en	Library Mode
it-it	Modalità libreria

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
it-it	Modalità attiva e disattiva i moduli "Sviluppo" e "Libreria"

en	Add/Remove (Collections)
it-it	Aggiungi/Rimuovi (collezioni)

en	Collections
it-it	Collezioni

en	Add & Next (Collections)
it-it	Aggiungi e successivo (collezioni)

en	Delete
it-it	Elimina

en	Delete From Disk
it-it	Elimina da disco

en	Remove Photo From Catalog
it-it	Rimuovi foto dal catalogo

en	Delete Rejected Photos
it-it	Elimina foto rifiutate

en	Import Photos and Video
it-it	Importa foto e video

en	Preferences
it-it	Preferenze

en	Catalog Settings
it-it	Impostazioni catalogo

en	Show In Explorer
it-it	Mostra in Explorer

en	Edit In Other Application
it-it	Modifica in un'altra applicazione

en	Select Only Active Photo
it-it	Seleziona solo foto attiva

en	Select To Left
it-it	Seleziona a sinistra

en	Select To Right
it-it	Seleziona a destra

en	Select All
it-it	Seleziona tutto

en	Deselect All
it-it	Deseleziona tutto

en	Redo
it-it	Ripeti

en	Redoes the last undone history state
it-it	Ripristina l'ultimo stato di cronologia annullato

en	Undo
it-it	Annulla

en	Undoes the last history state
it-it	Annulla l'ultimo stato di cronologia

en	Clear Flag(s)
it-it	Cancella contrassegno(i)

en	Clears the flag state of the selection
it-it	Cancella lo stato di avviso della selezione

en	Set Flag
it-it	Imposta contrassegno

en	Set Reject Flag
it-it	Imposta flag di rifiuto

en	Reset Filtering
it-it	Ripristina filtro

en	Remove Rating
it-it	Rimuovi valutazione

en	Rate: 1 Star / Red color
it-it	Valutazione: 1 stella/colore rosso

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
it-it	Valutazione: 2 stelle/colore giallo

en	Rate: 3 Stars / Green color
it-it	Valutazione: 3 stelle/colore verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
it-it	Valutazione: 4 stelle/colore blu

en	Rate: 5 Stars / Purple color
it-it	Valutazione: 5 stelle/colore viola

en	1 Star
it-it	1 stella

en	2 Stars
it-it	2 stelle

en	3 Stars
it-it	3 stelle

en	4 Stars
it-it	4 stelle

en	5 Stars
it-it	5 stelle

en	Red Label
it-it	Etichetta rossa

en	Yellow Label
it-it	Etichetta gialla

en	Green Label
it-it	Etichetta verde

en	Blue Label
it-it	Etichetta blu

en	Purple Label
it-it	Etichetta viola

en	Filter 1 Star and Higher
it-it	Filtra 1 stella e superiore

en	Filter 2 Stars and Higher
it-it	Filtra 2 stelle e superiori

en	Filter 3 Stars and Higher
it-it	Filtra 3 stelle e superiori

en	Filter 4 Stars and Higher
it-it	Filtra 4 stelle e superiori

en	Filter 5 Stars and Higher
it-it	Filtra 5 stelle e superiori

en	Show Red Label
it-it	Mostra etichetta rossa

en	Show Yellow Label
it-it	Mostra etichetta gialla

en	Show Green Label
it-it	Mostra etichetta verde

en	Show Blue Label
it-it	Mostra etichetta blu

en	Show Purple Label
it-it	Mostra etichetta viola

en	Toggle Rating Mode
it-it	Attiva/disattiva modalità di valutazione

en	Auto Tone
it-it	Tono automatico

en	Auto White Balance
it-it	Bilanciamento del bianco automatico

en	Copy Develop Settings
it-it	Copia impostazioni di sviluppo

en	Paste Develop Settings
it-it	Incolla impostazioni di sviluppo

en	Copy All Settings
it-it	Copia tutte le impostazioni

en	Paste All Settings
it-it	Incolla tutte le impostazioni

en	Paste From Previous
it-it	Incolla dalla precedente

en	Sync selected images (no dialog)
it-it	Sync immagini selezionate (nessuna finestra di dialogo)

en	Rotate Left 90°
it-it	Ruota a sinistra di 90°

en	Rotate Right 90°
it-it	Ruota a destra di 90°

en	Merge to HDR
it-it	Unisci come HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
it-it	Unisci come HDR (nessuna finestra di dialogo)

en	Merge to Panorama
it-it	Unisci a Panorama

en	Merge to Panorama (no dialog)
it-it	Unisci a Panorama (nessuna finestra di dialogo)

en	Enhance Preview
it-it	Anteprima avanzata

en	Guided Upright
it-it	Verticale guidato

en	White Balance Selector
it-it	Selettore bilanciamento del bianco

en	File Info
it-it	Info file

en	Full Screen (Toggle)
it-it	Schermo intero (Attiva/disattiva)

en	Hide Panels (Toggle)
it-it	Nascondi pannelli (Attiva/disattiva)

en	Right Panel Only (Toggle)
it-it	Solo pannello destro (Attiva/disattiva)

en	Dim Lights (Toggle)
it-it	Luci soffuse (Attiva/disattiva)

en	Lights Out (Cycle)
it-it	Spegnimento luci (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
it-it	Prima/Dopo (modalità split)

en	Before/After (Before Only)
it-it	Prima/Dopo (solo prima)

en	Zoom In-Out (Toggle)
it-it	Zoom avanti e indietro (Attiva/disattiva)

en	Toggles zoom View
it-it	Attiva/disattiva vista zoom

en	Zoom In (4 Steps)
it-it	Ingrandisci (4 passaggi)

en	Zooms in one large step
it-it	Ingrandisci in un grande passaggio

en	Zoom In (All Steps)
it-it	Ingrandisci (tutti i passaggi)

en	Zooms in one small step
it-it	Ingrandisci un piccolo passaggio

en	Zoom Out (4 Steps)
it-it	Rimpicciolisci (4 passaggi)

en	Zooms out one large step
it-it	Rimpicciolisci in un grande passaggio

en	Zoom Out (All Steps)
it-it	Rimpicciolisci (tutti i passaggi)

en	Zooms out one small step
it-it	Rimpicciolisci in un piccolo passaggio

en	Zoom to 100%
it-it	Zoom al 100%

en	Show (2nd Display)
it-it	Mostra (2° schermo)

en	Full Screen (2nd Display)
it-it	Schermo intero (2° schermo)

en	Grid (2nd Display)
it-it	Griglia (2° schermo)

en	Loupe (2nd Display)
it-it	Lente (2° schermo)

en	Compare View (2nd Display)
it-it	Confronta Vista (2° schermo)

en	Survey View (2nd Display)
it-it	Vista sondaggio (2° schermo)

en	Reset Image
it-it	Ripristina immagine

en	Edit in Photoshop
it-it	Modifica in Photoshop

en	Export (Previous)
it-it	Esporta (precedente)

en	Export (Dialog)
it-it	Esporta (finestra di dialogo)

en	Opens Export dialog
it-it	Apre la finestra di dialogo Esporta

en	Print Image (Print Module)
it-it	Immagine di stampa (modulo di stampa)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
it-it	Passa al modulo "Stampa" e stampa la foto corrente

en	Previous Selected Photo
it-it	Foto selezionata precedente

en	Next Selected Photo
it-it	Foto selezionata successiva

en	Reset White Balance
it-it	Ripristina bilanciamento del bianco

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Virtual Copy
it-it	Copia virtuale

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
it-it	Crea una copia virtuale per ciascuna delle foto attualmente selezionate

en	Reset All Adjustments
it-it	Ripristina tutte le regolazioni

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
it-it	Ripristina tutte le regolazioni di sviluppo per la foto corrente

en	Show Clipping
it-it	Mostra ritaglio

en	Auto Upright
it-it	Verticale automatico

en	Cycle Upright Actions
it-it	Ciclo di azioni verticali

en	Enable Profile Corrections
it-it	Abilita le correzioni del profilo

en	Match Total Exposures
it-it	Abbina le esposizioni totali

en	Reset Hue Values
it-it	Ripristina valori tonalità

en	Reset Saturation Values
it-it	Ripristina valori saturazione

en	Reset Luminance Values
it-it	Ripristina valori luminanza

en	Reset HSL Values
it-it	Ripristina valori HSL

en	Reset Exposure
it-it	Ripristina esposizione

en	Reset Highlights
it-it	Ripristina luci

en	Reset Whites
it-it	Ripristina bianchi

en	Reset Shadows
it-it	Ripristina ombre

en	Reset Blacks
it-it	Ripristina neri

en	Reset Contrast
it-it	Ripristina contrasto

en	Reset Clarity
it-it	Ripristina nitidezza

en	Reset Dehaze
it-it	Ripristina Dehaze

en	Reset Temperature
it-it	Ripristina temperatura

en	Reset Texture
it-it	Ripristina texture

en	Reset Tint
it-it	Ripristina tonalità

en	Reset Saturation
it-it	Ripristina saturazione

en	Reset Vibrance
it-it	Ripristina vividezza

en	Reset Highlights Region (Curve)
it-it	Ripristina luci (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
it-it	Ripristina area luci (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
it-it	Ripristina area scura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
it-it	Ripristina area ombre (curva)

en	Reset High Region Split
it-it	Ripristina area divisione elevata

en	Reset Mid Region Split
it-it	Ripristina area divisione media

en	Reset Dark Region Split
it-it	Ripristina area divisione scura

en	Reset Red Hue
it-it	Ripristina tonalità rosso

en	Reset Orange Hue
it-it	Ripristina tonalità arancione

en	Reset Yellow Hue
it-it	Ripristina tonalità giallo

en	Reset Green Hue
it-it	Ripristina tonalità verde

en	Reset Aqua Hue
it-it	Ripristina tonalità acqua

en	Reset Blue Hue
it-it	Ripristina tonalità blu

en	Reset Purple Hue
it-it	Ripristina tonalità viola

en	Reset Magenta Hue
it-it	Ripristina tonalità magenta

en	Reset Red Sat
it-it	Ripristina satur. rosso

en	Reset Orange Sat
it-it	Ripristina satur. arancione

en	Reset Yellow Sat
it-it	Ripristina satur. giallo

en	Reset Green Sat
it-it	Ripristina satur. verde

en	Reset Aqua Sat
it-it	Ripristina satur. acqua

en	Reset Blue Sat
it-it	Ripristina satur. blu

en	Reset Purple Sat
it-it	Ripristina satur. viola

en	Reset Magenta Sat
it-it	Ripristina satur. magenta

en	Reset Red Lum
it-it	Ripristina lum. rosso

en	Reset Orange Lum
it-it	Ripristina lum. arancione

en	Reset Yellow Lum
it-it	Ripristina lum. giallo

en	Reset Green Lum
it-it	Ripristina lum. verde

en	Reset Aqua Lum
it-it	Ripristina lum. acqua

en	Reset Blue Lum
it-it	Ripristina lum. blu

en	Reset Purple Lum
it-it	Ripristina lum. viola

en	Reset Magenta Lum
it-it	Ripristina lum. magenta

en	Reset Red (B&W)
it-it	Ripristina rosso (bianco e nero)

en	Reset Orange (B&W)
it-it	Ripristina arancione (bianco e nero)

en	Reset Yellow (B&W)
it-it	Ripristina giallo (bianco e nero)

en	Reset Green (B&W)
it-it	Ripristina verde (bianco e nero)

en	Reset Aqua (B&W)
it-it	Ripristina acqua (bianco e nero)

en	Reset Blue (B&W)
it-it	Ripristina blu (bianco e nero)

en	Reset Purple (B&W)
it-it	Ripristina viola (bianco e nero)

en	Reset Magenta (B&W)
it-it	Ripristina Magenta (bianco e nero)

en	Reset Grading Balance
it-it	Ripristina bilanciamento classificazione colori

en	Reset Grading Blending
it-it	Ripristina sfumatura classificazione colori

en	Reset Shadows Hue
it-it	Ripristina tonalità ombre

en	Reset Shadows Lum
it-it	Ripristina lum. ombre

en	Reset Shadows Sat
it-it	Ripristina satur. ombre

en	Reset Highlight Hue
it-it	Ripristina tonalità luci

en	Reset Highlight Sat
it-it	Ripristina satur. luci

en	Reset Highlight Lum
it-it	Ripristina lum. luci

en	Reset Midtone Hue
it-it	Ripristina tonalità mezzotono

en	Reset Midtone Lum
it-it	Ripristina luminosità mezzotono

en	Reset Midtone Sat
it-it	Ripristina saturazione mezzotono

en	Reset Global Hue
it-it	Ripristina tonalità globale

en	Reset Global Sat
it-it	Ripristina satur. globale

en	Reset Global Lum
it-it	Ripristina lum. globale

en	Toggle color grading
it-it	Attiva/disattiva la classificazione dei colori

en	Reset Sharpness
it-it	Ripristina definizione

en	Reset Sharpness Radius
it-it	Ripristina raggio di definizione

en	Reset Sharpness Detail
it-it	Ripristina dettaglio definizione

en	Reset Sharpness Masking
it-it	Ripristina mascheratura definizione

en	Reset Noise Reduction
it-it	Ripristina riduzione del rumore

en	Reset Noise Reduction Contrast
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore

en	Reset Noise Reduction Detail
it-it	Ripristina dettaglio riduzione del rumore

en	Reset Color-NR
it-it	Ripristina colore-NR

en	Reset Color-NR Detail
it-it	Ripristina dettaglio colore-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
it-it	Ripristina uniformità colore-NR

en	Reset Grain
it-it	Ripristina granulosità

en	Reset Grain Size
it-it	Ripristina granulometria

en	Reset Grain Roughness
it-it	Ripristina asprezza granulosità

en	Reset Vignetting
it-it	Ripristina vignettatura

en	Reset Vignetting Mid Point
it-it	Ripristina punto medio di vignettatura

en	Reset Vignetting Feather
it-it	Ripristina sfumatura vignettatura

en	Reset Vignetting Roundness
it-it	Ripristina rotondità vignettatura

en	Reset Vignetting Style
it-it	Ripristina stile vignettatura

en	Reset Vignetting Highlight
it-it	Ripristina luci vignettatura

en	Reset Purple Defringe
it-it	Ripristina elimina margine viola

en	Reset Purple Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso

en	Reset Purple Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto

en	Reset Green Defringe
it-it	Ripristina elimina margine verde

en	Reset Green Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso

en	Reset Green Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto

en	Reset Lens Distortion (Profile)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (profilo)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
it-it	Ripristina vignettatura obiettivo (profilo)

en	Reset Transform Vertical
it-it	Ripristina trasformazione verticale

en	Reset Transform Horizontal
it-it	Ripristina trasformazione orizzontale

en	Reset Transform Rotate
it-it	Ripristina trasformazione rotazione

en	Reset Transform Scale
it-it	Ripristina scala trasformazione

en	Reset Transform Aspect Ratio
it-it	Ripristina formato trasformazione

en	Reset Transform X Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset X

en	Reset Transform Y Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tinta ombra

en	Reset Red Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità rosso

en	Reset Red Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione rosso

en	Reset Green Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità verde

en	Reset Green Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione verde

en	Reset Blue Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità blu

en	Reset Blue Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione blu

en	Set Color Mode Hue
it-it	Imposta tonalità modalità colore

en	Set Color Mode Saturation
it-it	Imposta saturazione modalità colore

en	Set Color Mode Luminance
it-it	Imposta luminanza modalità colore

en	B&W
it-it	Bianco e nero

en	Print Module
it-it	Modulo Stampa

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
it-it	Attiva e disattiva moduli "Sviluppa" e "Stampa"

en	Reset Crop
it-it	Ripristina ritaglio

en	Reset Exposure (Clipping)
it-it	Ripristina esposizione (ritaglio)

en	Reset Highlights (Clipping)
it-it	Ripristina luci (ritaglio)

en	Reset Whites (Clipping)
it-it	Ripristina bianchi (ritaglio)

en	Reset Shadows (Clipping)
it-it	Ripristina ombre (ritaglio)

en	Reset Blacks (Clipping)
it-it	Ripristina neri (ritaglio)

en	Reset Dehaze (Clipping)
it-it	Ripristina Dehaze (ritaglio)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
it-it	Ripristina ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Reset Color Grade Blending Clipping
it-it	Ripristina ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (tonalità)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (satur.)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: luci (tonalità)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: luci (satur.)

en	Reset Toning: Balance
it-it	Ripristina viraggio: bilanciamento

en	Reset Sharpness (Clipping)
it-it	Ripristina definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Ripristina raggio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Ripristina dettaglio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Ripristina mascheratura definizione (ritaglio)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio sfumato

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio rotondità

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Reset Lens Distortion (Manual)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (manuale)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde (ritaglio)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Filter Flagged Images
it-it	Filtra immagini contrassegnate

en	Filter Rejected Images
it-it	Filtra immagini rifiutate

en	Filter Unpicked Images
it-it	Filtra immagini non selezionate

en	Exit Tool (Develop)
it-it	Strumento di uscita (sviluppo)

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Tool
it-it	Strumento ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Masking
it-it	Mascheratura

en	Brush
it-it	Pennello

en	Radial Gradient
it-it	Sfumatura radiale

en	Linear Gradient
it-it	Sfumatura lineare

en	Activate Crop Tool By Rotation
it-it	Attiva lo strumento ritaglio con rotazione

en	Navigate Photos
it-it	Vai a foto

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
it-it	Zoom (tutti i passaggi)

en	Blacks
it-it	Neri

en	Clarity
it-it	Chiarezza

en	Dehaze

en	Contrast
it-it	Contrasto

en	Exposure
it-it	Esposizione

en	Highlights
it-it	Luci

en	Saturation
it-it	Saturazione

en	Shadows
it-it	Ombre

en	Temperature
it-it	Temperatura

en	Texture

en	Tint
it-it	Tinta

en	Vibrance
it-it	Vividezza

en	Whites
it-it	Bianchi

en	Exposure (Clipping)
it-it	Esposizione (ritaglio)

en	Highlights (Clipping)
it-it	In evidenza (ritaglio)

en	Whites (Clipping)
it-it	Bianchi (ritaglio)

en	Shadows (Clipping)
it-it	Ombre (ritaglio)

en	Blacks (Clipping)
it-it	Neri (ritaglio)

en	Dehaze (Clipping)
it-it	Dehaze (ritaglio)

en	Highlights Region (Curve)
it-it	Regione in evidenza (curva)

en	Lights Region (Curve)
it-it	Regione luci (curva)

en	Dark Region (Curve)
it-it	Regione scura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
it-it	Regione ombre (curva)

en	High Region Split
it-it	Area divisione elevata

en	Mid Region Split
it-it	Area divisione media

en	Dark Region Split
it-it	Area divisione scura

en	Red Hue
it-it	Tonalità rosso

en	Orange Hue
it-it	Tonalità arancione

en	Yellow Hue
it-it	Tonalità giallo

en	Green Hue
it-it	Tonalità verde

en	Aqua Hue
it-it	Tonalità acqua

en	Blue Hue
it-it	Tonalità blu

en	Purple Hue
it-it	Tonalità viola

en	Magenta Hue
it-it	Tonalità magenta

en	Red Sat
it-it	Satur. rosso

en	Orange Sat
it-it	Satur. arancione

en	Yellow Sat
it-it	Satur. giallo

en	Green Sat
it-it	Satur.verde

en	Aqua Sat
it-it	Satur. acqua

en	Blue Sat
it-it	Satur. blu

en	Purple Sat
it-it	Satur. viola

en	Magenta Sat
it-it	Satur. magenta

en	Red Lum
it-it	Lum. rosso

en	Orange Lum
it-it	Lum. arancione

en	Yellow Lum
it-it	Lum. giallo

en	Green Lum
it-it	Lum. verde

en	Aqua Lum
it-it	Lum. acqua

en	Blue Lum
it-it	Lum. blu

en	Purple Lum
it-it	Lum. viola

en	Magenta Lum
it-it	Lum. magenta

en	Red (B&W)
it-it	Rosso (bianco e nero)

en	Orange (B&W)
it-it	Arancione (bianco e nero)

en	Yellow (B&W)
it-it	Giallo (bianco e nero)

en	Green (B&W)
it-it	Verde (bianco e nero)

en	Aqua (B&W)
it-it	Acqua (bianco e nero)

en	Blue (B&W)
it-it	Blu (bianco e nero)

en	Purple (B&W)
it-it	Viola (bianco e nero)

en	Magenta (B&W)
it-it	Magenta (bianco e nero)

en	Grading Balance
it-it	Bilanciamento classificazione colori

en	Shadows Sat
it-it	Satur. ombre

en	Shadows Hue
it-it	Tonalità ombre

en	Shadows Lum
it-it	Lum. ombre

en	Highlight Hue
it-it	Tonalità luci

en	Highlight Sat
it-it	Satur. luci

en	Highlight Lum
it-it	Lum. luci

en	Midtone Hue
it-it	Tonalità mezzotono

en	Midtone Sat
it-it	Satur. mezzotono

en	Midtone Lum
it-it	Luminosità mezzotono

en	Global Hue
it-it	Tonalità globale

en	Global Sat
it-it	Satur. globale

en	Global Lum
it-it	Lum. globale

en	Grading Blending
it-it	Sfumatura classificazione colori

en	Color Grade Balance Clipping
it-it	Ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Color Grade Blending Clipping
it-it	Ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Toning: Shadow (Hue)
it-it	Viraggio: Ombra (tonalità)

en	Toning: Shadow (Sat)
it-it	Viraggio: Ombra (satur.)

en	Toning: Highlight (Hue)
it-it	Viraggio: luci (tonalità)

en	Toning: Highlight (Sat)
it-it	Viraggio: luci (satur.)

en	Toning: Balance
it-it	Viraggio: bilanciamento

en	Sharpness
it-it	Definizione

en	Sharpness Radius
it-it	Raggio di definizione

en	Sharpness Detail
it-it	Dettaglio definizione

en	Sharpness Masking
it-it	Mascheratura definizione

en	Noise Reduction
it-it	Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Detail
it-it	Dettaglio Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Contrast
it-it	Contrasto Riduzione del rumore

en	Color-NR (Clipping)
it-it	Colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Smoothness
it-it	Uniformità colore-NR

en	Sharpness (Clipping)
it-it	Definizione (ritaglio)

en	Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Raggio di definizione (ritaglio)

en	Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio definizione (ritaglio)

en	Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Mascheratura definizione (ritaglio)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Vignetting
it-it	Vignettatura

en	Vignetting Mid Point
it-it	Punto medio di vignettatura

en	Vignetting Feather
it-it	Sfumatura vignettatura

en	Vignetting Roundness
it-it	Rotondità vignettatura

en	Vignetting Style
it-it	Stile vignettatura

en	Vignetting Highlight
it-it	Luci vignettatura

en	Grain
it-it	Granulosità

en	Grain Size
it-it	Dimensioni granulosità

en	Grain Roughness
it-it	Asprezza granulosità

en	Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio sfumato

en	Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio rotondità

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Lens Distortion (Profile)
it-it	Distorsione obiettivo (profilo)

en	Lens Vignetting (Profile)
it-it	Vignettatura obiettivo (profilo)

en	Lens Distortion (Manual)
it-it	Distorsione obiettivo (manuale)

en	Purple Defringe
it-it	Elimina margine viola

en	Purple Defringe Low Point
it-it	Elimina margine viola punto basso

en	Purple Defringe High Point
it-it	Elimina margine viola punto alto

en	Green Defringe
it-it	Elimina margine verde

en	Green Defringe Low Point
it-it	Elimina margine verde punto basso

en	Green Defringe High Point
it-it	Elimina margine verde punto alto

en	Transform Vertical
it-it	Trasformazione verticale

en	Transform Horizontal
it-it	Trasformazione orizzontale

en	Transform Rotate
it-it	Trasformazione rotazione

en	Transform Scale
it-it	Trasformazione scala

en	Transform Aspect Ratio
it-it	Trasformazione del formato

en	Transform X Offset
it-it	Trasformazione offset X

en	Transform Y Offset
it-it	Trasformazione offset Y

en	Purple Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine viola (ritaglio)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Green Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine verde (ritaglio)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Shadow Tint Calibration
it-it	Calibrazione tinta ombra

en	Red Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità rosso

en	Red Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione rosso

en	Green Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità verde

en	Green Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione verde

en	Blue Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità blu

en	Blue Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione blu

en	General
it-it	Generale

en	Rating & Collections###Collections
it-it	Valutazione e collezioni###Collezioni

en	Photo
it-it	Foto

en	File

en	Edit
it-it	Modifica

en	Photo###Edit in
it-it	Foto###Modifica

en	Rating & Collections###Flag
it-it	Valutazione e collezioni###Contrassegno

en	Rating & Collections
it-it	Valutazione e collezioni

en	Rating & Collections###Rating
it-it	Valutazione e collezioni###Valutazione

en	Rating & Collections###Color Label
it-it	Valutazione e collezioni###Etichetta colori

en	Develop
it-it	Sviluppo

en	Develop Settings
it-it	Impostazioni sviluppo

en	Transform Panel
it-it	Trasforma pannello

en	Basic Panel
it-it	Pannello base

en	View
it-it	Visualizza

en	Window
it-it	Finestra

en	Window###Panels
it-it	Finestra###Pannelli

en	View###Before and After
it-it	Visualizza###Prima e dopo

en	View###Zoom
it-it	Visualizza###Zoom

en	Window###Secondary Display
it-it	Finestra###Schermo secondario

en	Color Mixer
it-it	Mixer colori

en	File###Export
it-it	File###Esporta

en	Develop###Reset
it-it	Sviluppo###Ripristina

en	Tools (Develop Module)
it-it	Strumenti (modulo di sviluppo)

en	Lens Corrections Panel
it-it	Pannello di correzione obiettivo

en	Basic Panel###Reset
it-it	Pannello di base###Ripristina

en	Tone Curve Panel###Reset
it-it	Pannello curva tono###Ripristina

en	Mixer Panel###Reset
it-it	Pannello Mixer###Ripristina

en	Color Grading Panel###Reset
it-it	Pannello di classificazione colori###Reset

en	Color Grading Panel
it-it	Pannello di classificazione colori

en	Details Panel###Reset
it-it	Pannello dettagli###Ripristina

en	Effects Panel###Reset
it-it	Pannello effetti###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo###Ripristina

en	Transform Panel###Reset
it-it	Trasforma pannello###Ripristina

en	Raw Calibration Panel###Reset
it-it	Pannello di calibrazione grezza###Ripristina

en	Color Mode
it-it	Modalità colore

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Basic Panel###Clipping
it-it	Pannello di base###Ritaglio

en	Color Grading Panel###Clipping
it-it	Pannello di classificazione dei colori###Ritaglio

en	Split Toning (Legacy)
it-it	Divisione toni (versione precedente)

en	Details Panel###Clipping
it-it	Dettagli Pannello### Ritaglio

en	Effects Panel###Clipping
it-it	Pannello effetti###Ritaglio

en	Lens Corrections Panel###Manual
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Overlay
it-it	Sovrapposizione ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Tone Curve Panel
it-it	Pannello curva tono

en	Mixer Panel
it-it	Pannello mixer

en	Details Panel
it-it	Pannello dettagli

en	Effects Panel
it-it	Pannello Effetti

en	Lens Corrections Panel###Profile
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo

en	Raw Calibration Panel
it-it	Pannello di calibrazione grezza

en	Library Mode
it-it	Modalità libreria

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
it-it	Modalità attiva e disattiva i moduli "Sviluppo" e "Libreria"

en	Add/Remove (Collections)
it-it	Aggiungi/Rimuovi (collezioni)

en	Collections
it-it	Collezioni

en	Add & Next (Collections)
it-it	Aggiungi e successivo (collezioni)

en	Delete
it-it	Elimina

en	Delete From Disk
it-it	Elimina da disco

en	Remove Photo From Catalog
it-it	Rimuovi foto dal catalogo

en	Delete Rejected Photos
it-it	Elimina foto rifiutate

en	Import Photos and Video
it-it	Importa foto e video

en	Preferences
it-it	Preferenze

en	Catalog Settings
it-it	Impostazioni catalogo

en	Show In Explorer
it-it	Mostra in Explorer

en	Edit In Other Application
it-it	Modifica in un'altra applicazione

en	Select Only Active Photo
it-it	Seleziona solo foto attiva

en	Select To Left
it-it	Seleziona a sinistra

en	Select To Right
it-it	Seleziona a destra

en	Select All
it-it	Seleziona tutto

en	Deselect All
it-it	Deseleziona tutto

en	Redo
it-it	Ripeti

en	Redoes the last undone history state
it-it	Ripristina l'ultimo stato di cronologia annullato

en	Undo
it-it	Annulla

en	Undoes the last history state
it-it	Annulla l'ultimo stato di cronologia

en	Clear Flag(s)
it-it	Cancella contrassegno(i)

en	Clears the flag state of the selection
it-it	Cancella lo stato di avviso della selezione

en	Set Flag
it-it	Imposta contrassegno

en	Set Reject Flag
it-it	Imposta flag di rifiuto

en	Reset Filtering
it-it	Ripristina filtro

en	Remove Rating
it-it	Rimuovi valutazione

en	Rate: 1 Star / Red color
it-it	Valutazione: 1 stella/colore rosso

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
it-it	Valutazione: 2 stelle/colore giallo

en	Rate: 3 Stars / Green color
it-it	Valutazione: 3 stelle/colore verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
it-it	Valutazione: 4 stelle/colore blu

en	Rate: 5 Stars / Purple color
it-it	Valutazione: 5 stelle/colore viola

en	1 Star
it-it	1 stella

en	2 Stars
it-it	2 stelle

en	3 Stars
it-it	3 stelle

en	4 Stars
it-it	4 stelle

en	5 Stars
it-it	5 stelle

en	Red Label
it-it	Etichetta rossa

en	Yellow Label
it-it	Etichetta gialla

en	Green Label
it-it	Etichetta verde

en	Blue Label
it-it	Etichetta blu

en	Purple Label
it-it	Etichetta viola

en	Filter 1 Star and Higher
it-it	Filtra 1 stella e superiore

en	Filter 2 Stars and Higher
it-it	Filtra 2 stelle e superiori

en	Filter 3 Stars and Higher
it-it	Filtra 3 stelle e superiori

en	Filter 4 Stars and Higher
it-it	Filtra 4 stelle e superiori

en	Filter 5 Stars and Higher
it-it	Filtra 5 stelle e superiori

en	Show Red Label
it-it	Mostra etichetta rossa

en	Show Yellow Label
it-it	Mostra etichetta gialla

en	Show Green Label
it-it	Mostra etichetta verde

en	Show Blue Label
it-it	Mostra etichetta blu

en	Show Purple Label
it-it	Mostra etichetta viola

en	Toggle Rating Mode
it-it	Attiva/disattiva modalità di valutazione

en	Auto Tone
it-it	Tono automatico

en	Auto White Balance
it-it	Bilanciamento del bianco automatico

en	Copy Develop Settings
it-it	Copia impostazioni di sviluppo

en	Paste Develop Settings
it-it	Incolla impostazioni di sviluppo

en	Copy All Settings
it-it	Copia tutte le impostazioni

en	Paste All Settings
it-it	Incolla tutte le impostazioni

en	Paste From Previous
it-it	Incolla dalla precedente

en	Sync selected images (no dialog)
it-it	Sync immagini selezionate (nessuna finestra di dialogo)

en	Rotate Left 90°
it-it	Ruota a sinistra di 90°

en	Rotate Right 90°
it-it	Ruota a destra di 90°

en	Merge to HDR
it-it	Unisci come HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
it-it	Unisci come HDR (nessuna finestra di dialogo)

en	Merge to Panorama
it-it	Unisci a Panorama

en	Merge to Panorama (no dialog)
it-it	Unisci a Panorama (nessuna finestra di dialogo)

en	Enhance Preview
it-it	Anteprima avanzata

en	Guided Upright
it-it	Verticale guidato

en	White Balance Selector
it-it	Selettore bilanciamento del bianco

en	File Info
it-it	Info file

en	Full Screen (Toggle)
it-it	Schermo intero (Attiva/disattiva)

en	Hide Panels (Toggle)
it-it	Nascondi pannelli (Attiva/disattiva)

en	Right Panel Only (Toggle)
it-it	Solo pannello destro (Attiva/disattiva)

en	Dim Lights (Toggle)
it-it	Luci soffuse (Attiva/disattiva)

en	Lights Out (Cycle)
it-it	Spegnimento luci (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
it-it	Prima/Dopo (modalità split)

en	Before/After (Before Only)
it-it	Prima/Dopo (solo prima)

en	Zoom In-Out (Toggle)
it-it	Zoom avanti e indietro (Attiva/disattiva)

en	Toggles zoom View
it-it	Attiva/disattiva vista zoom

en	Zoom In (4 Steps)
it-it	Ingrandisci (4 passaggi)

en	Zooms in one large step
it-it	Ingrandisci in un grande passaggio

en	Zoom In (All Steps)
it-it	Ingrandisci (tutti i passaggi)

en	Zooms in one small step
it-it	Ingrandisci un piccolo passaggio

en	Zoom Out (4 Steps)
it-it	Rimpicciolisci (4 passaggi)

en	Zooms out one large step
it-it	Rimpicciolisci in un grande passaggio

en	Zoom Out (All Steps)
it-it	Rimpicciolisci (tutti i passaggi)

en	Zooms out one small step
it-it	Rimpicciolisci in un piccolo passaggio

en	Zoom to 100%
it-it	Zoom al 100%

en	Show (2nd Display)
it-it	Mostra (2° schermo)

en	Full Screen (2nd Display)
it-it	Schermo intero (2° schermo)

en	Grid (2nd Display)
it-it	Griglia (2° schermo)

en	Loupe (2nd Display)
it-it	Lente (2° schermo)

en	Compare View (2nd Display)
it-it	Confronta Vista (2° schermo)

en	Survey View (2nd Display)
it-it	Vista sondaggio (2° schermo)

en	Reset Image
it-it	Ripristina immagine

en	Edit in Photoshop
it-it	Modifica in Photoshop

en	Export (Previous)
it-it	Esporta (precedente)

en	Export (Dialog)
it-it	Esporta (finestra di dialogo)

en	Opens Export dialog
it-it	Apre la finestra di dialogo Esporta

en	Print Image (Print Module)
it-it	Immagine di stampa (modulo di stampa)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
it-it	Passa al modulo "Stampa" e stampa la foto corrente

en	Previous Selected Photo
it-it	Foto selezionata precedente

en	Next Selected Photo
it-it	Foto selezionata successiva

en	Reset White Balance
it-it	Ripristina bilanciamento del bianco

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Virtual Copy
it-it	Copia virtuale

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
it-it	Crea una copia virtuale per ciascuna delle foto attualmente selezionate

en	Reset All Adjustments
it-it	Ripristina tutte le regolazioni

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
it-it	Ripristina tutte le regolazioni di sviluppo per la foto corrente

en	Show Clipping
it-it	Mostra ritaglio

en	Auto Upright
it-it	Verticale automatico

en	Cycle Upright Actions
it-it	Ciclo di azioni verticali

en	Enable Profile Corrections
it-it	Abilita le correzioni del profilo

en	Match Total Exposures
it-it	Abbina le esposizioni totali

en	Reset Hue Values
it-it	Ripristina valori tonalità

en	Reset Saturation Values
it-it	Ripristina valori saturazione

en	Reset Luminance Values
it-it	Ripristina valori luminanza

en	Reset HSL Values
it-it	Ripristina valori HSL

en	Reset Exposure
it-it	Ripristina esposizione

en	Reset Highlights
it-it	Ripristina luci

en	Reset Whites
it-it	Ripristina bianchi

en	Reset Shadows
it-it	Ripristina ombre

en	Reset Blacks
it-it	Ripristina neri

en	Reset Contrast
it-it	Ripristina contrasto

en	Reset Clarity
it-it	Ripristina nitidezza

en	Reset Dehaze
it-it	Ripristina Dehaze

en	Reset Temperature
it-it	Ripristina temperatura

en	Reset Texture
it-it	Ripristina texture

en	Reset Tint
it-it	Ripristina tonalità

en	Reset Saturation
it-it	Ripristina saturazione

en	Reset Vibrance
it-it	Ripristina vividezza

en	Reset Highlights Region (Curve)
it-it	Ripristina luci (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
it-it	Ripristina area luci (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
it-it	Ripristina area scura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
it-it	Ripristina area ombre (curva)

en	Reset High Region Split
it-it	Ripristina area divisione elevata

en	Reset Mid Region Split
it-it	Ripristina area divisione media

en	Reset Dark Region Split
it-it	Ripristina area divisione scura

en	Reset Red Hue
it-it	Ripristina tonalità rosso

en	Reset Orange Hue
it-it	Ripristina tonalità arancione

en	Reset Yellow Hue
it-it	Ripristina tonalità giallo

en	Reset Green Hue
it-it	Ripristina tonalità verde

en	Reset Aqua Hue
it-it	Ripristina tonalità acqua

en	Reset Blue Hue
it-it	Ripristina tonalità blu

en	Reset Purple Hue
it-it	Ripristina tonalità viola

en	Reset Magenta Hue
it-it	Ripristina tonalità magenta

en	Reset Red Sat
it-it	Ripristina satur. rosso

en	Reset Orange Sat
it-it	Ripristina satur. arancione

en	Reset Yellow Sat
it-it	Ripristina satur. giallo

en	Reset Green Sat
it-it	Ripristina satur. verde

en	Reset Aqua Sat
it-it	Ripristina satur. acqua

en	Reset Blue Sat
it-it	Ripristina satur. blu

en	Reset Purple Sat
it-it	Ripristina satur. viola

en	Reset Magenta Sat
it-it	Ripristina satur. magenta

en	Reset Red Lum
it-it	Ripristina lum. rosso

en	Reset Orange Lum
it-it	Ripristina lum. arancione

en	Reset Yellow Lum
it-it	Ripristina lum. giallo

en	Reset Green Lum
it-it	Ripristina lum. verde

en	Reset Aqua Lum
it-it	Ripristina lum. acqua

en	Reset Blue Lum
it-it	Ripristina lum. blu

en	Reset Purple Lum
it-it	Ripristina lum. viola

en	Reset Magenta Lum
it-it	Ripristina lum. magenta

en	Reset Red (B&W)
it-it	Ripristina rosso (bianco e nero)

en	Reset Orange (B&W)
it-it	Ripristina arancione (bianco e nero)

en	Reset Yellow (B&W)
it-it	Ripristina giallo (bianco e nero)

en	Reset Green (B&W)
it-it	Ripristina verde (bianco e nero)

en	Reset Aqua (B&W)
it-it	Ripristina acqua (bianco e nero)

en	Reset Blue (B&W)
it-it	Ripristina blu (bianco e nero)

en	Reset Purple (B&W)
it-it	Ripristina viola (bianco e nero)

en	Reset Magenta (B&W)
it-it	Ripristina Magenta (bianco e nero)

en	Reset Grading Balance
it-it	Ripristina bilanciamento classificazione colori

en	Reset Grading Blending
it-it	Ripristina sfumatura classificazione colori

en	Reset Shadows Hue
it-it	Ripristina tonalità ombre

en	Reset Shadows Lum
it-it	Ripristina lum. ombre

en	Reset Shadows Sat
it-it	Ripristina satur. ombre

en	Reset Highlight Hue
it-it	Ripristina tonalità luci

en	Reset Highlight Sat
it-it	Ripristina satur. luci

en	Reset Highlight Lum
it-it	Ripristina lum. luci

en	Reset Midtone Hue
it-it	Ripristina tonalità mezzotono

en	Reset Midtone Lum
it-it	Ripristina luminosità mezzotono

en	Reset Midtone Sat
it-it	Ripristina saturazione mezzotono

en	Reset Global Hue
it-it	Ripristina tonalità globale

en	Reset Global Sat
it-it	Ripristina satur. globale

en	Reset Global Lum
it-it	Ripristina lum. globale

en	Toggle color grading
it-it	Attiva/disattiva la classificazione dei colori

en	Reset Sharpness
it-it	Ripristina definizione

en	Reset Sharpness Radius
it-it	Ripristina raggio di definizione

en	Reset Sharpness Detail
it-it	Ripristina dettaglio definizione

en	Reset Sharpness Masking
it-it	Ripristina mascheratura definizione

en	Reset Noise Reduction
it-it	Ripristina riduzione del rumore

en	Reset Noise Reduction Contrast
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore

en	Reset Noise Reduction Detail
it-it	Ripristina dettaglio riduzione del rumore

en	Reset Color-NR
it-it	Ripristina colore-NR

en	Reset Color-NR Detail
it-it	Ripristina dettaglio colore-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
it-it	Ripristina uniformità colore-NR

en	Reset Grain
it-it	Ripristina granulosità

en	Reset Grain Size
it-it	Ripristina granulometria

en	Reset Grain Roughness
it-it	Ripristina asprezza granulosità

en	Reset Vignetting
it-it	Ripristina vignettatura

en	Reset Vignetting Mid Point
it-it	Ripristina punto medio di vignettatura

en	Reset Vignetting Feather
it-it	Ripristina sfumatura vignettatura

en	Reset Vignetting Roundness
it-it	Ripristina rotondità vignettatura

en	Reset Vignetting Style
it-it	Ripristina stile vignettatura

en	Reset Vignetting Highlight
it-it	Ripristina luci vignettatura

en	Reset Purple Defringe
it-it	Ripristina elimina margine viola

en	Reset Purple Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso

en	Reset Purple Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto

en	Reset Green Defringe
it-it	Ripristina elimina margine verde

en	Reset Green Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso

en	Reset Green Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto

en	Reset Lens Distortion (Profile)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (profilo)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
it-it	Ripristina vignettatura obiettivo (profilo)

en	Reset Transform Vertical
it-it	Ripristina trasformazione verticale

en	Reset Transform Horizontal
it-it	Ripristina trasformazione orizzontale

en	Reset Transform Rotate
it-it	Ripristina trasformazione rotazione

en	Reset Transform Scale
it-it	Ripristina scala trasformazione

en	Reset Transform Aspect Ratio
it-it	Ripristina formato trasformazione

en	Reset Transform X Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset X

en	Reset Transform Y Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tinta ombra

en	Reset Red Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità rosso

en	Reset Red Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione rosso

en	Reset Green Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità verde

en	Reset Green Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione verde

en	Reset Blue Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità blu

en	Reset Blue Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione blu

en	Set Color Mode Hue
it-it	Imposta tonalità modalità colore

en	Set Color Mode Saturation
it-it	Imposta saturazione modalità colore

en	Set Color Mode Luminance
it-it	Imposta luminanza modalità colore

en	B&W
it-it	Bianco e nero

en	Print Module
it-it	Modulo Stampa

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
it-it	Attiva e disattiva moduli "Sviluppa" e "Stampa"

en	Reset Crop
it-it	Ripristina ritaglio

en	Reset Exposure (Clipping)
it-it	Ripristina esposizione (ritaglio)

en	Reset Highlights (Clipping)
it-it	Ripristina luci (ritaglio)

en	Reset Whites (Clipping)
it-it	Ripristina bianchi (ritaglio)

en	Reset Shadows (Clipping)
it-it	Ripristina ombre (ritaglio)

en	Reset Blacks (Clipping)
it-it	Ripristina neri (ritaglio)

en	Reset Dehaze (Clipping)
it-it	Ripristina Dehaze (ritaglio)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
it-it	Ripristina ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Reset Color Grade Blending Clipping
it-it	Ripristina ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (tonalità)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (satur.)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: luci (tonalità)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: luci (satur.)

en	Reset Toning: Balance
it-it	Ripristina viraggio: bilanciamento

en	Reset Sharpness (Clipping)
it-it	Ripristina definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Ripristina raggio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Ripristina dettaglio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Ripristina mascheratura definizione (ritaglio)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio sfumato

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio rotondità

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Reset Lens Distortion (Manual)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (manuale)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde (ritaglio)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Deactivate Develop Tool
it-it	Disattiva lo strumento di sviluppo

en	Grid (Cycle)
it-it	Griglia (ciclo)

en	Grid Orientation
it-it	Orientamento griglia

en	Move Crop Area Up
it-it	Sposta area di ritaglio verso l’alto

en	Move Crop Area Down
it-it	Sposta area di ritaglio verso il basso

en	Move Crop Area Left
it-it	Sposta area di ritaglio a sinistra

en	Move Crop Area Right
it-it	Sposta area di ritaglio a destra

en	Move Crop Area Up Fine
it-it	Sposta area di ritaglio fine verso l’alto

en	Move Crop Area Down Fine
it-it	Sposta area di ritaglio fine verso il basso

en	Move Crop Area Left Fine
it-it	Sposta area di ritaglio fine verso sinistra

en	Move Crop Area Right Fine
it-it	Sposta area di ritaglio fine

en	Maximize Crop Area
it-it	Ingrandisci area di ritaglio

en	Lock Aspect Ratio
it-it	Blocca formato

en	Vertical / Horizontal
it-it	Verticale/Orizzontale

en	Guidelines
it-it	Linee guida

en	Previous Ratio
it-it	Formato precedente

en	Apply & Exit
it-it	Applica ed esci

en	Filter Flagged Images
it-it	Filtra immagini contrassegnate

en	Filter Rejected Images
it-it	Filtra immagini rifiutate

en	Filter Unpicked Images
it-it	Filtra immagini non selezionate

en	Exit Tool (Develop)
it-it	Strumento di uscita (sviluppo)

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Tool
it-it	Strumento ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Masking
it-it	Mascheratura

en	Brush
it-it	Pennello

en	Radial Gradient
it-it	Sfumatura radiale

en	Linear Gradient
it-it	Sfumatura lineare

en	1 x 1

en	2 x 1

en	2 x 3 (4 x 6)

en	4 x 3

en	4 x 5 (8 x 10)

en	5 x 3

en	5 x 7

en	16 x 9

en	16 x 10

en	8.5 x 11

en	Activate Crop Tool By Rotation
it-it	Attiva lo strumento ritaglio con rotazione

en	Navigate Photos
it-it	Vai a foto

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
it-it	Zoom (tutti i passaggi)

en	Blacks
it-it	Neri

en	Clarity
it-it	Chiarezza

en	Dehaze

en	Contrast
it-it	Contrasto

en	Exposure
it-it	Esposizione

en	Highlights
it-it	Luci

en	Saturation
it-it	Saturazione

en	Shadows
it-it	Ombre

en	Temperature
it-it	Temperatura

en	Texture

en	Tint
it-it	Tinta

en	Vibrance
it-it	Vividezza

en	Whites
it-it	Bianchi

en	Exposure (Clipping)
it-it	Esposizione (ritaglio)

en	Highlights (Clipping)
it-it	In evidenza (ritaglio)

en	Whites (Clipping)
it-it	Bianchi (ritaglio)

en	Shadows (Clipping)
it-it	Ombre (ritaglio)

en	Blacks (Clipping)
it-it	Neri (ritaglio)

en	Dehaze (Clipping)
it-it	Dehaze (ritaglio)

en	Highlights Region (Curve)
it-it	Regione in evidenza (curva)

en	Lights Region (Curve)
it-it	Regione luci (curva)

en	Dark Region (Curve)
it-it	Regione scura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
it-it	Regione ombre (curva)

en	High Region Split
it-it	Area divisione elevata

en	Mid Region Split
it-it	Area divisione media

en	Dark Region Split
it-it	Area divisione scura

en	Red Hue
it-it	Tonalità rosso

en	Orange Hue
it-it	Tonalità arancione

en	Yellow Hue
it-it	Tonalità giallo

en	Green Hue
it-it	Tonalità verde

en	Aqua Hue
it-it	Tonalità acqua

en	Blue Hue
it-it	Tonalità blu

en	Purple Hue
it-it	Tonalità viola

en	Magenta Hue
it-it	Tonalità magenta

en	Red Sat
it-it	Satur. rosso

en	Orange Sat
it-it	Satur. arancione

en	Yellow Sat
it-it	Satur. giallo

en	Green Sat
it-it	Satur.verde

en	Aqua Sat
it-it	Satur. acqua

en	Blue Sat
it-it	Satur. blu

en	Purple Sat
it-it	Satur. viola

en	Magenta Sat
it-it	Satur. magenta

en	Red Lum
it-it	Lum. rosso

en	Orange Lum
it-it	Lum. arancione

en	Yellow Lum
it-it	Lum. giallo

en	Green Lum
it-it	Lum. verde

en	Aqua Lum
it-it	Lum. acqua

en	Blue Lum
it-it	Lum. blu

en	Purple Lum
it-it	Lum. viola

en	Magenta Lum
it-it	Lum. magenta

en	Red (B&W)
it-it	Rosso (bianco e nero)

en	Orange (B&W)
it-it	Arancione (bianco e nero)

en	Yellow (B&W)
it-it	Giallo (bianco e nero)

en	Green (B&W)
it-it	Verde (bianco e nero)

en	Aqua (B&W)
it-it	Acqua (bianco e nero)

en	Blue (B&W)
it-it	Blu (bianco e nero)

en	Purple (B&W)
it-it	Viola (bianco e nero)

en	Magenta (B&W)
it-it	Magenta (bianco e nero)

en	Grading Balance
it-it	Bilanciamento classificazione colori

en	Shadows Sat
it-it	Satur. ombre

en	Shadows Hue
it-it	Tonalità ombre

en	Shadows Lum
it-it	Lum. ombre

en	Highlight Hue
it-it	Tonalità luci

en	Highlight Sat
it-it	Satur. luci

en	Highlight Lum
it-it	Lum. luci

en	Midtone Hue
it-it	Tonalità mezzotono

en	Midtone Sat
it-it	Satur. mezzotono

en	Midtone Lum
it-it	Luminosità mezzotono

en	Global Hue
it-it	Tonalità globale

en	Global Sat
it-it	Satur. globale

en	Global Lum
it-it	Lum. globale

en	Grading Blending
it-it	Sfumatura classificazione colori

en	Color Grade Balance Clipping
it-it	Ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Color Grade Blending Clipping
it-it	Ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Toning: Shadow (Hue)
it-it	Viraggio: Ombra (tonalità)

en	Toning: Shadow (Sat)
it-it	Viraggio: Ombra (satur.)

en	Toning: Highlight (Hue)
it-it	Viraggio: luci (tonalità)

en	Toning: Highlight (Sat)
it-it	Viraggio: luci (satur.)

en	Toning: Balance
it-it	Viraggio: bilanciamento

en	Sharpness
it-it	Definizione

en	Sharpness Radius
it-it	Raggio di definizione

en	Sharpness Detail
it-it	Dettaglio definizione

en	Sharpness Masking
it-it	Mascheratura definizione

en	Noise Reduction
it-it	Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Detail
it-it	Dettaglio Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Contrast
it-it	Contrasto Riduzione del rumore

en	Color-NR (Clipping)
it-it	Colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Smoothness
it-it	Uniformità colore-NR

en	Sharpness (Clipping)
it-it	Definizione (ritaglio)

en	Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Raggio di definizione (ritaglio)

en	Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio definizione (ritaglio)

en	Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Mascheratura definizione (ritaglio)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Vignetting
it-it	Vignettatura

en	Vignetting Mid Point
it-it	Punto medio di vignettatura

en	Vignetting Feather
it-it	Sfumatura vignettatura

en	Vignetting Roundness
it-it	Rotondità vignettatura

en	Vignetting Style
it-it	Stile vignettatura

en	Vignetting Highlight
it-it	Luci vignettatura

en	Grain
it-it	Granulosità

en	Grain Size
it-it	Dimensioni granulosità

en	Grain Roughness
it-it	Asprezza granulosità

en	Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio sfumato

en	Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio rotondità

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Lens Distortion (Profile)
it-it	Distorsione obiettivo (profilo)

en	Lens Vignetting (Profile)
it-it	Vignettatura obiettivo (profilo)

en	Lens Distortion (Manual)
it-it	Distorsione obiettivo (manuale)

en	Purple Defringe
it-it	Elimina margine viola

en	Purple Defringe Low Point
it-it	Elimina margine viola punto basso

en	Purple Defringe High Point
it-it	Elimina margine viola punto alto

en	Green Defringe
it-it	Elimina margine verde

en	Green Defringe Low Point
it-it	Elimina margine verde punto basso

en	Green Defringe High Point
it-it	Elimina margine verde punto alto

en	Transform Vertical
it-it	Trasformazione verticale

en	Transform Horizontal
it-it	Trasformazione orizzontale

en	Transform Rotate
it-it	Trasformazione rotazione

en	Transform Scale
it-it	Trasformazione scala

en	Transform Aspect Ratio
it-it	Trasformazione del formato

en	Transform X Offset
it-it	Trasformazione offset X

en	Transform Y Offset
it-it	Trasformazione offset Y

en	Purple Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine viola (ritaglio)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Green Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine verde (ritaglio)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Shadow Tint Calibration
it-it	Calibrazione tinta ombra

en	Red Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità rosso

en	Red Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione rosso

en	Green Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità verde

en	Green Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione verde

en	Blue Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità blu

en	Blue Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione blu

en	Crop Angle (big steps)
it-it	Angolo di ritaglio (grandi passaggi)

en	Crop Angle
it-it	Angolo ritaglio

en	Crop Size
it-it	Dimensioni ritaglio

en	General
it-it	Generale

en	Rating & Collections###Collections
it-it	Valutazione e collezioni###Collezioni

en	Photo
it-it	Foto

en	File

en	Edit
it-it	Modifica

en	Photo###Edit in
it-it	Foto###Modifica

en	Rating & Collections###Flag
it-it	Valutazione e collezioni###Contrassegno

en	Rating & Collections
it-it	Valutazione e collezioni

en	Rating & Collections###Rating
it-it	Valutazione e collezioni###Valutazione

en	Rating & Collections###Color Label
it-it	Valutazione e collezioni###Etichetta colori

en	Develop
it-it	Sviluppo

en	Develop Settings
it-it	Impostazioni sviluppo

en	Transform Panel
it-it	Trasforma pannello

en	Basic Panel
it-it	Pannello base

en	View
it-it	Visualizza

en	Window
it-it	Finestra

en	Window###Panels
it-it	Finestra###Pannelli

en	View###Before and After
it-it	Visualizza###Prima e dopo

en	View###Zoom
it-it	Visualizza###Zoom

en	Window###Secondary Display
it-it	Finestra###Schermo secondario

en	Color Mixer
it-it	Mixer colori

en	File###Export
it-it	File###Esporta

en	Develop###Reset
it-it	Sviluppo###Ripristina

en	Tools (Develop Module)
it-it	Strumenti (modulo di sviluppo)

en	Lens Corrections Panel
it-it	Pannello di correzione obiettivo

en	Basic Panel###Reset
it-it	Pannello di base###Ripristina

en	Tone Curve Panel###Reset
it-it	Pannello curva tono###Ripristina

en	Mixer Panel###Reset
it-it	Pannello Mixer###Ripristina

en	Color Grading Panel###Reset
it-it	Pannello di classificazione colori###Reset

en	Color Grading Panel
it-it	Pannello di classificazione colori

en	Details Panel###Reset
it-it	Pannello dettagli###Ripristina

en	Effects Panel###Reset
it-it	Pannello effetti###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo###Ripristina

en	Transform Panel###Reset
it-it	Trasforma pannello###Ripristina

en	Raw Calibration Panel###Reset
it-it	Pannello di calibrazione grezza###Ripristina

en	Color Mode
it-it	Modalità colore

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Basic Panel###Clipping
it-it	Pannello di base###Ritaglio

en	Color Grading Panel###Clipping
it-it	Pannello di classificazione dei colori###Ritaglio

en	Split Toning (Legacy)
it-it	Divisione toni (versione precedente)

en	Details Panel###Clipping
it-it	Dettagli Pannello### Ritaglio

en	Effects Panel###Clipping
it-it	Pannello effetti###Ritaglio

en	Lens Corrections Panel###Manual
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale

en	Crop###Grid & Guidelines
it-it	Ritaglio###Griglia e linee guida

en	Crop###Move Crop Area
it-it	Ritaglio###Sposta area di ritaglio

en	Crop###Aspect Ratio
it-it	Crop###Formato

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Overlay
it-it	Sovrapposizione ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Tone Curve Panel
it-it	Pannello curva tono

en	Mixer Panel
it-it	Pannello mixer

en	Details Panel
it-it	Pannello dettagli

en	Effects Panel
it-it	Pannello Effetti

en	Lens Corrections Panel###Profile
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo

en	Raw Calibration Panel
it-it	Pannello di calibrazione grezza

en	Library Mode
it-it	Modalità libreria

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
it-it	Modalità attiva e disattiva i moduli "Sviluppo" e "Libreria"

en	Add/Remove (Collections)
it-it	Aggiungi/Rimuovi (collezioni)

en	Collections
it-it	Collezioni

en	Add & Next (Collections)
it-it	Aggiungi e successivo (collezioni)

en	Delete
it-it	Elimina

en	Delete From Disk
it-it	Elimina da disco

en	Remove Photo From Catalog
it-it	Rimuovi foto dal catalogo

en	Delete Rejected Photos
it-it	Elimina foto rifiutate

en	Import Photos and Video
it-it	Importa foto e video

en	Preferences
it-it	Preferenze

en	Catalog Settings
it-it	Impostazioni catalogo

en	Show In Explorer
it-it	Mostra in Explorer

en	Edit In Other Application
it-it	Modifica in un'altra applicazione

en	Select Only Active Photo
it-it	Seleziona solo foto attiva

en	Select To Left
it-it	Seleziona a sinistra

en	Select To Right
it-it	Seleziona a destra

en	Select All
it-it	Seleziona tutto

en	Deselect All
it-it	Deseleziona tutto

en	Redo
it-it	Ripeti

en	Redoes the last undone history state
it-it	Ripristina l'ultimo stato di cronologia annullato

en	Undo
it-it	Annulla

en	Undoes the last history state
it-it	Annulla l'ultimo stato di cronologia

en	Clear Flag(s)
it-it	Cancella contrassegno(i)

en	Clears the flag state of the selection
it-it	Cancella lo stato di avviso della selezione

en	Set Flag
it-it	Imposta contrassegno

en	Set Reject Flag
it-it	Imposta flag di rifiuto

en	Reset Filtering
it-it	Ripristina filtro

en	Remove Rating
it-it	Rimuovi valutazione

en	Rate: 1 Star / Red color
it-it	Valutazione: 1 stella/colore rosso

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
it-it	Valutazione: 2 stelle/colore giallo

en	Rate: 3 Stars / Green color
it-it	Valutazione: 3 stelle/colore verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
it-it	Valutazione: 4 stelle/colore blu

en	Rate: 5 Stars / Purple color
it-it	Valutazione: 5 stelle/colore viola

en	1 Star
it-it	1 stella

en	2 Stars
it-it	2 stelle

en	3 Stars
it-it	3 stelle

en	4 Stars
it-it	4 stelle

en	5 Stars
it-it	5 stelle

en	Red Label
it-it	Etichetta rossa

en	Yellow Label
it-it	Etichetta gialla

en	Green Label
it-it	Etichetta verde

en	Blue Label
it-it	Etichetta blu

en	Purple Label
it-it	Etichetta viola

en	Filter 1 Star and Higher
it-it	Filtra 1 stella e superiore

en	Filter 2 Stars and Higher
it-it	Filtra 2 stelle e superiori

en	Filter 3 Stars and Higher
it-it	Filtra 3 stelle e superiori

en	Filter 4 Stars and Higher
it-it	Filtra 4 stelle e superiori

en	Filter 5 Stars and Higher
it-it	Filtra 5 stelle e superiori

en	Show Red Label
it-it	Mostra etichetta rossa

en	Show Yellow Label
it-it	Mostra etichetta gialla

en	Show Green Label
it-it	Mostra etichetta verde

en	Show Blue Label
it-it	Mostra etichetta blu

en	Show Purple Label
it-it	Mostra etichetta viola

en	Toggle Rating Mode
it-it	Attiva/disattiva modalità di valutazione

en	Auto Tone
it-it	Tono automatico

en	Auto White Balance
it-it	Bilanciamento del bianco automatico

en	Copy Develop Settings
it-it	Copia impostazioni di sviluppo

en	Paste Develop Settings
it-it	Incolla impostazioni di sviluppo

en	Copy All Settings
it-it	Copia tutte le impostazioni

en	Paste All Settings
it-it	Incolla tutte le impostazioni

en	Paste From Previous
it-it	Incolla dalla precedente

en	Sync selected images (no dialog)
it-it	Sync immagini selezionate (nessuna finestra di dialogo)

en	Rotate Left 90°
it-it	Ruota a sinistra di 90°

en	Rotate Right 90°
it-it	Ruota a destra di 90°

en	Merge to HDR
it-it	Unisci come HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
it-it	Unisci come HDR (nessuna finestra di dialogo)

en	Merge to Panorama
it-it	Unisci a Panorama

en	Merge to Panorama (no dialog)
it-it	Unisci a Panorama (nessuna finestra di dialogo)

en	Enhance Preview
it-it	Anteprima avanzata

en	Guided Upright
it-it	Verticale guidato

en	White Balance Selector
it-it	Selettore bilanciamento del bianco

en	File Info
it-it	Info file

en	Full Screen (Toggle)
it-it	Schermo intero (Attiva/disattiva)

en	Hide Panels (Toggle)
it-it	Nascondi pannelli (Attiva/disattiva)

en	Right Panel Only (Toggle)
it-it	Solo pannello destro (Attiva/disattiva)

en	Dim Lights (Toggle)
it-it	Luci soffuse (Attiva/disattiva)

en	Lights Out (Cycle)
it-it	Spegnimento luci (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
it-it	Prima/Dopo (modalità split)

en	Before/After (Before Only)
it-it	Prima/Dopo (solo prima)

en	Zoom In-Out (Toggle)
it-it	Zoom avanti e indietro (Attiva/disattiva)

en	Toggles zoom View
it-it	Attiva/disattiva vista zoom

en	Zoom In (4 Steps)
it-it	Ingrandisci (4 passaggi)

en	Zooms in one large step
it-it	Ingrandisci in un grande passaggio

en	Zoom In (All Steps)
it-it	Ingrandisci (tutti i passaggi)

en	Zooms in one small step
it-it	Ingrandisci un piccolo passaggio

en	Zoom Out (4 Steps)
it-it	Rimpicciolisci (4 passaggi)

en	Zooms out one large step
it-it	Rimpicciolisci in un grande passaggio

en	Zoom Out (All Steps)
it-it	Rimpicciolisci (tutti i passaggi)

en	Zooms out one small step
it-it	Rimpicciolisci in un piccolo passaggio

en	Zoom to 100%
it-it	Zoom al 100%

en	Show (2nd Display)
it-it	Mostra (2° schermo)

en	Full Screen (2nd Display)
it-it	Schermo intero (2° schermo)

en	Grid (2nd Display)
it-it	Griglia (2° schermo)

en	Loupe (2nd Display)
it-it	Lente (2° schermo)

en	Compare View (2nd Display)
it-it	Confronta Vista (2° schermo)

en	Survey View (2nd Display)
it-it	Vista sondaggio (2° schermo)

en	Reset Image
it-it	Ripristina immagine

en	Edit in Photoshop
it-it	Modifica in Photoshop

en	Export (Previous)
it-it	Esporta (precedente)

en	Export (Dialog)
it-it	Esporta (finestra di dialogo)

en	Opens Export dialog
it-it	Apre la finestra di dialogo Esporta

en	Print Image (Print Module)
it-it	Immagine di stampa (modulo di stampa)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
it-it	Passa al modulo "Stampa" e stampa la foto corrente

en	Previous Selected Photo
it-it	Foto selezionata precedente

en	Next Selected Photo
it-it	Foto selezionata successiva

en	Reset White Balance
it-it	Ripristina bilanciamento del bianco

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Virtual Copy
it-it	Copia virtuale

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
it-it	Crea una copia virtuale per ciascuna delle foto attualmente selezionate

en	Reset All Adjustments
it-it	Ripristina tutte le regolazioni

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
it-it	Ripristina tutte le regolazioni di sviluppo per la foto corrente

en	Show Clipping
it-it	Mostra ritaglio

en	Auto Upright
it-it	Verticale automatico

en	Cycle Upright Actions
it-it	Ciclo di azioni verticali

en	Enable Profile Corrections
it-it	Abilita le correzioni del profilo

en	Match Total Exposures
it-it	Abbina le esposizioni totali

en	Reset Hue Values
it-it	Ripristina valori tonalità

en	Reset Saturation Values
it-it	Ripristina valori saturazione

en	Reset Luminance Values
it-it	Ripristina valori luminanza

en	Reset HSL Values
it-it	Ripristina valori HSL

en	Reset Exposure
it-it	Ripristina esposizione

en	Reset Highlights
it-it	Ripristina luci

en	Reset Whites
it-it	Ripristina bianchi

en	Reset Shadows
it-it	Ripristina ombre

en	Reset Blacks
it-it	Ripristina neri

en	Reset Contrast
it-it	Ripristina contrasto

en	Reset Clarity
it-it	Ripristina nitidezza

en	Reset Dehaze
it-it	Ripristina Dehaze

en	Reset Temperature
it-it	Ripristina temperatura

en	Reset Texture
it-it	Ripristina texture

en	Reset Tint
it-it	Ripristina tonalità

en	Reset Saturation
it-it	Ripristina saturazione

en	Reset Vibrance
it-it	Ripristina vividezza

en	Reset Highlights Region (Curve)
it-it	Ripristina luci (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
it-it	Ripristina area luci (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
it-it	Ripristina area scura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
it-it	Ripristina area ombre (curva)

en	Reset High Region Split
it-it	Ripristina area divisione elevata

en	Reset Mid Region Split
it-it	Ripristina area divisione media

en	Reset Dark Region Split
it-it	Ripristina area divisione scura

en	Reset Red Hue
it-it	Ripristina tonalità rosso

en	Reset Orange Hue
it-it	Ripristina tonalità arancione

en	Reset Yellow Hue
it-it	Ripristina tonalità giallo

en	Reset Green Hue
it-it	Ripristina tonalità verde

en	Reset Aqua Hue
it-it	Ripristina tonalità acqua

en	Reset Blue Hue
it-it	Ripristina tonalità blu

en	Reset Purple Hue
it-it	Ripristina tonalità viola

en	Reset Magenta Hue
it-it	Ripristina tonalità magenta

en	Reset Red Sat
it-it	Ripristina satur. rosso

en	Reset Orange Sat
it-it	Ripristina satur. arancione

en	Reset Yellow Sat
it-it	Ripristina satur. giallo

en	Reset Green Sat
it-it	Ripristina satur. verde

en	Reset Aqua Sat
it-it	Ripristina satur. acqua

en	Reset Blue Sat
it-it	Ripristina satur. blu

en	Reset Purple Sat
it-it	Ripristina satur. viola

en	Reset Magenta Sat
it-it	Ripristina satur. magenta

en	Reset Red Lum
it-it	Ripristina lum. rosso

en	Reset Orange Lum
it-it	Ripristina lum. arancione

en	Reset Yellow Lum
it-it	Ripristina lum. giallo

en	Reset Green Lum
it-it	Ripristina lum. verde

en	Reset Aqua Lum
it-it	Ripristina lum. acqua

en	Reset Blue Lum
it-it	Ripristina lum. blu

en	Reset Purple Lum
it-it	Ripristina lum. viola

en	Reset Magenta Lum
it-it	Ripristina lum. magenta

en	Reset Red (B&W)
it-it	Ripristina rosso (bianco e nero)

en	Reset Orange (B&W)
it-it	Ripristina arancione (bianco e nero)

en	Reset Yellow (B&W)
it-it	Ripristina giallo (bianco e nero)

en	Reset Green (B&W)
it-it	Ripristina verde (bianco e nero)

en	Reset Aqua (B&W)
it-it	Ripristina acqua (bianco e nero)

en	Reset Blue (B&W)
it-it	Ripristina blu (bianco e nero)

en	Reset Purple (B&W)
it-it	Ripristina viola (bianco e nero)

en	Reset Magenta (B&W)
it-it	Ripristina Magenta (bianco e nero)

en	Reset Grading Balance
it-it	Ripristina bilanciamento classificazione colori

en	Reset Grading Blending
it-it	Ripristina sfumatura classificazione colori

en	Reset Shadows Hue
it-it	Ripristina tonalità ombre

en	Reset Shadows Lum
it-it	Ripristina lum. ombre

en	Reset Shadows Sat
it-it	Ripristina satur. ombre

en	Reset Highlight Hue
it-it	Ripristina tonalità luci

en	Reset Highlight Sat
it-it	Ripristina satur. luci

en	Reset Highlight Lum
it-it	Ripristina lum. luci

en	Reset Midtone Hue
it-it	Ripristina tonalità mezzotono

en	Reset Midtone Lum
it-it	Ripristina luminosità mezzotono

en	Reset Midtone Sat
it-it	Ripristina saturazione mezzotono

en	Reset Global Hue
it-it	Ripristina tonalità globale

en	Reset Global Sat
it-it	Ripristina satur. globale

en	Reset Global Lum
it-it	Ripristina lum. globale

en	Toggle color grading
it-it	Attiva/disattiva la classificazione dei colori

en	Reset Sharpness
it-it	Ripristina definizione

en	Reset Sharpness Radius
it-it	Ripristina raggio di definizione

en	Reset Sharpness Detail
it-it	Ripristina dettaglio definizione

en	Reset Sharpness Masking
it-it	Ripristina mascheratura definizione

en	Reset Noise Reduction
it-it	Ripristina riduzione del rumore

en	Reset Noise Reduction Contrast
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore

en	Reset Noise Reduction Detail
it-it	Ripristina dettaglio riduzione del rumore

en	Reset Color-NR
it-it	Ripristina colore-NR

en	Reset Color-NR Detail
it-it	Ripristina dettaglio colore-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
it-it	Ripristina uniformità colore-NR

en	Reset Grain
it-it	Ripristina granulosità

en	Reset Grain Size
it-it	Ripristina granulometria

en	Reset Grain Roughness
it-it	Ripristina asprezza granulosità

en	Reset Vignetting
it-it	Ripristina vignettatura

en	Reset Vignetting Mid Point
it-it	Ripristina punto medio di vignettatura

en	Reset Vignetting Feather
it-it	Ripristina sfumatura vignettatura

en	Reset Vignetting Roundness
it-it	Ripristina rotondità vignettatura

en	Reset Vignetting Style
it-it	Ripristina stile vignettatura

en	Reset Vignetting Highlight
it-it	Ripristina luci vignettatura

en	Reset Purple Defringe
it-it	Ripristina elimina margine viola

en	Reset Purple Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso

en	Reset Purple Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto

en	Reset Green Defringe
it-it	Ripristina elimina margine verde

en	Reset Green Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso

en	Reset Green Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto

en	Reset Lens Distortion (Profile)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (profilo)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
it-it	Ripristina vignettatura obiettivo (profilo)

en	Reset Transform Vertical
it-it	Ripristina trasformazione verticale

en	Reset Transform Horizontal
it-it	Ripristina trasformazione orizzontale

en	Reset Transform Rotate
it-it	Ripristina trasformazione rotazione

en	Reset Transform Scale
it-it	Ripristina scala trasformazione

en	Reset Transform Aspect Ratio
it-it	Ripristina formato trasformazione

en	Reset Transform X Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset X

en	Reset Transform Y Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tinta ombra

en	Reset Red Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità rosso

en	Reset Red Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione rosso

en	Reset Green Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità verde

en	Reset Green Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione verde

en	Reset Blue Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità blu

en	Reset Blue Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione blu

en	Set Color Mode Hue
it-it	Imposta tonalità modalità colore

en	Set Color Mode Saturation
it-it	Imposta saturazione modalità colore

en	Set Color Mode Luminance
it-it	Imposta luminanza modalità colore

en	B&W
it-it	Bianco e nero

en	Print Module
it-it	Modulo Stampa

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
it-it	Attiva e disattiva moduli "Sviluppa" e "Stampa"

en	Reset Crop
it-it	Ripristina ritaglio

en	Reset Exposure (Clipping)
it-it	Ripristina esposizione (ritaglio)

en	Reset Highlights (Clipping)
it-it	Ripristina luci (ritaglio)

en	Reset Whites (Clipping)
it-it	Ripristina bianchi (ritaglio)

en	Reset Shadows (Clipping)
it-it	Ripristina ombre (ritaglio)

en	Reset Blacks (Clipping)
it-it	Ripristina neri (ritaglio)

en	Reset Dehaze (Clipping)
it-it	Ripristina Dehaze (ritaglio)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
it-it	Ripristina ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Reset Color Grade Blending Clipping
it-it	Ripristina ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (tonalità)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (satur.)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: luci (tonalità)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: luci (satur.)

en	Reset Toning: Balance
it-it	Ripristina viraggio: bilanciamento

en	Reset Sharpness (Clipping)
it-it	Ripristina definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Ripristina raggio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Ripristina dettaglio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Ripristina mascheratura definizione (ritaglio)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio sfumato

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio rotondità

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Reset Lens Distortion (Manual)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (manuale)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde (ritaglio)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Deactivate Develop Tool
it-it	Disattiva lo strumento di sviluppo

en	Select New Auto-Source
it-it	Seleziona nuova sorgente automatica

en	Visualize Spots
it-it	Visualizza spot

en	Show / Hide Overlays
it-it	Mostra/Nascondi sovrapposizioni

en	Apply & Exit
it-it	Applica ed esci

en	Delete Selected Tool-Mark
it-it	Elimina il segno dello strumento selezionato

en	Filter Flagged Images
it-it	Filtra immagini contrassegnate

en	Filter Rejected Images
it-it	Filtra immagini rifiutate

en	Filter Unpicked Images
it-it	Filtra immagini non selezionate

en	Exit Tool (Develop)
it-it	Strumento di uscita (sviluppo)

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Tool
it-it	Strumento ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Masking
it-it	Mascheratura

en	Brush
it-it	Pennello

en	Radial Gradient
it-it	Sfumatura radiale

en	Linear Gradient
it-it	Sfumatura lineare

en	Activate Crop Tool By Rotation
it-it	Attiva lo strumento ritaglio con rotazione

en	Navigate Photos
it-it	Vai a foto

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
it-it	Zoom (tutti i passaggi)

en	Blacks
it-it	Neri

en	Clarity
it-it	Chiarezza

en	Dehaze

en	Contrast
it-it	Contrasto

en	Exposure
it-it	Esposizione

en	Highlights
it-it	Luci

en	Saturation
it-it	Saturazione

en	Shadows
it-it	Ombre

en	Temperature
it-it	Temperatura

en	Texture

en	Tint
it-it	Tinta

en	Vibrance
it-it	Vividezza

en	Whites
it-it	Bianchi

en	Exposure (Clipping)
it-it	Esposizione (ritaglio)

en	Highlights (Clipping)
it-it	In evidenza (ritaglio)

en	Whites (Clipping)
it-it	Bianchi (ritaglio)

en	Shadows (Clipping)
it-it	Ombre (ritaglio)

en	Blacks (Clipping)
it-it	Neri (ritaglio)

en	Dehaze (Clipping)
it-it	Dehaze (ritaglio)

en	Highlights Region (Curve)
it-it	Regione in evidenza (curva)

en	Lights Region (Curve)
it-it	Regione luci (curva)

en	Dark Region (Curve)
it-it	Regione scura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
it-it	Regione ombre (curva)

en	High Region Split
it-it	Area divisione elevata

en	Mid Region Split
it-it	Area divisione media

en	Dark Region Split
it-it	Area divisione scura

en	Red Hue
it-it	Tonalità rosso

en	Orange Hue
it-it	Tonalità arancione

en	Yellow Hue
it-it	Tonalità giallo

en	Green Hue
it-it	Tonalità verde

en	Aqua Hue
it-it	Tonalità acqua

en	Blue Hue
it-it	Tonalità blu

en	Purple Hue
it-it	Tonalità viola

en	Magenta Hue
it-it	Tonalità magenta

en	Red Sat
it-it	Satur. rosso

en	Orange Sat
it-it	Satur. arancione

en	Yellow Sat
it-it	Satur. giallo

en	Green Sat
it-it	Satur.verde

en	Aqua Sat
it-it	Satur. acqua

en	Blue Sat
it-it	Satur. blu

en	Purple Sat
it-it	Satur. viola

en	Magenta Sat
it-it	Satur. magenta

en	Red Lum
it-it	Lum. rosso

en	Orange Lum
it-it	Lum. arancione

en	Yellow Lum
it-it	Lum. giallo

en	Green Lum
it-it	Lum. verde

en	Aqua Lum
it-it	Lum. acqua

en	Blue Lum
it-it	Lum. blu

en	Purple Lum
it-it	Lum. viola

en	Magenta Lum
it-it	Lum. magenta

en	Red (B&W)
it-it	Rosso (bianco e nero)

en	Orange (B&W)
it-it	Arancione (bianco e nero)

en	Yellow (B&W)
it-it	Giallo (bianco e nero)

en	Green (B&W)
it-it	Verde (bianco e nero)

en	Aqua (B&W)
it-it	Acqua (bianco e nero)

en	Blue (B&W)
it-it	Blu (bianco e nero)

en	Purple (B&W)
it-it	Viola (bianco e nero)

en	Magenta (B&W)
it-it	Magenta (bianco e nero)

en	Grading Balance
it-it	Bilanciamento classificazione colori

en	Shadows Sat
it-it	Satur. ombre

en	Shadows Hue
it-it	Tonalità ombre

en	Shadows Lum
it-it	Lum. ombre

en	Highlight Hue
it-it	Tonalità luci

en	Highlight Sat
it-it	Satur. luci

en	Highlight Lum
it-it	Lum. luci

en	Midtone Hue
it-it	Tonalità mezzotono

en	Midtone Sat
it-it	Satur. mezzotono

en	Midtone Lum
it-it	Luminosità mezzotono

en	Global Hue
it-it	Tonalità globale

en	Global Sat
it-it	Satur. globale

en	Global Lum
it-it	Lum. globale

en	Grading Blending
it-it	Sfumatura classificazione colori

en	Color Grade Balance Clipping
it-it	Ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Color Grade Blending Clipping
it-it	Ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Toning: Shadow (Hue)
it-it	Viraggio: Ombra (tonalità)

en	Toning: Shadow (Sat)
it-it	Viraggio: Ombra (satur.)

en	Toning: Highlight (Hue)
it-it	Viraggio: luci (tonalità)

en	Toning: Highlight (Sat)
it-it	Viraggio: luci (satur.)

en	Toning: Balance
it-it	Viraggio: bilanciamento

en	Sharpness
it-it	Definizione

en	Sharpness Radius
it-it	Raggio di definizione

en	Sharpness Detail
it-it	Dettaglio definizione

en	Sharpness Masking
it-it	Mascheratura definizione

en	Noise Reduction
it-it	Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Detail
it-it	Dettaglio Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Contrast
it-it	Contrasto Riduzione del rumore

en	Color-NR (Clipping)
it-it	Colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Smoothness
it-it	Uniformità colore-NR

en	Sharpness (Clipping)
it-it	Definizione (ritaglio)

en	Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Raggio di definizione (ritaglio)

en	Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio definizione (ritaglio)

en	Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Mascheratura definizione (ritaglio)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Vignetting
it-it	Vignettatura

en	Vignetting Mid Point
it-it	Punto medio di vignettatura

en	Vignetting Feather
it-it	Sfumatura vignettatura

en	Vignetting Roundness
it-it	Rotondità vignettatura

en	Vignetting Style
it-it	Stile vignettatura

en	Vignetting Highlight
it-it	Luci vignettatura

en	Grain
it-it	Granulosità

en	Grain Size
it-it	Dimensioni granulosità

en	Grain Roughness
it-it	Asprezza granulosità

en	Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio sfumato

en	Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio rotondità

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Lens Distortion (Profile)
it-it	Distorsione obiettivo (profilo)

en	Lens Vignetting (Profile)
it-it	Vignettatura obiettivo (profilo)

en	Lens Distortion (Manual)
it-it	Distorsione obiettivo (manuale)

en	Purple Defringe
it-it	Elimina margine viola

en	Purple Defringe Low Point
it-it	Elimina margine viola punto basso

en	Purple Defringe High Point
it-it	Elimina margine viola punto alto

en	Green Defringe
it-it	Elimina margine verde

en	Green Defringe Low Point
it-it	Elimina margine verde punto basso

en	Green Defringe High Point
it-it	Elimina margine verde punto alto

en	Transform Vertical
it-it	Trasformazione verticale

en	Transform Horizontal
it-it	Trasformazione orizzontale

en	Transform Rotate
it-it	Trasformazione rotazione

en	Transform Scale
it-it	Trasformazione scala

en	Transform Aspect Ratio
it-it	Trasformazione del formato

en	Transform X Offset
it-it	Trasformazione offset X

en	Transform Y Offset
it-it	Trasformazione offset Y

en	Purple Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine viola (ritaglio)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Green Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine verde (ritaglio)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Shadow Tint Calibration
it-it	Calibrazione tinta ombra

en	Red Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità rosso

en	Red Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione rosso

en	Green Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità verde

en	Green Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione verde

en	Blue Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità blu

en	Blue Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione blu

en	Tool Size
it-it	Dimensioni strumento

en	Tool Feather Size
it-it	Dimensioni sfumatura utensile

en	General
it-it	Generale

en	Rating & Collections###Collections
it-it	Valutazione e collezioni###Collezioni

en	Photo
it-it	Foto

en	File

en	Edit
it-it	Modifica

en	Photo###Edit in
it-it	Foto###Modifica

en	Rating & Collections###Flag
it-it	Valutazione e collezioni###Contrassegno

en	Rating & Collections
it-it	Valutazione e collezioni

en	Rating & Collections###Rating
it-it	Valutazione e collezioni###Valutazione

en	Rating & Collections###Color Label
it-it	Valutazione e collezioni###Etichetta colori

en	Develop
it-it	Sviluppo

en	Develop Settings
it-it	Impostazioni sviluppo

en	Transform Panel
it-it	Trasforma pannello

en	Basic Panel
it-it	Pannello base

en	View
it-it	Visualizza

en	Window
it-it	Finestra

en	Window###Panels
it-it	Finestra###Pannelli

en	View###Before and After
it-it	Visualizza###Prima e dopo

en	View###Zoom
it-it	Visualizza###Zoom

en	Window###Secondary Display
it-it	Finestra###Schermo secondario

en	Color Mixer
it-it	Mixer colori

en	File###Export
it-it	File###Esporta

en	Develop###Reset
it-it	Sviluppo###Ripristina

en	Tools (Develop Module)
it-it	Strumenti (modulo di sviluppo)

en	Lens Corrections Panel
it-it	Pannello di correzione obiettivo

en	Basic Panel###Reset
it-it	Pannello di base###Ripristina

en	Tone Curve Panel###Reset
it-it	Pannello curva tono###Ripristina

en	Mixer Panel###Reset
it-it	Pannello Mixer###Ripristina

en	Color Grading Panel###Reset
it-it	Pannello di classificazione colori###Reset

en	Color Grading Panel
it-it	Pannello di classificazione colori

en	Details Panel###Reset
it-it	Pannello dettagli###Ripristina

en	Effects Panel###Reset
it-it	Pannello effetti###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo###Ripristina

en	Transform Panel###Reset
it-it	Trasforma pannello###Ripristina

en	Raw Calibration Panel###Reset
it-it	Pannello di calibrazione grezza###Ripristina

en	Color Mode
it-it	Modalità colore

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Basic Panel###Clipping
it-it	Pannello di base###Ritaglio

en	Color Grading Panel###Clipping
it-it	Pannello di classificazione dei colori###Ritaglio

en	Split Toning (Legacy)
it-it	Divisione toni (versione precedente)

en	Details Panel###Clipping
it-it	Dettagli Pannello### Ritaglio

en	Effects Panel###Clipping
it-it	Pannello effetti###Ritaglio

en	Lens Corrections Panel###Manual
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Overlay
it-it	Sovrapposizione ritaglio

en	Tone Curve Panel
it-it	Pannello curva tono

en	Mixer Panel
it-it	Pannello mixer

en	Details Panel
it-it	Pannello dettagli

en	Effects Panel
it-it	Pannello Effetti

en	Lens Corrections Panel###Profile
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo

en	Raw Calibration Panel
it-it	Pannello di calibrazione grezza

en	Library Mode
it-it	Modalità libreria

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
it-it	Modalità attiva e disattiva i moduli "Sviluppo" e "Libreria"

en	Add/Remove (Collections)
it-it	Aggiungi/Rimuovi (collezioni)

en	Collections
it-it	Collezioni

en	Add & Next (Collections)
it-it	Aggiungi e successivo (collezioni)

en	Delete
it-it	Elimina

en	Delete From Disk
it-it	Elimina da disco

en	Remove Photo From Catalog
it-it	Rimuovi foto dal catalogo

en	Delete Rejected Photos
it-it	Elimina foto rifiutate

en	Import Photos and Video
it-it	Importa foto e video

en	Preferences
it-it	Preferenze

en	Catalog Settings
it-it	Impostazioni catalogo

en	Show In Explorer
it-it	Mostra in Explorer

en	Edit In Other Application
it-it	Modifica in un'altra applicazione

en	Select Only Active Photo
it-it	Seleziona solo foto attiva

en	Select To Left
it-it	Seleziona a sinistra

en	Select To Right
it-it	Seleziona a destra

en	Select All
it-it	Seleziona tutto

en	Deselect All
it-it	Deseleziona tutto

en	Redo
it-it	Ripeti

en	Redoes the last undone history state
it-it	Ripristina l'ultimo stato di cronologia annullato

en	Undo
it-it	Annulla

en	Undoes the last history state
it-it	Annulla l'ultimo stato di cronologia

en	Clear Flag(s)
it-it	Cancella contrassegno(i)

en	Clears the flag state of the selection
it-it	Cancella lo stato di avviso della selezione

en	Set Flag
it-it	Imposta contrassegno

en	Set Reject Flag
it-it	Imposta flag di rifiuto

en	Reset Filtering
it-it	Ripristina filtro

en	Remove Rating
it-it	Rimuovi valutazione

en	Rate: 1 Star / Red color
it-it	Valutazione: 1 stella/colore rosso

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
it-it	Valutazione: 2 stelle/colore giallo

en	Rate: 3 Stars / Green color
it-it	Valutazione: 3 stelle/colore verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
it-it	Valutazione: 4 stelle/colore blu

en	Rate: 5 Stars / Purple color
it-it	Valutazione: 5 stelle/colore viola

en	1 Star
it-it	1 stella

en	2 Stars
it-it	2 stelle

en	3 Stars
it-it	3 stelle

en	4 Stars
it-it	4 stelle

en	5 Stars
it-it	5 stelle

en	Red Label
it-it	Etichetta rossa

en	Yellow Label
it-it	Etichetta gialla

en	Green Label
it-it	Etichetta verde

en	Blue Label
it-it	Etichetta blu

en	Purple Label
it-it	Etichetta viola

en	Filter 1 Star and Higher
it-it	Filtra 1 stella e superiore

en	Filter 2 Stars and Higher
it-it	Filtra 2 stelle e superiori

en	Filter 3 Stars and Higher
it-it	Filtra 3 stelle e superiori

en	Filter 4 Stars and Higher
it-it	Filtra 4 stelle e superiori

en	Filter 5 Stars and Higher
it-it	Filtra 5 stelle e superiori

en	Show Red Label
it-it	Mostra etichetta rossa

en	Show Yellow Label
it-it	Mostra etichetta gialla

en	Show Green Label
it-it	Mostra etichetta verde

en	Show Blue Label
it-it	Mostra etichetta blu

en	Show Purple Label
it-it	Mostra etichetta viola

en	Toggle Rating Mode
it-it	Attiva/disattiva modalità di valutazione

en	Auto Tone
it-it	Tono automatico

en	Auto White Balance
it-it	Bilanciamento del bianco automatico

en	Copy Develop Settings
it-it	Copia impostazioni di sviluppo

en	Paste Develop Settings
it-it	Incolla impostazioni di sviluppo

en	Copy All Settings
it-it	Copia tutte le impostazioni

en	Paste All Settings
it-it	Incolla tutte le impostazioni

en	Paste From Previous
it-it	Incolla dalla precedente

en	Sync selected images (no dialog)
it-it	Sync immagini selezionate (nessuna finestra di dialogo)

en	Rotate Left 90°
it-it	Ruota a sinistra di 90°

en	Rotate Right 90°
it-it	Ruota a destra di 90°

en	Merge to HDR
it-it	Unisci come HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
it-it	Unisci come HDR (nessuna finestra di dialogo)

en	Merge to Panorama
it-it	Unisci a Panorama

en	Merge to Panorama (no dialog)
it-it	Unisci a Panorama (nessuna finestra di dialogo)

en	Enhance Preview
it-it	Anteprima avanzata

en	Guided Upright
it-it	Verticale guidato

en	White Balance Selector
it-it	Selettore bilanciamento del bianco

en	File Info
it-it	Info file

en	Full Screen (Toggle)
it-it	Schermo intero (Attiva/disattiva)

en	Hide Panels (Toggle)
it-it	Nascondi pannelli (Attiva/disattiva)

en	Right Panel Only (Toggle)
it-it	Solo pannello destro (Attiva/disattiva)

en	Dim Lights (Toggle)
it-it	Luci soffuse (Attiva/disattiva)

en	Lights Out (Cycle)
it-it	Spegnimento luci (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
it-it	Prima/Dopo (modalità split)

en	Before/After (Before Only)
it-it	Prima/Dopo (solo prima)

en	Zoom In-Out (Toggle)
it-it	Zoom avanti e indietro (Attiva/disattiva)

en	Toggles zoom View
it-it	Attiva/disattiva vista zoom

en	Zoom In (4 Steps)
it-it	Ingrandisci (4 passaggi)

en	Zooms in one large step
it-it	Ingrandisci in un grande passaggio

en	Zoom In (All Steps)
it-it	Ingrandisci (tutti i passaggi)

en	Zooms in one small step
it-it	Ingrandisci un piccolo passaggio

en	Zoom Out (4 Steps)
it-it	Rimpicciolisci (4 passaggi)

en	Zooms out one large step
it-it	Rimpicciolisci in un grande passaggio

en	Zoom Out (All Steps)
it-it	Rimpicciolisci (tutti i passaggi)

en	Zooms out one small step
it-it	Rimpicciolisci in un piccolo passaggio

en	Zoom to 100%
it-it	Zoom al 100%

en	Show (2nd Display)
it-it	Mostra (2° schermo)

en	Full Screen (2nd Display)
it-it	Schermo intero (2° schermo)

en	Grid (2nd Display)
it-it	Griglia (2° schermo)

en	Loupe (2nd Display)
it-it	Lente (2° schermo)

en	Compare View (2nd Display)
it-it	Confronta Vista (2° schermo)

en	Survey View (2nd Display)
it-it	Vista sondaggio (2° schermo)

en	Reset Image
it-it	Ripristina immagine

en	Edit in Photoshop
it-it	Modifica in Photoshop

en	Export (Previous)
it-it	Esporta (precedente)

en	Export (Dialog)
it-it	Esporta (finestra di dialogo)

en	Opens Export dialog
it-it	Apre la finestra di dialogo Esporta

en	Print Image (Print Module)
it-it	Immagine di stampa (modulo di stampa)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
it-it	Passa al modulo "Stampa" e stampa la foto corrente

en	Previous Selected Photo
it-it	Foto selezionata precedente

en	Next Selected Photo
it-it	Foto selezionata successiva

en	Reset White Balance
it-it	Ripristina bilanciamento del bianco

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Virtual Copy
it-it	Copia virtuale

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
it-it	Crea una copia virtuale per ciascuna delle foto attualmente selezionate

en	Reset All Adjustments
it-it	Ripristina tutte le regolazioni

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
it-it	Ripristina tutte le regolazioni di sviluppo per la foto corrente

en	Show Clipping
it-it	Mostra ritaglio

en	Auto Upright
it-it	Verticale automatico

en	Cycle Upright Actions
it-it	Ciclo di azioni verticali

en	Enable Profile Corrections
it-it	Abilita le correzioni del profilo

en	Match Total Exposures
it-it	Abbina le esposizioni totali

en	Reset Hue Values
it-it	Ripristina valori tonalità

en	Reset Saturation Values
it-it	Ripristina valori saturazione

en	Reset Luminance Values
it-it	Ripristina valori luminanza

en	Reset HSL Values
it-it	Ripristina valori HSL

en	Reset Exposure
it-it	Ripristina esposizione

en	Reset Highlights
it-it	Ripristina luci

en	Reset Whites
it-it	Ripristina bianchi

en	Reset Shadows
it-it	Ripristina ombre

en	Reset Blacks
it-it	Ripristina neri

en	Reset Contrast
it-it	Ripristina contrasto

en	Reset Clarity
it-it	Ripristina nitidezza

en	Reset Dehaze
it-it	Ripristina Dehaze

en	Reset Temperature
it-it	Ripristina temperatura

en	Reset Texture
it-it	Ripristina texture

en	Reset Tint
it-it	Ripristina tonalità

en	Reset Saturation
it-it	Ripristina saturazione

en	Reset Vibrance
it-it	Ripristina vividezza

en	Reset Highlights Region (Curve)
it-it	Ripristina luci (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
it-it	Ripristina area luci (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
it-it	Ripristina area scura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
it-it	Ripristina area ombre (curva)

en	Reset High Region Split
it-it	Ripristina area divisione elevata

en	Reset Mid Region Split
it-it	Ripristina area divisione media

en	Reset Dark Region Split
it-it	Ripristina area divisione scura

en	Reset Red Hue
it-it	Ripristina tonalità rosso

en	Reset Orange Hue
it-it	Ripristina tonalità arancione

en	Reset Yellow Hue
it-it	Ripristina tonalità giallo

en	Reset Green Hue
it-it	Ripristina tonalità verde

en	Reset Aqua Hue
it-it	Ripristina tonalità acqua

en	Reset Blue Hue
it-it	Ripristina tonalità blu

en	Reset Purple Hue
it-it	Ripristina tonalità viola

en	Reset Magenta Hue
it-it	Ripristina tonalità magenta

en	Reset Red Sat
it-it	Ripristina satur. rosso

en	Reset Orange Sat
it-it	Ripristina satur. arancione

en	Reset Yellow Sat
it-it	Ripristina satur. giallo

en	Reset Green Sat
it-it	Ripristina satur. verde

en	Reset Aqua Sat
it-it	Ripristina satur. acqua

en	Reset Blue Sat
it-it	Ripristina satur. blu

en	Reset Purple Sat
it-it	Ripristina satur. viola

en	Reset Magenta Sat
it-it	Ripristina satur. magenta

en	Reset Red Lum
it-it	Ripristina lum. rosso

en	Reset Orange Lum
it-it	Ripristina lum. arancione

en	Reset Yellow Lum
it-it	Ripristina lum. giallo

en	Reset Green Lum
it-it	Ripristina lum. verde

en	Reset Aqua Lum
it-it	Ripristina lum. acqua

en	Reset Blue Lum
it-it	Ripristina lum. blu

en	Reset Purple Lum
it-it	Ripristina lum. viola

en	Reset Magenta Lum
it-it	Ripristina lum. magenta

en	Reset Red (B&W)
it-it	Ripristina rosso (bianco e nero)

en	Reset Orange (B&W)
it-it	Ripristina arancione (bianco e nero)

en	Reset Yellow (B&W)
it-it	Ripristina giallo (bianco e nero)

en	Reset Green (B&W)
it-it	Ripristina verde (bianco e nero)

en	Reset Aqua (B&W)
it-it	Ripristina acqua (bianco e nero)

en	Reset Blue (B&W)
it-it	Ripristina blu (bianco e nero)

en	Reset Purple (B&W)
it-it	Ripristina viola (bianco e nero)

en	Reset Magenta (B&W)
it-it	Ripristina Magenta (bianco e nero)

en	Reset Grading Balance
it-it	Ripristina bilanciamento classificazione colori

en	Reset Grading Blending
it-it	Ripristina sfumatura classificazione colori

en	Reset Shadows Hue
it-it	Ripristina tonalità ombre

en	Reset Shadows Lum
it-it	Ripristina lum. ombre

en	Reset Shadows Sat
it-it	Ripristina satur. ombre

en	Reset Highlight Hue
it-it	Ripristina tonalità luci

en	Reset Highlight Sat
it-it	Ripristina satur. luci

en	Reset Highlight Lum
it-it	Ripristina lum. luci

en	Reset Midtone Hue
it-it	Ripristina tonalità mezzotono

en	Reset Midtone Lum
it-it	Ripristina luminosità mezzotono

en	Reset Midtone Sat
it-it	Ripristina saturazione mezzotono

en	Reset Global Hue
it-it	Ripristina tonalità globale

en	Reset Global Sat
it-it	Ripristina satur. globale

en	Reset Global Lum
it-it	Ripristina lum. globale

en	Toggle color grading
it-it	Attiva/disattiva la classificazione dei colori

en	Reset Sharpness
it-it	Ripristina definizione

en	Reset Sharpness Radius
it-it	Ripristina raggio di definizione

en	Reset Sharpness Detail
it-it	Ripristina dettaglio definizione

en	Reset Sharpness Masking
it-it	Ripristina mascheratura definizione

en	Reset Noise Reduction
it-it	Ripristina riduzione del rumore

en	Reset Noise Reduction Contrast
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore

en	Reset Noise Reduction Detail
it-it	Ripristina dettaglio riduzione del rumore

en	Reset Color-NR
it-it	Ripristina colore-NR

en	Reset Color-NR Detail
it-it	Ripristina dettaglio colore-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
it-it	Ripristina uniformità colore-NR

en	Reset Grain
it-it	Ripristina granulosità

en	Reset Grain Size
it-it	Ripristina granulometria

en	Reset Grain Roughness
it-it	Ripristina asprezza granulosità

en	Reset Vignetting
it-it	Ripristina vignettatura

en	Reset Vignetting Mid Point
it-it	Ripristina punto medio di vignettatura

en	Reset Vignetting Feather
it-it	Ripristina sfumatura vignettatura

en	Reset Vignetting Roundness
it-it	Ripristina rotondità vignettatura

en	Reset Vignetting Style
it-it	Ripristina stile vignettatura

en	Reset Vignetting Highlight
it-it	Ripristina luci vignettatura

en	Reset Purple Defringe
it-it	Ripristina elimina margine viola

en	Reset Purple Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso

en	Reset Purple Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto

en	Reset Green Defringe
it-it	Ripristina elimina margine verde

en	Reset Green Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso

en	Reset Green Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto

en	Reset Lens Distortion (Profile)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (profilo)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
it-it	Ripristina vignettatura obiettivo (profilo)

en	Reset Transform Vertical
it-it	Ripristina trasformazione verticale

en	Reset Transform Horizontal
it-it	Ripristina trasformazione orizzontale

en	Reset Transform Rotate
it-it	Ripristina trasformazione rotazione

en	Reset Transform Scale
it-it	Ripristina scala trasformazione

en	Reset Transform Aspect Ratio
it-it	Ripristina formato trasformazione

en	Reset Transform X Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset X

en	Reset Transform Y Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tinta ombra

en	Reset Red Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità rosso

en	Reset Red Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione rosso

en	Reset Green Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità verde

en	Reset Green Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione verde

en	Reset Blue Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità blu

en	Reset Blue Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione blu

en	Set Color Mode Hue
it-it	Imposta tonalità modalità colore

en	Set Color Mode Saturation
it-it	Imposta saturazione modalità colore

en	Set Color Mode Luminance
it-it	Imposta luminanza modalità colore

en	B&W
it-it	Bianco e nero

en	Print Module
it-it	Modulo Stampa

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
it-it	Attiva e disattiva moduli "Sviluppa" e "Stampa"

en	Reset Crop
it-it	Ripristina ritaglio

en	Reset Exposure (Clipping)
it-it	Ripristina esposizione (ritaglio)

en	Reset Highlights (Clipping)
it-it	Ripristina luci (ritaglio)

en	Reset Whites (Clipping)
it-it	Ripristina bianchi (ritaglio)

en	Reset Shadows (Clipping)
it-it	Ripristina ombre (ritaglio)

en	Reset Blacks (Clipping)
it-it	Ripristina neri (ritaglio)

en	Reset Dehaze (Clipping)
it-it	Ripristina Dehaze (ritaglio)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
it-it	Ripristina ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Reset Color Grade Blending Clipping
it-it	Ripristina ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (tonalità)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (satur.)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: luci (tonalità)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: luci (satur.)

en	Reset Toning: Balance
it-it	Ripristina viraggio: bilanciamento

en	Reset Sharpness (Clipping)
it-it	Ripristina definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Ripristina raggio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Ripristina dettaglio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Ripristina mascheratura definizione (ritaglio)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio sfumato

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio rotondità

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Reset Lens Distortion (Manual)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (manuale)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde (ritaglio)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Deactivate Develop Tool
it-it	Disattiva lo strumento di sviluppo

en	Select\n New Auto\nSource
it-it	Seleziona\n Nuova sorgente automatica\n

en	Visualize\nSpots
it-it	Visualizza\npunti

en	Show / Hide Eye Areas
it-it	Mostra/Nascondi aree oculari

en	Apply & Exit
it-it	Applica ed esci

en	Delete Selected Eye-Area
it-it	Elimina area oculare selezionata

en	Filter Flagged Images
it-it	Filtra immagini contrassegnate

en	Filter Rejected Images
it-it	Filtra immagini rifiutate

en	Filter Unpicked Images
it-it	Filtra immagini non selezionate

en	Exit Tool (Develop)
it-it	Strumento di uscita (sviluppo)

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Tool
it-it	Strumento ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Masking
it-it	Mascheratura

en	Brush
it-it	Pennello

en	Radial Gradient
it-it	Sfumatura radiale

en	Linear Gradient
it-it	Sfumatura lineare

en	Activate Crop Tool By Rotation
it-it	Attiva lo strumento ritaglio con rotazione

en	Navigate Photos
it-it	Vai a foto

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
it-it	Zoom (tutti i passaggi)

en	Blacks
it-it	Neri

en	Clarity
it-it	Chiarezza

en	Dehaze

en	Contrast
it-it	Contrasto

en	Exposure
it-it	Esposizione

en	Highlights
it-it	Luci

en	Saturation
it-it	Saturazione

en	Shadows
it-it	Ombre

en	Temperature
it-it	Temperatura

en	Texture

en	Tint
it-it	Tinta

en	Vibrance
it-it	Vividezza

en	Whites
it-it	Bianchi

en	Exposure (Clipping)
it-it	Esposizione (ritaglio)

en	Highlights (Clipping)
it-it	In evidenza (ritaglio)

en	Whites (Clipping)
it-it	Bianchi (ritaglio)

en	Shadows (Clipping)
it-it	Ombre (ritaglio)

en	Blacks (Clipping)
it-it	Neri (ritaglio)

en	Dehaze (Clipping)
it-it	Dehaze (ritaglio)

en	Highlights Region (Curve)
it-it	Regione in evidenza (curva)

en	Lights Region (Curve)
it-it	Regione luci (curva)

en	Dark Region (Curve)
it-it	Regione scura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
it-it	Regione ombre (curva)

en	High Region Split
it-it	Area divisione elevata

en	Mid Region Split
it-it	Area divisione media

en	Dark Region Split
it-it	Area divisione scura

en	Red Hue
it-it	Tonalità rosso

en	Orange Hue
it-it	Tonalità arancione

en	Yellow Hue
it-it	Tonalità giallo

en	Green Hue
it-it	Tonalità verde

en	Aqua Hue
it-it	Tonalità acqua

en	Blue Hue
it-it	Tonalità blu

en	Purple Hue
it-it	Tonalità viola

en	Magenta Hue
it-it	Tonalità magenta

en	Red Sat
it-it	Satur. rosso

en	Orange Sat
it-it	Satur. arancione

en	Yellow Sat
it-it	Satur. giallo

en	Green Sat
it-it	Satur.verde

en	Aqua Sat
it-it	Satur. acqua

en	Blue Sat
it-it	Satur. blu

en	Purple Sat
it-it	Satur. viola

en	Magenta Sat
it-it	Satur. magenta

en	Red Lum
it-it	Lum. rosso

en	Orange Lum
it-it	Lum. arancione

en	Yellow Lum
it-it	Lum. giallo

en	Green Lum
it-it	Lum. verde

en	Aqua Lum
it-it	Lum. acqua

en	Blue Lum
it-it	Lum. blu

en	Purple Lum
it-it	Lum. viola

en	Magenta Lum
it-it	Lum. magenta

en	Red (B&W)
it-it	Rosso (bianco e nero)

en	Orange (B&W)
it-it	Arancione (bianco e nero)

en	Yellow (B&W)
it-it	Giallo (bianco e nero)

en	Green (B&W)
it-it	Verde (bianco e nero)

en	Aqua (B&W)
it-it	Acqua (bianco e nero)

en	Blue (B&W)
it-it	Blu (bianco e nero)

en	Purple (B&W)
it-it	Viola (bianco e nero)

en	Magenta (B&W)
it-it	Magenta (bianco e nero)

en	Grading Balance
it-it	Bilanciamento classificazione colori

en	Shadows Sat
it-it	Satur. ombre

en	Shadows Hue
it-it	Tonalità ombre

en	Shadows Lum
it-it	Lum. ombre

en	Highlight Hue
it-it	Tonalità luci

en	Highlight Sat
it-it	Satur. luci

en	Highlight Lum
it-it	Lum. luci

en	Midtone Hue
it-it	Tonalità mezzotono

en	Midtone Sat
it-it	Satur. mezzotono

en	Midtone Lum
it-it	Luminosità mezzotono

en	Global Hue
it-it	Tonalità globale

en	Global Sat
it-it	Satur. globale

en	Global Lum
it-it	Lum. globale

en	Grading Blending
it-it	Sfumatura classificazione colori

en	Color Grade Balance Clipping
it-it	Ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Color Grade Blending Clipping
it-it	Ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Toning: Shadow (Hue)
it-it	Viraggio: Ombra (tonalità)

en	Toning: Shadow (Sat)
it-it	Viraggio: Ombra (satur.)

en	Toning: Highlight (Hue)
it-it	Viraggio: luci (tonalità)

en	Toning: Highlight (Sat)
it-it	Viraggio: luci (satur.)

en	Toning: Balance
it-it	Viraggio: bilanciamento

en	Sharpness
it-it	Definizione

en	Sharpness Radius
it-it	Raggio di definizione

en	Sharpness Detail
it-it	Dettaglio definizione

en	Sharpness Masking
it-it	Mascheratura definizione

en	Noise Reduction
it-it	Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Detail
it-it	Dettaglio Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Contrast
it-it	Contrasto Riduzione del rumore

en	Color-NR (Clipping)
it-it	Colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Smoothness
it-it	Uniformità colore-NR

en	Sharpness (Clipping)
it-it	Definizione (ritaglio)

en	Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Raggio di definizione (ritaglio)

en	Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio definizione (ritaglio)

en	Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Mascheratura definizione (ritaglio)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Vignetting
it-it	Vignettatura

en	Vignetting Mid Point
it-it	Punto medio di vignettatura

en	Vignetting Feather
it-it	Sfumatura vignettatura

en	Vignetting Roundness
it-it	Rotondità vignettatura

en	Vignetting Style
it-it	Stile vignettatura

en	Vignetting Highlight
it-it	Luci vignettatura

en	Grain
it-it	Granulosità

en	Grain Size
it-it	Dimensioni granulosità

en	Grain Roughness
it-it	Asprezza granulosità

en	Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio sfumato

en	Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio rotondità

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Lens Distortion (Profile)
it-it	Distorsione obiettivo (profilo)

en	Lens Vignetting (Profile)
it-it	Vignettatura obiettivo (profilo)

en	Lens Distortion (Manual)
it-it	Distorsione obiettivo (manuale)

en	Purple Defringe
it-it	Elimina margine viola

en	Purple Defringe Low Point
it-it	Elimina margine viola punto basso

en	Purple Defringe High Point
it-it	Elimina margine viola punto alto

en	Green Defringe
it-it	Elimina margine verde

en	Green Defringe Low Point
it-it	Elimina margine verde punto basso

en	Green Defringe High Point
it-it	Elimina margine verde punto alto

en	Transform Vertical
it-it	Trasformazione verticale

en	Transform Horizontal
it-it	Trasformazione orizzontale

en	Transform Rotate
it-it	Trasformazione rotazione

en	Transform Scale
it-it	Trasformazione scala

en	Transform Aspect Ratio
it-it	Trasformazione del formato

en	Transform X Offset
it-it	Trasformazione offset X

en	Transform Y Offset
it-it	Trasformazione offset Y

en	Purple Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine viola (ritaglio)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Green Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine verde (ritaglio)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Shadow Tint Calibration
it-it	Calibrazione tinta ombra

en	Red Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità rosso

en	Red Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione rosso

en	Green Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità verde

en	Green Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione verde

en	Blue Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità blu

en	Blue Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione blu

en	General
it-it	Generale

en	Rating & Collections###Collections
it-it	Valutazione e collezioni###Collezioni

en	Photo
it-it	Foto

en	File

en	Edit
it-it	Modifica

en	Photo###Edit in
it-it	Foto###Modifica

en	Rating & Collections###Flag
it-it	Valutazione e collezioni###Contrassegno

en	Rating & Collections
it-it	Valutazione e collezioni

en	Rating & Collections###Rating
it-it	Valutazione e collezioni###Valutazione

en	Rating & Collections###Color Label
it-it	Valutazione e collezioni###Etichetta colori

en	Develop
it-it	Sviluppo

en	Develop Settings
it-it	Impostazioni sviluppo

en	Transform Panel
it-it	Trasforma pannello

en	Basic Panel
it-it	Pannello base

en	View
it-it	Visualizza

en	Window
it-it	Finestra

en	Window###Panels
it-it	Finestra###Pannelli

en	View###Before and After
it-it	Visualizza###Prima e dopo

en	View###Zoom
it-it	Visualizza###Zoom

en	Window###Secondary Display
it-it	Finestra###Schermo secondario

en	Color Mixer
it-it	Mixer colori

en	File###Export
it-it	File###Esporta

en	Develop###Reset
it-it	Sviluppo###Ripristina

en	Tools (Develop Module)
it-it	Strumenti (modulo di sviluppo)

en	Lens Corrections Panel
it-it	Pannello di correzione obiettivo

en	Basic Panel###Reset
it-it	Pannello di base###Ripristina

en	Tone Curve Panel###Reset
it-it	Pannello curva tono###Ripristina

en	Mixer Panel###Reset
it-it	Pannello Mixer###Ripristina

en	Color Grading Panel###Reset
it-it	Pannello di classificazione colori###Reset

en	Color Grading Panel
it-it	Pannello di classificazione colori

en	Details Panel###Reset
it-it	Pannello dettagli###Ripristina

en	Effects Panel###Reset
it-it	Pannello effetti###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo###Ripristina

en	Transform Panel###Reset
it-it	Trasforma pannello###Ripristina

en	Raw Calibration Panel###Reset
it-it	Pannello di calibrazione grezza###Ripristina

en	Color Mode
it-it	Modalità colore

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Basic Panel###Clipping
it-it	Pannello di base###Ritaglio

en	Color Grading Panel###Clipping
it-it	Pannello di classificazione dei colori###Ritaglio

en	Split Toning (Legacy)
it-it	Divisione toni (versione precedente)

en	Details Panel###Clipping
it-it	Dettagli Pannello### Ritaglio

en	Effects Panel###Clipping
it-it	Pannello effetti###Ritaglio

en	Lens Corrections Panel###Manual
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale

en	Red-Eye Correction
it-it	Correzione occhi rosso

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Overlay
it-it	Sovrapposizione ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Tone Curve Panel
it-it	Pannello curva tono

en	Mixer Panel
it-it	Pannello mixer

en	Details Panel
it-it	Pannello dettagli

en	Effects Panel
it-it	Pannello Effetti

en	Lens Corrections Panel###Profile
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo

en	Raw Calibration Panel
it-it	Pannello di calibrazione grezza

en	Library Mode
it-it	Modalità libreria

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
it-it	Modalità attiva e disattiva i moduli "Sviluppo" e "Libreria"

en	Add/Remove (Collections)
it-it	Aggiungi/Rimuovi (collezioni)

en	Collections
it-it	Collezioni

en	Add & Next (Collections)
it-it	Aggiungi e successivo (collezioni)

en	Delete
it-it	Elimina

en	Delete From Disk
it-it	Elimina da disco

en	Remove Photo From Catalog
it-it	Rimuovi foto dal catalogo

en	Delete Rejected Photos
it-it	Elimina foto rifiutate

en	Import Photos and Video
it-it	Importa foto e video

en	Preferences
it-it	Preferenze

en	Catalog Settings
it-it	Impostazioni catalogo

en	Show In Explorer
it-it	Mostra in Explorer

en	Edit In Other Application
it-it	Modifica in un'altra applicazione

en	Select Only Active Photo
it-it	Seleziona solo foto attiva

en	Select To Left
it-it	Seleziona a sinistra

en	Select To Right
it-it	Seleziona a destra

en	Select All
it-it	Seleziona tutto

en	Deselect All
it-it	Deseleziona tutto

en	Redo
it-it	Ripeti

en	Redoes the last undone history state
it-it	Ripristina l'ultimo stato di cronologia annullato

en	Undo
it-it	Annulla

en	Undoes the last history state
it-it	Annulla l'ultimo stato di cronologia

en	Clear Flag(s)
it-it	Cancella contrassegno(i)

en	Clears the flag state of the selection
it-it	Cancella lo stato di avviso della selezione

en	Set Flag
it-it	Imposta contrassegno

en	Set Reject Flag
it-it	Imposta flag di rifiuto

en	Reset Filtering
it-it	Ripristina filtro

en	Remove Rating
it-it	Rimuovi valutazione

en	Rate: 1 Star / Red color
it-it	Valutazione: 1 stella/colore rosso

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
it-it	Valutazione: 2 stelle/colore giallo

en	Rate: 3 Stars / Green color
it-it	Valutazione: 3 stelle/colore verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
it-it	Valutazione: 4 stelle/colore blu

en	Rate: 5 Stars / Purple color
it-it	Valutazione: 5 stelle/colore viola

en	1 Star
it-it	1 stella

en	2 Stars
it-it	2 stelle

en	3 Stars
it-it	3 stelle

en	4 Stars
it-it	4 stelle

en	5 Stars
it-it	5 stelle

en	Red Label
it-it	Etichetta rossa

en	Yellow Label
it-it	Etichetta gialla

en	Green Label
it-it	Etichetta verde

en	Blue Label
it-it	Etichetta blu

en	Purple Label
it-it	Etichetta viola

en	Filter 1 Star and Higher
it-it	Filtra 1 stella e superiore

en	Filter 2 Stars and Higher
it-it	Filtra 2 stelle e superiori

en	Filter 3 Stars and Higher
it-it	Filtra 3 stelle e superiori

en	Filter 4 Stars and Higher
it-it	Filtra 4 stelle e superiori

en	Filter 5 Stars and Higher
it-it	Filtra 5 stelle e superiori

en	Show Red Label
it-it	Mostra etichetta rossa

en	Show Yellow Label
it-it	Mostra etichetta gialla

en	Show Green Label
it-it	Mostra etichetta verde

en	Show Blue Label
it-it	Mostra etichetta blu

en	Show Purple Label
it-it	Mostra etichetta viola

en	Toggle Rating Mode
it-it	Attiva/disattiva modalità di valutazione

en	Auto Tone
it-it	Tono automatico

en	Auto White Balance
it-it	Bilanciamento del bianco automatico

en	Copy Develop Settings
it-it	Copia impostazioni di sviluppo

en	Paste Develop Settings
it-it	Incolla impostazioni di sviluppo

en	Copy All Settings
it-it	Copia tutte le impostazioni

en	Paste All Settings
it-it	Incolla tutte le impostazioni

en	Paste From Previous
it-it	Incolla dalla precedente

en	Sync selected images (no dialog)
it-it	Sync immagini selezionate (nessuna finestra di dialogo)

en	Rotate Left 90°
it-it	Ruota a sinistra di 90°

en	Rotate Right 90°
it-it	Ruota a destra di 90°

en	Merge to HDR
it-it	Unisci come HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
it-it	Unisci come HDR (nessuna finestra di dialogo)

en	Merge to Panorama
it-it	Unisci a Panorama

en	Merge to Panorama (no dialog)
it-it	Unisci a Panorama (nessuna finestra di dialogo)

en	Enhance Preview
it-it	Anteprima avanzata

en	Guided Upright
it-it	Verticale guidato

en	White Balance Selector
it-it	Selettore bilanciamento del bianco

en	File Info
it-it	Info file

en	Full Screen (Toggle)
it-it	Schermo intero (Attiva/disattiva)

en	Hide Panels (Toggle)
it-it	Nascondi pannelli (Attiva/disattiva)

en	Right Panel Only (Toggle)
it-it	Solo pannello destro (Attiva/disattiva)

en	Dim Lights (Toggle)
it-it	Luci soffuse (Attiva/disattiva)

en	Lights Out (Cycle)
it-it	Spegnimento luci (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
it-it	Prima/Dopo (modalità split)

en	Before/After (Before Only)
it-it	Prima/Dopo (solo prima)

en	Zoom In-Out (Toggle)
it-it	Zoom avanti e indietro (Attiva/disattiva)

en	Toggles zoom View
it-it	Attiva/disattiva vista zoom

en	Zoom In (4 Steps)
it-it	Ingrandisci (4 passaggi)

en	Zooms in one large step
it-it	Ingrandisci in un grande passaggio

en	Zoom In (All Steps)
it-it	Ingrandisci (tutti i passaggi)

en	Zooms in one small step
it-it	Ingrandisci un piccolo passaggio

en	Zoom Out (4 Steps)
it-it	Rimpicciolisci (4 passaggi)

en	Zooms out one large step
it-it	Rimpicciolisci in un grande passaggio

en	Zoom Out (All Steps)
it-it	Rimpicciolisci (tutti i passaggi)

en	Zooms out one small step
it-it	Rimpicciolisci in un piccolo passaggio

en	Zoom to 100%
it-it	Zoom al 100%

en	Show (2nd Display)
it-it	Mostra (2° schermo)

en	Full Screen (2nd Display)
it-it	Schermo intero (2° schermo)

en	Grid (2nd Display)
it-it	Griglia (2° schermo)

en	Loupe (2nd Display)
it-it	Lente (2° schermo)

en	Compare View (2nd Display)
it-it	Confronta Vista (2° schermo)

en	Survey View (2nd Display)
it-it	Vista sondaggio (2° schermo)

en	Reset Image
it-it	Ripristina immagine

en	Edit in Photoshop
it-it	Modifica in Photoshop

en	Export (Previous)
it-it	Esporta (precedente)

en	Export (Dialog)
it-it	Esporta (finestra di dialogo)

en	Opens Export dialog
it-it	Apre la finestra di dialogo Esporta

en	Print Image (Print Module)
it-it	Immagine di stampa (modulo di stampa)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
it-it	Passa al modulo "Stampa" e stampa la foto corrente

en	Previous Selected Photo
it-it	Foto selezionata precedente

en	Next Selected Photo
it-it	Foto selezionata successiva

en	Reset White Balance
it-it	Ripristina bilanciamento del bianco

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Virtual Copy
it-it	Copia virtuale

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
it-it	Crea una copia virtuale per ciascuna delle foto attualmente selezionate

en	Reset All Adjustments
it-it	Ripristina tutte le regolazioni

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
it-it	Ripristina tutte le regolazioni di sviluppo per la foto corrente

en	Show Clipping
it-it	Mostra ritaglio

en	Auto Upright
it-it	Verticale automatico

en	Cycle Upright Actions
it-it	Ciclo di azioni verticali

en	Enable Profile Corrections
it-it	Abilita le correzioni del profilo

en	Match Total Exposures
it-it	Abbina le esposizioni totali

en	Reset Hue Values
it-it	Ripristina valori tonalità

en	Reset Saturation Values
it-it	Ripristina valori saturazione

en	Reset Luminance Values
it-it	Ripristina valori luminanza

en	Reset HSL Values
it-it	Ripristina valori HSL

en	Reset Exposure
it-it	Ripristina esposizione

en	Reset Highlights
it-it	Ripristina luci

en	Reset Whites
it-it	Ripristina bianchi

en	Reset Shadows
it-it	Ripristina ombre

en	Reset Blacks
it-it	Ripristina neri

en	Reset Contrast
it-it	Ripristina contrasto

en	Reset Clarity
it-it	Ripristina nitidezza

en	Reset Dehaze
it-it	Ripristina Dehaze

en	Reset Temperature
it-it	Ripristina temperatura

en	Reset Texture
it-it	Ripristina texture

en	Reset Tint
it-it	Ripristina tonalità

en	Reset Saturation
it-it	Ripristina saturazione

en	Reset Vibrance
it-it	Ripristina vividezza

en	Reset Highlights Region (Curve)
it-it	Ripristina luci (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
it-it	Ripristina area luci (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
it-it	Ripristina area scura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
it-it	Ripristina area ombre (curva)

en	Reset High Region Split
it-it	Ripristina area divisione elevata

en	Reset Mid Region Split
it-it	Ripristina area divisione media

en	Reset Dark Region Split
it-it	Ripristina area divisione scura

en	Reset Red Hue
it-it	Ripristina tonalità rosso

en	Reset Orange Hue
it-it	Ripristina tonalità arancione

en	Reset Yellow Hue
it-it	Ripristina tonalità giallo

en	Reset Green Hue
it-it	Ripristina tonalità verde

en	Reset Aqua Hue
it-it	Ripristina tonalità acqua

en	Reset Blue Hue
it-it	Ripristina tonalità blu

en	Reset Purple Hue
it-it	Ripristina tonalità viola

en	Reset Magenta Hue
it-it	Ripristina tonalità magenta

en	Reset Red Sat
it-it	Ripristina satur. rosso

en	Reset Orange Sat
it-it	Ripristina satur. arancione

en	Reset Yellow Sat
it-it	Ripristina satur. giallo

en	Reset Green Sat
it-it	Ripristina satur. verde

en	Reset Aqua Sat
it-it	Ripristina satur. acqua

en	Reset Blue Sat
it-it	Ripristina satur. blu

en	Reset Purple Sat
it-it	Ripristina satur. viola

en	Reset Magenta Sat
it-it	Ripristina satur. magenta

en	Reset Red Lum
it-it	Ripristina lum. rosso

en	Reset Orange Lum
it-it	Ripristina lum. arancione

en	Reset Yellow Lum
it-it	Ripristina lum. giallo

en	Reset Green Lum
it-it	Ripristina lum. verde

en	Reset Aqua Lum
it-it	Ripristina lum. acqua

en	Reset Blue Lum
it-it	Ripristina lum. blu

en	Reset Purple Lum
it-it	Ripristina lum. viola

en	Reset Magenta Lum
it-it	Ripristina lum. magenta

en	Reset Red (B&W)
it-it	Ripristina rosso (bianco e nero)

en	Reset Orange (B&W)
it-it	Ripristina arancione (bianco e nero)

en	Reset Yellow (B&W)
it-it	Ripristina giallo (bianco e nero)

en	Reset Green (B&W)
it-it	Ripristina verde (bianco e nero)

en	Reset Aqua (B&W)
it-it	Ripristina acqua (bianco e nero)

en	Reset Blue (B&W)
it-it	Ripristina blu (bianco e nero)

en	Reset Purple (B&W)
it-it	Ripristina viola (bianco e nero)

en	Reset Magenta (B&W)
it-it	Ripristina Magenta (bianco e nero)

en	Reset Grading Balance
it-it	Ripristina bilanciamento classificazione colori

en	Reset Grading Blending
it-it	Ripristina sfumatura classificazione colori

en	Reset Shadows Hue
it-it	Ripristina tonalità ombre

en	Reset Shadows Lum
it-it	Ripristina lum. ombre

en	Reset Shadows Sat
it-it	Ripristina satur. ombre

en	Reset Highlight Hue
it-it	Ripristina tonalità luci

en	Reset Highlight Sat
it-it	Ripristina satur. luci

en	Reset Highlight Lum
it-it	Ripristina lum. luci

en	Reset Midtone Hue
it-it	Ripristina tonalità mezzotono

en	Reset Midtone Lum
it-it	Ripristina luminosità mezzotono

en	Reset Midtone Sat
it-it	Ripristina saturazione mezzotono

en	Reset Global Hue
it-it	Ripristina tonalità globale

en	Reset Global Sat
it-it	Ripristina satur. globale

en	Reset Global Lum
it-it	Ripristina lum. globale

en	Toggle color grading
it-it	Attiva/disattiva la classificazione dei colori

en	Reset Sharpness
it-it	Ripristina definizione

en	Reset Sharpness Radius
it-it	Ripristina raggio di definizione

en	Reset Sharpness Detail
it-it	Ripristina dettaglio definizione

en	Reset Sharpness Masking
it-it	Ripristina mascheratura definizione

en	Reset Noise Reduction
it-it	Ripristina riduzione del rumore

en	Reset Noise Reduction Contrast
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore

en	Reset Noise Reduction Detail
it-it	Ripristina dettaglio riduzione del rumore

en	Reset Color-NR
it-it	Ripristina colore-NR

en	Reset Color-NR Detail
it-it	Ripristina dettaglio colore-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
it-it	Ripristina uniformità colore-NR

en	Reset Grain
it-it	Ripristina granulosità

en	Reset Grain Size
it-it	Ripristina granulometria

en	Reset Grain Roughness
it-it	Ripristina asprezza granulosità

en	Reset Vignetting
it-it	Ripristina vignettatura

en	Reset Vignetting Mid Point
it-it	Ripristina punto medio di vignettatura

en	Reset Vignetting Feather
it-it	Ripristina sfumatura vignettatura

en	Reset Vignetting Roundness
it-it	Ripristina rotondità vignettatura

en	Reset Vignetting Style
it-it	Ripristina stile vignettatura

en	Reset Vignetting Highlight
it-it	Ripristina luci vignettatura

en	Reset Purple Defringe
it-it	Ripristina elimina margine viola

en	Reset Purple Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso

en	Reset Purple Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto

en	Reset Green Defringe
it-it	Ripristina elimina margine verde

en	Reset Green Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso

en	Reset Green Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto

en	Reset Lens Distortion (Profile)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (profilo)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
it-it	Ripristina vignettatura obiettivo (profilo)

en	Reset Transform Vertical
it-it	Ripristina trasformazione verticale

en	Reset Transform Horizontal
it-it	Ripristina trasformazione orizzontale

en	Reset Transform Rotate
it-it	Ripristina trasformazione rotazione

en	Reset Transform Scale
it-it	Ripristina scala trasformazione

en	Reset Transform Aspect Ratio
it-it	Ripristina formato trasformazione

en	Reset Transform X Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset X

en	Reset Transform Y Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tinta ombra

en	Reset Red Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità rosso

en	Reset Red Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione rosso

en	Reset Green Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità verde

en	Reset Green Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione verde

en	Reset Blue Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità blu

en	Reset Blue Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione blu

en	Set Color Mode Hue
it-it	Imposta tonalità modalità colore

en	Set Color Mode Saturation
it-it	Imposta saturazione modalità colore

en	Set Color Mode Luminance
it-it	Imposta luminanza modalità colore

en	B&W
it-it	Bianco e nero

en	Print Module
it-it	Modulo Stampa

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
it-it	Attiva e disattiva moduli "Sviluppa" e "Stampa"

en	Reset Crop
it-it	Ripristina ritaglio

en	Reset Exposure (Clipping)
it-it	Ripristina esposizione (ritaglio)

en	Reset Highlights (Clipping)
it-it	Ripristina luci (ritaglio)

en	Reset Whites (Clipping)
it-it	Ripristina bianchi (ritaglio)

en	Reset Shadows (Clipping)
it-it	Ripristina ombre (ritaglio)

en	Reset Blacks (Clipping)
it-it	Ripristina neri (ritaglio)

en	Reset Dehaze (Clipping)
it-it	Ripristina Dehaze (ritaglio)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
it-it	Ripristina ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Reset Color Grade Blending Clipping
it-it	Ripristina ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (tonalità)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (satur.)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: luci (tonalità)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: luci (satur.)

en	Reset Toning: Balance
it-it	Ripristina viraggio: bilanciamento

en	Reset Sharpness (Clipping)
it-it	Ripristina definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Ripristina raggio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Ripristina dettaglio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Ripristina mascheratura definizione (ritaglio)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio sfumato

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio rotondità

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Reset Lens Distortion (Manual)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (manuale)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde (ritaglio)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Deactivate Develop Tool
it-it	Disattiva lo strumento di sviluppo

en	Brush
it-it	Pennello

en	Linear Gradient
it-it	Sfumatura lineare

en	Radial Gradient
it-it	Sfumatura radiale

en	Color Range
it-it	Intervallo colori

en	Luminance Range
it-it	Intervallo di luminanza

en	Select Subject
it-it	Seleziona soggetto

en	Select Sky
it-it	Seleziona cielo

en	Select Background
it-it	Seleziona sfondo

en	Select Objects
it-it	Seleziona oggetti

en	Select People
it-it	Seleziona persone

en	Exit Masking
it-it	Esci dalla mascheratura

en	Invert Mask
it-it	Inverti mascheratura

en	Auto Mask
it-it	Mascheratura automatica

en	Mask Overlay On/Off
it-it	Sovrapposizione mascheratura attivata/disattivata

en	Invert Tool
it-it	Inverti strumento

en	Hide/Show Tool
it-it	Nascondi/Mostra strumento

en	Hide/Show Mask
it-it	Nascondi/Mostra mascheratura

en	Delete Active Mask Tool
it-it	Elimina strumento mascheratura attiva

en	Delete Active Mask
it-it	Elimina mascheratura attiva

en	Filter Flagged Images
it-it	Filtra immagini contrassegnate

en	Filter Rejected Images
it-it	Filtra immagini rifiutate

en	Filter Unpicked Images
it-it	Filtra immagini non selezionate

en	Exit Tool (Develop)
it-it	Strumento di uscita (sviluppo)

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Tool
it-it	Strumento ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Masking
it-it	Mascheratura

en	Brush
it-it	Pennello

en	Radial Gradient
it-it	Sfumatura radiale

en	Linear Gradient
it-it	Sfumatura lineare

en	Activate Crop Tool By Rotation
it-it	Attiva lo strumento ritaglio con rotazione

en	Navigate Photos
it-it	Vai a foto

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
it-it	Zoom (tutti i passaggi)

en	Blacks
it-it	Neri

en	Clarity
it-it	Chiarezza

en	Dehaze

en	Contrast
it-it	Contrasto

en	Exposure
it-it	Esposizione

en	Highlights
it-it	Luci

en	Saturation
it-it	Saturazione

en	Shadows
it-it	Ombre

en	Temperature
it-it	Temperatura

en	Texture

en	Tint
it-it	Tinta

en	Vibrance
it-it	Vividezza

en	Whites
it-it	Bianchi

en	Exposure (Clipping)
it-it	Esposizione (ritaglio)

en	Highlights (Clipping)
it-it	In evidenza (ritaglio)

en	Whites (Clipping)
it-it	Bianchi (ritaglio)

en	Shadows (Clipping)
it-it	Ombre (ritaglio)

en	Blacks (Clipping)
it-it	Neri (ritaglio)

en	Dehaze (Clipping)
it-it	Dehaze (ritaglio)

en	Highlights Region (Curve)
it-it	Regione in evidenza (curva)

en	Lights Region (Curve)
it-it	Regione luci (curva)

en	Dark Region (Curve)
it-it	Regione scura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
it-it	Regione ombre (curva)

en	High Region Split
it-it	Area divisione elevata

en	Mid Region Split
it-it	Area divisione media

en	Dark Region Split
it-it	Area divisione scura

en	Red Hue
it-it	Tonalità rosso

en	Orange Hue
it-it	Tonalità arancione

en	Yellow Hue
it-it	Tonalità giallo

en	Green Hue
it-it	Tonalità verde

en	Aqua Hue
it-it	Tonalità acqua

en	Blue Hue
it-it	Tonalità blu

en	Purple Hue
it-it	Tonalità viola

en	Magenta Hue
it-it	Tonalità magenta

en	Red Sat
it-it	Satur. rosso

en	Orange Sat
it-it	Satur. arancione

en	Yellow Sat
it-it	Satur. giallo

en	Green Sat
it-it	Satur.verde

en	Aqua Sat
it-it	Satur. acqua

en	Blue Sat
it-it	Satur. blu

en	Purple Sat
it-it	Satur. viola

en	Magenta Sat
it-it	Satur. magenta

en	Red Lum
it-it	Lum. rosso

en	Orange Lum
it-it	Lum. arancione

en	Yellow Lum
it-it	Lum. giallo

en	Green Lum
it-it	Lum. verde

en	Aqua Lum
it-it	Lum. acqua

en	Blue Lum
it-it	Lum. blu

en	Purple Lum
it-it	Lum. viola

en	Magenta Lum
it-it	Lum. magenta

en	Red (B&W)
it-it	Rosso (bianco e nero)

en	Orange (B&W)
it-it	Arancione (bianco e nero)

en	Yellow (B&W)
it-it	Giallo (bianco e nero)

en	Green (B&W)
it-it	Verde (bianco e nero)

en	Aqua (B&W)
it-it	Acqua (bianco e nero)

en	Blue (B&W)
it-it	Blu (bianco e nero)

en	Purple (B&W)
it-it	Viola (bianco e nero)

en	Magenta (B&W)
it-it	Magenta (bianco e nero)

en	Grading Balance
it-it	Bilanciamento classificazione colori

en	Shadows Sat
it-it	Satur. ombre

en	Shadows Hue
it-it	Tonalità ombre

en	Shadows Lum
it-it	Lum. ombre

en	Highlight Hue
it-it	Tonalità luci

en	Highlight Sat
it-it	Satur. luci

en	Highlight Lum
it-it	Lum. luci

en	Midtone Hue
it-it	Tonalità mezzotono

en	Midtone Sat
it-it	Satur. mezzotono

en	Midtone Lum
it-it	Luminosità mezzotono

en	Global Hue
it-it	Tonalità globale

en	Global Sat
it-it	Satur. globale

en	Global Lum
it-it	Lum. globale

en	Grading Blending
it-it	Sfumatura classificazione colori

en	Color Grade Balance Clipping
it-it	Ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Color Grade Blending Clipping
it-it	Ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Toning: Shadow (Hue)
it-it	Viraggio: Ombra (tonalità)

en	Toning: Shadow (Sat)
it-it	Viraggio: Ombra (satur.)

en	Toning: Highlight (Hue)
it-it	Viraggio: luci (tonalità)

en	Toning: Highlight (Sat)
it-it	Viraggio: luci (satur.)

en	Toning: Balance
it-it	Viraggio: bilanciamento

en	Sharpness
it-it	Definizione

en	Sharpness Radius
it-it	Raggio di definizione

en	Sharpness Detail
it-it	Dettaglio definizione

en	Sharpness Masking
it-it	Mascheratura definizione

en	Noise Reduction
it-it	Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Detail
it-it	Dettaglio Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Contrast
it-it	Contrasto Riduzione del rumore

en	Color-NR (Clipping)
it-it	Colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Smoothness
it-it	Uniformità colore-NR

en	Sharpness (Clipping)
it-it	Definizione (ritaglio)

en	Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Raggio di definizione (ritaglio)

en	Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio definizione (ritaglio)

en	Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Mascheratura definizione (ritaglio)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Vignetting
it-it	Vignettatura

en	Vignetting Mid Point
it-it	Punto medio di vignettatura

en	Vignetting Feather
it-it	Sfumatura vignettatura

en	Vignetting Roundness
it-it	Rotondità vignettatura

en	Vignetting Style
it-it	Stile vignettatura

en	Vignetting Highlight
it-it	Luci vignettatura

en	Grain
it-it	Granulosità

en	Grain Size
it-it	Dimensioni granulosità

en	Grain Roughness
it-it	Asprezza granulosità

en	Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio sfumato

en	Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio rotondità

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Lens Distortion (Profile)
it-it	Distorsione obiettivo (profilo)

en	Lens Vignetting (Profile)
it-it	Vignettatura obiettivo (profilo)

en	Lens Distortion (Manual)
it-it	Distorsione obiettivo (manuale)

en	Purple Defringe
it-it	Elimina margine viola

en	Purple Defringe Low Point
it-it	Elimina margine viola punto basso

en	Purple Defringe High Point
it-it	Elimina margine viola punto alto

en	Green Defringe
it-it	Elimina margine verde

en	Green Defringe Low Point
it-it	Elimina margine verde punto basso

en	Green Defringe High Point
it-it	Elimina margine verde punto alto

en	Transform Vertical
it-it	Trasformazione verticale

en	Transform Horizontal
it-it	Trasformazione orizzontale

en	Transform Rotate
it-it	Trasformazione rotazione

en	Transform Scale
it-it	Trasformazione scala

en	Transform Aspect Ratio
it-it	Trasformazione del formato

en	Transform X Offset
it-it	Trasformazione offset X

en	Transform Y Offset
it-it	Trasformazione offset Y

en	Purple Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine viola (ritaglio)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Green Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine verde (ritaglio)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Shadow Tint Calibration
it-it	Calibrazione tinta ombra

en	Red Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità rosso

en	Red Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione rosso

en	Green Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità verde

en	Green Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione verde

en	Blue Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità blu

en	Blue Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione blu

en	Brush Feather
it-it	Sfumatura pennello

en	Localized Blacks
it-it	Neri localizzati

en	Localized Clarity
it-it	Nitidezza localizzata

en	Localized Contrast
it-it	Contrasto localizzato

en	Localized Defringe
it-it	Elimina margine localizzato

en	Localized Dehaze
it-it	Dehaze localizzato

en	Localized Exposure
it-it	Esposizione localizzata

en	Localized Highlights
it-it	Aree di luce localizzate

en	Localized Luminance Noise
it-it	Rumore di luminanza localizzato

en	Moiré
it-it	Effetto moiré

en	Localized Saturation
it-it	Saturazione localizzata

en	Localized Shadows
it-it	Ombre localizzate

en	Localized Sharpness
it-it	Definizione localizzata

en	Localized Temperature
it-it	Temperatura localizzata

en	Localized Texture
it-it	Texture localizzata

en	Localized Tint
it-it	Tinta localizzata

en	Localized Whites
it-it	Bianchi localizzati

en	Localized Hue
it-it	Tonalità localizzata

en	Brush Size
it-it	Dimensioni pennello

en	General
it-it	Generale

en	Rating & Collections###Collections
it-it	Valutazione e collezioni###Collezioni

en	Photo
it-it	Foto

en	File

en	Edit
it-it	Modifica

en	Photo###Edit in
it-it	Foto###Modifica

en	Rating & Collections###Flag
it-it	Valutazione e collezioni###Contrassegno

en	Rating & Collections
it-it	Valutazione e collezioni

en	Rating & Collections###Rating
it-it	Valutazione e collezioni###Valutazione

en	Rating & Collections###Color Label
it-it	Valutazione e collezioni###Etichetta colori

en	Develop
it-it	Sviluppo

en	Develop Settings
it-it	Impostazioni sviluppo

en	Transform Panel
it-it	Trasforma pannello

en	Basic Panel
it-it	Pannello base

en	View
it-it	Visualizza

en	Window
it-it	Finestra

en	Window###Panels
it-it	Finestra###Pannelli

en	View###Before and After
it-it	Visualizza###Prima e dopo

en	View###Zoom
it-it	Visualizza###Zoom

en	Window###Secondary Display
it-it	Finestra###Schermo secondario

en	Color Mixer
it-it	Mixer colori

en	File###Export
it-it	File###Esporta

en	Develop###Reset
it-it	Sviluppo###Ripristina

en	Tools (Develop Module)
it-it	Strumenti (modulo di sviluppo)

en	Lens Corrections Panel
it-it	Pannello di correzione obiettivo

en	Basic Panel###Reset
it-it	Pannello di base###Ripristina

en	Tone Curve Panel###Reset
it-it	Pannello curva tono###Ripristina

en	Mixer Panel###Reset
it-it	Pannello Mixer###Ripristina

en	Color Grading Panel###Reset
it-it	Pannello di classificazione colori###Reset

en	Color Grading Panel
it-it	Pannello di classificazione colori

en	Details Panel###Reset
it-it	Pannello dettagli###Ripristina

en	Effects Panel###Reset
it-it	Pannello effetti###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo###Ripristina

en	Transform Panel###Reset
it-it	Trasforma pannello###Ripristina

en	Raw Calibration Panel###Reset
it-it	Pannello di calibrazione grezza###Ripristina

en	Color Mode
it-it	Modalità colore

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Basic Panel###Clipping
it-it	Pannello di base###Ritaglio

en	Color Grading Panel###Clipping
it-it	Pannello di classificazione dei colori###Ritaglio

en	Split Toning (Legacy)
it-it	Divisione toni (versione precedente)

en	Details Panel###Clipping
it-it	Dettagli Pannello### Ritaglio

en	Effects Panel###Clipping
it-it	Pannello effetti###Ritaglio

en	Lens Corrections Panel###Manual
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale

en	Tools (Develop Module)###Masking actions
it-it	Strumenti (modulo di sviluppo)###Azioni di mascheramento

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Overlay
it-it	Sovrapposizione ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Tone Curve Panel
it-it	Pannello curva tono

en	Mixer Panel
it-it	Pannello mixer

en	Details Panel
it-it	Pannello dettagli

en	Effects Panel
it-it	Pannello Effetti

en	Lens Corrections Panel###Profile
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo

en	Raw Calibration Panel
it-it	Pannello di calibrazione grezza

en	Masking
it-it	Mascheratura

en	Masking###Localized Adjustments
it-it	Mascheramento###Regolazioni localizzate

en	Library Mode
it-it	Modalità libreria

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
it-it	Modalità attiva e disattiva i moduli "Sviluppo" e "Libreria"

en	Add/Remove (Collections)
it-it	Aggiungi/Rimuovi (collezioni)

en	Collections
it-it	Collezioni

en	Add & Next (Collections)
it-it	Aggiungi e successivo (collezioni)

en	Delete
it-it	Elimina

en	Delete From Disk
it-it	Elimina da disco

en	Remove Photo From Catalog
it-it	Rimuovi foto dal catalogo

en	Delete Rejected Photos
it-it	Elimina foto rifiutate

en	Import Photos and Video
it-it	Importa foto e video

en	Preferences
it-it	Preferenze

en	Catalog Settings
it-it	Impostazioni catalogo

en	Show In Explorer
it-it	Mostra in Explorer

en	Edit In Other Application
it-it	Modifica in un'altra applicazione

en	Select Only Active Photo
it-it	Seleziona solo foto attiva

en	Select To Left
it-it	Seleziona a sinistra

en	Select To Right
it-it	Seleziona a destra

en	Select All
it-it	Seleziona tutto

en	Deselect All
it-it	Deseleziona tutto

en	Redo
it-it	Ripeti

en	Redoes the last undone history state
it-it	Ripristina l'ultimo stato di cronologia annullato

en	Undo
it-it	Annulla

en	Undoes the last history state
it-it	Annulla l'ultimo stato di cronologia

en	Clear Flag(s)
it-it	Cancella contrassegno(i)

en	Clears the flag state of the selection
it-it	Cancella lo stato di avviso della selezione

en	Set Flag
it-it	Imposta contrassegno

en	Set Reject Flag
it-it	Imposta flag di rifiuto

en	Reset Filtering
it-it	Ripristina filtro

en	Remove Rating
it-it	Rimuovi valutazione

en	Rate: 1 Star / Red color
it-it	Valutazione: 1 stella/colore rosso

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
it-it	Valutazione: 2 stelle/colore giallo

en	Rate: 3 Stars / Green color
it-it	Valutazione: 3 stelle/colore verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
it-it	Valutazione: 4 stelle/colore blu

en	Rate: 5 Stars / Purple color
it-it	Valutazione: 5 stelle/colore viola

en	1 Star
it-it	1 stella

en	2 Stars
it-it	2 stelle

en	3 Stars
it-it	3 stelle

en	4 Stars
it-it	4 stelle

en	5 Stars
it-it	5 stelle

en	Red Label
it-it	Etichetta rossa

en	Yellow Label
it-it	Etichetta gialla

en	Green Label
it-it	Etichetta verde

en	Blue Label
it-it	Etichetta blu

en	Purple Label
it-it	Etichetta viola

en	Filter 1 Star and Higher
it-it	Filtra 1 stella e superiore

en	Filter 2 Stars and Higher
it-it	Filtra 2 stelle e superiori

en	Filter 3 Stars and Higher
it-it	Filtra 3 stelle e superiori

en	Filter 4 Stars and Higher
it-it	Filtra 4 stelle e superiori

en	Filter 5 Stars and Higher
it-it	Filtra 5 stelle e superiori

en	Show Red Label
it-it	Mostra etichetta rossa

en	Show Yellow Label
it-it	Mostra etichetta gialla

en	Show Green Label
it-it	Mostra etichetta verde

en	Show Blue Label
it-it	Mostra etichetta blu

en	Show Purple Label
it-it	Mostra etichetta viola

en	Toggle Rating Mode
it-it	Attiva/disattiva modalità di valutazione

en	Auto Tone
it-it	Tono automatico

en	Auto White Balance
it-it	Bilanciamento del bianco automatico

en	Copy Develop Settings
it-it	Copia impostazioni di sviluppo

en	Paste Develop Settings
it-it	Incolla impostazioni di sviluppo

en	Copy All Settings
it-it	Copia tutte le impostazioni

en	Paste All Settings
it-it	Incolla tutte le impostazioni

en	Paste From Previous
it-it	Incolla dalla precedente

en	Sync selected images (no dialog)
it-it	Sync immagini selezionate (nessuna finestra di dialogo)

en	Rotate Left 90°
it-it	Ruota a sinistra di 90°

en	Rotate Right 90°
it-it	Ruota a destra di 90°

en	Merge to HDR
it-it	Unisci come HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
it-it	Unisci come HDR (nessuna finestra di dialogo)

en	Merge to Panorama
it-it	Unisci a Panorama

en	Merge to Panorama (no dialog)
it-it	Unisci a Panorama (nessuna finestra di dialogo)

en	Enhance Preview
it-it	Anteprima avanzata

en	Guided Upright
it-it	Verticale guidato

en	White Balance Selector
it-it	Selettore bilanciamento del bianco

en	File Info
it-it	Info file

en	Full Screen (Toggle)
it-it	Schermo intero (Attiva/disattiva)

en	Hide Panels (Toggle)
it-it	Nascondi pannelli (Attiva/disattiva)

en	Right Panel Only (Toggle)
it-it	Solo pannello destro (Attiva/disattiva)

en	Dim Lights (Toggle)
it-it	Luci soffuse (Attiva/disattiva)

en	Lights Out (Cycle)
it-it	Spegnimento luci (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
it-it	Prima/Dopo (modalità split)

en	Before/After (Before Only)
it-it	Prima/Dopo (solo prima)

en	Zoom In-Out (Toggle)
it-it	Zoom avanti e indietro (Attiva/disattiva)

en	Toggles zoom View
it-it	Attiva/disattiva vista zoom

en	Zoom In (4 Steps)
it-it	Ingrandisci (4 passaggi)

en	Zooms in one large step
it-it	Ingrandisci in un grande passaggio

en	Zoom In (All Steps)
it-it	Ingrandisci (tutti i passaggi)

en	Zooms in one small step
it-it	Ingrandisci un piccolo passaggio

en	Zoom Out (4 Steps)
it-it	Rimpicciolisci (4 passaggi)

en	Zooms out one large step
it-it	Rimpicciolisci in un grande passaggio

en	Zoom Out (All Steps)
it-it	Rimpicciolisci (tutti i passaggi)

en	Zooms out one small step
it-it	Rimpicciolisci in un piccolo passaggio

en	Zoom to 100%
it-it	Zoom al 100%

en	Show (2nd Display)
it-it	Mostra (2° schermo)

en	Full Screen (2nd Display)
it-it	Schermo intero (2° schermo)

en	Grid (2nd Display)
it-it	Griglia (2° schermo)

en	Loupe (2nd Display)
it-it	Lente (2° schermo)

en	Compare View (2nd Display)
it-it	Confronta Vista (2° schermo)

en	Survey View (2nd Display)
it-it	Vista sondaggio (2° schermo)

en	Reset Image
it-it	Ripristina immagine

en	Edit in Photoshop
it-it	Modifica in Photoshop

en	Export (Previous)
it-it	Esporta (precedente)

en	Export (Dialog)
it-it	Esporta (finestra di dialogo)

en	Opens Export dialog
it-it	Apre la finestra di dialogo Esporta

en	Print Image (Print Module)
it-it	Immagine di stampa (modulo di stampa)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
it-it	Passa al modulo "Stampa" e stampa la foto corrente

en	Previous Selected Photo
it-it	Foto selezionata precedente

en	Next Selected Photo
it-it	Foto selezionata successiva

en	Reset White Balance
it-it	Ripristina bilanciamento del bianco

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Virtual Copy
it-it	Copia virtuale

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
it-it	Crea una copia virtuale per ciascuna delle foto attualmente selezionate

en	Reset All Adjustments
it-it	Ripristina tutte le regolazioni

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
it-it	Ripristina tutte le regolazioni di sviluppo per la foto corrente

en	Show Clipping
it-it	Mostra ritaglio

en	Auto Upright
it-it	Verticale automatico

en	Cycle Upright Actions
it-it	Ciclo di azioni verticali

en	Enable Profile Corrections
it-it	Abilita le correzioni del profilo

en	Match Total Exposures
it-it	Abbina le esposizioni totali

en	Reset Hue Values
it-it	Ripristina valori tonalità

en	Reset Saturation Values
it-it	Ripristina valori saturazione

en	Reset Luminance Values
it-it	Ripristina valori luminanza

en	Reset HSL Values
it-it	Ripristina valori HSL

en	Reset Exposure
it-it	Ripristina esposizione

en	Reset Highlights
it-it	Ripristina luci

en	Reset Whites
it-it	Ripristina bianchi

en	Reset Shadows
it-it	Ripristina ombre

en	Reset Blacks
it-it	Ripristina neri

en	Reset Contrast
it-it	Ripristina contrasto

en	Reset Clarity
it-it	Ripristina nitidezza

en	Reset Dehaze
it-it	Ripristina Dehaze

en	Reset Temperature
it-it	Ripristina temperatura

en	Reset Texture
it-it	Ripristina texture

en	Reset Tint
it-it	Ripristina tonalità

en	Reset Saturation
it-it	Ripristina saturazione

en	Reset Vibrance
it-it	Ripristina vividezza

en	Reset Highlights Region (Curve)
it-it	Ripristina luci (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
it-it	Ripristina area luci (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
it-it	Ripristina area scura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
it-it	Ripristina area ombre (curva)

en	Reset High Region Split
it-it	Ripristina area divisione elevata

en	Reset Mid Region Split
it-it	Ripristina area divisione media

en	Reset Dark Region Split
it-it	Ripristina area divisione scura

en	Reset Red Hue
it-it	Ripristina tonalità rosso

en	Reset Orange Hue
it-it	Ripristina tonalità arancione

en	Reset Yellow Hue
it-it	Ripristina tonalità giallo

en	Reset Green Hue
it-it	Ripristina tonalità verde

en	Reset Aqua Hue
it-it	Ripristina tonalità acqua

en	Reset Blue Hue
it-it	Ripristina tonalità blu

en	Reset Purple Hue
it-it	Ripristina tonalità viola

en	Reset Magenta Hue
it-it	Ripristina tonalità magenta

en	Reset Red Sat
it-it	Ripristina satur. rosso

en	Reset Orange Sat
it-it	Ripristina satur. arancione

en	Reset Yellow Sat
it-it	Ripristina satur. giallo

en	Reset Green Sat
it-it	Ripristina satur. verde

en	Reset Aqua Sat
it-it	Ripristina satur. acqua

en	Reset Blue Sat
it-it	Ripristina satur. blu

en	Reset Purple Sat
it-it	Ripristina satur. viola

en	Reset Magenta Sat
it-it	Ripristina satur. magenta

en	Reset Red Lum
it-it	Ripristina lum. rosso

en	Reset Orange Lum
it-it	Ripristina lum. arancione

en	Reset Yellow Lum
it-it	Ripristina lum. giallo

en	Reset Green Lum
it-it	Ripristina lum. verde

en	Reset Aqua Lum
it-it	Ripristina lum. acqua

en	Reset Blue Lum
it-it	Ripristina lum. blu

en	Reset Purple Lum
it-it	Ripristina lum. viola

en	Reset Magenta Lum
it-it	Ripristina lum. magenta

en	Reset Red (B&W)
it-it	Ripristina rosso (bianco e nero)

en	Reset Orange (B&W)
it-it	Ripristina arancione (bianco e nero)

en	Reset Yellow (B&W)
it-it	Ripristina giallo (bianco e nero)

en	Reset Green (B&W)
it-it	Ripristina verde (bianco e nero)

en	Reset Aqua (B&W)
it-it	Ripristina acqua (bianco e nero)

en	Reset Blue (B&W)
it-it	Ripristina blu (bianco e nero)

en	Reset Purple (B&W)
it-it	Ripristina viola (bianco e nero)

en	Reset Magenta (B&W)
it-it	Ripristina Magenta (bianco e nero)

en	Reset Grading Balance
it-it	Ripristina bilanciamento classificazione colori

en	Reset Grading Blending
it-it	Ripristina sfumatura classificazione colori

en	Reset Shadows Hue
it-it	Ripristina tonalità ombre

en	Reset Shadows Lum
it-it	Ripristina lum. ombre

en	Reset Shadows Sat
it-it	Ripristina satur. ombre

en	Reset Highlight Hue
it-it	Ripristina tonalità luci

en	Reset Highlight Sat
it-it	Ripristina satur. luci

en	Reset Highlight Lum
it-it	Ripristina lum. luci

en	Reset Midtone Hue
it-it	Ripristina tonalità mezzotono

en	Reset Midtone Lum
it-it	Ripristina luminosità mezzotono

en	Reset Midtone Sat
it-it	Ripristina saturazione mezzotono

en	Reset Global Hue
it-it	Ripristina tonalità globale

en	Reset Global Sat
it-it	Ripristina satur. globale

en	Reset Global Lum
it-it	Ripristina lum. globale

en	Toggle color grading
it-it	Attiva/disattiva la classificazione dei colori

en	Reset Sharpness
it-it	Ripristina definizione

en	Reset Sharpness Radius
it-it	Ripristina raggio di definizione

en	Reset Sharpness Detail
it-it	Ripristina dettaglio definizione

en	Reset Sharpness Masking
it-it	Ripristina mascheratura definizione

en	Reset Noise Reduction
it-it	Ripristina riduzione del rumore

en	Reset Noise Reduction Contrast
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore

en	Reset Noise Reduction Detail
it-it	Ripristina dettaglio riduzione del rumore

en	Reset Color-NR
it-it	Ripristina colore-NR

en	Reset Color-NR Detail
it-it	Ripristina dettaglio colore-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
it-it	Ripristina uniformità colore-NR

en	Reset Grain
it-it	Ripristina granulosità

en	Reset Grain Size
it-it	Ripristina granulometria

en	Reset Grain Roughness
it-it	Ripristina asprezza granulosità

en	Reset Vignetting
it-it	Ripristina vignettatura

en	Reset Vignetting Mid Point
it-it	Ripristina punto medio di vignettatura

en	Reset Vignetting Feather
it-it	Ripristina sfumatura vignettatura

en	Reset Vignetting Roundness
it-it	Ripristina rotondità vignettatura

en	Reset Vignetting Style
it-it	Ripristina stile vignettatura

en	Reset Vignetting Highlight
it-it	Ripristina luci vignettatura

en	Reset Purple Defringe
it-it	Ripristina elimina margine viola

en	Reset Purple Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso

en	Reset Purple Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto

en	Reset Green Defringe
it-it	Ripristina elimina margine verde

en	Reset Green Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso

en	Reset Green Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto

en	Reset Lens Distortion (Profile)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (profilo)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
it-it	Ripristina vignettatura obiettivo (profilo)

en	Reset Transform Vertical
it-it	Ripristina trasformazione verticale

en	Reset Transform Horizontal
it-it	Ripristina trasformazione orizzontale

en	Reset Transform Rotate
it-it	Ripristina trasformazione rotazione

en	Reset Transform Scale
it-it	Ripristina scala trasformazione

en	Reset Transform Aspect Ratio
it-it	Ripristina formato trasformazione

en	Reset Transform X Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset X

en	Reset Transform Y Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tinta ombra

en	Reset Red Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità rosso

en	Reset Red Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione rosso

en	Reset Green Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità verde

en	Reset Green Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione verde

en	Reset Blue Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità blu

en	Reset Blue Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione blu

en	Set Color Mode Hue
it-it	Imposta tonalità modalità colore

en	Set Color Mode Saturation
it-it	Imposta saturazione modalità colore

en	Set Color Mode Luminance
it-it	Imposta luminanza modalità colore

en	B&W
it-it	Bianco e nero

en	Print Module
it-it	Modulo Stampa

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
it-it	Attiva e disattiva moduli "Sviluppa" e "Stampa"

en	Reset Crop
it-it	Ripristina ritaglio

en	Reset Exposure (Clipping)
it-it	Ripristina esposizione (ritaglio)

en	Reset Highlights (Clipping)
it-it	Ripristina luci (ritaglio)

en	Reset Whites (Clipping)
it-it	Ripristina bianchi (ritaglio)

en	Reset Shadows (Clipping)
it-it	Ripristina ombre (ritaglio)

en	Reset Blacks (Clipping)
it-it	Ripristina neri (ritaglio)

en	Reset Dehaze (Clipping)
it-it	Ripristina Dehaze (ritaglio)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
it-it	Ripristina ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Reset Color Grade Blending Clipping
it-it	Ripristina ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (tonalità)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (satur.)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: luci (tonalità)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: luci (satur.)

en	Reset Toning: Balance
it-it	Ripristina viraggio: bilanciamento

en	Reset Sharpness (Clipping)
it-it	Ripristina definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Ripristina raggio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Ripristina dettaglio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Ripristina mascheratura definizione (ritaglio)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio sfumato

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio rotondità

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Reset Lens Distortion (Manual)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (manuale)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde (ritaglio)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Deactivate Develop Tool
it-it	Disattiva lo strumento di sviluppo

en	Filter Flagged Images
it-it	Filtra immagini contrassegnate

en	Filter Rejected Images
it-it	Filtra immagini rifiutate

en	Filter Unpicked Images
it-it	Filtra immagini non selezionate

en	Exit Tool (Develop)
it-it	Strumento di uscita (sviluppo)

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Tool
it-it	Strumento ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Masking
it-it	Mascheratura

en	Brush
it-it	Pennello

en	Radial Gradient
it-it	Sfumatura radiale

en	Linear Gradient
it-it	Sfumatura lineare

en	Activate Crop Tool By Rotation
it-it	Attiva lo strumento ritaglio con rotazione

en	Navigate Photos
it-it	Vai a foto

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
it-it	Zoom (tutti i passaggi)

en	Blacks
it-it	Neri

en	Clarity
it-it	Chiarezza

en	Dehaze

en	Contrast
it-it	Contrasto

en	Exposure
it-it	Esposizione

en	Highlights
it-it	Luci

en	Saturation
it-it	Saturazione

en	Shadows
it-it	Ombre

en	Temperature
it-it	Temperatura

en	Texture

en	Tint
it-it	Tinta

en	Vibrance
it-it	Vividezza

en	Whites
it-it	Bianchi

en	Exposure (Clipping)
it-it	Esposizione (ritaglio)

en	Highlights (Clipping)
it-it	In evidenza (ritaglio)

en	Whites (Clipping)
it-it	Bianchi (ritaglio)

en	Shadows (Clipping)
it-it	Ombre (ritaglio)

en	Blacks (Clipping)
it-it	Neri (ritaglio)

en	Dehaze (Clipping)
it-it	Dehaze (ritaglio)

en	Highlights Region (Curve)
it-it	Regione in evidenza (curva)

en	Lights Region (Curve)
it-it	Regione luci (curva)

en	Dark Region (Curve)
it-it	Regione scura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
it-it	Regione ombre (curva)

en	High Region Split
it-it	Area divisione elevata

en	Mid Region Split
it-it	Area divisione media

en	Dark Region Split
it-it	Area divisione scura

en	Red Hue
it-it	Tonalità rosso

en	Orange Hue
it-it	Tonalità arancione

en	Yellow Hue
it-it	Tonalità giallo

en	Green Hue
it-it	Tonalità verde

en	Aqua Hue
it-it	Tonalità acqua

en	Blue Hue
it-it	Tonalità blu

en	Purple Hue
it-it	Tonalità viola

en	Magenta Hue
it-it	Tonalità magenta

en	Red Sat
it-it	Satur. rosso

en	Orange Sat
it-it	Satur. arancione

en	Yellow Sat
it-it	Satur. giallo

en	Green Sat
it-it	Satur.verde

en	Aqua Sat
it-it	Satur. acqua

en	Blue Sat
it-it	Satur. blu

en	Purple Sat
it-it	Satur. viola

en	Magenta Sat
it-it	Satur. magenta

en	Red Lum
it-it	Lum. rosso

en	Orange Lum
it-it	Lum. arancione

en	Yellow Lum
it-it	Lum. giallo

en	Green Lum
it-it	Lum. verde

en	Aqua Lum
it-it	Lum. acqua

en	Blue Lum
it-it	Lum. blu

en	Purple Lum
it-it	Lum. viola

en	Magenta Lum
it-it	Lum. magenta

en	Red (B&W)
it-it	Rosso (bianco e nero)

en	Orange (B&W)
it-it	Arancione (bianco e nero)

en	Yellow (B&W)
it-it	Giallo (bianco e nero)

en	Green (B&W)
it-it	Verde (bianco e nero)

en	Aqua (B&W)
it-it	Acqua (bianco e nero)

en	Blue (B&W)
it-it	Blu (bianco e nero)

en	Purple (B&W)
it-it	Viola (bianco e nero)

en	Magenta (B&W)
it-it	Magenta (bianco e nero)

en	Grading Balance
it-it	Bilanciamento classificazione colori

en	Shadows Sat
it-it	Satur. ombre

en	Shadows Hue
it-it	Tonalità ombre

en	Shadows Lum
it-it	Lum. ombre

en	Highlight Hue
it-it	Tonalità luci

en	Highlight Sat
it-it	Satur. luci

en	Highlight Lum
it-it	Lum. luci

en	Midtone Hue
it-it	Tonalità mezzotono

en	Midtone Sat
it-it	Satur. mezzotono

en	Midtone Lum
it-it	Luminosità mezzotono

en	Global Hue
it-it	Tonalità globale

en	Global Sat
it-it	Satur. globale

en	Global Lum
it-it	Lum. globale

en	Grading Blending
it-it	Sfumatura classificazione colori

en	Color Grade Balance Clipping
it-it	Ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Color Grade Blending Clipping
it-it	Ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Toning: Shadow (Hue)
it-it	Viraggio: Ombra (tonalità)

en	Toning: Shadow (Sat)
it-it	Viraggio: Ombra (satur.)

en	Toning: Highlight (Hue)
it-it	Viraggio: luci (tonalità)

en	Toning: Highlight (Sat)
it-it	Viraggio: luci (satur.)

en	Toning: Balance
it-it	Viraggio: bilanciamento

en	Sharpness
it-it	Definizione

en	Sharpness Radius
it-it	Raggio di definizione

en	Sharpness Detail
it-it	Dettaglio definizione

en	Sharpness Masking
it-it	Mascheratura definizione

en	Noise Reduction
it-it	Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Detail
it-it	Dettaglio Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Contrast
it-it	Contrasto Riduzione del rumore

en	Color-NR (Clipping)
it-it	Colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Smoothness
it-it	Uniformità colore-NR

en	Sharpness (Clipping)
it-it	Definizione (ritaglio)

en	Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Raggio di definizione (ritaglio)

en	Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio definizione (ritaglio)

en	Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Mascheratura definizione (ritaglio)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Vignetting
it-it	Vignettatura

en	Vignetting Mid Point
it-it	Punto medio di vignettatura

en	Vignetting Feather
it-it	Sfumatura vignettatura

en	Vignetting Roundness
it-it	Rotondità vignettatura

en	Vignetting Style
it-it	Stile vignettatura

en	Vignetting Highlight
it-it	Luci vignettatura

en	Grain
it-it	Granulosità

en	Grain Size
it-it	Dimensioni granulosità

en	Grain Roughness
it-it	Asprezza granulosità

en	Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio sfumato

en	Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio rotondità

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Lens Distortion (Profile)
it-it	Distorsione obiettivo (profilo)

en	Lens Vignetting (Profile)
it-it	Vignettatura obiettivo (profilo)

en	Lens Distortion (Manual)
it-it	Distorsione obiettivo (manuale)

en	Purple Defringe
it-it	Elimina margine viola

en	Purple Defringe Low Point
it-it	Elimina margine viola punto basso

en	Purple Defringe High Point
it-it	Elimina margine viola punto alto

en	Green Defringe
it-it	Elimina margine verde

en	Green Defringe Low Point
it-it	Elimina margine verde punto basso

en	Green Defringe High Point
it-it	Elimina margine verde punto alto

en	Transform Vertical
it-it	Trasformazione verticale

en	Transform Horizontal
it-it	Trasformazione orizzontale

en	Transform Rotate
it-it	Trasformazione rotazione

en	Transform Scale
it-it	Trasformazione scala

en	Transform Aspect Ratio
it-it	Trasformazione del formato

en	Transform X Offset
it-it	Trasformazione offset X

en	Transform Y Offset
it-it	Trasformazione offset Y

en	Purple Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine viola (ritaglio)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Green Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine verde (ritaglio)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Shadow Tint Calibration
it-it	Calibrazione tinta ombra

en	Red Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità rosso

en	Red Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione rosso

en	Green Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità verde

en	Green Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione verde

en	Blue Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità blu

en	Blue Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione blu

en	General
it-it	Generale

en	Rating & Collections###Collections
it-it	Valutazione e collezioni###Collezioni

en	Photo
it-it	Foto

en	File

en	Edit
it-it	Modifica

en	Photo###Edit in
it-it	Foto###Modifica

en	Rating & Collections###Flag
it-it	Valutazione e collezioni###Contrassegno

en	Rating & Collections
it-it	Valutazione e collezioni

en	Rating & Collections###Rating
it-it	Valutazione e collezioni###Valutazione

en	Rating & Collections###Color Label
it-it	Valutazione e collezioni###Etichetta colori

en	Develop
it-it	Sviluppo

en	Develop Settings
it-it	Impostazioni sviluppo

en	Transform Panel
it-it	Trasforma pannello

en	Basic Panel
it-it	Pannello base

en	View
it-it	Visualizza

en	Window
it-it	Finestra

en	Window###Panels
it-it	Finestra###Pannelli

en	View###Before and After
it-it	Visualizza###Prima e dopo

en	View###Zoom
it-it	Visualizza###Zoom

en	Window###Secondary Display
it-it	Finestra###Schermo secondario

en	Color Mixer
it-it	Mixer colori

en	File###Export
it-it	File###Esporta

en	Develop###Reset
it-it	Sviluppo###Ripristina

en	Tools (Develop Module)
it-it	Strumenti (modulo di sviluppo)

en	Lens Corrections Panel
it-it	Pannello di correzione obiettivo

en	Basic Panel###Reset
it-it	Pannello di base###Ripristina

en	Tone Curve Panel###Reset
it-it	Pannello curva tono###Ripristina

en	Mixer Panel###Reset
it-it	Pannello Mixer###Ripristina

en	Color Grading Panel###Reset
it-it	Pannello di classificazione colori###Reset

en	Color Grading Panel
it-it	Pannello di classificazione colori

en	Details Panel###Reset
it-it	Pannello dettagli###Ripristina

en	Effects Panel###Reset
it-it	Pannello effetti###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo###Ripristina

en	Transform Panel###Reset
it-it	Trasforma pannello###Ripristina

en	Raw Calibration Panel###Reset
it-it	Pannello di calibrazione grezza###Ripristina

en	Color Mode
it-it	Modalità colore

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Basic Panel###Clipping
it-it	Pannello di base###Ritaglio

en	Color Grading Panel###Clipping
it-it	Pannello di classificazione dei colori###Ritaglio

en	Split Toning (Legacy)
it-it	Divisione toni (versione precedente)

en	Details Panel###Clipping
it-it	Dettagli Pannello### Ritaglio

en	Effects Panel###Clipping
it-it	Pannello effetti###Ritaglio

en	Lens Corrections Panel###Manual
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Overlay
it-it	Sovrapposizione ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Tone Curve Panel
it-it	Pannello curva tono

en	Mixer Panel
it-it	Pannello mixer

en	Details Panel
it-it	Pannello dettagli

en	Effects Panel
it-it	Pannello Effetti

en	Lens Corrections Panel###Profile
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo

en	Raw Calibration Panel
it-it	Pannello di calibrazione grezza

en	Library Mode
it-it	Modalità libreria

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
it-it	Modalità attiva e disattiva i moduli "Sviluppo" e "Libreria"

en	Add/Remove (Collections)
it-it	Aggiungi/Rimuovi (collezioni)

en	Collections
it-it	Collezioni

en	Add & Next (Collections)
it-it	Aggiungi e successivo (collezioni)

en	Delete
it-it	Elimina

en	Delete From Disk
it-it	Elimina da disco

en	Remove Photo From Catalog
it-it	Rimuovi foto dal catalogo

en	Delete Rejected Photos
it-it	Elimina foto rifiutate

en	Import Photos and Video
it-it	Importa foto e video

en	Preferences
it-it	Preferenze

en	Catalog Settings
it-it	Impostazioni catalogo

en	Show In Explorer
it-it	Mostra in Explorer

en	Edit In Other Application
it-it	Modifica in un'altra applicazione

en	Select Only Active Photo
it-it	Seleziona solo foto attiva

en	Select To Left
it-it	Seleziona a sinistra

en	Select To Right
it-it	Seleziona a destra

en	Select All
it-it	Seleziona tutto

en	Deselect All
it-it	Deseleziona tutto

en	Redo
it-it	Ripeti

en	Redoes the last undone history state
it-it	Ripristina l'ultimo stato di cronologia annullato

en	Undo
it-it	Annulla

en	Undoes the last history state
it-it	Annulla l'ultimo stato di cronologia

en	Clear Flag(s)
it-it	Cancella contrassegno(i)

en	Clears the flag state of the selection
it-it	Cancella lo stato di avviso della selezione

en	Set Flag
it-it	Imposta contrassegno

en	Set Reject Flag
it-it	Imposta flag di rifiuto

en	Reset Filtering
it-it	Ripristina filtro

en	Remove Rating
it-it	Rimuovi valutazione

en	Rate: 1 Star / Red color
it-it	Valutazione: 1 stella/colore rosso

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
it-it	Valutazione: 2 stelle/colore giallo

en	Rate: 3 Stars / Green color
it-it	Valutazione: 3 stelle/colore verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
it-it	Valutazione: 4 stelle/colore blu

en	Rate: 5 Stars / Purple color
it-it	Valutazione: 5 stelle/colore viola

en	1 Star
it-it	1 stella

en	2 Stars
it-it	2 stelle

en	3 Stars
it-it	3 stelle

en	4 Stars
it-it	4 stelle

en	5 Stars
it-it	5 stelle

en	Red Label
it-it	Etichetta rossa

en	Yellow Label
it-it	Etichetta gialla

en	Green Label
it-it	Etichetta verde

en	Blue Label
it-it	Etichetta blu

en	Purple Label
it-it	Etichetta viola

en	Filter 1 Star and Higher
it-it	Filtra 1 stella e superiore

en	Filter 2 Stars and Higher
it-it	Filtra 2 stelle e superiori

en	Filter 3 Stars and Higher
it-it	Filtra 3 stelle e superiori

en	Filter 4 Stars and Higher
it-it	Filtra 4 stelle e superiori

en	Filter 5 Stars and Higher
it-it	Filtra 5 stelle e superiori

en	Show Red Label
it-it	Mostra etichetta rossa

en	Show Yellow Label
it-it	Mostra etichetta gialla

en	Show Green Label
it-it	Mostra etichetta verde

en	Show Blue Label
it-it	Mostra etichetta blu

en	Show Purple Label
it-it	Mostra etichetta viola

en	Toggle Rating Mode
it-it	Attiva/disattiva modalità di valutazione

en	Auto Tone
it-it	Tono automatico

en	Auto White Balance
it-it	Bilanciamento del bianco automatico

en	Copy Develop Settings
it-it	Copia impostazioni di sviluppo

en	Paste Develop Settings
it-it	Incolla impostazioni di sviluppo

en	Copy All Settings
it-it	Copia tutte le impostazioni

en	Paste All Settings
it-it	Incolla tutte le impostazioni

en	Paste From Previous
it-it	Incolla dalla precedente

en	Sync selected images (no dialog)
it-it	Sync immagini selezionate (nessuna finestra di dialogo)

en	Rotate Left 90°
it-it	Ruota a sinistra di 90°

en	Rotate Right 90°
it-it	Ruota a destra di 90°

en	Merge to HDR
it-it	Unisci come HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
it-it	Unisci come HDR (nessuna finestra di dialogo)

en	Merge to Panorama
it-it	Unisci a Panorama

en	Merge to Panorama (no dialog)
it-it	Unisci a Panorama (nessuna finestra di dialogo)

en	Enhance Preview
it-it	Anteprima avanzata

en	Guided Upright
it-it	Verticale guidato

en	White Balance Selector
it-it	Selettore bilanciamento del bianco

en	File Info
it-it	Info file

en	Full Screen (Toggle)
it-it	Schermo intero (Attiva/disattiva)

en	Hide Panels (Toggle)
it-it	Nascondi pannelli (Attiva/disattiva)

en	Right Panel Only (Toggle)
it-it	Solo pannello destro (Attiva/disattiva)

en	Dim Lights (Toggle)
it-it	Luci soffuse (Attiva/disattiva)

en	Lights Out (Cycle)
it-it	Spegnimento luci (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
it-it	Prima/Dopo (modalità split)

en	Before/After (Before Only)
it-it	Prima/Dopo (solo prima)

en	Zoom In-Out (Toggle)
it-it	Zoom avanti e indietro (Attiva/disattiva)

en	Toggles zoom View
it-it	Attiva/disattiva vista zoom

en	Zoom In (4 Steps)
it-it	Ingrandisci (4 passaggi)

en	Zooms in one large step
it-it	Ingrandisci in un grande passaggio

en	Zoom In (All Steps)
it-it	Ingrandisci (tutti i passaggi)

en	Zooms in one small step
it-it	Ingrandisci un piccolo passaggio

en	Zoom Out (4 Steps)
it-it	Rimpicciolisci (4 passaggi)

en	Zooms out one large step
it-it	Rimpicciolisci in un grande passaggio

en	Zoom Out (All Steps)
it-it	Rimpicciolisci (tutti i passaggi)

en	Zooms out one small step
it-it	Rimpicciolisci in un piccolo passaggio

en	Zoom to 100%
it-it	Zoom al 100%

en	Show (2nd Display)
it-it	Mostra (2° schermo)

en	Full Screen (2nd Display)
it-it	Schermo intero (2° schermo)

en	Grid (2nd Display)
it-it	Griglia (2° schermo)

en	Loupe (2nd Display)
it-it	Lente (2° schermo)

en	Compare View (2nd Display)
it-it	Confronta Vista (2° schermo)

en	Survey View (2nd Display)
it-it	Vista sondaggio (2° schermo)

en	Reset Image
it-it	Ripristina immagine

en	Edit in Photoshop
it-it	Modifica in Photoshop

en	Export (Previous)
it-it	Esporta (precedente)

en	Export (Dialog)
it-it	Esporta (finestra di dialogo)

en	Opens Export dialog
it-it	Apre la finestra di dialogo Esporta

en	Print Image (Print Module)
it-it	Immagine di stampa (modulo di stampa)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
it-it	Passa al modulo "Stampa" e stampa la foto corrente

en	Previous Selected Photo
it-it	Foto selezionata precedente

en	Next Selected Photo
it-it	Foto selezionata successiva

en	Reset White Balance
it-it	Ripristina bilanciamento del bianco

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Virtual Copy
it-it	Copia virtuale

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
it-it	Crea una copia virtuale per ciascuna delle foto attualmente selezionate

en	Reset All Adjustments
it-it	Ripristina tutte le regolazioni

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
it-it	Ripristina tutte le regolazioni di sviluppo per la foto corrente

en	Show Clipping
it-it	Mostra ritaglio

en	Auto Upright
it-it	Verticale automatico

en	Cycle Upright Actions
it-it	Ciclo di azioni verticali

en	Enable Profile Corrections
it-it	Abilita le correzioni del profilo

en	Match Total Exposures
it-it	Abbina le esposizioni totali

en	Reset Hue Values
it-it	Ripristina valori tonalità

en	Reset Saturation Values
it-it	Ripristina valori saturazione

en	Reset Luminance Values
it-it	Ripristina valori luminanza

en	Reset HSL Values
it-it	Ripristina valori HSL

en	Reset Exposure
it-it	Ripristina esposizione

en	Reset Highlights
it-it	Ripristina luci

en	Reset Whites
it-it	Ripristina bianchi

en	Reset Shadows
it-it	Ripristina ombre

en	Reset Blacks
it-it	Ripristina neri

en	Reset Contrast
it-it	Ripristina contrasto

en	Reset Clarity
it-it	Ripristina nitidezza

en	Reset Dehaze
it-it	Ripristina Dehaze

en	Reset Temperature
it-it	Ripristina temperatura

en	Reset Texture
it-it	Ripristina texture

en	Reset Tint
it-it	Ripristina tonalità

en	Reset Saturation
it-it	Ripristina saturazione

en	Reset Vibrance
it-it	Ripristina vividezza

en	Reset Highlights Region (Curve)
it-it	Ripristina luci (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
it-it	Ripristina area luci (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
it-it	Ripristina area scura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
it-it	Ripristina area ombre (curva)

en	Reset High Region Split
it-it	Ripristina area divisione elevata

en	Reset Mid Region Split
it-it	Ripristina area divisione media

en	Reset Dark Region Split
it-it	Ripristina area divisione scura

en	Reset Red Hue
it-it	Ripristina tonalità rosso

en	Reset Orange Hue
it-it	Ripristina tonalità arancione

en	Reset Yellow Hue
it-it	Ripristina tonalità giallo

en	Reset Green Hue
it-it	Ripristina tonalità verde

en	Reset Aqua Hue
it-it	Ripristina tonalità acqua

en	Reset Blue Hue
it-it	Ripristina tonalità blu

en	Reset Purple Hue
it-it	Ripristina tonalità viola

en	Reset Magenta Hue
it-it	Ripristina tonalità magenta

en	Reset Red Sat
it-it	Ripristina satur. rosso

en	Reset Orange Sat
it-it	Ripristina satur. arancione

en	Reset Yellow Sat
it-it	Ripristina satur. giallo

en	Reset Green Sat
it-it	Ripristina satur. verde

en	Reset Aqua Sat
it-it	Ripristina satur. acqua

en	Reset Blue Sat
it-it	Ripristina satur. blu

en	Reset Purple Sat
it-it	Ripristina satur. viola

en	Reset Magenta Sat
it-it	Ripristina satur. magenta

en	Reset Red Lum
it-it	Ripristina lum. rosso

en	Reset Orange Lum
it-it	Ripristina lum. arancione

en	Reset Yellow Lum
it-it	Ripristina lum. giallo

en	Reset Green Lum
it-it	Ripristina lum. verde

en	Reset Aqua Lum
it-it	Ripristina lum. acqua

en	Reset Blue Lum
it-it	Ripristina lum. blu

en	Reset Purple Lum
it-it	Ripristina lum. viola

en	Reset Magenta Lum
it-it	Ripristina lum. magenta

en	Reset Red (B&W)
it-it	Ripristina rosso (bianco e nero)

en	Reset Orange (B&W)
it-it	Ripristina arancione (bianco e nero)

en	Reset Yellow (B&W)
it-it	Ripristina giallo (bianco e nero)

en	Reset Green (B&W)
it-it	Ripristina verde (bianco e nero)

en	Reset Aqua (B&W)
it-it	Ripristina acqua (bianco e nero)

en	Reset Blue (B&W)
it-it	Ripristina blu (bianco e nero)

en	Reset Purple (B&W)
it-it	Ripristina viola (bianco e nero)

en	Reset Magenta (B&W)
it-it	Ripristina Magenta (bianco e nero)

en	Reset Grading Balance
it-it	Ripristina bilanciamento classificazione colori

en	Reset Grading Blending
it-it	Ripristina sfumatura classificazione colori

en	Reset Shadows Hue
it-it	Ripristina tonalità ombre

en	Reset Shadows Lum
it-it	Ripristina lum. ombre

en	Reset Shadows Sat
it-it	Ripristina satur. ombre

en	Reset Highlight Hue
it-it	Ripristina tonalità luci

en	Reset Highlight Sat
it-it	Ripristina satur. luci

en	Reset Highlight Lum
it-it	Ripristina lum. luci

en	Reset Midtone Hue
it-it	Ripristina tonalità mezzotono

en	Reset Midtone Lum
it-it	Ripristina luminosità mezzotono

en	Reset Midtone Sat
it-it	Ripristina saturazione mezzotono

en	Reset Global Hue
it-it	Ripristina tonalità globale

en	Reset Global Sat
it-it	Ripristina satur. globale

en	Reset Global Lum
it-it	Ripristina lum. globale

en	Toggle color grading
it-it	Attiva/disattiva la classificazione dei colori

en	Reset Sharpness
it-it	Ripristina definizione

en	Reset Sharpness Radius
it-it	Ripristina raggio di definizione

en	Reset Sharpness Detail
it-it	Ripristina dettaglio definizione

en	Reset Sharpness Masking
it-it	Ripristina mascheratura definizione

en	Reset Noise Reduction
it-it	Ripristina riduzione del rumore

en	Reset Noise Reduction Contrast
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore

en	Reset Noise Reduction Detail
it-it	Ripristina dettaglio riduzione del rumore

en	Reset Color-NR
it-it	Ripristina colore-NR

en	Reset Color-NR Detail
it-it	Ripristina dettaglio colore-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
it-it	Ripristina uniformità colore-NR

en	Reset Grain
it-it	Ripristina granulosità

en	Reset Grain Size
it-it	Ripristina granulometria

en	Reset Grain Roughness
it-it	Ripristina asprezza granulosità

en	Reset Vignetting
it-it	Ripristina vignettatura

en	Reset Vignetting Mid Point
it-it	Ripristina punto medio di vignettatura

en	Reset Vignetting Feather
it-it	Ripristina sfumatura vignettatura

en	Reset Vignetting Roundness
it-it	Ripristina rotondità vignettatura

en	Reset Vignetting Style
it-it	Ripristina stile vignettatura

en	Reset Vignetting Highlight
it-it	Ripristina luci vignettatura

en	Reset Purple Defringe
it-it	Ripristina elimina margine viola

en	Reset Purple Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso

en	Reset Purple Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto

en	Reset Green Defringe
it-it	Ripristina elimina margine verde

en	Reset Green Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso

en	Reset Green Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto

en	Reset Lens Distortion (Profile)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (profilo)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
it-it	Ripristina vignettatura obiettivo (profilo)

en	Reset Transform Vertical
it-it	Ripristina trasformazione verticale

en	Reset Transform Horizontal
it-it	Ripristina trasformazione orizzontale

en	Reset Transform Rotate
it-it	Ripristina trasformazione rotazione

en	Reset Transform Scale
it-it	Ripristina scala trasformazione

en	Reset Transform Aspect Ratio
it-it	Ripristina formato trasformazione

en	Reset Transform X Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset X

en	Reset Transform Y Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tinta ombra

en	Reset Red Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità rosso

en	Reset Red Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione rosso

en	Reset Green Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità verde

en	Reset Green Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione verde

en	Reset Blue Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità blu

en	Reset Blue Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione blu

en	Set Color Mode Hue
it-it	Imposta tonalità modalità colore

en	Set Color Mode Saturation
it-it	Imposta saturazione modalità colore

en	Set Color Mode Luminance
it-it	Imposta luminanza modalità colore

en	B&W
it-it	Bianco e nero

en	Print Module
it-it	Modulo Stampa

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
it-it	Attiva e disattiva moduli "Sviluppa" e "Stampa"

en	Reset Crop
it-it	Ripristina ritaglio

en	Reset Exposure (Clipping)
it-it	Ripristina esposizione (ritaglio)

en	Reset Highlights (Clipping)
it-it	Ripristina luci (ritaglio)

en	Reset Whites (Clipping)
it-it	Ripristina bianchi (ritaglio)

en	Reset Shadows (Clipping)
it-it	Ripristina ombre (ritaglio)

en	Reset Blacks (Clipping)
it-it	Ripristina neri (ritaglio)

en	Reset Dehaze (Clipping)
it-it	Ripristina Dehaze (ritaglio)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
it-it	Ripristina ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Reset Color Grade Blending Clipping
it-it	Ripristina ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (tonalità)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (satur.)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: luci (tonalità)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: luci (satur.)

en	Reset Toning: Balance
it-it	Ripristina viraggio: bilanciamento

en	Reset Sharpness (Clipping)
it-it	Ripristina definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Ripristina raggio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Ripristina dettaglio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Ripristina mascheratura definizione (ritaglio)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio sfumato

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio rotondità

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Reset Lens Distortion (Manual)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (manuale)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde (ritaglio)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Deactivate Develop Tool
it-it	Disattiva lo strumento di sviluppo

en	Filter Flagged Images
it-it	Filtra immagini contrassegnate

en	Filter Rejected Images
it-it	Filtra immagini rifiutate

en	Filter Unpicked Images
it-it	Filtra immagini non selezionate

en	Exit Tool (Develop)
it-it	Strumento di uscita (sviluppo)

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Tool
it-it	Strumento ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Masking
it-it	Mascheratura

en	Brush
it-it	Pennello

en	Radial Gradient
it-it	Sfumatura radiale

en	Linear Gradient
it-it	Sfumatura lineare

en	Activate Crop Tool By Rotation
it-it	Attiva lo strumento ritaglio con rotazione

en	Navigate Photos
it-it	Vai a foto

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
it-it	Zoom (tutti i passaggi)

en	Blacks
it-it	Neri

en	Clarity
it-it	Chiarezza

en	Dehaze

en	Contrast
it-it	Contrasto

en	Exposure
it-it	Esposizione

en	Highlights
it-it	Luci

en	Saturation
it-it	Saturazione

en	Shadows
it-it	Ombre

en	Temperature
it-it	Temperatura

en	Texture

en	Tint
it-it	Tinta

en	Vibrance
it-it	Vividezza

en	Whites
it-it	Bianchi

en	Exposure (Clipping)
it-it	Esposizione (ritaglio)

en	Highlights (Clipping)
it-it	In evidenza (ritaglio)

en	Whites (Clipping)
it-it	Bianchi (ritaglio)

en	Shadows (Clipping)
it-it	Ombre (ritaglio)

en	Blacks (Clipping)
it-it	Neri (ritaglio)

en	Dehaze (Clipping)
it-it	Dehaze (ritaglio)

en	Highlights Region (Curve)
it-it	Regione in evidenza (curva)

en	Lights Region (Curve)
it-it	Regione luci (curva)

en	Dark Region (Curve)
it-it	Regione scura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
it-it	Regione ombre (curva)

en	High Region Split
it-it	Area divisione elevata

en	Mid Region Split
it-it	Area divisione media

en	Dark Region Split
it-it	Area divisione scura

en	Red Hue
it-it	Tonalità rosso

en	Orange Hue
it-it	Tonalità arancione

en	Yellow Hue
it-it	Tonalità giallo

en	Green Hue
it-it	Tonalità verde

en	Aqua Hue
it-it	Tonalità acqua

en	Blue Hue
it-it	Tonalità blu

en	Purple Hue
it-it	Tonalità viola

en	Magenta Hue
it-it	Tonalità magenta

en	Red Sat
it-it	Satur. rosso

en	Orange Sat
it-it	Satur. arancione

en	Yellow Sat
it-it	Satur. giallo

en	Green Sat
it-it	Satur.verde

en	Aqua Sat
it-it	Satur. acqua

en	Blue Sat
it-it	Satur. blu

en	Purple Sat
it-it	Satur. viola

en	Magenta Sat
it-it	Satur. magenta

en	Red Lum
it-it	Lum. rosso

en	Orange Lum
it-it	Lum. arancione

en	Yellow Lum
it-it	Lum. giallo

en	Green Lum
it-it	Lum. verde

en	Aqua Lum
it-it	Lum. acqua

en	Blue Lum
it-it	Lum. blu

en	Purple Lum
it-it	Lum. viola

en	Magenta Lum
it-it	Lum. magenta

en	Red (B&W)
it-it	Rosso (bianco e nero)

en	Orange (B&W)
it-it	Arancione (bianco e nero)

en	Yellow (B&W)
it-it	Giallo (bianco e nero)

en	Green (B&W)
it-it	Verde (bianco e nero)

en	Aqua (B&W)
it-it	Acqua (bianco e nero)

en	Blue (B&W)
it-it	Blu (bianco e nero)

en	Purple (B&W)
it-it	Viola (bianco e nero)

en	Magenta (B&W)
it-it	Magenta (bianco e nero)

en	Grading Balance
it-it	Bilanciamento classificazione colori

en	Shadows Sat
it-it	Satur. ombre

en	Shadows Hue
it-it	Tonalità ombre

en	Shadows Lum
it-it	Lum. ombre

en	Highlight Hue
it-it	Tonalità luci

en	Highlight Sat
it-it	Satur. luci

en	Highlight Lum
it-it	Lum. luci

en	Midtone Hue
it-it	Tonalità mezzotono

en	Midtone Sat
it-it	Satur. mezzotono

en	Midtone Lum
it-it	Luminosità mezzotono

en	Global Hue
it-it	Tonalità globale

en	Global Sat
it-it	Satur. globale

en	Global Lum
it-it	Lum. globale

en	Grading Blending
it-it	Sfumatura classificazione colori

en	Color Grade Balance Clipping
it-it	Ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Color Grade Blending Clipping
it-it	Ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Toning: Shadow (Hue)
it-it	Viraggio: Ombra (tonalità)

en	Toning: Shadow (Sat)
it-it	Viraggio: Ombra (satur.)

en	Toning: Highlight (Hue)
it-it	Viraggio: luci (tonalità)

en	Toning: Highlight (Sat)
it-it	Viraggio: luci (satur.)

en	Toning: Balance
it-it	Viraggio: bilanciamento

en	Sharpness
it-it	Definizione

en	Sharpness Radius
it-it	Raggio di definizione

en	Sharpness Detail
it-it	Dettaglio definizione

en	Sharpness Masking
it-it	Mascheratura definizione

en	Noise Reduction
it-it	Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Detail
it-it	Dettaglio Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Contrast
it-it	Contrasto Riduzione del rumore

en	Color-NR (Clipping)
it-it	Colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Smoothness
it-it	Uniformità colore-NR

en	Sharpness (Clipping)
it-it	Definizione (ritaglio)

en	Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Raggio di definizione (ritaglio)

en	Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio definizione (ritaglio)

en	Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Mascheratura definizione (ritaglio)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Vignetting
it-it	Vignettatura

en	Vignetting Mid Point
it-it	Punto medio di vignettatura

en	Vignetting Feather
it-it	Sfumatura vignettatura

en	Vignetting Roundness
it-it	Rotondità vignettatura

en	Vignetting Style
it-it	Stile vignettatura

en	Vignetting Highlight
it-it	Luci vignettatura

en	Grain
it-it	Granulosità

en	Grain Size
it-it	Dimensioni granulosità

en	Grain Roughness
it-it	Asprezza granulosità

en	Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio sfumato

en	Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio rotondità

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Lens Distortion (Profile)
it-it	Distorsione obiettivo (profilo)

en	Lens Vignetting (Profile)
it-it	Vignettatura obiettivo (profilo)

en	Lens Distortion (Manual)
it-it	Distorsione obiettivo (manuale)

en	Purple Defringe
it-it	Elimina margine viola

en	Purple Defringe Low Point
it-it	Elimina margine viola punto basso

en	Purple Defringe High Point
it-it	Elimina margine viola punto alto

en	Green Defringe
it-it	Elimina margine verde

en	Green Defringe Low Point
it-it	Elimina margine verde punto basso

en	Green Defringe High Point
it-it	Elimina margine verde punto alto

en	Transform Vertical
it-it	Trasformazione verticale

en	Transform Horizontal
it-it	Trasformazione orizzontale

en	Transform Rotate
it-it	Trasformazione rotazione

en	Transform Scale
it-it	Trasformazione scala

en	Transform Aspect Ratio
it-it	Trasformazione del formato

en	Transform X Offset
it-it	Trasformazione offset X

en	Transform Y Offset
it-it	Trasformazione offset Y

en	Purple Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine viola (ritaglio)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Green Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine verde (ritaglio)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Shadow Tint Calibration
it-it	Calibrazione tinta ombra

en	Red Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità rosso

en	Red Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione rosso

en	Green Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità verde

en	Green Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione verde

en	Blue Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità blu

en	Blue Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione blu

en	General
it-it	Generale

en	Rating & Collections###Collections
it-it	Valutazione e collezioni###Collezioni

en	Photo
it-it	Foto

en	File

en	Edit
it-it	Modifica

en	Photo###Edit in
it-it	Foto###Modifica

en	Rating & Collections###Flag
it-it	Valutazione e collezioni###Contrassegno

en	Rating & Collections
it-it	Valutazione e collezioni

en	Rating & Collections###Rating
it-it	Valutazione e collezioni###Valutazione

en	Rating & Collections###Color Label
it-it	Valutazione e collezioni###Etichetta colori

en	Develop
it-it	Sviluppo

en	Develop Settings
it-it	Impostazioni sviluppo

en	Transform Panel
it-it	Trasforma pannello

en	Basic Panel
it-it	Pannello base

en	View
it-it	Visualizza

en	Window
it-it	Finestra

en	Window###Panels
it-it	Finestra###Pannelli

en	View###Before and After
it-it	Visualizza###Prima e dopo

en	View###Zoom
it-it	Visualizza###Zoom

en	Window###Secondary Display
it-it	Finestra###Schermo secondario

en	Color Mixer
it-it	Mixer colori

en	File###Export
it-it	File###Esporta

en	Develop###Reset
it-it	Sviluppo###Ripristina

en	Tools (Develop Module)
it-it	Strumenti (modulo di sviluppo)

en	Lens Corrections Panel
it-it	Pannello di correzione obiettivo

en	Basic Panel###Reset
it-it	Pannello di base###Ripristina

en	Tone Curve Panel###Reset
it-it	Pannello curva tono###Ripristina

en	Mixer Panel###Reset
it-it	Pannello Mixer###Ripristina

en	Color Grading Panel###Reset
it-it	Pannello di classificazione colori###Reset

en	Color Grading Panel
it-it	Pannello di classificazione colori

en	Details Panel###Reset
it-it	Pannello dettagli###Ripristina

en	Effects Panel###Reset
it-it	Pannello effetti###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo###Ripristina

en	Transform Panel###Reset
it-it	Trasforma pannello###Ripristina

en	Raw Calibration Panel###Reset
it-it	Pannello di calibrazione grezza###Ripristina

en	Color Mode
it-it	Modalità colore

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Basic Panel###Clipping
it-it	Pannello di base###Ritaglio

en	Color Grading Panel###Clipping
it-it	Pannello di classificazione dei colori###Ritaglio

en	Split Toning (Legacy)
it-it	Divisione toni (versione precedente)

en	Details Panel###Clipping
it-it	Dettagli Pannello### Ritaglio

en	Effects Panel###Clipping
it-it	Pannello effetti###Ritaglio

en	Lens Corrections Panel###Manual
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Overlay
it-it	Sovrapposizione ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Tone Curve Panel
it-it	Pannello curva tono

en	Mixer Panel
it-it	Pannello mixer

en	Details Panel
it-it	Pannello dettagli

en	Effects Panel
it-it	Pannello Effetti

en	Lens Corrections Panel###Profile
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo

en	Raw Calibration Panel
it-it	Pannello di calibrazione grezza

en	Library Mode
it-it	Modalità libreria

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
it-it	Modalità attiva e disattiva i moduli "Sviluppo" e "Libreria"

en	Add/Remove (Collections)
it-it	Aggiungi/Rimuovi (collezioni)

en	Collections
it-it	Collezioni

en	Add & Next (Collections)
it-it	Aggiungi e successivo (collezioni)

en	Delete
it-it	Elimina

en	Delete From Disk
it-it	Elimina da disco

en	Remove Photo From Catalog
it-it	Rimuovi foto dal catalogo

en	Delete Rejected Photos
it-it	Elimina foto rifiutate

en	Import Photos and Video
it-it	Importa foto e video

en	Preferences
it-it	Preferenze

en	Catalog Settings
it-it	Impostazioni catalogo

en	Show In Explorer
it-it	Mostra in Explorer

en	Edit In Other Application
it-it	Modifica in un'altra applicazione

en	Select Only Active Photo
it-it	Seleziona solo foto attiva

en	Select To Left
it-it	Seleziona a sinistra

en	Select To Right
it-it	Seleziona a destra

en	Select All
it-it	Seleziona tutto

en	Deselect All
it-it	Deseleziona tutto

en	Redo
it-it	Ripeti

en	Redoes the last undone history state
it-it	Ripristina l'ultimo stato di cronologia annullato

en	Undo
it-it	Annulla

en	Undoes the last history state
it-it	Annulla l'ultimo stato di cronologia

en	Clear Flag(s)
it-it	Cancella contrassegno(i)

en	Clears the flag state of the selection
it-it	Cancella lo stato di avviso della selezione

en	Set Flag
it-it	Imposta contrassegno

en	Set Reject Flag
it-it	Imposta flag di rifiuto

en	Reset Filtering
it-it	Ripristina filtro

en	Remove Rating
it-it	Rimuovi valutazione

en	Rate: 1 Star / Red color
it-it	Valutazione: 1 stella/colore rosso

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
it-it	Valutazione: 2 stelle/colore giallo

en	Rate: 3 Stars / Green color
it-it	Valutazione: 3 stelle/colore verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
it-it	Valutazione: 4 stelle/colore blu

en	Rate: 5 Stars / Purple color
it-it	Valutazione: 5 stelle/colore viola

en	1 Star
it-it	1 stella

en	2 Stars
it-it	2 stelle

en	3 Stars
it-it	3 stelle

en	4 Stars
it-it	4 stelle

en	5 Stars
it-it	5 stelle

en	Red Label
it-it	Etichetta rossa

en	Yellow Label
it-it	Etichetta gialla

en	Green Label
it-it	Etichetta verde

en	Blue Label
it-it	Etichetta blu

en	Purple Label
it-it	Etichetta viola

en	Filter 1 Star and Higher
it-it	Filtra 1 stella e superiore

en	Filter 2 Stars and Higher
it-it	Filtra 2 stelle e superiori

en	Filter 3 Stars and Higher
it-it	Filtra 3 stelle e superiori

en	Filter 4 Stars and Higher
it-it	Filtra 4 stelle e superiori

en	Filter 5 Stars and Higher
it-it	Filtra 5 stelle e superiori

en	Show Red Label
it-it	Mostra etichetta rossa

en	Show Yellow Label
it-it	Mostra etichetta gialla

en	Show Green Label
it-it	Mostra etichetta verde

en	Show Blue Label
it-it	Mostra etichetta blu

en	Show Purple Label
it-it	Mostra etichetta viola

en	Toggle Rating Mode
it-it	Attiva/disattiva modalità di valutazione

en	Auto Tone
it-it	Tono automatico

en	Auto White Balance
it-it	Bilanciamento del bianco automatico

en	Copy Develop Settings
it-it	Copia impostazioni di sviluppo

en	Paste Develop Settings
it-it	Incolla impostazioni di sviluppo

en	Copy All Settings
it-it	Copia tutte le impostazioni

en	Paste All Settings
it-it	Incolla tutte le impostazioni

en	Paste From Previous
it-it	Incolla dalla precedente

en	Sync selected images (no dialog)
it-it	Sync immagini selezionate (nessuna finestra di dialogo)

en	Rotate Left 90°
it-it	Ruota a sinistra di 90°

en	Rotate Right 90°
it-it	Ruota a destra di 90°

en	Merge to HDR
it-it	Unisci come HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
it-it	Unisci come HDR (nessuna finestra di dialogo)

en	Merge to Panorama
it-it	Unisci a Panorama

en	Merge to Panorama (no dialog)
it-it	Unisci a Panorama (nessuna finestra di dialogo)

en	Enhance Preview
it-it	Anteprima avanzata

en	Guided Upright
it-it	Verticale guidato

en	White Balance Selector
it-it	Selettore bilanciamento del bianco

en	File Info
it-it	Info file

en	Full Screen (Toggle)
it-it	Schermo intero (Attiva/disattiva)

en	Hide Panels (Toggle)
it-it	Nascondi pannelli (Attiva/disattiva)

en	Right Panel Only (Toggle)
it-it	Solo pannello destro (Attiva/disattiva)

en	Dim Lights (Toggle)
it-it	Luci soffuse (Attiva/disattiva)

en	Lights Out (Cycle)
it-it	Spegnimento luci (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
it-it	Prima/Dopo (modalità split)

en	Before/After (Before Only)
it-it	Prima/Dopo (solo prima)

en	Zoom In-Out (Toggle)
it-it	Zoom avanti e indietro (Attiva/disattiva)

en	Toggles zoom View
it-it	Attiva/disattiva vista zoom

en	Zoom In (4 Steps)
it-it	Ingrandisci (4 passaggi)

en	Zooms in one large step
it-it	Ingrandisci in un grande passaggio

en	Zoom In (All Steps)
it-it	Ingrandisci (tutti i passaggi)

en	Zooms in one small step
it-it	Ingrandisci un piccolo passaggio

en	Zoom Out (4 Steps)
it-it	Rimpicciolisci (4 passaggi)

en	Zooms out one large step
it-it	Rimpicciolisci in un grande passaggio

en	Zoom Out (All Steps)
it-it	Rimpicciolisci (tutti i passaggi)

en	Zooms out one small step
it-it	Rimpicciolisci in un piccolo passaggio

en	Zoom to 100%
it-it	Zoom al 100%

en	Show (2nd Display)
it-it	Mostra (2° schermo)

en	Full Screen (2nd Display)
it-it	Schermo intero (2° schermo)

en	Grid (2nd Display)
it-it	Griglia (2° schermo)

en	Loupe (2nd Display)
it-it	Lente (2° schermo)

en	Compare View (2nd Display)
it-it	Confronta Vista (2° schermo)

en	Survey View (2nd Display)
it-it	Vista sondaggio (2° schermo)

en	Reset Image
it-it	Ripristina immagine

en	Edit in Photoshop
it-it	Modifica in Photoshop

en	Export (Previous)
it-it	Esporta (precedente)

en	Export (Dialog)
it-it	Esporta (finestra di dialogo)

en	Opens Export dialog
it-it	Apre la finestra di dialogo Esporta

en	Print Image (Print Module)
it-it	Immagine di stampa (modulo di stampa)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
it-it	Passa al modulo "Stampa" e stampa la foto corrente

en	Previous Selected Photo
it-it	Foto selezionata precedente

en	Next Selected Photo
it-it	Foto selezionata successiva

en	Reset White Balance
it-it	Ripristina bilanciamento del bianco

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Virtual Copy
it-it	Copia virtuale

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
it-it	Crea una copia virtuale per ciascuna delle foto attualmente selezionate

en	Reset All Adjustments
it-it	Ripristina tutte le regolazioni

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
it-it	Ripristina tutte le regolazioni di sviluppo per la foto corrente

en	Show Clipping
it-it	Mostra ritaglio

en	Auto Upright
it-it	Verticale automatico

en	Cycle Upright Actions
it-it	Ciclo di azioni verticali

en	Enable Profile Corrections
it-it	Abilita le correzioni del profilo

en	Match Total Exposures
it-it	Abbina le esposizioni totali

en	Reset Hue Values
it-it	Ripristina valori tonalità

en	Reset Saturation Values
it-it	Ripristina valori saturazione

en	Reset Luminance Values
it-it	Ripristina valori luminanza

en	Reset HSL Values
it-it	Ripristina valori HSL

en	Reset Exposure
it-it	Ripristina esposizione

en	Reset Highlights
it-it	Ripristina luci

en	Reset Whites
it-it	Ripristina bianchi

en	Reset Shadows
it-it	Ripristina ombre

en	Reset Blacks
it-it	Ripristina neri

en	Reset Contrast
it-it	Ripristina contrasto

en	Reset Clarity
it-it	Ripristina nitidezza

en	Reset Dehaze
it-it	Ripristina Dehaze

en	Reset Temperature
it-it	Ripristina temperatura

en	Reset Texture
it-it	Ripristina texture

en	Reset Tint
it-it	Ripristina tonalità

en	Reset Saturation
it-it	Ripristina saturazione

en	Reset Vibrance
it-it	Ripristina vividezza

en	Reset Highlights Region (Curve)
it-it	Ripristina luci (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
it-it	Ripristina area luci (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
it-it	Ripristina area scura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
it-it	Ripristina area ombre (curva)

en	Reset High Region Split
it-it	Ripristina area divisione elevata

en	Reset Mid Region Split
it-it	Ripristina area divisione media

en	Reset Dark Region Split
it-it	Ripristina area divisione scura

en	Reset Red Hue
it-it	Ripristina tonalità rosso

en	Reset Orange Hue
it-it	Ripristina tonalità arancione

en	Reset Yellow Hue
it-it	Ripristina tonalità giallo

en	Reset Green Hue
it-it	Ripristina tonalità verde

en	Reset Aqua Hue
it-it	Ripristina tonalità acqua

en	Reset Blue Hue
it-it	Ripristina tonalità blu

en	Reset Purple Hue
it-it	Ripristina tonalità viola

en	Reset Magenta Hue
it-it	Ripristina tonalità magenta

en	Reset Red Sat
it-it	Ripristina satur. rosso

en	Reset Orange Sat
it-it	Ripristina satur. arancione

en	Reset Yellow Sat
it-it	Ripristina satur. giallo

en	Reset Green Sat
it-it	Ripristina satur. verde

en	Reset Aqua Sat
it-it	Ripristina satur. acqua

en	Reset Blue Sat
it-it	Ripristina satur. blu

en	Reset Purple Sat
it-it	Ripristina satur. viola

en	Reset Magenta Sat
it-it	Ripristina satur. magenta

en	Reset Red Lum
it-it	Ripristina lum. rosso

en	Reset Orange Lum
it-it	Ripristina lum. arancione

en	Reset Yellow Lum
it-it	Ripristina lum. giallo

en	Reset Green Lum
it-it	Ripristina lum. verde

en	Reset Aqua Lum
it-it	Ripristina lum. acqua

en	Reset Blue Lum
it-it	Ripristina lum. blu

en	Reset Purple Lum
it-it	Ripristina lum. viola

en	Reset Magenta Lum
it-it	Ripristina lum. magenta

en	Reset Red (B&W)
it-it	Ripristina rosso (bianco e nero)

en	Reset Orange (B&W)
it-it	Ripristina arancione (bianco e nero)

en	Reset Yellow (B&W)
it-it	Ripristina giallo (bianco e nero)

en	Reset Green (B&W)
it-it	Ripristina verde (bianco e nero)

en	Reset Aqua (B&W)
it-it	Ripristina acqua (bianco e nero)

en	Reset Blue (B&W)
it-it	Ripristina blu (bianco e nero)

en	Reset Purple (B&W)
it-it	Ripristina viola (bianco e nero)

en	Reset Magenta (B&W)
it-it	Ripristina Magenta (bianco e nero)

en	Reset Grading Balance
it-it	Ripristina bilanciamento classificazione colori

en	Reset Grading Blending
it-it	Ripristina sfumatura classificazione colori

en	Reset Shadows Hue
it-it	Ripristina tonalità ombre

en	Reset Shadows Lum
it-it	Ripristina lum. ombre

en	Reset Shadows Sat
it-it	Ripristina satur. ombre

en	Reset Highlight Hue
it-it	Ripristina tonalità luci

en	Reset Highlight Sat
it-it	Ripristina satur. luci

en	Reset Highlight Lum
it-it	Ripristina lum. luci

en	Reset Midtone Hue
it-it	Ripristina tonalità mezzotono

en	Reset Midtone Lum
it-it	Ripristina luminosità mezzotono

en	Reset Midtone Sat
it-it	Ripristina saturazione mezzotono

en	Reset Global Hue
it-it	Ripristina tonalità globale

en	Reset Global Sat
it-it	Ripristina satur. globale

en	Reset Global Lum
it-it	Ripristina lum. globale

en	Toggle color grading
it-it	Attiva/disattiva la classificazione dei colori

en	Reset Sharpness
it-it	Ripristina definizione

en	Reset Sharpness Radius
it-it	Ripristina raggio di definizione

en	Reset Sharpness Detail
it-it	Ripristina dettaglio definizione

en	Reset Sharpness Masking
it-it	Ripristina mascheratura definizione

en	Reset Noise Reduction
it-it	Ripristina riduzione del rumore

en	Reset Noise Reduction Contrast
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore

en	Reset Noise Reduction Detail
it-it	Ripristina dettaglio riduzione del rumore

en	Reset Color-NR
it-it	Ripristina colore-NR

en	Reset Color-NR Detail
it-it	Ripristina dettaglio colore-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
it-it	Ripristina uniformità colore-NR

en	Reset Grain
it-it	Ripristina granulosità

en	Reset Grain Size
it-it	Ripristina granulometria

en	Reset Grain Roughness
it-it	Ripristina asprezza granulosità

en	Reset Vignetting
it-it	Ripristina vignettatura

en	Reset Vignetting Mid Point
it-it	Ripristina punto medio di vignettatura

en	Reset Vignetting Feather
it-it	Ripristina sfumatura vignettatura

en	Reset Vignetting Roundness
it-it	Ripristina rotondità vignettatura

en	Reset Vignetting Style
it-it	Ripristina stile vignettatura

en	Reset Vignetting Highlight
it-it	Ripristina luci vignettatura

en	Reset Purple Defringe
it-it	Ripristina elimina margine viola

en	Reset Purple Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso

en	Reset Purple Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto

en	Reset Green Defringe
it-it	Ripristina elimina margine verde

en	Reset Green Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso

en	Reset Green Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto

en	Reset Lens Distortion (Profile)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (profilo)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
it-it	Ripristina vignettatura obiettivo (profilo)

en	Reset Transform Vertical
it-it	Ripristina trasformazione verticale

en	Reset Transform Horizontal
it-it	Ripristina trasformazione orizzontale

en	Reset Transform Rotate
it-it	Ripristina trasformazione rotazione

en	Reset Transform Scale
it-it	Ripristina scala trasformazione

en	Reset Transform Aspect Ratio
it-it	Ripristina formato trasformazione

en	Reset Transform X Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset X

en	Reset Transform Y Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tinta ombra

en	Reset Red Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità rosso

en	Reset Red Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione rosso

en	Reset Green Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità verde

en	Reset Green Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione verde

en	Reset Blue Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità blu

en	Reset Blue Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione blu

en	Set Color Mode Hue
it-it	Imposta tonalità modalità colore

en	Set Color Mode Saturation
it-it	Imposta saturazione modalità colore

en	Set Color Mode Luminance
it-it	Imposta luminanza modalità colore

en	B&W
it-it	Bianco e nero

en	Print Module
it-it	Modulo Stampa

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
it-it	Attiva e disattiva moduli "Sviluppa" e "Stampa"

en	Reset Crop
it-it	Ripristina ritaglio

en	Reset Exposure (Clipping)
it-it	Ripristina esposizione (ritaglio)

en	Reset Highlights (Clipping)
it-it	Ripristina luci (ritaglio)

en	Reset Whites (Clipping)
it-it	Ripristina bianchi (ritaglio)

en	Reset Shadows (Clipping)
it-it	Ripristina ombre (ritaglio)

en	Reset Blacks (Clipping)
it-it	Ripristina neri (ritaglio)

en	Reset Dehaze (Clipping)
it-it	Ripristina Dehaze (ritaglio)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
it-it	Ripristina ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Reset Color Grade Blending Clipping
it-it	Ripristina ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (tonalità)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (satur.)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: luci (tonalità)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: luci (satur.)

en	Reset Toning: Balance
it-it	Ripristina viraggio: bilanciamento

en	Reset Sharpness (Clipping)
it-it	Ripristina definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Ripristina raggio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Ripristina dettaglio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Ripristina mascheratura definizione (ritaglio)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio sfumato

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio rotondità

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Reset Lens Distortion (Manual)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (manuale)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde (ritaglio)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Deactivate Develop Tool
it-it	Disattiva lo strumento di sviluppo

en	Filter Flagged Images
it-it	Filtra immagini contrassegnate

en	Filter Rejected Images
it-it	Filtra immagini rifiutate

en	Filter Unpicked Images
it-it	Filtra immagini non selezionate

en	Exit Tool (Develop)
it-it	Strumento di uscita (sviluppo)

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Tool
it-it	Strumento ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Masking
it-it	Mascheratura

en	Brush
it-it	Pennello

en	Radial Gradient
it-it	Sfumatura radiale

en	Linear Gradient
it-it	Sfumatura lineare

en	Activate Crop Tool By Rotation
it-it	Attiva lo strumento ritaglio con rotazione

en	Navigate Photos
it-it	Vai a foto

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
it-it	Zoom (tutti i passaggi)

en	Blacks
it-it	Neri

en	Clarity
it-it	Chiarezza

en	Dehaze

en	Contrast
it-it	Contrasto

en	Exposure
it-it	Esposizione

en	Highlights
it-it	Luci

en	Saturation
it-it	Saturazione

en	Shadows
it-it	Ombre

en	Temperature
it-it	Temperatura

en	Texture

en	Tint
it-it	Tinta

en	Vibrance
it-it	Vividezza

en	Whites
it-it	Bianchi

en	Exposure (Clipping)
it-it	Esposizione (ritaglio)

en	Highlights (Clipping)
it-it	In evidenza (ritaglio)

en	Whites (Clipping)
it-it	Bianchi (ritaglio)

en	Shadows (Clipping)
it-it	Ombre (ritaglio)

en	Blacks (Clipping)
it-it	Neri (ritaglio)

en	Dehaze (Clipping)
it-it	Dehaze (ritaglio)

en	Highlights Region (Curve)
it-it	Regione in evidenza (curva)

en	Lights Region (Curve)
it-it	Regione luci (curva)

en	Dark Region (Curve)
it-it	Regione scura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
it-it	Regione ombre (curva)

en	High Region Split
it-it	Area divisione elevata

en	Mid Region Split
it-it	Area divisione media

en	Dark Region Split
it-it	Area divisione scura

en	Red Hue
it-it	Tonalità rosso

en	Orange Hue
it-it	Tonalità arancione

en	Yellow Hue
it-it	Tonalità giallo

en	Green Hue
it-it	Tonalità verde

en	Aqua Hue
it-it	Tonalità acqua

en	Blue Hue
it-it	Tonalità blu

en	Purple Hue
it-it	Tonalità viola

en	Magenta Hue
it-it	Tonalità magenta

en	Red Sat
it-it	Satur. rosso

en	Orange Sat
it-it	Satur. arancione

en	Yellow Sat
it-it	Satur. giallo

en	Green Sat
it-it	Satur.verde

en	Aqua Sat
it-it	Satur. acqua

en	Blue Sat
it-it	Satur. blu

en	Purple Sat
it-it	Satur. viola

en	Magenta Sat
it-it	Satur. magenta

en	Red Lum
it-it	Lum. rosso

en	Orange Lum
it-it	Lum. arancione

en	Yellow Lum
it-it	Lum. giallo

en	Green Lum
it-it	Lum. verde

en	Aqua Lum
it-it	Lum. acqua

en	Blue Lum
it-it	Lum. blu

en	Purple Lum
it-it	Lum. viola

en	Magenta Lum
it-it	Lum. magenta

en	Red (B&W)
it-it	Rosso (bianco e nero)

en	Orange (B&W)
it-it	Arancione (bianco e nero)

en	Yellow (B&W)
it-it	Giallo (bianco e nero)

en	Green (B&W)
it-it	Verde (bianco e nero)

en	Aqua (B&W)
it-it	Acqua (bianco e nero)

en	Blue (B&W)
it-it	Blu (bianco e nero)

en	Purple (B&W)
it-it	Viola (bianco e nero)

en	Magenta (B&W)
it-it	Magenta (bianco e nero)

en	Grading Balance
it-it	Bilanciamento classificazione colori

en	Shadows Sat
it-it	Satur. ombre

en	Shadows Hue
it-it	Tonalità ombre

en	Shadows Lum
it-it	Lum. ombre

en	Highlight Hue
it-it	Tonalità luci

en	Highlight Sat
it-it	Satur. luci

en	Highlight Lum
it-it	Lum. luci

en	Midtone Hue
it-it	Tonalità mezzotono

en	Midtone Sat
it-it	Satur. mezzotono

en	Midtone Lum
it-it	Luminosità mezzotono

en	Global Hue
it-it	Tonalità globale

en	Global Sat
it-it	Satur. globale

en	Global Lum
it-it	Lum. globale

en	Grading Blending
it-it	Sfumatura classificazione colori

en	Color Grade Balance Clipping
it-it	Ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Color Grade Blending Clipping
it-it	Ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Toning: Shadow (Hue)
it-it	Viraggio: Ombra (tonalità)

en	Toning: Shadow (Sat)
it-it	Viraggio: Ombra (satur.)

en	Toning: Highlight (Hue)
it-it	Viraggio: luci (tonalità)

en	Toning: Highlight (Sat)
it-it	Viraggio: luci (satur.)

en	Toning: Balance
it-it	Viraggio: bilanciamento

en	Sharpness
it-it	Definizione

en	Sharpness Radius
it-it	Raggio di definizione

en	Sharpness Detail
it-it	Dettaglio definizione

en	Sharpness Masking
it-it	Mascheratura definizione

en	Noise Reduction
it-it	Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Detail
it-it	Dettaglio Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Contrast
it-it	Contrasto Riduzione del rumore

en	Color-NR (Clipping)
it-it	Colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Smoothness
it-it	Uniformità colore-NR

en	Sharpness (Clipping)
it-it	Definizione (ritaglio)

en	Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Raggio di definizione (ritaglio)

en	Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio definizione (ritaglio)

en	Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Mascheratura definizione (ritaglio)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Vignetting
it-it	Vignettatura

en	Vignetting Mid Point
it-it	Punto medio di vignettatura

en	Vignetting Feather
it-it	Sfumatura vignettatura

en	Vignetting Roundness
it-it	Rotondità vignettatura

en	Vignetting Style
it-it	Stile vignettatura

en	Vignetting Highlight
it-it	Luci vignettatura

en	Grain
it-it	Granulosità

en	Grain Size
it-it	Dimensioni granulosità

en	Grain Roughness
it-it	Asprezza granulosità

en	Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio sfumato

en	Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio rotondità

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Lens Distortion (Profile)
it-it	Distorsione obiettivo (profilo)

en	Lens Vignetting (Profile)
it-it	Vignettatura obiettivo (profilo)

en	Lens Distortion (Manual)
it-it	Distorsione obiettivo (manuale)

en	Purple Defringe
it-it	Elimina margine viola

en	Purple Defringe Low Point
it-it	Elimina margine viola punto basso

en	Purple Defringe High Point
it-it	Elimina margine viola punto alto

en	Green Defringe
it-it	Elimina margine verde

en	Green Defringe Low Point
it-it	Elimina margine verde punto basso

en	Green Defringe High Point
it-it	Elimina margine verde punto alto

en	Transform Vertical
it-it	Trasformazione verticale

en	Transform Horizontal
it-it	Trasformazione orizzontale

en	Transform Rotate
it-it	Trasformazione rotazione

en	Transform Scale
it-it	Trasformazione scala

en	Transform Aspect Ratio
it-it	Trasformazione del formato

en	Transform X Offset
it-it	Trasformazione offset X

en	Transform Y Offset
it-it	Trasformazione offset Y

en	Purple Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine viola (ritaglio)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Green Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine verde (ritaglio)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Shadow Tint Calibration
it-it	Calibrazione tinta ombra

en	Red Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità rosso

en	Red Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione rosso

en	Green Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità verde

en	Green Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione verde

en	Blue Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità blu

en	Blue Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione blu

en	General
it-it	Generale

en	Rating & Collections###Collections
it-it	Valutazione e collezioni###Collezioni

en	Photo
it-it	Foto

en	File

en	Edit
it-it	Modifica

en	Photo###Edit in
it-it	Foto###Modifica

en	Rating & Collections###Flag
it-it	Valutazione e collezioni###Contrassegno

en	Rating & Collections
it-it	Valutazione e collezioni

en	Rating & Collections###Rating
it-it	Valutazione e collezioni###Valutazione

en	Rating & Collections###Color Label
it-it	Valutazione e collezioni###Etichetta colori

en	Develop
it-it	Sviluppo

en	Develop Settings
it-it	Impostazioni sviluppo

en	Transform Panel
it-it	Trasforma pannello

en	Basic Panel
it-it	Pannello base

en	View
it-it	Visualizza

en	Window
it-it	Finestra

en	Window###Panels
it-it	Finestra###Pannelli

en	View###Before and After
it-it	Visualizza###Prima e dopo

en	View###Zoom
it-it	Visualizza###Zoom

en	Window###Secondary Display
it-it	Finestra###Schermo secondario

en	Color Mixer
it-it	Mixer colori

en	File###Export
it-it	File###Esporta

en	Develop###Reset
it-it	Sviluppo###Ripristina

en	Tools (Develop Module)
it-it	Strumenti (modulo di sviluppo)

en	Lens Corrections Panel
it-it	Pannello di correzione obiettivo

en	Basic Panel###Reset
it-it	Pannello di base###Ripristina

en	Tone Curve Panel###Reset
it-it	Pannello curva tono###Ripristina

en	Mixer Panel###Reset
it-it	Pannello Mixer###Ripristina

en	Color Grading Panel###Reset
it-it	Pannello di classificazione colori###Reset

en	Color Grading Panel
it-it	Pannello di classificazione colori

en	Details Panel###Reset
it-it	Pannello dettagli###Ripristina

en	Effects Panel###Reset
it-it	Pannello effetti###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo###Ripristina

en	Transform Panel###Reset
it-it	Trasforma pannello###Ripristina

en	Raw Calibration Panel###Reset
it-it	Pannello di calibrazione grezza###Ripristina

en	Color Mode
it-it	Modalità colore

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Basic Panel###Clipping
it-it	Pannello di base###Ritaglio

en	Color Grading Panel###Clipping
it-it	Pannello di classificazione dei colori###Ritaglio

en	Split Toning (Legacy)
it-it	Divisione toni (versione precedente)

en	Details Panel###Clipping
it-it	Dettagli Pannello### Ritaglio

en	Effects Panel###Clipping
it-it	Pannello effetti###Ritaglio

en	Lens Corrections Panel###Manual
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Overlay
it-it	Sovrapposizione ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Tone Curve Panel
it-it	Pannello curva tono

en	Mixer Panel
it-it	Pannello mixer

en	Details Panel
it-it	Pannello dettagli

en	Effects Panel
it-it	Pannello Effetti

en	Lens Corrections Panel###Profile
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo

en	Raw Calibration Panel
it-it	Pannello di calibrazione grezza

en	Library Mode
it-it	Modalità libreria

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
it-it	Modalità attiva e disattiva i moduli "Sviluppo" e "Libreria"

en	Add/Remove (Collections)
it-it	Aggiungi/Rimuovi (collezioni)

en	Collections
it-it	Collezioni

en	Add & Next (Collections)
it-it	Aggiungi e successivo (collezioni)

en	Delete
it-it	Elimina

en	Delete From Disk
it-it	Elimina da disco

en	Remove Photo From Catalog
it-it	Rimuovi foto dal catalogo

en	Delete Rejected Photos
it-it	Elimina foto rifiutate

en	Import Photos and Video
it-it	Importa foto e video

en	Preferences
it-it	Preferenze

en	Catalog Settings
it-it	Impostazioni catalogo

en	Show In Explorer
it-it	Mostra in Explorer

en	Edit In Other Application
it-it	Modifica in un'altra applicazione

en	Select Only Active Photo
it-it	Seleziona solo foto attiva

en	Select To Left
it-it	Seleziona a sinistra

en	Select To Right
it-it	Seleziona a destra

en	Select All
it-it	Seleziona tutto

en	Deselect All
it-it	Deseleziona tutto

en	Redo
it-it	Ripeti

en	Redoes the last undone history state
it-it	Ripristina l'ultimo stato di cronologia annullato

en	Undo
it-it	Annulla

en	Undoes the last history state
it-it	Annulla l'ultimo stato di cronologia

en	Clear Flag(s)
it-it	Cancella contrassegno(i)

en	Clears the flag state of the selection
it-it	Cancella lo stato di avviso della selezione

en	Set Flag
it-it	Imposta contrassegno

en	Set Reject Flag
it-it	Imposta flag di rifiuto

en	Reset Filtering
it-it	Ripristina filtro

en	Remove Rating
it-it	Rimuovi valutazione

en	Rate: 1 Star / Red color
it-it	Valutazione: 1 stella/colore rosso

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
it-it	Valutazione: 2 stelle/colore giallo

en	Rate: 3 Stars / Green color
it-it	Valutazione: 3 stelle/colore verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
it-it	Valutazione: 4 stelle/colore blu

en	Rate: 5 Stars / Purple color
it-it	Valutazione: 5 stelle/colore viola

en	1 Star
it-it	1 stella

en	2 Stars
it-it	2 stelle

en	3 Stars
it-it	3 stelle

en	4 Stars
it-it	4 stelle

en	5 Stars
it-it	5 stelle

en	Red Label
it-it	Etichetta rossa

en	Yellow Label
it-it	Etichetta gialla

en	Green Label
it-it	Etichetta verde

en	Blue Label
it-it	Etichetta blu

en	Purple Label
it-it	Etichetta viola

en	Filter 1 Star and Higher
it-it	Filtra 1 stella e superiore

en	Filter 2 Stars and Higher
it-it	Filtra 2 stelle e superiori

en	Filter 3 Stars and Higher
it-it	Filtra 3 stelle e superiori

en	Filter 4 Stars and Higher
it-it	Filtra 4 stelle e superiori

en	Filter 5 Stars and Higher
it-it	Filtra 5 stelle e superiori

en	Show Red Label
it-it	Mostra etichetta rossa

en	Show Yellow Label
it-it	Mostra etichetta gialla

en	Show Green Label
it-it	Mostra etichetta verde

en	Show Blue Label
it-it	Mostra etichetta blu

en	Show Purple Label
it-it	Mostra etichetta viola

en	Toggle Rating Mode
it-it	Attiva/disattiva modalità di valutazione

en	Auto Tone
it-it	Tono automatico

en	Auto White Balance
it-it	Bilanciamento del bianco automatico

en	Copy Develop Settings
it-it	Copia impostazioni di sviluppo

en	Paste Develop Settings
it-it	Incolla impostazioni di sviluppo

en	Copy All Settings
it-it	Copia tutte le impostazioni

en	Paste All Settings
it-it	Incolla tutte le impostazioni

en	Paste From Previous
it-it	Incolla dalla precedente

en	Sync selected images (no dialog)
it-it	Sync immagini selezionate (nessuna finestra di dialogo)

en	Rotate Left 90°
it-it	Ruota a sinistra di 90°

en	Rotate Right 90°
it-it	Ruota a destra di 90°

en	Merge to HDR
it-it	Unisci come HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
it-it	Unisci come HDR (nessuna finestra di dialogo)

en	Merge to Panorama
it-it	Unisci a Panorama

en	Merge to Panorama (no dialog)
it-it	Unisci a Panorama (nessuna finestra di dialogo)

en	Enhance Preview
it-it	Anteprima avanzata

en	Guided Upright
it-it	Verticale guidato

en	White Balance Selector
it-it	Selettore bilanciamento del bianco

en	File Info
it-it	Info file

en	Full Screen (Toggle)
it-it	Schermo intero (Attiva/disattiva)

en	Hide Panels (Toggle)
it-it	Nascondi pannelli (Attiva/disattiva)

en	Right Panel Only (Toggle)
it-it	Solo pannello destro (Attiva/disattiva)

en	Dim Lights (Toggle)
it-it	Luci soffuse (Attiva/disattiva)

en	Lights Out (Cycle)
it-it	Spegnimento luci (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
it-it	Prima/Dopo (modalità split)

en	Before/After (Before Only)
it-it	Prima/Dopo (solo prima)

en	Zoom In-Out (Toggle)
it-it	Zoom avanti e indietro (Attiva/disattiva)

en	Toggles zoom View
it-it	Attiva/disattiva vista zoom

en	Zoom In (4 Steps)
it-it	Ingrandisci (4 passaggi)

en	Zooms in one large step
it-it	Ingrandisci in un grande passaggio

en	Zoom In (All Steps)
it-it	Ingrandisci (tutti i passaggi)

en	Zooms in one small step
it-it	Ingrandisci un piccolo passaggio

en	Zoom Out (4 Steps)
it-it	Rimpicciolisci (4 passaggi)

en	Zooms out one large step
it-it	Rimpicciolisci in un grande passaggio

en	Zoom Out (All Steps)
it-it	Rimpicciolisci (tutti i passaggi)

en	Zooms out one small step
it-it	Rimpicciolisci in un piccolo passaggio

en	Zoom to 100%
it-it	Zoom al 100%

en	Show (2nd Display)
it-it	Mostra (2° schermo)

en	Full Screen (2nd Display)
it-it	Schermo intero (2° schermo)

en	Grid (2nd Display)
it-it	Griglia (2° schermo)

en	Loupe (2nd Display)
it-it	Lente (2° schermo)

en	Compare View (2nd Display)
it-it	Confronta Vista (2° schermo)

en	Survey View (2nd Display)
it-it	Vista sondaggio (2° schermo)

en	Reset Image
it-it	Ripristina immagine

en	Edit in Photoshop
it-it	Modifica in Photoshop

en	Export (Previous)
it-it	Esporta (precedente)

en	Export (Dialog)
it-it	Esporta (finestra di dialogo)

en	Opens Export dialog
it-it	Apre la finestra di dialogo Esporta

en	Print Image (Print Module)
it-it	Immagine di stampa (modulo di stampa)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
it-it	Passa al modulo "Stampa" e stampa la foto corrente

en	Previous Selected Photo
it-it	Foto selezionata precedente

en	Next Selected Photo
it-it	Foto selezionata successiva

en	Reset White Balance
it-it	Ripristina bilanciamento del bianco

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Virtual Copy
it-it	Copia virtuale

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
it-it	Crea una copia virtuale per ciascuna delle foto attualmente selezionate

en	Reset All Adjustments
it-it	Ripristina tutte le regolazioni

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
it-it	Ripristina tutte le regolazioni di sviluppo per la foto corrente

en	Show Clipping
it-it	Mostra ritaglio

en	Auto Upright
it-it	Verticale automatico

en	Cycle Upright Actions
it-it	Ciclo di azioni verticali

en	Enable Profile Corrections
it-it	Abilita le correzioni del profilo

en	Match Total Exposures
it-it	Abbina le esposizioni totali

en	Reset Hue Values
it-it	Ripristina valori tonalità

en	Reset Saturation Values
it-it	Ripristina valori saturazione

en	Reset Luminance Values
it-it	Ripristina valori luminanza

en	Reset HSL Values
it-it	Ripristina valori HSL

en	Reset Exposure
it-it	Ripristina esposizione

en	Reset Highlights
it-it	Ripristina luci

en	Reset Whites
it-it	Ripristina bianchi

en	Reset Shadows
it-it	Ripristina ombre

en	Reset Blacks
it-it	Ripristina neri

en	Reset Contrast
it-it	Ripristina contrasto

en	Reset Clarity
it-it	Ripristina nitidezza

en	Reset Dehaze
it-it	Ripristina Dehaze

en	Reset Temperature
it-it	Ripristina temperatura

en	Reset Texture
it-it	Ripristina texture

en	Reset Tint
it-it	Ripristina tonalità

en	Reset Saturation
it-it	Ripristina saturazione

en	Reset Vibrance
it-it	Ripristina vividezza

en	Reset Highlights Region (Curve)
it-it	Ripristina luci (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
it-it	Ripristina area luci (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
it-it	Ripristina area scura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
it-it	Ripristina area ombre (curva)

en	Reset High Region Split
it-it	Ripristina area divisione elevata

en	Reset Mid Region Split
it-it	Ripristina area divisione media

en	Reset Dark Region Split
it-it	Ripristina area divisione scura

en	Reset Red Hue
it-it	Ripristina tonalità rosso

en	Reset Orange Hue
it-it	Ripristina tonalità arancione

en	Reset Yellow Hue
it-it	Ripristina tonalità giallo

en	Reset Green Hue
it-it	Ripristina tonalità verde

en	Reset Aqua Hue
it-it	Ripristina tonalità acqua

en	Reset Blue Hue
it-it	Ripristina tonalità blu

en	Reset Purple Hue
it-it	Ripristina tonalità viola

en	Reset Magenta Hue
it-it	Ripristina tonalità magenta

en	Reset Red Sat
it-it	Ripristina satur. rosso

en	Reset Orange Sat
it-it	Ripristina satur. arancione

en	Reset Yellow Sat
it-it	Ripristina satur. giallo

en	Reset Green Sat
it-it	Ripristina satur. verde

en	Reset Aqua Sat
it-it	Ripristina satur. acqua

en	Reset Blue Sat
it-it	Ripristina satur. blu

en	Reset Purple Sat
it-it	Ripristina satur. viola

en	Reset Magenta Sat
it-it	Ripristina satur. magenta

en	Reset Red Lum
it-it	Ripristina lum. rosso

en	Reset Orange Lum
it-it	Ripristina lum. arancione

en	Reset Yellow Lum
it-it	Ripristina lum. giallo

en	Reset Green Lum
it-it	Ripristina lum. verde

en	Reset Aqua Lum
it-it	Ripristina lum. acqua

en	Reset Blue Lum
it-it	Ripristina lum. blu

en	Reset Purple Lum
it-it	Ripristina lum. viola

en	Reset Magenta Lum
it-it	Ripristina lum. magenta

en	Reset Red (B&W)
it-it	Ripristina rosso (bianco e nero)

en	Reset Orange (B&W)
it-it	Ripristina arancione (bianco e nero)

en	Reset Yellow (B&W)
it-it	Ripristina giallo (bianco e nero)

en	Reset Green (B&W)
it-it	Ripristina verde (bianco e nero)

en	Reset Aqua (B&W)
it-it	Ripristina acqua (bianco e nero)

en	Reset Blue (B&W)
it-it	Ripristina blu (bianco e nero)

en	Reset Purple (B&W)
it-it	Ripristina viola (bianco e nero)

en	Reset Magenta (B&W)
it-it	Ripristina Magenta (bianco e nero)

en	Reset Grading Balance
it-it	Ripristina bilanciamento classificazione colori

en	Reset Grading Blending
it-it	Ripristina sfumatura classificazione colori

en	Reset Shadows Hue
it-it	Ripristina tonalità ombre

en	Reset Shadows Lum
it-it	Ripristina lum. ombre

en	Reset Shadows Sat
it-it	Ripristina satur. ombre

en	Reset Highlight Hue
it-it	Ripristina tonalità luci

en	Reset Highlight Sat
it-it	Ripristina satur. luci

en	Reset Highlight Lum
it-it	Ripristina lum. luci

en	Reset Midtone Hue
it-it	Ripristina tonalità mezzotono

en	Reset Midtone Lum
it-it	Ripristina luminosità mezzotono

en	Reset Midtone Sat
it-it	Ripristina saturazione mezzotono

en	Reset Global Hue
it-it	Ripristina tonalità globale

en	Reset Global Sat
it-it	Ripristina satur. globale

en	Reset Global Lum
it-it	Ripristina lum. globale

en	Toggle color grading
it-it	Attiva/disattiva la classificazione dei colori

en	Reset Sharpness
it-it	Ripristina definizione

en	Reset Sharpness Radius
it-it	Ripristina raggio di definizione

en	Reset Sharpness Detail
it-it	Ripristina dettaglio definizione

en	Reset Sharpness Masking
it-it	Ripristina mascheratura definizione

en	Reset Noise Reduction
it-it	Ripristina riduzione del rumore

en	Reset Noise Reduction Contrast
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore

en	Reset Noise Reduction Detail
it-it	Ripristina dettaglio riduzione del rumore

en	Reset Color-NR
it-it	Ripristina colore-NR

en	Reset Color-NR Detail
it-it	Ripristina dettaglio colore-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
it-it	Ripristina uniformità colore-NR

en	Reset Grain
it-it	Ripristina granulosità

en	Reset Grain Size
it-it	Ripristina granulometria

en	Reset Grain Roughness
it-it	Ripristina asprezza granulosità

en	Reset Vignetting
it-it	Ripristina vignettatura

en	Reset Vignetting Mid Point
it-it	Ripristina punto medio di vignettatura

en	Reset Vignetting Feather
it-it	Ripristina sfumatura vignettatura

en	Reset Vignetting Roundness
it-it	Ripristina rotondità vignettatura

en	Reset Vignetting Style
it-it	Ripristina stile vignettatura

en	Reset Vignetting Highlight
it-it	Ripristina luci vignettatura

en	Reset Purple Defringe
it-it	Ripristina elimina margine viola

en	Reset Purple Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso

en	Reset Purple Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto

en	Reset Green Defringe
it-it	Ripristina elimina margine verde

en	Reset Green Defringe Low Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso

en	Reset Green Defringe High Point
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto

en	Reset Lens Distortion (Profile)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (profilo)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
it-it	Ripristina vignettatura obiettivo (profilo)

en	Reset Transform Vertical
it-it	Ripristina trasformazione verticale

en	Reset Transform Horizontal
it-it	Ripristina trasformazione orizzontale

en	Reset Transform Rotate
it-it	Ripristina trasformazione rotazione

en	Reset Transform Scale
it-it	Ripristina scala trasformazione

en	Reset Transform Aspect Ratio
it-it	Ripristina formato trasformazione

en	Reset Transform X Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset X

en	Reset Transform Y Offset
it-it	Ripristina trasformazione offset Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tinta ombra

en	Reset Red Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità rosso

en	Reset Red Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione rosso

en	Reset Green Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità verde

en	Reset Green Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione verde

en	Reset Blue Hue Calibration
it-it	Ripristina calibrazione tonalità blu

en	Reset Blue Saturation Calibration
it-it	Ripristina calibrazione saturazione blu

en	Set Color Mode Hue
it-it	Imposta tonalità modalità colore

en	Set Color Mode Saturation
it-it	Imposta saturazione modalità colore

en	Set Color Mode Luminance
it-it	Imposta luminanza modalità colore

en	B&W
it-it	Bianco e nero

en	Print Module
it-it	Modulo Stampa

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
it-it	Attiva e disattiva moduli "Sviluppa" e "Stampa"

en	Reset Crop
it-it	Ripristina ritaglio

en	Reset Exposure (Clipping)
it-it	Ripristina esposizione (ritaglio)

en	Reset Highlights (Clipping)
it-it	Ripristina luci (ritaglio)

en	Reset Whites (Clipping)
it-it	Ripristina bianchi (ritaglio)

en	Reset Shadows (Clipping)
it-it	Ripristina ombre (ritaglio)

en	Reset Blacks (Clipping)
it-it	Ripristina neri (ritaglio)

en	Reset Dehaze (Clipping)
it-it	Ripristina Dehaze (ritaglio)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
it-it	Ripristina ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Reset Color Grade Blending Clipping
it-it	Ripristina ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (tonalità)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: Ombra (satur.)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
it-it	Ripristina viraggio: luci (tonalità)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
it-it	Ripristina viraggio: luci (satur.)

en	Reset Toning: Balance
it-it	Ripristina viraggio: bilanciamento

en	Reset Sharpness (Clipping)
it-it	Ripristina definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Ripristina raggio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Ripristina dettaglio di definizione (ritaglio)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Ripristina mascheratura definizione (ritaglio)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Ripristina contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio sfumato

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: ritaglio rotondità

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Ripristina vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Reset Lens Distortion (Manual)
it-it	Ripristina distorsione obiettivo (manuale)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde (ritaglio)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Ripristina elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Deactivate Develop Tool
it-it	Disattiva lo strumento di sviluppo

en	Filter Flagged Images
it-it	Filtra immagini contrassegnate

en	Filter Rejected Images
it-it	Filtra immagini rifiutate

en	Filter Unpicked Images
it-it	Filtra immagini non selezionate

en	Exit Tool (Develop)
it-it	Strumento di uscita (sviluppo)

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Tool
it-it	Strumento ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Masking
it-it	Mascheratura

en	Brush
it-it	Pennello

en	Radial Gradient
it-it	Sfumatura radiale

en	Linear Gradient
it-it	Sfumatura lineare

en	Activate Crop Tool By Rotation
it-it	Attiva lo strumento ritaglio con rotazione

en	Navigate Photos
it-it	Vai a foto

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
it-it	Zoom (tutti i passaggi)

en	Blacks
it-it	Neri

en	Clarity
it-it	Chiarezza

en	Dehaze

en	Contrast
it-it	Contrasto

en	Exposure
it-it	Esposizione

en	Highlights
it-it	Luci

en	Saturation
it-it	Saturazione

en	Shadows
it-it	Ombre

en	Temperature
it-it	Temperatura

en	Texture

en	Tint
it-it	Tinta

en	Vibrance
it-it	Vividezza

en	Whites
it-it	Bianchi

en	Exposure (Clipping)
it-it	Esposizione (ritaglio)

en	Highlights (Clipping)
it-it	In evidenza (ritaglio)

en	Whites (Clipping)
it-it	Bianchi (ritaglio)

en	Shadows (Clipping)
it-it	Ombre (ritaglio)

en	Blacks (Clipping)
it-it	Neri (ritaglio)

en	Dehaze (Clipping)
it-it	Dehaze (ritaglio)

en	Highlights Region (Curve)
it-it	Regione in evidenza (curva)

en	Lights Region (Curve)
it-it	Regione luci (curva)

en	Dark Region (Curve)
it-it	Regione scura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
it-it	Regione ombre (curva)

en	High Region Split
it-it	Area divisione elevata

en	Mid Region Split
it-it	Area divisione media

en	Dark Region Split
it-it	Area divisione scura

en	Red Hue
it-it	Tonalità rosso

en	Orange Hue
it-it	Tonalità arancione

en	Yellow Hue
it-it	Tonalità giallo

en	Green Hue
it-it	Tonalità verde

en	Aqua Hue
it-it	Tonalità acqua

en	Blue Hue
it-it	Tonalità blu

en	Purple Hue
it-it	Tonalità viola

en	Magenta Hue
it-it	Tonalità magenta

en	Red Sat
it-it	Satur. rosso

en	Orange Sat
it-it	Satur. arancione

en	Yellow Sat
it-it	Satur. giallo

en	Green Sat
it-it	Satur.verde

en	Aqua Sat
it-it	Satur. acqua

en	Blue Sat
it-it	Satur. blu

en	Purple Sat
it-it	Satur. viola

en	Magenta Sat
it-it	Satur. magenta

en	Red Lum
it-it	Lum. rosso

en	Orange Lum
it-it	Lum. arancione

en	Yellow Lum
it-it	Lum. giallo

en	Green Lum
it-it	Lum. verde

en	Aqua Lum
it-it	Lum. acqua

en	Blue Lum
it-it	Lum. blu

en	Purple Lum
it-it	Lum. viola

en	Magenta Lum
it-it	Lum. magenta

en	Red (B&W)
it-it	Rosso (bianco e nero)

en	Orange (B&W)
it-it	Arancione (bianco e nero)

en	Yellow (B&W)
it-it	Giallo (bianco e nero)

en	Green (B&W)
it-it	Verde (bianco e nero)

en	Aqua (B&W)
it-it	Acqua (bianco e nero)

en	Blue (B&W)
it-it	Blu (bianco e nero)

en	Purple (B&W)
it-it	Viola (bianco e nero)

en	Magenta (B&W)
it-it	Magenta (bianco e nero)

en	Grading Balance
it-it	Bilanciamento classificazione colori

en	Shadows Sat
it-it	Satur. ombre

en	Shadows Hue
it-it	Tonalità ombre

en	Shadows Lum
it-it	Lum. ombre

en	Highlight Hue
it-it	Tonalità luci

en	Highlight Sat
it-it	Satur. luci

en	Highlight Lum
it-it	Lum. luci

en	Midtone Hue
it-it	Tonalità mezzotono

en	Midtone Sat
it-it	Satur. mezzotono

en	Midtone Lum
it-it	Luminosità mezzotono

en	Global Hue
it-it	Tonalità globale

en	Global Sat
it-it	Satur. globale

en	Global Lum
it-it	Lum. globale

en	Grading Blending
it-it	Sfumatura classificazione colori

en	Color Grade Balance Clipping
it-it	Ritaglio bilanciamento classificazione colore

en	Color Grade Blending Clipping
it-it	Ritaglio sfumatura classificazione colore

en	Toning: Shadow (Hue)
it-it	Viraggio: Ombra (tonalità)

en	Toning: Shadow (Sat)
it-it	Viraggio: Ombra (satur.)

en	Toning: Highlight (Hue)
it-it	Viraggio: luci (tonalità)

en	Toning: Highlight (Sat)
it-it	Viraggio: luci (satur.)

en	Toning: Balance
it-it	Viraggio: bilanciamento

en	Sharpness
it-it	Definizione

en	Sharpness Radius
it-it	Raggio di definizione

en	Sharpness Detail
it-it	Dettaglio definizione

en	Sharpness Masking
it-it	Mascheratura definizione

en	Noise Reduction
it-it	Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Detail
it-it	Dettaglio Riduzione del rumore

en	Noise Reduction Contrast
it-it	Contrasto Riduzione del rumore

en	Color-NR (Clipping)
it-it	Colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio colore-NR (ritaglio)

en	Color-NR Smoothness
it-it	Uniformità colore-NR

en	Sharpness (Clipping)
it-it	Definizione (ritaglio)

en	Sharpness Radius (Clipping)
it-it	Raggio di definizione (ritaglio)

en	Sharpness Detail (Clipping)
it-it	Dettaglio definizione (ritaglio)

en	Sharpness Masking (Clipping)
it-it	Mascheratura definizione (ritaglio)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
it-it	Contrasto riduzione rumore (ritaglio)

en	Vignetting
it-it	Vignettatura

en	Vignetting Mid Point
it-it	Punto medio di vignettatura

en	Vignetting Feather
it-it	Sfumatura vignettatura

en	Vignetting Roundness
it-it	Rotondità vignettatura

en	Vignetting Style
it-it	Stile vignettatura

en	Vignetting Highlight
it-it	Luci vignettatura

en	Grain
it-it	Granulosità

en	Grain Size
it-it	Dimensioni granulosità

en	Grain Roughness
it-it	Asprezza granulosità

en	Vignetting: Mid Point Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio sfumato

en	Vignetting: Roundness Clipping
it-it	Vignettatura: ritaglio rotondità

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
it-it	Vignettatura: luci ritaglio del flusso

en	Lens Distortion (Profile)
it-it	Distorsione obiettivo (profilo)

en	Lens Vignetting (Profile)
it-it	Vignettatura obiettivo (profilo)

en	Lens Distortion (Manual)
it-it	Distorsione obiettivo (manuale)

en	Purple Defringe
it-it	Elimina margine viola

en	Purple Defringe Low Point
it-it	Elimina margine viola punto basso

en	Purple Defringe High Point
it-it	Elimina margine viola punto alto

en	Green Defringe
it-it	Elimina margine verde

en	Green Defringe Low Point
it-it	Elimina margine verde punto basso

en	Green Defringe High Point
it-it	Elimina margine verde punto alto

en	Transform Vertical
it-it	Trasformazione verticale

en	Transform Horizontal
it-it	Trasformazione orizzontale

en	Transform Rotate
it-it	Trasformazione rotazione

en	Transform Scale
it-it	Trasformazione scala

en	Transform Aspect Ratio
it-it	Trasformazione del formato

en	Transform X Offset
it-it	Trasformazione offset X

en	Transform Y Offset
it-it	Trasformazione offset Y

en	Purple Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine viola (ritaglio)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto basso (ritaglio)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine viola punto alto (ritaglio)

en	Green Defringe (Clipping)
it-it	Elimina margine verde (ritaglio)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto basso (ritaglio)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
it-it	Elimina margine verde punto alto (ritaglio)

en	Shadow Tint Calibration
it-it	Calibrazione tinta ombra

en	Red Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità rosso

en	Red Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione rosso

en	Green Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità verde

en	Green Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione verde

en	Blue Hue Calibration
it-it	Calibrazione tonalità blu

en	Blue Saturation Calibration
it-it	Calibrazione saturazione blu

en	General
it-it	Generale

en	Rating & Collections###Collections
it-it	Valutazione e collezioni###Collezioni

en	Photo
it-it	Foto

en	File

en	Edit
it-it	Modifica

en	Photo###Edit in
it-it	Foto###Modifica

en	Rating & Collections###Flag
it-it	Valutazione e collezioni###Contrassegno

en	Rating & Collections
it-it	Valutazione e collezioni

en	Rating & Collections###Rating
it-it	Valutazione e collezioni###Valutazione

en	Rating & Collections###Color Label
it-it	Valutazione e collezioni###Etichetta colori

en	Develop
it-it	Sviluppo

en	Develop Settings
it-it	Impostazioni sviluppo

en	Transform Panel
it-it	Trasforma pannello

en	Basic Panel
it-it	Pannello base

en	View
it-it	Visualizza

en	Window
it-it	Finestra

en	Window###Panels
it-it	Finestra###Pannelli

en	View###Before and After
it-it	Visualizza###Prima e dopo

en	View###Zoom
it-it	Visualizza###Zoom

en	Window###Secondary Display
it-it	Finestra###Schermo secondario

en	Color Mixer
it-it	Mixer colori

en	File###Export
it-it	File###Esporta

en	Develop###Reset
it-it	Sviluppo###Ripristina

en	Tools (Develop Module)
it-it	Strumenti (modulo di sviluppo)

en	Lens Corrections Panel
it-it	Pannello di correzione obiettivo

en	Basic Panel###Reset
it-it	Pannello di base###Ripristina

en	Tone Curve Panel###Reset
it-it	Pannello curva tono###Ripristina

en	Mixer Panel###Reset
it-it	Pannello Mixer###Ripristina

en	Color Grading Panel###Reset
it-it	Pannello di classificazione colori###Reset

en	Color Grading Panel
it-it	Pannello di classificazione colori

en	Details Panel###Reset
it-it	Pannello dettagli###Ripristina

en	Effects Panel###Reset
it-it	Pannello effetti###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale###Ripristina

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo###Ripristina

en	Transform Panel###Reset
it-it	Trasforma pannello###Ripristina

en	Raw Calibration Panel###Reset
it-it	Pannello di calibrazione grezza###Ripristina

en	Color Mode
it-it	Modalità colore

en	Crop
it-it	Ritaglia

en	Basic Panel###Clipping
it-it	Pannello di base###Ritaglio

en	Color Grading Panel###Clipping
it-it	Pannello di classificazione dei colori###Ritaglio

en	Split Toning (Legacy)
it-it	Divisione toni (versione precedente)

en	Details Panel###Clipping
it-it	Dettagli Pannello### Ritaglio

en	Effects Panel###Clipping
it-it	Pannello effetti###Ritaglio

en	Lens Corrections Panel###Manual
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Manuale

en	Red Eye Correction
it-it	Correzione occhi rossi

en	Crop Overlay
it-it	Sovrapposizione ritaglio

en	Remove
it-it	Rimuovi

en	Tone Curve Panel
it-it	Pannello curva tono

en	Mixer Panel
it-it	Pannello mixer

en	Details Panel
it-it	Pannello dettagli

en	Effects Panel
it-it	Pannello Effetti

en	Lens Corrections Panel###Profile
it-it	Pannello di correzione obiettivo###Profilo

en	Raw Calibration Panel
it-it	Pannello di calibrazione grezza

en	Library Mode
it-it	Modalità libreria

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
it-it	Modalità attiva e disattiva i moduli "Sviluppo" e "Libreria"

en	Add/Remove (Collections)
it-it	Aggiungi/Rimuovi (collezioni)

en	Collections
it-it	Collezioni

en	Add & Next (Collections)
it-it	Aggiungi e successivo (collezioni)

en	Delete
it-it	Elimina

en	Delete From Disk
it-it	Elimina da disco

en	Remove Photo From Catalog
it-it	Rimuovi foto dal catalogo

en	Delete Rejected Photos
it-it	Elimina foto rifiutate

en	Import Photos and Video
it-it	Importa foto e video

en	Preferences
it-it	Preferenze

en	Catalog Settings
it-it	Impostazioni catalogo

en	Show In Explorer
it-it	Mostra in Explorer

en	Edit In Other Application
it-it	Modifica in un'altra applicazione

en	Select Only Active Photo
it-it	Seleziona solo foto attiva

en	Select To Left
it-it	Seleziona a sinistra

en	Select To Right
it-it	Seleziona a destra

en	Select All
it-it	Seleziona tutto

en	Deselect All
it-it	Deseleziona tutto

en	Redo
it-it	Ripeti

en	Redoes the last undone history state
it-it	Ripristina l'ultimo stato di cronologia annullato

en	Undo
it-it	Annulla

en	Undoes the last history state
it-it	Annulla l'ultimo stato di cronologia

en	Clear Flag(s)
it-it	Cancella contrassegno(i)

en	Clears the flag state of the selection
it-it	Cancella lo stato di avviso della selezione

en	Set Flag
it-it	Imposta contrassegno

en	Set Reject Flag
it-it	Imposta flag di rifiuto

en	Reset Filtering
it-it	Ripristina filtro

en	Remove Rating
it-it	Rimuovi valutazione

en	Rate: 1 Star / Red color
it-it	Valutazione: 1 stella/colore rosso

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
it-it	Valutazione: 2 stelle/colore giallo

en	Rate: 3 Stars / Green color
it-it	Valutazione: 3 stelle/colore verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
it-it	Valutazione: 4 stelle/colore blu

en	Rate: 5 Stars / Purple color
it-it	Valutazione: 5 stelle/colore viola

en	1 Star
it-it	1 stella

en	2 Stars
it-it	2 stelle

en	3 Stars
it-it	3 stelle

en	4 Stars
it-it	4 stelle

en	5 Stars
it-it	5 stelle

en	Red Label
it-it	Etichetta rossa

en	Yellow Label
it-it	Etichetta gialla

en	Green Label
it-it	Etichetta verde

en	Blue Label
it-it	Etichetta blu

en	Purple Label
it-it	Etichetta viola

en	Filter 1 Star and Higher
it-it	Filtra 1 stella e superiore

en	Filter 2 Stars and Higher
it-it	Filtra 2 stelle e superiori

en	Filter 3 Stars and Higher
it-it	Filtra 3 stelle e superiori

en	Filter 4 Stars and Higher
it-it	Filtra 4 stelle e superiori

en	Filter 5 Stars and Higher
it-it	Filtra 5 stelle e superiori

en	Show Red Label
it-it	Mostra etichetta rossa

en	Show Yellow Label
it-it	Mostra etichetta gialla

en	Show Green Label
it-it	Mostra etichetta verde

en	Show Blue Label
it-it	Mostra etichetta blu

en	Show Purple Label
it-it	Mostra etichetta viola

en	Toggle Rating Mode
it-it	Attiva/disattiva modalità di valutazione

en	Auto Tone
it-it	Tono automatico

en	Auto White Balance
it-it	Bilanciamento del bianco automatico

en	Copy Develop Settings
it-it	Copia impostazioni di sviluppo

en	Paste Develop Settings
it-it	Incolla impostazioni di sviluppo

en	Copy All Settings
it-it	Copia tutte le impostazioni

en	Paste All Settings
it-it	Incolla tutte le impostazioni

en	Paste From Previous
it-it	Incolla dalla precedente

en	Sync selected images (no dialog)
it-it	Sync immagini selezionate (nessuna finestra di dialogo)

en	Rotate Left 90°
it-it	Ruota a sinistra di 90°

en	Rotate Right 90°
it-it	Ruota a destra di 90°

en	Merge to HDR
it-it	Unisci come HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
it-it	Unisci come HDR (nessuna finestra di dialogo)

en	Merge to Panorama
it-it	Unisci a Panorama

en	Merge to Panorama (no dialog)
it-it	Unisci a Panorama (nessuna finestra di dialogo)

en	Enhance Preview
it-it	Anteprima avanzata

en	Guided Upright
it-it	Verticale guidato

en	White Balance Selector
it-it	Selettore bilanciamento del bianco

en	File Info
it-it	Info file

en	Full Screen (Toggle)
it-it	Schermo intero (Attiva/disattiva)

en	Hide Panels (Toggle)
it-it	Nascondi pannelli (Attiva/disattiva)

en	Right Panel Only (Toggle)
it-it	Solo pannello destro (Attiva/disattiva)

en	Dim Lights (Toggle)
it-it	Luci soffuse (Attiva/disattiva)

en	Lights Out (Cycle)
it-it	Spegnimento luci (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
it-it	Prima/Dopo (modalità split)

en	Before/After (Before Only)
it-it	Prima/Dopo (solo prima)

en	Zoom In-Out (Toggle)
it-it	Zoom avanti e indietro (Attiva/disattiva)

en	Toggles zoom View
it-it	Attiva/disattiva vista zoom

en	Zoom In (4 Steps)
it-it	Ingrandisci (4 passaggi)

en	Zooms in one large step
it-it	Ingrandisci in un grande passaggio

en	Zoom In (All Steps)
it-it	Ingrandisci (tutti i passaggi)

en	Zooms in one small step
it-it	Ingrandisci un piccolo passaggio

en	Zoom Out (4 Steps)
it-it	Rimpicciolisci (4 passaggi)

en	Zooms out one large step
it-it	Rimpicciolisci in un grande passaggio

en	Zoom Out (All Steps)
it-it	Rimpicciolisci (tutti i passaggi)

en	Zooms out one small step
it-it	Rimpicciolisci in un piccolo passaggio

en	Zoom to 100%
it-it	Zoom al 100%

en	Show (2nd Display)
it-it	Mostra (2° schermo)

en	Full Screen (2nd Display)
it-it	Schermo intero (2° schermo)

en	Grid (2nd Display)
it-it	Griglia (2° schermo)

en	Loupe (2nd Display)
it-it	Lente (2° schermo)

en	Compare View (2nd Display)
it-it	Confronta Vista (2° schermo)

en	Survey View (2nd Display)
it-it	Vista sondaggio (2° schermo)

en	Reset Image
it-it	Ripristina immagine

en	Edit in Photoshop
it-it	Modifica in Photoshop

en	Export (Previous)
it-it	Esporta (precedente)