Audition plugin not installed. 未安装 Audition 插件。 Please add Logi Plugin as control surface. 请添加 Logi 插件作为控制表面。 Audition not installed. 未安装 Audition。 Main 主 Reset Move Playhead Page 重置移动播放指示器页面 Reset Move Playhead To Next/Previous 重置将播放指示器移至下一个/上一个 Reset Move Playhead To Marker 重置将播放指示器移至标记 Reset Select Jog Area 重置选择点动区域 Reset Zoom (Amplitude) 重置缩放（振幅） Reset Zoom (Frequency) 重置缩放（频率） Reset Zoom (Time) 重置缩放（时间） Dynamic Folder 动态文件夹 Scan Amplitude Statistics 扫描振幅统计 Scan Frequency Analysis 扫描频率分析 Align With Rubba Dub 对齐 Rubba Dub Analyze For Retargeting 重定向分析 Automatic Crossfades Enabled 已启用自动交叉淡化 Bring To Front 置为顶层 Clip Color Dialog 剪辑颜色对话框 Clip Gain 剪辑增益 Convert To Unique Copy 转换为唯一副本 Edit Source File 编辑源文件 Fade In Asymmetrical 淡入非对称 Fade In Cosine 淡入余弦 Fade In Crossfade 淡入交叉淡化 Fade In Linear 淡入线性 Fade In None 淡入无 Fade In Normal 淡入正常 Fade In Symmetrical 淡入对称 Fade Out Asymmetrical 淡出非对称 Fade Out Cosine 淡出余弦 Fade Out Crossfade 淡出交叉淡化 Fade Out Linear 淡出线性 Fade Out None 淡出无 Fade Out Normal 淡出正常 Fade Out Symmetrical 淡出对称 Group Clips 编组剪辑 Link All Media 链接所有媒体 Link Media 链接媒体 Lock In Time 锁定时间 Loop 循环 Match Clip Volume 匹配剪辑音量 Merge Clips 合并片段 Mute 静音 Nudge Left 向左微移 Nudge Left 5 向左微移 5 Nudge Right 向右微移 Nudge Right 5 向右微移 5 Remove Focus Clip From Group 从群组中移除焦点剪辑 Rename 重命名 Retarget Properties 重定向属性 Reveal Clips In Files Panel 在文件面板中显示剪辑 Revert Retargeted Clip To Original 将重定向的剪辑恢复为原始 Send To Back 置为底层 Silence Selected Clips In Range 使范围内选定剪辑静音 Split 拆分 Split All 全部拆分 Split Retargeted Clip Into Segments 将重定向的剪辑拆分为片段 Stretch Properties 拉伸属性 Suspend Grouping Toggle 暂停分组切换 Trim Head To CTI 修剪头部以适应 CTI Trim Tail To CTI 修剪尾部以适应 CTI Trim To Time Selection 修剪以适应时间选择 Ungroup Selected Clips 取消选定剪辑分组 Activate Clipboard 1 激活剪贴板 1 Activate Clipboard 2 激活剪贴板 2 Activate Clipboard 3 激活剪贴板 3 Activate Clipboard 4 激活剪贴板 4 Activate Clipboard 5 激活剪贴板 5 Add Cart Marker 添加推车标记 Add Cue Marker 添加提示标记 Add Cue Point Marker 添加提示点标记 Add Cue Range Marker 添加提示范围标记 Add Subclip Marker 添加子剪辑标记 Add Track Marker 添加轨道标记 Adjust In Point To Beginning 将入点调整到开头 Adjust In Point To End 将入点调整到末尾 Adjust In Point To Left 将入点调整到左 Adjust In Point To Right 将入点调整到右 Adjust Left Side To Left 将左侧调整到左 Adjust Left Side To Right 将左侧调整到右 Adjust Out Point To Beginning 将出点调整到开头 Adjust Out Point To End 将出点调整到末尾 Adjust Out Point To Left 将出点调整到左 Adjust Out Point To Right 将出点调整到右 Adjust Right Side To Left 将右侧调整到左 Adjust Right Side To Right 将右侧调整到右 Adjust Selection Inward 向内调整选定项 Adjust Selection Outward 向外调整选定项 Batch Process 批处理 Change Stretch Mode Off 关闭拉伸模式 Change Stretch Mode Realtime 更改为实时伸展模式 Change Stretch Mode Rendered 更改为渲染拉伸模式 Clear Time Selection 清除时间选择 Convert Sample Type 转换样本类型 Copy 复制 Copy To New 复制到新建 Crop 裁剪 Cut 剪切 Delete 删除 Delete All Markers 删除所有标记 Delete Selected Markers 删除选定标记 Deselect All 取消全选 Edit Original 编辑原始 Export Marker Ranges 导出标记范围 Frequency Band Splitter 频段分线器 Import And Insert Files As CD Tracks 导入并插入文件作为 CD 音轨 Insert Into New CD Layout 插入新的 CD 布局 Insert Into New Session 插入新的会话 Insert Into Session 插入会话 Insert Selected Range Markers Into Playlist 将选定范围标记插入播放列表 Insert Silence 插入静音 Interpret Sample Rate 解释采样率 Merge Selected Markers 合并选定标记 Mix Paste 混合粘贴 Paste 粘贴 Paste To New 粘贴到新建 Realtime All Stretched Clips 实时所有拉伸剪辑 Redo 重做 Rename Selected Marker 重命名选定标记 Render All Stretched Clips 渲染所有拉伸剪辑 Repeat Last Command 重复上一个命令 Repeat Last Command No UI 重复上一个命令无 UI Ripple Delete Gap In Selected Track 波纹删除选定轨道间隙 Ripple Delete Selected Clips 波纹删除选定剪辑 Ripple Delete Time Selection In All Tracks 波纹删除所有轨道中的时间选择 Ripple Delete Time Selection In Selected Clips 波纹删除选定剪辑中的时间选择 Ripple Delete Time Selection In Selected Track 波纹删除选定轨道中的时间选择 Select All 全选 Select All Clips In Selected Track 选择选定轨道中的所有剪辑 Select All Time 选择所有时间 Select Clips Of Mix Type.Ambience 选择混音类型.环境的剪辑 Select Clips Of Mix Type.Dialog 选择混音类型.对话框的剪辑 Select Clips Of Mix Type.Music 选择混音类型.音乐的剪辑 Select Clips Of Mix Type.SFX 选择混音类型.SFX 的剪辑 Select Clips To End Of Selected Track 选择至选定轨道末尾的剪辑 Select Clips To End Of Session 选择至会话末尾的剪辑 Select Clips To Start Of Session 选择至会话开头的剪辑 Select Current View Time 选择当前查看时间 Select Inverse 选择反转 Select Next Clip In Selected Track 选择选定轨道中的下一个剪辑 Select Time Around Clips 选择剪辑时间 Set In Point To CTI 设置入点以适应 CTI Set Out Point To CTI 设置出点以适应 CTI Shortcuts 快捷键 Split To Mono 拆分为单声道 Toggle All Channels 切换所有声道 Toggle Center Channel 切换中置声道 Toggle Clip Stretching 切换剪辑拉伸 Toggle Front Left Channel 切换左前声道 Toggle Front Right Channel 切换右前声道 Toggle Left Surround Channel 切换左环绕声声道 Toggle LFE Channel 切换 LFE 声道 Toggle Playback Auto Scroll 切换播放自动滚动 Toggle Right Surround Channel 切换右环绕声声道 Toggle Snapping 切换对齐 Toggle Snap To Clips 切换对齐剪辑 Toggle Snap To Frames 切换对齐帧 Toggle Snap To Loops 切换对齐循环 Toggle Snap To Markers 切换对齐标记 Toggle Snap To Ruler Coarse 切换对齐标尺粗略 Toggle Snap To Ruler Fine 切换对齐标尺精细 Toggle Snap To Zero Crossings 切换对齐零交叉点 Undo 撤销 Adaptive Noise Reduction 自适应降噪 Amplify 放大 Analog Delay 模拟延迟 Auto Click Remover 自动点击消除 Auto Phase Correction 自动相位校正 Capture Dynamic Noise Removal Profile 捕获动态噪声消除配置文件 Capture Noise Reduction Profile 捕获降噪配置文件 Center Channel Extract 中置声道提取内容 Channel Mixer 通道混合器 Chorus 和声 Chorus Flanger 和声镶边 Clear Effects Rack 清除效果器 Click Pop Eliminator 爆音消除器 Click Pop Eliminator Analysis 爆音消除器分析 Clip Restoration Analysis 剪辑恢复分析 Convolution Reverb 卷积混响 De Esser 齿音消除 De Hummer 嗡声消除 Delay 延迟 Delete All Effects 删除所有效果 Delete Selected Effects 删除选定效果 Delete Silence Analysis 删除静音分析 De Noise 噪音消除 De Reverb 混响消除 Distortion 失真 Doppler 多普勒 Dynamics 动态 Echo 回声 Edit Clip Effects 编辑剪辑效果 Edit Selected Effect 编辑选定效果 Edit Track Effects 编辑轨道效果 Effects Rack Panel To Front And Active 效果器面板至前置且激活 Fade Envelope 淡化包络 FFT Filter FFT 滤波器 Flanger 镶边 Full Reverb 完全混响 Gain Envelope 增益包络 Generate Noise 生成噪音 Generate Speech 生成语音 Generate Tones 生成音调 Graphic EQ 10 Bands 图形均衡器 10 频段 Graphic EQ 20 Bands 图形均衡器 20 频段 Graphic EQ 30 Bands 图形均衡器 30 频段 Graphic Phase Shifter 图形移相器 Guitar Suite 吉他组曲 Hard Limit 硬限制 Hiss Reduction Process 嘶声抑制工艺 Intra Clip 帧内剪辑 Invert 反转 Mark Audio Analysis 标记音频分析 Mastering 母带处理 Match Volume 匹配音量 Multi Band Compressor 多频段压缩器 Noise Reduction Process 降噪工艺 Normalize 标准化 Notch Filter 陷波滤波器 Parametric Dynamics 参数动态 Parametric EQ 参数均衡 Phaser 移相器 Pitch Bender 弯音器 Pitch Correct 音高校正 Pitch Correct Manual 音高校正手册 Pitch Shifter 变调器 Plugin Manager 插件管理器 Power Effects Rack 增强效果器 Power Selected Effects 增强选定效果 Radar Meter 雷达仪表 Render Effects Rack 渲染效果器 Repair 维修 Reverb 混响 Reverse 反转 Scientific Filter 科学滤波器 Silence 静音 Single Band Compressor 单频段压缩器 Sound Removal Process 声音消除工艺 Stereo Expander 立体声扩展器 Stretch 伸展 Studio Reverb 录音室混响 Surround Reverb 环绕声混响 Tube Modeled Compressor 电子管建模压缩器 Vocal Enhancer 人声增强器 Auto Heal 自动修复 Convert to 5.1 转换为 5.1 Convert to Mono 转换为单声道 Convert to Stereo 转换为立体声 De-Esser 齿音消除 De-Noise 噪音消除 De-Reverb 混响消除 Delete Favorite 删除收藏夹 Edit Favorites 编辑收藏夹 Fade In 淡入 Fade Out 淡出 Hard Limit to -0.1 d B 硬限制为 -0.1 dB Lower Pitch 低音 Normalize to -0.1 d B 标准化为 -0.1 dB Normalize to -3 d B 标准化为 -3 dB Raise Pitch 升调 Remove 60 Hz Hum 消除 60 Hz 嗡鸣声 Remove Vocals 消除人声 Repair DC Offset 修复 DC 偏移 Start Recording Favorite 开始录制收藏夹 Stop Recording Favorite 停止录制收藏夹 Telephone Voice 电话语音 Voice-Over Compressor 画外音压缩器 Browse And Run Script 浏览并运行脚本 Clear Recent 清除最近的 Close 关闭 Close All 全部关闭 Close Session And Its Media 关闭会话及其媒体 Close Unused Media 关闭未使用的媒体 Export Application Settings 导出应用程序设置 Export.All Marker Ranges 导出.所有标记范围 Export.Burn Audio To CD 导出.将音频刻录到 CD Export.Export To Adobe Premiere Pro 导出.导出到 Adobe Premiere Pro Export.Export With Adobe Media Encoder 导出.使用 Adobe Media Enender 导出 Export.FCXML 导出.FCML Export.File 导出.文件 Export.Markers 导出.标记 Export.Multitrack Mixdown All 导出.多轨混音全部 Export.Multitrack Mixdown Selected Clips 导出.多轨混音选定剪辑 Export.Multitrack Mixdown Selected Marker Ranges 导出.多轨混音选定标记范围 Export.Multitrack Mixdown Selection 导出.多轨混音选定内容 Export.OMF 导出.OMF Export.Session 导出.会话 Export.Session As Template 导出.会话为模板 Extract Audio From CD 从 CD 提取音频 Import Application Settings 导入应用程序设置 Import File 导入文件 Import Raw Data 导入原始数据 Import.Markers 导入标记 New Audio File 新建音频文件 New CD Layout 新建 CD 布局 New Session 新建会话 Open 打开 Open Append To Current 打开附加到当前 Open Append To New 打开附加到新建 Open MRU File 打开 MRU 文件 Open MRU Session 开放 MRU 会话 Quit 退出 Reveal 显示 Reveal In Media Browser 在媒体浏览器中显示 Save 保存 Save All 全部保存 Save All Audio As Batch Process 所有音频另存为批处理 Save As 另存为 Save Selection As 选择另存为 Switch To Next File 切换到下一个文件 Switch To Previous File 切换到上一个文件 About 关于 Addons 附件 Adobe Audition Help Adobe Audition 帮助 Developer Center 开发者中心 Download 下载 Improvement Program 改进计划 Keyboard Shortcuts 键盘快捷键 Onboarding 正在登入 Reveal Log Files 显示日志文件 Send Feedback 发送反馈 Support Center 支持中心 User Forums 用户论坛 End 结束 Enter Enter Escape Escape Home Home Dynamic Peaks 动态峰值 Reset Indicators 重置指示器 Set 120 db Range 设置 120 db 范围 Set 24 db Range 设置 24 db 范围 Set 48 db Range 设置 48 db 范围 Set 60 db Range 设置 60 db 范围 Set 72 db Range 设置 72 db 范围 Set 96 db Range 设置 96 db 范围 Show LED Meters 显示 LED 量表 Show Meter Bars Gradient 显示仪表条梯度 Show Valleys 显示峰谷 Static Peaks 静态峰值 Toggle Meter Input Signal 切换仪表输入信号 Add 51 Audio Track 添加 51 音轨 Add 51 Bus Track 添加 51 总线轨道 Add Mono Audio Track 添加单声道音轨 Add Mono Bus Track 添加单声道总线轨道 Add Stereo Audio Track 添加立体声音轨 Add Stereo Bus Track 添加立体声总线轨道 Add Tracks 添加轨道 Add Video Track 添加视频轨道 Bounce Selected Track To New Track 将选定轨道渲染至新轨道 Bounce To New Track Selected Clips In Range 渲染至范围新轨道选定剪辑 Bounce To New Track Selected Clips Only 仅渲染至新轨道选定剪辑 Bounce To New Track Time Selection Range 渲染至新轨道时间选择范围 Delete Empty Tracks 删除空轨道 Delete Track 删除轨道 Duplicate Track 重复轨道 Edit Metronome Pattern 编辑节拍器模式 Enable Clip Keyframe Editing 启用剪辑关键帧编辑 Exclusively Toggle Solo For Selected 专为选定项切换独奏 Hide Selected Tracks 隐藏选定轨道 Import And Insert Files As Clips 导入并插入文件作为剪辑 Load Track Visibility 1 加载轨道可见性 1 Load Track Visibility 2 加载轨道可见性 2 Load Track Visibility 3 加载轨道可见性 3 Load Track Visibility 4 加载轨道可见性 4 Load Track Visibility 5 加载轨道可见性 5 Load Track Visibility 6 加载轨道可见性 6 Load Track Visibility 7 加载轨道可见性 7 Load Track Visibility 8 加载轨道可见性 8 Load Track Visibility 9 加载轨道可见性 9 Minimize Selected Track 最小化选定轨道 Mixdown All To New File 全部混音至新建文件 Mixdown Selected Clips To New File 选定剪辑混音至新建文件 Mixdown Selection To New File 选定项混音至新建文件 Move Track Down 下移轨道 Move Track Up 上移轨道 Nonexclusively Toggle Solo For Selected 非专为选定项切换独奏 Play Hidden Clips 播放隐藏剪辑 Premiere Pro Xml Sequence Premiere Pro XAML 序列 Save Track Visibility 1 保存轨道可见性 1 Save Track Visibility 2 保存轨道可见性 2 Save Track Visibility 3 保存轨道可见性 3 Save Track Visibility 4 保存轨道可见性 4 Save Track Visibility 5 保存轨道可见性 5 Save Track Visibility 6 保存轨道可见性 6 Save Track Visibility 7 保存轨道可见性 7 Save Track Visibility 8 保存轨道可见性 8 Save Track Visibility 9 保存轨道可见性 9 Select Next Track 选择下一个轨道 Select Previous Track 选择上一个轨道 Set Metronome Sound Type African 1 设置节拍器声音类型非洲 1 Set Metronome Sound Type African 2 设置节拍器声音类型非洲 2 Set Metronome Sound Type Beeps 设置节拍器声音类型电子音 Set Metronome Sound Type Cymbals 设置节拍器声音类型打击镲 Set Metronome Sound Type Kit 设定节拍器声音类型架子鼓 Set Metronome Sound Type Latin 1 设置节拍器声音类型拉丁 1 Set Metronome Sound Type Latin 2 设置节拍器声音类型拉丁 2 Set Metronome Sound Type Latin 3 设置节拍器声音类型拉丁 3 Set Metronome Sound Type Sticks 设置节拍器声音类型鼓棒声 Set Metronome Sound Type Tabla 设置节拍器声音类型塔布拉鼓 Show All Tracks 显示所有轨道 Show Only Bus Tracks 仅显示总线轨道 Show Only Clip Tracks 仅显示剪辑轨道 Show Only Tracks With Clips 仅显示含剪辑的轨道 Show Only Tracks With Clips At CTI 仅显示含当前时间剪辑的轨道 Show Only Tracks With Time Selected Clips 仅显示含选定时间剪辑的轨道 Toggle Arm For Record For All 切换全部录制准备 Toggle Arm For Record For Selected 切换选定录制准备 Toggle Metronome 切换节拍器 Toggle Monitor Input For All 切换全部显示器输入 Toggle Monitor Input For Selected 切换选定显示器输入 Toggle Mute For All 切换全部静音 Toggle Mute For Selected 切换选定静音 Toggle Solo For All 切换全部独奏 Toggle Solo Safe For Selected 切换选定安全独奏 Track Color Dialog 轨道颜色对话框 Audio Channel Mapping 音频通道映射 Audio Hardware 音频硬件 Auto Save 自动保存 Control Surface 操纵面板 Data 数据 Effects 效果 General 通用 Last Pane 最后一个窗格 Media 媒体 Memory 内存 Metadata 元数据 Multitrack 多轨 Multitrack Clips 多轨剪辑 Playback 播放 Spectral Display 频谱显示 Time Display 时间显示 Toggle Enable Input Metering 切换启用输入量表 Toggle Enable Smart Monitoring 切换启用智能监控 Toggle Play Audio While Scrubbing 切换搜索时播放音频 Toggle Playback Auto Scroll Enabled 切换播放自动滚动启用 Toggle Play Only Selected Frequencies 切换仅播放选定频率 Toggle Play Only Selected Region 切换仅播放选定区域 Toggle Play Style Is Legacy 切换旧版游戏风格 Toggle Smooth Scroll EV 切换平滑滚动 EV Toggle Smooth Scroll MT 切换平滑滚动 MT Toggle Sync Selection View CTI 切换同步选择视图 CTI Toggle Track Visibility Settings Apply To Mixer 切换轨道可见性设置，应用于混合器 User Interface 用户界面 Video 视频 Decrease Brush Opacity 降低笔刷不透明度 Decrease Brush Size 减小笔刷尺寸 Healing Brush 修复笔刷 Increase Brush Opacity 增加笔刷不透明度 Increase Brush Size 增加笔刷尺寸 Lasso Selection 套索选择 Marquee Selection 选框选择 Move 移动 Paintbrush Selection 画笔选择 Razor 剃刀 Razor All Clips 切断全部剪辑 Razor Selected Clips 切断选定剪辑 Slip 外滑 Time Selection 时间选择 Collapse Selection Left 向左折叠选定内容 Collapse Selection Page Left 向左折叠选择页面 Collapse Selection Page Right 向右折叠选择页面 Collapse Selection Right 向右折叠选定内容 Jump To Time 转到时间 Move CTI Page Left 左移 CTI 页面 Move CTI Page Right 右移 CTI 页面 Move CTI To Beginning 将 CTI 移至开头 Move CTI To End 将 CTI 移至末尾 Move CTI To In Point 将 CTI 移至入点 Move CTI To Next 将 CTI 移至下一个 Move CTI To Next Marker 将 CTI 移至下一个标记 Move CTI To Out Point 将 CTI 移至出点 Move CTI To Previous 将 CTI 移至上一个 Move CTI To Previous Marker 将 CTI 移至上一个标记 Play 舒享娱乐 Shuttle Left 向左往复 Shuttle Right 向右往复 Shuttle Stop 停止往复 Stop 停止 Toggle Looping 切换循环 Toggle Pause 切换暂停 Toggle Playback 切换播放 Toggle Recording 切换录制 Toggle Record Mode 切换录制模式 Toggle Skip Selection 切换跳过选定内容 Alt View Alt 视图 CD Editor CD 编辑器 Decrease Spectral Resolution 降低频谱分辨率 Display For Files Panel 文件面板显示 Display For Markers Panel 标记面板显示 Display For Metadata Panel 元数据面板显示 Edit Custom Frame Rate 编辑自定义帧率 Edit Tempo 编辑速度 Hide All Rack Effect Windows 隐藏所有效果器窗口 Increase Spectral Resolution 提高频谱分辨率 Multitrack Editor 多轨编辑器 Next Time Display Format 下次显示格式 Previous Time Display Format 上次显示格式 Save Zoom Preset 1 保存缩放预设 1 Save Zoom Preset 2 保存缩放预设 2 Save Zoom Preset 3 保存缩放预设 3 Save Zoom Preset 4 保存缩放预设 4 Save Zoom Preset 5 保存缩放预设 5 Scroll Left 向左滚动 Scroll Page Left 向左滚动页面 Scroll Page Right 向右滚动页面 Scroll Right 向右滚动 Scroll To CTI 滚动至 CTI Scroll To Selection 滚动至选定内容 Scroll To STI 滚动至 STI Set Nav Bar Channel Display From Editor 从编辑器设置导航栏通道显示 Set Nav Bar Channels Layered 设置分层导航栏通道 Set Nav Bar Channels Separated 设置分隔导航栏通道 Show Status 显示状态 Spectral Frequency Full Linear 频谱频率全线性 Spectral Frequency Full Logarithmic 频谱频率全对数 Spectral Frequency More Linear 频谱频率更高线性 Spectral Frequency More Logarithmic 频谱频率更高对数 Sync With Time Prefs 同步时间首选项 Time Display Format Bars And Beats 时间显示格式条形和节拍 Time Display Format Compact Disc 时间显示格式激光唱片 Time Display Format Custom 时间显示格式自定义 Time Display Format Decimal 时间显示格式小数 Time Display Format Samples 时间显示格式样本 Time Display Format Smpte 23976 时间显示格式 SMPTE 23976 Time Display Format Smpte 24 时间显示格式 SMPTE 24 Time Display Format Smpte 25 时间显示格式 SMPTE 25 Time Display Format Smpte 2997 时间显示格式 SMPTE 2997 Time Display Format Smpte 30 时间显示格式 SMPTE 30 Time Display Format Smpte 5994 时间显示格式 SMPTE 5994 Time Display Format Smpte 5994 Drop 时间显示格式 SMPTE 5994 丢帧 Time Display Format Smpte Drop 时间显示格式 SMPTE 丢帧 Toggle Clip Effect Envelopes 切换剪辑效果包络 Toggle Clip Gain Controls 切换剪辑增益控制 Toggle Clip Pan Envelopes 切换剪辑平移包络 Toggle Clip Volume Envelopes 切换剪辑音量包络 Toggle Colored Channels 切换彩色通道 Toggle Editor Controls 切换编辑器控制 Toggle Editors 切换编辑器 Toggle HUD 切换 HUD Toggle Layered Channels 切换分层通道 Toggle Pitch Display 切换音高显示 Toggle Show Status Bar Data Under Cursor 切换显示状态栏光标下数据 Toggle Show Status Bar Doc Modal Errors Warnings 切换显示状态栏文档模态错误警告 Toggle Show Status Bar Dropped Audio 切换显示状态栏丢弃音频 Toggle Show Status Bar Duration 切换显示状态栏持续时间 Toggle Show Status Bar Free Space 切换显示状态栏可用空间 Toggle Show Status Bar Free Space Time 切换显示状态栏可用空间时间 Toggle Show Status Bar Sample Type 切换显示状态栏样本类型 Toggle Show Status Bar Uncompressed Audio Size 切换显示状态栏未压缩的音频大小 Toggle Show Status Bar Video Frame Rate 切换显示状态栏视频帧率 Toggle Spectral Display 切换频谱显示 Video Display Full Resolution 视频显示全分辨率 Video Display Full Resolution On Stop 视频显示停止时全分辨率 Video Display Full Screen 视频显示全屏 Video Display Quarter Resolution 视频显示 1/4 分辨率 Video Display Set Scale 100 视频显示设置比例 100 Video Display Set Scale 200 视频显示设置比例 200 Video Display Set Scale 25 视频显示设置比例 25 Video Display Set Scale 50 视频显示设置比例 50 Video Display Set Scale Best Fit 视频显示设置比例最佳适配 Video Display Sixteenth Resolution 视频显示 1/16 分辨率 Video Display Sixtyfourth Resolution 视频显示 1/64 分辨率 Video Preview On Clip Drag 剪辑拖动时预览视频 Video Show Time Code 视频显示时间代码 Waveform Editor 波形编辑器 Zoom In Amplitude 放大振幅 Zoom In At In Point 入点放大 Zoom In At Out Point 出点放大 Zoom In Frequency 放大频率 Zoom In Time 放大时间 Zoom Out Amplitude 缩小幅度 Zoom Out Frequency 缩小频率 Zoom Out Full 全部缩小 Zoom Out Full All Tracks 全部缩小所有轨道 Zoom Out Full Selected Track 全部缩小选定轨道 Zoom Out Time 缩小时间 Zoom Reset Amplitude 缩放重置振幅 Zoom Reset Frequency 缩放重置频率 Zoom Reset Time 缩放重置时间 Zoom Selected Track 缩放选定轨道 Zoom To Preset 1 缩放至预设 1 Zoom To Preset 2 缩放至预设 2 Zoom To Preset 3 缩放至预设 3 Zoom To Preset 4 缩放至预设 4 Zoom To Preset 5 缩放至预设 5 Zoom To Selection 缩放至选定项 Zoom Way In At In Point 入点快速放大 Zoom Way In At Out Point 出点快速放大 Amplitude Statistics 振幅统计 Analysis Effects 分析效果 Basic Adjustments 基本调节 Batch Process 批处理 Clip Properties 剪辑属性 Console 控制台 Debug Monitor 调试显示器 Debug Render Graph 调试渲染图 Editor 编辑器 Effects Rack 效果器 Favorites 收藏夹 Files 文件 Frequency Analysis 频率分析 History 历史 Levels 色阶 Markers 标记 Match Volume 匹配音量 Media Browser 媒体浏览器 Metadata 元数据 Minimize 最小化 Mixer 调音台 Phase Analysis 相位分析 Phase Meter 相位计 Playlist 播放列表 Properties 属性 Selection View 选择视图 Session Properties 会话属性 Surround Panner 环绕声声相器 Time 时间 Toggle Maximize Active Frame 切换最大化活动帧 Tools 工具 Tracks 轨道 Transport 传输 UI Node Spy UI 节点探查器 Video 视频 Zoom 变焦 Edit Workspaces 编辑工作区 New Workspace 新建工作区 Reset Workspace 重置工作区 Save Workspace 保存工作区 Workspace 1 工作区 1 Workspace 2 工作区 2 Workspace 3 工作区 3 Workspace 4 工作区 4 Workspace 5 工作区 5 Workspace 6 工作区 6 Workspace 7 工作区 7 Workspace 8 工作区 8 Workspace 9 工作区 9 Reset Change Channel 1 Volume 重置更改通道 1 音量 Reset Change Channel 2 Volume 重置更改通道 2 音量 Reset Change Channel 3 Volume 重置更改通道 3 音量 Reset Change Channel 4 Volume 重置更改通道 4 音量 Reset Change Channel 5 Volume 重置更改通道 5 音量 Reset Change Channel 6 Volume 重置更改通道 6 音量 Reset Change Channel 7 Volume 重置更改通道 7 音量 Reset Change Master Channel Volume 重置更改主通道音量 Toggle Channel 1 Mute State 切换通道 1 静音状态 Toggle Channel 2 Mute State 切换通道 2 静音状态 Toggle Channel 3 Mute State 切换通道 3 静音状态 Toggle Channel 4 Mute State 切换通道 4 静音状态 Toggle Channel 5 Mute State 切换通道 5 静音状态 Toggle Channel 6 Mute State 切换通道 6 静音状态 Toggle Channel 7 Mute State 切换通道 7 静音状态 Toggle Master Channel Mute State 切换主通道静音状态 Toggle Channel 1 Solo State 切换通道 1 独奏状态 Toggle Channel 2 Solo State 切换通道 2 独奏状态 Toggle Channel 3 Solo State 切换通道 3 独奏状态 Toggle Channel 4 Solo State 切换通道 4 独奏状态 Toggle Channel 5 Solo State 切换通道 5 独奏状态 Toggle Channel 6 Solo State 切换通道 6 独奏状态 Toggle Channel 7 Solo State 切换通道 7 独奏状态 Toggle Master Channel Solo State 切换主通道独奏状态 Toggle Channel 1 Armed For Record State 切换通道 1 准备录制状态 Toggle Channel 2 Armed For Record State 切换通道 2 准备录制状态 Toggle Channel 3 Armed For Record State 切换通道 3 准备录制状态 Toggle Channel 4 Armed For Record State 切换通道 4 准备录制状态 Toggle Channel 5 Armed For Record State 切换通道 5 准备录制状态 Toggle Channel 6 Armed For Record State 切换通道 6 准备录制状态 Toggle Channel 7 Armed For Record State 切换通道 7 准备录制状态 Toggle Master Channel Armed For Record State 切换主通道准备录制状态 Toggle Channel 1 Monitor Input State 切换通道 1 显示器输入状态 Toggle Channel 2 Monitor Input State 切换通道 2 显示器输入状态 Toggle Channel 3 Monitor Input State 切换通道 3 显示器输入状态 Toggle Channel 4 Monitor Input State 切换通道 4 显示器输入状态 Toggle Channel 5 Monitor Input State 切换通道 5 显示器输入状态 Toggle Channel 6 Monitor Input State 切换通道 6 显示器输入状态 Toggle Channel 7 Monitor Input State 切换通道 7 显示器输入状态 Toggle Master Channel Monitor Input State 切换主通道显示器输入状态 Toggle Channel 1 Polarity Reverse State 切换通道 1 极性反转状态 Toggle Channel 2 Polarity Reverse State 切换通道 2 极性反转状态 Toggle Channel 3 Polarity Reverse State 切换通道 3 极性反转状态 Toggle Channel 4 Polarity Reverse State 切换通道 4 极性反转状态 Toggle Channel 5 Polarity Reverse State 切换通道 5 极性反转状态 Toggle Channel 6 Polarity Reverse State 切换通道 6 极性反转状态 Toggle Channel 7 Polarity Reverse State 切换通道 7 极性反转状态 Toggle Master Channel Polarity Reverse State 切换主通道极性反转状态 Toggle Channel 1 Pre-render State 切换通道 1 预渲染状态 Toggle Channel 2 Pre-render State 切换通道 2 预渲染状态 Toggle Channel 3 Pre-render State 切换通道 3 预渲染状态 Toggle Channel 4 Pre-render State 切换通道 4 预渲染状态 Toggle Channel 5 Pre-render State 切换通道 5 预渲染状态 Toggle Channel 6 Pre-render State 切换通道 6 预渲染状态 Toggle Channel 7 Pre-render State 切换通道 7 预渲染状态 Toggle Master Channel Pre-render State 切换主通道预渲染状态 Adjust In Point 调整入点 Adjust Out Point 调整出点 Brush Opacity 笔刷不透明度 Brush Size 笔刷尺寸 Jog 摇杆 Move Playhead Page 移动播放指示器页面 Move Playhead To Next/Previous 将播放指示器移至下一个/上一个 Move Playhead To Marker 将播放指示器移至标记 Move Track 移动轨道 Nudge 提醒 Nudge 5 提醒 5 Scroll 滚动 Scroll Page 滚动页面 Select Clip 选择片段 Select Jog Area 选择点动区域 Select Track 选择轨道 Shuttle 往复 Spectral Resolution 频谱分辨率 Zoom (Amplitude) 缩放（振幅） Zoom (Frequency) 缩放（频率） Zoom (Time) 缩放（时间） Change Channel 1 Volume 更改通道 1 音量 Change Channel 2 Volume 更改通道 2 音量 Change Channel 3 Volume 更改通道 3 音量 Change Channel 4 Volume 更改通道 4 音量 Change Channel 5 Volume 更改通道 5 音量 Change Channel 6 Volume 更改通道 6 音量 Change Channel 7 Volume 更改通道 7 音量 Change Master Channel Volume 更改主通道音量 Transport 传输 Edit###Select 编辑###选择 View 视图 Analysis 分析 Clip 线夹 Clip###Remix 剪辑###混音 Clip###Fades 剪辑###淡化 Clip###Groups 剪辑###群组 Clip###Nudge Clip 剪辑###微移片段 Clip###Stretch 剪辑###拉伸 Clip###Trim 剪辑###修剪 Edit###Clipboard 编辑###剪贴板 Edit###Marker 编辑###标记 Edit###Zero Crossings 编辑###零交叉 Edit 编辑 Edit###Insert 编辑###插入 Edit###Ripple Delete 编辑###波纹删除 Edit###Enable Channels 编辑###启用通道 Edit###Snapping 编辑###对齐 Effects 效果 Favorites 收藏夹 File 文件 Help 帮助 Keyboard 键盘 Metering 测光 Multitrack 多轨 Preferences 首选项 Tools 工具 Window 窗户 Workspace 工作区 Track Volume###Reset Volume 轨道音量###重置音量 Track States###Track Mute 轨道状态###轨道静音 Track States###Master Track 轨道状态###主轨道 Track States###Track Solo 轨道状态###轨道独奏 Track States###Arm for Record 轨道状态###准备录制 Track States###Track Monitor Input 轨道状态###轨道显示器输入 Track States###Track Polarity Reverse 轨道状态###轨道极性反转 Track States###Track Pre-Render 轨道状态###轨道预渲染 Track Volume###Volume Adjustment 轨道音量###音量调节