en	Library Mode
es-es	Modo biblioteca

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
es-es	Alterna entre los módulos de desarrollo y biblioteca

en	Add/Remove (Collections)
es-es	Agregar/Borrar (colecciones)

en	Collections
es-es	Colecciones

en	Add & Next (Collections)
es-es	Añadir y seguir (colecciones)

en	Delete
es-es	Eliminar

en	Delete From Disk
es-es	Eliminar del disco

en	Remove Photo From Catalog
es-es	Borrar foto del catálogo

en	Delete Rejected Photos
es-es	Eliminar fotos rechazadas

en	Import Photos and Video
es-es	Importar fotos y vídeo

en	Preferences
es-es	Preferencias

en	Catalog Settings
es-es	Configuración del catálogo

en	Show In Explorer
es-es	Mostrar en el Explorador

en	Edit In Other Application
es-es	Editar en otra aplicación

en	Select Only Active Photo
es-es	Seleccionar sólo foto activa

en	Select To Left
es-es	Seleccionar a izquierda

en	Select To Right
es-es	Seleccionar a derecha

en	Select All
es-es	Seleccionar todo

en	Deselect All
es-es	Deseleccionar todo

en	Redo
es-es	Rehacer

en	Redoes the last undone history state
es-es	Rehace el último estado de historial deshecho

en	Undo
es-es	Deshacer

en	Undoes the last history state
es-es	Deshace el último estado del historial

en	Clear Flag(s)
es-es	Borrar etiqueta(s)

en	Clears the flag state of the selection
es-es	Borra el estado de la etiqueta de la selección

en	Set Flag
es-es	Establecer etiqueta

en	Set Reject Flag
es-es	Establecer etiqueta de rechazo

en	Reset Filtering
es-es	Restablecer filtrado

en	Remove Rating
es-es	Borrar puntuación

en	Rate: 1 Star / Red color
es-es	Puntuación: 1 estrella / Color rojo

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
es-es	Puntuación: 2 estrellas / Color amarillo

en	Rate: 3 Stars / Green color
es-es	Puntuación: 3 estrellas / Color verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
es-es	Puntuación: 4 estrellas / Color azul

en	Rate: 5 Stars / Purple color
es-es	Puntuación: 5 estrellas / Color morado

en	1 Star
es-es	1 estrella

en	2 Stars
es-es	2 estrellas

en	3 Stars
es-es	3 estrellas

en	4 Stars
es-es	4 estrellas

en	5 Stars
es-es	5 estrellas

en	Red Label
es-es	Etiqueta roja

en	Yellow Label
es-es	Etiqueta amarilla

en	Green Label
es-es	Etiqueta verde

en	Blue Label
es-es	Etiqueta azul

en	Purple Label
es-es	Etiqueta morada

en	Filter 1 Star and Higher
es-es	Filtro 1 estrella o más

en	Filter 2 Stars and Higher
es-es	Filtro 2 estrellas o más

en	Filter 3 Stars and Higher
es-es	Filtro 3 estrellas o más

en	Filter 4 Stars and Higher
es-es	Filtro 4 estrellas o más

en	Filter 5 Stars and Higher
es-es	Filtro 5 estrellas o más

en	Show Red Label
es-es	Mostrar etiqueta roja

en	Show Yellow Label
es-es	Mostrar etiqueta amarilla

en	Show Green Label
es-es	Mostrar etiqueta verde

en	Show Blue Label
es-es	Mostrar etiqueta azul

en	Show Purple Label
es-es	Mostrar etiqueta morada

en	Toggle Rating Mode
es-es	Alternar modo de puntuación

en	Auto Tone
es-es	Tono automático

en	Auto White Balance
es-es	Equilibrio de blanco automático

en	Copy Develop Settings
es-es	Copiar configuración de desarrollo

en	Paste Develop Settings
es-es	Pegar configuración de desarrollo

en	Copy All Settings
es-es	Copiar todos los ajustes

en	Paste All Settings
es-es	Pegar todos los ajustes

en	Paste From Previous
es-es	Pegar del anterior

en	Sync selected images (no dialog)
es-es	Sincronizar imágenes seleccionadas (sin diálogos)

en	Rotate Left 90°
es-es	Girar a la izquierda 90°

en	Rotate Right 90°
es-es	Girar a la derecha 90°

en	Merge to HDR
es-es	Combinar para HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
es-es	Combinar para HDR (sin diálogos)

en	Merge to Panorama
es-es	Combinar para panorámica

en	Merge to Panorama (no dialog)
es-es	Combinar para panorámica (sin diálogos)

en	Enhance Preview
es-es	Mejorar vista previa

en	Guided Upright
es-es	Vertical guiada

en	White Balance Selector
es-es	Selector de equilibrio de blanco

en	File Info
es-es	Información de archivo

en	Full Screen (Toggle)
es-es	Pantalla completa (conmutar)

en	Hide Panels (Toggle)
es-es	Ocultar paneles (conmutar)

en	Right Panel Only (Toggle)
es-es	Sólo panel derecho (conmutar)

en	Dim Lights (Toggle)
es-es	Luces tenues (conmutar)

en	Lights Out (Cycle)
es-es	Luces apagadas (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
es-es	Antes/Después (modo partido)

en	Before/After (Before Only)
es-es	Antes/después (sólo antes)

en	Zoom In-Out (Toggle)
es-es	Ampliar/Reducir (conmutar)

en	Toggles zoom View
es-es	Activar vista de zoom

en	Zoom In (4 Steps)
es-es	Acercar (4 pasos)

en	Zooms in one large step
es-es	Acerca en un único gran paso

en	Zoom In (All Steps)
es-es	Acercar (todos los pasos)

en	Zooms in one small step
es-es	Acerca en un único pequeño paso

en	Zoom Out (4 Steps)
es-es	Reducir (4 pasos)

en	Zooms out one large step
es-es	Reduce en un único gran paso

en	Zoom Out (All Steps)
es-es	Reducir (todos los pasos)

en	Zooms out one small step
es-es	Reduce en un único pequeño paso

en	Zoom to 100%
es-es	Zoom al 100 %

en	Show (2nd Display)
es-es	Mostrar (2a pantalla)

en	Full Screen (2nd Display)
es-es	Pantalla completa (2a pantalla)

en	Grid (2nd Display)
es-es	Cuadrícula (2a pantalla)

en	Loupe (2nd Display)
es-es	Bucle (2a pantalla)

en	Compare View (2nd Display)
es-es	Comparar vista (2a pantalla)

en	Survey View (2nd Display)
es-es	Vista de encuesta (2a pantalla)

en	Reset Image
es-es	Restablecer imagen

en	Edit in Photoshop
es-es	Editar en Photoshop

en	Export (Previous)
es-es	Exportar (anterior)

en	Export (Dialog)
es-es	Exportar (diálogo)

en	Opens Export dialog
es-es	Abre el cuadro de diálogo Exportar

en	Print Image (Print Module)
es-es	Imprimir imagen (módulo de impresión)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
es-es	Cambia al módulo "Imprimir" e imprime la foto actual

en	Previous Selected Photo
es-es	Foto seleccionada anterior

en	Next Selected Photo
es-es	Foto seleccionada siguiente

en	Reset White Balance
es-es	Restablecer equilibrio de blanco

en	Crop
es-es	Recortar

en	Virtual Copy
es-es	Copia virtual

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
es-es	Crea una copia virtual para cada una de las fotos seleccionadas actualmente

en	Reset All Adjustments
es-es	Restablecer todos los ajustes

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
es-es	Restablece todos los ajustes de desarrollo para la foto actual

en	Show Clipping
es-es	Mostrar recorte

en	Auto Upright
es-es	Vertical automático

en	Cycle Upright Actions
es-es	Ciclo de acciones verticales

en	Enable Profile Corrections
es-es	Activar correcciones de perfil

en	Match Total Exposures
es-es	Igualar exposiciones totales

en	Reset Hue Values
es-es	Restablecer valores de tono

en	Reset Saturation Values
es-es	Restablecer valores de saturación

en	Reset Luminance Values
es-es	Restablecer valores de luminancia

en	Reset HSL Values
es-es	Restablecer valores HSL

en	Reset Exposure
es-es	Restablecer exposición

en	Reset Highlights
es-es	Restablecer resaltes

en	Reset Whites
es-es	Restablecer blancos

en	Reset Shadows
es-es	Restablecer sombras

en	Reset Blacks
es-es	Restablecer negros

en	Reset Contrast
es-es	Restablecer contraste

en	Reset Clarity
es-es	Restablecer claridad

en	Reset Dehaze
es-es	Restablecer eliminación de neblina

en	Reset Temperature
es-es	Restablecer temperatura

en	Reset Texture
es-es	Restablecer textura

en	Reset Tint
es-es	Restablecer tinte

en	Reset Saturation
es-es	Restablecer saturación

en	Reset Vibrance
es-es	Restaurar intensidad

en	Reset Highlights Region (Curve)
es-es	Restablecer resaltes de la región (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
es-es	Restablecer región de luces (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
es-es	Restablecer región oscura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
es-es	Restablecer región de sombras (curva)

en	Reset High Region Split
es-es	Restablecer división de región alta

en	Reset Mid Region Split
es-es	Restablecer división de región media

en	Reset Dark Region Split
es-es	Restablecer división de región oscura

en	Reset Red Hue
es-es	Restablecer tono rojo

en	Reset Orange Hue
es-es	Restablecer tono naranja

en	Reset Yellow Hue
es-es	Restablecer tono amarillo

en	Reset Green Hue
es-es	Restablecer tono verde

en	Reset Aqua Hue
es-es	Restablecer tono aguamarina

en	Reset Blue Hue
es-es	Restablecer tono azul

en	Reset Purple Hue
es-es	Restablecer tono morado

en	Reset Magenta Hue
es-es	Restablecer tono magenta

en	Reset Red Sat
es-es	Restablecer saturación rojo

en	Reset Orange Sat
es-es	Restablecer saturación naranja

en	Reset Yellow Sat
es-es	Restablecer saturación amarillo

en	Reset Green Sat
es-es	Restablecer saturación verde

en	Reset Aqua Sat
es-es	Restablecer saturación aguamarina

en	Reset Blue Sat
es-es	Restablecer saturación azul

en	Reset Purple Sat
es-es	Restablecer saturación morado

en	Reset Magenta Sat
es-es	Restablecer saturación magenta

en	Reset Red Lum
es-es	Restablecer luminancia rojo

en	Reset Orange Lum
es-es	Restablecer luminancia naranja

en	Reset Yellow Lum
es-es	Restablecer luminancia amarillo

en	Reset Green Lum
es-es	Restablecer luminancia verde

en	Reset Aqua Lum
es-es	Restablecer luminancia aguamarina

en	Reset Blue Lum
es-es	Restablecer luminancia azul

en	Reset Purple Lum
es-es	Restablecer luminancia morado

en	Reset Magenta Lum
es-es	Restablecer luminancia magenta

en	Reset Red (B&W)
es-es	Restablecer rojo (blanco y negro)

en	Reset Orange (B&W)
es-es	Restablecer naranja (blanco y negro)

en	Reset Yellow (B&W)
es-es	Restablecer amarillo (blanco y negro)

en	Reset Green (B&W)
es-es	Restablecer verde (blanco y negro)

en	Reset Aqua (B&W)
es-es	Restablecer aguamarina (blanco y negro)

en	Reset Blue (B&W)
es-es	Restablecer azul (blanco y negro)

en	Reset Purple (B&W)
es-es	Restablecer morado (blanco y negro)

en	Reset Magenta (B&W)
es-es	Restablecer magenta (blanco y negro)

en	Reset Grading Balance
es-es	Restablecer equilibrio de degradado

en	Reset Grading Blending
es-es	Restablecer mezcla de degradado

en	Reset Shadows Hue
es-es	Restablecer tono de sombras

en	Reset Shadows Lum
es-es	Restablecer luminancia de sombras

en	Reset Shadows Sat
es-es	Restablecer saturación de sombras

en	Reset Highlight Hue
es-es	Restablecer tono de resaltado

en	Reset Highlight Sat
es-es	Restablecer saturación de resaltado

en	Reset Highlight Lum
es-es	Restablecer luminancia de resaltado

en	Reset Midtone Hue
es-es	Restablecer tono medio

en	Reset Midtone Lum
es-es	Restablecer luminancia de tono medio

en	Reset Midtone Sat
es-es	Restablecer saturación de tono medio

en	Reset Global Hue
es-es	Restablecer tono global

en	Reset Global Sat
es-es	Restablecer saturación global

en	Reset Global Lum
es-es	Restablecer luminancia global

en	Toggle color grading
es-es	Alternar degradado de color

en	Reset Sharpness
es-es	Restablecer nitidez

en	Reset Sharpness Radius
es-es	Restablecer radio de nitidez

en	Reset Sharpness Detail
es-es	Restablecer detalle de nitidez

en	Reset Sharpness Masking
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez

en	Reset Noise Reduction
es-es	Restablecer reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Contrast
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Detail
es-es	Restablecer detalle de reducción de ruido

en	Reset Color-NR
es-es	Restablecer Color-NR

en	Reset Color-NR Detail
es-es	Restablecer detalle de Color-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
es-es	Restablecer suavidad de Color NR

en	Reset Grain
es-es	Restablecer grano

en	Reset Grain Size
es-es	Restablecer tamaño de grano

en	Reset Grain Roughness
es-es	Restablecer rugosidad de grano

en	Reset Vignetting
es-es	Restablecer viñeta

en	Reset Vignetting Mid Point
es-es	Restablecer punto medio de viñeta

en	Reset Vignetting Feather
es-es	Restablecer pluma de viñeta

en	Reset Vignetting Roundness
es-es	Restablecer redondez de viñeta

en	Reset Vignetting Style
es-es	Restablecer estilo de viñeta

en	Reset Vignetting Highlight
es-es	Restablecer viñeta resaltada

en	Reset Purple Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde morado

en	Reset Purple Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado

en	Reset Purple Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado

en	Reset Green Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde verde

en	Reset Green Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde

en	Reset Green Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde

en	Reset Lens Distortion (Profile)
es-es	Restablecer distorsión de lente (perfil)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
es-es	Restablecer viñeta de lente (perfil)

en	Reset Transform Vertical
es-es	Restablecer transformación vertical

en	Reset Transform Horizontal
es-es	Restablecer transformación horizontal

en	Reset Transform Rotate
es-es	Restablecer rotación de transformación

en	Reset Transform Scale
es-es	Restablecer escala de transformación

en	Reset Transform Aspect Ratio
es-es	Restablecer relación de aspecto de transformación

en	Reset Transform X Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada X

en	Reset Transform Y Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
es-es	Restablecer calibración de tinte de sombra

en	Reset Red Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono rojo

en	Reset Red Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación rojo

en	Reset Green Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono verde

en	Reset Green Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación verde

en	Reset Blue Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono azul

en	Reset Blue Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación azul

en	Set Color Mode Hue
es-es	Establecer tono de modo de color

en	Set Color Mode Saturation
es-es	Establecer saturación de modo de color

en	Set Color Mode Luminance
es-es	Establecer modo de color de luminancia

en	B&W
es-es	B&N

en	Print Module
es-es	Módulo de impresión

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
es-es	Alterna entre los módulos de 'desarrollo' e 'impresión'

en	Reset Crop
es-es	Restablecer recorte

en	Reset Exposure (Clipping)
es-es	Restablecer exposición (recorte)

en	Reset Highlights (Clipping)
es-es	Restablecer aspectos destacados (recorte)

en	Reset Whites (Clipping)
es-es	Restablecer blancos (recorte)

en	Reset Shadows (Clipping)
es-es	Restablecer sombras (recorte)

en	Reset Blacks (Clipping)
es-es	Restablecer negros (recorte)

en	Reset Dehaze (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de turbidez (recorte)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
es-es	Restablecer recorte de equilibrio de grado de color

en	Reset Color Grade Blending Clipping
es-es	Restablecer recorte de mezcla de grado de color

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
es-es	Restablecer tono: sombra (tono)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
es-es	Restablecer tono: sombra (saturación)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
es-es	Restablecer tono: resaltado (tono)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
es-es	Restablecer tono: resaltado (saturación)

en	Reset Toning: Balance
es-es	Restablecer tono: Equilibrio

en	Reset Sharpness (Clipping)
es-es	Restablecer nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Restablecer radio de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Restablecer detalle de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de plumas

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de redondez

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Restablecer viñeta: resaltar recorte de flujo

en	Reset Lens Distortion (Manual)
es-es	Restablecer distorsión de lente (manual)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Filter Flagged Images
es-es	Filtrar imágenes marcadas

en	Filter Rejected Images
es-es	Filtrar imágenes rechazadas

en	Filter Unpicked Images
es-es	Filtrar imágenes sin seleccionar

en	Exit Tool (Develop)
es-es	Herramienta Salida (desarrollo)

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Tool
es-es	Herramienta Recortar

en	Remove
es-es	Quitar

en	Masking
es-es	Aplicación de máscara

en	Brush
es-es	Pincel

en	Radial Gradient
es-es	Degradado radial

en	Linear Gradient
es-es	Degradado lineal

en	Activate Crop Tool By Rotation
es-es	Activar herramienta de recorte por rotación

en	Navigate Photos
es-es	Navegar por fotos

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
es-es	Zoom (todos los pasos)

en	Blacks
es-es	Negros

en	Clarity
es-es	Claridad

en	Dehaze
es-es	Quitar neblina

en	Contrast
es-es	Contraste

en	Exposure
es-es	Exposición

en	Highlights
es-es	Características destacadas

en	Saturation
es-es	Saturación

en	Shadows
es-es	Sombras

en	Temperature
es-es	Temperatura

en	Texture
es-es	Textura

en	Tint
es-es	Tinte

en	Vibrance
es-es	Intensidad

en	Whites
es-es	Blancos

en	Exposure (Clipping)
es-es	Exposición (recorte)

en	Highlights (Clipping)
es-es	Aspectos destacados (recorte)

en	Whites (Clipping)
es-es	Blancos (recorte)

en	Shadows (Clipping)
es-es	Sombras (recorte)

en	Blacks (Clipping)
es-es	Negros (recorte)

en	Dehaze (Clipping)
es-es	Quitar neblina (recorte)

en	Highlights Region (Curve)
es-es	Región destacada (curva)

en	Lights Region (Curve)
es-es	Región de luces (curva)

en	Dark Region (Curve)
es-es	Región oscura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
es-es	Región de sombras (curva)

en	High Region Split
es-es	División de región alta

en	Mid Region Split
es-es	División de región media

en	Dark Region Split
es-es	Región oscura dividida

en	Red Hue
es-es	Tonos de rojo

en	Orange Hue
es-es	Tonos de naranja

en	Yellow Hue
es-es	Tonos de amarillo

en	Green Hue
es-es	Tonos de verde

en	Aqua Hue
es-es	Tonos de aguamarina

en	Blue Hue
es-es	Tonos de azul

en	Purple Hue
es-es	Tonos de morado

en	Magenta Hue
es-es	Tonos de magenta

en	Red Sat
es-es	Saturación de rojo

en	Orange Sat
es-es	Saturación de naranja

en	Yellow Sat
es-es	Saturación de amarillo

en	Green Sat
es-es	Saturación de verde

en	Aqua Sat
es-es	Saturación de aguamarina

en	Blue Sat
es-es	Saturación de azul

en	Purple Sat
es-es	Saturación de morado

en	Magenta Sat
es-es	Saturación de magenta

en	Red Lum
es-es	Luminancia de rojo

en	Orange Lum
es-es	Luminancia de naranja

en	Yellow Lum
es-es	Luminancia de amarillo

en	Green Lum
es-es	Luminancia de verde

en	Aqua Lum
es-es	Luminancia de aguamarina

en	Blue Lum
es-es	Luminancia de azul

en	Purple Lum
es-es	Luminancia de morado

en	Magenta Lum
es-es	Luminancia de magenta

en	Red (B&W)
es-es	Rojo (B&N)

en	Orange (B&W)
es-es	Naranja (B&N)

en	Yellow (B&W)
es-es	Amarillo (B&N)

en	Green (B&W)
es-es	Verde (B&N)

en	Aqua (B&W)
es-es	Aguamarina (B&W)

en	Blue (B&W)
es-es	Azul (B&N)

en	Purple (B&W)
es-es	Morado (B&N)

en	Magenta (B&W)
es-es	Magenta (B&N)

en	Grading Balance
es-es	Equilibrio de degradado

en	Shadows Sat
es-es	Saturación de sombras

en	Shadows Hue
es-es	Tono de sombras

en	Shadows Lum
es-es	Luminancia de sombras

en	Highlight Hue
es-es	Tono de resaltado

en	Highlight Sat
es-es	Saturación de resaltado

en	Highlight Lum
es-es	Luminancia de resaltado

en	Midtone Hue
es-es	Tono medio

en	Midtone Sat
es-es	Saturación de tono medio

en	Midtone Lum
es-es	Luminancia de tono medio

en	Global Hue
es-es	Tono global

en	Global Sat
es-es	Saturación global

en	Global Lum
es-es	Luminancia global

en	Grading Blending
es-es	Mezcla de degradado

en	Color Grade Balance Clipping
es-es	Recorte de equilibrio de grado de color

en	Color Grade Blending Clipping
es-es	Recorte de mezcla de grado de color

en	Toning: Shadow (Hue)
es-es	Tono: sombra (tono)

en	Toning: Shadow (Sat)
es-es	Tono: sombra (saturación)

en	Toning: Highlight (Hue)
es-es	Tono: resaltado (tono)

en	Toning: Highlight (Sat)
es-es	Tono: resaltado (saturación)

en	Toning: Balance
es-es	Tono: equilibrio

en	Sharpness
es-es	Nitidez

en	Sharpness Radius
es-es	Radio de nitidez

en	Sharpness Detail
es-es	Detalle de nitidez

en	Sharpness Masking
es-es	Enmascaramiento de nitidez

en	Noise Reduction
es-es	Reducción de ruido

en	Noise Reduction Detail
es-es	Detalle de reducción de ruido

en	Noise Reduction Contrast
es-es	Contraste de reducción de ruido

en	Color-NR (Clipping)
es-es	Color-NR (recorte)

en	Color-NR Detail (Clipping)
es-es	Detalle de Color-NR (recorte)

en	Color-NR Smoothness
es-es	Suavidad de Color-NR

en	Sharpness (Clipping)
es-es	Nitidez (recorte)

en	Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Radio de nitidez (recorte)

en	Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Detalle de nitidez (recorte)

en	Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Vignetting
es-es	Viñetas

en	Vignetting Mid Point
es-es	Punto medio de viñeta

en	Vignetting Feather
es-es	Pluma de viñeta

en	Vignetting Roundness
es-es	Redondez de viñeta

en	Vignetting Style
es-es	Estilo de viñeta

en	Vignetting Highlight
es-es	Viñetas destacadas

en	Grain
es-es	Granulado

en	Grain Size
es-es	Tamaño del granulado

en	Grain Roughness
es-es	Rugosidad de grano

en	Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Viñeta: recorte de punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
es-es	Viñeta: recorte de plumas

en	Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Viñeta: recorte de redondez

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Viñetas: recorte de flujo destacado

en	Lens Distortion (Profile)
es-es	Distorsión de lente (perfil)

en	Lens Vignetting (Profile)
es-es	Viñeta de lente (perfil)

en	Lens Distortion (Manual)
es-es	Distorsión de lente (manual)

en	Purple Defringe
es-es	Eliminación de borde morado

en	Purple Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado

en	Purple Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado

en	Green Defringe
es-es	Eliminación de borde verde

en	Green Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde

en	Green Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde

en	Transform Vertical
es-es	Transformación vertical

en	Transform Horizontal
es-es	Transformación horizontal

en	Transform Rotate
es-es	Rotación de transformación

en	Transform Scale
es-es	Escala de transformación

en	Transform Aspect Ratio
es-es	Relación de aspecto de transformación

en	Transform X Offset
es-es	Transformación de Desplazada X

en	Transform Y Offset
es-es	Transformación de Desplazada Y

en	Purple Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Green Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde verde (recorte)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Shadow Tint Calibration
es-es	Calibración de tinte de sombra

en	Red Hue Calibration
es-es	Calibración de tono rojo

en	Red Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación rojo

en	Green Hue Calibration
es-es	Calibración de tono verde

en	Green Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación verde

en	Blue Hue Calibration
es-es	Calibración de tono azul

en	Blue Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación azul

en	General

en	Rating & Collections###Collections
es-es	Calificación y colecciones###Colecciones

en	Photo
es-es	Foto

en	File
es-es	Archivo

en	Edit
es-es	Editar

en	Photo###Edit in
es-es	Foto###Editar en

en	Rating & Collections###Flag
es-es	Clasificación y colecciones###Etiqueta

en	Rating & Collections
es-es	Calificación y colecciones

en	Rating & Collections###Rating
es-es	Calificación y colecciones###Calificación

en	Rating & Collections###Color Label
es-es	Calificación y colecciones###Etiqueta de color

en	Develop
es-es	Desarrollo

en	Develop Settings
es-es	Configuración de desarrollo

en	Transform Panel
es-es	Panel de transformación

en	Basic Panel
es-es	Panel básico

en	View
es-es	Ver

en	Window
es-es	Ventana

en	Window###Panels
es-es	Ventana###Paneles

en	View###Before and After
es-es	Vistar###Antes y después

en	View###Zoom
es-es	Vista###Zoom

en	Window###Secondary Display
es-es	Ventana###Pantalla secundaria

en	Color Mixer
es-es	Mezclador de colores

en	File###Export
es-es	Archivo###Exportar

en	Develop###Reset
es-es	Desarrollo###Restablecer

en	Tools (Develop Module)
es-es	Herramientas (módulo de desarrollo)

en	Lens Corrections Panel
es-es	Panel de correcciones de lente

en	Basic Panel###Reset
es-es	Panel básico###Restablecer

en	Tone Curve Panel###Reset
es-es	Panel de curva de tono###Restablecer

en	Mixer Panel###Reset
es-es	Panel mezclador###Restablecer

en	Color Grading Panel###Reset
es-es	Panel de degradado de color###Restablecer

en	Color Grading Panel
es-es	Panel de degradado de color

en	Details Panel###Reset
es-es	Panel de detalles###Restablecer

en	Effects Panel###Reset
es-es	Panel de efectos###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil###Restablecer

en	Transform Panel###Reset
es-es	Panel de transformaciones###Restablecer

en	Raw Calibration Panel###Reset
es-es	Panel de calibración sin procesar###Restablecer

en	Color Mode
es-es	Modo de color

en	Crop
es-es	Recortar

en	Basic Panel###Clipping
es-es	Panel básico###Recorte

en	Color Grading Panel###Clipping
es-es	Panel de degradado de color###Recorte

en	Split Toning (Legacy)
es-es	Tono partido (legado)

en	Details Panel###Clipping
es-es	Panel de detalles###Recorte

en	Effects Panel###Clipping
es-es	Panel de efectos###Recorte

en	Lens Corrections Panel###Manual
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Overlay
es-es	Recortar superposición

en	Remove
es-es	Quitar

en	Tone Curve Panel
es-es	Panel de curva de tono

en	Mixer Panel
es-es	Panel mezclador

en	Details Panel
es-es	Panel de detalles

en	Effects Panel
es-es	Panel de efectos

en	Lens Corrections Panel###Profile
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil

en	Raw Calibration Panel
es-es	Panel de calibración sin procesar

en	Library Mode
es-es	Modo biblioteca

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
es-es	Alterna entre los módulos de desarrollo y biblioteca

en	Add/Remove (Collections)
es-es	Agregar/Borrar (colecciones)

en	Collections
es-es	Colecciones

en	Add & Next (Collections)
es-es	Añadir y seguir (colecciones)

en	Delete
es-es	Eliminar

en	Delete From Disk
es-es	Eliminar del disco

en	Remove Photo From Catalog
es-es	Borrar foto del catálogo

en	Delete Rejected Photos
es-es	Eliminar fotos rechazadas

en	Import Photos and Video
es-es	Importar fotos y vídeo

en	Preferences
es-es	Preferencias

en	Catalog Settings
es-es	Configuración del catálogo

en	Show In Explorer
es-es	Mostrar en el Explorador

en	Edit In Other Application
es-es	Editar en otra aplicación

en	Select Only Active Photo
es-es	Seleccionar sólo foto activa

en	Select To Left
es-es	Seleccionar a izquierda

en	Select To Right
es-es	Seleccionar a derecha

en	Select All
es-es	Seleccionar todo

en	Deselect All
es-es	Deseleccionar todo

en	Redo
es-es	Rehacer

en	Redoes the last undone history state
es-es	Rehace el último estado de historial deshecho

en	Undo
es-es	Deshacer

en	Undoes the last history state
es-es	Deshace el último estado del historial

en	Clear Flag(s)
es-es	Borrar etiqueta(s)

en	Clears the flag state of the selection
es-es	Borra el estado de la etiqueta de la selección

en	Set Flag
es-es	Establecer etiqueta

en	Set Reject Flag
es-es	Establecer etiqueta de rechazo

en	Reset Filtering
es-es	Restablecer filtrado

en	Remove Rating
es-es	Borrar puntuación

en	Rate: 1 Star / Red color
es-es	Puntuación: 1 estrella / Color rojo

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
es-es	Puntuación: 2 estrellas / Color amarillo

en	Rate: 3 Stars / Green color
es-es	Puntuación: 3 estrellas / Color verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
es-es	Puntuación: 4 estrellas / Color azul

en	Rate: 5 Stars / Purple color
es-es	Puntuación: 5 estrellas / Color morado

en	1 Star
es-es	1 estrella

en	2 Stars
es-es	2 estrellas

en	3 Stars
es-es	3 estrellas

en	4 Stars
es-es	4 estrellas

en	5 Stars
es-es	5 estrellas

en	Red Label
es-es	Etiqueta roja

en	Yellow Label
es-es	Etiqueta amarilla

en	Green Label
es-es	Etiqueta verde

en	Blue Label
es-es	Etiqueta azul

en	Purple Label
es-es	Etiqueta morada

en	Filter 1 Star and Higher
es-es	Filtro 1 estrella o más

en	Filter 2 Stars and Higher
es-es	Filtro 2 estrellas o más

en	Filter 3 Stars and Higher
es-es	Filtro 3 estrellas o más

en	Filter 4 Stars and Higher
es-es	Filtro 4 estrellas o más

en	Filter 5 Stars and Higher
es-es	Filtro 5 estrellas o más

en	Show Red Label
es-es	Mostrar etiqueta roja

en	Show Yellow Label
es-es	Mostrar etiqueta amarilla

en	Show Green Label
es-es	Mostrar etiqueta verde

en	Show Blue Label
es-es	Mostrar etiqueta azul

en	Show Purple Label
es-es	Mostrar etiqueta morada

en	Toggle Rating Mode
es-es	Alternar modo de puntuación

en	Auto Tone
es-es	Tono automático

en	Auto White Balance
es-es	Equilibrio de blanco automático

en	Copy Develop Settings
es-es	Copiar configuración de desarrollo

en	Paste Develop Settings
es-es	Pegar configuración de desarrollo

en	Copy All Settings
es-es	Copiar todos los ajustes

en	Paste All Settings
es-es	Pegar todos los ajustes

en	Paste From Previous
es-es	Pegar del anterior

en	Sync selected images (no dialog)
es-es	Sincronizar imágenes seleccionadas (sin diálogos)

en	Rotate Left 90°
es-es	Girar a la izquierda 90°

en	Rotate Right 90°
es-es	Girar a la derecha 90°

en	Merge to HDR
es-es	Combinar para HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
es-es	Combinar para HDR (sin diálogos)

en	Merge to Panorama
es-es	Combinar para panorámica

en	Merge to Panorama (no dialog)
es-es	Combinar para panorámica (sin diálogos)

en	Enhance Preview
es-es	Mejorar vista previa

en	Guided Upright
es-es	Vertical guiada

en	White Balance Selector
es-es	Selector de equilibrio de blanco

en	File Info
es-es	Información de archivo

en	Full Screen (Toggle)
es-es	Pantalla completa (conmutar)

en	Hide Panels (Toggle)
es-es	Ocultar paneles (conmutar)

en	Right Panel Only (Toggle)
es-es	Sólo panel derecho (conmutar)

en	Dim Lights (Toggle)
es-es	Luces tenues (conmutar)

en	Lights Out (Cycle)
es-es	Luces apagadas (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
es-es	Antes/Después (modo partido)

en	Before/After (Before Only)
es-es	Antes/después (sólo antes)

en	Zoom In-Out (Toggle)
es-es	Ampliar/Reducir (conmutar)

en	Toggles zoom View
es-es	Activar vista de zoom

en	Zoom In (4 Steps)
es-es	Acercar (4 pasos)

en	Zooms in one large step
es-es	Acerca en un único gran paso

en	Zoom In (All Steps)
es-es	Acercar (todos los pasos)

en	Zooms in one small step
es-es	Acerca en un único pequeño paso

en	Zoom Out (4 Steps)
es-es	Reducir (4 pasos)

en	Zooms out one large step
es-es	Reduce en un único gran paso

en	Zoom Out (All Steps)
es-es	Reducir (todos los pasos)

en	Zooms out one small step
es-es	Reduce en un único pequeño paso

en	Zoom to 100%
es-es	Zoom al 100 %

en	Show (2nd Display)
es-es	Mostrar (2a pantalla)

en	Full Screen (2nd Display)
es-es	Pantalla completa (2a pantalla)

en	Grid (2nd Display)
es-es	Cuadrícula (2a pantalla)

en	Loupe (2nd Display)
es-es	Bucle (2a pantalla)

en	Compare View (2nd Display)
es-es	Comparar vista (2a pantalla)

en	Survey View (2nd Display)
es-es	Vista de encuesta (2a pantalla)

en	Reset Image
es-es	Restablecer imagen

en	Edit in Photoshop
es-es	Editar en Photoshop

en	Export (Previous)
es-es	Exportar (anterior)

en	Export (Dialog)
es-es	Exportar (diálogo)

en	Opens Export dialog
es-es	Abre el cuadro de diálogo Exportar

en	Print Image (Print Module)
es-es	Imprimir imagen (módulo de impresión)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
es-es	Cambia al módulo "Imprimir" e imprime la foto actual

en	Previous Selected Photo
es-es	Foto seleccionada anterior

en	Next Selected Photo
es-es	Foto seleccionada siguiente

en	Reset White Balance
es-es	Restablecer equilibrio de blanco

en	Crop
es-es	Recortar

en	Virtual Copy
es-es	Copia virtual

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
es-es	Crea una copia virtual para cada una de las fotos seleccionadas actualmente

en	Reset All Adjustments
es-es	Restablecer todos los ajustes

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
es-es	Restablece todos los ajustes de desarrollo para la foto actual

en	Show Clipping
es-es	Mostrar recorte

en	Auto Upright
es-es	Vertical automático

en	Cycle Upright Actions
es-es	Ciclo de acciones verticales

en	Enable Profile Corrections
es-es	Activar correcciones de perfil

en	Match Total Exposures
es-es	Igualar exposiciones totales

en	Reset Hue Values
es-es	Restablecer valores de tono

en	Reset Saturation Values
es-es	Restablecer valores de saturación

en	Reset Luminance Values
es-es	Restablecer valores de luminancia

en	Reset HSL Values
es-es	Restablecer valores HSL

en	Reset Exposure
es-es	Restablecer exposición

en	Reset Highlights
es-es	Restablecer resaltes

en	Reset Whites
es-es	Restablecer blancos

en	Reset Shadows
es-es	Restablecer sombras

en	Reset Blacks
es-es	Restablecer negros

en	Reset Contrast
es-es	Restablecer contraste

en	Reset Clarity
es-es	Restablecer claridad

en	Reset Dehaze
es-es	Restablecer eliminación de neblina

en	Reset Temperature
es-es	Restablecer temperatura

en	Reset Texture
es-es	Restablecer textura

en	Reset Tint
es-es	Restablecer tinte

en	Reset Saturation
es-es	Restablecer saturación

en	Reset Vibrance
es-es	Restaurar intensidad

en	Reset Highlights Region (Curve)
es-es	Restablecer resaltes de la región (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
es-es	Restablecer región de luces (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
es-es	Restablecer región oscura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
es-es	Restablecer región de sombras (curva)

en	Reset High Region Split
es-es	Restablecer división de región alta

en	Reset Mid Region Split
es-es	Restablecer división de región media

en	Reset Dark Region Split
es-es	Restablecer división de región oscura

en	Reset Red Hue
es-es	Restablecer tono rojo

en	Reset Orange Hue
es-es	Restablecer tono naranja

en	Reset Yellow Hue
es-es	Restablecer tono amarillo

en	Reset Green Hue
es-es	Restablecer tono verde

en	Reset Aqua Hue
es-es	Restablecer tono aguamarina

en	Reset Blue Hue
es-es	Restablecer tono azul

en	Reset Purple Hue
es-es	Restablecer tono morado

en	Reset Magenta Hue
es-es	Restablecer tono magenta

en	Reset Red Sat
es-es	Restablecer saturación rojo

en	Reset Orange Sat
es-es	Restablecer saturación naranja

en	Reset Yellow Sat
es-es	Restablecer saturación amarillo

en	Reset Green Sat
es-es	Restablecer saturación verde

en	Reset Aqua Sat
es-es	Restablecer saturación aguamarina

en	Reset Blue Sat
es-es	Restablecer saturación azul

en	Reset Purple Sat
es-es	Restablecer saturación morado

en	Reset Magenta Sat
es-es	Restablecer saturación magenta

en	Reset Red Lum
es-es	Restablecer luminancia rojo

en	Reset Orange Lum
es-es	Restablecer luminancia naranja

en	Reset Yellow Lum
es-es	Restablecer luminancia amarillo

en	Reset Green Lum
es-es	Restablecer luminancia verde

en	Reset Aqua Lum
es-es	Restablecer luminancia aguamarina

en	Reset Blue Lum
es-es	Restablecer luminancia azul

en	Reset Purple Lum
es-es	Restablecer luminancia morado

en	Reset Magenta Lum
es-es	Restablecer luminancia magenta

en	Reset Red (B&W)
es-es	Restablecer rojo (blanco y negro)

en	Reset Orange (B&W)
es-es	Restablecer naranja (blanco y negro)

en	Reset Yellow (B&W)
es-es	Restablecer amarillo (blanco y negro)

en	Reset Green (B&W)
es-es	Restablecer verde (blanco y negro)

en	Reset Aqua (B&W)
es-es	Restablecer aguamarina (blanco y negro)

en	Reset Blue (B&W)
es-es	Restablecer azul (blanco y negro)

en	Reset Purple (B&W)
es-es	Restablecer morado (blanco y negro)

en	Reset Magenta (B&W)
es-es	Restablecer magenta (blanco y negro)

en	Reset Grading Balance
es-es	Restablecer equilibrio de degradado

en	Reset Grading Blending
es-es	Restablecer mezcla de degradado

en	Reset Shadows Hue
es-es	Restablecer tono de sombras

en	Reset Shadows Lum
es-es	Restablecer luminancia de sombras

en	Reset Shadows Sat
es-es	Restablecer saturación de sombras

en	Reset Highlight Hue
es-es	Restablecer tono de resaltado

en	Reset Highlight Sat
es-es	Restablecer saturación de resaltado

en	Reset Highlight Lum
es-es	Restablecer luminancia de resaltado

en	Reset Midtone Hue
es-es	Restablecer tono medio

en	Reset Midtone Lum
es-es	Restablecer luminancia de tono medio

en	Reset Midtone Sat
es-es	Restablecer saturación de tono medio

en	Reset Global Hue
es-es	Restablecer tono global

en	Reset Global Sat
es-es	Restablecer saturación global

en	Reset Global Lum
es-es	Restablecer luminancia global

en	Toggle color grading
es-es	Alternar degradado de color

en	Reset Sharpness
es-es	Restablecer nitidez

en	Reset Sharpness Radius
es-es	Restablecer radio de nitidez

en	Reset Sharpness Detail
es-es	Restablecer detalle de nitidez

en	Reset Sharpness Masking
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez

en	Reset Noise Reduction
es-es	Restablecer reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Contrast
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Detail
es-es	Restablecer detalle de reducción de ruido

en	Reset Color-NR
es-es	Restablecer Color-NR

en	Reset Color-NR Detail
es-es	Restablecer detalle de Color-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
es-es	Restablecer suavidad de Color NR

en	Reset Grain
es-es	Restablecer grano

en	Reset Grain Size
es-es	Restablecer tamaño de grano

en	Reset Grain Roughness
es-es	Restablecer rugosidad de grano

en	Reset Vignetting
es-es	Restablecer viñeta

en	Reset Vignetting Mid Point
es-es	Restablecer punto medio de viñeta

en	Reset Vignetting Feather
es-es	Restablecer pluma de viñeta

en	Reset Vignetting Roundness
es-es	Restablecer redondez de viñeta

en	Reset Vignetting Style
es-es	Restablecer estilo de viñeta

en	Reset Vignetting Highlight
es-es	Restablecer viñeta resaltada

en	Reset Purple Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde morado

en	Reset Purple Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado

en	Reset Purple Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado

en	Reset Green Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde verde

en	Reset Green Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde

en	Reset Green Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde

en	Reset Lens Distortion (Profile)
es-es	Restablecer distorsión de lente (perfil)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
es-es	Restablecer viñeta de lente (perfil)

en	Reset Transform Vertical
es-es	Restablecer transformación vertical

en	Reset Transform Horizontal
es-es	Restablecer transformación horizontal

en	Reset Transform Rotate
es-es	Restablecer rotación de transformación

en	Reset Transform Scale
es-es	Restablecer escala de transformación

en	Reset Transform Aspect Ratio
es-es	Restablecer relación de aspecto de transformación

en	Reset Transform X Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada X

en	Reset Transform Y Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
es-es	Restablecer calibración de tinte de sombra

en	Reset Red Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono rojo

en	Reset Red Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación rojo

en	Reset Green Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono verde

en	Reset Green Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación verde

en	Reset Blue Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono azul

en	Reset Blue Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación azul

en	Set Color Mode Hue
es-es	Establecer tono de modo de color

en	Set Color Mode Saturation
es-es	Establecer saturación de modo de color

en	Set Color Mode Luminance
es-es	Establecer modo de color de luminancia

en	B&W
es-es	B&N

en	Print Module
es-es	Módulo de impresión

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
es-es	Alterna entre los módulos de 'desarrollo' e 'impresión'

en	Reset Crop
es-es	Restablecer recorte

en	Reset Exposure (Clipping)
es-es	Restablecer exposición (recorte)

en	Reset Highlights (Clipping)
es-es	Restablecer aspectos destacados (recorte)

en	Reset Whites (Clipping)
es-es	Restablecer blancos (recorte)

en	Reset Shadows (Clipping)
es-es	Restablecer sombras (recorte)

en	Reset Blacks (Clipping)
es-es	Restablecer negros (recorte)

en	Reset Dehaze (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de turbidez (recorte)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
es-es	Restablecer recorte de equilibrio de grado de color

en	Reset Color Grade Blending Clipping
es-es	Restablecer recorte de mezcla de grado de color

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
es-es	Restablecer tono: sombra (tono)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
es-es	Restablecer tono: sombra (saturación)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
es-es	Restablecer tono: resaltado (tono)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
es-es	Restablecer tono: resaltado (saturación)

en	Reset Toning: Balance
es-es	Restablecer tono: Equilibrio

en	Reset Sharpness (Clipping)
es-es	Restablecer nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Restablecer radio de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Restablecer detalle de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de plumas

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de redondez

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Restablecer viñeta: resaltar recorte de flujo

en	Reset Lens Distortion (Manual)
es-es	Restablecer distorsión de lente (manual)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Deactivate Develop Tool
es-es	Desactivar herramienta de desarrollo

en	Grid (Cycle)
es-es	Rejilla (ciclo)

en	Grid Orientation
es-es	Orientación de cuadrícula

en	Move Crop Area Up
es-es	Subir área de recorte

en	Move Crop Area Down
es-es	Mover área de recorte hacia abajo

en	Move Crop Area Left
es-es	Mover área de recorte a la izquierda

en	Move Crop Area Right
es-es	Mover área de recorte a la derecha

en	Move Crop Area Up Fine
es-es	Aumentar el área de cultivo

en	Move Crop Area Down Fine
es-es	Mover el área de cultivo hacia abajo con precisión

en	Move Crop Area Left Fine
es-es	Mover área de recorte izquierda fina

en	Move Crop Area Right Fine
es-es	Mover el área de recorte correctamente

en	Maximize Crop Area
es-es	Maximizar área de cultivo

en	Lock Aspect Ratio
es-es	Relación de aspecto de bloqueo

en	Vertical / Horizontal
es-es	Vertical/horizontal

en	Guidelines
es-es	Recomendaciones

en	Previous Ratio
es-es	Relación anterior

en	Apply & Exit
es-es	Aplicar y salir

en	Filter Flagged Images
es-es	Filtrar imágenes marcadas

en	Filter Rejected Images
es-es	Filtrar imágenes rechazadas

en	Filter Unpicked Images
es-es	Filtrar imágenes sin seleccionar

en	Exit Tool (Develop)
es-es	Herramienta Salida (desarrollo)

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Tool
es-es	Herramienta Recortar

en	Remove
es-es	Quitar

en	Masking
es-es	Aplicación de máscara

en	Brush
es-es	Pincel

en	Radial Gradient
es-es	Degradado radial

en	Linear Gradient
es-es	Degradado lineal

en	1 x 1

en	2 x 1

en	2 x 3 (4 x 6)

en	4 x 3

en	4 x 5 (8 x 10)

en	5 x 3

en	5 x 7

en	16 x 9

en	16 x 10

en	8.5 x 11
es-es	8,5 x 11

en	Activate Crop Tool By Rotation
es-es	Activar herramienta de recorte por rotación

en	Navigate Photos
es-es	Navegar por fotos

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
es-es	Zoom (todos los pasos)

en	Blacks
es-es	Negros

en	Clarity
es-es	Claridad

en	Dehaze
es-es	Quitar neblina

en	Contrast
es-es	Contraste

en	Exposure
es-es	Exposición

en	Highlights
es-es	Características destacadas

en	Saturation
es-es	Saturación

en	Shadows
es-es	Sombras

en	Temperature
es-es	Temperatura

en	Texture
es-es	Textura

en	Tint
es-es	Tinte

en	Vibrance
es-es	Intensidad

en	Whites
es-es	Blancos

en	Exposure (Clipping)
es-es	Exposición (recorte)

en	Highlights (Clipping)
es-es	Aspectos destacados (recorte)

en	Whites (Clipping)
es-es	Blancos (recorte)

en	Shadows (Clipping)
es-es	Sombras (recorte)

en	Blacks (Clipping)
es-es	Negros (recorte)

en	Dehaze (Clipping)
es-es	Quitar neblina (recorte)

en	Highlights Region (Curve)
es-es	Región destacada (curva)

en	Lights Region (Curve)
es-es	Región de luces (curva)

en	Dark Region (Curve)
es-es	Región oscura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
es-es	Región de sombras (curva)

en	High Region Split
es-es	División de región alta

en	Mid Region Split
es-es	División de región media

en	Dark Region Split
es-es	Región oscura dividida

en	Red Hue
es-es	Tonos de rojo

en	Orange Hue
es-es	Tonos de naranja

en	Yellow Hue
es-es	Tonos de amarillo

en	Green Hue
es-es	Tonos de verde

en	Aqua Hue
es-es	Tonos de aguamarina

en	Blue Hue
es-es	Tonos de azul

en	Purple Hue
es-es	Tonos de morado

en	Magenta Hue
es-es	Tonos de magenta

en	Red Sat
es-es	Saturación de rojo

en	Orange Sat
es-es	Saturación de naranja

en	Yellow Sat
es-es	Saturación de amarillo

en	Green Sat
es-es	Saturación de verde

en	Aqua Sat
es-es	Saturación de aguamarina

en	Blue Sat
es-es	Saturación de azul

en	Purple Sat
es-es	Saturación de morado

en	Magenta Sat
es-es	Saturación de magenta

en	Red Lum
es-es	Luminancia de rojo

en	Orange Lum
es-es	Luminancia de naranja

en	Yellow Lum
es-es	Luminancia de amarillo

en	Green Lum
es-es	Luminancia de verde

en	Aqua Lum
es-es	Luminancia de aguamarina

en	Blue Lum
es-es	Luminancia de azul

en	Purple Lum
es-es	Luminancia de morado

en	Magenta Lum
es-es	Luminancia de magenta

en	Red (B&W)
es-es	Rojo (B&N)

en	Orange (B&W)
es-es	Naranja (B&N)

en	Yellow (B&W)
es-es	Amarillo (B&N)

en	Green (B&W)
es-es	Verde (B&N)

en	Aqua (B&W)
es-es	Aguamarina (B&W)

en	Blue (B&W)
es-es	Azul (B&N)

en	Purple (B&W)
es-es	Morado (B&N)

en	Magenta (B&W)
es-es	Magenta (B&N)

en	Grading Balance
es-es	Equilibrio de degradado

en	Shadows Sat
es-es	Saturación de sombras

en	Shadows Hue
es-es	Tono de sombras

en	Shadows Lum
es-es	Luminancia de sombras

en	Highlight Hue
es-es	Tono de resaltado

en	Highlight Sat
es-es	Saturación de resaltado

en	Highlight Lum
es-es	Luminancia de resaltado

en	Midtone Hue
es-es	Tono medio

en	Midtone Sat
es-es	Saturación de tono medio

en	Midtone Lum
es-es	Luminancia de tono medio

en	Global Hue
es-es	Tono global

en	Global Sat
es-es	Saturación global

en	Global Lum
es-es	Luminancia global

en	Grading Blending
es-es	Mezcla de degradado

en	Color Grade Balance Clipping
es-es	Recorte de equilibrio de grado de color

en	Color Grade Blending Clipping
es-es	Recorte de mezcla de grado de color

en	Toning: Shadow (Hue)
es-es	Tono: sombra (tono)

en	Toning: Shadow (Sat)
es-es	Tono: sombra (saturación)

en	Toning: Highlight (Hue)
es-es	Tono: resaltado (tono)

en	Toning: Highlight (Sat)
es-es	Tono: resaltado (saturación)

en	Toning: Balance
es-es	Tono: equilibrio

en	Sharpness
es-es	Nitidez

en	Sharpness Radius
es-es	Radio de nitidez

en	Sharpness Detail
es-es	Detalle de nitidez

en	Sharpness Masking
es-es	Enmascaramiento de nitidez

en	Noise Reduction
es-es	Reducción de ruido

en	Noise Reduction Detail
es-es	Detalle de reducción de ruido

en	Noise Reduction Contrast
es-es	Contraste de reducción de ruido

en	Color-NR (Clipping)
es-es	Color-NR (recorte)

en	Color-NR Detail (Clipping)
es-es	Detalle de Color-NR (recorte)

en	Color-NR Smoothness
es-es	Suavidad de Color-NR

en	Sharpness (Clipping)
es-es	Nitidez (recorte)

en	Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Radio de nitidez (recorte)

en	Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Detalle de nitidez (recorte)

en	Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Vignetting
es-es	Viñetas

en	Vignetting Mid Point
es-es	Punto medio de viñeta

en	Vignetting Feather
es-es	Pluma de viñeta

en	Vignetting Roundness
es-es	Redondez de viñeta

en	Vignetting Style
es-es	Estilo de viñeta

en	Vignetting Highlight
es-es	Viñetas destacadas

en	Grain
es-es	Granulado

en	Grain Size
es-es	Tamaño del granulado

en	Grain Roughness
es-es	Rugosidad de grano

en	Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Viñeta: recorte de punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
es-es	Viñeta: recorte de plumas

en	Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Viñeta: recorte de redondez

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Viñetas: recorte de flujo destacado

en	Lens Distortion (Profile)
es-es	Distorsión de lente (perfil)

en	Lens Vignetting (Profile)
es-es	Viñeta de lente (perfil)

en	Lens Distortion (Manual)
es-es	Distorsión de lente (manual)

en	Purple Defringe
es-es	Eliminación de borde morado

en	Purple Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado

en	Purple Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado

en	Green Defringe
es-es	Eliminación de borde verde

en	Green Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde

en	Green Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde

en	Transform Vertical
es-es	Transformación vertical

en	Transform Horizontal
es-es	Transformación horizontal

en	Transform Rotate
es-es	Rotación de transformación

en	Transform Scale
es-es	Escala de transformación

en	Transform Aspect Ratio
es-es	Relación de aspecto de transformación

en	Transform X Offset
es-es	Transformación de Desplazada X

en	Transform Y Offset
es-es	Transformación de Desplazada Y

en	Purple Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Green Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde verde (recorte)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Shadow Tint Calibration
es-es	Calibración de tinte de sombra

en	Red Hue Calibration
es-es	Calibración de tono rojo

en	Red Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación rojo

en	Green Hue Calibration
es-es	Calibración de tono verde

en	Green Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación verde

en	Blue Hue Calibration
es-es	Calibración de tono azul

en	Blue Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación azul

en	Crop Angle (big steps)
es-es	Ángulo de recorte (grandes pasos)

en	Crop Angle
es-es	Ángulo de recorte

en	Crop Size
es-es	Tamaño de recorte

en	General

en	Rating & Collections###Collections
es-es	Calificación y colecciones###Colecciones

en	Photo
es-es	Foto

en	File
es-es	Archivo

en	Edit
es-es	Editar

en	Photo###Edit in
es-es	Foto###Editar en

en	Rating & Collections###Flag
es-es	Clasificación y colecciones###Etiqueta

en	Rating & Collections
es-es	Calificación y colecciones

en	Rating & Collections###Rating
es-es	Calificación y colecciones###Calificación

en	Rating & Collections###Color Label
es-es	Calificación y colecciones###Etiqueta de color

en	Develop
es-es	Desarrollo

en	Develop Settings
es-es	Configuración de desarrollo

en	Transform Panel
es-es	Panel de transformación

en	Basic Panel
es-es	Panel básico

en	View
es-es	Ver

en	Window
es-es	Ventana

en	Window###Panels
es-es	Ventana###Paneles

en	View###Before and After
es-es	Vistar###Antes y después

en	View###Zoom
es-es	Vista###Zoom

en	Window###Secondary Display
es-es	Ventana###Pantalla secundaria

en	Color Mixer
es-es	Mezclador de colores

en	File###Export
es-es	Archivo###Exportar

en	Develop###Reset
es-es	Desarrollo###Restablecer

en	Tools (Develop Module)
es-es	Herramientas (módulo de desarrollo)

en	Lens Corrections Panel
es-es	Panel de correcciones de lente

en	Basic Panel###Reset
es-es	Panel básico###Restablecer

en	Tone Curve Panel###Reset
es-es	Panel de curva de tono###Restablecer

en	Mixer Panel###Reset
es-es	Panel mezclador###Restablecer

en	Color Grading Panel###Reset
es-es	Panel de degradado de color###Restablecer

en	Color Grading Panel
es-es	Panel de degradado de color

en	Details Panel###Reset
es-es	Panel de detalles###Restablecer

en	Effects Panel###Reset
es-es	Panel de efectos###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil###Restablecer

en	Transform Panel###Reset
es-es	Panel de transformaciones###Restablecer

en	Raw Calibration Panel###Reset
es-es	Panel de calibración sin procesar###Restablecer

en	Color Mode
es-es	Modo de color

en	Crop
es-es	Recortar

en	Basic Panel###Clipping
es-es	Panel básico###Recorte

en	Color Grading Panel###Clipping
es-es	Panel de degradado de color###Recorte

en	Split Toning (Legacy)
es-es	Tono partido (legado)

en	Details Panel###Clipping
es-es	Panel de detalles###Recorte

en	Effects Panel###Clipping
es-es	Panel de efectos###Recorte

en	Lens Corrections Panel###Manual
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual

en	Crop###Grid & Guidelines
es-es	Recortar###Cuadrícula y directrices

en	Crop###Move Crop Area
es-es	Recortar###Mover área de recorte

en	Crop###Aspect Ratio
es-es	Recorte###Relación de aspecto

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Overlay
es-es	Recortar superposición

en	Remove
es-es	Quitar

en	Tone Curve Panel
es-es	Panel de curva de tono

en	Mixer Panel
es-es	Panel mezclador

en	Details Panel
es-es	Panel de detalles

en	Effects Panel
es-es	Panel de efectos

en	Lens Corrections Panel###Profile
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil

en	Raw Calibration Panel
es-es	Panel de calibración sin procesar

en	Library Mode
es-es	Modo biblioteca

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
es-es	Alterna entre los módulos de desarrollo y biblioteca

en	Add/Remove (Collections)
es-es	Agregar/Borrar (colecciones)

en	Collections
es-es	Colecciones

en	Add & Next (Collections)
es-es	Añadir y seguir (colecciones)

en	Delete
es-es	Eliminar

en	Delete From Disk
es-es	Eliminar del disco

en	Remove Photo From Catalog
es-es	Borrar foto del catálogo

en	Delete Rejected Photos
es-es	Eliminar fotos rechazadas

en	Import Photos and Video
es-es	Importar fotos y vídeo

en	Preferences
es-es	Preferencias

en	Catalog Settings
es-es	Configuración del catálogo

en	Show In Explorer
es-es	Mostrar en el Explorador

en	Edit In Other Application
es-es	Editar en otra aplicación

en	Select Only Active Photo
es-es	Seleccionar sólo foto activa

en	Select To Left
es-es	Seleccionar a izquierda

en	Select To Right
es-es	Seleccionar a derecha

en	Select All
es-es	Seleccionar todo

en	Deselect All
es-es	Deseleccionar todo

en	Redo
es-es	Rehacer

en	Redoes the last undone history state
es-es	Rehace el último estado de historial deshecho

en	Undo
es-es	Deshacer

en	Undoes the last history state
es-es	Deshace el último estado del historial

en	Clear Flag(s)
es-es	Borrar etiqueta(s)

en	Clears the flag state of the selection
es-es	Borra el estado de la etiqueta de la selección

en	Set Flag
es-es	Establecer etiqueta

en	Set Reject Flag
es-es	Establecer etiqueta de rechazo

en	Reset Filtering
es-es	Restablecer filtrado

en	Remove Rating
es-es	Borrar puntuación

en	Rate: 1 Star / Red color
es-es	Puntuación: 1 estrella / Color rojo

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
es-es	Puntuación: 2 estrellas / Color amarillo

en	Rate: 3 Stars / Green color
es-es	Puntuación: 3 estrellas / Color verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
es-es	Puntuación: 4 estrellas / Color azul

en	Rate: 5 Stars / Purple color
es-es	Puntuación: 5 estrellas / Color morado

en	1 Star
es-es	1 estrella

en	2 Stars
es-es	2 estrellas

en	3 Stars
es-es	3 estrellas

en	4 Stars
es-es	4 estrellas

en	5 Stars
es-es	5 estrellas

en	Red Label
es-es	Etiqueta roja

en	Yellow Label
es-es	Etiqueta amarilla

en	Green Label
es-es	Etiqueta verde

en	Blue Label
es-es	Etiqueta azul

en	Purple Label
es-es	Etiqueta morada

en	Filter 1 Star and Higher
es-es	Filtro 1 estrella o más

en	Filter 2 Stars and Higher
es-es	Filtro 2 estrellas o más

en	Filter 3 Stars and Higher
es-es	Filtro 3 estrellas o más

en	Filter 4 Stars and Higher
es-es	Filtro 4 estrellas o más

en	Filter 5 Stars and Higher
es-es	Filtro 5 estrellas o más

en	Show Red Label
es-es	Mostrar etiqueta roja

en	Show Yellow Label
es-es	Mostrar etiqueta amarilla

en	Show Green Label
es-es	Mostrar etiqueta verde

en	Show Blue Label
es-es	Mostrar etiqueta azul

en	Show Purple Label
es-es	Mostrar etiqueta morada

en	Toggle Rating Mode
es-es	Alternar modo de puntuación

en	Auto Tone
es-es	Tono automático

en	Auto White Balance
es-es	Equilibrio de blanco automático

en	Copy Develop Settings
es-es	Copiar configuración de desarrollo

en	Paste Develop Settings
es-es	Pegar configuración de desarrollo

en	Copy All Settings
es-es	Copiar todos los ajustes

en	Paste All Settings
es-es	Pegar todos los ajustes

en	Paste From Previous
es-es	Pegar del anterior

en	Sync selected images (no dialog)
es-es	Sincronizar imágenes seleccionadas (sin diálogos)

en	Rotate Left 90°
es-es	Girar a la izquierda 90°

en	Rotate Right 90°
es-es	Girar a la derecha 90°

en	Merge to HDR
es-es	Combinar para HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
es-es	Combinar para HDR (sin diálogos)

en	Merge to Panorama
es-es	Combinar para panorámica

en	Merge to Panorama (no dialog)
es-es	Combinar para panorámica (sin diálogos)

en	Enhance Preview
es-es	Mejorar vista previa

en	Guided Upright
es-es	Vertical guiada

en	White Balance Selector
es-es	Selector de equilibrio de blanco

en	File Info
es-es	Información de archivo

en	Full Screen (Toggle)
es-es	Pantalla completa (conmutar)

en	Hide Panels (Toggle)
es-es	Ocultar paneles (conmutar)

en	Right Panel Only (Toggle)
es-es	Sólo panel derecho (conmutar)

en	Dim Lights (Toggle)
es-es	Luces tenues (conmutar)

en	Lights Out (Cycle)
es-es	Luces apagadas (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
es-es	Antes/Después (modo partido)

en	Before/After (Before Only)
es-es	Antes/después (sólo antes)

en	Zoom In-Out (Toggle)
es-es	Ampliar/Reducir (conmutar)

en	Toggles zoom View
es-es	Activar vista de zoom

en	Zoom In (4 Steps)
es-es	Acercar (4 pasos)

en	Zooms in one large step
es-es	Acerca en un único gran paso

en	Zoom In (All Steps)
es-es	Acercar (todos los pasos)

en	Zooms in one small step
es-es	Acerca en un único pequeño paso

en	Zoom Out (4 Steps)
es-es	Reducir (4 pasos)

en	Zooms out one large step
es-es	Reduce en un único gran paso

en	Zoom Out (All Steps)
es-es	Reducir (todos los pasos)

en	Zooms out one small step
es-es	Reduce en un único pequeño paso

en	Zoom to 100%
es-es	Zoom al 100 %

en	Show (2nd Display)
es-es	Mostrar (2a pantalla)

en	Full Screen (2nd Display)
es-es	Pantalla completa (2a pantalla)

en	Grid (2nd Display)
es-es	Cuadrícula (2a pantalla)

en	Loupe (2nd Display)
es-es	Bucle (2a pantalla)

en	Compare View (2nd Display)
es-es	Comparar vista (2a pantalla)

en	Survey View (2nd Display)
es-es	Vista de encuesta (2a pantalla)

en	Reset Image
es-es	Restablecer imagen

en	Edit in Photoshop
es-es	Editar en Photoshop

en	Export (Previous)
es-es	Exportar (anterior)

en	Export (Dialog)
es-es	Exportar (diálogo)

en	Opens Export dialog
es-es	Abre el cuadro de diálogo Exportar

en	Print Image (Print Module)
es-es	Imprimir imagen (módulo de impresión)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
es-es	Cambia al módulo "Imprimir" e imprime la foto actual

en	Previous Selected Photo
es-es	Foto seleccionada anterior

en	Next Selected Photo
es-es	Foto seleccionada siguiente

en	Reset White Balance
es-es	Restablecer equilibrio de blanco

en	Crop
es-es	Recortar

en	Virtual Copy
es-es	Copia virtual

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
es-es	Crea una copia virtual para cada una de las fotos seleccionadas actualmente

en	Reset All Adjustments
es-es	Restablecer todos los ajustes

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
es-es	Restablece todos los ajustes de desarrollo para la foto actual

en	Show Clipping
es-es	Mostrar recorte

en	Auto Upright
es-es	Vertical automático

en	Cycle Upright Actions
es-es	Ciclo de acciones verticales

en	Enable Profile Corrections
es-es	Activar correcciones de perfil

en	Match Total Exposures
es-es	Igualar exposiciones totales

en	Reset Hue Values
es-es	Restablecer valores de tono

en	Reset Saturation Values
es-es	Restablecer valores de saturación

en	Reset Luminance Values
es-es	Restablecer valores de luminancia

en	Reset HSL Values
es-es	Restablecer valores HSL

en	Reset Exposure
es-es	Restablecer exposición

en	Reset Highlights
es-es	Restablecer resaltes

en	Reset Whites
es-es	Restablecer blancos

en	Reset Shadows
es-es	Restablecer sombras

en	Reset Blacks
es-es	Restablecer negros

en	Reset Contrast
es-es	Restablecer contraste

en	Reset Clarity
es-es	Restablecer claridad

en	Reset Dehaze
es-es	Restablecer eliminación de neblina

en	Reset Temperature
es-es	Restablecer temperatura

en	Reset Texture
es-es	Restablecer textura

en	Reset Tint
es-es	Restablecer tinte

en	Reset Saturation
es-es	Restablecer saturación

en	Reset Vibrance
es-es	Restaurar intensidad

en	Reset Highlights Region (Curve)
es-es	Restablecer resaltes de la región (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
es-es	Restablecer región de luces (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
es-es	Restablecer región oscura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
es-es	Restablecer región de sombras (curva)

en	Reset High Region Split
es-es	Restablecer división de región alta

en	Reset Mid Region Split
es-es	Restablecer división de región media

en	Reset Dark Region Split
es-es	Restablecer división de región oscura

en	Reset Red Hue
es-es	Restablecer tono rojo

en	Reset Orange Hue
es-es	Restablecer tono naranja

en	Reset Yellow Hue
es-es	Restablecer tono amarillo

en	Reset Green Hue
es-es	Restablecer tono verde

en	Reset Aqua Hue
es-es	Restablecer tono aguamarina

en	Reset Blue Hue
es-es	Restablecer tono azul

en	Reset Purple Hue
es-es	Restablecer tono morado

en	Reset Magenta Hue
es-es	Restablecer tono magenta

en	Reset Red Sat
es-es	Restablecer saturación rojo

en	Reset Orange Sat
es-es	Restablecer saturación naranja

en	Reset Yellow Sat
es-es	Restablecer saturación amarillo

en	Reset Green Sat
es-es	Restablecer saturación verde

en	Reset Aqua Sat
es-es	Restablecer saturación aguamarina

en	Reset Blue Sat
es-es	Restablecer saturación azul

en	Reset Purple Sat
es-es	Restablecer saturación morado

en	Reset Magenta Sat
es-es	Restablecer saturación magenta

en	Reset Red Lum
es-es	Restablecer luminancia rojo

en	Reset Orange Lum
es-es	Restablecer luminancia naranja

en	Reset Yellow Lum
es-es	Restablecer luminancia amarillo

en	Reset Green Lum
es-es	Restablecer luminancia verde

en	Reset Aqua Lum
es-es	Restablecer luminancia aguamarina

en	Reset Blue Lum
es-es	Restablecer luminancia azul

en	Reset Purple Lum
es-es	Restablecer luminancia morado

en	Reset Magenta Lum
es-es	Restablecer luminancia magenta

en	Reset Red (B&W)
es-es	Restablecer rojo (blanco y negro)

en	Reset Orange (B&W)
es-es	Restablecer naranja (blanco y negro)

en	Reset Yellow (B&W)
es-es	Restablecer amarillo (blanco y negro)

en	Reset Green (B&W)
es-es	Restablecer verde (blanco y negro)

en	Reset Aqua (B&W)
es-es	Restablecer aguamarina (blanco y negro)

en	Reset Blue (B&W)
es-es	Restablecer azul (blanco y negro)

en	Reset Purple (B&W)
es-es	Restablecer morado (blanco y negro)

en	Reset Magenta (B&W)
es-es	Restablecer magenta (blanco y negro)

en	Reset Grading Balance
es-es	Restablecer equilibrio de degradado

en	Reset Grading Blending
es-es	Restablecer mezcla de degradado

en	Reset Shadows Hue
es-es	Restablecer tono de sombras

en	Reset Shadows Lum
es-es	Restablecer luminancia de sombras

en	Reset Shadows Sat
es-es	Restablecer saturación de sombras

en	Reset Highlight Hue
es-es	Restablecer tono de resaltado

en	Reset Highlight Sat
es-es	Restablecer saturación de resaltado

en	Reset Highlight Lum
es-es	Restablecer luminancia de resaltado

en	Reset Midtone Hue
es-es	Restablecer tono medio

en	Reset Midtone Lum
es-es	Restablecer luminancia de tono medio

en	Reset Midtone Sat
es-es	Restablecer saturación de tono medio

en	Reset Global Hue
es-es	Restablecer tono global

en	Reset Global Sat
es-es	Restablecer saturación global

en	Reset Global Lum
es-es	Restablecer luminancia global

en	Toggle color grading
es-es	Alternar degradado de color

en	Reset Sharpness
es-es	Restablecer nitidez

en	Reset Sharpness Radius
es-es	Restablecer radio de nitidez

en	Reset Sharpness Detail
es-es	Restablecer detalle de nitidez

en	Reset Sharpness Masking
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez

en	Reset Noise Reduction
es-es	Restablecer reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Contrast
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Detail
es-es	Restablecer detalle de reducción de ruido

en	Reset Color-NR
es-es	Restablecer Color-NR

en	Reset Color-NR Detail
es-es	Restablecer detalle de Color-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
es-es	Restablecer suavidad de Color NR

en	Reset Grain
es-es	Restablecer grano

en	Reset Grain Size
es-es	Restablecer tamaño de grano

en	Reset Grain Roughness
es-es	Restablecer rugosidad de grano

en	Reset Vignetting
es-es	Restablecer viñeta

en	Reset Vignetting Mid Point
es-es	Restablecer punto medio de viñeta

en	Reset Vignetting Feather
es-es	Restablecer pluma de viñeta

en	Reset Vignetting Roundness
es-es	Restablecer redondez de viñeta

en	Reset Vignetting Style
es-es	Restablecer estilo de viñeta

en	Reset Vignetting Highlight
es-es	Restablecer viñeta resaltada

en	Reset Purple Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde morado

en	Reset Purple Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado

en	Reset Purple Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado

en	Reset Green Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde verde

en	Reset Green Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde

en	Reset Green Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde

en	Reset Lens Distortion (Profile)
es-es	Restablecer distorsión de lente (perfil)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
es-es	Restablecer viñeta de lente (perfil)

en	Reset Transform Vertical
es-es	Restablecer transformación vertical

en	Reset Transform Horizontal
es-es	Restablecer transformación horizontal

en	Reset Transform Rotate
es-es	Restablecer rotación de transformación

en	Reset Transform Scale
es-es	Restablecer escala de transformación

en	Reset Transform Aspect Ratio
es-es	Restablecer relación de aspecto de transformación

en	Reset Transform X Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada X

en	Reset Transform Y Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
es-es	Restablecer calibración de tinte de sombra

en	Reset Red Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono rojo

en	Reset Red Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación rojo

en	Reset Green Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono verde

en	Reset Green Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación verde

en	Reset Blue Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono azul

en	Reset Blue Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación azul

en	Set Color Mode Hue
es-es	Establecer tono de modo de color

en	Set Color Mode Saturation
es-es	Establecer saturación de modo de color

en	Set Color Mode Luminance
es-es	Establecer modo de color de luminancia

en	B&W
es-es	B&N

en	Print Module
es-es	Módulo de impresión

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
es-es	Alterna entre los módulos de 'desarrollo' e 'impresión'

en	Reset Crop
es-es	Restablecer recorte

en	Reset Exposure (Clipping)
es-es	Restablecer exposición (recorte)

en	Reset Highlights (Clipping)
es-es	Restablecer aspectos destacados (recorte)

en	Reset Whites (Clipping)
es-es	Restablecer blancos (recorte)

en	Reset Shadows (Clipping)
es-es	Restablecer sombras (recorte)

en	Reset Blacks (Clipping)
es-es	Restablecer negros (recorte)

en	Reset Dehaze (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de turbidez (recorte)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
es-es	Restablecer recorte de equilibrio de grado de color

en	Reset Color Grade Blending Clipping
es-es	Restablecer recorte de mezcla de grado de color

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
es-es	Restablecer tono: sombra (tono)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
es-es	Restablecer tono: sombra (saturación)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
es-es	Restablecer tono: resaltado (tono)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
es-es	Restablecer tono: resaltado (saturación)

en	Reset Toning: Balance
es-es	Restablecer tono: Equilibrio

en	Reset Sharpness (Clipping)
es-es	Restablecer nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Restablecer radio de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Restablecer detalle de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de plumas

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de redondez

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Restablecer viñeta: resaltar recorte de flujo

en	Reset Lens Distortion (Manual)
es-es	Restablecer distorsión de lente (manual)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Deactivate Develop Tool
es-es	Desactivar herramienta de desarrollo

en	Select New Auto-Source
es-es	Seleccionar nueva fuente automática

en	Visualize Spots
es-es	Visualizar puntos

en	Show / Hide Overlays
es-es	Mostrar / Ocultar superposiciones

en	Apply & Exit
es-es	Aplicar y salir

en	Delete Selected Tool-Mark
es-es	Eliminar marca de herramienta seleccionada

en	Filter Flagged Images
es-es	Filtrar imágenes marcadas

en	Filter Rejected Images
es-es	Filtrar imágenes rechazadas

en	Filter Unpicked Images
es-es	Filtrar imágenes sin seleccionar

en	Exit Tool (Develop)
es-es	Herramienta Salida (desarrollo)

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Tool
es-es	Herramienta Recortar

en	Remove
es-es	Quitar

en	Masking
es-es	Aplicación de máscara

en	Brush
es-es	Pincel

en	Radial Gradient
es-es	Degradado radial

en	Linear Gradient
es-es	Degradado lineal

en	Activate Crop Tool By Rotation
es-es	Activar herramienta de recorte por rotación

en	Navigate Photos
es-es	Navegar por fotos

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
es-es	Zoom (todos los pasos)

en	Blacks
es-es	Negros

en	Clarity
es-es	Claridad

en	Dehaze
es-es	Quitar neblina

en	Contrast
es-es	Contraste

en	Exposure
es-es	Exposición

en	Highlights
es-es	Características destacadas

en	Saturation
es-es	Saturación

en	Shadows
es-es	Sombras

en	Temperature
es-es	Temperatura

en	Texture
es-es	Textura

en	Tint
es-es	Tinte

en	Vibrance
es-es	Intensidad

en	Whites
es-es	Blancos

en	Exposure (Clipping)
es-es	Exposición (recorte)

en	Highlights (Clipping)
es-es	Aspectos destacados (recorte)

en	Whites (Clipping)
es-es	Blancos (recorte)

en	Shadows (Clipping)
es-es	Sombras (recorte)

en	Blacks (Clipping)
es-es	Negros (recorte)

en	Dehaze (Clipping)
es-es	Quitar neblina (recorte)

en	Highlights Region (Curve)
es-es	Región destacada (curva)

en	Lights Region (Curve)
es-es	Región de luces (curva)

en	Dark Region (Curve)
es-es	Región oscura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
es-es	Región de sombras (curva)

en	High Region Split
es-es	División de región alta

en	Mid Region Split
es-es	División de región media

en	Dark Region Split
es-es	Región oscura dividida

en	Red Hue
es-es	Tonos de rojo

en	Orange Hue
es-es	Tonos de naranja

en	Yellow Hue
es-es	Tonos de amarillo

en	Green Hue
es-es	Tonos de verde

en	Aqua Hue
es-es	Tonos de aguamarina

en	Blue Hue
es-es	Tonos de azul

en	Purple Hue
es-es	Tonos de morado

en	Magenta Hue
es-es	Tonos de magenta

en	Red Sat
es-es	Saturación de rojo

en	Orange Sat
es-es	Saturación de naranja

en	Yellow Sat
es-es	Saturación de amarillo

en	Green Sat
es-es	Saturación de verde

en	Aqua Sat
es-es	Saturación de aguamarina

en	Blue Sat
es-es	Saturación de azul

en	Purple Sat
es-es	Saturación de morado

en	Magenta Sat
es-es	Saturación de magenta

en	Red Lum
es-es	Luminancia de rojo

en	Orange Lum
es-es	Luminancia de naranja

en	Yellow Lum
es-es	Luminancia de amarillo

en	Green Lum
es-es	Luminancia de verde

en	Aqua Lum
es-es	Luminancia de aguamarina

en	Blue Lum
es-es	Luminancia de azul

en	Purple Lum
es-es	Luminancia de morado

en	Magenta Lum
es-es	Luminancia de magenta

en	Red (B&W)
es-es	Rojo (B&N)

en	Orange (B&W)
es-es	Naranja (B&N)

en	Yellow (B&W)
es-es	Amarillo (B&N)

en	Green (B&W)
es-es	Verde (B&N)

en	Aqua (B&W)
es-es	Aguamarina (B&W)

en	Blue (B&W)
es-es	Azul (B&N)

en	Purple (B&W)
es-es	Morado (B&N)

en	Magenta (B&W)
es-es	Magenta (B&N)

en	Grading Balance
es-es	Equilibrio de degradado

en	Shadows Sat
es-es	Saturación de sombras

en	Shadows Hue
es-es	Tono de sombras

en	Shadows Lum
es-es	Luminancia de sombras

en	Highlight Hue
es-es	Tono de resaltado

en	Highlight Sat
es-es	Saturación de resaltado

en	Highlight Lum
es-es	Luminancia de resaltado

en	Midtone Hue
es-es	Tono medio

en	Midtone Sat
es-es	Saturación de tono medio

en	Midtone Lum
es-es	Luminancia de tono medio

en	Global Hue
es-es	Tono global

en	Global Sat
es-es	Saturación global

en	Global Lum
es-es	Luminancia global

en	Grading Blending
es-es	Mezcla de degradado

en	Color Grade Balance Clipping
es-es	Recorte de equilibrio de grado de color

en	Color Grade Blending Clipping
es-es	Recorte de mezcla de grado de color

en	Toning: Shadow (Hue)
es-es	Tono: sombra (tono)

en	Toning: Shadow (Sat)
es-es	Tono: sombra (saturación)

en	Toning: Highlight (Hue)
es-es	Tono: resaltado (tono)

en	Toning: Highlight (Sat)
es-es	Tono: resaltado (saturación)

en	Toning: Balance
es-es	Tono: equilibrio

en	Sharpness
es-es	Nitidez

en	Sharpness Radius
es-es	Radio de nitidez

en	Sharpness Detail
es-es	Detalle de nitidez

en	Sharpness Masking
es-es	Enmascaramiento de nitidez

en	Noise Reduction
es-es	Reducción de ruido

en	Noise Reduction Detail
es-es	Detalle de reducción de ruido

en	Noise Reduction Contrast
es-es	Contraste de reducción de ruido

en	Color-NR (Clipping)
es-es	Color-NR (recorte)

en	Color-NR Detail (Clipping)
es-es	Detalle de Color-NR (recorte)

en	Color-NR Smoothness
es-es	Suavidad de Color-NR

en	Sharpness (Clipping)
es-es	Nitidez (recorte)

en	Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Radio de nitidez (recorte)

en	Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Detalle de nitidez (recorte)

en	Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Vignetting
es-es	Viñetas

en	Vignetting Mid Point
es-es	Punto medio de viñeta

en	Vignetting Feather
es-es	Pluma de viñeta

en	Vignetting Roundness
es-es	Redondez de viñeta

en	Vignetting Style
es-es	Estilo de viñeta

en	Vignetting Highlight
es-es	Viñetas destacadas

en	Grain
es-es	Granulado

en	Grain Size
es-es	Tamaño del granulado

en	Grain Roughness
es-es	Rugosidad de grano

en	Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Viñeta: recorte de punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
es-es	Viñeta: recorte de plumas

en	Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Viñeta: recorte de redondez

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Viñetas: recorte de flujo destacado

en	Lens Distortion (Profile)
es-es	Distorsión de lente (perfil)

en	Lens Vignetting (Profile)
es-es	Viñeta de lente (perfil)

en	Lens Distortion (Manual)
es-es	Distorsión de lente (manual)

en	Purple Defringe
es-es	Eliminación de borde morado

en	Purple Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado

en	Purple Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado

en	Green Defringe
es-es	Eliminación de borde verde

en	Green Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde

en	Green Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde

en	Transform Vertical
es-es	Transformación vertical

en	Transform Horizontal
es-es	Transformación horizontal

en	Transform Rotate
es-es	Rotación de transformación

en	Transform Scale
es-es	Escala de transformación

en	Transform Aspect Ratio
es-es	Relación de aspecto de transformación

en	Transform X Offset
es-es	Transformación de Desplazada X

en	Transform Y Offset
es-es	Transformación de Desplazada Y

en	Purple Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Green Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde verde (recorte)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Shadow Tint Calibration
es-es	Calibración de tinte de sombra

en	Red Hue Calibration
es-es	Calibración de tono rojo

en	Red Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación rojo

en	Green Hue Calibration
es-es	Calibración de tono verde

en	Green Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación verde

en	Blue Hue Calibration
es-es	Calibración de tono azul

en	Blue Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación azul

en	Tool Size
es-es	Tamaño de herramienta

en	Tool Feather Size
es-es	Tamaño de pluma de herramienta

en	General

en	Rating & Collections###Collections
es-es	Calificación y colecciones###Colecciones

en	Photo
es-es	Foto

en	File
es-es	Archivo

en	Edit
es-es	Editar

en	Photo###Edit in
es-es	Foto###Editar en

en	Rating & Collections###Flag
es-es	Clasificación y colecciones###Etiqueta

en	Rating & Collections
es-es	Calificación y colecciones

en	Rating & Collections###Rating
es-es	Calificación y colecciones###Calificación

en	Rating & Collections###Color Label
es-es	Calificación y colecciones###Etiqueta de color

en	Develop
es-es	Desarrollo

en	Develop Settings
es-es	Configuración de desarrollo

en	Transform Panel
es-es	Panel de transformación

en	Basic Panel
es-es	Panel básico

en	View
es-es	Ver

en	Window
es-es	Ventana

en	Window###Panels
es-es	Ventana###Paneles

en	View###Before and After
es-es	Vistar###Antes y después

en	View###Zoom
es-es	Vista###Zoom

en	Window###Secondary Display
es-es	Ventana###Pantalla secundaria

en	Color Mixer
es-es	Mezclador de colores

en	File###Export
es-es	Archivo###Exportar

en	Develop###Reset
es-es	Desarrollo###Restablecer

en	Tools (Develop Module)
es-es	Herramientas (módulo de desarrollo)

en	Lens Corrections Panel
es-es	Panel de correcciones de lente

en	Basic Panel###Reset
es-es	Panel básico###Restablecer

en	Tone Curve Panel###Reset
es-es	Panel de curva de tono###Restablecer

en	Mixer Panel###Reset
es-es	Panel mezclador###Restablecer

en	Color Grading Panel###Reset
es-es	Panel de degradado de color###Restablecer

en	Color Grading Panel
es-es	Panel de degradado de color

en	Details Panel###Reset
es-es	Panel de detalles###Restablecer

en	Effects Panel###Reset
es-es	Panel de efectos###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil###Restablecer

en	Transform Panel###Reset
es-es	Panel de transformaciones###Restablecer

en	Raw Calibration Panel###Reset
es-es	Panel de calibración sin procesar###Restablecer

en	Color Mode
es-es	Modo de color

en	Crop
es-es	Recortar

en	Basic Panel###Clipping
es-es	Panel básico###Recorte

en	Color Grading Panel###Clipping
es-es	Panel de degradado de color###Recorte

en	Split Toning (Legacy)
es-es	Tono partido (legado)

en	Details Panel###Clipping
es-es	Panel de detalles###Recorte

en	Effects Panel###Clipping
es-es	Panel de efectos###Recorte

en	Lens Corrections Panel###Manual
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual

en	Remove
es-es	Quitar

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Overlay
es-es	Recortar superposición

en	Tone Curve Panel
es-es	Panel de curva de tono

en	Mixer Panel
es-es	Panel mezclador

en	Details Panel
es-es	Panel de detalles

en	Effects Panel
es-es	Panel de efectos

en	Lens Corrections Panel###Profile
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil

en	Raw Calibration Panel
es-es	Panel de calibración sin procesar

en	Library Mode
es-es	Modo biblioteca

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
es-es	Alterna entre los módulos de desarrollo y biblioteca

en	Add/Remove (Collections)
es-es	Agregar/Borrar (colecciones)

en	Collections
es-es	Colecciones

en	Add & Next (Collections)
es-es	Añadir y seguir (colecciones)

en	Delete
es-es	Eliminar

en	Delete From Disk
es-es	Eliminar del disco

en	Remove Photo From Catalog
es-es	Borrar foto del catálogo

en	Delete Rejected Photos
es-es	Eliminar fotos rechazadas

en	Import Photos and Video
es-es	Importar fotos y vídeo

en	Preferences
es-es	Preferencias

en	Catalog Settings
es-es	Configuración del catálogo

en	Show In Explorer
es-es	Mostrar en el Explorador

en	Edit In Other Application
es-es	Editar en otra aplicación

en	Select Only Active Photo
es-es	Seleccionar sólo foto activa

en	Select To Left
es-es	Seleccionar a izquierda

en	Select To Right
es-es	Seleccionar a derecha

en	Select All
es-es	Seleccionar todo

en	Deselect All
es-es	Deseleccionar todo

en	Redo
es-es	Rehacer

en	Redoes the last undone history state
es-es	Rehace el último estado de historial deshecho

en	Undo
es-es	Deshacer

en	Undoes the last history state
es-es	Deshace el último estado del historial

en	Clear Flag(s)
es-es	Borrar etiqueta(s)

en	Clears the flag state of the selection
es-es	Borra el estado de la etiqueta de la selección

en	Set Flag
es-es	Establecer etiqueta

en	Set Reject Flag
es-es	Establecer etiqueta de rechazo

en	Reset Filtering
es-es	Restablecer filtrado

en	Remove Rating
es-es	Borrar puntuación

en	Rate: 1 Star / Red color
es-es	Puntuación: 1 estrella / Color rojo

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
es-es	Puntuación: 2 estrellas / Color amarillo

en	Rate: 3 Stars / Green color
es-es	Puntuación: 3 estrellas / Color verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
es-es	Puntuación: 4 estrellas / Color azul

en	Rate: 5 Stars / Purple color
es-es	Puntuación: 5 estrellas / Color morado

en	1 Star
es-es	1 estrella

en	2 Stars
es-es	2 estrellas

en	3 Stars
es-es	3 estrellas

en	4 Stars
es-es	4 estrellas

en	5 Stars
es-es	5 estrellas

en	Red Label
es-es	Etiqueta roja

en	Yellow Label
es-es	Etiqueta amarilla

en	Green Label
es-es	Etiqueta verde

en	Blue Label
es-es	Etiqueta azul

en	Purple Label
es-es	Etiqueta morada

en	Filter 1 Star and Higher
es-es	Filtro 1 estrella o más

en	Filter 2 Stars and Higher
es-es	Filtro 2 estrellas o más

en	Filter 3 Stars and Higher
es-es	Filtro 3 estrellas o más

en	Filter 4 Stars and Higher
es-es	Filtro 4 estrellas o más

en	Filter 5 Stars and Higher
es-es	Filtro 5 estrellas o más

en	Show Red Label
es-es	Mostrar etiqueta roja

en	Show Yellow Label
es-es	Mostrar etiqueta amarilla

en	Show Green Label
es-es	Mostrar etiqueta verde

en	Show Blue Label
es-es	Mostrar etiqueta azul

en	Show Purple Label
es-es	Mostrar etiqueta morada

en	Toggle Rating Mode
es-es	Alternar modo de puntuación

en	Auto Tone
es-es	Tono automático

en	Auto White Balance
es-es	Equilibrio de blanco automático

en	Copy Develop Settings
es-es	Copiar configuración de desarrollo

en	Paste Develop Settings
es-es	Pegar configuración de desarrollo

en	Copy All Settings
es-es	Copiar todos los ajustes

en	Paste All Settings
es-es	Pegar todos los ajustes

en	Paste From Previous
es-es	Pegar del anterior

en	Sync selected images (no dialog)
es-es	Sincronizar imágenes seleccionadas (sin diálogos)

en	Rotate Left 90°
es-es	Girar a la izquierda 90°

en	Rotate Right 90°
es-es	Girar a la derecha 90°

en	Merge to HDR
es-es	Combinar para HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
es-es	Combinar para HDR (sin diálogos)

en	Merge to Panorama
es-es	Combinar para panorámica

en	Merge to Panorama (no dialog)
es-es	Combinar para panorámica (sin diálogos)

en	Enhance Preview
es-es	Mejorar vista previa

en	Guided Upright
es-es	Vertical guiada

en	White Balance Selector
es-es	Selector de equilibrio de blanco

en	File Info
es-es	Información de archivo

en	Full Screen (Toggle)
es-es	Pantalla completa (conmutar)

en	Hide Panels (Toggle)
es-es	Ocultar paneles (conmutar)

en	Right Panel Only (Toggle)
es-es	Sólo panel derecho (conmutar)

en	Dim Lights (Toggle)
es-es	Luces tenues (conmutar)

en	Lights Out (Cycle)
es-es	Luces apagadas (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
es-es	Antes/Después (modo partido)

en	Before/After (Before Only)
es-es	Antes/después (sólo antes)

en	Zoom In-Out (Toggle)
es-es	Ampliar/Reducir (conmutar)

en	Toggles zoom View
es-es	Activar vista de zoom

en	Zoom In (4 Steps)
es-es	Acercar (4 pasos)

en	Zooms in one large step
es-es	Acerca en un único gran paso

en	Zoom In (All Steps)
es-es	Acercar (todos los pasos)

en	Zooms in one small step
es-es	Acerca en un único pequeño paso

en	Zoom Out (4 Steps)
es-es	Reducir (4 pasos)

en	Zooms out one large step
es-es	Reduce en un único gran paso

en	Zoom Out (All Steps)
es-es	Reducir (todos los pasos)

en	Zooms out one small step
es-es	Reduce en un único pequeño paso

en	Zoom to 100%
es-es	Zoom al 100 %

en	Show (2nd Display)
es-es	Mostrar (2a pantalla)

en	Full Screen (2nd Display)
es-es	Pantalla completa (2a pantalla)

en	Grid (2nd Display)
es-es	Cuadrícula (2a pantalla)

en	Loupe (2nd Display)
es-es	Bucle (2a pantalla)

en	Compare View (2nd Display)
es-es	Comparar vista (2a pantalla)

en	Survey View (2nd Display)
es-es	Vista de encuesta (2a pantalla)

en	Reset Image
es-es	Restablecer imagen

en	Edit in Photoshop
es-es	Editar en Photoshop

en	Export (Previous)
es-es	Exportar (anterior)

en	Export (Dialog)
es-es	Exportar (diálogo)

en	Opens Export dialog
es-es	Abre el cuadro de diálogo Exportar

en	Print Image (Print Module)
es-es	Imprimir imagen (módulo de impresión)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
es-es	Cambia al módulo "Imprimir" e imprime la foto actual

en	Previous Selected Photo
es-es	Foto seleccionada anterior

en	Next Selected Photo
es-es	Foto seleccionada siguiente

en	Reset White Balance
es-es	Restablecer equilibrio de blanco

en	Crop
es-es	Recortar

en	Virtual Copy
es-es	Copia virtual

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
es-es	Crea una copia virtual para cada una de las fotos seleccionadas actualmente

en	Reset All Adjustments
es-es	Restablecer todos los ajustes

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
es-es	Restablece todos los ajustes de desarrollo para la foto actual

en	Show Clipping
es-es	Mostrar recorte

en	Auto Upright
es-es	Vertical automático

en	Cycle Upright Actions
es-es	Ciclo de acciones verticales

en	Enable Profile Corrections
es-es	Activar correcciones de perfil

en	Match Total Exposures
es-es	Igualar exposiciones totales

en	Reset Hue Values
es-es	Restablecer valores de tono

en	Reset Saturation Values
es-es	Restablecer valores de saturación

en	Reset Luminance Values
es-es	Restablecer valores de luminancia

en	Reset HSL Values
es-es	Restablecer valores HSL

en	Reset Exposure
es-es	Restablecer exposición

en	Reset Highlights
es-es	Restablecer resaltes

en	Reset Whites
es-es	Restablecer blancos

en	Reset Shadows
es-es	Restablecer sombras

en	Reset Blacks
es-es	Restablecer negros

en	Reset Contrast
es-es	Restablecer contraste

en	Reset Clarity
es-es	Restablecer claridad

en	Reset Dehaze
es-es	Restablecer eliminación de neblina

en	Reset Temperature
es-es	Restablecer temperatura

en	Reset Texture
es-es	Restablecer textura

en	Reset Tint
es-es	Restablecer tinte

en	Reset Saturation
es-es	Restablecer saturación

en	Reset Vibrance
es-es	Restaurar intensidad

en	Reset Highlights Region (Curve)
es-es	Restablecer resaltes de la región (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
es-es	Restablecer región de luces (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
es-es	Restablecer región oscura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
es-es	Restablecer región de sombras (curva)

en	Reset High Region Split
es-es	Restablecer división de región alta

en	Reset Mid Region Split
es-es	Restablecer división de región media

en	Reset Dark Region Split
es-es	Restablecer división de región oscura

en	Reset Red Hue
es-es	Restablecer tono rojo

en	Reset Orange Hue
es-es	Restablecer tono naranja

en	Reset Yellow Hue
es-es	Restablecer tono amarillo

en	Reset Green Hue
es-es	Restablecer tono verde

en	Reset Aqua Hue
es-es	Restablecer tono aguamarina

en	Reset Blue Hue
es-es	Restablecer tono azul

en	Reset Purple Hue
es-es	Restablecer tono morado

en	Reset Magenta Hue
es-es	Restablecer tono magenta

en	Reset Red Sat
es-es	Restablecer saturación rojo

en	Reset Orange Sat
es-es	Restablecer saturación naranja

en	Reset Yellow Sat
es-es	Restablecer saturación amarillo

en	Reset Green Sat
es-es	Restablecer saturación verde

en	Reset Aqua Sat
es-es	Restablecer saturación aguamarina

en	Reset Blue Sat
es-es	Restablecer saturación azul

en	Reset Purple Sat
es-es	Restablecer saturación morado

en	Reset Magenta Sat
es-es	Restablecer saturación magenta

en	Reset Red Lum
es-es	Restablecer luminancia rojo

en	Reset Orange Lum
es-es	Restablecer luminancia naranja

en	Reset Yellow Lum
es-es	Restablecer luminancia amarillo

en	Reset Green Lum
es-es	Restablecer luminancia verde

en	Reset Aqua Lum
es-es	Restablecer luminancia aguamarina

en	Reset Blue Lum
es-es	Restablecer luminancia azul

en	Reset Purple Lum
es-es	Restablecer luminancia morado

en	Reset Magenta Lum
es-es	Restablecer luminancia magenta

en	Reset Red (B&W)
es-es	Restablecer rojo (blanco y negro)

en	Reset Orange (B&W)
es-es	Restablecer naranja (blanco y negro)

en	Reset Yellow (B&W)
es-es	Restablecer amarillo (blanco y negro)

en	Reset Green (B&W)
es-es	Restablecer verde (blanco y negro)

en	Reset Aqua (B&W)
es-es	Restablecer aguamarina (blanco y negro)

en	Reset Blue (B&W)
es-es	Restablecer azul (blanco y negro)

en	Reset Purple (B&W)
es-es	Restablecer morado (blanco y negro)

en	Reset Magenta (B&W)
es-es	Restablecer magenta (blanco y negro)

en	Reset Grading Balance
es-es	Restablecer equilibrio de degradado

en	Reset Grading Blending
es-es	Restablecer mezcla de degradado

en	Reset Shadows Hue
es-es	Restablecer tono de sombras

en	Reset Shadows Lum
es-es	Restablecer luminancia de sombras

en	Reset Shadows Sat
es-es	Restablecer saturación de sombras

en	Reset Highlight Hue
es-es	Restablecer tono de resaltado

en	Reset Highlight Sat
es-es	Restablecer saturación de resaltado

en	Reset Highlight Lum
es-es	Restablecer luminancia de resaltado

en	Reset Midtone Hue
es-es	Restablecer tono medio

en	Reset Midtone Lum
es-es	Restablecer luminancia de tono medio

en	Reset Midtone Sat
es-es	Restablecer saturación de tono medio

en	Reset Global Hue
es-es	Restablecer tono global

en	Reset Global Sat
es-es	Restablecer saturación global

en	Reset Global Lum
es-es	Restablecer luminancia global

en	Toggle color grading
es-es	Alternar degradado de color

en	Reset Sharpness
es-es	Restablecer nitidez

en	Reset Sharpness Radius
es-es	Restablecer radio de nitidez

en	Reset Sharpness Detail
es-es	Restablecer detalle de nitidez

en	Reset Sharpness Masking
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez

en	Reset Noise Reduction
es-es	Restablecer reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Contrast
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Detail
es-es	Restablecer detalle de reducción de ruido

en	Reset Color-NR
es-es	Restablecer Color-NR

en	Reset Color-NR Detail
es-es	Restablecer detalle de Color-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
es-es	Restablecer suavidad de Color NR

en	Reset Grain
es-es	Restablecer grano

en	Reset Grain Size
es-es	Restablecer tamaño de grano

en	Reset Grain Roughness
es-es	Restablecer rugosidad de grano

en	Reset Vignetting
es-es	Restablecer viñeta

en	Reset Vignetting Mid Point
es-es	Restablecer punto medio de viñeta

en	Reset Vignetting Feather
es-es	Restablecer pluma de viñeta

en	Reset Vignetting Roundness
es-es	Restablecer redondez de viñeta

en	Reset Vignetting Style
es-es	Restablecer estilo de viñeta

en	Reset Vignetting Highlight
es-es	Restablecer viñeta resaltada

en	Reset Purple Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde morado

en	Reset Purple Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado

en	Reset Purple Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado

en	Reset Green Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde verde

en	Reset Green Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde

en	Reset Green Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde

en	Reset Lens Distortion (Profile)
es-es	Restablecer distorsión de lente (perfil)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
es-es	Restablecer viñeta de lente (perfil)

en	Reset Transform Vertical
es-es	Restablecer transformación vertical

en	Reset Transform Horizontal
es-es	Restablecer transformación horizontal

en	Reset Transform Rotate
es-es	Restablecer rotación de transformación

en	Reset Transform Scale
es-es	Restablecer escala de transformación

en	Reset Transform Aspect Ratio
es-es	Restablecer relación de aspecto de transformación

en	Reset Transform X Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada X

en	Reset Transform Y Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
es-es	Restablecer calibración de tinte de sombra

en	Reset Red Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono rojo

en	Reset Red Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación rojo

en	Reset Green Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono verde

en	Reset Green Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación verde

en	Reset Blue Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono azul

en	Reset Blue Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación azul

en	Set Color Mode Hue
es-es	Establecer tono de modo de color

en	Set Color Mode Saturation
es-es	Establecer saturación de modo de color

en	Set Color Mode Luminance
es-es	Establecer modo de color de luminancia

en	B&W
es-es	B&N

en	Print Module
es-es	Módulo de impresión

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
es-es	Alterna entre los módulos de 'desarrollo' e 'impresión'

en	Reset Crop
es-es	Restablecer recorte

en	Reset Exposure (Clipping)
es-es	Restablecer exposición (recorte)

en	Reset Highlights (Clipping)
es-es	Restablecer aspectos destacados (recorte)

en	Reset Whites (Clipping)
es-es	Restablecer blancos (recorte)

en	Reset Shadows (Clipping)
es-es	Restablecer sombras (recorte)

en	Reset Blacks (Clipping)
es-es	Restablecer negros (recorte)

en	Reset Dehaze (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de turbidez (recorte)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
es-es	Restablecer recorte de equilibrio de grado de color

en	Reset Color Grade Blending Clipping
es-es	Restablecer recorte de mezcla de grado de color

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
es-es	Restablecer tono: sombra (tono)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
es-es	Restablecer tono: sombra (saturación)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
es-es	Restablecer tono: resaltado (tono)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
es-es	Restablecer tono: resaltado (saturación)

en	Reset Toning: Balance
es-es	Restablecer tono: Equilibrio

en	Reset Sharpness (Clipping)
es-es	Restablecer nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Restablecer radio de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Restablecer detalle de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de plumas

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de redondez

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Restablecer viñeta: resaltar recorte de flujo

en	Reset Lens Distortion (Manual)
es-es	Restablecer distorsión de lente (manual)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Deactivate Develop Tool
es-es	Desactivar herramienta de desarrollo

en	Select\n New Auto\nSource
es-es	Seleccione\n New Auto\nSource

en	Visualize\nSpots

en	Show / Hide Eye Areas
es-es	Mostrar / Ocultar áreas de los ojos

en	Apply & Exit
es-es	Aplicar y salir

en	Delete Selected Eye-Area
es-es	Eliminar área de ojos seleccionada

en	Filter Flagged Images
es-es	Filtrar imágenes marcadas

en	Filter Rejected Images
es-es	Filtrar imágenes rechazadas

en	Filter Unpicked Images
es-es	Filtrar imágenes sin seleccionar

en	Exit Tool (Develop)
es-es	Herramienta Salida (desarrollo)

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Tool
es-es	Herramienta Recortar

en	Remove
es-es	Quitar

en	Masking
es-es	Aplicación de máscara

en	Brush
es-es	Pincel

en	Radial Gradient
es-es	Degradado radial

en	Linear Gradient
es-es	Degradado lineal

en	Activate Crop Tool By Rotation
es-es	Activar herramienta de recorte por rotación

en	Navigate Photos
es-es	Navegar por fotos

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
es-es	Zoom (todos los pasos)

en	Blacks
es-es	Negros

en	Clarity
es-es	Claridad

en	Dehaze
es-es	Quitar neblina

en	Contrast
es-es	Contraste

en	Exposure
es-es	Exposición

en	Highlights
es-es	Características destacadas

en	Saturation
es-es	Saturación

en	Shadows
es-es	Sombras

en	Temperature
es-es	Temperatura

en	Texture
es-es	Textura

en	Tint
es-es	Tinte

en	Vibrance
es-es	Intensidad

en	Whites
es-es	Blancos

en	Exposure (Clipping)
es-es	Exposición (recorte)

en	Highlights (Clipping)
es-es	Aspectos destacados (recorte)

en	Whites (Clipping)
es-es	Blancos (recorte)

en	Shadows (Clipping)
es-es	Sombras (recorte)

en	Blacks (Clipping)
es-es	Negros (recorte)

en	Dehaze (Clipping)
es-es	Quitar neblina (recorte)

en	Highlights Region (Curve)
es-es	Región destacada (curva)

en	Lights Region (Curve)
es-es	Región de luces (curva)

en	Dark Region (Curve)
es-es	Región oscura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
es-es	Región de sombras (curva)

en	High Region Split
es-es	División de región alta

en	Mid Region Split
es-es	División de región media

en	Dark Region Split
es-es	Región oscura dividida

en	Red Hue
es-es	Tonos de rojo

en	Orange Hue
es-es	Tonos de naranja

en	Yellow Hue
es-es	Tonos de amarillo

en	Green Hue
es-es	Tonos de verde

en	Aqua Hue
es-es	Tonos de aguamarina

en	Blue Hue
es-es	Tonos de azul

en	Purple Hue
es-es	Tonos de morado

en	Magenta Hue
es-es	Tonos de magenta

en	Red Sat
es-es	Saturación de rojo

en	Orange Sat
es-es	Saturación de naranja

en	Yellow Sat
es-es	Saturación de amarillo

en	Green Sat
es-es	Saturación de verde

en	Aqua Sat
es-es	Saturación de aguamarina

en	Blue Sat
es-es	Saturación de azul

en	Purple Sat
es-es	Saturación de morado

en	Magenta Sat
es-es	Saturación de magenta

en	Red Lum
es-es	Luminancia de rojo

en	Orange Lum
es-es	Luminancia de naranja

en	Yellow Lum
es-es	Luminancia de amarillo

en	Green Lum
es-es	Luminancia de verde

en	Aqua Lum
es-es	Luminancia de aguamarina

en	Blue Lum
es-es	Luminancia de azul

en	Purple Lum
es-es	Luminancia de morado

en	Magenta Lum
es-es	Luminancia de magenta

en	Red (B&W)
es-es	Rojo (B&N)

en	Orange (B&W)
es-es	Naranja (B&N)

en	Yellow (B&W)
es-es	Amarillo (B&N)

en	Green (B&W)
es-es	Verde (B&N)

en	Aqua (B&W)
es-es	Aguamarina (B&W)

en	Blue (B&W)
es-es	Azul (B&N)

en	Purple (B&W)
es-es	Morado (B&N)

en	Magenta (B&W)
es-es	Magenta (B&N)

en	Grading Balance
es-es	Equilibrio de degradado

en	Shadows Sat
es-es	Saturación de sombras

en	Shadows Hue
es-es	Tono de sombras

en	Shadows Lum
es-es	Luminancia de sombras

en	Highlight Hue
es-es	Tono de resaltado

en	Highlight Sat
es-es	Saturación de resaltado

en	Highlight Lum
es-es	Luminancia de resaltado

en	Midtone Hue
es-es	Tono medio

en	Midtone Sat
es-es	Saturación de tono medio

en	Midtone Lum
es-es	Luminancia de tono medio

en	Global Hue
es-es	Tono global

en	Global Sat
es-es	Saturación global

en	Global Lum
es-es	Luminancia global

en	Grading Blending
es-es	Mezcla de degradado

en	Color Grade Balance Clipping
es-es	Recorte de equilibrio de grado de color

en	Color Grade Blending Clipping
es-es	Recorte de mezcla de grado de color

en	Toning: Shadow (Hue)
es-es	Tono: sombra (tono)

en	Toning: Shadow (Sat)
es-es	Tono: sombra (saturación)

en	Toning: Highlight (Hue)
es-es	Tono: resaltado (tono)

en	Toning: Highlight (Sat)
es-es	Tono: resaltado (saturación)

en	Toning: Balance
es-es	Tono: equilibrio

en	Sharpness
es-es	Nitidez

en	Sharpness Radius
es-es	Radio de nitidez

en	Sharpness Detail
es-es	Detalle de nitidez

en	Sharpness Masking
es-es	Enmascaramiento de nitidez

en	Noise Reduction
es-es	Reducción de ruido

en	Noise Reduction Detail
es-es	Detalle de reducción de ruido

en	Noise Reduction Contrast
es-es	Contraste de reducción de ruido

en	Color-NR (Clipping)
es-es	Color-NR (recorte)

en	Color-NR Detail (Clipping)
es-es	Detalle de Color-NR (recorte)

en	Color-NR Smoothness
es-es	Suavidad de Color-NR

en	Sharpness (Clipping)
es-es	Nitidez (recorte)

en	Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Radio de nitidez (recorte)

en	Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Detalle de nitidez (recorte)

en	Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Vignetting
es-es	Viñetas

en	Vignetting Mid Point
es-es	Punto medio de viñeta

en	Vignetting Feather
es-es	Pluma de viñeta

en	Vignetting Roundness
es-es	Redondez de viñeta

en	Vignetting Style
es-es	Estilo de viñeta

en	Vignetting Highlight
es-es	Viñetas destacadas

en	Grain
es-es	Granulado

en	Grain Size
es-es	Tamaño del granulado

en	Grain Roughness
es-es	Rugosidad de grano

en	Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Viñeta: recorte de punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
es-es	Viñeta: recorte de plumas

en	Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Viñeta: recorte de redondez

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Viñetas: recorte de flujo destacado

en	Lens Distortion (Profile)
es-es	Distorsión de lente (perfil)

en	Lens Vignetting (Profile)
es-es	Viñeta de lente (perfil)

en	Lens Distortion (Manual)
es-es	Distorsión de lente (manual)

en	Purple Defringe
es-es	Eliminación de borde morado

en	Purple Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado

en	Purple Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado

en	Green Defringe
es-es	Eliminación de borde verde

en	Green Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde

en	Green Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde

en	Transform Vertical
es-es	Transformación vertical

en	Transform Horizontal
es-es	Transformación horizontal

en	Transform Rotate
es-es	Rotación de transformación

en	Transform Scale
es-es	Escala de transformación

en	Transform Aspect Ratio
es-es	Relación de aspecto de transformación

en	Transform X Offset
es-es	Transformación de Desplazada X

en	Transform Y Offset
es-es	Transformación de Desplazada Y

en	Purple Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Green Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde verde (recorte)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Shadow Tint Calibration
es-es	Calibración de tinte de sombra

en	Red Hue Calibration
es-es	Calibración de tono rojo

en	Red Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación rojo

en	Green Hue Calibration
es-es	Calibración de tono verde

en	Green Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación verde

en	Blue Hue Calibration
es-es	Calibración de tono azul

en	Blue Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación azul

en	General

en	Rating & Collections###Collections
es-es	Calificación y colecciones###Colecciones

en	Photo
es-es	Foto

en	File
es-es	Archivo

en	Edit
es-es	Editar

en	Photo###Edit in
es-es	Foto###Editar en

en	Rating & Collections###Flag
es-es	Clasificación y colecciones###Etiqueta

en	Rating & Collections
es-es	Calificación y colecciones

en	Rating & Collections###Rating
es-es	Calificación y colecciones###Calificación

en	Rating & Collections###Color Label
es-es	Calificación y colecciones###Etiqueta de color

en	Develop
es-es	Desarrollo

en	Develop Settings
es-es	Configuración de desarrollo

en	Transform Panel
es-es	Panel de transformación

en	Basic Panel
es-es	Panel básico

en	View
es-es	Ver

en	Window
es-es	Ventana

en	Window###Panels
es-es	Ventana###Paneles

en	View###Before and After
es-es	Vistar###Antes y después

en	View###Zoom
es-es	Vista###Zoom

en	Window###Secondary Display
es-es	Ventana###Pantalla secundaria

en	Color Mixer
es-es	Mezclador de colores

en	File###Export
es-es	Archivo###Exportar

en	Develop###Reset
es-es	Desarrollo###Restablecer

en	Tools (Develop Module)
es-es	Herramientas (módulo de desarrollo)

en	Lens Corrections Panel
es-es	Panel de correcciones de lente

en	Basic Panel###Reset
es-es	Panel básico###Restablecer

en	Tone Curve Panel###Reset
es-es	Panel de curva de tono###Restablecer

en	Mixer Panel###Reset
es-es	Panel mezclador###Restablecer

en	Color Grading Panel###Reset
es-es	Panel de degradado de color###Restablecer

en	Color Grading Panel
es-es	Panel de degradado de color

en	Details Panel###Reset
es-es	Panel de detalles###Restablecer

en	Effects Panel###Reset
es-es	Panel de efectos###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil###Restablecer

en	Transform Panel###Reset
es-es	Panel de transformaciones###Restablecer

en	Raw Calibration Panel###Reset
es-es	Panel de calibración sin procesar###Restablecer

en	Color Mode
es-es	Modo de color

en	Crop
es-es	Recortar

en	Basic Panel###Clipping
es-es	Panel básico###Recorte

en	Color Grading Panel###Clipping
es-es	Panel de degradado de color###Recorte

en	Split Toning (Legacy)
es-es	Tono partido (legado)

en	Details Panel###Clipping
es-es	Panel de detalles###Recorte

en	Effects Panel###Clipping
es-es	Panel de efectos###Recorte

en	Lens Corrections Panel###Manual
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual

en	Red-Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Overlay
es-es	Recortar superposición

en	Remove
es-es	Quitar

en	Tone Curve Panel
es-es	Panel de curva de tono

en	Mixer Panel
es-es	Panel mezclador

en	Details Panel
es-es	Panel de detalles

en	Effects Panel
es-es	Panel de efectos

en	Lens Corrections Panel###Profile
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil

en	Raw Calibration Panel
es-es	Panel de calibración sin procesar

en	Library Mode
es-es	Modo biblioteca

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
es-es	Alterna entre los módulos de desarrollo y biblioteca

en	Add/Remove (Collections)
es-es	Agregar/Borrar (colecciones)

en	Collections
es-es	Colecciones

en	Add & Next (Collections)
es-es	Añadir y seguir (colecciones)

en	Delete
es-es	Eliminar

en	Delete From Disk
es-es	Eliminar del disco

en	Remove Photo From Catalog
es-es	Borrar foto del catálogo

en	Delete Rejected Photos
es-es	Eliminar fotos rechazadas

en	Import Photos and Video
es-es	Importar fotos y vídeo

en	Preferences
es-es	Preferencias

en	Catalog Settings
es-es	Configuración del catálogo

en	Show In Explorer
es-es	Mostrar en el Explorador

en	Edit In Other Application
es-es	Editar en otra aplicación

en	Select Only Active Photo
es-es	Seleccionar sólo foto activa

en	Select To Left
es-es	Seleccionar a izquierda

en	Select To Right
es-es	Seleccionar a derecha

en	Select All
es-es	Seleccionar todo

en	Deselect All
es-es	Deseleccionar todo

en	Redo
es-es	Rehacer

en	Redoes the last undone history state
es-es	Rehace el último estado de historial deshecho

en	Undo
es-es	Deshacer

en	Undoes the last history state
es-es	Deshace el último estado del historial

en	Clear Flag(s)
es-es	Borrar etiqueta(s)

en	Clears the flag state of the selection
es-es	Borra el estado de la etiqueta de la selección

en	Set Flag
es-es	Establecer etiqueta

en	Set Reject Flag
es-es	Establecer etiqueta de rechazo

en	Reset Filtering
es-es	Restablecer filtrado

en	Remove Rating
es-es	Borrar puntuación

en	Rate: 1 Star / Red color
es-es	Puntuación: 1 estrella / Color rojo

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
es-es	Puntuación: 2 estrellas / Color amarillo

en	Rate: 3 Stars / Green color
es-es	Puntuación: 3 estrellas / Color verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
es-es	Puntuación: 4 estrellas / Color azul

en	Rate: 5 Stars / Purple color
es-es	Puntuación: 5 estrellas / Color morado

en	1 Star
es-es	1 estrella

en	2 Stars
es-es	2 estrellas

en	3 Stars
es-es	3 estrellas

en	4 Stars
es-es	4 estrellas

en	5 Stars
es-es	5 estrellas

en	Red Label
es-es	Etiqueta roja

en	Yellow Label
es-es	Etiqueta amarilla

en	Green Label
es-es	Etiqueta verde

en	Blue Label
es-es	Etiqueta azul

en	Purple Label
es-es	Etiqueta morada

en	Filter 1 Star and Higher
es-es	Filtro 1 estrella o más

en	Filter 2 Stars and Higher
es-es	Filtro 2 estrellas o más

en	Filter 3 Stars and Higher
es-es	Filtro 3 estrellas o más

en	Filter 4 Stars and Higher
es-es	Filtro 4 estrellas o más

en	Filter 5 Stars and Higher
es-es	Filtro 5 estrellas o más

en	Show Red Label
es-es	Mostrar etiqueta roja

en	Show Yellow Label
es-es	Mostrar etiqueta amarilla

en	Show Green Label
es-es	Mostrar etiqueta verde

en	Show Blue Label
es-es	Mostrar etiqueta azul

en	Show Purple Label
es-es	Mostrar etiqueta morada

en	Toggle Rating Mode
es-es	Alternar modo de puntuación

en	Auto Tone
es-es	Tono automático

en	Auto White Balance
es-es	Equilibrio de blanco automático

en	Copy Develop Settings
es-es	Copiar configuración de desarrollo

en	Paste Develop Settings
es-es	Pegar configuración de desarrollo

en	Copy All Settings
es-es	Copiar todos los ajustes

en	Paste All Settings
es-es	Pegar todos los ajustes

en	Paste From Previous
es-es	Pegar del anterior

en	Sync selected images (no dialog)
es-es	Sincronizar imágenes seleccionadas (sin diálogos)

en	Rotate Left 90°
es-es	Girar a la izquierda 90°

en	Rotate Right 90°
es-es	Girar a la derecha 90°

en	Merge to HDR
es-es	Combinar para HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
es-es	Combinar para HDR (sin diálogos)

en	Merge to Panorama
es-es	Combinar para panorámica

en	Merge to Panorama (no dialog)
es-es	Combinar para panorámica (sin diálogos)

en	Enhance Preview
es-es	Mejorar vista previa

en	Guided Upright
es-es	Vertical guiada

en	White Balance Selector
es-es	Selector de equilibrio de blanco

en	File Info
es-es	Información de archivo

en	Full Screen (Toggle)
es-es	Pantalla completa (conmutar)

en	Hide Panels (Toggle)
es-es	Ocultar paneles (conmutar)

en	Right Panel Only (Toggle)
es-es	Sólo panel derecho (conmutar)

en	Dim Lights (Toggle)
es-es	Luces tenues (conmutar)

en	Lights Out (Cycle)
es-es	Luces apagadas (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
es-es	Antes/Después (modo partido)

en	Before/After (Before Only)
es-es	Antes/después (sólo antes)

en	Zoom In-Out (Toggle)
es-es	Ampliar/Reducir (conmutar)

en	Toggles zoom View
es-es	Activar vista de zoom

en	Zoom In (4 Steps)
es-es	Acercar (4 pasos)

en	Zooms in one large step
es-es	Acerca en un único gran paso

en	Zoom In (All Steps)
es-es	Acercar (todos los pasos)

en	Zooms in one small step
es-es	Acerca en un único pequeño paso

en	Zoom Out (4 Steps)
es-es	Reducir (4 pasos)

en	Zooms out one large step
es-es	Reduce en un único gran paso

en	Zoom Out (All Steps)
es-es	Reducir (todos los pasos)

en	Zooms out one small step
es-es	Reduce en un único pequeño paso

en	Zoom to 100%
es-es	Zoom al 100 %

en	Show (2nd Display)
es-es	Mostrar (2a pantalla)

en	Full Screen (2nd Display)
es-es	Pantalla completa (2a pantalla)

en	Grid (2nd Display)
es-es	Cuadrícula (2a pantalla)

en	Loupe (2nd Display)
es-es	Bucle (2a pantalla)

en	Compare View (2nd Display)
es-es	Comparar vista (2a pantalla)

en	Survey View (2nd Display)
es-es	Vista de encuesta (2a pantalla)

en	Reset Image
es-es	Restablecer imagen

en	Edit in Photoshop
es-es	Editar en Photoshop

en	Export (Previous)
es-es	Exportar (anterior)

en	Export (Dialog)
es-es	Exportar (diálogo)

en	Opens Export dialog
es-es	Abre el cuadro de diálogo Exportar

en	Print Image (Print Module)
es-es	Imprimir imagen (módulo de impresión)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
es-es	Cambia al módulo "Imprimir" e imprime la foto actual

en	Previous Selected Photo
es-es	Foto seleccionada anterior

en	Next Selected Photo
es-es	Foto seleccionada siguiente

en	Reset White Balance
es-es	Restablecer equilibrio de blanco

en	Crop
es-es	Recortar

en	Virtual Copy
es-es	Copia virtual

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
es-es	Crea una copia virtual para cada una de las fotos seleccionadas actualmente

en	Reset All Adjustments
es-es	Restablecer todos los ajustes

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
es-es	Restablece todos los ajustes de desarrollo para la foto actual

en	Show Clipping
es-es	Mostrar recorte

en	Auto Upright
es-es	Vertical automático

en	Cycle Upright Actions
es-es	Ciclo de acciones verticales

en	Enable Profile Corrections
es-es	Activar correcciones de perfil

en	Match Total Exposures
es-es	Igualar exposiciones totales

en	Reset Hue Values
es-es	Restablecer valores de tono

en	Reset Saturation Values
es-es	Restablecer valores de saturación

en	Reset Luminance Values
es-es	Restablecer valores de luminancia

en	Reset HSL Values
es-es	Restablecer valores HSL

en	Reset Exposure
es-es	Restablecer exposición

en	Reset Highlights
es-es	Restablecer resaltes

en	Reset Whites
es-es	Restablecer blancos

en	Reset Shadows
es-es	Restablecer sombras

en	Reset Blacks
es-es	Restablecer negros

en	Reset Contrast
es-es	Restablecer contraste

en	Reset Clarity
es-es	Restablecer claridad

en	Reset Dehaze
es-es	Restablecer eliminación de neblina

en	Reset Temperature
es-es	Restablecer temperatura

en	Reset Texture
es-es	Restablecer textura

en	Reset Tint
es-es	Restablecer tinte

en	Reset Saturation
es-es	Restablecer saturación

en	Reset Vibrance
es-es	Restaurar intensidad

en	Reset Highlights Region (Curve)
es-es	Restablecer resaltes de la región (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
es-es	Restablecer región de luces (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
es-es	Restablecer región oscura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
es-es	Restablecer región de sombras (curva)

en	Reset High Region Split
es-es	Restablecer división de región alta

en	Reset Mid Region Split
es-es	Restablecer división de región media

en	Reset Dark Region Split
es-es	Restablecer división de región oscura

en	Reset Red Hue
es-es	Restablecer tono rojo

en	Reset Orange Hue
es-es	Restablecer tono naranja

en	Reset Yellow Hue
es-es	Restablecer tono amarillo

en	Reset Green Hue
es-es	Restablecer tono verde

en	Reset Aqua Hue
es-es	Restablecer tono aguamarina

en	Reset Blue Hue
es-es	Restablecer tono azul

en	Reset Purple Hue
es-es	Restablecer tono morado

en	Reset Magenta Hue
es-es	Restablecer tono magenta

en	Reset Red Sat
es-es	Restablecer saturación rojo

en	Reset Orange Sat
es-es	Restablecer saturación naranja

en	Reset Yellow Sat
es-es	Restablecer saturación amarillo

en	Reset Green Sat
es-es	Restablecer saturación verde

en	Reset Aqua Sat
es-es	Restablecer saturación aguamarina

en	Reset Blue Sat
es-es	Restablecer saturación azul

en	Reset Purple Sat
es-es	Restablecer saturación morado

en	Reset Magenta Sat
es-es	Restablecer saturación magenta

en	Reset Red Lum
es-es	Restablecer luminancia rojo

en	Reset Orange Lum
es-es	Restablecer luminancia naranja

en	Reset Yellow Lum
es-es	Restablecer luminancia amarillo

en	Reset Green Lum
es-es	Restablecer luminancia verde

en	Reset Aqua Lum
es-es	Restablecer luminancia aguamarina

en	Reset Blue Lum
es-es	Restablecer luminancia azul

en	Reset Purple Lum
es-es	Restablecer luminancia morado

en	Reset Magenta Lum
es-es	Restablecer luminancia magenta

en	Reset Red (B&W)
es-es	Restablecer rojo (blanco y negro)

en	Reset Orange (B&W)
es-es	Restablecer naranja (blanco y negro)

en	Reset Yellow (B&W)
es-es	Restablecer amarillo (blanco y negro)

en	Reset Green (B&W)
es-es	Restablecer verde (blanco y negro)

en	Reset Aqua (B&W)
es-es	Restablecer aguamarina (blanco y negro)

en	Reset Blue (B&W)
es-es	Restablecer azul (blanco y negro)

en	Reset Purple (B&W)
es-es	Restablecer morado (blanco y negro)

en	Reset Magenta (B&W)
es-es	Restablecer magenta (blanco y negro)

en	Reset Grading Balance
es-es	Restablecer equilibrio de degradado

en	Reset Grading Blending
es-es	Restablecer mezcla de degradado

en	Reset Shadows Hue
es-es	Restablecer tono de sombras

en	Reset Shadows Lum
es-es	Restablecer luminancia de sombras

en	Reset Shadows Sat
es-es	Restablecer saturación de sombras

en	Reset Highlight Hue
es-es	Restablecer tono de resaltado

en	Reset Highlight Sat
es-es	Restablecer saturación de resaltado

en	Reset Highlight Lum
es-es	Restablecer luminancia de resaltado

en	Reset Midtone Hue
es-es	Restablecer tono medio

en	Reset Midtone Lum
es-es	Restablecer luminancia de tono medio

en	Reset Midtone Sat
es-es	Restablecer saturación de tono medio

en	Reset Global Hue
es-es	Restablecer tono global

en	Reset Global Sat
es-es	Restablecer saturación global

en	Reset Global Lum
es-es	Restablecer luminancia global

en	Toggle color grading
es-es	Alternar degradado de color

en	Reset Sharpness
es-es	Restablecer nitidez

en	Reset Sharpness Radius
es-es	Restablecer radio de nitidez

en	Reset Sharpness Detail
es-es	Restablecer detalle de nitidez

en	Reset Sharpness Masking
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez

en	Reset Noise Reduction
es-es	Restablecer reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Contrast
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Detail
es-es	Restablecer detalle de reducción de ruido

en	Reset Color-NR
es-es	Restablecer Color-NR

en	Reset Color-NR Detail
es-es	Restablecer detalle de Color-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
es-es	Restablecer suavidad de Color NR

en	Reset Grain
es-es	Restablecer grano

en	Reset Grain Size
es-es	Restablecer tamaño de grano

en	Reset Grain Roughness
es-es	Restablecer rugosidad de grano

en	Reset Vignetting
es-es	Restablecer viñeta

en	Reset Vignetting Mid Point
es-es	Restablecer punto medio de viñeta

en	Reset Vignetting Feather
es-es	Restablecer pluma de viñeta

en	Reset Vignetting Roundness
es-es	Restablecer redondez de viñeta

en	Reset Vignetting Style
es-es	Restablecer estilo de viñeta

en	Reset Vignetting Highlight
es-es	Restablecer viñeta resaltada

en	Reset Purple Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde morado

en	Reset Purple Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado

en	Reset Purple Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado

en	Reset Green Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde verde

en	Reset Green Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde

en	Reset Green Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde

en	Reset Lens Distortion (Profile)
es-es	Restablecer distorsión de lente (perfil)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
es-es	Restablecer viñeta de lente (perfil)

en	Reset Transform Vertical
es-es	Restablecer transformación vertical

en	Reset Transform Horizontal
es-es	Restablecer transformación horizontal

en	Reset Transform Rotate
es-es	Restablecer rotación de transformación

en	Reset Transform Scale
es-es	Restablecer escala de transformación

en	Reset Transform Aspect Ratio
es-es	Restablecer relación de aspecto de transformación

en	Reset Transform X Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada X

en	Reset Transform Y Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
es-es	Restablecer calibración de tinte de sombra

en	Reset Red Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono rojo

en	Reset Red Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación rojo

en	Reset Green Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono verde

en	Reset Green Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación verde

en	Reset Blue Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono azul

en	Reset Blue Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación azul

en	Set Color Mode Hue
es-es	Establecer tono de modo de color

en	Set Color Mode Saturation
es-es	Establecer saturación de modo de color

en	Set Color Mode Luminance
es-es	Establecer modo de color de luminancia

en	B&W
es-es	B&N

en	Print Module
es-es	Módulo de impresión

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
es-es	Alterna entre los módulos de 'desarrollo' e 'impresión'

en	Reset Crop
es-es	Restablecer recorte

en	Reset Exposure (Clipping)
es-es	Restablecer exposición (recorte)

en	Reset Highlights (Clipping)
es-es	Restablecer aspectos destacados (recorte)

en	Reset Whites (Clipping)
es-es	Restablecer blancos (recorte)

en	Reset Shadows (Clipping)
es-es	Restablecer sombras (recorte)

en	Reset Blacks (Clipping)
es-es	Restablecer negros (recorte)

en	Reset Dehaze (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de turbidez (recorte)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
es-es	Restablecer recorte de equilibrio de grado de color

en	Reset Color Grade Blending Clipping
es-es	Restablecer recorte de mezcla de grado de color

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
es-es	Restablecer tono: sombra (tono)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
es-es	Restablecer tono: sombra (saturación)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
es-es	Restablecer tono: resaltado (tono)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
es-es	Restablecer tono: resaltado (saturación)

en	Reset Toning: Balance
es-es	Restablecer tono: Equilibrio

en	Reset Sharpness (Clipping)
es-es	Restablecer nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Restablecer radio de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Restablecer detalle de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de plumas

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de redondez

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Restablecer viñeta: resaltar recorte de flujo

en	Reset Lens Distortion (Manual)
es-es	Restablecer distorsión de lente (manual)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Deactivate Develop Tool
es-es	Desactivar herramienta de desarrollo

en	Brush
es-es	Pincel

en	Linear Gradient
es-es	Degradado lineal

en	Radial Gradient
es-es	Degradado radial

en	Color Range
es-es	Gama de colores

en	Luminance Range
es-es	Rango de luminancia

en	Select Subject
es-es	Seleccionar sujeto

en	Select Sky
es-es	Seleccionar cielo

en	Select Background
es-es	Seleccionar fondo

en	Select Objects
es-es	Seleccionar objetos

en	Select People
es-es	Seleccionar personas

en	Exit Masking
es-es	Enmascaramiento de salida

en	Invert Mask
es-es	Invertir máscara

en	Auto Mask
es-es	Máscara automática

en	Mask Overlay On/Off
es-es	Activar/desactivar superposición de máscara

en	Invert Tool
es-es	Herramienta Invertir

en	Hide/Show Tool
es-es	Herramienta Ocultar/Mostrar

en	Hide/Show Mask
es-es	Ocultar/Mostrar máscara

en	Delete Active Mask Tool
es-es	Herramienta Eliminar máscara activa

en	Delete Active Mask
es-es	Eliminar máscara activa

en	Filter Flagged Images
es-es	Filtrar imágenes marcadas

en	Filter Rejected Images
es-es	Filtrar imágenes rechazadas

en	Filter Unpicked Images
es-es	Filtrar imágenes sin seleccionar

en	Exit Tool (Develop)
es-es	Herramienta Salida (desarrollo)

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Tool
es-es	Herramienta Recortar

en	Remove
es-es	Quitar

en	Masking
es-es	Aplicación de máscara

en	Brush
es-es	Pincel

en	Radial Gradient
es-es	Degradado radial

en	Linear Gradient
es-es	Degradado lineal

en	Activate Crop Tool By Rotation
es-es	Activar herramienta de recorte por rotación

en	Navigate Photos
es-es	Navegar por fotos

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
es-es	Zoom (todos los pasos)

en	Blacks
es-es	Negros

en	Clarity
es-es	Claridad

en	Dehaze
es-es	Quitar neblina

en	Contrast
es-es	Contraste

en	Exposure
es-es	Exposición

en	Highlights
es-es	Características destacadas

en	Saturation
es-es	Saturación

en	Shadows
es-es	Sombras

en	Temperature
es-es	Temperatura

en	Texture
es-es	Textura

en	Tint
es-es	Tinte

en	Vibrance
es-es	Intensidad

en	Whites
es-es	Blancos

en	Exposure (Clipping)
es-es	Exposición (recorte)

en	Highlights (Clipping)
es-es	Aspectos destacados (recorte)

en	Whites (Clipping)
es-es	Blancos (recorte)

en	Shadows (Clipping)
es-es	Sombras (recorte)

en	Blacks (Clipping)
es-es	Negros (recorte)

en	Dehaze (Clipping)
es-es	Quitar neblina (recorte)

en	Highlights Region (Curve)
es-es	Región destacada (curva)

en	Lights Region (Curve)
es-es	Región de luces (curva)

en	Dark Region (Curve)
es-es	Región oscura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
es-es	Región de sombras (curva)

en	High Region Split
es-es	División de región alta

en	Mid Region Split
es-es	División de región media

en	Dark Region Split
es-es	Región oscura dividida

en	Red Hue
es-es	Tonos de rojo

en	Orange Hue
es-es	Tonos de naranja

en	Yellow Hue
es-es	Tonos de amarillo

en	Green Hue
es-es	Tonos de verde

en	Aqua Hue
es-es	Tonos de aguamarina

en	Blue Hue
es-es	Tonos de azul

en	Purple Hue
es-es	Tonos de morado

en	Magenta Hue
es-es	Tonos de magenta

en	Red Sat
es-es	Saturación de rojo

en	Orange Sat
es-es	Saturación de naranja

en	Yellow Sat
es-es	Saturación de amarillo

en	Green Sat
es-es	Saturación de verde

en	Aqua Sat
es-es	Saturación de aguamarina

en	Blue Sat
es-es	Saturación de azul

en	Purple Sat
es-es	Saturación de morado

en	Magenta Sat
es-es	Saturación de magenta

en	Red Lum
es-es	Luminancia de rojo

en	Orange Lum
es-es	Luminancia de naranja

en	Yellow Lum
es-es	Luminancia de amarillo

en	Green Lum
es-es	Luminancia de verde

en	Aqua Lum
es-es	Luminancia de aguamarina

en	Blue Lum
es-es	Luminancia de azul

en	Purple Lum
es-es	Luminancia de morado

en	Magenta Lum
es-es	Luminancia de magenta

en	Red (B&W)
es-es	Rojo (B&N)

en	Orange (B&W)
es-es	Naranja (B&N)

en	Yellow (B&W)
es-es	Amarillo (B&N)

en	Green (B&W)
es-es	Verde (B&N)

en	Aqua (B&W)
es-es	Aguamarina (B&W)

en	Blue (B&W)
es-es	Azul (B&N)

en	Purple (B&W)
es-es	Morado (B&N)

en	Magenta (B&W)
es-es	Magenta (B&N)

en	Grading Balance
es-es	Equilibrio de degradado

en	Shadows Sat
es-es	Saturación de sombras

en	Shadows Hue
es-es	Tono de sombras

en	Shadows Lum
es-es	Luminancia de sombras

en	Highlight Hue
es-es	Tono de resaltado

en	Highlight Sat
es-es	Saturación de resaltado

en	Highlight Lum
es-es	Luminancia de resaltado

en	Midtone Hue
es-es	Tono medio

en	Midtone Sat
es-es	Saturación de tono medio

en	Midtone Lum
es-es	Luminancia de tono medio

en	Global Hue
es-es	Tono global

en	Global Sat
es-es	Saturación global

en	Global Lum
es-es	Luminancia global

en	Grading Blending
es-es	Mezcla de degradado

en	Color Grade Balance Clipping
es-es	Recorte de equilibrio de grado de color

en	Color Grade Blending Clipping
es-es	Recorte de mezcla de grado de color

en	Toning: Shadow (Hue)
es-es	Tono: sombra (tono)

en	Toning: Shadow (Sat)
es-es	Tono: sombra (saturación)

en	Toning: Highlight (Hue)
es-es	Tono: resaltado (tono)

en	Toning: Highlight (Sat)
es-es	Tono: resaltado (saturación)

en	Toning: Balance
es-es	Tono: equilibrio

en	Sharpness
es-es	Nitidez

en	Sharpness Radius
es-es	Radio de nitidez

en	Sharpness Detail
es-es	Detalle de nitidez

en	Sharpness Masking
es-es	Enmascaramiento de nitidez

en	Noise Reduction
es-es	Reducción de ruido

en	Noise Reduction Detail
es-es	Detalle de reducción de ruido

en	Noise Reduction Contrast
es-es	Contraste de reducción de ruido

en	Color-NR (Clipping)
es-es	Color-NR (recorte)

en	Color-NR Detail (Clipping)
es-es	Detalle de Color-NR (recorte)

en	Color-NR Smoothness
es-es	Suavidad de Color-NR

en	Sharpness (Clipping)
es-es	Nitidez (recorte)

en	Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Radio de nitidez (recorte)

en	Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Detalle de nitidez (recorte)

en	Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Vignetting
es-es	Viñetas

en	Vignetting Mid Point
es-es	Punto medio de viñeta

en	Vignetting Feather
es-es	Pluma de viñeta

en	Vignetting Roundness
es-es	Redondez de viñeta

en	Vignetting Style
es-es	Estilo de viñeta

en	Vignetting Highlight
es-es	Viñetas destacadas

en	Grain
es-es	Granulado

en	Grain Size
es-es	Tamaño del granulado

en	Grain Roughness
es-es	Rugosidad de grano

en	Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Viñeta: recorte de punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
es-es	Viñeta: recorte de plumas

en	Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Viñeta: recorte de redondez

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Viñetas: recorte de flujo destacado

en	Lens Distortion (Profile)
es-es	Distorsión de lente (perfil)

en	Lens Vignetting (Profile)
es-es	Viñeta de lente (perfil)

en	Lens Distortion (Manual)
es-es	Distorsión de lente (manual)

en	Purple Defringe
es-es	Eliminación de borde morado

en	Purple Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado

en	Purple Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado

en	Green Defringe
es-es	Eliminación de borde verde

en	Green Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde

en	Green Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde

en	Transform Vertical
es-es	Transformación vertical

en	Transform Horizontal
es-es	Transformación horizontal

en	Transform Rotate
es-es	Rotación de transformación

en	Transform Scale
es-es	Escala de transformación

en	Transform Aspect Ratio
es-es	Relación de aspecto de transformación

en	Transform X Offset
es-es	Transformación de Desplazada X

en	Transform Y Offset
es-es	Transformación de Desplazada Y

en	Purple Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Green Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde verde (recorte)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Shadow Tint Calibration
es-es	Calibración de tinte de sombra

en	Red Hue Calibration
es-es	Calibración de tono rojo

en	Red Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación rojo

en	Green Hue Calibration
es-es	Calibración de tono verde

en	Green Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación verde

en	Blue Hue Calibration
es-es	Calibración de tono azul

en	Blue Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación azul

en	Brush Feather
es-es	Pluma de pincel

en	Localized Blacks
es-es	Negros localizados

en	Localized Clarity
es-es	Claridad localizada

en	Localized Contrast
es-es	Contraste localizado

en	Localized Defringe
es-es	Franja localizada

en	Localized Dehaze
es-es	Dehaze localizado

en	Localized Exposure
es-es	Exposición localizada

en	Localized Highlights
es-es	Puntos destacados localizados

en	Localized Luminance Noise
es-es	Ruido de luminancia localizado

en	Moiré

en	Localized Saturation
es-es	Saturación localizada

en	Localized Shadows
es-es	Sombras localizadas

en	Localized Sharpness
es-es	Nitidez localizada

en	Localized Temperature
es-es	Temperatura localizada

en	Localized Texture
es-es	Textura localizada

en	Localized Tint
es-es	Tinte localizado

en	Localized Whites
es-es	Blancos localizados

en	Localized Hue
es-es	Tono localizado

en	Brush Size
es-es	Tamaño de pincel

en	General

en	Rating & Collections###Collections
es-es	Calificación y colecciones###Colecciones

en	Photo
es-es	Foto

en	File
es-es	Archivo

en	Edit
es-es	Editar

en	Photo###Edit in
es-es	Foto###Editar en

en	Rating & Collections###Flag
es-es	Clasificación y colecciones###Etiqueta

en	Rating & Collections
es-es	Calificación y colecciones

en	Rating & Collections###Rating
es-es	Calificación y colecciones###Calificación

en	Rating & Collections###Color Label
es-es	Calificación y colecciones###Etiqueta de color

en	Develop
es-es	Desarrollo

en	Develop Settings
es-es	Configuración de desarrollo

en	Transform Panel
es-es	Panel de transformación

en	Basic Panel
es-es	Panel básico

en	View
es-es	Ver

en	Window
es-es	Ventana

en	Window###Panels
es-es	Ventana###Paneles

en	View###Before and After
es-es	Vistar###Antes y después

en	View###Zoom
es-es	Vista###Zoom

en	Window###Secondary Display
es-es	Ventana###Pantalla secundaria

en	Color Mixer
es-es	Mezclador de colores

en	File###Export
es-es	Archivo###Exportar

en	Develop###Reset
es-es	Desarrollo###Restablecer

en	Tools (Develop Module)
es-es	Herramientas (módulo de desarrollo)

en	Lens Corrections Panel
es-es	Panel de correcciones de lente

en	Basic Panel###Reset
es-es	Panel básico###Restablecer

en	Tone Curve Panel###Reset
es-es	Panel de curva de tono###Restablecer

en	Mixer Panel###Reset
es-es	Panel mezclador###Restablecer

en	Color Grading Panel###Reset
es-es	Panel de degradado de color###Restablecer

en	Color Grading Panel
es-es	Panel de degradado de color

en	Details Panel###Reset
es-es	Panel de detalles###Restablecer

en	Effects Panel###Reset
es-es	Panel de efectos###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil###Restablecer

en	Transform Panel###Reset
es-es	Panel de transformaciones###Restablecer

en	Raw Calibration Panel###Reset
es-es	Panel de calibración sin procesar###Restablecer

en	Color Mode
es-es	Modo de color

en	Crop
es-es	Recortar

en	Basic Panel###Clipping
es-es	Panel básico###Recorte

en	Color Grading Panel###Clipping
es-es	Panel de degradado de color###Recorte

en	Split Toning (Legacy)
es-es	Tono partido (legado)

en	Details Panel###Clipping
es-es	Panel de detalles###Recorte

en	Effects Panel###Clipping
es-es	Panel de efectos###Recorte

en	Lens Corrections Panel###Manual
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual

en	Tools (Develop Module)###Masking actions
es-es	Herramientas (módulo de desarrollo)###Enmascarar acciones

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Overlay
es-es	Recortar superposición

en	Remove
es-es	Quitar

en	Tone Curve Panel
es-es	Panel de curva de tono

en	Mixer Panel
es-es	Panel mezclador

en	Details Panel
es-es	Panel de detalles

en	Effects Panel
es-es	Panel de efectos

en	Lens Corrections Panel###Profile
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil

en	Raw Calibration Panel
es-es	Panel de calibración sin procesar

en	Masking
es-es	Aplicación de máscara

en	Masking###Localized Adjustments
es-es	Enmascaramiento###Ajustes localizados

en	Library Mode
es-es	Modo biblioteca

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
es-es	Alterna entre los módulos de desarrollo y biblioteca

en	Add/Remove (Collections)
es-es	Agregar/Borrar (colecciones)

en	Collections
es-es	Colecciones

en	Add & Next (Collections)
es-es	Añadir y seguir (colecciones)

en	Delete
es-es	Eliminar

en	Delete From Disk
es-es	Eliminar del disco

en	Remove Photo From Catalog
es-es	Borrar foto del catálogo

en	Delete Rejected Photos
es-es	Eliminar fotos rechazadas

en	Import Photos and Video
es-es	Importar fotos y vídeo

en	Preferences
es-es	Preferencias

en	Catalog Settings
es-es	Configuración del catálogo

en	Show In Explorer
es-es	Mostrar en el Explorador

en	Edit In Other Application
es-es	Editar en otra aplicación

en	Select Only Active Photo
es-es	Seleccionar sólo foto activa

en	Select To Left
es-es	Seleccionar a izquierda

en	Select To Right
es-es	Seleccionar a derecha

en	Select All
es-es	Seleccionar todo

en	Deselect All
es-es	Deseleccionar todo

en	Redo
es-es	Rehacer

en	Redoes the last undone history state
es-es	Rehace el último estado de historial deshecho

en	Undo
es-es	Deshacer

en	Undoes the last history state
es-es	Deshace el último estado del historial

en	Clear Flag(s)
es-es	Borrar etiqueta(s)

en	Clears the flag state of the selection
es-es	Borra el estado de la etiqueta de la selección

en	Set Flag
es-es	Establecer etiqueta

en	Set Reject Flag
es-es	Establecer etiqueta de rechazo

en	Reset Filtering
es-es	Restablecer filtrado

en	Remove Rating
es-es	Borrar puntuación

en	Rate: 1 Star / Red color
es-es	Puntuación: 1 estrella / Color rojo

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
es-es	Puntuación: 2 estrellas / Color amarillo

en	Rate: 3 Stars / Green color
es-es	Puntuación: 3 estrellas / Color verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
es-es	Puntuación: 4 estrellas / Color azul

en	Rate: 5 Stars / Purple color
es-es	Puntuación: 5 estrellas / Color morado

en	1 Star
es-es	1 estrella

en	2 Stars
es-es	2 estrellas

en	3 Stars
es-es	3 estrellas

en	4 Stars
es-es	4 estrellas

en	5 Stars
es-es	5 estrellas

en	Red Label
es-es	Etiqueta roja

en	Yellow Label
es-es	Etiqueta amarilla

en	Green Label
es-es	Etiqueta verde

en	Blue Label
es-es	Etiqueta azul

en	Purple Label
es-es	Etiqueta morada

en	Filter 1 Star and Higher
es-es	Filtro 1 estrella o más

en	Filter 2 Stars and Higher
es-es	Filtro 2 estrellas o más

en	Filter 3 Stars and Higher
es-es	Filtro 3 estrellas o más

en	Filter 4 Stars and Higher
es-es	Filtro 4 estrellas o más

en	Filter 5 Stars and Higher
es-es	Filtro 5 estrellas o más

en	Show Red Label
es-es	Mostrar etiqueta roja

en	Show Yellow Label
es-es	Mostrar etiqueta amarilla

en	Show Green Label
es-es	Mostrar etiqueta verde

en	Show Blue Label
es-es	Mostrar etiqueta azul

en	Show Purple Label
es-es	Mostrar etiqueta morada

en	Toggle Rating Mode
es-es	Alternar modo de puntuación

en	Auto Tone
es-es	Tono automático

en	Auto White Balance
es-es	Equilibrio de blanco automático

en	Copy Develop Settings
es-es	Copiar configuración de desarrollo

en	Paste Develop Settings
es-es	Pegar configuración de desarrollo

en	Copy All Settings
es-es	Copiar todos los ajustes

en	Paste All Settings
es-es	Pegar todos los ajustes

en	Paste From Previous
es-es	Pegar del anterior

en	Sync selected images (no dialog)
es-es	Sincronizar imágenes seleccionadas (sin diálogos)

en	Rotate Left 90°
es-es	Girar a la izquierda 90°

en	Rotate Right 90°
es-es	Girar a la derecha 90°

en	Merge to HDR
es-es	Combinar para HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
es-es	Combinar para HDR (sin diálogos)

en	Merge to Panorama
es-es	Combinar para panorámica

en	Merge to Panorama (no dialog)
es-es	Combinar para panorámica (sin diálogos)

en	Enhance Preview
es-es	Mejorar vista previa

en	Guided Upright
es-es	Vertical guiada

en	White Balance Selector
es-es	Selector de equilibrio de blanco

en	File Info
es-es	Información de archivo

en	Full Screen (Toggle)
es-es	Pantalla completa (conmutar)

en	Hide Panels (Toggle)
es-es	Ocultar paneles (conmutar)

en	Right Panel Only (Toggle)
es-es	Sólo panel derecho (conmutar)

en	Dim Lights (Toggle)
es-es	Luces tenues (conmutar)

en	Lights Out (Cycle)
es-es	Luces apagadas (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
es-es	Antes/Después (modo partido)

en	Before/After (Before Only)
es-es	Antes/después (sólo antes)

en	Zoom In-Out (Toggle)
es-es	Ampliar/Reducir (conmutar)

en	Toggles zoom View
es-es	Activar vista de zoom

en	Zoom In (4 Steps)
es-es	Acercar (4 pasos)

en	Zooms in one large step
es-es	Acerca en un único gran paso

en	Zoom In (All Steps)
es-es	Acercar (todos los pasos)

en	Zooms in one small step
es-es	Acerca en un único pequeño paso

en	Zoom Out (4 Steps)
es-es	Reducir (4 pasos)

en	Zooms out one large step
es-es	Reduce en un único gran paso

en	Zoom Out (All Steps)
es-es	Reducir (todos los pasos)

en	Zooms out one small step
es-es	Reduce en un único pequeño paso

en	Zoom to 100%
es-es	Zoom al 100 %

en	Show (2nd Display)
es-es	Mostrar (2a pantalla)

en	Full Screen (2nd Display)
es-es	Pantalla completa (2a pantalla)

en	Grid (2nd Display)
es-es	Cuadrícula (2a pantalla)

en	Loupe (2nd Display)
es-es	Bucle (2a pantalla)

en	Compare View (2nd Display)
es-es	Comparar vista (2a pantalla)

en	Survey View (2nd Display)
es-es	Vista de encuesta (2a pantalla)

en	Reset Image
es-es	Restablecer imagen

en	Edit in Photoshop
es-es	Editar en Photoshop

en	Export (Previous)
es-es	Exportar (anterior)

en	Export (Dialog)
es-es	Exportar (diálogo)

en	Opens Export dialog
es-es	Abre el cuadro de diálogo Exportar

en	Print Image (Print Module)
es-es	Imprimir imagen (módulo de impresión)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
es-es	Cambia al módulo "Imprimir" e imprime la foto actual

en	Previous Selected Photo
es-es	Foto seleccionada anterior

en	Next Selected Photo
es-es	Foto seleccionada siguiente

en	Reset White Balance
es-es	Restablecer equilibrio de blanco

en	Crop
es-es	Recortar

en	Virtual Copy
es-es	Copia virtual

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
es-es	Crea una copia virtual para cada una de las fotos seleccionadas actualmente

en	Reset All Adjustments
es-es	Restablecer todos los ajustes

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
es-es	Restablece todos los ajustes de desarrollo para la foto actual

en	Show Clipping
es-es	Mostrar recorte

en	Auto Upright
es-es	Vertical automático

en	Cycle Upright Actions
es-es	Ciclo de acciones verticales

en	Enable Profile Corrections
es-es	Activar correcciones de perfil

en	Match Total Exposures
es-es	Igualar exposiciones totales

en	Reset Hue Values
es-es	Restablecer valores de tono

en	Reset Saturation Values
es-es	Restablecer valores de saturación

en	Reset Luminance Values
es-es	Restablecer valores de luminancia

en	Reset HSL Values
es-es	Restablecer valores HSL

en	Reset Exposure
es-es	Restablecer exposición

en	Reset Highlights
es-es	Restablecer resaltes

en	Reset Whites
es-es	Restablecer blancos

en	Reset Shadows
es-es	Restablecer sombras

en	Reset Blacks
es-es	Restablecer negros

en	Reset Contrast
es-es	Restablecer contraste

en	Reset Clarity
es-es	Restablecer claridad

en	Reset Dehaze
es-es	Restablecer eliminación de neblina

en	Reset Temperature
es-es	Restablecer temperatura

en	Reset Texture
es-es	Restablecer textura

en	Reset Tint
es-es	Restablecer tinte

en	Reset Saturation
es-es	Restablecer saturación

en	Reset Vibrance
es-es	Restaurar intensidad

en	Reset Highlights Region (Curve)
es-es	Restablecer resaltes de la región (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
es-es	Restablecer región de luces (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
es-es	Restablecer región oscura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
es-es	Restablecer región de sombras (curva)

en	Reset High Region Split
es-es	Restablecer división de región alta

en	Reset Mid Region Split
es-es	Restablecer división de región media

en	Reset Dark Region Split
es-es	Restablecer división de región oscura

en	Reset Red Hue
es-es	Restablecer tono rojo

en	Reset Orange Hue
es-es	Restablecer tono naranja

en	Reset Yellow Hue
es-es	Restablecer tono amarillo

en	Reset Green Hue
es-es	Restablecer tono verde

en	Reset Aqua Hue
es-es	Restablecer tono aguamarina

en	Reset Blue Hue
es-es	Restablecer tono azul

en	Reset Purple Hue
es-es	Restablecer tono morado

en	Reset Magenta Hue
es-es	Restablecer tono magenta

en	Reset Red Sat
es-es	Restablecer saturación rojo

en	Reset Orange Sat
es-es	Restablecer saturación naranja

en	Reset Yellow Sat
es-es	Restablecer saturación amarillo

en	Reset Green Sat
es-es	Restablecer saturación verde

en	Reset Aqua Sat
es-es	Restablecer saturación aguamarina

en	Reset Blue Sat
es-es	Restablecer saturación azul

en	Reset Purple Sat
es-es	Restablecer saturación morado

en	Reset Magenta Sat
es-es	Restablecer saturación magenta

en	Reset Red Lum
es-es	Restablecer luminancia rojo

en	Reset Orange Lum
es-es	Restablecer luminancia naranja

en	Reset Yellow Lum
es-es	Restablecer luminancia amarillo

en	Reset Green Lum
es-es	Restablecer luminancia verde

en	Reset Aqua Lum
es-es	Restablecer luminancia aguamarina

en	Reset Blue Lum
es-es	Restablecer luminancia azul

en	Reset Purple Lum
es-es	Restablecer luminancia morado

en	Reset Magenta Lum
es-es	Restablecer luminancia magenta

en	Reset Red (B&W)
es-es	Restablecer rojo (blanco y negro)

en	Reset Orange (B&W)
es-es	Restablecer naranja (blanco y negro)

en	Reset Yellow (B&W)
es-es	Restablecer amarillo (blanco y negro)

en	Reset Green (B&W)
es-es	Restablecer verde (blanco y negro)

en	Reset Aqua (B&W)
es-es	Restablecer aguamarina (blanco y negro)

en	Reset Blue (B&W)
es-es	Restablecer azul (blanco y negro)

en	Reset Purple (B&W)
es-es	Restablecer morado (blanco y negro)

en	Reset Magenta (B&W)
es-es	Restablecer magenta (blanco y negro)

en	Reset Grading Balance
es-es	Restablecer equilibrio de degradado

en	Reset Grading Blending
es-es	Restablecer mezcla de degradado

en	Reset Shadows Hue
es-es	Restablecer tono de sombras

en	Reset Shadows Lum
es-es	Restablecer luminancia de sombras

en	Reset Shadows Sat
es-es	Restablecer saturación de sombras

en	Reset Highlight Hue
es-es	Restablecer tono de resaltado

en	Reset Highlight Sat
es-es	Restablecer saturación de resaltado

en	Reset Highlight Lum
es-es	Restablecer luminancia de resaltado

en	Reset Midtone Hue
es-es	Restablecer tono medio

en	Reset Midtone Lum
es-es	Restablecer luminancia de tono medio

en	Reset Midtone Sat
es-es	Restablecer saturación de tono medio

en	Reset Global Hue
es-es	Restablecer tono global

en	Reset Global Sat
es-es	Restablecer saturación global

en	Reset Global Lum
es-es	Restablecer luminancia global

en	Toggle color grading
es-es	Alternar degradado de color

en	Reset Sharpness
es-es	Restablecer nitidez

en	Reset Sharpness Radius
es-es	Restablecer radio de nitidez

en	Reset Sharpness Detail
es-es	Restablecer detalle de nitidez

en	Reset Sharpness Masking
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez

en	Reset Noise Reduction
es-es	Restablecer reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Contrast
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Detail
es-es	Restablecer detalle de reducción de ruido

en	Reset Color-NR
es-es	Restablecer Color-NR

en	Reset Color-NR Detail
es-es	Restablecer detalle de Color-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
es-es	Restablecer suavidad de Color NR

en	Reset Grain
es-es	Restablecer grano

en	Reset Grain Size
es-es	Restablecer tamaño de grano

en	Reset Grain Roughness
es-es	Restablecer rugosidad de grano

en	Reset Vignetting
es-es	Restablecer viñeta

en	Reset Vignetting Mid Point
es-es	Restablecer punto medio de viñeta

en	Reset Vignetting Feather
es-es	Restablecer pluma de viñeta

en	Reset Vignetting Roundness
es-es	Restablecer redondez de viñeta

en	Reset Vignetting Style
es-es	Restablecer estilo de viñeta

en	Reset Vignetting Highlight
es-es	Restablecer viñeta resaltada

en	Reset Purple Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde morado

en	Reset Purple Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado

en	Reset Purple Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado

en	Reset Green Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde verde

en	Reset Green Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde

en	Reset Green Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde

en	Reset Lens Distortion (Profile)
es-es	Restablecer distorsión de lente (perfil)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
es-es	Restablecer viñeta de lente (perfil)

en	Reset Transform Vertical
es-es	Restablecer transformación vertical

en	Reset Transform Horizontal
es-es	Restablecer transformación horizontal

en	Reset Transform Rotate
es-es	Restablecer rotación de transformación

en	Reset Transform Scale
es-es	Restablecer escala de transformación

en	Reset Transform Aspect Ratio
es-es	Restablecer relación de aspecto de transformación

en	Reset Transform X Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada X

en	Reset Transform Y Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
es-es	Restablecer calibración de tinte de sombra

en	Reset Red Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono rojo

en	Reset Red Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación rojo

en	Reset Green Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono verde

en	Reset Green Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación verde

en	Reset Blue Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono azul

en	Reset Blue Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación azul

en	Set Color Mode Hue
es-es	Establecer tono de modo de color

en	Set Color Mode Saturation
es-es	Establecer saturación de modo de color

en	Set Color Mode Luminance
es-es	Establecer modo de color de luminancia

en	B&W
es-es	B&N

en	Print Module
es-es	Módulo de impresión

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
es-es	Alterna entre los módulos de 'desarrollo' e 'impresión'

en	Reset Crop
es-es	Restablecer recorte

en	Reset Exposure (Clipping)
es-es	Restablecer exposición (recorte)

en	Reset Highlights (Clipping)
es-es	Restablecer aspectos destacados (recorte)

en	Reset Whites (Clipping)
es-es	Restablecer blancos (recorte)

en	Reset Shadows (Clipping)
es-es	Restablecer sombras (recorte)

en	Reset Blacks (Clipping)
es-es	Restablecer negros (recorte)

en	Reset Dehaze (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de turbidez (recorte)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
es-es	Restablecer recorte de equilibrio de grado de color

en	Reset Color Grade Blending Clipping
es-es	Restablecer recorte de mezcla de grado de color

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
es-es	Restablecer tono: sombra (tono)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
es-es	Restablecer tono: sombra (saturación)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
es-es	Restablecer tono: resaltado (tono)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
es-es	Restablecer tono: resaltado (saturación)

en	Reset Toning: Balance
es-es	Restablecer tono: Equilibrio

en	Reset Sharpness (Clipping)
es-es	Restablecer nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Restablecer radio de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Restablecer detalle de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de plumas

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de redondez

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Restablecer viñeta: resaltar recorte de flujo

en	Reset Lens Distortion (Manual)
es-es	Restablecer distorsión de lente (manual)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Deactivate Develop Tool
es-es	Desactivar herramienta de desarrollo

en	Filter Flagged Images
es-es	Filtrar imágenes marcadas

en	Filter Rejected Images
es-es	Filtrar imágenes rechazadas

en	Filter Unpicked Images
es-es	Filtrar imágenes sin seleccionar

en	Exit Tool (Develop)
es-es	Herramienta Salida (desarrollo)

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Tool
es-es	Herramienta Recortar

en	Remove
es-es	Quitar

en	Masking
es-es	Aplicación de máscara

en	Brush
es-es	Pincel

en	Radial Gradient
es-es	Degradado radial

en	Linear Gradient
es-es	Degradado lineal

en	Activate Crop Tool By Rotation
es-es	Activar herramienta de recorte por rotación

en	Navigate Photos
es-es	Navegar por fotos

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
es-es	Zoom (todos los pasos)

en	Blacks
es-es	Negros

en	Clarity
es-es	Claridad

en	Dehaze
es-es	Quitar neblina

en	Contrast
es-es	Contraste

en	Exposure
es-es	Exposición

en	Highlights
es-es	Características destacadas

en	Saturation
es-es	Saturación

en	Shadows
es-es	Sombras

en	Temperature
es-es	Temperatura

en	Texture
es-es	Textura

en	Tint
es-es	Tinte

en	Vibrance
es-es	Intensidad

en	Whites
es-es	Blancos

en	Exposure (Clipping)
es-es	Exposición (recorte)

en	Highlights (Clipping)
es-es	Aspectos destacados (recorte)

en	Whites (Clipping)
es-es	Blancos (recorte)

en	Shadows (Clipping)
es-es	Sombras (recorte)

en	Blacks (Clipping)
es-es	Negros (recorte)

en	Dehaze (Clipping)
es-es	Quitar neblina (recorte)

en	Highlights Region (Curve)
es-es	Región destacada (curva)

en	Lights Region (Curve)
es-es	Región de luces (curva)

en	Dark Region (Curve)
es-es	Región oscura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
es-es	Región de sombras (curva)

en	High Region Split
es-es	División de región alta

en	Mid Region Split
es-es	División de región media

en	Dark Region Split
es-es	Región oscura dividida

en	Red Hue
es-es	Tonos de rojo

en	Orange Hue
es-es	Tonos de naranja

en	Yellow Hue
es-es	Tonos de amarillo

en	Green Hue
es-es	Tonos de verde

en	Aqua Hue
es-es	Tonos de aguamarina

en	Blue Hue
es-es	Tonos de azul

en	Purple Hue
es-es	Tonos de morado

en	Magenta Hue
es-es	Tonos de magenta

en	Red Sat
es-es	Saturación de rojo

en	Orange Sat
es-es	Saturación de naranja

en	Yellow Sat
es-es	Saturación de amarillo

en	Green Sat
es-es	Saturación de verde

en	Aqua Sat
es-es	Saturación de aguamarina

en	Blue Sat
es-es	Saturación de azul

en	Purple Sat
es-es	Saturación de morado

en	Magenta Sat
es-es	Saturación de magenta

en	Red Lum
es-es	Luminancia de rojo

en	Orange Lum
es-es	Luminancia de naranja

en	Yellow Lum
es-es	Luminancia de amarillo

en	Green Lum
es-es	Luminancia de verde

en	Aqua Lum
es-es	Luminancia de aguamarina

en	Blue Lum
es-es	Luminancia de azul

en	Purple Lum
es-es	Luminancia de morado

en	Magenta Lum
es-es	Luminancia de magenta

en	Red (B&W)
es-es	Rojo (B&N)

en	Orange (B&W)
es-es	Naranja (B&N)

en	Yellow (B&W)
es-es	Amarillo (B&N)

en	Green (B&W)
es-es	Verde (B&N)

en	Aqua (B&W)
es-es	Aguamarina (B&W)

en	Blue (B&W)
es-es	Azul (B&N)

en	Purple (B&W)
es-es	Morado (B&N)

en	Magenta (B&W)
es-es	Magenta (B&N)

en	Grading Balance
es-es	Equilibrio de degradado

en	Shadows Sat
es-es	Saturación de sombras

en	Shadows Hue
es-es	Tono de sombras

en	Shadows Lum
es-es	Luminancia de sombras

en	Highlight Hue
es-es	Tono de resaltado

en	Highlight Sat
es-es	Saturación de resaltado

en	Highlight Lum
es-es	Luminancia de resaltado

en	Midtone Hue
es-es	Tono medio

en	Midtone Sat
es-es	Saturación de tono medio

en	Midtone Lum
es-es	Luminancia de tono medio

en	Global Hue
es-es	Tono global

en	Global Sat
es-es	Saturación global

en	Global Lum
es-es	Luminancia global

en	Grading Blending
es-es	Mezcla de degradado

en	Color Grade Balance Clipping
es-es	Recorte de equilibrio de grado de color

en	Color Grade Blending Clipping
es-es	Recorte de mezcla de grado de color

en	Toning: Shadow (Hue)
es-es	Tono: sombra (tono)

en	Toning: Shadow (Sat)
es-es	Tono: sombra (saturación)

en	Toning: Highlight (Hue)
es-es	Tono: resaltado (tono)

en	Toning: Highlight (Sat)
es-es	Tono: resaltado (saturación)

en	Toning: Balance
es-es	Tono: equilibrio

en	Sharpness
es-es	Nitidez

en	Sharpness Radius
es-es	Radio de nitidez

en	Sharpness Detail
es-es	Detalle de nitidez

en	Sharpness Masking
es-es	Enmascaramiento de nitidez

en	Noise Reduction
es-es	Reducción de ruido

en	Noise Reduction Detail
es-es	Detalle de reducción de ruido

en	Noise Reduction Contrast
es-es	Contraste de reducción de ruido

en	Color-NR (Clipping)
es-es	Color-NR (recorte)

en	Color-NR Detail (Clipping)
es-es	Detalle de Color-NR (recorte)

en	Color-NR Smoothness
es-es	Suavidad de Color-NR

en	Sharpness (Clipping)
es-es	Nitidez (recorte)

en	Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Radio de nitidez (recorte)

en	Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Detalle de nitidez (recorte)

en	Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Vignetting
es-es	Viñetas

en	Vignetting Mid Point
es-es	Punto medio de viñeta

en	Vignetting Feather
es-es	Pluma de viñeta

en	Vignetting Roundness
es-es	Redondez de viñeta

en	Vignetting Style
es-es	Estilo de viñeta

en	Vignetting Highlight
es-es	Viñetas destacadas

en	Grain
es-es	Granulado

en	Grain Size
es-es	Tamaño del granulado

en	Grain Roughness
es-es	Rugosidad de grano

en	Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Viñeta: recorte de punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
es-es	Viñeta: recorte de plumas

en	Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Viñeta: recorte de redondez

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Viñetas: recorte de flujo destacado

en	Lens Distortion (Profile)
es-es	Distorsión de lente (perfil)

en	Lens Vignetting (Profile)
es-es	Viñeta de lente (perfil)

en	Lens Distortion (Manual)
es-es	Distorsión de lente (manual)

en	Purple Defringe
es-es	Eliminación de borde morado

en	Purple Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado

en	Purple Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado

en	Green Defringe
es-es	Eliminación de borde verde

en	Green Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde

en	Green Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde

en	Transform Vertical
es-es	Transformación vertical

en	Transform Horizontal
es-es	Transformación horizontal

en	Transform Rotate
es-es	Rotación de transformación

en	Transform Scale
es-es	Escala de transformación

en	Transform Aspect Ratio
es-es	Relación de aspecto de transformación

en	Transform X Offset
es-es	Transformación de Desplazada X

en	Transform Y Offset
es-es	Transformación de Desplazada Y

en	Purple Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Green Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde verde (recorte)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Shadow Tint Calibration
es-es	Calibración de tinte de sombra

en	Red Hue Calibration
es-es	Calibración de tono rojo

en	Red Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación rojo

en	Green Hue Calibration
es-es	Calibración de tono verde

en	Green Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación verde

en	Blue Hue Calibration
es-es	Calibración de tono azul

en	Blue Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación azul

en	General

en	Rating & Collections###Collections
es-es	Calificación y colecciones###Colecciones

en	Photo
es-es	Foto

en	File
es-es	Archivo

en	Edit
es-es	Editar

en	Photo###Edit in
es-es	Foto###Editar en

en	Rating & Collections###Flag
es-es	Clasificación y colecciones###Etiqueta

en	Rating & Collections
es-es	Calificación y colecciones

en	Rating & Collections###Rating
es-es	Calificación y colecciones###Calificación

en	Rating & Collections###Color Label
es-es	Calificación y colecciones###Etiqueta de color

en	Develop
es-es	Desarrollo

en	Develop Settings
es-es	Configuración de desarrollo

en	Transform Panel
es-es	Panel de transformación

en	Basic Panel
es-es	Panel básico

en	View
es-es	Ver

en	Window
es-es	Ventana

en	Window###Panels
es-es	Ventana###Paneles

en	View###Before and After
es-es	Vistar###Antes y después

en	View###Zoom
es-es	Vista###Zoom

en	Window###Secondary Display
es-es	Ventana###Pantalla secundaria

en	Color Mixer
es-es	Mezclador de colores

en	File###Export
es-es	Archivo###Exportar

en	Develop###Reset
es-es	Desarrollo###Restablecer

en	Tools (Develop Module)
es-es	Herramientas (módulo de desarrollo)

en	Lens Corrections Panel
es-es	Panel de correcciones de lente

en	Basic Panel###Reset
es-es	Panel básico###Restablecer

en	Tone Curve Panel###Reset
es-es	Panel de curva de tono###Restablecer

en	Mixer Panel###Reset
es-es	Panel mezclador###Restablecer

en	Color Grading Panel###Reset
es-es	Panel de degradado de color###Restablecer

en	Color Grading Panel
es-es	Panel de degradado de color

en	Details Panel###Reset
es-es	Panel de detalles###Restablecer

en	Effects Panel###Reset
es-es	Panel de efectos###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil###Restablecer

en	Transform Panel###Reset
es-es	Panel de transformaciones###Restablecer

en	Raw Calibration Panel###Reset
es-es	Panel de calibración sin procesar###Restablecer

en	Color Mode
es-es	Modo de color

en	Crop
es-es	Recortar

en	Basic Panel###Clipping
es-es	Panel básico###Recorte

en	Color Grading Panel###Clipping
es-es	Panel de degradado de color###Recorte

en	Split Toning (Legacy)
es-es	Tono partido (legado)

en	Details Panel###Clipping
es-es	Panel de detalles###Recorte

en	Effects Panel###Clipping
es-es	Panel de efectos###Recorte

en	Lens Corrections Panel###Manual
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Overlay
es-es	Recortar superposición

en	Remove
es-es	Quitar

en	Tone Curve Panel
es-es	Panel de curva de tono

en	Mixer Panel
es-es	Panel mezclador

en	Details Panel
es-es	Panel de detalles

en	Effects Panel
es-es	Panel de efectos

en	Lens Corrections Panel###Profile
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil

en	Raw Calibration Panel
es-es	Panel de calibración sin procesar

en	Library Mode
es-es	Modo biblioteca

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
es-es	Alterna entre los módulos de desarrollo y biblioteca

en	Add/Remove (Collections)
es-es	Agregar/Borrar (colecciones)

en	Collections
es-es	Colecciones

en	Add & Next (Collections)
es-es	Añadir y seguir (colecciones)

en	Delete
es-es	Eliminar

en	Delete From Disk
es-es	Eliminar del disco

en	Remove Photo From Catalog
es-es	Borrar foto del catálogo

en	Delete Rejected Photos
es-es	Eliminar fotos rechazadas

en	Import Photos and Video
es-es	Importar fotos y vídeo

en	Preferences
es-es	Preferencias

en	Catalog Settings
es-es	Configuración del catálogo

en	Show In Explorer
es-es	Mostrar en el Explorador

en	Edit In Other Application
es-es	Editar en otra aplicación

en	Select Only Active Photo
es-es	Seleccionar sólo foto activa

en	Select To Left
es-es	Seleccionar a izquierda

en	Select To Right
es-es	Seleccionar a derecha

en	Select All
es-es	Seleccionar todo

en	Deselect All
es-es	Deseleccionar todo

en	Redo
es-es	Rehacer

en	Redoes the last undone history state
es-es	Rehace el último estado de historial deshecho

en	Undo
es-es	Deshacer

en	Undoes the last history state
es-es	Deshace el último estado del historial

en	Clear Flag(s)
es-es	Borrar etiqueta(s)

en	Clears the flag state of the selection
es-es	Borra el estado de la etiqueta de la selección

en	Set Flag
es-es	Establecer etiqueta

en	Set Reject Flag
es-es	Establecer etiqueta de rechazo

en	Reset Filtering
es-es	Restablecer filtrado

en	Remove Rating
es-es	Borrar puntuación

en	Rate: 1 Star / Red color
es-es	Puntuación: 1 estrella / Color rojo

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
es-es	Puntuación: 2 estrellas / Color amarillo

en	Rate: 3 Stars / Green color
es-es	Puntuación: 3 estrellas / Color verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
es-es	Puntuación: 4 estrellas / Color azul

en	Rate: 5 Stars / Purple color
es-es	Puntuación: 5 estrellas / Color morado

en	1 Star
es-es	1 estrella

en	2 Stars
es-es	2 estrellas

en	3 Stars
es-es	3 estrellas

en	4 Stars
es-es	4 estrellas

en	5 Stars
es-es	5 estrellas

en	Red Label
es-es	Etiqueta roja

en	Yellow Label
es-es	Etiqueta amarilla

en	Green Label
es-es	Etiqueta verde

en	Blue Label
es-es	Etiqueta azul

en	Purple Label
es-es	Etiqueta morada

en	Filter 1 Star and Higher
es-es	Filtro 1 estrella o más

en	Filter 2 Stars and Higher
es-es	Filtro 2 estrellas o más

en	Filter 3 Stars and Higher
es-es	Filtro 3 estrellas o más

en	Filter 4 Stars and Higher
es-es	Filtro 4 estrellas o más

en	Filter 5 Stars and Higher
es-es	Filtro 5 estrellas o más

en	Show Red Label
es-es	Mostrar etiqueta roja

en	Show Yellow Label
es-es	Mostrar etiqueta amarilla

en	Show Green Label
es-es	Mostrar etiqueta verde

en	Show Blue Label
es-es	Mostrar etiqueta azul

en	Show Purple Label
es-es	Mostrar etiqueta morada

en	Toggle Rating Mode
es-es	Alternar modo de puntuación

en	Auto Tone
es-es	Tono automático

en	Auto White Balance
es-es	Equilibrio de blanco automático

en	Copy Develop Settings
es-es	Copiar configuración de desarrollo

en	Paste Develop Settings
es-es	Pegar configuración de desarrollo

en	Copy All Settings
es-es	Copiar todos los ajustes

en	Paste All Settings
es-es	Pegar todos los ajustes

en	Paste From Previous
es-es	Pegar del anterior

en	Sync selected images (no dialog)
es-es	Sincronizar imágenes seleccionadas (sin diálogos)

en	Rotate Left 90°
es-es	Girar a la izquierda 90°

en	Rotate Right 90°
es-es	Girar a la derecha 90°

en	Merge to HDR
es-es	Combinar para HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
es-es	Combinar para HDR (sin diálogos)

en	Merge to Panorama
es-es	Combinar para panorámica

en	Merge to Panorama (no dialog)
es-es	Combinar para panorámica (sin diálogos)

en	Enhance Preview
es-es	Mejorar vista previa

en	Guided Upright
es-es	Vertical guiada

en	White Balance Selector
es-es	Selector de equilibrio de blanco

en	File Info
es-es	Información de archivo

en	Full Screen (Toggle)
es-es	Pantalla completa (conmutar)

en	Hide Panels (Toggle)
es-es	Ocultar paneles (conmutar)

en	Right Panel Only (Toggle)
es-es	Sólo panel derecho (conmutar)

en	Dim Lights (Toggle)
es-es	Luces tenues (conmutar)

en	Lights Out (Cycle)
es-es	Luces apagadas (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
es-es	Antes/Después (modo partido)

en	Before/After (Before Only)
es-es	Antes/después (sólo antes)

en	Zoom In-Out (Toggle)
es-es	Ampliar/Reducir (conmutar)

en	Toggles zoom View
es-es	Activar vista de zoom

en	Zoom In (4 Steps)
es-es	Acercar (4 pasos)

en	Zooms in one large step
es-es	Acerca en un único gran paso

en	Zoom In (All Steps)
es-es	Acercar (todos los pasos)

en	Zooms in one small step
es-es	Acerca en un único pequeño paso

en	Zoom Out (4 Steps)
es-es	Reducir (4 pasos)

en	Zooms out one large step
es-es	Reduce en un único gran paso

en	Zoom Out (All Steps)
es-es	Reducir (todos los pasos)

en	Zooms out one small step
es-es	Reduce en un único pequeño paso

en	Zoom to 100%
es-es	Zoom al 100 %

en	Show (2nd Display)
es-es	Mostrar (2a pantalla)

en	Full Screen (2nd Display)
es-es	Pantalla completa (2a pantalla)

en	Grid (2nd Display)
es-es	Cuadrícula (2a pantalla)

en	Loupe (2nd Display)
es-es	Bucle (2a pantalla)

en	Compare View (2nd Display)
es-es	Comparar vista (2a pantalla)

en	Survey View (2nd Display)
es-es	Vista de encuesta (2a pantalla)

en	Reset Image
es-es	Restablecer imagen

en	Edit in Photoshop
es-es	Editar en Photoshop

en	Export (Previous)
es-es	Exportar (anterior)

en	Export (Dialog)
es-es	Exportar (diálogo)

en	Opens Export dialog
es-es	Abre el cuadro de diálogo Exportar

en	Print Image (Print Module)
es-es	Imprimir imagen (módulo de impresión)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
es-es	Cambia al módulo "Imprimir" e imprime la foto actual

en	Previous Selected Photo
es-es	Foto seleccionada anterior

en	Next Selected Photo
es-es	Foto seleccionada siguiente

en	Reset White Balance
es-es	Restablecer equilibrio de blanco

en	Crop
es-es	Recortar

en	Virtual Copy
es-es	Copia virtual

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
es-es	Crea una copia virtual para cada una de las fotos seleccionadas actualmente

en	Reset All Adjustments
es-es	Restablecer todos los ajustes

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
es-es	Restablece todos los ajustes de desarrollo para la foto actual

en	Show Clipping
es-es	Mostrar recorte

en	Auto Upright
es-es	Vertical automático

en	Cycle Upright Actions
es-es	Ciclo de acciones verticales

en	Enable Profile Corrections
es-es	Activar correcciones de perfil

en	Match Total Exposures
es-es	Igualar exposiciones totales

en	Reset Hue Values
es-es	Restablecer valores de tono

en	Reset Saturation Values
es-es	Restablecer valores de saturación

en	Reset Luminance Values
es-es	Restablecer valores de luminancia

en	Reset HSL Values
es-es	Restablecer valores HSL

en	Reset Exposure
es-es	Restablecer exposición

en	Reset Highlights
es-es	Restablecer resaltes

en	Reset Whites
es-es	Restablecer blancos

en	Reset Shadows
es-es	Restablecer sombras

en	Reset Blacks
es-es	Restablecer negros

en	Reset Contrast
es-es	Restablecer contraste

en	Reset Clarity
es-es	Restablecer claridad

en	Reset Dehaze
es-es	Restablecer eliminación de neblina

en	Reset Temperature
es-es	Restablecer temperatura

en	Reset Texture
es-es	Restablecer textura

en	Reset Tint
es-es	Restablecer tinte

en	Reset Saturation
es-es	Restablecer saturación

en	Reset Vibrance
es-es	Restaurar intensidad

en	Reset Highlights Region (Curve)
es-es	Restablecer resaltes de la región (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
es-es	Restablecer región de luces (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
es-es	Restablecer región oscura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
es-es	Restablecer región de sombras (curva)

en	Reset High Region Split
es-es	Restablecer división de región alta

en	Reset Mid Region Split
es-es	Restablecer división de región media

en	Reset Dark Region Split
es-es	Restablecer división de región oscura

en	Reset Red Hue
es-es	Restablecer tono rojo

en	Reset Orange Hue
es-es	Restablecer tono naranja

en	Reset Yellow Hue
es-es	Restablecer tono amarillo

en	Reset Green Hue
es-es	Restablecer tono verde

en	Reset Aqua Hue
es-es	Restablecer tono aguamarina

en	Reset Blue Hue
es-es	Restablecer tono azul

en	Reset Purple Hue
es-es	Restablecer tono morado

en	Reset Magenta Hue
es-es	Restablecer tono magenta

en	Reset Red Sat
es-es	Restablecer saturación rojo

en	Reset Orange Sat
es-es	Restablecer saturación naranja

en	Reset Yellow Sat
es-es	Restablecer saturación amarillo

en	Reset Green Sat
es-es	Restablecer saturación verde

en	Reset Aqua Sat
es-es	Restablecer saturación aguamarina

en	Reset Blue Sat
es-es	Restablecer saturación azul

en	Reset Purple Sat
es-es	Restablecer saturación morado

en	Reset Magenta Sat
es-es	Restablecer saturación magenta

en	Reset Red Lum
es-es	Restablecer luminancia rojo

en	Reset Orange Lum
es-es	Restablecer luminancia naranja

en	Reset Yellow Lum
es-es	Restablecer luminancia amarillo

en	Reset Green Lum
es-es	Restablecer luminancia verde

en	Reset Aqua Lum
es-es	Restablecer luminancia aguamarina

en	Reset Blue Lum
es-es	Restablecer luminancia azul

en	Reset Purple Lum
es-es	Restablecer luminancia morado

en	Reset Magenta Lum
es-es	Restablecer luminancia magenta

en	Reset Red (B&W)
es-es	Restablecer rojo (blanco y negro)

en	Reset Orange (B&W)
es-es	Restablecer naranja (blanco y negro)

en	Reset Yellow (B&W)
es-es	Restablecer amarillo (blanco y negro)

en	Reset Green (B&W)
es-es	Restablecer verde (blanco y negro)

en	Reset Aqua (B&W)
es-es	Restablecer aguamarina (blanco y negro)

en	Reset Blue (B&W)
es-es	Restablecer azul (blanco y negro)

en	Reset Purple (B&W)
es-es	Restablecer morado (blanco y negro)

en	Reset Magenta (B&W)
es-es	Restablecer magenta (blanco y negro)

en	Reset Grading Balance
es-es	Restablecer equilibrio de degradado

en	Reset Grading Blending
es-es	Restablecer mezcla de degradado

en	Reset Shadows Hue
es-es	Restablecer tono de sombras

en	Reset Shadows Lum
es-es	Restablecer luminancia de sombras

en	Reset Shadows Sat
es-es	Restablecer saturación de sombras

en	Reset Highlight Hue
es-es	Restablecer tono de resaltado

en	Reset Highlight Sat
es-es	Restablecer saturación de resaltado

en	Reset Highlight Lum
es-es	Restablecer luminancia de resaltado

en	Reset Midtone Hue
es-es	Restablecer tono medio

en	Reset Midtone Lum
es-es	Restablecer luminancia de tono medio

en	Reset Midtone Sat
es-es	Restablecer saturación de tono medio

en	Reset Global Hue
es-es	Restablecer tono global

en	Reset Global Sat
es-es	Restablecer saturación global

en	Reset Global Lum
es-es	Restablecer luminancia global

en	Toggle color grading
es-es	Alternar degradado de color

en	Reset Sharpness
es-es	Restablecer nitidez

en	Reset Sharpness Radius
es-es	Restablecer radio de nitidez

en	Reset Sharpness Detail
es-es	Restablecer detalle de nitidez

en	Reset Sharpness Masking
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez

en	Reset Noise Reduction
es-es	Restablecer reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Contrast
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Detail
es-es	Restablecer detalle de reducción de ruido

en	Reset Color-NR
es-es	Restablecer Color-NR

en	Reset Color-NR Detail
es-es	Restablecer detalle de Color-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
es-es	Restablecer suavidad de Color NR

en	Reset Grain
es-es	Restablecer grano

en	Reset Grain Size
es-es	Restablecer tamaño de grano

en	Reset Grain Roughness
es-es	Restablecer rugosidad de grano

en	Reset Vignetting
es-es	Restablecer viñeta

en	Reset Vignetting Mid Point
es-es	Restablecer punto medio de viñeta

en	Reset Vignetting Feather
es-es	Restablecer pluma de viñeta

en	Reset Vignetting Roundness
es-es	Restablecer redondez de viñeta

en	Reset Vignetting Style
es-es	Restablecer estilo de viñeta

en	Reset Vignetting Highlight
es-es	Restablecer viñeta resaltada

en	Reset Purple Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde morado

en	Reset Purple Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado

en	Reset Purple Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado

en	Reset Green Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde verde

en	Reset Green Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde

en	Reset Green Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde

en	Reset Lens Distortion (Profile)
es-es	Restablecer distorsión de lente (perfil)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
es-es	Restablecer viñeta de lente (perfil)

en	Reset Transform Vertical
es-es	Restablecer transformación vertical

en	Reset Transform Horizontal
es-es	Restablecer transformación horizontal

en	Reset Transform Rotate
es-es	Restablecer rotación de transformación

en	Reset Transform Scale
es-es	Restablecer escala de transformación

en	Reset Transform Aspect Ratio
es-es	Restablecer relación de aspecto de transformación

en	Reset Transform X Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada X

en	Reset Transform Y Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
es-es	Restablecer calibración de tinte de sombra

en	Reset Red Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono rojo

en	Reset Red Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación rojo

en	Reset Green Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono verde

en	Reset Green Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación verde

en	Reset Blue Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono azul

en	Reset Blue Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación azul

en	Set Color Mode Hue
es-es	Establecer tono de modo de color

en	Set Color Mode Saturation
es-es	Establecer saturación de modo de color

en	Set Color Mode Luminance
es-es	Establecer modo de color de luminancia

en	B&W
es-es	B&N

en	Print Module
es-es	Módulo de impresión

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
es-es	Alterna entre los módulos de 'desarrollo' e 'impresión'

en	Reset Crop
es-es	Restablecer recorte

en	Reset Exposure (Clipping)
es-es	Restablecer exposición (recorte)

en	Reset Highlights (Clipping)
es-es	Restablecer aspectos destacados (recorte)

en	Reset Whites (Clipping)
es-es	Restablecer blancos (recorte)

en	Reset Shadows (Clipping)
es-es	Restablecer sombras (recorte)

en	Reset Blacks (Clipping)
es-es	Restablecer negros (recorte)

en	Reset Dehaze (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de turbidez (recorte)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
es-es	Restablecer recorte de equilibrio de grado de color

en	Reset Color Grade Blending Clipping
es-es	Restablecer recorte de mezcla de grado de color

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
es-es	Restablecer tono: sombra (tono)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
es-es	Restablecer tono: sombra (saturación)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
es-es	Restablecer tono: resaltado (tono)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
es-es	Restablecer tono: resaltado (saturación)

en	Reset Toning: Balance
es-es	Restablecer tono: Equilibrio

en	Reset Sharpness (Clipping)
es-es	Restablecer nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Restablecer radio de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Restablecer detalle de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de plumas

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de redondez

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Restablecer viñeta: resaltar recorte de flujo

en	Reset Lens Distortion (Manual)
es-es	Restablecer distorsión de lente (manual)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Deactivate Develop Tool
es-es	Desactivar herramienta de desarrollo

en	Filter Flagged Images
es-es	Filtrar imágenes marcadas

en	Filter Rejected Images
es-es	Filtrar imágenes rechazadas

en	Filter Unpicked Images
es-es	Filtrar imágenes sin seleccionar

en	Exit Tool (Develop)
es-es	Herramienta Salida (desarrollo)

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Tool
es-es	Herramienta Recortar

en	Remove
es-es	Quitar

en	Masking
es-es	Aplicación de máscara

en	Brush
es-es	Pincel

en	Radial Gradient
es-es	Degradado radial

en	Linear Gradient
es-es	Degradado lineal

en	Activate Crop Tool By Rotation
es-es	Activar herramienta de recorte por rotación

en	Navigate Photos
es-es	Navegar por fotos

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
es-es	Zoom (todos los pasos)

en	Blacks
es-es	Negros

en	Clarity
es-es	Claridad

en	Dehaze
es-es	Quitar neblina

en	Contrast
es-es	Contraste

en	Exposure
es-es	Exposición

en	Highlights
es-es	Características destacadas

en	Saturation
es-es	Saturación

en	Shadows
es-es	Sombras

en	Temperature
es-es	Temperatura

en	Texture
es-es	Textura

en	Tint
es-es	Tinte

en	Vibrance
es-es	Intensidad

en	Whites
es-es	Blancos

en	Exposure (Clipping)
es-es	Exposición (recorte)

en	Highlights (Clipping)
es-es	Aspectos destacados (recorte)

en	Whites (Clipping)
es-es	Blancos (recorte)

en	Shadows (Clipping)
es-es	Sombras (recorte)

en	Blacks (Clipping)
es-es	Negros (recorte)

en	Dehaze (Clipping)
es-es	Quitar neblina (recorte)

en	Highlights Region (Curve)
es-es	Región destacada (curva)

en	Lights Region (Curve)
es-es	Región de luces (curva)

en	Dark Region (Curve)
es-es	Región oscura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
es-es	Región de sombras (curva)

en	High Region Split
es-es	División de región alta

en	Mid Region Split
es-es	División de región media

en	Dark Region Split
es-es	Región oscura dividida

en	Red Hue
es-es	Tonos de rojo

en	Orange Hue
es-es	Tonos de naranja

en	Yellow Hue
es-es	Tonos de amarillo

en	Green Hue
es-es	Tonos de verde

en	Aqua Hue
es-es	Tonos de aguamarina

en	Blue Hue
es-es	Tonos de azul

en	Purple Hue
es-es	Tonos de morado

en	Magenta Hue
es-es	Tonos de magenta

en	Red Sat
es-es	Saturación de rojo

en	Orange Sat
es-es	Saturación de naranja

en	Yellow Sat
es-es	Saturación de amarillo

en	Green Sat
es-es	Saturación de verde

en	Aqua Sat
es-es	Saturación de aguamarina

en	Blue Sat
es-es	Saturación de azul

en	Purple Sat
es-es	Saturación de morado

en	Magenta Sat
es-es	Saturación de magenta

en	Red Lum
es-es	Luminancia de rojo

en	Orange Lum
es-es	Luminancia de naranja

en	Yellow Lum
es-es	Luminancia de amarillo

en	Green Lum
es-es	Luminancia de verde

en	Aqua Lum
es-es	Luminancia de aguamarina

en	Blue Lum
es-es	Luminancia de azul

en	Purple Lum
es-es	Luminancia de morado

en	Magenta Lum
es-es	Luminancia de magenta

en	Red (B&W)
es-es	Rojo (B&N)

en	Orange (B&W)
es-es	Naranja (B&N)

en	Yellow (B&W)
es-es	Amarillo (B&N)

en	Green (B&W)
es-es	Verde (B&N)

en	Aqua (B&W)
es-es	Aguamarina (B&W)

en	Blue (B&W)
es-es	Azul (B&N)

en	Purple (B&W)
es-es	Morado (B&N)

en	Magenta (B&W)
es-es	Magenta (B&N)

en	Grading Balance
es-es	Equilibrio de degradado

en	Shadows Sat
es-es	Saturación de sombras

en	Shadows Hue
es-es	Tono de sombras

en	Shadows Lum
es-es	Luminancia de sombras

en	Highlight Hue
es-es	Tono de resaltado

en	Highlight Sat
es-es	Saturación de resaltado

en	Highlight Lum
es-es	Luminancia de resaltado

en	Midtone Hue
es-es	Tono medio

en	Midtone Sat
es-es	Saturación de tono medio

en	Midtone Lum
es-es	Luminancia de tono medio

en	Global Hue
es-es	Tono global

en	Global Sat
es-es	Saturación global

en	Global Lum
es-es	Luminancia global

en	Grading Blending
es-es	Mezcla de degradado

en	Color Grade Balance Clipping
es-es	Recorte de equilibrio de grado de color

en	Color Grade Blending Clipping
es-es	Recorte de mezcla de grado de color

en	Toning: Shadow (Hue)
es-es	Tono: sombra (tono)

en	Toning: Shadow (Sat)
es-es	Tono: sombra (saturación)

en	Toning: Highlight (Hue)
es-es	Tono: resaltado (tono)

en	Toning: Highlight (Sat)
es-es	Tono: resaltado (saturación)

en	Toning: Balance
es-es	Tono: equilibrio

en	Sharpness
es-es	Nitidez

en	Sharpness Radius
es-es	Radio de nitidez

en	Sharpness Detail
es-es	Detalle de nitidez

en	Sharpness Masking
es-es	Enmascaramiento de nitidez

en	Noise Reduction
es-es	Reducción de ruido

en	Noise Reduction Detail
es-es	Detalle de reducción de ruido

en	Noise Reduction Contrast
es-es	Contraste de reducción de ruido

en	Color-NR (Clipping)
es-es	Color-NR (recorte)

en	Color-NR Detail (Clipping)
es-es	Detalle de Color-NR (recorte)

en	Color-NR Smoothness
es-es	Suavidad de Color-NR

en	Sharpness (Clipping)
es-es	Nitidez (recorte)

en	Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Radio de nitidez (recorte)

en	Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Detalle de nitidez (recorte)

en	Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Vignetting
es-es	Viñetas

en	Vignetting Mid Point
es-es	Punto medio de viñeta

en	Vignetting Feather
es-es	Pluma de viñeta

en	Vignetting Roundness
es-es	Redondez de viñeta

en	Vignetting Style
es-es	Estilo de viñeta

en	Vignetting Highlight
es-es	Viñetas destacadas

en	Grain
es-es	Granulado

en	Grain Size
es-es	Tamaño del granulado

en	Grain Roughness
es-es	Rugosidad de grano

en	Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Viñeta: recorte de punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
es-es	Viñeta: recorte de plumas

en	Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Viñeta: recorte de redondez

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Viñetas: recorte de flujo destacado

en	Lens Distortion (Profile)
es-es	Distorsión de lente (perfil)

en	Lens Vignetting (Profile)
es-es	Viñeta de lente (perfil)

en	Lens Distortion (Manual)
es-es	Distorsión de lente (manual)

en	Purple Defringe
es-es	Eliminación de borde morado

en	Purple Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado

en	Purple Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado

en	Green Defringe
es-es	Eliminación de borde verde

en	Green Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde

en	Green Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde

en	Transform Vertical
es-es	Transformación vertical

en	Transform Horizontal
es-es	Transformación horizontal

en	Transform Rotate
es-es	Rotación de transformación

en	Transform Scale
es-es	Escala de transformación

en	Transform Aspect Ratio
es-es	Relación de aspecto de transformación

en	Transform X Offset
es-es	Transformación de Desplazada X

en	Transform Y Offset
es-es	Transformación de Desplazada Y

en	Purple Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Green Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde verde (recorte)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Shadow Tint Calibration
es-es	Calibración de tinte de sombra

en	Red Hue Calibration
es-es	Calibración de tono rojo

en	Red Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación rojo

en	Green Hue Calibration
es-es	Calibración de tono verde

en	Green Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación verde

en	Blue Hue Calibration
es-es	Calibración de tono azul

en	Blue Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación azul

en	General

en	Rating & Collections###Collections
es-es	Calificación y colecciones###Colecciones

en	Photo
es-es	Foto

en	File
es-es	Archivo

en	Edit
es-es	Editar

en	Photo###Edit in
es-es	Foto###Editar en

en	Rating & Collections###Flag
es-es	Clasificación y colecciones###Etiqueta

en	Rating & Collections
es-es	Calificación y colecciones

en	Rating & Collections###Rating
es-es	Calificación y colecciones###Calificación

en	Rating & Collections###Color Label
es-es	Calificación y colecciones###Etiqueta de color

en	Develop
es-es	Desarrollo

en	Develop Settings
es-es	Configuración de desarrollo

en	Transform Panel
es-es	Panel de transformación

en	Basic Panel
es-es	Panel básico

en	View
es-es	Ver

en	Window
es-es	Ventana

en	Window###Panels
es-es	Ventana###Paneles

en	View###Before and After
es-es	Vistar###Antes y después

en	View###Zoom
es-es	Vista###Zoom

en	Window###Secondary Display
es-es	Ventana###Pantalla secundaria

en	Color Mixer
es-es	Mezclador de colores

en	File###Export
es-es	Archivo###Exportar

en	Develop###Reset
es-es	Desarrollo###Restablecer

en	Tools (Develop Module)
es-es	Herramientas (módulo de desarrollo)

en	Lens Corrections Panel
es-es	Panel de correcciones de lente

en	Basic Panel###Reset
es-es	Panel básico###Restablecer

en	Tone Curve Panel###Reset
es-es	Panel de curva de tono###Restablecer

en	Mixer Panel###Reset
es-es	Panel mezclador###Restablecer

en	Color Grading Panel###Reset
es-es	Panel de degradado de color###Restablecer

en	Color Grading Panel
es-es	Panel de degradado de color

en	Details Panel###Reset
es-es	Panel de detalles###Restablecer

en	Effects Panel###Reset
es-es	Panel de efectos###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil###Restablecer

en	Transform Panel###Reset
es-es	Panel de transformaciones###Restablecer

en	Raw Calibration Panel###Reset
es-es	Panel de calibración sin procesar###Restablecer

en	Color Mode
es-es	Modo de color

en	Crop
es-es	Recortar

en	Basic Panel###Clipping
es-es	Panel básico###Recorte

en	Color Grading Panel###Clipping
es-es	Panel de degradado de color###Recorte

en	Split Toning (Legacy)
es-es	Tono partido (legado)

en	Details Panel###Clipping
es-es	Panel de detalles###Recorte

en	Effects Panel###Clipping
es-es	Panel de efectos###Recorte

en	Lens Corrections Panel###Manual
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Overlay
es-es	Recortar superposición

en	Remove
es-es	Quitar

en	Tone Curve Panel
es-es	Panel de curva de tono

en	Mixer Panel
es-es	Panel mezclador

en	Details Panel
es-es	Panel de detalles

en	Effects Panel
es-es	Panel de efectos

en	Lens Corrections Panel###Profile
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil

en	Raw Calibration Panel
es-es	Panel de calibración sin procesar

en	Library Mode
es-es	Modo biblioteca

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
es-es	Alterna entre los módulos de desarrollo y biblioteca

en	Add/Remove (Collections)
es-es	Agregar/Borrar (colecciones)

en	Collections
es-es	Colecciones

en	Add & Next (Collections)
es-es	Añadir y seguir (colecciones)

en	Delete
es-es	Eliminar

en	Delete From Disk
es-es	Eliminar del disco

en	Remove Photo From Catalog
es-es	Borrar foto del catálogo

en	Delete Rejected Photos
es-es	Eliminar fotos rechazadas

en	Import Photos and Video
es-es	Importar fotos y vídeo

en	Preferences
es-es	Preferencias

en	Catalog Settings
es-es	Configuración del catálogo

en	Show In Explorer
es-es	Mostrar en el Explorador

en	Edit In Other Application
es-es	Editar en otra aplicación

en	Select Only Active Photo
es-es	Seleccionar sólo foto activa

en	Select To Left
es-es	Seleccionar a izquierda

en	Select To Right
es-es	Seleccionar a derecha

en	Select All
es-es	Seleccionar todo

en	Deselect All
es-es	Deseleccionar todo

en	Redo
es-es	Rehacer

en	Redoes the last undone history state
es-es	Rehace el último estado de historial deshecho

en	Undo
es-es	Deshacer

en	Undoes the last history state
es-es	Deshace el último estado del historial

en	Clear Flag(s)
es-es	Borrar etiqueta(s)

en	Clears the flag state of the selection
es-es	Borra el estado de la etiqueta de la selección

en	Set Flag
es-es	Establecer etiqueta

en	Set Reject Flag
es-es	Establecer etiqueta de rechazo

en	Reset Filtering
es-es	Restablecer filtrado

en	Remove Rating
es-es	Borrar puntuación

en	Rate: 1 Star / Red color
es-es	Puntuación: 1 estrella / Color rojo

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
es-es	Puntuación: 2 estrellas / Color amarillo

en	Rate: 3 Stars / Green color
es-es	Puntuación: 3 estrellas / Color verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
es-es	Puntuación: 4 estrellas / Color azul

en	Rate: 5 Stars / Purple color
es-es	Puntuación: 5 estrellas / Color morado

en	1 Star
es-es	1 estrella

en	2 Stars
es-es	2 estrellas

en	3 Stars
es-es	3 estrellas

en	4 Stars
es-es	4 estrellas

en	5 Stars
es-es	5 estrellas

en	Red Label
es-es	Etiqueta roja

en	Yellow Label
es-es	Etiqueta amarilla

en	Green Label
es-es	Etiqueta verde

en	Blue Label
es-es	Etiqueta azul

en	Purple Label
es-es	Etiqueta morada

en	Filter 1 Star and Higher
es-es	Filtro 1 estrella o más

en	Filter 2 Stars and Higher
es-es	Filtro 2 estrellas o más

en	Filter 3 Stars and Higher
es-es	Filtro 3 estrellas o más

en	Filter 4 Stars and Higher
es-es	Filtro 4 estrellas o más

en	Filter 5 Stars and Higher
es-es	Filtro 5 estrellas o más

en	Show Red Label
es-es	Mostrar etiqueta roja

en	Show Yellow Label
es-es	Mostrar etiqueta amarilla

en	Show Green Label
es-es	Mostrar etiqueta verde

en	Show Blue Label
es-es	Mostrar etiqueta azul

en	Show Purple Label
es-es	Mostrar etiqueta morada

en	Toggle Rating Mode
es-es	Alternar modo de puntuación

en	Auto Tone
es-es	Tono automático

en	Auto White Balance
es-es	Equilibrio de blanco automático

en	Copy Develop Settings
es-es	Copiar configuración de desarrollo

en	Paste Develop Settings
es-es	Pegar configuración de desarrollo

en	Copy All Settings
es-es	Copiar todos los ajustes

en	Paste All Settings
es-es	Pegar todos los ajustes

en	Paste From Previous
es-es	Pegar del anterior

en	Sync selected images (no dialog)
es-es	Sincronizar imágenes seleccionadas (sin diálogos)

en	Rotate Left 90°
es-es	Girar a la izquierda 90°

en	Rotate Right 90°
es-es	Girar a la derecha 90°

en	Merge to HDR
es-es	Combinar para HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
es-es	Combinar para HDR (sin diálogos)

en	Merge to Panorama
es-es	Combinar para panorámica

en	Merge to Panorama (no dialog)
es-es	Combinar para panorámica (sin diálogos)

en	Enhance Preview
es-es	Mejorar vista previa

en	Guided Upright
es-es	Vertical guiada

en	White Balance Selector
es-es	Selector de equilibrio de blanco

en	File Info
es-es	Información de archivo

en	Full Screen (Toggle)
es-es	Pantalla completa (conmutar)

en	Hide Panels (Toggle)
es-es	Ocultar paneles (conmutar)

en	Right Panel Only (Toggle)
es-es	Sólo panel derecho (conmutar)

en	Dim Lights (Toggle)
es-es	Luces tenues (conmutar)

en	Lights Out (Cycle)
es-es	Luces apagadas (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
es-es	Antes/Después (modo partido)

en	Before/After (Before Only)
es-es	Antes/después (sólo antes)

en	Zoom In-Out (Toggle)
es-es	Ampliar/Reducir (conmutar)

en	Toggles zoom View
es-es	Activar vista de zoom

en	Zoom In (4 Steps)
es-es	Acercar (4 pasos)

en	Zooms in one large step
es-es	Acerca en un único gran paso

en	Zoom In (All Steps)
es-es	Acercar (todos los pasos)

en	Zooms in one small step
es-es	Acerca en un único pequeño paso

en	Zoom Out (4 Steps)
es-es	Reducir (4 pasos)

en	Zooms out one large step
es-es	Reduce en un único gran paso

en	Zoom Out (All Steps)
es-es	Reducir (todos los pasos)

en	Zooms out one small step
es-es	Reduce en un único pequeño paso

en	Zoom to 100%
es-es	Zoom al 100 %

en	Show (2nd Display)
es-es	Mostrar (2a pantalla)

en	Full Screen (2nd Display)
es-es	Pantalla completa (2a pantalla)

en	Grid (2nd Display)
es-es	Cuadrícula (2a pantalla)

en	Loupe (2nd Display)
es-es	Bucle (2a pantalla)

en	Compare View (2nd Display)
es-es	Comparar vista (2a pantalla)

en	Survey View (2nd Display)
es-es	Vista de encuesta (2a pantalla)

en	Reset Image
es-es	Restablecer imagen

en	Edit in Photoshop
es-es	Editar en Photoshop

en	Export (Previous)
es-es	Exportar (anterior)

en	Export (Dialog)
es-es	Exportar (diálogo)

en	Opens Export dialog
es-es	Abre el cuadro de diálogo Exportar

en	Print Image (Print Module)
es-es	Imprimir imagen (módulo de impresión)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
es-es	Cambia al módulo "Imprimir" e imprime la foto actual

en	Previous Selected Photo
es-es	Foto seleccionada anterior

en	Next Selected Photo
es-es	Foto seleccionada siguiente

en	Reset White Balance
es-es	Restablecer equilibrio de blanco

en	Crop
es-es	Recortar

en	Virtual Copy
es-es	Copia virtual

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
es-es	Crea una copia virtual para cada una de las fotos seleccionadas actualmente

en	Reset All Adjustments
es-es	Restablecer todos los ajustes

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
es-es	Restablece todos los ajustes de desarrollo para la foto actual

en	Show Clipping
es-es	Mostrar recorte

en	Auto Upright
es-es	Vertical automático

en	Cycle Upright Actions
es-es	Ciclo de acciones verticales

en	Enable Profile Corrections
es-es	Activar correcciones de perfil

en	Match Total Exposures
es-es	Igualar exposiciones totales

en	Reset Hue Values
es-es	Restablecer valores de tono

en	Reset Saturation Values
es-es	Restablecer valores de saturación

en	Reset Luminance Values
es-es	Restablecer valores de luminancia

en	Reset HSL Values
es-es	Restablecer valores HSL

en	Reset Exposure
es-es	Restablecer exposición

en	Reset Highlights
es-es	Restablecer resaltes

en	Reset Whites
es-es	Restablecer blancos

en	Reset Shadows
es-es	Restablecer sombras

en	Reset Blacks
es-es	Restablecer negros

en	Reset Contrast
es-es	Restablecer contraste

en	Reset Clarity
es-es	Restablecer claridad

en	Reset Dehaze
es-es	Restablecer eliminación de neblina

en	Reset Temperature
es-es	Restablecer temperatura

en	Reset Texture
es-es	Restablecer textura

en	Reset Tint
es-es	Restablecer tinte

en	Reset Saturation
es-es	Restablecer saturación

en	Reset Vibrance
es-es	Restaurar intensidad

en	Reset Highlights Region (Curve)
es-es	Restablecer resaltes de la región (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
es-es	Restablecer región de luces (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
es-es	Restablecer región oscura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
es-es	Restablecer región de sombras (curva)

en	Reset High Region Split
es-es	Restablecer división de región alta

en	Reset Mid Region Split
es-es	Restablecer división de región media

en	Reset Dark Region Split
es-es	Restablecer división de región oscura

en	Reset Red Hue
es-es	Restablecer tono rojo

en	Reset Orange Hue
es-es	Restablecer tono naranja

en	Reset Yellow Hue
es-es	Restablecer tono amarillo

en	Reset Green Hue
es-es	Restablecer tono verde

en	Reset Aqua Hue
es-es	Restablecer tono aguamarina

en	Reset Blue Hue
es-es	Restablecer tono azul

en	Reset Purple Hue
es-es	Restablecer tono morado

en	Reset Magenta Hue
es-es	Restablecer tono magenta

en	Reset Red Sat
es-es	Restablecer saturación rojo

en	Reset Orange Sat
es-es	Restablecer saturación naranja

en	Reset Yellow Sat
es-es	Restablecer saturación amarillo

en	Reset Green Sat
es-es	Restablecer saturación verde

en	Reset Aqua Sat
es-es	Restablecer saturación aguamarina

en	Reset Blue Sat
es-es	Restablecer saturación azul

en	Reset Purple Sat
es-es	Restablecer saturación morado

en	Reset Magenta Sat
es-es	Restablecer saturación magenta

en	Reset Red Lum
es-es	Restablecer luminancia rojo

en	Reset Orange Lum
es-es	Restablecer luminancia naranja

en	Reset Yellow Lum
es-es	Restablecer luminancia amarillo

en	Reset Green Lum
es-es	Restablecer luminancia verde

en	Reset Aqua Lum
es-es	Restablecer luminancia aguamarina

en	Reset Blue Lum
es-es	Restablecer luminancia azul

en	Reset Purple Lum
es-es	Restablecer luminancia morado

en	Reset Magenta Lum
es-es	Restablecer luminancia magenta

en	Reset Red (B&W)
es-es	Restablecer rojo (blanco y negro)

en	Reset Orange (B&W)
es-es	Restablecer naranja (blanco y negro)

en	Reset Yellow (B&W)
es-es	Restablecer amarillo (blanco y negro)

en	Reset Green (B&W)
es-es	Restablecer verde (blanco y negro)

en	Reset Aqua (B&W)
es-es	Restablecer aguamarina (blanco y negro)

en	Reset Blue (B&W)
es-es	Restablecer azul (blanco y negro)

en	Reset Purple (B&W)
es-es	Restablecer morado (blanco y negro)

en	Reset Magenta (B&W)
es-es	Restablecer magenta (blanco y negro)

en	Reset Grading Balance
es-es	Restablecer equilibrio de degradado

en	Reset Grading Blending
es-es	Restablecer mezcla de degradado

en	Reset Shadows Hue
es-es	Restablecer tono de sombras

en	Reset Shadows Lum
es-es	Restablecer luminancia de sombras

en	Reset Shadows Sat
es-es	Restablecer saturación de sombras

en	Reset Highlight Hue
es-es	Restablecer tono de resaltado

en	Reset Highlight Sat
es-es	Restablecer saturación de resaltado

en	Reset Highlight Lum
es-es	Restablecer luminancia de resaltado

en	Reset Midtone Hue
es-es	Restablecer tono medio

en	Reset Midtone Lum
es-es	Restablecer luminancia de tono medio

en	Reset Midtone Sat
es-es	Restablecer saturación de tono medio

en	Reset Global Hue
es-es	Restablecer tono global

en	Reset Global Sat
es-es	Restablecer saturación global

en	Reset Global Lum
es-es	Restablecer luminancia global

en	Toggle color grading
es-es	Alternar degradado de color

en	Reset Sharpness
es-es	Restablecer nitidez

en	Reset Sharpness Radius
es-es	Restablecer radio de nitidez

en	Reset Sharpness Detail
es-es	Restablecer detalle de nitidez

en	Reset Sharpness Masking
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez

en	Reset Noise Reduction
es-es	Restablecer reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Contrast
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Detail
es-es	Restablecer detalle de reducción de ruido

en	Reset Color-NR
es-es	Restablecer Color-NR

en	Reset Color-NR Detail
es-es	Restablecer detalle de Color-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
es-es	Restablecer suavidad de Color NR

en	Reset Grain
es-es	Restablecer grano

en	Reset Grain Size
es-es	Restablecer tamaño de grano

en	Reset Grain Roughness
es-es	Restablecer rugosidad de grano

en	Reset Vignetting
es-es	Restablecer viñeta

en	Reset Vignetting Mid Point
es-es	Restablecer punto medio de viñeta

en	Reset Vignetting Feather
es-es	Restablecer pluma de viñeta

en	Reset Vignetting Roundness
es-es	Restablecer redondez de viñeta

en	Reset Vignetting Style
es-es	Restablecer estilo de viñeta

en	Reset Vignetting Highlight
es-es	Restablecer viñeta resaltada

en	Reset Purple Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde morado

en	Reset Purple Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado

en	Reset Purple Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado

en	Reset Green Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde verde

en	Reset Green Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde

en	Reset Green Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde

en	Reset Lens Distortion (Profile)
es-es	Restablecer distorsión de lente (perfil)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
es-es	Restablecer viñeta de lente (perfil)

en	Reset Transform Vertical
es-es	Restablecer transformación vertical

en	Reset Transform Horizontal
es-es	Restablecer transformación horizontal

en	Reset Transform Rotate
es-es	Restablecer rotación de transformación

en	Reset Transform Scale
es-es	Restablecer escala de transformación

en	Reset Transform Aspect Ratio
es-es	Restablecer relación de aspecto de transformación

en	Reset Transform X Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada X

en	Reset Transform Y Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
es-es	Restablecer calibración de tinte de sombra

en	Reset Red Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono rojo

en	Reset Red Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación rojo

en	Reset Green Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono verde

en	Reset Green Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación verde

en	Reset Blue Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono azul

en	Reset Blue Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación azul

en	Set Color Mode Hue
es-es	Establecer tono de modo de color

en	Set Color Mode Saturation
es-es	Establecer saturación de modo de color

en	Set Color Mode Luminance
es-es	Establecer modo de color de luminancia

en	B&W
es-es	B&N

en	Print Module
es-es	Módulo de impresión

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
es-es	Alterna entre los módulos de 'desarrollo' e 'impresión'

en	Reset Crop
es-es	Restablecer recorte

en	Reset Exposure (Clipping)
es-es	Restablecer exposición (recorte)

en	Reset Highlights (Clipping)
es-es	Restablecer aspectos destacados (recorte)

en	Reset Whites (Clipping)
es-es	Restablecer blancos (recorte)

en	Reset Shadows (Clipping)
es-es	Restablecer sombras (recorte)

en	Reset Blacks (Clipping)
es-es	Restablecer negros (recorte)

en	Reset Dehaze (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de turbidez (recorte)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
es-es	Restablecer recorte de equilibrio de grado de color

en	Reset Color Grade Blending Clipping
es-es	Restablecer recorte de mezcla de grado de color

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
es-es	Restablecer tono: sombra (tono)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
es-es	Restablecer tono: sombra (saturación)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
es-es	Restablecer tono: resaltado (tono)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
es-es	Restablecer tono: resaltado (saturación)

en	Reset Toning: Balance
es-es	Restablecer tono: Equilibrio

en	Reset Sharpness (Clipping)
es-es	Restablecer nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Restablecer radio de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Restablecer detalle de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de plumas

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de redondez

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Restablecer viñeta: resaltar recorte de flujo

en	Reset Lens Distortion (Manual)
es-es	Restablecer distorsión de lente (manual)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Deactivate Develop Tool
es-es	Desactivar herramienta de desarrollo

en	Filter Flagged Images
es-es	Filtrar imágenes marcadas

en	Filter Rejected Images
es-es	Filtrar imágenes rechazadas

en	Filter Unpicked Images
es-es	Filtrar imágenes sin seleccionar

en	Exit Tool (Develop)
es-es	Herramienta Salida (desarrollo)

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Tool
es-es	Herramienta Recortar

en	Remove
es-es	Quitar

en	Masking
es-es	Aplicación de máscara

en	Brush
es-es	Pincel

en	Radial Gradient
es-es	Degradado radial

en	Linear Gradient
es-es	Degradado lineal

en	Activate Crop Tool By Rotation
es-es	Activar herramienta de recorte por rotación

en	Navigate Photos
es-es	Navegar por fotos

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
es-es	Zoom (todos los pasos)

en	Blacks
es-es	Negros

en	Clarity
es-es	Claridad

en	Dehaze
es-es	Quitar neblina

en	Contrast
es-es	Contraste

en	Exposure
es-es	Exposición

en	Highlights
es-es	Características destacadas

en	Saturation
es-es	Saturación

en	Shadows
es-es	Sombras

en	Temperature
es-es	Temperatura

en	Texture
es-es	Textura

en	Tint
es-es	Tinte

en	Vibrance
es-es	Intensidad

en	Whites
es-es	Blancos

en	Exposure (Clipping)
es-es	Exposición (recorte)

en	Highlights (Clipping)
es-es	Aspectos destacados (recorte)

en	Whites (Clipping)
es-es	Blancos (recorte)

en	Shadows (Clipping)
es-es	Sombras (recorte)

en	Blacks (Clipping)
es-es	Negros (recorte)

en	Dehaze (Clipping)
es-es	Quitar neblina (recorte)

en	Highlights Region (Curve)
es-es	Región destacada (curva)

en	Lights Region (Curve)
es-es	Región de luces (curva)

en	Dark Region (Curve)
es-es	Región oscura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
es-es	Región de sombras (curva)

en	High Region Split
es-es	División de región alta

en	Mid Region Split
es-es	División de región media

en	Dark Region Split
es-es	Región oscura dividida

en	Red Hue
es-es	Tonos de rojo

en	Orange Hue
es-es	Tonos de naranja

en	Yellow Hue
es-es	Tonos de amarillo

en	Green Hue
es-es	Tonos de verde

en	Aqua Hue
es-es	Tonos de aguamarina

en	Blue Hue
es-es	Tonos de azul

en	Purple Hue
es-es	Tonos de morado

en	Magenta Hue
es-es	Tonos de magenta

en	Red Sat
es-es	Saturación de rojo

en	Orange Sat
es-es	Saturación de naranja

en	Yellow Sat
es-es	Saturación de amarillo

en	Green Sat
es-es	Saturación de verde

en	Aqua Sat
es-es	Saturación de aguamarina

en	Blue Sat
es-es	Saturación de azul

en	Purple Sat
es-es	Saturación de morado

en	Magenta Sat
es-es	Saturación de magenta

en	Red Lum
es-es	Luminancia de rojo

en	Orange Lum
es-es	Luminancia de naranja

en	Yellow Lum
es-es	Luminancia de amarillo

en	Green Lum
es-es	Luminancia de verde

en	Aqua Lum
es-es	Luminancia de aguamarina

en	Blue Lum
es-es	Luminancia de azul

en	Purple Lum
es-es	Luminancia de morado

en	Magenta Lum
es-es	Luminancia de magenta

en	Red (B&W)
es-es	Rojo (B&N)

en	Orange (B&W)
es-es	Naranja (B&N)

en	Yellow (B&W)
es-es	Amarillo (B&N)

en	Green (B&W)
es-es	Verde (B&N)

en	Aqua (B&W)
es-es	Aguamarina (B&W)

en	Blue (B&W)
es-es	Azul (B&N)

en	Purple (B&W)
es-es	Morado (B&N)

en	Magenta (B&W)
es-es	Magenta (B&N)

en	Grading Balance
es-es	Equilibrio de degradado

en	Shadows Sat
es-es	Saturación de sombras

en	Shadows Hue
es-es	Tono de sombras

en	Shadows Lum
es-es	Luminancia de sombras

en	Highlight Hue
es-es	Tono de resaltado

en	Highlight Sat
es-es	Saturación de resaltado

en	Highlight Lum
es-es	Luminancia de resaltado

en	Midtone Hue
es-es	Tono medio

en	Midtone Sat
es-es	Saturación de tono medio

en	Midtone Lum
es-es	Luminancia de tono medio

en	Global Hue
es-es	Tono global

en	Global Sat
es-es	Saturación global

en	Global Lum
es-es	Luminancia global

en	Grading Blending
es-es	Mezcla de degradado

en	Color Grade Balance Clipping
es-es	Recorte de equilibrio de grado de color

en	Color Grade Blending Clipping
es-es	Recorte de mezcla de grado de color

en	Toning: Shadow (Hue)
es-es	Tono: sombra (tono)

en	Toning: Shadow (Sat)
es-es	Tono: sombra (saturación)

en	Toning: Highlight (Hue)
es-es	Tono: resaltado (tono)

en	Toning: Highlight (Sat)
es-es	Tono: resaltado (saturación)

en	Toning: Balance
es-es	Tono: equilibrio

en	Sharpness
es-es	Nitidez

en	Sharpness Radius
es-es	Radio de nitidez

en	Sharpness Detail
es-es	Detalle de nitidez

en	Sharpness Masking
es-es	Enmascaramiento de nitidez

en	Noise Reduction
es-es	Reducción de ruido

en	Noise Reduction Detail
es-es	Detalle de reducción de ruido

en	Noise Reduction Contrast
es-es	Contraste de reducción de ruido

en	Color-NR (Clipping)
es-es	Color-NR (recorte)

en	Color-NR Detail (Clipping)
es-es	Detalle de Color-NR (recorte)

en	Color-NR Smoothness
es-es	Suavidad de Color-NR

en	Sharpness (Clipping)
es-es	Nitidez (recorte)

en	Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Radio de nitidez (recorte)

en	Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Detalle de nitidez (recorte)

en	Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Vignetting
es-es	Viñetas

en	Vignetting Mid Point
es-es	Punto medio de viñeta

en	Vignetting Feather
es-es	Pluma de viñeta

en	Vignetting Roundness
es-es	Redondez de viñeta

en	Vignetting Style
es-es	Estilo de viñeta

en	Vignetting Highlight
es-es	Viñetas destacadas

en	Grain
es-es	Granulado

en	Grain Size
es-es	Tamaño del granulado

en	Grain Roughness
es-es	Rugosidad de grano

en	Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Viñeta: recorte de punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
es-es	Viñeta: recorte de plumas

en	Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Viñeta: recorte de redondez

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Viñetas: recorte de flujo destacado

en	Lens Distortion (Profile)
es-es	Distorsión de lente (perfil)

en	Lens Vignetting (Profile)
es-es	Viñeta de lente (perfil)

en	Lens Distortion (Manual)
es-es	Distorsión de lente (manual)

en	Purple Defringe
es-es	Eliminación de borde morado

en	Purple Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado

en	Purple Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado

en	Green Defringe
es-es	Eliminación de borde verde

en	Green Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde

en	Green Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde

en	Transform Vertical
es-es	Transformación vertical

en	Transform Horizontal
es-es	Transformación horizontal

en	Transform Rotate
es-es	Rotación de transformación

en	Transform Scale
es-es	Escala de transformación

en	Transform Aspect Ratio
es-es	Relación de aspecto de transformación

en	Transform X Offset
es-es	Transformación de Desplazada X

en	Transform Y Offset
es-es	Transformación de Desplazada Y

en	Purple Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Green Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde verde (recorte)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Shadow Tint Calibration
es-es	Calibración de tinte de sombra

en	Red Hue Calibration
es-es	Calibración de tono rojo

en	Red Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación rojo

en	Green Hue Calibration
es-es	Calibración de tono verde

en	Green Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación verde

en	Blue Hue Calibration
es-es	Calibración de tono azul

en	Blue Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación azul

en	General

en	Rating & Collections###Collections
es-es	Calificación y colecciones###Colecciones

en	Photo
es-es	Foto

en	File
es-es	Archivo

en	Edit
es-es	Editar

en	Photo###Edit in
es-es	Foto###Editar en

en	Rating & Collections###Flag
es-es	Clasificación y colecciones###Etiqueta

en	Rating & Collections
es-es	Calificación y colecciones

en	Rating & Collections###Rating
es-es	Calificación y colecciones###Calificación

en	Rating & Collections###Color Label
es-es	Calificación y colecciones###Etiqueta de color

en	Develop
es-es	Desarrollo

en	Develop Settings
es-es	Configuración de desarrollo

en	Transform Panel
es-es	Panel de transformación

en	Basic Panel
es-es	Panel básico

en	View
es-es	Ver

en	Window
es-es	Ventana

en	Window###Panels
es-es	Ventana###Paneles

en	View###Before and After
es-es	Vistar###Antes y después

en	View###Zoom
es-es	Vista###Zoom

en	Window###Secondary Display
es-es	Ventana###Pantalla secundaria

en	Color Mixer
es-es	Mezclador de colores

en	File###Export
es-es	Archivo###Exportar

en	Develop###Reset
es-es	Desarrollo###Restablecer

en	Tools (Develop Module)
es-es	Herramientas (módulo de desarrollo)

en	Lens Corrections Panel
es-es	Panel de correcciones de lente

en	Basic Panel###Reset
es-es	Panel básico###Restablecer

en	Tone Curve Panel###Reset
es-es	Panel de curva de tono###Restablecer

en	Mixer Panel###Reset
es-es	Panel mezclador###Restablecer

en	Color Grading Panel###Reset
es-es	Panel de degradado de color###Restablecer

en	Color Grading Panel
es-es	Panel de degradado de color

en	Details Panel###Reset
es-es	Panel de detalles###Restablecer

en	Effects Panel###Reset
es-es	Panel de efectos###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil###Restablecer

en	Transform Panel###Reset
es-es	Panel de transformaciones###Restablecer

en	Raw Calibration Panel###Reset
es-es	Panel de calibración sin procesar###Restablecer

en	Color Mode
es-es	Modo de color

en	Crop
es-es	Recortar

en	Basic Panel###Clipping
es-es	Panel básico###Recorte

en	Color Grading Panel###Clipping
es-es	Panel de degradado de color###Recorte

en	Split Toning (Legacy)
es-es	Tono partido (legado)

en	Details Panel###Clipping
es-es	Panel de detalles###Recorte

en	Effects Panel###Clipping
es-es	Panel de efectos###Recorte

en	Lens Corrections Panel###Manual
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Overlay
es-es	Recortar superposición

en	Remove
es-es	Quitar

en	Tone Curve Panel
es-es	Panel de curva de tono

en	Mixer Panel
es-es	Panel mezclador

en	Details Panel
es-es	Panel de detalles

en	Effects Panel
es-es	Panel de efectos

en	Lens Corrections Panel###Profile
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil

en	Raw Calibration Panel
es-es	Panel de calibración sin procesar

en	Library Mode
es-es	Modo biblioteca

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
es-es	Alterna entre los módulos de desarrollo y biblioteca

en	Add/Remove (Collections)
es-es	Agregar/Borrar (colecciones)

en	Collections
es-es	Colecciones

en	Add & Next (Collections)
es-es	Añadir y seguir (colecciones)

en	Delete
es-es	Eliminar

en	Delete From Disk
es-es	Eliminar del disco

en	Remove Photo From Catalog
es-es	Borrar foto del catálogo

en	Delete Rejected Photos
es-es	Eliminar fotos rechazadas

en	Import Photos and Video
es-es	Importar fotos y vídeo

en	Preferences
es-es	Preferencias

en	Catalog Settings
es-es	Configuración del catálogo

en	Show In Explorer
es-es	Mostrar en el Explorador

en	Edit In Other Application
es-es	Editar en otra aplicación

en	Select Only Active Photo
es-es	Seleccionar sólo foto activa

en	Select To Left
es-es	Seleccionar a izquierda

en	Select To Right
es-es	Seleccionar a derecha

en	Select All
es-es	Seleccionar todo

en	Deselect All
es-es	Deseleccionar todo

en	Redo
es-es	Rehacer

en	Redoes the last undone history state
es-es	Rehace el último estado de historial deshecho

en	Undo
es-es	Deshacer

en	Undoes the last history state
es-es	Deshace el último estado del historial

en	Clear Flag(s)
es-es	Borrar etiqueta(s)

en	Clears the flag state of the selection
es-es	Borra el estado de la etiqueta de la selección

en	Set Flag
es-es	Establecer etiqueta

en	Set Reject Flag
es-es	Establecer etiqueta de rechazo

en	Reset Filtering
es-es	Restablecer filtrado

en	Remove Rating
es-es	Borrar puntuación

en	Rate: 1 Star / Red color
es-es	Puntuación: 1 estrella / Color rojo

en	Rate: 2 Stars / Yellow color
es-es	Puntuación: 2 estrellas / Color amarillo

en	Rate: 3 Stars / Green color
es-es	Puntuación: 3 estrellas / Color verde

en	Rate: 4 Stars / Blue color
es-es	Puntuación: 4 estrellas / Color azul

en	Rate: 5 Stars / Purple color
es-es	Puntuación: 5 estrellas / Color morado

en	1 Star
es-es	1 estrella

en	2 Stars
es-es	2 estrellas

en	3 Stars
es-es	3 estrellas

en	4 Stars
es-es	4 estrellas

en	5 Stars
es-es	5 estrellas

en	Red Label
es-es	Etiqueta roja

en	Yellow Label
es-es	Etiqueta amarilla

en	Green Label
es-es	Etiqueta verde

en	Blue Label
es-es	Etiqueta azul

en	Purple Label
es-es	Etiqueta morada

en	Filter 1 Star and Higher
es-es	Filtro 1 estrella o más

en	Filter 2 Stars and Higher
es-es	Filtro 2 estrellas o más

en	Filter 3 Stars and Higher
es-es	Filtro 3 estrellas o más

en	Filter 4 Stars and Higher
es-es	Filtro 4 estrellas o más

en	Filter 5 Stars and Higher
es-es	Filtro 5 estrellas o más

en	Show Red Label
es-es	Mostrar etiqueta roja

en	Show Yellow Label
es-es	Mostrar etiqueta amarilla

en	Show Green Label
es-es	Mostrar etiqueta verde

en	Show Blue Label
es-es	Mostrar etiqueta azul

en	Show Purple Label
es-es	Mostrar etiqueta morada

en	Toggle Rating Mode
es-es	Alternar modo de puntuación

en	Auto Tone
es-es	Tono automático

en	Auto White Balance
es-es	Equilibrio de blanco automático

en	Copy Develop Settings
es-es	Copiar configuración de desarrollo

en	Paste Develop Settings
es-es	Pegar configuración de desarrollo

en	Copy All Settings
es-es	Copiar todos los ajustes

en	Paste All Settings
es-es	Pegar todos los ajustes

en	Paste From Previous
es-es	Pegar del anterior

en	Sync selected images (no dialog)
es-es	Sincronizar imágenes seleccionadas (sin diálogos)

en	Rotate Left 90°
es-es	Girar a la izquierda 90°

en	Rotate Right 90°
es-es	Girar a la derecha 90°

en	Merge to HDR
es-es	Combinar para HDR

en	Merge to HDR (no dialog)
es-es	Combinar para HDR (sin diálogos)

en	Merge to Panorama
es-es	Combinar para panorámica

en	Merge to Panorama (no dialog)
es-es	Combinar para panorámica (sin diálogos)

en	Enhance Preview
es-es	Mejorar vista previa

en	Guided Upright
es-es	Vertical guiada

en	White Balance Selector
es-es	Selector de equilibrio de blanco

en	File Info
es-es	Información de archivo

en	Full Screen (Toggle)
es-es	Pantalla completa (conmutar)

en	Hide Panels (Toggle)
es-es	Ocultar paneles (conmutar)

en	Right Panel Only (Toggle)
es-es	Sólo panel derecho (conmutar)

en	Dim Lights (Toggle)
es-es	Luces tenues (conmutar)

en	Lights Out (Cycle)
es-es	Luces apagadas (ciclo)

en	Before/After (Split Mode)
es-es	Antes/Después (modo partido)

en	Before/After (Before Only)
es-es	Antes/después (sólo antes)

en	Zoom In-Out (Toggle)
es-es	Ampliar/Reducir (conmutar)

en	Toggles zoom View
es-es	Activar vista de zoom

en	Zoom In (4 Steps)
es-es	Acercar (4 pasos)

en	Zooms in one large step
es-es	Acerca en un único gran paso

en	Zoom In (All Steps)
es-es	Acercar (todos los pasos)

en	Zooms in one small step
es-es	Acerca en un único pequeño paso

en	Zoom Out (4 Steps)
es-es	Reducir (4 pasos)

en	Zooms out one large step
es-es	Reduce en un único gran paso

en	Zoom Out (All Steps)
es-es	Reducir (todos los pasos)

en	Zooms out one small step
es-es	Reduce en un único pequeño paso

en	Zoom to 100%
es-es	Zoom al 100 %

en	Show (2nd Display)
es-es	Mostrar (2a pantalla)

en	Full Screen (2nd Display)
es-es	Pantalla completa (2a pantalla)

en	Grid (2nd Display)
es-es	Cuadrícula (2a pantalla)

en	Loupe (2nd Display)
es-es	Bucle (2a pantalla)

en	Compare View (2nd Display)
es-es	Comparar vista (2a pantalla)

en	Survey View (2nd Display)
es-es	Vista de encuesta (2a pantalla)

en	Reset Image
es-es	Restablecer imagen

en	Edit in Photoshop
es-es	Editar en Photoshop

en	Export (Previous)
es-es	Exportar (anterior)

en	Export (Dialog)
es-es	Exportar (diálogo)

en	Opens Export dialog
es-es	Abre el cuadro de diálogo Exportar

en	Print Image (Print Module)
es-es	Imprimir imagen (módulo de impresión)

en	Switches to 'Print' module and prints the current photo
es-es	Cambia al módulo "Imprimir" e imprime la foto actual

en	Previous Selected Photo
es-es	Foto seleccionada anterior

en	Next Selected Photo
es-es	Foto seleccionada siguiente

en	Reset White Balance
es-es	Restablecer equilibrio de blanco

en	Crop
es-es	Recortar

en	Virtual Copy
es-es	Copia virtual

en	Creates a virtual copy for each of the currently selected photos
es-es	Crea una copia virtual para cada una de las fotos seleccionadas actualmente

en	Reset All Adjustments
es-es	Restablecer todos los ajustes

en	Resets all Develop adjustments for the current photo
es-es	Restablece todos los ajustes de desarrollo para la foto actual

en	Show Clipping
es-es	Mostrar recorte

en	Auto Upright
es-es	Vertical automático

en	Cycle Upright Actions
es-es	Ciclo de acciones verticales

en	Enable Profile Corrections
es-es	Activar correcciones de perfil

en	Match Total Exposures
es-es	Igualar exposiciones totales

en	Reset Hue Values
es-es	Restablecer valores de tono

en	Reset Saturation Values
es-es	Restablecer valores de saturación

en	Reset Luminance Values
es-es	Restablecer valores de luminancia

en	Reset HSL Values
es-es	Restablecer valores HSL

en	Reset Exposure
es-es	Restablecer exposición

en	Reset Highlights
es-es	Restablecer resaltes

en	Reset Whites
es-es	Restablecer blancos

en	Reset Shadows
es-es	Restablecer sombras

en	Reset Blacks
es-es	Restablecer negros

en	Reset Contrast
es-es	Restablecer contraste

en	Reset Clarity
es-es	Restablecer claridad

en	Reset Dehaze
es-es	Restablecer eliminación de neblina

en	Reset Temperature
es-es	Restablecer temperatura

en	Reset Texture
es-es	Restablecer textura

en	Reset Tint
es-es	Restablecer tinte

en	Reset Saturation
es-es	Restablecer saturación

en	Reset Vibrance
es-es	Restaurar intensidad

en	Reset Highlights Region (Curve)
es-es	Restablecer resaltes de la región (curva)

en	Reset Lights Region (Curve)
es-es	Restablecer región de luces (curva)

en	Reset Dark Region (Curve)
es-es	Restablecer región oscura (curva)

en	Reset Shadows Region (Curve)
es-es	Restablecer región de sombras (curva)

en	Reset High Region Split
es-es	Restablecer división de región alta

en	Reset Mid Region Split
es-es	Restablecer división de región media

en	Reset Dark Region Split
es-es	Restablecer división de región oscura

en	Reset Red Hue
es-es	Restablecer tono rojo

en	Reset Orange Hue
es-es	Restablecer tono naranja

en	Reset Yellow Hue
es-es	Restablecer tono amarillo

en	Reset Green Hue
es-es	Restablecer tono verde

en	Reset Aqua Hue
es-es	Restablecer tono aguamarina

en	Reset Blue Hue
es-es	Restablecer tono azul

en	Reset Purple Hue
es-es	Restablecer tono morado

en	Reset Magenta Hue
es-es	Restablecer tono magenta

en	Reset Red Sat
es-es	Restablecer saturación rojo

en	Reset Orange Sat
es-es	Restablecer saturación naranja

en	Reset Yellow Sat
es-es	Restablecer saturación amarillo

en	Reset Green Sat
es-es	Restablecer saturación verde

en	Reset Aqua Sat
es-es	Restablecer saturación aguamarina

en	Reset Blue Sat
es-es	Restablecer saturación azul

en	Reset Purple Sat
es-es	Restablecer saturación morado

en	Reset Magenta Sat
es-es	Restablecer saturación magenta

en	Reset Red Lum
es-es	Restablecer luminancia rojo

en	Reset Orange Lum
es-es	Restablecer luminancia naranja

en	Reset Yellow Lum
es-es	Restablecer luminancia amarillo

en	Reset Green Lum
es-es	Restablecer luminancia verde

en	Reset Aqua Lum
es-es	Restablecer luminancia aguamarina

en	Reset Blue Lum
es-es	Restablecer luminancia azul

en	Reset Purple Lum
es-es	Restablecer luminancia morado

en	Reset Magenta Lum
es-es	Restablecer luminancia magenta

en	Reset Red (B&W)
es-es	Restablecer rojo (blanco y negro)

en	Reset Orange (B&W)
es-es	Restablecer naranja (blanco y negro)

en	Reset Yellow (B&W)
es-es	Restablecer amarillo (blanco y negro)

en	Reset Green (B&W)
es-es	Restablecer verde (blanco y negro)

en	Reset Aqua (B&W)
es-es	Restablecer aguamarina (blanco y negro)

en	Reset Blue (B&W)
es-es	Restablecer azul (blanco y negro)

en	Reset Purple (B&W)
es-es	Restablecer morado (blanco y negro)

en	Reset Magenta (B&W)
es-es	Restablecer magenta (blanco y negro)

en	Reset Grading Balance
es-es	Restablecer equilibrio de degradado

en	Reset Grading Blending
es-es	Restablecer mezcla de degradado

en	Reset Shadows Hue
es-es	Restablecer tono de sombras

en	Reset Shadows Lum
es-es	Restablecer luminancia de sombras

en	Reset Shadows Sat
es-es	Restablecer saturación de sombras

en	Reset Highlight Hue
es-es	Restablecer tono de resaltado

en	Reset Highlight Sat
es-es	Restablecer saturación de resaltado

en	Reset Highlight Lum
es-es	Restablecer luminancia de resaltado

en	Reset Midtone Hue
es-es	Restablecer tono medio

en	Reset Midtone Lum
es-es	Restablecer luminancia de tono medio

en	Reset Midtone Sat
es-es	Restablecer saturación de tono medio

en	Reset Global Hue
es-es	Restablecer tono global

en	Reset Global Sat
es-es	Restablecer saturación global

en	Reset Global Lum
es-es	Restablecer luminancia global

en	Toggle color grading
es-es	Alternar degradado de color

en	Reset Sharpness
es-es	Restablecer nitidez

en	Reset Sharpness Radius
es-es	Restablecer radio de nitidez

en	Reset Sharpness Detail
es-es	Restablecer detalle de nitidez

en	Reset Sharpness Masking
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez

en	Reset Noise Reduction
es-es	Restablecer reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Contrast
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido

en	Reset Noise Reduction Detail
es-es	Restablecer detalle de reducción de ruido

en	Reset Color-NR
es-es	Restablecer Color-NR

en	Reset Color-NR Detail
es-es	Restablecer detalle de Color-NR

en	Reset Color-NR Smoothness
es-es	Restablecer suavidad de Color NR

en	Reset Grain
es-es	Restablecer grano

en	Reset Grain Size
es-es	Restablecer tamaño de grano

en	Reset Grain Roughness
es-es	Restablecer rugosidad de grano

en	Reset Vignetting
es-es	Restablecer viñeta

en	Reset Vignetting Mid Point
es-es	Restablecer punto medio de viñeta

en	Reset Vignetting Feather
es-es	Restablecer pluma de viñeta

en	Reset Vignetting Roundness
es-es	Restablecer redondez de viñeta

en	Reset Vignetting Style
es-es	Restablecer estilo de viñeta

en	Reset Vignetting Highlight
es-es	Restablecer viñeta resaltada

en	Reset Purple Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde morado

en	Reset Purple Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado

en	Reset Purple Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado

en	Reset Green Defringe
es-es	Restablecer eliminación de borde verde

en	Reset Green Defringe Low Point
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde

en	Reset Green Defringe High Point
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde

en	Reset Lens Distortion (Profile)
es-es	Restablecer distorsión de lente (perfil)

en	Reset Lens Vignetting (Profile)
es-es	Restablecer viñeta de lente (perfil)

en	Reset Transform Vertical
es-es	Restablecer transformación vertical

en	Reset Transform Horizontal
es-es	Restablecer transformación horizontal

en	Reset Transform Rotate
es-es	Restablecer rotación de transformación

en	Reset Transform Scale
es-es	Restablecer escala de transformación

en	Reset Transform Aspect Ratio
es-es	Restablecer relación de aspecto de transformación

en	Reset Transform X Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada X

en	Reset Transform Y Offset
es-es	Restablecer transformación de Desplazada Y

en	Reset Shadow Tint Calibration
es-es	Restablecer calibración de tinte de sombra

en	Reset Red Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono rojo

en	Reset Red Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación rojo

en	Reset Green Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono verde

en	Reset Green Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación verde

en	Reset Blue Hue Calibration
es-es	Restablecer calibración de tono azul

en	Reset Blue Saturation Calibration
es-es	Restablecer calibración de saturación azul

en	Set Color Mode Hue
es-es	Establecer tono de modo de color

en	Set Color Mode Saturation
es-es	Establecer saturación de modo de color

en	Set Color Mode Luminance
es-es	Establecer modo de color de luminancia

en	B&W
es-es	B&N

en	Print Module
es-es	Módulo de impresión

en	Toggles between 'Develop' and 'Print' modules
es-es	Alterna entre los módulos de 'desarrollo' e 'impresión'

en	Reset Crop
es-es	Restablecer recorte

en	Reset Exposure (Clipping)
es-es	Restablecer exposición (recorte)

en	Reset Highlights (Clipping)
es-es	Restablecer aspectos destacados (recorte)

en	Reset Whites (Clipping)
es-es	Restablecer blancos (recorte)

en	Reset Shadows (Clipping)
es-es	Restablecer sombras (recorte)

en	Reset Blacks (Clipping)
es-es	Restablecer negros (recorte)

en	Reset Dehaze (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de turbidez (recorte)

en	Reset Color Grade Balance Clipping
es-es	Restablecer recorte de equilibrio de grado de color

en	Reset Color Grade Blending Clipping
es-es	Restablecer recorte de mezcla de grado de color

en	Reset Toning: Shadow (Hue)
es-es	Restablecer tono: sombra (tono)

en	Reset Toning: Shadow (Sat)
es-es	Restablecer tono: sombra (saturación)

en	Reset Toning: Highlight (Hue)
es-es	Restablecer tono: resaltado (tono)

en	Reset Toning: Highlight (Sat)
es-es	Restablecer tono: resaltado (saturación)

en	Reset Toning: Balance
es-es	Restablecer tono: Equilibrio

en	Reset Sharpness (Clipping)
es-es	Restablecer nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Restablecer radio de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Restablecer detalle de nitidez (recorte)

en	Reset Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Restablecer enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Reset Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Restablecer contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Reset Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de punto medio

en	Reset Vignetting: Feather Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de plumas

en	Reset Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Restablecer viñeta: recorte de redondez

en	Reset Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Restablecer viñeta: resaltar recorte de flujo

en	Reset Lens Distortion (Manual)
es-es	Restablecer distorsión de lente (manual)

en	Reset Purple Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Reset Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Reset Green Defringe (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Reset Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Restablecer eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Deactivate Develop Tool
es-es	Desactivar herramienta de desarrollo

en	Filter Flagged Images
es-es	Filtrar imágenes marcadas

en	Filter Rejected Images
es-es	Filtrar imágenes rechazadas

en	Filter Unpicked Images
es-es	Filtrar imágenes sin seleccionar

en	Exit Tool (Develop)
es-es	Herramienta Salida (desarrollo)

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Tool
es-es	Herramienta Recortar

en	Remove
es-es	Quitar

en	Masking
es-es	Aplicación de máscara

en	Brush
es-es	Pincel

en	Radial Gradient
es-es	Degradado radial

en	Linear Gradient
es-es	Degradado lineal

en	Activate Crop Tool By Rotation
es-es	Activar herramienta de recorte por rotación

en	Navigate Photos
es-es	Navegar por fotos

en	Zoom

en	Zoom (All Steps)
es-es	Zoom (todos los pasos)

en	Blacks
es-es	Negros

en	Clarity
es-es	Claridad

en	Dehaze
es-es	Quitar neblina

en	Contrast
es-es	Contraste

en	Exposure
es-es	Exposición

en	Highlights
es-es	Características destacadas

en	Saturation
es-es	Saturación

en	Shadows
es-es	Sombras

en	Temperature
es-es	Temperatura

en	Texture
es-es	Textura

en	Tint
es-es	Tinte

en	Vibrance
es-es	Intensidad

en	Whites
es-es	Blancos

en	Exposure (Clipping)
es-es	Exposición (recorte)

en	Highlights (Clipping)
es-es	Aspectos destacados (recorte)

en	Whites (Clipping)
es-es	Blancos (recorte)

en	Shadows (Clipping)
es-es	Sombras (recorte)

en	Blacks (Clipping)
es-es	Negros (recorte)

en	Dehaze (Clipping)
es-es	Quitar neblina (recorte)

en	Highlights Region (Curve)
es-es	Región destacada (curva)

en	Lights Region (Curve)
es-es	Región de luces (curva)

en	Dark Region (Curve)
es-es	Región oscura (curva)

en	Shadows Region (Curve)
es-es	Región de sombras (curva)

en	High Region Split
es-es	División de región alta

en	Mid Region Split
es-es	División de región media

en	Dark Region Split
es-es	Región oscura dividida

en	Red Hue
es-es	Tonos de rojo

en	Orange Hue
es-es	Tonos de naranja

en	Yellow Hue
es-es	Tonos de amarillo

en	Green Hue
es-es	Tonos de verde

en	Aqua Hue
es-es	Tonos de aguamarina

en	Blue Hue
es-es	Tonos de azul

en	Purple Hue
es-es	Tonos de morado

en	Magenta Hue
es-es	Tonos de magenta

en	Red Sat
es-es	Saturación de rojo

en	Orange Sat
es-es	Saturación de naranja

en	Yellow Sat
es-es	Saturación de amarillo

en	Green Sat
es-es	Saturación de verde

en	Aqua Sat
es-es	Saturación de aguamarina

en	Blue Sat
es-es	Saturación de azul

en	Purple Sat
es-es	Saturación de morado

en	Magenta Sat
es-es	Saturación de magenta

en	Red Lum
es-es	Luminancia de rojo

en	Orange Lum
es-es	Luminancia de naranja

en	Yellow Lum
es-es	Luminancia de amarillo

en	Green Lum
es-es	Luminancia de verde

en	Aqua Lum
es-es	Luminancia de aguamarina

en	Blue Lum
es-es	Luminancia de azul

en	Purple Lum
es-es	Luminancia de morado

en	Magenta Lum
es-es	Luminancia de magenta

en	Red (B&W)
es-es	Rojo (B&N)

en	Orange (B&W)
es-es	Naranja (B&N)

en	Yellow (B&W)
es-es	Amarillo (B&N)

en	Green (B&W)
es-es	Verde (B&N)

en	Aqua (B&W)
es-es	Aguamarina (B&W)

en	Blue (B&W)
es-es	Azul (B&N)

en	Purple (B&W)
es-es	Morado (B&N)

en	Magenta (B&W)
es-es	Magenta (B&N)

en	Grading Balance
es-es	Equilibrio de degradado

en	Shadows Sat
es-es	Saturación de sombras

en	Shadows Hue
es-es	Tono de sombras

en	Shadows Lum
es-es	Luminancia de sombras

en	Highlight Hue
es-es	Tono de resaltado

en	Highlight Sat
es-es	Saturación de resaltado

en	Highlight Lum
es-es	Luminancia de resaltado

en	Midtone Hue
es-es	Tono medio

en	Midtone Sat
es-es	Saturación de tono medio

en	Midtone Lum
es-es	Luminancia de tono medio

en	Global Hue
es-es	Tono global

en	Global Sat
es-es	Saturación global

en	Global Lum
es-es	Luminancia global

en	Grading Blending
es-es	Mezcla de degradado

en	Color Grade Balance Clipping
es-es	Recorte de equilibrio de grado de color

en	Color Grade Blending Clipping
es-es	Recorte de mezcla de grado de color

en	Toning: Shadow (Hue)
es-es	Tono: sombra (tono)

en	Toning: Shadow (Sat)
es-es	Tono: sombra (saturación)

en	Toning: Highlight (Hue)
es-es	Tono: resaltado (tono)

en	Toning: Highlight (Sat)
es-es	Tono: resaltado (saturación)

en	Toning: Balance
es-es	Tono: equilibrio

en	Sharpness
es-es	Nitidez

en	Sharpness Radius
es-es	Radio de nitidez

en	Sharpness Detail
es-es	Detalle de nitidez

en	Sharpness Masking
es-es	Enmascaramiento de nitidez

en	Noise Reduction
es-es	Reducción de ruido

en	Noise Reduction Detail
es-es	Detalle de reducción de ruido

en	Noise Reduction Contrast
es-es	Contraste de reducción de ruido

en	Color-NR (Clipping)
es-es	Color-NR (recorte)

en	Color-NR Detail (Clipping)
es-es	Detalle de Color-NR (recorte)

en	Color-NR Smoothness
es-es	Suavidad de Color-NR

en	Sharpness (Clipping)
es-es	Nitidez (recorte)

en	Sharpness Radius (Clipping)
es-es	Radio de nitidez (recorte)

en	Sharpness Detail (Clipping)
es-es	Detalle de nitidez (recorte)

en	Sharpness Masking (Clipping)
es-es	Enmascaramiento de nitidez (recorte)

en	Noise Reduction Contrast (Clipping)
es-es	Contraste de reducción de ruido (recorte)

en	Vignetting
es-es	Viñetas

en	Vignetting Mid Point
es-es	Punto medio de viñeta

en	Vignetting Feather
es-es	Pluma de viñeta

en	Vignetting Roundness
es-es	Redondez de viñeta

en	Vignetting Style
es-es	Estilo de viñeta

en	Vignetting Highlight
es-es	Viñetas destacadas

en	Grain
es-es	Granulado

en	Grain Size
es-es	Tamaño del granulado

en	Grain Roughness
es-es	Rugosidad de grano

en	Vignetting: Mid Point Clipping
es-es	Viñeta: recorte de punto medio

en	Vignetting: Feather Clipping
es-es	Viñeta: recorte de plumas

en	Vignetting: Roundness Clipping
es-es	Viñeta: recorte de redondez

en	Vignetting: Highlight Flow Clipping
es-es	Viñetas: recorte de flujo destacado

en	Lens Distortion (Profile)
es-es	Distorsión de lente (perfil)

en	Lens Vignetting (Profile)
es-es	Viñeta de lente (perfil)

en	Lens Distortion (Manual)
es-es	Distorsión de lente (manual)

en	Purple Defringe
es-es	Eliminación de borde morado

en	Purple Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado

en	Purple Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado

en	Green Defringe
es-es	Eliminación de borde verde

en	Green Defringe Low Point
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde

en	Green Defringe High Point
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde

en	Transform Vertical
es-es	Transformación vertical

en	Transform Horizontal
es-es	Transformación horizontal

en	Transform Rotate
es-es	Rotación de transformación

en	Transform Scale
es-es	Escala de transformación

en	Transform Aspect Ratio
es-es	Relación de aspecto de transformación

en	Transform X Offset
es-es	Transformación de Desplazada X

en	Transform Y Offset
es-es	Transformación de Desplazada Y

en	Purple Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde morado (recorte)

en	Purple Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde morado (recorte)

en	Green Defringe (Clipping)
es-es	Eliminación de borde verde (recorte)

en	Green Defringe Low Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto bajo de borde verde (recorte)

en	Green Defringe High Point (Clipping)
es-es	Eliminación del punto alto de borde verde (recorte)

en	Shadow Tint Calibration
es-es	Calibración de tinte de sombra

en	Red Hue Calibration
es-es	Calibración de tono rojo

en	Red Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación rojo

en	Green Hue Calibration
es-es	Calibración de tono verde

en	Green Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación verde

en	Blue Hue Calibration
es-es	Calibración de tono azul

en	Blue Saturation Calibration
es-es	Calibración de saturación azul

en	General

en	Rating & Collections###Collections
es-es	Calificación y colecciones###Colecciones

en	Photo
es-es	Foto

en	File
es-es	Archivo

en	Edit
es-es	Editar

en	Photo###Edit in
es-es	Foto###Editar en

en	Rating & Collections###Flag
es-es	Clasificación y colecciones###Etiqueta

en	Rating & Collections
es-es	Calificación y colecciones

en	Rating & Collections###Rating
es-es	Calificación y colecciones###Calificación

en	Rating & Collections###Color Label
es-es	Calificación y colecciones###Etiqueta de color

en	Develop
es-es	Desarrollo

en	Develop Settings
es-es	Configuración de desarrollo

en	Transform Panel
es-es	Panel de transformación

en	Basic Panel
es-es	Panel básico

en	View
es-es	Ver

en	Window
es-es	Ventana

en	Window###Panels
es-es	Ventana###Paneles

en	View###Before and After
es-es	Vistar###Antes y después

en	View###Zoom
es-es	Vista###Zoom

en	Window###Secondary Display
es-es	Ventana###Pantalla secundaria

en	Color Mixer
es-es	Mezclador de colores

en	File###Export
es-es	Archivo###Exportar

en	Develop###Reset
es-es	Desarrollo###Restablecer

en	Tools (Develop Module)
es-es	Herramientas (módulo de desarrollo)

en	Lens Corrections Panel
es-es	Panel de correcciones de lente

en	Basic Panel###Reset
es-es	Panel básico###Restablecer

en	Tone Curve Panel###Reset
es-es	Panel de curva de tono###Restablecer

en	Mixer Panel###Reset
es-es	Panel mezclador###Restablecer

en	Color Grading Panel###Reset
es-es	Panel de degradado de color###Restablecer

en	Color Grading Panel
es-es	Panel de degradado de color

en	Details Panel###Reset
es-es	Panel de detalles###Restablecer

en	Effects Panel###Reset
es-es	Panel de efectos###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Manual###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual###Restablecer

en	Lens Corrections Panel###Profile###Reset
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil###Restablecer

en	Transform Panel###Reset
es-es	Panel de transformaciones###Restablecer

en	Raw Calibration Panel###Reset
es-es	Panel de calibración sin procesar###Restablecer

en	Color Mode
es-es	Modo de color

en	Crop
es-es	Recortar

en	Basic Panel###Clipping
es-es	Panel básico###Recorte

en	Color Grading Panel###Clipping
es-es	Panel de degradado de color###Recorte

en	Split Toning (Legacy)
es-es	Tono partido (legado)

en	Details Panel###Clipping
es-es	Panel de detalles###Recorte

en	Effects Panel###Clipping
es-es	Panel de efectos###Recorte

en	Lens Corrections Panel###Manual
es-es	Panel de correcciones de lente###Manual

en	Red Eye Correction
es-es	Corrección de ojos rojos

en	Crop Overlay
es-es	Recortar superposición

en	Remove
es-es	Quitar

en	Tone Curve Panel
es-es	Panel de curva de tono

en	Mixer Panel
es-es	Panel mezclador

en	Details Panel
es-es	Panel de detalles

en	Effects Panel
es-es	Panel de efectos

en	Lens Corrections Panel###Profile
es-es	Panel de correcciones de lente###Perfil

en	Raw Calibration Panel
es-es	Panel de calibración sin procesar

en	Library Mode
es-es	Modo biblioteca

en	Toggles between 'Develop' and 'Library' modules
es-es	Alterna entre los módulos de desarrollo y biblioteca

en	Add/Remove (Collections)
es-es	Agregar/Borrar (colecciones)

en	Collections
es-es	Colecciones

en	Add & Next (Collections)
es-es	Añadir y seguir (colecciones)

en	Delete
es-es	Eliminar

en	Delete From Disk
es-es	Eliminar del disco

en	Remove Photo From Catalog
es-es	Borrar foto del catálogo

en	Delete Rejected Photos
es-es	Eliminar fotos rechazadas

en	Import Photos and Video
es-es	Importar fotos y vídeo

en	Preferences
es-es	Preferencias

en	Catalog Settings
es-es	Configuración del catálogo

en	Show In Explorer
es-es	Mostrar en el Explorador

en	Edit In Other Application
es-es	Editar en otra aplicación

en	Select Only Active Photo
es-es	Seleccionar sólo foto activa

en	Select To Left
es-es	Seleccionar a izquierda

en	Select To Right
es-es	Seleccionar a derecha

en	Select All
es-es	Seleccionar todo

en	Deselect All
es-es	Deseleccionar todo

en	Redo
es-es	Rehacer

en	Redoes the last undone history state
es-es	Rehace el último estado de historial deshecho

en	Undo
es-es	Deshacer

en	Undoes the last history state
es-es	Deshace el último estado del historial

en	Clear Flag(s)
es-es	Borrar etiqueta(s)

en	Clears the flag state of the selection
es-es	Borra el estado de la etiqueta de la selección

en	Set Flag
es-es	Establecer etiqueta

en	Set Reject Flag
es-es	Establecer etiqueta de rechazo

en	Reset Filtering
es-es	Restablecer filtrado

en	Remove Rating
es-es	Borrar puntuación