Track 1 level Livello traccia 1 Track 2 level Livello traccia 2 Track 3 level Livello traccia 3 Track 4 level Livello traccia 4 Track 5 level Livello traccia 5 Track 6 level Livello traccia 6 Track 7 level Livello traccia 7 Track 1 mute Disattivazione audio traccia 1 Track 2 mute Disattivazione audio traccia 2 Track 3 mute Disattivazione audio traccia 3 Track 4 mute Disattivazione audio traccia 4 Track 5 mute Disattivazione audio traccia 5 Track 6 mute Disattivazione audio traccia 6 Track 7 mute Disattivazione audio traccia 7 Master mute Disattivazione audio principale Track 1 solo Assolo traccia 1 Track 2 solo Assolo traccia 2 Track 3 solo Assolo traccia 3 Track 4 solo Assolo traccia 4 Track 5 solo Assolo traccia 5 Track 6 solo Assolo traccia 6 Track 7 solo Assolo traccia 7 Track 1 arm Attivazione traccia 1 Track 2 arm Attivazione traccia 2 Track 3 arm Attivazione traccia 3 Track 4 arm Attivazione traccia 4 Track 5 arm Attivazione traccia 5 Track 6 arm Attivazione traccia 6 Track 7 arm Attivazione traccia 7 Master volume Volume principale Master solo Assolo principale Master arm Attivazione principale Master monitor input Ingresso monitor principale Master polarity Polarità principale Master pre-render Pre-rendering principale Track 1 polarity Polarità traccia 1 Track 2 polarity Polarità traccia 2 Track 3 polarity Polarità traccia 3 Track 4 polarity Polarità traccia 4 Track 6 polarity Polarità traccia 6 Track 5 polarity Polarità traccia 5 Track 7 polarity Polarità traccia 7 Track 1 pre-render Pre-rendering traccia 1 Track 2 pre-render Pre-rendering traccia 2 Track 3 pre-render Pre-rendering traccia 3 Track 4 pre-render Pre-rendering traccia 4 Track 5 pre-render Pre-rendering traccia 5 Track 6 pre-render Pre-rendering traccia 6 Track 7 pre-render Pre-rendering traccia 7 Track 1 monitor input Ingresso monitor traccia 1 Track 2 monitor input Ingresso monitor traccia 2 Track 3 monitor input Ingresso monitor traccia 3 Track 4 monitor input Ingresso monitor traccia 4 Track 5 monitor input Ingresso monitor traccia 5 Track 6 monitor input Ingresso monitor traccia 6 Track 7 monitor input Ingresso monitor traccia 7 Advanced Mixing Mixaggio avanzato Classic Classico Default Predefinito Edit audio to video Modifica audio in video Essential video mixing Mixaggio video essenziale Loudness Sonorità Mastering and analysis Mastering e analisi Maximum editing (dual monitor) Editing massimo (doppio monitor) Radio production Produzione radio Trim To Selection Ritaglia a selezione Move Playhead to Next/ Previous Sposta testina di riproduzione su successivo/precedente Zoom (Freq.) Zoom (frequenza)