡 4 星 Filter 5 Stars 濾鏡 5 星 Clear Rating 清除評等 1 Star 1 星 2 Stars 2 星 3 Stars 3 星 4 Stars 4 星 5 Stars 5 星 Zoom In / Out 放大/縮小 Zoom In 放大 Zoom Out 縮小 Zoom To Fill 縮放填滿 Zoom To Fit 縮放配合 Photo Grid 相片格線 Square Grid 方形格線 Detail Grid 細節格線 Dynamic Grid 動態格線 Filter Flagged Images 濾鏡有旗標的影像 Filter Rejected Images 濾鏡已排除的影像 Filter Unpicked Images 濾鏡取消排除的影像 Reset All Adjustments 重設所有調整 Navigate Photos 瀏覽相片 Aqua (B&W) 水藍色 (黑白) Blue (B&W) 藍色 (黑白) Green (B&W) 綠色 (黑白) Magenta (B&W) 洋紅色 (黑白) Orange (B&W) 橙色 (黑白) Purple (B&W) 紫色 (黑白) Red (B&W) 紅色 (黑白) Yellow (B&W) 黃色 (黑白) Noise Reduction (Luminance) [NR] 噪點減少 (明度) [噪點減少] Detail [NR] 細節 [噪點減少] Contrast [NR] 對比 [噪點減少] Color [NR] 顏色 [噪點減少] Color Detail [NR] 顏色細節 [噪點減少] Smoothness [NR] 平滑 [噪點減少] Exposure 曝光度 Contrast 對比度 Highlights 高亮顯示 Shadows 陰影 Whites 白色 Blacks 黑色 Texture 紋理 Clarity 清晰度 Dehaze 去朦朧 Temperature 色溫 Tint 色調 Vibrance 鮮艷度 Saturation 飽和度 Sharpening 銳化 Radius 半徑 Detail 細節 Masking 遮色片 Vignette [Vignetting] 暗角 [暗角] Midpoint [Vignetting] 中間點 [暗角] Roundness [Vignetting] 圓度 [暗角] Feather [Vignetting] 羽化 [暗角] Highlights [Vignetting] 亮部 [暗角] Zoom In / Out (Steps) 放大/縮小 (級距) Crop Angle 裁切角度 Aqua (B&W) 水藍色 (黑白) Blue (B&W) 藍色 (黑白) Green (B&W) 綠色 (黑白) Magenta (B&W) 洋紅色 (黑白) Orange (B&W) 橙色 (黑白) Purple (B&W) 紫色 (黑白) Red (B&W) 紅色 (黑白) Yellow (B&W) 黃色 (黑白) Navigate Photos 瀏覽相片 Noise Reduction (Luminance) [NR] 噪點減少 (明度) [噪點減少] Detail [NR] 細節 [噪點減少] Contrast [NR] 對比 [噪點減少] Color [NR] 顏色 [噪點減少] Color Detail [NR] 顏色細節 [噪點減少] Smoothness [NR] 平滑 [噪點減少] Exposure 曝光度 Contrast 對比度 Highlights 高亮顯示 Shadows 陰影 Whites 白色 Blacks 黑色 Texture 紋理 Clarity 清晰度 Dehaze 去朦朧 Temperature 色溫 Tint 色調 Vibrance 鮮艷度 Saturation 飽和度 Sharpening 銳化 Radius 半徑 Detail 細節 Masking 遮色片 Vignette [Vignetting] 暗角 [暗角] Midpoint [Vignetting] 中間點 [暗角] Roundness [Vignetting] 圓度 [暗角] Feather [Vignetting] 羽化 [暗角] Highlights [Vignetting] 亮部 [暗角] Zoom In / Out (Steps) 放大/縮小 (級距) Crop Angle 裁切角度 File 檔案 Rating###Filter 評等###濾鏡 Edit 編輯 B&W Mixer 黑白混合器 Light Panel###Reset 光線面板###重設 Crop###Rotate & Flip 裁切###旋轉與翻轉 Crop 裁切 Crop###Aspect Ratios 裁切###外觀比例 Rating 評等 View###Zoom 檢視###縮放 View 檢視 Detail###Noise Reduction 細節###噪點減少 Light Panel 光線面板 Effects 效果 Color 顏色 Detail###Sharpening 細節###銳化 Effects###Vignette 效果###暈映 Crop###Reset 裁切###重設