en	Audition plugin not installed.
es-es	Complemento Audition no instalado.

en	Please add Logi Plugin as control surface.
es-es	Añada el complemento Logi como superficie de control.

en	Audition not installed.
es-es	Audition no instalado.

en	Reset Move Playhead Page
es-es	Restablecer movimiento del cabezal de reproducción una página

en	Reset Move Playhead To Next/Previous
es-es	Restablecer movimiento del cabezal de reproducción a siguiente/anterior

en	Reset Move Playhead To Marker
es-es	Restablecer movimiento de cabezal de reproducción al marcador

en	Reset Select Jog Area
es-es	Restablecer selección de área de avance

en	Reset Zoom (Amplitude)
es-es	Restablecer zoom (amplitud)

en	Reset Zoom (Frequency)
es-es	Restablecer zoom (frecuencia)

en	Reset Zoom (Time)
es-es	Restablecer zoom (tiempo)

en	Dynamic Folder
es-es	Carpeta dinámica

en	Scan Amplitude Statistics
es-es	Analizar estadísticas de amplitud

en	Scan Frequency Analysis
es-es	Analizar análisis de frecuencia

en	Align With Rubba Dub
es-es	Alinear con Rubba Dub

en	Analyze For Retargeting
es-es	Analizar para reorientación

en	Automatic Crossfades Enabled
es-es	Fundido cruzado automático activado

en	Bring To Front
es-es	Traer al frente

en	Clip Color Dialog
es-es	Cuadro de diálogo de color de clip

en	Clip Gain
es-es	Ganancia de clip

en	Convert To Unique Copy
es-es	Convertir en copia única

en	Edit Source File
es-es	Editar archivo de origen

en	Fade In Asymmetrical
es-es	Fundido de entrada: asimétrico

en	Fade In Cosine
es-es	Fundido de entrada: coseno

en	Fade In Crossfade
es-es	Fundido de entrada: fundido cruzado

en	Fade In Linear
es-es	Fundido de entrada: lineal

en	Fade In None
es-es	Fundido de entrada: ninguno

en	Fade In Normal
es-es	Fundido de entrada: normal

en	Fade In Symmetrical
es-es	Fundido de entrada: simétrico

en	Fade Out Asymmetrical
es-es	Fundido de salida: asimétrico

en	Fade Out Cosine
es-es	Fundido de salida: coseno

en	Fade Out Crossfade
es-es	Fundido de salida: fundido cruzado

en	Fade Out Linear
es-es	Fundido de salida: lineal

en	Fade Out None
es-es	Fundido de salida: ninguno

en	Fade Out Normal
es-es	Fundido de salida: normal

en	Fade Out Symmetrical
es-es	Fundido de salida: simétrico

en	Group Clips
es-es	Agrupar clips

en	Link All Media
es-es	Vincular todos los archivos multimedia

en	Link Media
es-es	Vincular multimedia

en	Lock In Time
es-es	Bloquear en el tiempo

en	Loop
es-es	Bucle

en	Match Clip Volume
es-es	Coincidir con volumen de clip

en	Merge Clips
es-es	Combinar clips

en	Mute
es-es	Silencio

en	Nudge Left
es-es	Empujar hacia la izquierda

en	Nudge Left 5
es-es	Empujar hacia la izquierda 5

en	Nudge Right
es-es	Empujar hacia la derecha

en	Nudge Right 5
es-es	Empujar hacia la derecha 5

en	Remove Focus Clip From Group
es-es	Quitar selección de clips del grupo

en	Rename
es-es	Cambiar nombre

en	Retarget Properties
es-es	Propiedades de reorientación

en	Reveal Clips In Files Panel
es-es	Revelar clips en el panel Archivos

en	Revert Retargeted Clip To Original
es-es	Revertir el clip reorientado al original

en	Send To Back
es-es	Enviar al fondo

en	Silence Selected Clips In Range
es-es	Silenciar los clips seleccionados en el rango

en	Split
es-es	Dividir

en	Split All
es-es	Dividir todo

en	Split Retargeted Clip Into Segments
es-es	Dividir clip reorientado en segmentos

en	Stretch Properties
es-es	Propiedades de ampliación

en	Suspend Grouping Toggle
es-es	Conmutar la suspensión de la agrupación

en	Trim Head To CTI
es-es	Recortar inicio a CTI

en	Trim Tail To CTI
es-es	Recortar final a CTI

en	Trim To Time Selection
es-es	Recortar a selección de tiempo

en	Ungroup Selected Clips
es-es	Desagrupar clips seleccionados

en	Activate Clipboard 1
es-es	Activar portapapeles 1

en	Activate Clipboard 2
es-es	Activar portapapeles 2

en	Activate Clipboard 3
es-es	Activar portapapeles 3

en	Activate Clipboard 4
es-es	Activar portapapeles 4

en	Activate Clipboard 5
es-es	Activar portapapeles 5

en	Add Cart Marker
es-es	Añadir marcador de carro

en	Add Cue Marker
es-es	Añadir marcador de señal

en	Add Cue Point Marker
es-es	Añadir marcador de punto de señal

en	Add Cue Range Marker
es-es	Añadir marcador de rango de señal

en	Add Subclip Marker
es-es	Añadir marcador de subclip

en	Add Track Marker
es-es	Añadir marcador de pista

en	Adjust In Point To Beginning
es-es	Ajustar punto de entrada al inicio

en	Adjust In Point To End
es-es	Ajustar punto de entrada al final

en	Adjust In Point To Left
es-es	Ajustar punto de entrada a la izquierda

en	Adjust In Point To Right
es-es	Ajustar punto de entrada a la derecha

en	Adjust Left Side To Left
es-es	Ajustar lado izquierdo a la izquierda

en	Adjust Left Side To Right
es-es	Ajustar lado izquierdo a la derecha

en	Adjust Out Point To Beginning
es-es	Ajustar punto de salida al inicio

en	Adjust Out Point To End
es-es	Ajustar punto de salida al final

en	Adjust Out Point To Left
es-es	Ajustar punto de salida a la izquierda

en	Adjust Out Point To Right
es-es	Ajustar punto de salida a la derecha

en	Adjust Right Side To Left
es-es	Ajustar lado derecho a la izquierda

en	Adjust Right Side To Right
es-es	Ajustar lado derecho a la derecha

en	Adjust Selection Inward
es-es	Ajustar selección hacia dentro

en	Adjust Selection Outward
es-es	Ajustar selección hacia fuera

en	Batch Process
es-es	Proceso por lotes

en	Change Stretch Mode Off
es-es	Cambiar modo de ampliación desactivado

en	Change Stretch Mode Realtime
es-es	Cambiar modo de ampliación en tiempo real

en	Change Stretch Mode Rendered
es-es	Cambiar modo de ampliación procesado

en	Clear Time Selection
es-es	Borrar selección de tiempo

en	Convert Sample Type
es-es	Convertir tipo de muestra

en	Copy
es-es	Copiar

en	Copy To New
es-es	Copiar a nuevo

en	Crop
es-es	Recortar

en	Cut
es-es	Cortar

en	Delete
es-es	Eliminar

en	Delete All Markers
es-es	Eliminar todos los marcadores

en	Delete Selected Markers
es-es	Eliminar marcadores seleccionados

en	Deselect All
es-es	Deseleccionar todo

en	Edit Original
es-es	Editar original

en	Export Marker Ranges
es-es	Exportar rangos de marcadores

en	Frequency Band Splitter
es-es	Divisor de banda de frecuencia

en	Import And Insert Files As CD Tracks
es-es	Importar e insertar archivos como pistas de CD

en	Insert Into New CD Layout
es-es	Insertar en nueva distribución de CD

en	Insert Into New Session
es-es	Insertar en nueva sesión

en	Insert Into Session
es-es	Insertar en sesión

en	Insert Selected Range Markers Into Playlist
es-es	Insertar marcadores del rango seleccionados en la lista de reproducción

en	Insert Silence
es-es	Insertar silencio

en	Interpret Sample Rate
es-es	Interpretar frecuencia de muestreo

en	Merge Selected Markers
es-es	Combinar marcadores seleccionados

en	Mix Paste
es-es	Pegar y mezclar

en	Paste
es-es	Pegar

en	Paste To New
es-es	Pegar en nuevo

en	Realtime All Stretched Clips
es-es	Reproducir todos los clips ampliados en tiempo real

en	Redo
es-es	Rehacer

en	Rename Selected Marker
es-es	Cambiar nombre de marcador seleccionado

en	Render All Stretched Clips
es-es	Procesar todos los clips ampliados

en	Repeat Last Command
es-es	Repetir último comando

en	Repeat Last Command No UI
es-es	Repetir último comando sin interfaz de usuario

en	Ripple Delete Gap In Selected Track
es-es	Propagación de eliminación de hueco en pista seleccionada

en	Ripple Delete Selected Clips
es-es	Propagación de eliminación de clips seleccionados

en	Ripple Delete Time Selection In All Tracks
es-es	Propagación de eliminación de selección de tiempo en todas las pistas

en	Ripple Delete Time Selection In Selected Clips
es-es	Propagación de eliminación de selección de tiempo en los clips seleccionados

en	Ripple Delete Time Selection In Selected Track
es-es	Propagación de eliminación de selección de tiempo en la pista seleccionada

en	Select All
es-es	Seleccionar todo

en	Select All Clips In Selected Track
es-es	Seleccionar todos los clips de la pista seleccionada

en	Select All Time
es-es	Seleccionar todo el tiempo

en	Select Clips Of Mix Type.Ambience
es-es	Seleccionar clips de tipo de mezcla.Ambiente

en	Select Clips Of Mix Type.Dialog
es-es	Seleccionar clips de tipo de mezcla.Diálogo

en	Select Clips Of Mix Type.Music
es-es	Seleccionar clips de tipo de mezcla.Música

en	Select Clips Of Mix Type.SFX
es-es	Seleccionar clips de tipo de mezcla.Efectos especiales

en	Select Clips To End Of Selected Track
es-es	Seleccionar clips hasta el final de la pista seleccionada

en	Select Clips To End Of Session
es-es	Seleccionar clips hasta el final de la sesión

en	Select Clips To Start Of Session
es-es	Seleccionar clips hasta el inicio de la sesión

en	Select Current View Time
es-es	Seleccionar tiempo de visualización actual

en	Select Inverse
es-es	Seleccionar inverso

en	Select Next Clip In Selected Track
es-es	Seleccionar clip siguiente en la pista seleccionada

en	Select Time Around Clips
es-es	Seleccionar tiempo alrededor de los clips

en	Set In Point To CTI
es-es	Establecer punto de entrada en CTI

en	Set Out Point To CTI
es-es	Establecer punto de salida en CTI

en	Shortcuts
es-es	Métodos abreviados de teclado

en	Split To Mono
es-es	Dividir en mono

en	Toggle All Channels
es-es	Conmutar todos los canales

en	Toggle Center Channel
es-es	Conmutar canal central

en	Toggle Clip Stretching
es-es	Conmutar ampliación de clip

en	Toggle Front Left Channel
es-es	Conmutar canal delantero izquierdo

en	Toggle Front Right Channel
es-es	Conmutar canal delantero derecho

en	Toggle Left Surround Channel
es-es	Conmutar canal envolvente izquierdo

en	Toggle LFE Channel
es-es	Conmutar canal LFE

en	Toggle Playback Auto Scroll
es-es	Conmutar desplazamiento de reproducción automático

en	Toggle Right Surround Channel
es-es	Conmutar canal envolvente derecho

en	Toggle Snapping
es-es	Conmutar ajuste

en	Toggle Snap To Clips
es-es	Conmutar ajuste a los clips

en	Toggle Snap To Frames
es-es	Conmutar ajuste a los fotogramas

en	Toggle Snap To Loops
es-es	Conmutar ajuste a los bucles

en	Toggle Snap To Markers
es-es	Conmutar ajuste a los marcadores

en	Toggle Snap To Ruler Coarse
es-es	Conmutar ajuste a la regla (aproximado)

en	Toggle Snap To Ruler Fine
es-es	Conmutar ajuste a la regla (fino)

en	Toggle Snap To Zero Crossings
es-es	Conmutar ajuste a cero cruces

en	Undo
es-es	Deshacer

en	Adaptive Noise Reduction
es-es	Reducción adaptativa de ruido

en	Amplify
es-es	Amplificar

en	Analog Delay
es-es	Retardo analógico

en	Auto Click Remover
es-es	Eliminador de clic automático

en	Auto Phase Correction
es-es	Corrección de fase automática

en	Capture Dynamic Noise Removal Profile
es-es	Capturar perfil de eliminación dinámica de ruido

en	Capture Noise Reduction Profile
es-es	Capturar perfil de reducción de ruido

en	Center Channel Extract
es-es	Extracto de canal central

en	Channel Mixer
es-es	Mezclador de canales

en	Chorus
es-es	Coro

en	Chorus Flanger
es-es	Coro/Bordeador

en	Clear Effects Rack
es-es	Borrar bastidor de efectos

en	Click Pop Eliminator
es-es	Eliminador de clics y pops

en	Click Pop Eliminator Analysis
es-es	Análisis del eliminador de clics y pops

en	Clip Restoration Analysis
es-es	Análisis de la restauración de clips

en	Convolution Reverb
es-es	Reverberación de convolución

en	De Esser
es-es	Eliminar el siseo

en	De Hummer
es-es	Eliminar el murmullo

en	Delay
es-es	Retardo

en	Delete All Effects
es-es	Eliminar todos los efectos

en	Delete Selected Effects
es-es	Eliminar los efectos seleccionados

en	Delete Silence Analysis
es-es	Eliminar el análisis de silencio

en	De Noise
es-es	Eliminar ruido

en	De Reverb
es-es	Eliminar reverberación

en	Distortion
es-es	Distorsión

en	Doppler

en	Dynamics
es-es	Dinámico

en	Echo
es-es	Eco

en	Edit Clip Effects
es-es	Editar efectos de clip

en	Edit Selected Effect
es-es	Editar efecto seleccionado

en	Edit Track Effects
es-es	Editar efectos de pista

en	Effects Rack Panel To Front And Active
es-es	Panel de bastidor de efectos al frente y activo

en	Fade Envelope
es-es	Envolvente de fundido

en	FFT Filter
es-es	Filtro FFT

en	Flanger
es-es	Bordeador

en	Full Reverb
es-es	Reverberación completa

en	Gain Envelope
es-es	Envolvente de ganancia

en	Generate Noise
es-es	Generar ruido

en	Generate Speech
es-es	Generar voz

en	Generate Tones
es-es	Generar tonos

en	Graphic EQ 10 Bands
es-es	Ecualizador gráfico de 10 bandas

en	Graphic EQ 20 Bands
es-es	Ecualizador gráfico de 20 bandas

en	Graphic EQ 30 Bands
es-es	Ecualizador gráfico de 30 bandas

en	Graphic Phase Shifter
es-es	Desfasador de fase gráfico

en	Guitar Suite

en	Hard Limit
es-es	Límite fijo

en	Hiss Reduction Process
es-es	Proceso de reducción de silbidos

en	Intra Clip
es-es	Intraclip

en	Invert
es-es	Invertir

en	Mark Audio Analysis
es-es	Marcar análisis de audio

en	Mastering
es-es	Masterización

en	Match Volume
es-es	Coincidir volumen

en	Multi Band Compressor
es-es	Compresor multibanda

en	Noise Reduction Process
es-es	Proceso de reducción de ruido

en	Normalize
es-es	Normalizar

en	Notch Filter
es-es	Filtro de rechazo de banda

en	Parametric Dynamics
es-es	Dinámica paramétrica

en	Parametric EQ
es-es	Ecualizador paramétrico

en	Phaser
es-es	Ajustador de fase

en	Pitch Bender
es-es	Deformador de tono

en	Pitch Correct
es-es	Corrección de tono

en	Pitch Correct Manual
es-es	Corrección de tono manual

en	Pitch Shifter
es-es	Desfasador de tono

en	Plugin Manager
es-es	Gestor de complementos

en	Power Effects Rack
es-es	Bastidor de efectos avanzados

en	Power Selected Effects
es-es	Efectos avanzados seleccionados

en	Radar Meter
es-es	Medidor de radar

en	Render Effects Rack
es-es	Bastidor de efectos de procesamiento

en	Repair
es-es	Reparar

en	Reverb
es-es	Reverberación

en	Reverse
es-es	Invertir

en	Scientific Filter
es-es	Filtro científico

en	Silence
es-es	Silencio

en	Single Band Compressor
es-es	Compresor monobanda

en	Sound Removal Process
es-es	Proceso de eliminación de sonido

en	Stereo Expander
es-es	Expansor estéreo

en	Stretch
es-es	Ampliar

en	Studio Reverb
es-es	Reverberación de estudio

en	Surround Reverb
es-es	Reverberación envolvente

en	Tube Modeled Compressor
es-es	Compresor modelado por tubos

en	Vocal Enhancer
es-es	Amplificador vocal

en	Auto Heal
es-es	Reparación automática

en	Convert to 5.1
es-es	Convertir a 5.1

en	Convert to Mono
es-es	Convertir a mono

en	Convert to Stereo
es-es	Convertir a estéreo

en	De-Esser
es-es	Eliminar siseo

en	De-Noise
es-es	Eliminar ruido

en	De-Reverb
es-es	Eliminar reverberación

en	Delete Favorite
es-es	Eliminar favorito

en	Edit Favorites
es-es	Editar favoritos

en	Fade In
es-es	Fundido de entrada

en	Fade Out
es-es	Fundido de salida

en	Hard Limit to -0.1 d B
es-es	Límite estricto a -0,1 dB

en	Lower Pitch
es-es	Bajar tono

en	Normalize to -0.1 d B
es-es	Normalizar a -0,1 dB

en	Normalize to -3 d B
es-es	Normalizar a -3 dB

en	Raise Pitch
es-es	Aumentar tono

en	Remove 60 Hz Hum
es-es	Eliminar zumbido de 60 Hz

en	Remove Vocals
es-es	Eliminar voces

en	Repair DC Offset
es-es	Reparar desplazamiento de DC

en	Start Recording Favorite
es-es	Iniciar grabación de favorito

en	Stop Recording Favorite
es-es	Detener grabación de favorito

en	Telephone Voice
es-es	Voz telefónica

en	Voice-Over Compressor
es-es	Compresor de voz en off

en	Browse And Run Script
es-es	Explorar y ejecutar script

en	Clear Recent
es-es	Borrar reciente

en	Close
es-es	Cerrar

en	Close All
es-es	Cerrar todo

en	Close Session And Its Media
es-es	Cerrar sesión y sus medios

en	Close Unused Media
es-es	Cerrar medios no utilizados

en	Export Application Settings
es-es	Exportar configuración de aplicación

en	Export.All Marker Ranges
es-es	Exportar.Todos los rangos de marcadores

en	Export.Burn Audio To CD
es-es	Exportar.Audio grabado a CD

en	Export.Export To Adobe Premiere Pro
es-es	Exportar.Exportar a Adobe Premiere Pro

en	Export.Export With Adobe Media Encoder
es-es	Exportar.Exportar con Adobe Media Encoder

en	Export.FCXML
es-es	Exportar.FCXML

en	Export.File
es-es	Exportar.Archivo

en	Export.Markers
es-es	Exportar.Marcadores

en	Export.Multitrack Mixdown All
es-es	Exportar.Mezcla multipista completa

en	Export.Multitrack Mixdown Selected Clips
es-es	Exportar.Clips seleccionados de mezcla multipista

en	Export.Multitrack Mixdown Selected Marker Ranges
es-es	Exportar.Rangos de marcadores seleccionados de mezcla multipista

en	Export.Multitrack Mixdown Selection
es-es	Exportar.Selección de mezcla multipista

en	Export.OMF
es-es	Exportar.OMF

en	Export.Session
es-es	Exportar.Sesión

en	Export.Session As Template
es-es	Exportar.Sesión como plantilla

en	Extract Audio From CD
es-es	Extraer audio de CD

en	Import Application Settings
es-es	Importar configuración de aplicación

en	Import File
es-es	Importar archivo

en	Import Raw Data
es-es	Importar datos sin procesar

en	Import.Markers
es-es	Importar.Marcadores

en	New Audio File
es-es	Nuevo archivo de audio

en	New CD Layout
es-es	Nueva distribución de CD

en	New Session
es-es	Nueva sesión

en	Open
es-es	Abrir

en	Open Append To Current
es-es	Abrir anexo en actual

en	Open Append To New
es-es	Abrir anexo en nuevo

en	Open MRU File
es-es	Abrir archivo MRU

en	Open MRU Session
es-es	Abrir sesión MRU

en	Quit
es-es	Omitir

en	Reveal
es-es	Mostrar

en	Reveal In Media Browser
es-es	Mostrar en el navegador de medios

en	Save
es-es	Guardar

en	Save All
es-es	Guardar todo

en	Save All Audio As Batch Process
es-es	Guardar todo el audio como proceso por lotes

en	Save As
es-es	Guardar como

en	Save Selection As
es-es	Guardar selección como

en	Switch To Next File
es-es	Cambiar al archivo siguiente

en	Switch To Previous File
es-es	Cambiar al archivo anterior

en	About
es-es	Acerca de

en	Addons
es-es	Complementos

en	Adobe Audition Help
es-es	Ayuda de Adobe Audition

en	Developer Center
es-es	Centro de desarrollo

en	Download
es-es	Descargar

en	Improvement Program
es-es	Programa de mejora

en	Keyboard Shortcuts
es-es	Métodos abreviados de teclado

en	Onboarding
es-es	Incorporación

en	Reveal Log Files
es-es	Mostrar archivos de registro

en	Send Feedback
es-es	Enviar comentarios

en	Support Center
es-es	Centro de asistencia

en	User Forums
es-es	Foros de usuarios

en	End
es-es	Fin

en	Enter
es-es	Intro

en	Escape

en	Home
es-es	Inicio

en	Dynamic Peaks
es-es	Picos dinámicos

en	Reset Indicators
es-es	Restablecer indicadores

en	Set 120 db Range
es-es	Establecer rango de 120 db

en	Set 24 db Range
es-es	Establecer rango de 24 db

en	Set 48 db Range
es-es	Establecer rango de 48 db

en	Set 60 db Range
es-es	Establecer rango de 60 db

en	Set 72 db Range
es-es	Establecer rango de 72 db

en	Set 96 db Range
es-es	Establecer rango de 96 db

en	Show LED Meters
es-es	Mostrar indicadores LED

en	Show Meter Bars Gradient
es-es	Mostrar degradado de barras de medidor

en	Show Valleys
es-es	Mostrar valles

en	Static Peaks
es-es	Picos estáticos

en	Toggle Meter Input Signal
es-es	Conmutar señal de entrada de medidor

en	Add 51 Audio Track
es-es	Añadir pista de audio 51

en	Add 51 Bus Track
es-es	Añadir pista de bus 51

en	Add Mono Audio Track
es-es	Añadir pista de audio mono

en	Add Mono Bus Track
es-es	Añadir pista de bus mono

en	Add Stereo Audio Track
es-es	Añadir pista de audio estéreo

en	Add Stereo Bus Track
es-es	Añadir pista de bus estéreo

en	Add Tracks
es-es	Añadir pistas

en	Add Video Track
es-es	Añadir pista de vídeo

en	Bounce Selected Track To New Track
es-es	Rebotar pista seleccionada a nueva pista

en	Bounce To New Track Selected Clips In Range
es-es	Rebotar a nueva pista los clips seleccionados en el rango

en	Bounce To New Track Selected Clips Only
es-es	Rebotar a nueva pista solo los clips seleccionados

en	Bounce To New Track Time Selection Range
es-es	Rebotar a nueva pista el rango de selección de tiempo

en	Delete Empty Tracks
es-es	Eliminar pistas vacías

en	Delete Track
es-es	Eliminar pista

en	Duplicate Track
es-es	Duplicar pista

en	Edit Metronome Pattern
es-es	Editar patrón de metrónomo

en	Enable Clip Keyframe Editing
es-es	Activar edición de fotograma clave de clip

en	Exclusively Toggle Solo For Selected
es-es	Conmutar solo exclusivamente para seleccionados

en	Hide Selected Tracks
es-es	Ocultar pistas seleccionadas

en	Import And Insert Files As Clips
es-es	Importar e insertar archivos como clips

en	Load Track Visibility 1
es-es	Cargar visibilidad de pista 1

en	Load Track Visibility 2
es-es	Cargar visibilidad de pista 2

en	Load Track Visibility 3
es-es	Cargar visibilidad de pista 3

en	Load Track Visibility 4
es-es	Cargar visibilidad de pista 4

en	Load Track Visibility 5
es-es	Cargar visibilidad de pista 5

en	Load Track Visibility 6
es-es	Cargar visibilidad de pista 6

en	Load Track Visibility 7
es-es	Cargar visibilidad de pista 7

en	Load Track Visibility 8
es-es	Cargar visibilidad de pista 8

en	Load Track Visibility 9
es-es	Cargar visibilidad de pista 9

en	Minimize Selected Track
es-es	Minimizar pista seleccionada

en	Mixdown All To New File
es-es	Mezclar todo en un archivo nuevo

en	Mixdown Selected Clips To New File
es-es	Mezclar clips seleccionados en un archivo nuevo

en	Mixdown Selection To New File
es-es	Mezclar selección en archivo nuevo

en	Move Track Down
es-es	Bajar pista

en	Move Track Up
es-es	Subir pista

en	Nonexclusively Toggle Solo For Selected
es-es	Conmutar solo no exclusivamente para seleccionados

en	Play Hidden Clips
es-es	Reproducir clips ocultos

en	Premiere Pro Xml Sequence
es-es	Secuencia xml de Premiere Pro

en	Save Track Visibility 1
es-es	Guardar visibilidad de pista 1

en	Save Track Visibility 2
es-es	Guardar visibilidad de pista 2

en	Save Track Visibility 3
es-es	Guardar visibilidad de pista 3

en	Save Track Visibility 4
es-es	Guardar visibilidad de pista 4

en	Save Track Visibility 5
es-es	Guardar visibilidad de pista 5

en	Save Track Visibility 6
es-es	Guardar visibilidad de pista 6

en	Save Track Visibility 7
es-es	Guardar visibilidad de pista 7

en	Save Track Visibility 8
es-es	Guardar visibilidad de pista 8

en	Save Track Visibility 9
es-es	Guardar visibilidad de pista 9

en	Select Next Track
es-es	Seleccionar pista siguiente

en	Select Previous Track
es-es	Seleccionar pista anterior

en	Set Metronome Sound Type African 1
es-es	Establecer tipo de sonido de metrónomo en Africano 1

en	Set Metronome Sound Type African 2
es-es	Establecer tipo de sonido de metrónomo en Africano 2

en	Set Metronome Sound Type Beeps
es-es	Establecer tipo de sonido de metrónomo en Pitidos

en	Set Metronome Sound Type Cymbals
es-es	Establecer tipo de sonido de metrónomo en Platillos

en	Set Metronome Sound Type Kit
es-es	Establecer tipo de sonido de metrónomo en Kit

en	Set Metronome Sound Type Latin 1
es-es	Establecer tipo de sonido de metrónomo en Latino 1

en	Set Metronome Sound Type Latin 2
es-es	Establecer tipo de sonido de metrónomo en Latino 2

en	Set Metronome Sound Type Latin 3
es-es	Establecer tipo de sonido de metrónomo en Latino 3

en	Set Metronome Sound Type Sticks
es-es	Establecer tipo de sonido de metrónomo en Baquetas

en	Set Metronome Sound Type Tabla
es-es	Establecer tipo de sonido de metrónomo en Tabla

en	Show All Tracks
es-es	Mostrar todas las pistas

en	Show Only Bus Tracks
es-es	Mostrar solo las pistas de bus

en	Show Only Clip Tracks
es-es	Mostrar solo las pistas de clip

en	Show Only Tracks With Clips
es-es	Mostrar solo las pistas con clips

en	Show Only Tracks With Clips At CTI
es-es	Mostrar solo las pistas con clips en CTI

en	Show Only Tracks With Time Selected Clips
es-es	Mostrar solo las pistas con clips seleccionados en función del tiempo

en	Toggle Arm For Record For All
es-es	Conmutar preparación para grabar todo

en	Toggle Arm For Record For Selected
es-es	Conmutar preparación para grabar selección

en	Toggle Metronome
es-es	Conmutar metrónomo

en	Toggle Monitor Input For All
es-es	Conmutar entrada de monitor para todo

en	Toggle Monitor Input For Selected
es-es	Conmutar entrada de monitor para selección

en	Toggle Mute For All
es-es	Conmutar silenciamiento de todo

en	Toggle Mute For Selected
es-es	Conmutar silenciamiento de selección

en	Toggle Solo For All
es-es	Conmutar solo para todo

en	Toggle Solo Safe For Selected
es-es	Conmutar solo seguro para selección

en	Track Color Dialog
es-es	Cuadro de diálogo de color de pista

en	Audio Channel Mapping
es-es	Asignación de canal de audio

en	Audio Hardware
es-es	Hardware de audio

en	Auto Save
es-es	Guardado automático

en	Control Surface
es-es	Superficie de control

en	Data
es-es	Datos

en	Effects
es-es	Efectos

en	General

en	Last Pane
es-es	Último panel

en	Media
es-es	Multimedia

en	Memory
es-es	Memoria

en	Metadata
es-es	Metadatos

en	Multitrack
es-es	Multipista

en	Multitrack Clips
es-es	Clips multipista

en	Playback
es-es	Reproducir

en	Spectral Display
es-es	Visualización espectral

en	Time Display
es-es	Visualización de la hora

en	Toggle Enable Input Metering
es-es	Conmutar activación de medición de entrada

en	Toggle Enable Smart Monitoring
es-es	Conmutar activación de supervisión inteligente

en	Toggle Play Audio While Scrubbing
es-es	Conmutar reproducción de audio durante el borrado

en	Toggle Playback Auto Scroll Enabled
es-es	Conmutar desplazamiento automático de reproducción activado

en	Toggle Play Only Selected Frequencies
es-es	Conmutar reproducción solo de las frecuencias seleccionadas

en	Toggle Play Only Selected Region
es-es	Conmutar reproducción solo de la región seleccionada

en	Toggle Play Style Is Legacy
es-es	Conmutar estilo de reproducción antiguo

en	Toggle Smooth Scroll EV
es-es	Conmutar desplazamiento suave EV

en	Toggle Smooth Scroll MT
es-es	Conmutar desplazamiento suave MT

en	Toggle Sync Selection View CTI
es-es	Conmutar sincronización de CTI de vista de selección

en	Toggle Track Visibility Settings Apply To Mixer
es-es	Conmutar aplicación de configuración de visibilidad de pista al mezclador

en	User Interface
es-es	Interfaz de usuario

en	Video
es-es	Vídeo

en	Decrease Brush Opacity
es-es	Reducir la opacidad del pincel

en	Decrease Brush Size
es-es	Reducir el tamaño del pincel

en	Healing Brush
es-es	Pincel corrector

en	Increase Brush Opacity
es-es	Aumentar la opacidad del pincel

en	Increase Brush Size
es-es	Aumentar el tamaño del pincel

en	Lasso Selection
es-es	Selección de lazo

en	Marquee Selection
es-es	Selección de recuadro

en	Move
es-es	Mover

en	Paintbrush Selection
es-es	Selección de pincel

en	Razor
es-es	Cuchilla

en	Razor All Clips
es-es	Dividir todos los clips

en	Razor Selected Clips
es-es	Dividir los clips seleccionados

en	Slip
es-es	Desplazar

en	Time Selection
es-es	Selección de tiempo

en	Collapse Selection Left
es-es	Contraer selección a la izquierda

en	Collapse Selection Page Left
es-es	Contraer selección una página a la izquierda

en	Collapse Selection Page Right
es-es	Contraer selección una página a la derecha

en	Collapse Selection Right
es-es	Contraer selección a la derecha

en	Jump To Time
es-es	Ir al tiempo

en	Move CTI Page Left
es-es	Mover CTI una página a la izquierda

en	Move CTI Page Right
es-es	Mover CTI una página a la derecha

en	Move CTI To Beginning
es-es	Mover CTI al principio

en	Move CTI To End
es-es	Mover CTI al final

en	Move CTI To In Point
es-es	Mover CTI al punto de entrada

en	Move CTI To Next
es-es	Mover CTI a siguiente

en	Move CTI To Next Marker
es-es	Mover CTI al marcador siguiente

en	Move CTI To Out Point
es-es	Mover CTI al punto de salida

en	Move CTI To Previous
es-es	Mover CTI a anterior

en	Move CTI To Previous Marker
es-es	Mover CTI al marcador anterior

en	Play
es-es	Reproducir

en	Shuttle Left
es-es	Trayecto izquierdo

en	Shuttle Right
es-es	Trayecto derecho

en	Shuttle Stop
es-es	Detención de trayecto

en	Stop
es-es	Detener

en	Toggle Looping
es-es	Conmutar bucle

en	Toggle Pause
es-es	Conmutar pausa

en	Toggle Playback
es-es	Activar reproducción

en	Toggle Recording
es-es	Conmutar grabación

en	Toggle Record Mode
es-es	Conmutar modo de grabación

en	Toggle Skip Selection
es-es	Conmutar omisión de selección

en	Alt View
es-es	Vista alternativa

en	CD Editor
es-es	Editor de CD

en	Decrease Spectral Resolution
es-es	Reducir resolución espectral

en	Display For Files Panel
es-es	Visualización del panel Archivos

en	Display For Markers Panel
es-es	Visualización del panel Marcadores

en	Display For Metadata Panel
es-es	Visualización del panel Metadatos

en	Edit Custom Frame Rate
es-es	Editar frecuencia de fotogramas personalizada

en	Edit Tempo
es-es	Editar tempo

en	Hide All Rack Effect Windows
es-es	Ocultar todas las ventanas de efectos del bastidor

en	Increase Spectral Resolution
es-es	Aumentar resolución espectral

en	Multitrack Editor
es-es	Editor multipista

en	Next Time Display Format
es-es	Formato de visualización del tiempo siguiente

en	Previous Time Display Format
es-es	Formato de visualización del tiempo anterior

en	Save Zoom Preset 1
es-es	Guardar preajuste de zoom 1

en	Save Zoom Preset 2
es-es	Guardar preajuste de zoom 2

en	Save Zoom Preset 3
es-es	Guardar preajuste de zoom 3

en	Save Zoom Preset 4
es-es	Guardar preajuste de zoom 4

en	Save Zoom Preset 5
es-es	Guardar preajuste de zoom 5

en	Scroll Left
es-es	Desplazamiento a la izquierda

en	Scroll Page Left
es-es	Desplazamiento una página a la izquierda

en	Scroll Page Right
es-es	Desplazamiento una página a la derecha

en	Scroll Right
es-es	Desplazamiento a la derecha

en	Scroll To CTI
es-es	Desplazamiento a CTI

en	Scroll To Selection
es-es	Desplazamiento a selección

en	Scroll To STI
es-es	Desplazamiento a STI

en	Set Nav Bar Channel Display From Editor
es-es	Establecer visualización de canales del editor en la barra de navegación

en	Set Nav Bar Channels Layered
es-es	Establecer capas de canales en la barra de navegación

en	Set Nav Bar Channels Separated
es-es	Establecer canales separados en la barra de navegación

en	Show Status
es-es	Mostrar estado

en	Spectral Frequency Full Linear
es-es	Frecuencia espectral lineal completa

en	Spectral Frequency Full Logarithmic
es-es	Frecuencia espectral logarítmica completa

en	Spectral Frequency More Linear
es-es	Frecuencia espectral más lineal

en	Spectral Frequency More Logarithmic
es-es	Frecuencia espectral más logarítmica

en	Sync With Time Prefs
es-es	Sincronizar con pref. de tiempo

en	Time Display Format Bars And Beats
es-es	Formato de visualización de tiempo de compases y tiempos

en	Time Display Format Compact Disc
es-es	Formato de visualización de tiempo de disco compacto

en	Time Display Format Custom
es-es	Formato de visualización de tiempo personalizado

en	Time Display Format Decimal
es-es	Formato de visualización de tiempo decimal

en	Time Display Format Samples
es-es	Formato de visualización de tiempo de samples

en	Time Display Format Smpte 23976
es-es	Formato de visualización de tiempo Smpte 23976

en	Time Display Format Smpte 24
es-es	Formato de visualización de tiempo Smpte 24

en	Time Display Format Smpte 25
es-es	Formato de visualización de tiempo Smpte 25

en	Time Display Format Smpte 2997
es-es	Formato de visualización de tiempo Smpte 2997

en	Time Display Format Smpte 30
es-es	Formato de visualización de tiempo Smpte 30

en	Time Display Format Smpte 5994
es-es	Formato de visualización de tiempo Smpte 5994

en	Time Display Format Smpte 5994 Drop
es-es	Formato de visualización de tiempo Smpte 5994 Drop

en	Time Display Format Smpte Drop
es-es	Formato de visualización de tiempo Smpte Drop

en	Toggle Clip Effect Envelopes
es-es	Conmutar envolventes de efecto de clip

en	Toggle Clip Gain Controls
es-es	Conmutar controles de ganancia de clip

en	Toggle Clip Pan Envelopes
es-es	Conmutar envolventes de panorámica de clip

en	Toggle Clip Volume Envelopes
es-es	Conmutar envolventes de volumen de clip

en	Toggle Colored Channels
es-es	Conmutar canales coloreados

en	Toggle Editor Controls
es-es	Conmutar controles del editor

en	Toggle Editors
es-es	Conmutar editores

en	Toggle HUD
es-es	Conmutar HUD

en	Toggle Layered Channels
es-es	Conmutar canales por capas

en	Toggle Pitch Display
es-es	Conmutar visualización del tono

en	Toggle Show Status Bar Data Under Cursor
es-es	Conmutar aparición de datos de barra de estado debajo del cursor

en	Toggle Show Status Bar Doc Modal Errors Warnings
es-es	Conmutar aparición de barra de estado Errores modales de Doc Advertencias

en	Toggle Show Status Bar Dropped Audio
es-es	Conmutar aparición del audio perdido en la barra de estado

en	Toggle Show Status Bar Duration
es-es	Conmutar aparición de la duración en la barra de estado

en	Toggle Show Status Bar Free Space
es-es	Conmutar aparición del espacio libre en la barra de estado

en	Toggle Show Status Bar Free Space Time
es-es	Conmutar aparición del tiempo de espacio libre en la barra de estado

en	Toggle Show Status Bar Sample Type
es-es	Conmutar aparición del tipo de muestra en la barra de estado

en	Toggle Show Status Bar Uncompressed Audio Size
es-es	Conmutar aparición del tamaño del audio sin comprimir en la barra de estado

en	Toggle Show Status Bar Video Frame Rate
es-es	Conmutar aparición de la frecuencia de fotogramas de vídeo en la barra de estado

en	Toggle Spectral Display
es-es	Conmutar visualización espectral

en	Video Display Full Resolution
es-es	Visualización de vídeo a resolución completa

en	Video Display Full Resolution On Stop
es-es	Visualización de vídeo a resolución completa al detenerse

en	Video Display Full Screen
es-es	Visualización de vídeo a pantalla completa

en	Video Display Quarter Resolution
es-es	Visualización de vídeo a un cuarto de resolución

en	Video Display Set Scale 100
es-es	Visualización de vídeo a escala 100

en	Video Display Set Scale 200
es-es	Visualización de vídeo a escala 200

en	Video Display Set Scale 25
es-es	Visualización de vídeo a escala 25

en	Video Display Set Scale 50
es-es	Visualización de vídeo a escala 50

en	Video Display Set Scale Best Fit
es-es	Visualización de vídeo a la escala más adecuada

en	Video Display Sixteenth Resolution
es-es	Visualización de vídeo a 1/16 de resolución

en	Video Display Sixtyfourth Resolution
es-es	Visualización de vídeo a 1/64 de resolución

en	Video Preview On Clip Drag
es-es	Visualización de vídeo al arrastrar el clic

en	Video Show Time Code
es-es	Mostrar código de tiempo en el vídeo

en	Waveform Editor
es-es	Editor de formas de onda

en	Zoom In Amplitude
es-es	Ampliar amplitud

en	Zoom In At In Point
es-es	Ampliar en el punto de entrada

en	Zoom In At Out Point
es-es	Ampliar en punto de salida

en	Zoom In Frequency
es-es	Ampliar frecuencia

en	Zoom In Time
es-es	Ampliar tiempo

en	Zoom Out Amplitude
es-es	Reducir amplitud

en	Zoom Out Frequency
es-es	Reducir frecuencia

en	Zoom Out Full
es-es	Reducir completamente

en	Zoom Out Full All Tracks
es-es	Reducir completamente en todas las pistas

en	Zoom Out Full Selected Track
es-es	Reducir completamente la pista seleccionada

en	Zoom Out Time
es-es	Reducir tiempo

en	Zoom Reset Amplitude
es-es	Restablecer zoom de amplitud

en	Zoom Reset Frequency
es-es	Restablecer zoom de frecuencia

en	Zoom Reset Time
es-es	Restablecer zoom de tiempo

en	Zoom Selected Track
es-es	Zoom de pista seleccionada

en	Zoom To Preset 1
es-es	Preajuste de zoom 1

en	Zoom To Preset 2
es-es	Preajuste de zoom 2

en	Zoom To Preset 3
es-es	Preajuste de zoom 3

en	Zoom To Preset 4
es-es	Preajuste de zoom 4

en	Zoom To Preset 5
es-es	Preajuste de zoom 5

en	Zoom To Selection
es-es	Acercar a selección

en	Zoom Way In At In Point
es-es	Alejar en el punto de entrada

en	Zoom Way In At Out Point
es-es	Alejar en punto de salida

en	Amplitude Statistics
es-es	Estadísticas de amplitud

en	Analysis Effects
es-es	Efectos de análisis

en	Basic Adjustments
es-es	Ajustes básicos

en	Batch Process
es-es	Proceso por lotes

en	Clip Properties
es-es	Propiedades de clip

en	Console
es-es	Consola

en	Debug Monitor
es-es	Monitor de depuración

en	Debug Render Graph
es-es	Depurar gráfico de procesamiento

en	Editor

en	Effects Rack
es-es	Bastidor de efectos

en	Favorites
es-es	Favoritos

en	Files
es-es	Archivos

en	Frequency Analysis
es-es	Análisis de frecuencia

en	History
es-es	Historial

en	Levels
es-es	Niveles

en	Markers
es-es	Marcadores

en	Match Volume
es-es	Coincidir volumen

en	Media Browser
es-es	Navegador multimedia

en	Metadata
es-es	Metadatos

en	Minimize
es-es	Minimizar

en	Mixer
es-es	Mezclador

en	Phase Analysis
es-es	Análisis de fase

en	Phase Meter
es-es	Medidor de fase

en	Playlist
es-es	Lista de reproducción

en	Properties
es-es	Propiedades

en	Selection View
es-es	Vista de selección

en	Session Properties
es-es	Propiedades de sesión

en	Surround Panner
es-es	Panoramizador envolvente

en	Time
es-es	Tiempo

en	Toggle Maximize Active Frame
es-es	Conmutar maximización del fotograma activo

en	Tools
es-es	Herramientas

en	Tracks
es-es	Pistas

en	Transport
es-es	Transporte

en	UI Node Spy
es-es	Espía de nodo de IU

en	Video
es-es	Vídeo

en	Zoom

en	Edit Workspaces
es-es	Editar espacios de trabajo

en	New Workspace
es-es	Nuevo espacio de trabajo

en	Reset Workspace
es-es	Restablecer espacio de trabajo

en	Save Workspace
es-es	Guardar espacio de trabajo

en	Workspace 1
es-es	Espacio de trabajo 1

en	Workspace 2
es-es	Espacio de trabajo 2

en	Workspace 3
es-es	Espacio de trabajo 3

en	Workspace 4
es-es	Espacio de trabajo 4

en	Workspace 5
es-es	Espacio de trabajo 5

en	Workspace 6
es-es	Espacio de trabajo 6

en	Workspace 7
es-es	Espacio de trabajo 7

en	Workspace 8
es-es	Espacio de trabajo 8

en	Workspace 9
es-es	Espacio de trabajo 9

en	Reset Change Channel 1 Volume
es-es	Restablecer Cambiar volumen del canal 1

en	Reset Change Channel 2 Volume
es-es	Restablecer Cambiar volumen del canal 2

en	Reset Change Channel 3 Volume
es-es	Restablecer Cambiar volumen del canal 3

en	Reset Change Channel 4 Volume
es-es	Restablecer Cambiar volumen del canal 4

en	Reset Change Channel 5 Volume
es-es	Restablecer Cambiar volumen del canal 5

en	Reset Change Channel 6 Volume
es-es	Restablecer Cambiar volumen del canal 6

en	Reset Change Channel 7 Volume
es-es	Restablecer Cambiar volumen del canal 7

en	Reset Change Master Channel Volume
es-es	Restablecer Cambiar volumen de canal principal

en	Toggle Channel 1 Mute State
es-es	Conmutar estado de silenciamiento del canal 1

en	Toggle Channel 2 Mute State
es-es	Conmutar estado de silenciamiento del canal 2

en	Toggle Channel 3 Mute State
es-es	Conmutar estado de silenciamiento del canal 3

en	Toggle Channel 4 Mute State
es-es	Conmutar estado de silenciamiento del canal 4

en	Toggle Channel 5 Mute State
es-es	Conmutar estado de silenciamiento del canal 5

en	Toggle Channel 6 Mute State
es-es	Conmutar estado de silenciamiento del canal 6

en	Toggle Channel 7 Mute State
es-es	Conmutar estado de silenciamiento del canal 7

en	Toggle Master Channel Mute State
es-es	Conmutar estado de silenciamiento del canal maestro

en	Toggle Channel 1 Solo State
es-es	Conmutar estado de solo del canal 1

en	Toggle Channel 2 Solo State
es-es	Conmutar estado de solo del canal 2

en	Toggle Channel 3 Solo State
es-es	Conmutar estado de solo del canal 3

en	Toggle Channel 4 Solo State
es-es	Conmutar estado de solo del canal 4

en	Toggle Channel 5 Solo State
es-es	Conmutar estado de solo del canal 5

en	Toggle Channel 6 Solo State
es-es	Conmutar estado de solo del canal 6

en	Toggle Channel 7 Solo State
es-es	Conmutar estado de solo del canal 7

en	Toggle Master Channel Solo State
es-es	Conmutar estado de solo del canal maestro

en	Toggle Channel 1 Armed For Record State
es-es	Conmutar estado de preparado para grabar del canal 1

en	Toggle Channel 2 Armed For Record State
es-es	Conmutar estado de preparado para grabar del canal 2

en	Toggle Channel 3 Armed For Record State
es-es	Conmutar estado de preparado para grabar del canal 3

en	Toggle Channel 4 Armed For Record State
es-es	Conmutar estado de preparado para grabar del canal 4

en	Toggle Channel 5 Armed For Record State
es-es	Conmutar estado de preparado para grabar del canal 5

en	Toggle Channel 6 Armed For Record State
es-es	Conmutar estado de preparado para grabar del canal 6

en	Toggle Channel 7 Armed For Record State
es-es	Conmutar estado de preparado para grabar del canal 7

en	Toggle Master Channel Armed For Record State
es-es	Conmutar estado de preparado para grabar del canal maestro

en	Toggle Channel 1 Monitor Input State
es-es	Conmutar estado de entrada de monitor del canal 1

en	Toggle Channel 2 Monitor Input State
es-es	Conmutar estado de entrada de monitor del canal 2

en	Toggle Channel 3 Monitor Input State
es-es	Conmutar estado de entrada de monitor del canal 3

en	Toggle Channel 4 Monitor Input State
es-es	Conmutar estado de entrada de monitor del canal 4

en	Toggle Channel 5 Monitor Input State
es-es	Conmutar estado de entrada de monitor del canal 5

en	Toggle Channel 6 Monitor Input State
es-es	Conmutar estado de entrada de monitor del canal 6

en	Toggle Channel 7 Monitor Input State
es-es	Conmutar estado de entrada de monitor del canal 7

en	Toggle Master Channel Monitor Input State
es-es	Conmutar estado de entrada de monitor del canal maestro

en	Toggle Channel 1 Polarity Reverse State
es-es	Conmutar estado de inversión de la polaridad del canal 1

en	Toggle Channel 2 Polarity Reverse State
es-es	Conmutar estado de inversión de la polaridad del canal 2

en	Toggle Channel 3 Polarity Reverse State
es-es	Conmutar estado de inversión de la polaridad del canal 3

en	Toggle Channel 4 Polarity Reverse State
es-es	Conmutar estado de inversión de la polaridad del canal 4

en	Toggle Channel 5 Polarity Reverse State
es-es	Conmutar estado de inversión de la polaridad del canal 5

en	Toggle Channel 6 Polarity Reverse State
es-es	Conmutar estado de inversión de la polaridad del canal 6

en	Toggle Channel 7 Polarity Reverse State
es-es	Conmutar estado de inversión de la polaridad del canal 7

en	Toggle Master Channel Polarity Reverse State
es-es	Conmutar estado de inversión de la polaridad del canal maestro

en	Toggle Channel 1 Pre-render State
es-es	Conmutar estado de preprocesamiento del canal 1

en	Toggle Channel 2 Pre-render State
es-es	Conmutar estado de preprocesamiento del canal 2

en	Toggle Channel 3 Pre-render State
es-es	Conmutar estado de preprocesamiento del canal 3

en	Toggle Channel 4 Pre-render State
es-es	Conmutar estado de preprocesamiento del canal 4

en	Toggle Channel 5 Pre-render State
es-es	Conmutar estado de preprocesamiento del canal 5

en	Toggle Channel 6 Pre-render State
es-es	Conmutar estado de preprocesamiento del canal 6

en	Toggle Channel 7 Pre-render State
es-es	Conmutar estado de preprocesamiento del canal 7

en	Toggle Master Channel Pre-render State
es-es	Conmutar estado de preprocesamiento del canal maestro

en	Adjust In Point
es-es	Ajustar punto de entrada

en	Adjust Out Point
es-es	Ajustar punto de salida

en	Brush Opacity
es-es	Opacidad de pincel

en	Brush Size
es-es	Tamaño de pincel

en	Jog
es-es	Avance

en	Move Playhead Page
es-es	Mover cabezal de reproducción una página

en	Move Playhead To Next/Previous
es-es	Mover cabezal de reproducción a siguiente/anterior

en	Move Playhead To Marker
es-es	Mover cabezal de reproducción a marcador

en	Move Track
es-es	Mover pista

en	Nudge
es-es	Empujar

en	Nudge 5
es-es	Empujar 5

en	Scroll
es-es	Desplazamiento

en	Scroll Page
es-es	Desplazar página

en	Select Clip
es-es	Seleccionar clip

en	Select Jog Area
es-es	Seleccionar área de avance

en	Select Track
es-es	Seleccionar pista

en	Shuttle
es-es	Trayecto

en	Spectral Resolution
es-es	Resolución espectral

en	Zoom (Amplitude)
es-es	Zoom (amplitud)

en	Zoom (Frequency)
es-es	Zoom (frecuencia)

en	Zoom (Time)
es-es	Zoom (tiempo)

en	Change Channel 1 Volume
es-es	Cambiar volumen del canal 1

en	Change Channel 2 Volume
es-es	Cambiar volumen del canal 2

en	Change Channel 3 Volume
es-es	Cambiar volumen del canal 3

en	Change Channel 4 Volume
es-es	Cambiar volumen del canal 4

en	Change Channel 5 Volume
es-es	Cambiar volumen del canal 5

en	Change Channel 6 Volume
es-es	Cambiar volumen del canal 6

en	Change Channel 7 Volume
es-es	Cambiar volumen del canal 7

en	Change Master Channel Volume
es-es	Cambiar volumen de canal principal

en	Transport
es-es	Transporte

en	Edit###Select
es-es	Editar###Seleccionar

en	View
es-es	Vista

en	Analysis
es-es	Análisis

en	Clip

en	Clip###Remix
es-es	Recorte###Remezclar

en	Clip###Fades
es-es	Recorte###Desvanecer

en	Clip###Groups
es-es	Recorte###Grupos

en	Clip###Nudge Clip
es-es	Recorte###Empujar recorte

en	Clip###Stretch
es-es	Recorte###Ampliar

en	Clip###Trim
es-es	Recorte###Recortar

en	Edit###Clipboard
es-es	Editar###Portapapeles

en	Edit###Marker
es-es	Editar###Marcador

en	Edit###Zero Crossings
es-es	Editar###Cruces por cero

en	Edit
es-es	Editar

en	Edit###Insert
es-es	Editar###Insertar

en	Edit###Ripple Delete
es-es	Editar###Eliminar rizo

en	Edit###Enable Channels
es-es	Editar###Habilitar canales

en	Edit###Snapping
es-es	Editar###Ajuste

en	Effects
es-es	Efectos

en	Favorites
es-es	Favoritos

en	File
es-es	Archivo

en	Help
es-es	Ayuda

en	Keyboard
es-es	Teclado

en	Metering
es-es	Medición

en	Multitrack
es-es	Multipista

en	Preferences
es-es	Preferencias

en	Tools
es-es	Herramientas

en	Window
es-es	Ventana

en	Workspace
es-es	Espacio de trabajo

en	Track Volume###Reset Volume
es-es	Volumen de pista###Restablecer volumen

en	Track States###Track Mute
es-es	Estados de pista###Silenciamiento de pista

en	Track States###Master Track
es-es	Estados de pista###Pista maestra

en	Track States###Track Solo
es-es	Estados de pista###Solo de pista

en	Track States###Arm for Record
es-es	Estados de pista###Preparar para grabar

en	Track States###Track Monitor Input
es-es	Estados de pista###Entrada de monitor de pista

en	Track States###Track Polarity Reverse
es-es	Estados de pista###Inversión de polaridad de pista

en	Track States###Track Pre-Render
es-es	Estados de pista###Renderizado previo de pista

en	Track Volume###Volume Adjustment
es-es	Volumen de pista###Ajustar volumen