<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff version="1.2">
  <file original="$Audition" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
    <body>
      <group id="@width90">
        <trans-unit xmlns="" id="ChangeChannelFaderValue___1___Width90" translate="yes">
          <source>Track 1  level</source>
          <target>音軌 1 音量</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ChangeChannelFaderValue___2___Width90" translate="yes">
          <source>Track 2  level</source>
          <target>音軌 2 音量</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ChangeChannelFaderValue___3___Width90" translate="yes">
          <source>Track 3  level</source>
          <target>音軌 3 音量</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ChangeChannelFaderValue___4___Width90" translate="yes">
          <source>Track 4  level</source>
          <target>音軌 4 音量</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ChangeChannelFaderValue___5___Width90" translate="yes">
          <source>Track 5  level</source>
          <target>音軌 5 音量</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ChangeChannelFaderValue___6___Width90" translate="yes">
          <source>Track 6 level</source>
          <target>音軌 6 音量</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ChangeChannelFaderValue___7___Width90" translate="yes">
          <source>Track 7  level</source>
          <target>音軌 7 音量</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___1_0___Width90" translate="yes">
          <source>Track 1 mute</source>
          <target>音軌 1 靜音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___2_0___Width90" translate="yes">
          <source>Track 2  mute</source>
          <target>音軌 2 靜音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___3_0___Width90" translate="yes">
          <source>Track 3  mute</source>
          <target>音軌 3 靜音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___4_0___Width90" translate="yes">
          <source>Track 4  mute</source>
          <target>音軌 4 靜音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___5_0___Width90" translate="yes">
          <source>Track 5  mute</source>
          <target>音軌 5 靜音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___6_0___Width90" translate="yes">
          <source>Track 6  mute</source>
          <target>音軌 6 靜音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___7_0___Width90" translate="yes">
          <source>Track 7  mute</source>
          <target>音軌 7 靜音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___8_0___Width90" translate="yes">
          <source>Master mute</source>
          <target>主版靜音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___1_1___Width90" translate="yes">
          <source>Track 1 solo</source>
          <target>音軌 1 獨奏</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___2_1___Width90" translate="yes">
          <source>Track 2 solo</source>
          <target>音軌 2 獨奏</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___3_1___Width90" translate="yes">
          <source>Track 3 solo</source>
          <target>音軌 3 獨奏</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___4_1___Width90" translate="yes">
          <source>Track 4 solo</source>
          <target>音軌 4 獨奏</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___5_1___Width90" translate="yes">
          <source>Track 5 solo</source>
          <target>音軌 5 獨奏</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___6_1___Width90" translate="yes">
          <source>Track 6 solo</source>
          <target>音軌 6 獨奏</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___7_1___Width90" translate="yes">
          <source>Track 7 solo</source>
          <target>音軌 7 獨奏</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___1_2___Width90" translate="yes">
          <source>Track 1 arm</source>
          <target>音軌 1 預備錄音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___2_2___Width90" translate="yes">
          <source>Track 2 arm</source>
          <target>音軌 2 預備錄音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___3_2___Width90" translate="yes">
          <source>Track 3 arm</source>
          <target>音軌 3 預備錄音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___4_2___Width90" translate="yes">
          <source>Track 4 arm</source>
          <target>音軌 4 預備錄音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___5_2___Width90" translate="yes">
          <source>Track 5 arm</source>
          <target>音軌 5 預備錄音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___6_2___Width90" translate="yes">
          <source>Track 6 arm</source>
          <target>音軌 6 預備錄音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___7_2___Width90" translate="yes">
          <source>Track 7 arm</source>
          <target>音軌 7 預備錄音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ChangeChannelFaderValue___8___Width90" translate="yes">
          <source>Master volume</source>
          <target>主版音量</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___8_1___Width90" translate="yes">
          <source>Master solo</source>
          <target>主版獨奏</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___8_2___Width90" translate="yes">
          <source>Master arm</source>
          <target>主版預備錄音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___8_3___Width90" translate="yes">
          <source>Master monitor input</source>
          <target>主版監聽輸入</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___8_4___Width90" translate="yes">
          <source>Master polarity</source>
          <target>主版相位</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___8_5___Width90" translate="yes">
          <source>Master pre-render</source>
          <target>主版預先渲染</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___1_4___Width90" translate="yes">
          <source>Track 1  polarity</source>
          <target>音軌 1 相位</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___2_4___Width90" translate="yes">
          <source>Track 2  polarity</source>
          <target>音軌 2 相位</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___3_4___Width90" translate="yes">
          <source>Track 3  polarity</source>
          <target>音軌 3 相位</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___4_4___Width90" translate="yes">
          <source>Track 4  polarity</source>
          <target>音軌 4 相位</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___6_4___Width90" translate="yes">
          <source>Track 6 polarity</source>
          <target>音軌 6 相位</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___5_4___Width90" translate="yes">
          <source>Track 5 polarity</source>
          <target>音軌 5 相位</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___7_4___Width90" translate="yes">
          <source>Track 7 polarity</source>
          <target>音軌 7 相位</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___1_5___Width90" translate="yes">
          <source>Track 1 pre-render</source>
          <target>音軌 1 預先渲染</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___2_5___Width90" translate="yes">
          <source>Track 2 pre-render</source>
          <target>音軌 2 預先渲染</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___3_5___Width90" translate="yes">
          <source>Track 3 pre-render</source>
          <target>音軌 3 預先渲染</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___4_5___Width90" translate="yes">
          <source>Track 4 pre-render</source>
          <target>音軌 4 預先渲染</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___5_5___Width90" translate="yes">
          <source>Track 5 pre-render</source>
          <target>音軌 5 預先渲染</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___6_5___Width90" translate="yes">
          <source>Track 6 pre-render</source>
          <target>音軌 6 預先渲染</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___7_5___Width90" translate="yes">
          <source>Track 7 pre-render</source>
          <target>音軌 7 預先渲染</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___1_3___Width90" translate="yes">
          <source>Track 1 monitor input</source>
          <target>音軌 1 監聽輸入</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___2_3___Width90" translate="yes">
          <source>Track 2 monitor input</source>
          <target>音軌 2 監聽輸入</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___3_3___Width90" translate="yes">
          <source>Track 3 monitor input</source>
          <target>音軌 3 監聽輸入</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___4_3___Width90" translate="yes">
          <source>Track 4 monitor input</source>
          <target>音軌 4 監聽輸入</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___5_3___Width90" translate="yes">
          <source>Track 5 monitor input</source>
          <target>音軌 5 監聽輸入</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___6_3___Width90" translate="yes">
          <source>Track 6 monitor input</source>
          <target>音軌 6 監聽輸入</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ToggleChannelState___7_3___Width90" translate="yes">
          <source>Track 7 monitor input</source>
          <target>音軌 7 監聽輸入</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="CepCommands___Workspace.Workspace1___Width90" translate="yes">
          <source>Advanced Mixing</source>
          <target>進階混音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="CepCommands___Workspace.Workspace2___Width90" translate="yes">
          <source>Classic</source>
          <target>經典</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="CepCommands___Workspace.Workspace3___Width90" translate="yes">
          <source>Default</source>
          <target>預設</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="CepCommands___Workspace.Workspace4___Width90" translate="yes">
          <source>Edit audio to video</source>
          <target>編輯音訊以配合視訊</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="CepCommands___Workspace.Workspace5___Width90" translate="yes">
          <source>Essential video mixing</source>
          <target>基本視訊混音</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="CepCommands___Workspace.Workspace6___Width90" translate="yes">
          <source>Loudness</source>
          <target>響度</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="CepCommands___Workspace.Workspace7___Width90" translate="yes">
          <source>Mastering and analysis</source>
          <target>母帶處理與分析</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="CepCommands___Workspace.Workspace8___Width90" translate="yes">
          <source>Maximum editing (dual monitor)</source>
          <target>最大化編輯（雙監視器）</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="CepCommands___Workspace.Workspace9___Width90" translate="yes">
          <source>Radio production</source>
          <target>廣播製作</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="CepCommands___Clip.TrimToTimeSelection___Width90" translate="yes">
          <source>Trim To Selection</source>
          <target>修剪至選取範圍</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="MovePlayheadTo______Width90" translate="yes">
          <source>Move Playhead to Next/ Previous</source>
          <target>移動播放磁頭至下一個/上一個</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="ZoomFrequency______Width90" translate="yes">
          <source>Zoom (Freq.)</source>
          <target>縮放（頻率）</target>
        </trans-unit>
      </group>
    </body>
  </file>
</xliff>