<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff version="1.2">
  <file original="$AfterEffects" source-language="en" target-language="ko-KR" datatype="plaintext">
    <body>
      <group id="@resources">
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___@resources___LoupedeckPluginIsNotInstalledToThisVersionOfAfterEffects" translate="yes">
          <source>Logi Plugin is not installed to this version of After Effects.</source>
          <target>Logi 플러그인이 이 버전의 After Effects에 설치되어 있지 않습니다.</target>
        </trans-unit>
      </group>
    </body>
  </file>
  <group id="@modes">
    <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ModeName___Main" translate="yes">
      <source>Main</source>
      <target>기본</target>
    </trans-unit>
  </group>
  <file original="$AfterEffects___Main" source-language="en" target-language="ko-KR" datatype="plaintext">
    <body>
      <group id="@commands">
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetChangeLayerOpacityBy10Percent" translate="yes">
          <source>Reset Change Layer Opacity by 10%</source>
          <target>레이어 불투명도 10% 변경 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetChangeLayerOpacityBy1Percent" translate="yes">
          <source>Reset Change Layer Opacity by 1%</source>
          <target>레이어 불투명도 1% 변경 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetGoToNextPreviousKeyframe" translate="yes">
          <source>Reset Go to Next/Previous Keyframe</source>
          <target>다음/이전 키프레임으로 이동 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetMoveLayer10ScreenPixelsLeftRight" translate="yes">
          <source>Reset Move Layer 10 Screen Pixels Left/Right</source>
          <target>레이어 10 스크린 픽셀 좌/우 이동 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetMoveLayer10ScreenPixelsUpDown" translate="yes">
          <source>Reset Move Layer 10 Screen Pixels Up/Down</source>
          <target>레이어 10 스크린 픽셀 위/아래 이동 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetMoveLayer1ScreenPixelLeftRight" translate="yes">
          <source>Reset Move Layer 1 Screen Pixel Left/Right</source>
          <target>레이어 1 스크린 픽셀 좌/우 이동 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetMoveLayer1ScreenPixelUpDown" translate="yes">
          <source>Reset Move Layer 1 Screen Pixel Up/Down</source>
          <target>레이어 1 스크린 픽셀 위/아래 이동 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetRotateLayer10Degrees" translate="yes">
          <source>Reset Rotate Layer 10 Degrees</source>
          <target>레이어 10도 회전 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetRotateLayer1Degree" translate="yes">
          <source>Reset Rotate Layer 1 Degree</source>
          <target>레이어 1도 회전 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetScaleLayer10Percents" translate="yes">
          <source>Reset Scale Layer 10%</source>
          <target>레이어 10% 스케일 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetScaleLayer1Percent" translate="yes">
          <source>Reset Scale Layer 1%</source>
          <target>레이어 1% 스케일 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetScrollBlendMode" translate="yes">
          <source>Reset Change Blending Mode</source>
          <target>변경 블렌딩 모드 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetSelectLayer" translate="yes">
          <source>Open In Viewer</source>
          <target>보기에서 열기</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetShortcutTransform" translate="yes">
          <source>Reset Shortcut Transform</source>
          <target>바로 가기 변환 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetTrackMatte" translate="yes">
          <source>Reset Track  Matte</source>
          <target>트랙 매트 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetZoom" translate="yes">
          <source>Reset Zoom</source>
          <target>확대/축소 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ResetZoomTimeline" translate="yes">
          <source>Reset Zoom Timeline</source>
          <target>타임라인 확대 재설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___SelectNextLayer" translate="yes">
          <source>Select Next Layer</source>
          <target>다음 레이어 선택</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___SelectPreviousLayer" translate="yes">
          <source>Select Previous Layer</source>
          <target>이전 레이어 선택</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___#DynamicFolder" translate="yes">
          <source>Dynamic Folder</source>
          <target>동적 폴더</target>
        </trans-unit>
        <group id="$AfterEffects___Commands">
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___256" translate="yes">
            <source>About After Effects</source>
            <target>After Effects 정보</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___4017" translate="yes">
            <source>Add Fonts from Typekit</source>
            <target>Typekit에서 글꼴 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2005" translate="yes">
            <source>Add Footage to Comp</source>
            <target>컴포지션에 영상 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2552" translate="yes">
            <source>Adobe Dynamic Link</source>
            <target>Adobe Dynamic Link</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3689" translate="yes">
            <source>Browse in Bridge</source>
            <target>Bridge에서 찾아보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3154" translate="yes">
            <source>Close Project</source>
            <target>프로젝트 닫기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___4" translate="yes">
            <source>Close</source>
            <target>닫기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2107" translate="yes">
            <source>Consolidate All Footage</source>
            <target>모든 영상 통합</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2777" translate="yes">
            <source>Create Proxy</source>
            <target>프록시 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2494" translate="yes">
            <source>Export</source>
            <target>내보내기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2607" translate="yes">
            <source>Find</source>
            <target>찾기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2283" translate="yes">
            <source>Import Recent Footage</source>
            <target>최근 영상 가져오기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2105" translate="yes">
            <source>Import</source>
            <target>가져오기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3088" translate="yes">
            <source>Increment and Save</source>
            <target>증분 및 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2102" translate="yes">
            <source>Interpret Footage</source>
            <target>영상 해석</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___10420" translate="yes">
            <source>License</source>
            <target>라이선스</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2264" translate="yes">
            <source>New</source>
            <target>신규</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3" translate="yes">
            <source>Open Project</source>
            <target>프로젝트 열기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2284" translate="yes">
            <source>Open Recent</source>
            <target>최근 열기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___8" translate="yes">
            <source>Page Setup</source>
            <target>페이지 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___9" translate="yes">
            <source>Print</source>
            <target>인쇄</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2611" translate="yes">
            <source>Project Settings</source>
            <target>프로젝트 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___1" translate="yes">
            <source>Quit</source>
            <target>종료</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2735" translate="yes">
            <source>Reduce Project</source>
            <target>프로젝트 감소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2257" translate="yes">
            <source>Reload Footage</source>
            <target>영상 다시 불러오기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2109" translate="yes">
            <source>Remove Unused Footage</source>
            <target>미사용 영상 제거</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2237" translate="yes">
            <source>Replace Footage</source>
            <target>영상 바꾸기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3690" translate="yes">
            <source>Reveal in Bridge</source>
            <target>Bridge에서 공개</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___7" translate="yes">
            <source>Revert</source>
            <target>되돌리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___4035" translate="yes">
            <source>Save a Copy As CC (13)</source>
            <target>사본을 CC(13)로 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3841" translate="yes">
            <source>Save a Copy As ^1</source>
            <target>사본을 ^1로 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3785" translate="yes">
            <source>Save a Copy As XML</source>
            <target>사본을 XML로 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3840" translate="yes">
            <source>Save As</source>
            <target>다른 이름으로 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___6" translate="yes">
            <source>Save As</source>
            <target>다른 이름으로 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___5" translate="yes">
            <source>Save</source>
            <target>저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2166" translate="yes">
            <source>Save a Copy</source>
            <target>사본으로 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2106" translate="yes">
            <source>Set Proxy</source>
            <target>프록시 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3791" translate="yes">
            <source>Upgrade Pixel Aspect Ratios</source>
            <target>픽셀 종횡비 업그레이드</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2457" translate="yes">
            <source>Watch Folder</source>
            <target>폴더 보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___21" translate="yes">
            <source>Clear</source>
            <target>지우기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___53" translate="yes">
            <source>Copy Expression Only</source>
            <target>표현만 복사</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___10310" translate="yes">
            <source>Copy with Property Links</source>
            <target>속성 링크로 복사</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___10313" translate="yes">
            <source>Copy with Relative Property Links</source>
            <target>관련 속성 링크로 복사</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___19" translate="yes">
            <source>Copy</source>
            <target>사본</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___18" translate="yes">
            <source>Cut</source>
            <target>자르기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2004" translate="yes">
            <source>Deselect All</source>
            <target>모두 선택 취소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2080" translate="yes">
            <source>Duplicate</source>
            <target>복제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2142" translate="yes">
            <source>Edit Original</source>
            <target>원본 편집</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3697" translate="yes">
            <source>Edit in Adobe Audition</source>
            <target>Adobe Audition에서 편집</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2614" translate="yes">
            <source>Extract Work Area</source>
            <target>작업 영역 추출</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2995" translate="yes">
            <source>History</source>
            <target>히스토리</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___10426" translate="yes">
            <source>Keyboard Shortcuts</source>
            <target>키보드 단축키</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2358" translate="yes">
            <source>Label</source>
            <target>라벨</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2613" translate="yes">
            <source>Lift Work Area</source>
            <target>작업 영역 리프트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___20" translate="yes">
            <source>Paste</source>
            <target>붙여넣기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2079" translate="yes">
            <source>Preferences</source>
            <target>환경 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2370" translate="yes">
            <source>Purge</source>
            <target>제거</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2035" translate="yes">
            <source>Redo</source>
            <target>다시 실행</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___23" translate="yes">
            <source>Select All</source>
            <target>모두 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2158" translate="yes">
            <source>Split Layer</source>
            <target>레이어 분할</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2265" translate="yes">
            <source>Templates</source>
            <target>템플릿</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___16" translate="yes">
            <source>Undo</source>
            <target>실행 취소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2154" translate="yes">
            <source>Add Output Module</source>
            <target>출력 모듈 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3800" translate="yes">
            <source>Add to Adobe Media Encoder Queue</source>
            <target>Adobe 미디어 인코더 큐에 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2161" translate="yes">
            <source>Add to Render Queue</source>
            <target>렌더링 큐에 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2258" translate="yes">
            <source>Composition Flowchart</source>
            <target>컴포지션 플로차트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2007" translate="yes">
            <source>Composition Settings</source>
            <target>컴포지션 구성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2997" translate="yes">
            <source>Crop Comp to Region of Interest</source>
            <target>컴포지션을 관심 위치로 자르기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2000" translate="yes">
            <source>New Composition</source>
            <target>새 컴포지션</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3792" translate="yes">
            <source>Composition Mini-Flowchart</source>
            <target>컴포지션 미니 플로차트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2780" translate="yes">
            <source>Pre-render</source>
            <target>사전 렌더링</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2131" translate="yes">
            <source>Preview</source>
            <target>미리보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2233" translate="yes">
            <source>Save Frame As</source>
            <target>다른 이름으로 프레임 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2125" translate="yes">
            <source>Save Current Preview</source>
            <target>현재 미리보기 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2012" translate="yes">
            <source>Set Poster Time</source>
            <target>포스터 시간 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2360" translate="yes">
            <source>Trim Comp to Work Area</source>
            <target>컴포지션을 작업 영억에 트리밍</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2541" translate="yes">
            <source>3D Layer</source>
            <target>3D 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2157" translate="yes">
            <source>Add Marker</source>
            <target>마커 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3798" translate="yes">
            <source>Arrange</source>
            <target>배열</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3044" translate="yes">
            <source>Auto-trace</source>
            <target>자동 추적</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2162" translate="yes">
            <source>Blending Mode</source>
            <target>블렌딩 모드</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2018" translate="yes">
            <source>Bring Forward</source>
            <target>앞쪽으로 가져오기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2016" translate="yes">
            <source>Bring to Front</source>
            <target>앞으로 가져오기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3799" translate="yes">
            <source>Convert to Editable Text</source>
            <target>편집 가능한 텍스트로 변환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3973" translate="yes">
            <source>Create Shapes from Vector Layer</source>
            <target>벡터 레이어에서 도형 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2933" translate="yes">
            <source>Create Masks from Text</source>
            <target>텍스트에서 마스크 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3781" translate="yes">
            <source>Create Shapes from Text</source>
            <target>텍스트에서 도형 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3972" translate="yes">
            <source>Environment Layer</source>
            <target>환경 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2289" translate="yes">
            <source>Frame Blending</source>
            <target>프레임 혼합</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3081" translate="yes">
            <source>Guide Layer</source>
            <target>가이드 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2021" translate="yes">
            <source>Layer Settings</source>
            <target>레이어 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3739" translate="yes">
            <source>Layer Styles</source>
            <target>레이어 스타일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2040" translate="yes">
            <source>Mask</source>
            <target>마스크</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3745" translate="yes">
            <source>Mask and Shape Path</source>
            <target>마스크 및 모양 패스</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2606" translate="yes">
            <source>New</source>
            <target>신규</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2781" translate="yes">
            <source>Next Blending Mode</source>
            <target>다음 블렌딩 모드</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3784" translate="yes">
            <source>Open Layer</source>
            <target>레이어 열기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2523" translate="yes">
            <source>Open Layer Source</source>
            <target>레이어 소스 열기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2071" translate="yes">
            <source>Pre-compose</source>
            <target>사전 구성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2190" translate="yes">
            <source>Preserve Transparency</source>
            <target>투명 보존</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2782" translate="yes">
            <source>Previous Blending Mode</source>
            <target>이전 블렌딩 모드</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2041" translate="yes">
            <source>Quality</source>
            <target>품질</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2019" translate="yes">
            <source>Send Backward</source>
            <target>뒤쪽으로 보내기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2017" translate="yes">
            <source>Send to Back</source>
            <target>뒤로 보내기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2053" translate="yes">
            <source>Switches</source>
            <target>스위치</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3155" translate="yes">
            <source>Time</source>
            <target>시간</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2269" translate="yes">
            <source>Track Matte</source>
            <target>트랙 매트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2020" translate="yes">
            <source>Transform</source>
            <target>변환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2163" translate="yes">
            <source>Effect Controls</source>
            <target>효과 제어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2452" translate="yes">
            <source>Last Effect</source>
            <target>마지막 효과</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2072" translate="yes">
            <source>Remove All</source>
            <target>모두 삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3707" translate="yes">
            <source>Assign Workspace Shortcut</source>
            <target>작업 공간 바로 가기 지정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___4016" translate="yes">
            <source>Extensions</source>
            <target>확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___4018" translate="yes">
            <source>Find Extensions on Exchange</source>
            <target>Exchange에서 확장 찾기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2738" translate="yes">
            <source>Workspace</source>
            <target>작업 공간</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2624" translate="yes">
            <source>Assign 3D View Shortcut</source>
            <target>3D View 바로가기 할당</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2276" translate="yes">
            <source>Clear Guides</source>
            <target>가이드 지우기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2076" translate="yes">
            <source>Go to Time</source>
            <target>시간으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2275" translate="yes">
            <source>Lock Guides</source>
            <target>가이드 잠금</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2835" translate="yes">
            <source>Look at All Layers</source>
            <target>모든 레이어 보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2834" translate="yes">
            <source>Look at Selected Layers</source>
            <target>선택한 레이어 보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3700" translate="yes">
            <source>New Viewer</source>
            <target>새 보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2642" translate="yes">
            <source>Reset 3D View</source>
            <target>3D 보기 재설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2037" translate="yes">
            <source>Resolution</source>
            <target>해상도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2277" translate="yes">
            <source>Show Grid</source>
            <target>격자 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2274" translate="yes">
            <source>Show Guides</source>
            <target>가이드 보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2435" translate="yes">
            <source>Show Layer Controls</source>
            <target>레이어 컨트롤 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2280" translate="yes">
            <source>Show Rulers</source>
            <target>눈금자 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3703" translate="yes">
            <source>Simulate Output</source>
            <target>출력 시뮬레이션</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2278" translate="yes">
            <source>Snap to Grid</source>
            <target>그리드로 스냅</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2286" translate="yes">
            <source>Snap to Guides</source>
            <target>가이드로 스냅</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2625" translate="yes">
            <source>Switch 3D View</source>
            <target>3D 보기 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2703" translate="yes">
            <source>Switch to Last 3D View</source>
            <target>마지막 3D 보기로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3704" translate="yes">
            <source>Use Display Color Management</source>
            <target>디스플레이 색상 관리 사용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2776" translate="yes">
            <source>View Options</source>
            <target>보기 옵션</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2092" translate="yes">
            <source>Zoom In</source>
            <target>확대</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2093" translate="yes">
            <source>Zoom Out</source>
            <target>축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2702" translate="yes">
            <source>Add Expression</source>
            <target>표현식 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3017" translate="yes">
            <source>Add Text Selector</source>
            <target>텍스트 선택기 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3016" translate="yes">
            <source>Animate Text</source>
            <target>텍스트에 애니메이션 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2450" translate="yes">
            <source>Apply Animation Preset</source>
            <target>애니메이션 사전 설정 적용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___4021" translate="yes">
            <source>Brainstorm</source>
            <target>브레인스톰</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3691" translate="yes">
            <source>Browse Presets</source>
            <target>사전 설정 찾아보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___4015" translate="yes">
            <source>Enable Auto-keyframe</source>
            <target>자동 키프레임 사용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2159" translate="yes">
            <source>Keyframe Assistant</source>
            <target>키프레임 보조 도구</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2227" translate="yes">
            <source>Keyframe Interpolation</source>
            <target>키프레임 해석</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2228" translate="yes">
            <source>Keyframe Velocity</source>
            <target>키프레임 속도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2451" translate="yes">
            <source>Recent Animation Presets</source>
            <target>최근 애니메이션 사전 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3058" translate="yes">
            <source>Remove All Text Animators</source>
            <target>모든 텍스트 애니메이터 제거</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2771" translate="yes">
            <source>Reveal All Modified Properties</source>
            <target>수정된 모든 속성 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___4011" translate="yes">
            <source>Reveal Properties with Animation</source>
            <target>애니메이션으로 속성 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2387" translate="yes">
            <source>Reveal Properties with Keyframes</source>
            <target>키프레임으로 속성 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3075" translate="yes">
            <source>Save Animation Preset</source>
            <target>애니메이션 사전 설정 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3764" translate="yes">
            <source>Separate Dimensions</source>
            <target>범위 분리</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2701" translate="yes">
            <source>Set Keyframe</source>
            <target>키프레임 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2226" translate="yes">
            <source>Toggle Hold Keyframe</source>
            <target>키프레임 고정 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3983" translate="yes">
            <source>Track Camera</source>
            <target>카메라 추적</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___10311" translate="yes">
            <source>Track Mask</source>
            <target>마스크 추적</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2568" translate="yes">
            <source>Track Motion</source>
            <target>모션 추적</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2643" translate="yes">
            <source>Track this Property</source>
            <target>이 속성 추적</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3986" translate="yes">
            <source>Warp Stabilizer VFX</source>
            <target>워프 스태빌라이저 VFX</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3052" translate="yes">
            <source>All Transform Properties</source>
            <target>모든 변환 속성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3019" translate="yes">
            <source>Anchor Point</source>
            <target>앵커 포인트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3698" translate="yes">
            <source>Blur</source>
            <target>블러</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3027" translate="yes">
            <source>Character Offset</source>
            <target>문자 오프셋</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3028" translate="yes">
            <source>Character Value</source>
            <target>문자 값</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3737" translate="yes">
            <source>Enable Per-character 3D</source>
            <target>문자당 3D 사용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3039" translate="yes">
            <source>Fill Color</source>
            <target>컬러 채우기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3026" translate="yes">
            <source>Line Anchor</source>
            <target>선 앵커</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3043" translate="yes">
            <source>Line Spacing</source>
            <target>선 간격</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3042" translate="yes">
            <source>Opacity</source>
            <target>불투명도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3020" translate="yes">
            <source>Position</source>
            <target>위치</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3023" translate="yes">
            <source>Rotation</source>
            <target>회전</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3021" translate="yes">
            <source>Scale</source>
            <target>스케일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3022" translate="yes">
            <source>Skew</source>
            <target>기울이기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3040" translate="yes">
            <source>Stroke Color</source>
            <target>스트로크 컬러</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3024" translate="yes">
            <source>Stroke Width</source>
            <target>스트로크 너비</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3025" translate="yes">
            <source>Tracking</source>
            <target>추적</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3063" translate="yes">
            <source>Expression</source>
            <target>표현식</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3018" translate="yes">
            <source>Range</source>
            <target>범위</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3041" translate="yes">
            <source>Wiggly</source>
            <target>흔들기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3032" translate="yes">
            <source>Brightness</source>
            <target>밝기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3030" translate="yes">
            <source>Hue</source>
            <target>색조</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3033" translate="yes">
            <source>Opacity</source>
            <target>불투명도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3029" translate="yes">
            <source>RGB</source>
            <target>RGB</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3031" translate="yes">
            <source>Saturation</source>
            <target>채도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3037" translate="yes">
            <source>Brightness</source>
            <target>밝기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3035" translate="yes">
            <source>Hue</source>
            <target>색조</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3038" translate="yes">
            <source>Opacity</source>
            <target>불투명도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3034" translate="yes">
            <source>RGB</source>
            <target>RGB</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3036" translate="yes">
            <source>Saturation</source>
            <target>채도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2153" translate="yes">
            <source>Enable Time Remapping</source>
            <target>시간 리맵핑 사용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3695" translate="yes">
            <source>Freeze Frame</source>
            <target>프레임 고정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___4027" translate="yes">
            <source>Freeze On Last Frame</source>
            <target>마지막 프레임에서 고정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2135" translate="yes">
            <source>Time-Reverse Layer</source>
            <target>역시간 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2024" translate="yes">
            <source>Time Stretch</source>
            <target>시간 연장/축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2538" translate="yes">
            <source>Delete All Markers</source>
            <target>모든 마커 지우기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2537" translate="yes">
            <source>Delete This Marker</source>
            <target>이 마커 삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3999" translate="yes">
            <source>Go To Marker Time</source>
            <target>마커 시간으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2565" translate="yes">
            <source>Lock Markers</source>
            <target>마커 잠금</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2567" translate="yes">
            <source>Settings</source>
            <target>설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2539" translate="yes">
            <source>Update Markers from Source (replaces all markers)</source>
            <target>소스에서 마커 업데이트(모든 마커 대체)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3987" translate="yes">
            <source>Feather Falloff</source>
            <target>페더 폴오프</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2524" translate="yes">
            <source>Hide Locked Masks</source>
            <target>잠긴 마스크 숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2052" translate="yes">
            <source>Inverted</source>
            <target>반전됨</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2455" translate="yes">
            <source>Lock Other Masks</source>
            <target>다른 마스크 잠금</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2454" translate="yes">
            <source>Locked</source>
            <target>잠김</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2736" translate="yes">
            <source>Mask Expansion</source>
            <target>마스크 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2069" translate="yes">
            <source>Mask Feather</source>
            <target>마스크 페더</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2453" translate="yes">
            <source>Mask Opacity</source>
            <target>마스크 불투명도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2068" translate="yes">
            <source>Mask Shape</source>
            <target>마스크 모양</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2440" translate="yes">
            <source>Mode</source>
            <target>모드</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2797" translate="yes">
            <source>Motion Blur</source>
            <target>모션 블러</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2367" translate="yes">
            <source>New Mask</source>
            <target>새 마스크</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2369" translate="yes">
            <source>Remove All Masks</source>
            <target>모든 마스크 삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2368" translate="yes">
            <source>Remove Mask</source>
            <target>마스크 삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2448" translate="yes">
            <source>Reset Mask</source>
            <target>마스크 재설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2456" translate="yes">
            <source>Unlock All Masks</source>
            <target>모든 마스크 해제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2045" translate="yes">
            <source>Best</source>
            <target>최상</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___10208" translate="yes">
            <source>Bicubic</source>
            <target>고등차수 보간</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___10207" translate="yes">
            <source>Bilinear</source>
            <target>양선형 보간</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2044" translate="yes">
            <source>Draft</source>
            <target>초안</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2042" translate="yes">
            <source>Wireframe</source>
            <target>와이어프레임</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2049" translate="yes">
            <source>Custom</source>
            <target>사용자 지정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2048" translate="yes">
            <source>Full</source>
            <target>꽉 참</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2047" translate="yes">
            <source>Half</source>
            <target>1/2</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2046" translate="yes">
            <source>Quarter</source>
            <target>1/4</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2081" translate="yes">
            <source>Third</source>
            <target>1/3</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2263" translate="yes">
            <source>Adjustment Layer</source>
            <target>조정 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2056" translate="yes">
            <source>Audio</source>
            <target>오디오</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2160" translate="yes">
            <source>Collapse</source>
            <target>접기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2062" translate="yes">
            <source>Effect</source>
            <target>효과</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2054" translate="yes">
            <source>Hide Other Video</source>
            <target>기타 비디오 숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2114" translate="yes">
            <source>Lock</source>
            <target>잠금</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2116" translate="yes">
            <source>Motion Blur</source>
            <target>모션 블러</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2055" translate="yes">
            <source>Show All Video</source>
            <target>모든 비디오 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2113" translate="yes">
            <source>Shy</source>
            <target>감추기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2566" translate="yes">
            <source>Solo</source>
            <target>솔로</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2244" translate="yes">
            <source>Unlock All Layers</source>
            <target>모든 레이어 해제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2059" translate="yes">
            <source>Video</source>
            <target>비디오</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2101" translate="yes">
            <source>^1</source>
            <target>^1</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2165" translate="yes">
            <source>Auto-Orient</source>
            <target>자동 방향</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___10312" translate="yes">
            <source>Center Anchor Point in Layer Content</source>
            <target>레이어 컨텐츠에서 앵커 포인트 중앙 정렬</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3819" translate="yes">
            <source>Center In View</source>
            <target>보기에서 중앙 정렬</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2733" translate="yes">
            <source>Fit to Comp Height</source>
            <target>컴포지션 높이에 맞춤</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2732" translate="yes">
            <source>Fit to Comp Width</source>
            <target>컴포지션 너비에 맞춤</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2156" translate="yes">
            <source>Fit to Comp</source>
            <target>컴포지션에 맞춤</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3766" translate="yes">
            <source>Flip Horizontal</source>
            <target>수평 뒤집기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3767" translate="yes">
            <source>Flip Vertical</source>
            <target>수직 뒤집기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2070" translate="yes">
            <source>Opacity</source>
            <target>불투명도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2623" translate="yes">
            <source>Orientation</source>
            <target>방향</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2065" translate="yes">
            <source>Position</source>
            <target>위치</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2605" translate="yes">
            <source>Reset</source>
            <target>재설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2792" translate="yes">
            <source>Rotation</source>
            <target>회전</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2066" translate="yes">
            <source>Scale</source>
            <target>스케일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2003" translate="yes">
            <source>File</source>
            <target>파일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___4022" translate="yes">
            <source>From Libraries</source>
            <target>라이브러리에서</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2236" translate="yes">
            <source>Multiple Files</source>
            <target>여러 파일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2118" translate="yes">
            <source>File</source>
            <target>파일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2119" translate="yes">
            <source>None</source>
            <target>없음</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2025" translate="yes">
            <source>PICT</source>
            <target>PICT</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___4023" translate="yes">
            <source>Edit Workspaces</source>
            <target>작업 공간 편집</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3565" translate="yes">
            <source>Save as New Workspace</source>
            <target>새 작업 공간으로 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3566" translate="yes">
            <source>Reset to Saved Layout</source>
            <target>저장된 레이아웃으로 재설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2739" translate="yes">
            <source>Save Changes to this Workspace</source>
            <target>이 작업 공간의 변경 내용 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2255" translate="yes">
            <source>Apply Interpretation</source>
            <target>해석 적용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2077" translate="yes">
            <source>Main</source>
            <target>기본</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2103" translate="yes">
            <source>Proxy</source>
            <target>프록시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2254" translate="yes">
            <source>Remember Interpretation</source>
            <target>해석 기억</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3125" translate="yes">
            <source>Audio Hardware</source>
            <target>오디오 하드웨어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3126" translate="yes">
            <source>Audio Output Mapping</source>
            <target>오디오 출력 맵핑</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3122" translate="yes">
            <source>Auto-Save</source>
            <target>자동 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2439" translate="yes">
            <source>Media  Disk Cache</source>
            <target>미디어 디스크 캐시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2361" translate="yes">
            <source>Display</source>
            <target>디스플레이</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2359" translate="yes">
            <source>General</source>
            <target>일반</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2364" translate="yes">
            <source>Grids  Guides</source>
            <target>격자 가이드</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2362" translate="yes">
            <source>Import</source>
            <target>가져오기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2365" translate="yes">
            <source>Labels</source>
            <target>라벨</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3124" translate="yes">
            <source>Memory</source>
            <target>메모리</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3129" translate="yes">
            <source>New Project</source>
            <target>새 프로젝트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2363" translate="yes">
            <source>Output</source>
            <target>출력</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2705" translate="yes">
            <source>Previews</source>
            <target>미리보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3130" translate="yes">
            <source>Type</source>
            <target>유형</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3071" translate="yes">
            <source>Appearance</source>
            <target>모양</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___10307" translate="yes">
            <source>Sync Settings</source>
            <target>동기화 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2704" translate="yes">
            <source>Video Preview</source>
            <target>비디오 미리보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2291" translate="yes">
            <source>Frame Mix</source>
            <target>프레임 혼합</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2290" translate="yes">
            <source>Off</source>
            <target>꺼짐</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2292" translate="yes">
            <source>Pixel Motion</source>
            <target>픽셀 모션</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2434" translate="yes">
            <source>Audio</source>
            <target>오디오</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___10314" translate="yes">
            <source>Play Current Preview</source>
            <target>현재 미리보기 재생</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2279" translate="yes">
            <source>Adjustment Layer</source>
            <target>조정 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3148" translate="yes">
            <source>Adobe Photoshop File</source>
            <target>Adobe Photoshop 파일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2564" translate="yes">
            <source>Camera</source>
            <target>카메라</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___4008" translate="yes">
            <source>MAXON CINEMA 4D File</source>
            <target>MAXON CINEMA 4D 파일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2563" translate="yes">
            <source>Light</source>
            <target>라이트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3700" translate="yes">
            <source>Viewer</source>
            <target>보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2767" translate="yes">
            <source>Null Object</source>
            <target>Null 개체</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3736" translate="yes">
            <source>Shape Layer</source>
            <target>모양 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2038" translate="yes">
            <source>Solid</source>
            <target>솔리드</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2836" translate="yes">
            <source>Text</source>
            <target>문자</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2779" translate="yes">
            <source>Movie</source>
            <target>무비</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2778" translate="yes">
            <source>Still</source>
            <target>스틸</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2155" translate="yes">
            <source>Custom</source>
            <target>사용자 지정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2374" translate="yes">
            <source>Closed</source>
            <target>닫힘</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2051" translate="yes">
            <source>Free Transform Points</source>
            <target>자유 변환 지점</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3053" translate="yes">
            <source>RotoBezier</source>
            <target>RotoBezier</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2768" translate="yes">
            <source>Set First Vertex</source>
            <target>첫 번째 정점 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2078" translate="yes">
            <source>File</source>
            <target>파일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3070" translate="yes">
            <source>With Layered Comp</source>
            <target>레이어된 컴포지션 포함</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___10200" translate="yes">
            <source>All Memory  Disk Cache</source>
            <target>모든 메모리 디스크 캐시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2373" translate="yes">
            <source>All Memory</source>
            <target>모든 메모리</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2372" translate="yes">
            <source>Image Cache Memory</source>
            <target>이미지 캐시 메모리</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2481" translate="yes">
            <source>Snapshot</source>
            <target>스냅샷</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2371" translate="yes">
            <source>Undo</source>
            <target>실행 취소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2442" translate="yes">
            <source>Add</source>
            <target>추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2446" translate="yes">
            <source>Darken</source>
            <target>어둡게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2447" translate="yes">
            <source>Difference</source>
            <target>차이</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2444" translate="yes">
            <source>Intersect</source>
            <target>교차</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2445" translate="yes">
            <source>Lighten</source>
            <target>밝게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2441" translate="yes">
            <source>None</source>
            <target>없음</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2443" translate="yes">
            <source>Subtract</source>
            <target>빼기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___10205" translate="yes">
            <source>Add to Adobe Media Encoder Queue</source>
            <target>Adobe 미디어 인코더 큐에 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3984" translate="yes">
            <source>Add to Render Queue</source>
            <target>렌더링 큐에 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2557" translate="yes">
            <source>Shutter 180 Phase 0</source>
            <target>셔터 180 위상 0</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2560" translate="yes">
            <source>Shutter 180 Phase 180</source>
            <target>셔터 180 위상 180</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2558" translate="yes">
            <source>Shutter 360 Phase 0</source>
            <target>셔터 360 위상 0</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2561" translate="yes">
            <source>Shutter720 Phase -360</source>
            <target>셔터 720 위상 -360</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2279" translate="yes">
            <source>Adjustment Layer</source>
            <target>조정 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3148" translate="yes">
            <source>Adobe Photoshop File</source>
            <target>Adobe Photoshop 파일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2564" translate="yes">
            <source>Camera</source>
            <target>카메라</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___4008" translate="yes">
            <source>MAXON CINEMA 4D File</source>
            <target>MAXON CINEMA 4D 파일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2563" translate="yes">
            <source>Light</source>
            <target>라이트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2767" translate="yes">
            <source>Null Object</source>
            <target>Null 개체</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3736" translate="yes">
            <source>Shape Layer</source>
            <target>모양 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2038" translate="yes">
            <source>Solid</source>
            <target>솔리드</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2836" translate="yes">
            <source>Text</source>
            <target>문자</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2626" translate="yes">
            <source>A</source>
            <target>A</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2627" translate="yes">
            <source>B</source>
            <target>B</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2628" translate="yes">
            <source>C</source>
            <target>C</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2710" translate="yes">
            <source>Active Camera</source>
            <target>액티브 카메라</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2714" translate="yes">
            <source>Back</source>
            <target>뒤로 가기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2716" translate="yes">
            <source>Bottom</source>
            <target>맨 아래</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2717" translate="yes">
            <source>Custom View 1</source>
            <target>사용자 지정 보기 1</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2718" translate="yes">
            <source>Custom View 2</source>
            <target>사용자 지정 보기 2</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2719" translate="yes">
            <source>Custom View 3</source>
            <target>사용자 지정 보기 3</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2711" translate="yes">
            <source>Front</source>
            <target>앞</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2712" translate="yes">
            <source>Left</source>
            <target>왼쪽</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2715" translate="yes">
            <source>Right</source>
            <target>오른쪽</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2713" translate="yes">
            <source>Top</source>
            <target>맨 위</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3760" translate="yes">
            <source>Custom</source>
            <target>사용자 지정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3754" translate="yes">
            <source>HDTV (Rec. 709)</source>
            <target>HDTV(Rec. 709)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3706" translate="yes">
            <source>Kodak 5218 to Kodak 2383</source>
            <target>Kodak 5218을 Kodak 2383으로</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3757" translate="yes">
            <source>Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)</source>
            <target>레거시 Macintosh RGB(감마 1.8)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3759" translate="yes">
            <source>My Custom RGB</source>
            <target>내 사용자 지정 RGB</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3705" translate="yes">
            <source>No Output Simulation</source>
            <target>출력 시뮬레이션 없음</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3755" translate="yes">
            <source>SDTV NTSC</source>
            <target>SDTV NTSC</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3756" translate="yes">
            <source>SDTV PAL</source>
            <target>SDTV PAL</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3814" translate="yes">
            <source>Universal Camera Film to Kodak 2383</source>
            <target>범용 카메라 필름에서 Kodak 2383으로</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3758" translate="yes">
            <source>Internet Standard RGB (sRGB)</source>
            <target>인터넷 표준 RGB(sRGB)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3708" translate="yes">
            <source>A</source>
            <target>A</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3709" translate="yes">
            <source>B</source>
            <target>B</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3710" translate="yes">
            <source>C</source>
            <target>C</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2554" translate="yes">
            <source>Import Premiere Pro Sequence</source>
            <target>Premiere Pro 시퀸스로 가져오기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2553" translate="yes">
            <source>New Premiere Pro Sequence</source>
            <target>새 Premiere Pro 시퀸스</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2776" translate="yes">
            <source>View Options</source>
            <target>보기 옵션</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2800" translate="yes">
            <source>Off</source>
            <target>꺼짐</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2799" translate="yes">
            <source>On</source>
            <target>켜기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2798" translate="yes">
            <source>Same As Layer</source>
            <target>레이어와 동일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2104" translate="yes">
            <source>File</source>
            <target>파일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2777" translate="yes">
            <source>Create Proxy</source>
            <target>프록시 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3147" translate="yes">
            <source>Adobe Photoshop File</source>
            <target>Adobe Photoshop 파일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2139" translate="yes">
            <source>New Folder</source>
            <target>새 폴더</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2" translate="yes">
            <source>New Project</source>
            <target>새 프로젝트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2150" translate="yes">
            <source>Output Module</source>
            <target>출력 모듈</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2149" translate="yes">
            <source>Render Settings</source>
            <target>렌더 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2170" translate="yes">
            <source>Add</source>
            <target>추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2198" translate="yes">
            <source>Alpha Add</source>
            <target>알파 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2177" translate="yes">
            <source>Classic Color Burn</source>
            <target>클래식 컬러 번</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2176" translate="yes">
            <source>Classic Color Dodge</source>
            <target>클래식 컬러 닷지</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2180" translate="yes">
            <source>Classic Difference</source>
            <target>클래식 차이</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2201" translate="yes">
            <source>Color Burn</source>
            <target>컬러 번</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2200" translate="yes">
            <source>Color Dodge</source>
            <target>컬러 닷지</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2184" translate="yes">
            <source>Color</source>
            <target>컬러</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2169" translate="yes">
            <source>Dancing Dissolve</source>
            <target>댄싱 디졸브</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2178" translate="yes">
            <source>Darken</source>
            <target>어둡게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2209" translate="yes">
            <source>Darker Color</source>
            <target>더 어두운 컬러</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2199" translate="yes">
            <source>Difference</source>
            <target>차이</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2168" translate="yes">
            <source>Dissolve</source>
            <target>디졸브</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2211" translate="yes">
            <source>Divide</source>
            <target>나누기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2181" translate="yes">
            <source>Exclusion</source>
            <target>제외</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2175" translate="yes">
            <source>Hard Light</source>
            <target>강한 라이트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2207" translate="yes">
            <source>Hard Mix</source>
            <target>하드 믹스</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2182" translate="yes">
            <source>Hue</source>
            <target>색조</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2179" translate="yes">
            <source>Lighten</source>
            <target>밝게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2208" translate="yes">
            <source>Lighter Color</source>
            <target>더 밝은 색상</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2203" translate="yes">
            <source>Linear Burn</source>
            <target>선형 번</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2202" translate="yes">
            <source>Linear Dodge</source>
            <target>선형 닷지</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2204" translate="yes">
            <source>Linear Light</source>
            <target>선형 라이트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2197" translate="yes">
            <source>Luminescent Premul</source>
            <target>밝기 값 유지</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2185" translate="yes">
            <source>Luminosity</source>
            <target>광도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2171" translate="yes">
            <source>Multiply</source>
            <target>곱하기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2167" translate="yes">
            <source>Normal</source>
            <target>일반</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2173" translate="yes">
            <source>Overlay</source>
            <target>오버레이</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2206" translate="yes">
            <source>Pin Light</source>
            <target>핀 라이트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2183" translate="yes">
            <source>Saturation</source>
            <target>채도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2172" translate="yes">
            <source>Screen</source>
            <target>표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2188" translate="yes">
            <source>Silhouette Alpha</source>
            <target>실루엣 알파</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2189" translate="yes">
            <source>Silhouette Luma</source>
            <target>실루엣 루마</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2174" translate="yes">
            <source>Soft Light</source>
            <target>부드러운 라이트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2186" translate="yes">
            <source>Stencil Alpha</source>
            <target>스텐실 알파</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2187" translate="yes">
            <source>Stencil Luma</source>
            <target>스텐실 루마</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2210" translate="yes">
            <source>Subtract</source>
            <target>빼기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2205" translate="yes">
            <source>Vivid Light</source>
            <target>선명한 라이트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2193" translate="yes">
            <source>Alpha Inverted Matte</source>
            <target>알파 반전 매트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2192" translate="yes">
            <source>Alpha Matte</source>
            <target>알파 매트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2195" translate="yes">
            <source>Luma Inverted Matte</source>
            <target>루마 반전 매트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2194" translate="yes">
            <source>Luma Matte</source>
            <target>루마 매트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2191" translate="yes">
            <source>No Track Matte</source>
            <target>트랙 매트 없음</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2350" translate="yes">
            <source>None</source>
            <target>없음</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2436" translate="yes">
            <source>Select Label Group</source>
            <target>라벨 그룹 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3989" translate="yes">
            <source>Linear</source>
            <target>선형</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3988" translate="yes">
            <source>Smooth</source>
            <target>매끄럽게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___2482" translate="yes">
            <source>Collect Files</source>
            <target>파일 수집</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3016" translate="yes">
            <source>Property</source>
            <target>속성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Commands___3017" translate="yes">
            <source>Selector</source>
            <target>선택기</target>
          </trans-unit>
        </group>
        <group id="$AfterEffects___Shortcuts">
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___AE_TopLevelWindow_SelectNextTab" translate="yes">
            <source>Select Next Panel in Frame</source>
            <target>프레임에서 다음 패널 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___AE_TopLevelWindow_SelectPrevTab" translate="yes">
            <source>Select Previous Panel in Frame</source>
            <target>프레임에서 이전 패널 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___AE_TopLevelWindow_ToggleTabPanelMaximize" translate="yes">
            <source>Maximize Panel</source>
            <target>패널 최대화</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___AE_TopLevelWindow_ZoomWindowMega" translate="yes">
            <source>Maximize App Window</source>
            <target>앱 창 최대화</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___AE_TopLevelWindow_ZoomWindowMegaMainMonitor" translate="yes">
            <source>Maximize App Window on Primary Monitor</source>
            <target>기본 모니터의 앱 창 최대화</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCloneCmd_CloneSelectPreset1" translate="yes">
            <source>Clone Preset 1</source>
            <target>복제 사전 설정 1</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCloneCmd_CloneSelectPreset2" translate="yes">
            <source>Clone Preset 2</source>
            <target>복제 사전 설정 2</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCloneCmd_CloneSelectPreset3" translate="yes">
            <source>Clone Preset 3</source>
            <target>복제 사전 설정 3</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCloneCmd_CloneSelectPreset4" translate="yes">
            <source>Clone Preset 4</source>
            <target>복제 사전 설정 4</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCloneCmd_CloneSelectPreset5" translate="yes">
            <source>Clone Preset 5</source>
            <target>복제 사전 설정 5</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_AddLayerMarkerWithDialog" translate="yes">
            <source>Add Layer Marker Using Dialog Box</source>
            <target>대화 상자를 사용하여 레이어 마커 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_AddMarker" translate="yes">
            <source>Add Layer Marker</source>
            <target>레이어 마커 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_CenterAnchorToBounds" translate="yes">
            <source>Center Anchor Point in Layer Content</source>
            <target>레이어 컨텐츠에서 앵커 포인트 중앙 정렬</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_CenterLayerInView" translate="yes">
            <source>Center Layer in View</source>
            <target>보기에서 레이어 중앙 정렬</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_Clear" translate="yes">
            <source>Clear</source>
            <target>지우기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_ClearMask" translate="yes">
            <source>ClearMask</source>
            <target>마스크 지우기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_OpenSource" translate="yes">
            <source>Open Layer Source in Layer Panel</source>
            <target>레이어 패널에서 레이어 소스 열기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_PasteAlt" translate="yes">
            <source>Paste Layers at Current Time</source>
            <target>현재 시간에 레이어 붙여넣기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_ReverseLayer" translate="yes">
            <source>Reverse Layer</source>
            <target>레이어 되돌리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_SelectNext" translate="yes">
            <source>Select Next Layer</source>
            <target>다음 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_SelectNextAdd" translate="yes">
            <source>Extend Selection to Next Layer</source>
            <target>다음 레이어로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_SelectPrevious" translate="yes">
            <source>Select Previous Layer</source>
            <target>이전 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_SelectPreviousAdd" translate="yes">
            <source>Extend Selection to Previous Layer</source>
            <target>이전 레이어로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_SetWorkAreaEnd" translate="yes">
            <source>Set Work Area End</source>
            <target>작업 영역 끝 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_SetWorkAreaStart" translate="yes">
            <source>Set Work Area Start</source>
            <target>작업 영역 시작 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_SetWorkAreaToSelection" translate="yes">
            <source>Set Work Area to Selected Layers</source>
            <target>선택한 레이어로 작업 영역 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_StretchLayerToFit" translate="yes">
            <source>Fit Layer to Comp</source>
            <target>레이어를 컴포지션에 맞춤</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_StretchLayerToFitHorizontal" translate="yes">
            <source>Fit Layer to Comp Width</source>
            <target>레이어를 컴포지션 너비에 맞춤</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCmd_StretchLayerToFitVertical" translate="yes">
            <source>Fit Layer to Comp Height</source>
            <target>레이어를 컴포지션 높이에 맞춤</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompOpenCompStuff" translate="yes">
            <source>Open Composition</source>
            <target>컴포지션 열기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompScollSelectedLayerToTop" translate="yes">
            <source>Scroll Selected Layer to Top</source>
            <target>선택한 레이어를 맨 위로 스크롤</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompScrollToCurrentTime" translate="yes">
            <source>Scroll to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 스크롤</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompSelectLayer1" translate="yes">
            <source>Select Layer by Number: 1</source>
            <target>1번으로 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompSelectLayer2" translate="yes">
            <source>Select Layer by Number: 2</source>
            <target>2번으로 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompSelectLayer3" translate="yes">
            <source>Select Layer by Number: 3</source>
            <target>3번으로 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompSelectLayer4" translate="yes">
            <source>Select Layer by Number: 4</source>
            <target>4번으로 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompSelectLayer5" translate="yes">
            <source>Select Layer by Number: 5</source>
            <target>5번으로 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompSelectLayer6" translate="yes">
            <source>Select Layer by Number: 6</source>
            <target>6번으로 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompSelectLayer7" translate="yes">
            <source>Select Layer by Number: 7</source>
            <target>7번으로 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompSelectLayer8" translate="yes">
            <source>Select Layer by Number: 8</source>
            <target>8번으로 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompSelectLayer9" translate="yes">
            <source>Select Layer by Number: 9</source>
            <target>9번으로 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTimeZoomFrames" translate="yes">
            <source>Zoom In to Frame Intervals</source>
            <target>프레임 간격으로 확대</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTimeZoomIn" translate="yes">
            <source>Zoom In to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 확대</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTimeZoomOut" translate="yes">
            <source>Zoom Out from Current Time</source>
            <target>현재 시간에서 축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTimeZoomToggleFullCustom" translate="yes">
            <source>Toggle Zoom Level</source>
            <target>확대/축소 레벨 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleEffects" translate="yes">
            <source>Show/Hide Effects (Double-Tap: Expressions)</source>
            <target>효과 표시/숨기기(더블 탭: 표현)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleEffectsAddState" translate="yes">
            <source>Show/Hide Effects (Extend; Double-Tap: Expressions)</source>
            <target>효과 표시/숨기기(확장, 더블 탭: 표현)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleMaskFeathers" translate="yes">
            <source>Show/Hide Mask Feather (Double-Tap)</source>
            <target>마스크 페더 표시/숨기기(더블 탭)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleMaskFeathersAddState" translate="yes">
            <source>Show/Hide Mask Feather (Extend; Double-Tap)</source>
            <target>마스크 페더 표시/숨기기(확장, 더블 탭)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleMaskFeathersAddStateNewKF" translate="yes">
            <source>Add/Delete Mask Feather Keyframe at Current Time</source>
            <target>현재 시간에 마스크 페더 키프레임 추가/삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleMaskShapes" translate="yes">
            <source>Show/Hide Mask Shape (Double-Tap)</source>
            <target>마스크 모양 표시/숨기기(더블 탭)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleMaskShapesAddState" translate="yes">
            <source>Show/Hide Mask Shape (Extend; Double-Tap)</source>
            <target>마스크 모양 표시/숨기기(확장, 더블 탭)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleMaskShapesAddStateNewKF" translate="yes">
            <source>Add/Delete Mask Shape Keyframe at Current Time</source>
            <target>현재 시간에 마스크 모양 키프레임 추가/삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleSelectLayer1" translate="yes">
            <source>Toggle Selection of Layer by Number: 1</source>
            <target>1번으로 레이어 선택 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleSelectLayer2" translate="yes">
            <source>Toggle Selection of Layer by Number: 2</source>
            <target>2번으로 레이어 선택 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleSelectLayer3" translate="yes">
            <source>Toggle Selection of Layer by Number: 3</source>
            <target>3번으로 레이어 선택 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleSelectLayer4" translate="yes">
            <source>Toggle Selection of Layer by Number: 4</source>
            <target>4번으로 레이어 선택 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleSelectLayer5" translate="yes">
            <source>Toggle Selection of Layer by Number: 5</source>
            <target>5번으로 레이어 선택 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleSelectLayer6" translate="yes">
            <source>Toggle Selection of Layer by Number: 6</source>
            <target>6번으로 레이어 선택 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleSelectLayer7" translate="yes">
            <source>Toggle Selection of Layer by Number: 7</source>
            <target>7번으로 레이어 선택 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleSelectLayer8" translate="yes">
            <source>Toggle Selection of Layer by Number: 8</source>
            <target>8번으로 레이어 선택 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleSelectLayer9" translate="yes">
            <source>Toggle Selection of Layer by Number: 9</source>
            <target>9번으로 레이어 선택 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleUberAnimatingKeyframes" translate="yes">
            <source>Show/Hide Properties with Keyframes (Double-Tap)</source>
            <target>키프레임으로 속성 표시/숨기기(더블 탭)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompToggleUberAnimatingKeyframesAddState" translate="yes">
            <source>Show/Hide Properties with Keyframes (Extend; Double-Tap)</source>
            <target>키프레임으로 속성 표시/숨기기(확장, 더블 탭)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlAnchorPoint" translate="yes">
            <source>Show/Hide Anchor Point or Position of Interest</source>
            <target>앵커 포인트 또는 관심 위치 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlAnchorPointAddState" translate="yes">
            <source>Show/Hide Anchor Point or Position of Interest (Extend)</source>
            <target>앵커 포인트 또는 관심 위치(확장) 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlAnchorPointAddStateNewKF" translate="yes">
            <source>Add/Delete Anchor Point or Position of Interest Keyframe at Current Time</source>
            <target>현재 시간에 앵커 포인트 또는 관심 위치 키프레임 추가/삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlAudio" translate="yes">
            <source>Show/Hide Audio Levels</source>
            <target>오디오 레벨 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlAudioAddState" translate="yes">
            <source>Show/Hide Audio Levels (Extend)</source>
            <target>오디오 레벨(확장) 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlAudioAddStateNewKF" translate="yes">
            <source>Add/Delete Audio Levels Keyframe at Current Time</source>
            <target>현재 시간에 오디오 레벨 키프레임 추가/삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlOpacity" translate="yes">
            <source>Show/Hide Opacity</source>
            <target>불투명도 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlOpacityAddState" translate="yes">
            <source>Show/Hide Opacity (Extend)</source>
            <target>불투명도(확장) 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlOpacityAddStateNewKF" translate="yes">
            <source>Add/Delete Opacity Keyframe at Current Time</source>
            <target>현재 시간에 불투명도 키프레임 추가/삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlPosition" translate="yes">
            <source>Show/Hide Position</source>
            <target>위치 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlPositionAddState" translate="yes">
            <source>Show/Hide Position (Extend)</source>
            <target>위치(확장) 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlPositionAddStateNewKF" translate="yes">
            <source>Add/Delete Position Keyframe at Current Time</source>
            <target>현재 시간에서 위치 키프레임 추가/삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlRotation" translate="yes">
            <source>Show/Hide Rotation and Orientation Properties</source>
            <target>회전 및 방향 속성 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlRotationAddState" translate="yes">
            <source>Show/Hide Rotation and Orientation Properties (Extend)</source>
            <target>회전 및 방향 속성 표시/숨기기 (확장)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlRotationAddStateNewKF" translate="yes">
            <source>Add/Delete Rotation or Orientation Keyframe at Current Time</source>
            <target>현재 시간에 회전 또는 방향 키프레임 추가/삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlScale" translate="yes">
            <source>Show/Hide Scale</source>
            <target>스케일 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlScaleAddState" translate="yes">
            <source>Show/Hide Scale (Extend)</source>
            <target>스케일 표시/숨기기 (확장)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_CompTwirlScaleAddStateNewKF" translate="yes">
            <source>Add/Delete Scale Keyframe at Current Time</source>
            <target>현재 시간에 스케일 키프레임 추가/삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NextKeyframe" translate="yes">
            <source>Go to Next Keyframe</source>
            <target>다음 키프레임으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeDown" translate="yes">
            <source>Move Layer 1 Screen Pixel Down</source>
            <target>레이어 1 스크린 픽셀 아래로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeDownMore" translate="yes">
            <source>Move Layer 10 Screen Pixels Down</source>
            <target>레이어 10 스크린 픽셀 아래로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeEarlier" translate="yes">
            <source>Shift Layer 1 Frame Earlier</source>
            <target>레이어 1프레임 앞으로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeEarlierMore" translate="yes">
            <source>Shift Layer 10 Frames Earlier</source>
            <target>레이어 10프레임 앞으로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeKeyframesEarlier" translate="yes">
            <source>Shift Selected Keyframes 1 Frame Earlier</source>
            <target>선택한 키프레임 1프레임 앞으로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeKeyframesEarlierMore" translate="yes">
            <source>Shift Selected Keyframes 10 Frames Earlier</source>
            <target>선택한 키프레임 10프레임 앞으로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeKeyframesLater" translate="yes">
            <source>Shift Selected Keyframes 1 Frame Later</source>
            <target>선택한 키프레임 1프레임 뒤로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeKeyframesLaterMore" translate="yes">
            <source>Shift Selected Keyframes 10 Frames Later</source>
            <target>선택한 키프레임 10프레임 뒤로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeLater" translate="yes">
            <source>Shift Layer 1 Frame Later</source>
            <target>레이어 1프레임 뒤로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeLaterMore" translate="yes">
            <source>Shift Layer 10 Frames Later</source>
            <target>레이어 10프레임 뒤로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeLeft" translate="yes">
            <source>Move Layer 1 Screen Pixel to the Left</source>
            <target>레이어 1 스크린 픽셀 왼쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeLeftMore" translate="yes">
            <source>Move Layer 10 Screen Pixels to the Left</source>
            <target>레이어 10 스크린 픽셀 왼쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeOpacityDown" translate="yes">
            <source>Decrease Layer Opacity by 1%</source>
            <target>레이어 불투명도 1% 감소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeOpacityDownMore" translate="yes">
            <source>Decrease Layer Opacity by 10%</source>
            <target>레이어 불투명도 10% 감소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeOpacityUp" translate="yes">
            <source>Increase Layer Opacity by 1%</source>
            <target>레이어 불투명도 1% 증가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeOpacityUpMore" translate="yes">
            <source>Increase Layer Opacity by 10%</source>
            <target>레이어 불투명도 10% 증가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeRight" translate="yes">
            <source>Move Layer 1 Screen Pixel to the Right</source>
            <target>레이어 1 스크린 픽셀 오른쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeRightMore" translate="yes">
            <source>Move Layer 10 Screen Pixels to the Right</source>
            <target>레이어 10 스크린 픽셀 오른쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeRotCCW" translate="yes">
            <source>Rotate Layer 1 Degree Counterclockwise</source>
            <target>레이어 1도 반시계 방향으로 회전</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeRotCCWMore" translate="yes">
            <source>Rotate Layer 10 Degrees Counterclockwise</source>
            <target>레이어 10도 반시계 방향으로 회전</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeRotCW" translate="yes">
            <source>Rotate Layer 1 Degree Clockwise</source>
            <target>레이어 1도 시계 방향으로 회전</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeRotCWMore" translate="yes">
            <source>Rotate Layer 10 Degrees Clockwise</source>
            <target>레이어 10도 시계 방향으로 회전</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeScaleLarger" translate="yes">
            <source>Scale Layer 1% Larger</source>
            <target>레이어 스케일 1% 크게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeScaleLargerMore" translate="yes">
            <source>Scale Layer 10% Larger</source>
            <target>레이어 스케일 10% 크게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeScaleSmaller" translate="yes">
            <source>Scale Layer 1% Smaller</source>
            <target>레이어 스케일 1% 작게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeScaleSmallerMore" translate="yes">
            <source>Scale Layer 10% Smaller</source>
            <target>레이어 스케일 10% 작게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeUp" translate="yes">
            <source>Move Layer 1 Screen Pixel Up</source>
            <target>레이어 1 스크린 픽셀 위로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_NudgeUpMore" translate="yes">
            <source>Move Layer 10 Screen Pixels Up</source>
            <target>레이어 10 스크린 픽셀 위로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_PrevKeyframe" translate="yes">
            <source>Go to Previous Keyframe</source>
            <target>이전 키프레임으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_SelectAllVisibleKeyframes" translate="yes">
            <source>Select All Visible Keyframes and Exposed Properties</source>
            <target>보이는 모든 키프레임 및 노출 속성 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_TemporalAlignEnd" translate="yes">
            <source>Align Selected Layers' In Points to End of Composition</source>
            <target>선택한 레이어의 시작 지점을 컴포지션 끝에 정렬</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_TemporalAlignStart" translate="yes">
            <source>Align Selected Layers' In Points to Start of Composition</source>
            <target>선택한 레이어의 시작 지점을 컴포지션 시작에 정렬</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_ToggleGraph" translate="yes">
            <source>Show/Hide Graph Editor</source>
            <target>그래프 편집기 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_ToggleTlwParentColumn" translate="yes">
            <source>Show/Hide Parent Column</source>
            <target>상위 열 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_TwirlExplode" translate="yes">
            <source>Show/Hide All of the Selected Layers' Properties</source>
            <target>선택한 레이어의 모든 속성 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_TwirlPreserveSolo" translate="yes">
            <source>TwirlPreserveSolo</source>
            <target>TwirlPreserveSolo</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompCompCmd_TwirlPreserveSoloExplode" translate="yes">
            <source>TwirlPreserveSoloExplode</source>
            <target>TwirlPreserveSoloExplode</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompGotoMarker0" translate="yes">
            <source>Go to Composition Marker '0'</source>
            <target>컴포지션 마커 '0'으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompGotoMarker1" translate="yes">
            <source>Go to Composition Marker '1'</source>
            <target>컴포지션 마커 '1'로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompGotoMarker2" translate="yes">
            <source>Go to Composition Marker '2'</source>
            <target>컴포지션 마커 '2'로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompGotoMarker3" translate="yes">
            <source>Go to Composition Marker '3'</source>
            <target>컴포지션 마커 '3'으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompGotoMarker4" translate="yes">
            <source>Go to Composition Marker '4'</source>
            <target>컴포지션 마커 '4'로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompGotoMarker5" translate="yes">
            <source>Go to Composition Marker '5'</source>
            <target>컴포지션 마커 '5'로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompGotoMarker6" translate="yes">
            <source>Go to Composition Marker '6'</source>
            <target>컴포지션 마커 '6'으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompGotoMarker7" translate="yes">
            <source>Go to Composition Marker '7'</source>
            <target>컴포지션 마커 '7'로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompGotoMarker8" translate="yes">
            <source>Go to Composition Marker '8'</source>
            <target>컴포지션 마커 '8'로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompGotoMarker9" translate="yes">
            <source>Go to Composition Marker '9'</source>
            <target>컴포지션 마커 '9'로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompMarker0" translate="yes">
            <source>Create Composition Marker '0'</source>
            <target>컴포지션 마커 '0' 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompMarker1" translate="yes">
            <source>Create Composition Marker '1'</source>
            <target>컴포지션 마커 '1' 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompMarker2" translate="yes">
            <source>Create Composition Marker '2'</source>
            <target>컴포지션 마커 '2' 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompMarker3" translate="yes">
            <source>Create Composition Marker '3'</source>
            <target>컴포지션 마커 '3' 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompMarker4" translate="yes">
            <source>Create Composition Marker '4'</source>
            <target>컴포지션 마커 '4' 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompMarker5" translate="yes">
            <source>Create Composition Marker '5'</source>
            <target>컴포지션 마커 '5' 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompMarker6" translate="yes">
            <source>Create Composition Marker '6'</source>
            <target>컴포지션 마커 '6' 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompMarker7" translate="yes">
            <source>Create Composition Marker '7'</source>
            <target>컴포지션 마커 '7' 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompMarker8" translate="yes">
            <source>Create Composition Marker '8'</source>
            <target>컴포지션 마커 '8' 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompMarkerCmd_CompMarker9" translate="yes">
            <source>Create Composition Marker '9'</source>
            <target>컴포지션 마커 '9' 생성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintColorResetBW" translate="yes">
            <source>Reset Foreground/Background to Black/White</source>
            <target>전면/배경을 흑/백으로 재설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintColorSwapFgBg" translate="yes">
            <source>Swap Foreground/Background Colors</source>
            <target>전면/배경 색상 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetFlow10" translate="yes">
            <source>Set Paint Flow to  10%</source>
            <target>페인트 플로우를 10%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetFlow100" translate="yes">
            <source>Set Paint Flow to 100%</source>
            <target>페인트 플로우를 100%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetFlow20" translate="yes">
            <source>Set Paint Flow to  20%</source>
            <target>페인트 플로우를 20%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetFlow30" translate="yes">
            <source>Set Paint Flow to  30%</source>
            <target>페인트 플로우를 30%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetFlow40" translate="yes">
            <source>Set Paint Flow to  40%</source>
            <target>페인트 플로우를 40%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetFlow50" translate="yes">
            <source>Set Paint Flow to  50%</source>
            <target>페인트 플로우를 50%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetFlow60" translate="yes">
            <source>Set Paint Flow to  60%</source>
            <target>페인트 플로우를 60%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetFlow70" translate="yes">
            <source>Set Paint Flow to  70%</source>
            <target>페인트 플로우를 70%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetFlow80" translate="yes">
            <source>Set Paint Flow to  80%</source>
            <target>페인트 플로우를 80%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetFlow90" translate="yes">
            <source>Set Paint Flow to  90%</source>
            <target>페인트 플로우를 90%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetOpacity10" translate="yes">
            <source>Set Paint Opacity to  10%</source>
            <target>페인트 투명도를 10%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetOpacity100" translate="yes">
            <source>Set Paint Opacity to 100%</source>
            <target>페인트 투명도를 100%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetOpacity20" translate="yes">
            <source>Set Paint Opacity to  20%</source>
            <target>페인트 투명도를 20%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetOpacity30" translate="yes">
            <source>Set Paint Opacity to  30%</source>
            <target>페인트 투명도를 30%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetOpacity40" translate="yes">
            <source>Set Paint Opacity to  40%</source>
            <target>페인트 투명도를 40%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetOpacity50" translate="yes">
            <source>Set Paint Opacity to  50%</source>
            <target>페인트 투명도를 50%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetOpacity60" translate="yes">
            <source>Set Paint Opacity to  60%</source>
            <target>페인트 투명도를 60%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetOpacity70" translate="yes">
            <source>Set Paint Opacity to  70%</source>
            <target>페인트 투명도를 70%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetOpacity80" translate="yes">
            <source>Set Paint Opacity to  80%</source>
            <target>페인트 투명도를 80%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintSetOpacity90" translate="yes">
            <source>Set Paint Opacity to  90%</source>
            <target>페인트 투명도를 90%로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintTimeStepBack" translate="yes">
            <source>Paint Tools - Go Back by Stroke Duration</source>
            <target>페인트 도구 - 스트로크 지속 기간으로 돌아가기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompPaintCmd_PaintTimeStepForward" translate="yes">
            <source>Paint Tools - Go Forward by Stroke Duration</source>
            <target>페인트 도구 - 스트로크 지속 기간별로 앞으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeFastForward" translate="yes">
            <source>Go to End of Composition, Layer, or Footage Item</source>
            <target>컴포지션, 레이어 또는 영상 항목의 끝으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeJumpToIn" translate="yes">
            <source>Go to In Point of Topmost Selected Layer</source>
            <target>선택한 최상위 레이어의 시작 지점으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeJumpToNextInOut" translate="yes">
            <source>Go to Next Layer In or Out Point</source>
            <target>다음 레이어의 시작/종료 지점으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeJumpToOut" translate="yes">
            <source>Go to Out Point of Topmost Selected Layer</source>
            <target>선택한 최상위 레이어의 종로 지점으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeJumpToPrevInOut" translate="yes">
            <source>Go to Previous Layer In or Out Point</source>
            <target>이전 레이어의 시작/종료 지점으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeJumpToWAEnd" translate="yes">
            <source>Go to End of Work Area</source>
            <target>작업 영역의 끝으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeJumpToWAStart" translate="yes">
            <source>Go to Start of Work Area</source>
            <target>작업 영역의 시작으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeRewind" translate="yes">
            <source>Go to Start of Composition, Layer, or Footage Item</source>
            <target>컴포지션, 레이어 또는 영상 항목의 시작으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeSetIn" translate="yes">
            <source>Set Layer In Point at Current Time</source>
            <target>현재 시간의 레이어 시작 지점 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeSetOut" translate="yes">
            <source>Set Layer Out Point at Current Time</source>
            <target>현재 시간의 레이어 종료 지점 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeShiftSpacebarPlay" translate="yes">
            <source>Preview (Time Shift)</source>
            <target>미리보기(타임 시프트)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeSpacebarPlay" translate="yes">
            <source>Preview</source>
            <target>미리보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeStepBack" translate="yes">
            <source>Go Back 1 Frame</source>
            <target>1 프레임 뒤로 가기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeStepBackMore" translate="yes">
            <source>Go Back 10 Frames</source>
            <target>10 프레임 뒤로 가기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeStepForward" translate="yes">
            <source>Go Forward 1 Frame</source>
            <target>1 프레임 앞으로 가기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeStepForwardMore" translate="yes">
            <source>Go Forward 10 Frames</source>
            <target>10 프레임 앞으로 가기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeStretchIn" translate="yes">
            <source>Stretch Layer In Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 시작 지점을 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeStretchOut" translate="yes">
            <source>Stretch Layer Out Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 종료 지점을 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeTrimIn" translate="yes">
            <source>Trim Layer In Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 시작 지점을 트리밍</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CCompTime_TimeTrimOut" translate="yes">
            <source>Trim Layer Out Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 종료 지점을 트리밍</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CDirItemTabPanelTime_TimeFastForward" translate="yes">
            <source>Go to End of Composition, Layer, or Footage Item</source>
            <target>컴포지션, 레이어 또는 영상 항목의 끝으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CDirItemTabPanelTime_TimeRewind" translate="yes">
            <source>Go to Start of Composition, Layer, or Footage Item</source>
            <target>컴포지션, 레이어 또는 영상 항목의 시작으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CDirItemTabPanelTime_TimeShiftSpacebarPlay" translate="yes">
            <source>Preview (Time Shift)</source>
            <target>미리보기(타임 시프트)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CDirItemTabPanelTime_TimeSpacebarPlay" translate="yes">
            <source>Preview</source>
            <target>미리보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CDirItemTabPanelTime_TimeStepBack" translate="yes">
            <source>Go Back 1 Frame</source>
            <target>1 프레임 뒤로 가기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CDirItemTabPanelTime_TimeStepBackMore" translate="yes">
            <source>Go Back 10 Frames</source>
            <target>10 프레임 뒤로 가기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CDirItemTabPanelTime_TimeStepForward" translate="yes">
            <source>Go Forward 1 Frame</source>
            <target>1 프레임 앞으로 가기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CDirItemTabPanelTime_TimeStepForwardMore" translate="yes">
            <source>Go Forward 10 Frames</source>
            <target>10 프레임 앞으로 가기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CDirTabPanel_NewViewer" translate="yes">
            <source>New Viewer</source>
            <target>새 보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CDirTabPanel_NewViewerNewFrame" translate="yes">
            <source>Split New Viewer, and Toggle Lock</source>
            <target>새 보기 분할 및 잠금 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CDirTabPanel_OpenMiniFlowPopup" translate="yes">
            <source>Show/Hide Composition Mini-Flowchart</source>
            <target>컴포지션 미니 플로차트 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_BrowseInBridge" translate="yes">
            <source>Browse in Bridge</source>
            <target>Bridge에서 찾아보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_CancelAllPreviews" translate="yes">
            <source>Cancel Preview</source>
            <target>미리보기 취소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_New" translate="yes">
            <source>New Project</source>
            <target>새 프로젝트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_OpenComp" translate="yes">
            <source>Switch Between Composition/Timeline Panels</source>
            <target>컴포지션/타임라인 패널 간 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_OpenMRUContext" translate="yes">
            <source>Switch Between Current and Last Accessed Composition</source>
            <target>현재 및 마지막으로 액세스한 컴포지션 간 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_PreviewAudio" translate="yes">
            <source>Audio Preview (Here Forward)</source>
            <target>오디오 미리보기(여기에서 앞으로)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_PreviewAudioWorkArea" translate="yes">
            <source>Audio Preview (Work Area)</source>
            <target>오디오 미리보기(작업 영역)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_PreviewNumpad0" translate="yes">
            <source>Preview (Numpad)</source>
            <target>미리보기(숫자패드)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_PreviewNumpad0NFrames" translate="yes">
            <source>PreviewNumpad0NFrames</source>
            <target>PreviewNumpad0NFrames</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_PreviewShiftNumpad0" translate="yes">
            <source>Preview (Shift Numpad)</source>
            <target>미리보기(Shift 숫자패드)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_ShowConsole" translate="yes">
            <source>Show Console</source>
            <target>콘솔 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_ToggleTransmit" translate="yes">
            <source>Show Current Frame on External Monitor</source>
            <target>외부 모니터에 현재 프레임 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_WriteKeybindingsFile" translate="yes">
            <source>Write Keybindings File</source>
            <target>키바인딩 파일 작성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_WriteStringFile" translate="yes">
            <source>Write String File</source>
            <target>문자열 파일 작성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_WriteVersionFile" translate="yes">
            <source>Write Version File</source>
            <target>버전 파일 작성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggApp_WriteVersionFileExtra" translate="yes">
            <source>Write Version File Extra</source>
            <target>버전 파일 추가 작성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolArrow" translate="yes">
            <source>Selection</source>
            <target>선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolCamera" translate="yes">
            <source>Camera (Cycle Forward)</source>
            <target>카메라(앞으로 회전)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolCameraToggle" translate="yes">
            <source>Camera (Cycle Backward)</source>
            <target>카메라(뒤로 회전)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolHand" translate="yes">
            <source>Hand</source>
            <target>손</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolMagnify" translate="yes">
            <source>Zoom</source>
            <target>확대/축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolMask" translate="yes">
            <source>Shape / Mask (Cycle Forward)</source>
            <target>모양/마스크(앞으로 회전)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolMaskToggle" translate="yes">
            <source>Shape / Mask (Cycle Backward)</source>
            <target>모양/마스크(뒤로 회전)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolPaint" translate="yes">
            <source>Paint (Brush/Clone/Eraser)</source>
            <target>페인트(브러시/복제/지우개)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolPan" translate="yes">
            <source>Pan Behind (Anchor Point)</source>
            <target>팬 뒤로(앵커 포인트)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolPen" translate="yes">
            <source>Pen / Mask Feather (Cycle Forward)</source>
            <target>펜/마스크 페더(앞으로 회전)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolPenToggle" translate="yes">
            <source>Pen / Mask Feather (Cycle Backward)</source>
            <target>펜/마스크 페더(뒤로 회전)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolPin" translate="yes">
            <source>Puppet (Pin/Overlap/Starch)</source>
            <target>퍼펫(핀/오버랩/스타치)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolRotate" translate="yes">
            <source>Rotate</source>
            <target>회전</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolRotoBrush" translate="yes">
            <source>Roto Brush / Refine Edge</source>
            <target>로토 브러시/가장자리 미세 조정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CEggAppTool_ToolText" translate="yes">
            <source>Text</source>
            <target>문자</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_FastPreviewsAdaptiveResolution" translate="yes">
            <source>Switch Fast Preview to Adaptive Resolution</source>
            <target>빠른 미리보기를 적응형 해상도로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_FastPreviewsDraft" translate="yes">
            <source>Switch Fast Preview to Draft</source>
            <target>빠른 미리보기를 초안으로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_FastPreviewsOff" translate="yes">
            <source>Switch Fast Preview to Off (Final Quality)</source>
            <target>빠른 미리보기를 꺼짐(최종 품질)으로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_FastPreviewsWireframe" translate="yes">
            <source>Switch Fast Preview to Wireframe</source>
            <target>빠른 미리보기를 와이어프레임으로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_PurgeSnapshot1" translate="yes">
            <source>Purge Snapshot 1</source>
            <target>스냅샷 1 제거</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_PurgeSnapshot2" translate="yes">
            <source>Purge Snapshot 2</source>
            <target>스냅샷 2 제거</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_PurgeSnapshot3" translate="yes">
            <source>Purge Snapshot 3</source>
            <target>스냅샷 3 제거</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_PurgeSnapshot4" translate="yes">
            <source>Purge Snapshot 4</source>
            <target>스냅샷 4 제거</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowAlphaChannel" translate="yes">
            <source>Show/Hide Alpha Channel (Grayscale)</source>
            <target>알파 채널(그레이스케일) 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowAlphaChannelAlt" translate="yes">
            <source>Show/Hide RGB Straight Color</source>
            <target>RGB 직선 컬러 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowAlphaOutline" translate="yes">
            <source>Toggle Alpha Boundary</source>
            <target>알파 바운더리 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowAlphaOverlay" translate="yes">
            <source>Toggle Alpha Overlay</source>
            <target>알파 오버레이 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowBlueChannel" translate="yes">
            <source>Show/Hide Blue Channel (Grayscale)</source>
            <target>블루 채널(그레이스케일) 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowBlueChannelAlt" translate="yes">
            <source>Show/Hide Blue Channel (Colorized)</source>
            <target>블루 채널(컬러) 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowGreenChannel" translate="yes">
            <source>Show/Hide Green Channel (Grayscale)</source>
            <target>그린 채널(그레이스케일) 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowGreenChannelAlt" translate="yes">
            <source>Show/Hide Green Channel (Colorized)</source>
            <target>그린 채널(컬러) 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowRedChannel" translate="yes">
            <source>Show/Hide Red Channel (Grayscale)</source>
            <target>레드 채널(그레이스케일) 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowRedChannelAlt" translate="yes">
            <source>Show/Hide Red Channel (Colorized)</source>
            <target>레드 채널(컬러) 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowSnapshot1" translate="yes">
            <source>Show Snapshot 1</source>
            <target>스냅샷 1 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowSnapshot2" translate="yes">
            <source>Show Snapshot 2</source>
            <target>스냅샷 2 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowSnapshot3" translate="yes">
            <source>Show Snapshot 3</source>
            <target>스냅샷 3 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowSnapshot4" translate="yes">
            <source>Show Snapshot 4</source>
            <target>스냅샷 4 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_ShowXray" translate="yes">
            <source>Toggle Refine Edge X-ray</source>
            <target>가장자리 X레이 미세 조정 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_TakeSnapshot1" translate="yes">
            <source>Take Snapshot 1</source>
            <target>스냅샷 1 촬영</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_TakeSnapshot2" translate="yes">
            <source>Take Snapshot 2</source>
            <target>스냅샷 2 촬영</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_TakeSnapshot3" translate="yes">
            <source>Take Snapshot 3</source>
            <target>스냅샷 3 촬영</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_TakeSnapshot4" translate="yes">
            <source>Take Snapshot 4</source>
            <target>스냅샷 4 촬영</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_TitleActionGridAnim" translate="yes">
            <source>Show/Hide Proportional Grid</source>
            <target>비례 격자 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_TitleActionGridRotate" translate="yes">
            <source>Show/Hide Title/Action Safe Guides</source>
            <target>제목/작업 안전 가이드 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_TitleActionSafeToggle" translate="yes">
            <source>Show/Hide Grid</source>
            <target>격자 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CItem_VOutPushFrame" translate="yes">
            <source>V Out Push Frame</source>
            <target>V 아웃 푸시 프레임</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___COutline_Clear" translate="yes">
            <source>Clear</source>
            <target>지우기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___COutline_Rename" translate="yes">
            <source>Rename</source>
            <target>이름 바꾸기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoECOutline_OpenComp" translate="yes">
            <source>Switch Between Composition/Timeline Panels</source>
            <target>컴포지션/타임라인 패널 간 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoECOutline_SelectNext" translate="yes">
            <source>Select Next Layer</source>
            <target>다음 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoECOutline_SelectNextAdd" translate="yes">
            <source>Extend Selection to Next Layer</source>
            <target>다음 레이어로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoECOutline_SelectPrevious" translate="yes">
            <source>Select Previous Layer</source>
            <target>이전 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoECOutline_SelectPreviousAdd" translate="yes">
            <source>Extend Selection to Previous Layer</source>
            <target>이전 레이어로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoECOutline_TwirlClosed" translate="yes">
            <source>Collapse Selected Render Queue Item</source>
            <target>선택한 렌더링 큐 항목 접기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoECOutline_TwirlOpen" translate="yes">
            <source>Expand Selected Render Queue Item</source>
            <target>선택한 렌더링 큐 항목 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjFootage_TimeJumpToIn" translate="yes">
            <source>Go to In Point of Topmost Selected Layer</source>
            <target>선택한 최상위 레이어의 시작 지점으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjFootage_TimeJumpToOut" translate="yes">
            <source>Go to Out Point of Topmost Selected Layer</source>
            <target>선택한 최상위 레이어의 종로 지점으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjFootage_TimeStepBack" translate="yes">
            <source>Go Back 1 Frame</source>
            <target>1 프레임 뒤로 가기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjFootage_TimeStepForward" translate="yes">
            <source>Go Forward 1 Frame</source>
            <target>1 프레임 앞으로 가기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjFootage_TimeTrimIn" translate="yes">
            <source>Trim Layer In Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 시작 지점을 트리밍</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjFootage_TimeTrimOut" translate="yes">
            <source>Trim Layer Out Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 종료 지점을 트리밍</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjItem_FitItemView" translate="yes">
            <source>Fit</source>
            <target>맞춤</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjItem_FitItemViewUpTo100" translate="yes">
            <source>Fit up to 100%</source>
            <target>100%까지 맞춤</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjItem_ProofColors" translate="yes">
            <source>Toggle Use Display Color Management</source>
            <target>디스플레이 색상 관리 사용 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjItem_SelectNextMask" translate="yes">
            <source>Select Next Mask</source>
            <target>다음 마스크 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjItem_SelectPreviousMask" translate="yes">
            <source>Select Previous Mask</source>
            <target>이전 마스크 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjItem_Zoom100Percent" translate="yes">
            <source>Zoom to 100%</source>
            <target>100%로 확대/축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjItem_ZoomIn" translate="yes">
            <source>Zoom In</source>
            <target>확대</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjItem_ZoomInResize" translate="yes">
            <source>Zoom In Resize</source>
            <target>크기 조정 확대</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjItem_ZoomNoScroll" translate="yes">
            <source>Zoom No Scroll</source>
            <target>스크롤 없음 확대/축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjItem_ZoomOut" translate="yes">
            <source>Zoom Out</source>
            <target>축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjItem_ZoomOutResize" translate="yes">
            <source>Zoom Out Resize</source>
            <target>크기 조정 축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayer_Clear" translate="yes">
            <source>Clear</source>
            <target>지우기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayer_ClearMask" translate="yes">
            <source>ClearMask</source>
            <target>마스크 지우기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayer_OpenComp" translate="yes">
            <source>Switch Between Composition/Timeline Panels</source>
            <target>컴포지션/타임라인 패널 간 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayer_TimeJumpToIn" translate="yes">
            <source>Go to In Point of Topmost Selected Layer</source>
            <target>선택한 최상위 레이어의 시작 지점으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayer_TimeJumpToOut" translate="yes">
            <source>Go to Out Point of Topmost Selected Layer</source>
            <target>선택한 최상위 레이어의 종로 지점으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayer_TimeSetIn" translate="yes">
            <source>Set Layer In Point at Current Time</source>
            <target>현재 시간의 레이어 시작 지점 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayer_TimeSetOut" translate="yes">
            <source>Set Layer Out Point at Current Time</source>
            <target>현재 시간의 레이어 종료 지점 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayer_TimeStretchIn" translate="yes">
            <source>Stretch Layer In Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 시작 지점을 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayer_TimeStretchOut" translate="yes">
            <source>Stretch Layer Out Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 종료 지점을 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayer_TimeTrimIn" translate="yes">
            <source>Trim Layer In Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 시작 지점을 트리밍</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayer_TimeTrimOut" translate="yes">
            <source>Trim Layer Out Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 종료 지점을 트리밍</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeDown" translate="yes">
            <source>Move Layer 1 Screen Pixel Down</source>
            <target>레이어 1 스크린 픽셀 아래로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeDownMore" translate="yes">
            <source>Move Layer 10 Screen Pixels Down</source>
            <target>레이어 10 스크린 픽셀 아래로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeLeft" translate="yes">
            <source>Move Layer 1 Screen Pixel to the Left</source>
            <target>레이어 1 스크린 픽셀 왼쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeLeftMore" translate="yes">
            <source>Move Layer 10 Screen Pixels to the Left</source>
            <target>레이어 10 스크린 픽셀 왼쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeOpacityDown" translate="yes">
            <source>Decrease Layer Opacity by 1%</source>
            <target>레이어 불투명도 1% 감소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeOpacityDownMore" translate="yes">
            <source>Decrease Layer Opacity by 10%</source>
            <target>레이어 불투명도 10% 감소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeOpacityUp" translate="yes">
            <source>Increase Layer Opacity by 1%</source>
            <target>레이어 불투명도 1% 증가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeOpacityUpMore" translate="yes">
            <source>Increase Layer Opacity by 10%</source>
            <target>레이어 불투명도 10% 증가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeRight" translate="yes">
            <source>Move Layer 1 Screen Pixel to the Right</source>
            <target>레이어 1 스크린 픽셀 오른쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeRightMore" translate="yes">
            <source>Move Layer 10 Screen Pixels to the Right</source>
            <target>레이어 10 스크린 픽셀 오른쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeRotCCW" translate="yes">
            <source>Rotate Layer 1 Degree Counterclockwise</source>
            <target>레이어 1도 반시계 방향으로 회전</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeRotCCWMore" translate="yes">
            <source>Rotate Layer 10 Degrees Counterclockwise</source>
            <target>레이어 10도 반시계 방향으로 회전</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeRotCW" translate="yes">
            <source>Rotate Layer 1 Degree Clockwise</source>
            <target>레이어 1도 시계 방향으로 회전</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeRotCWMore" translate="yes">
            <source>Rotate Layer 10 Degrees Clockwise</source>
            <target>레이어 10도 시계 방향으로 회전</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeScaleLarger" translate="yes">
            <source>Scale Layer 1% Larger</source>
            <target>레이어 스케일 1% 크게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeScaleLargerMore" translate="yes">
            <source>Scale Layer 10% Larger</source>
            <target>레이어 스케일 10% 크게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeScaleSmaller" translate="yes">
            <source>Scale Layer 1% Smaller</source>
            <target>레이어 스케일 1% 작게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeScaleSmallerMore" translate="yes">
            <source>Scale Layer 10% Smaller</source>
            <target>레이어 스케일 10% 작게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeUp" translate="yes">
            <source>Move Layer 1 Screen Pixel Up</source>
            <target>레이어 1 스크린 픽셀 위로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPano_NudgeUpMore" translate="yes">
            <source>Move Layer 10 Screen Pixels Up</source>
            <target>레이어 10 스크린 픽셀 위로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPanoMask_Zoom100Percent" translate="yes">
            <source>Zoom to 100%</source>
            <target>100%로 확대/축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPanoMask_ZoomIn" translate="yes">
            <source>Zoom In</source>
            <target>확대</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoProjLayerPanoMask_ZoomOut" translate="yes">
            <source>Zoom Out</source>
            <target>축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CPanoRender_StopRenderQueue" translate="yes">
            <source>Stop Render</source>
            <target>렌더링 중지</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_AddCompToRenderQueue" translate="yes">
            <source>Add Comp to Render Queue</source>
            <target>렌더링 대기열에 컴포지션 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_AddItemToComp" translate="yes">
            <source>Add Project Item to Current Composition</source>
            <target>현재 컴포지션에 프로젝트 항목 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_AddItemToCompReplaceLayer" translate="yes">
            <source>Replace Selected Layers with Selected Project Item</source>
            <target>선택한 레이어를 선택한 프로젝트 항목으로 바꾸기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_AddItemsToNewComp" translate="yes">
            <source>New Comp from Selection</source>
            <target>선택 영역의 새 컴포지션</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_AddToAdobeMediaEncoderRenderQueue" translate="yes">
            <source>Add Comp to Adobe Media Encoder Queue</source>
            <target>Adobe Media Encoder 대기열에 컴포지션 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_AutoOrient" translate="yes">
            <source>Auto-Orient</source>
            <target>자동 방향</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_BestQuality" translate="yes">
            <source>Set Layer Quality to Best</source>
            <target>레이어 품질을 최상으로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_BestQualityRecurse" translate="yes">
            <source>Best Quality Recurse</source>
            <target>최고 품질 재귀</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_BringCloser" translate="yes">
            <source>Bring Layer Forward</source>
            <target>레이어를 앞으로 보내기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_BringToFront" translate="yes">
            <source>Bring Layer to Front</source>
            <target>레이어를 전면으로 보내기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Close" translate="yes">
            <source>Close Current Panel or Viewer Contents</source>
            <target>현재 패널 또는 보기 컨텐츠 닫기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_CloseAll" translate="yes">
            <source>Close All</source>
            <target>모두 닫기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_CloseWindow" translate="yes">
            <source>Close Current Viewer or All Viewers of Same Type</source>
            <target>현재 보기 또는 같은 유형의 모든 보기 닫기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_CompSettings" translate="yes">
            <source>Composition Settings</source>
            <target>컴포지션 구성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_CompToggleUberAnimatingKeyframes" translate="yes">
            <source>Show/Hide Properties with Keyframes (Double-Tap)</source>
            <target>키프레임으로 속성 표시/숨기기(더블 탭)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_CompToggleUberAnimatingKeyframesAddState" translate="yes">
            <source>Show/Hide Properties with Keyframes (Extend; Double-Tap)</source>
            <target>키프레임으로 속성 표시/숨기기(확장, 더블 탭)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_CompTrimToWorkArea" translate="yes">
            <source>Trim Comp to Work Area</source>
            <target>컴포지션을 작업 영억에 트리밍</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_CompViewOptions" translate="yes">
            <source>View Options</source>
            <target>보기 옵션</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Compify" translate="yes">
            <source>Pre-compose</source>
            <target>사전 구성</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Copy" translate="yes">
            <source>Copy</source>
            <target>사본</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_CopyExpressionLinkedInstance" translate="yes">
            <source>Copy with Property Links</source>
            <target>속성 링크로 복사</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_CustResNoDialog" translate="yes">
            <source>Set Comp Resolution to Custom</source>
            <target>컴포지션 해상도를 사용자 지정으로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_CustResNoDialogRecurse" translate="yes">
            <source>CustResNoDialogRecurse</source>
            <target>CustResNoDialogRecurse</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Cut" translate="yes">
            <source>Cut</source>
            <target>자르기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_DebugDroverCreateNewTab" translate="yes">
            <source>Debug Drover Create New Tab</source>
            <target>드라이버 새 탭 생성 디버그</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_DeselectAll" translate="yes">
            <source>Deselect All Layers</source>
            <target>모든 레이어 선택 취소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_DeselectAllKeyframes" translate="yes">
            <source>Deselect All Keyframes and Properties</source>
            <target>모든 키프레임 및 속성 선택 취소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_DraftQuality" translate="yes">
            <source>Set Layer Quality to Draft</source>
            <target>레이어 품질을 초안으로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_DraftQualityRecurse" translate="yes">
            <source>Draft Quality Recurse</source>
            <target>초안 품질 재귀</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Duplicate" translate="yes">
            <source>Duplicate</source>
            <target>복제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_EasyEase" translate="yes">
            <source>Set Keyframe to Easy Ease</source>
            <target>키 프레임을 가속/감속으로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_EasyEaseIn" translate="yes">
            <source>Set Keyframe to Easy Ease In</source>
            <target>키 프레임을 서서히 감속으로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_EasyEaseOut" translate="yes">
            <source>Set Keyframe to Easy Ease Out</source>
            <target>키 프레임을 서서히 가속으로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_EditFileExternally" translate="yes">
            <source>Edit Original</source>
            <target>원본 편집</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_EnableTimeRemap" translate="yes">
            <source>Enable Time Remapping</source>
            <target>시간 리맵핑 사용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_FilterNone" translate="yes">
            <source>Delete All Effects from Selected Layers</source>
            <target>선택한 레이어에서 모든 효과 삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Find" translate="yes">
            <source>Find (Search Filter)</source>
            <target>찾기(검색 필터)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_FindNext" translate="yes">
            <source>Find Next</source>
            <target>다음 찾기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ForceScanForChangedFootage" translate="yes">
            <source>Reload Selected Footage Items</source>
            <target>선택한 영상 항목 다시 불러오기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_GoToTime" translate="yes">
            <source>Go to Time</source>
            <target>시간으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Group" translate="yes">
            <source>Group Shapes</source>
            <target>모양 그룹화</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_HelpAfterEffectsHelp" translate="yes">
            <source>Help</source>
            <target>도움말</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_HideOtherVideo" translate="yes">
            <source>Hide Other Layers' Video</source>
            <target>다른 레이어의 비디오 숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_HighResolution" translate="yes">
            <source>Set Comp Resolution to High</source>
            <target>컴포지션 해상도를 높음으로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_HighResolutionRecurse" translate="yes">
            <source>High Resolution Recurse</source>
            <target>고해상도 재귀</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ImportFootage" translate="yes">
            <source>Import File</source>
            <target>파일 가져오기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ImportMultiple" translate="yes">
            <source>Import Multiple Files</source>
            <target>여러 파일 가져오기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_IncrementAndSave" translate="yes">
            <source>Increment and Save Project</source>
            <target>프로젝트 증분 및 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_InterpretFootage" translate="yes">
            <source>Interpret Footage</source>
            <target>영상 해석</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_KeyframeInterpDialog" translate="yes">
            <source>Keyframe Interpolation (Edit in Dialog Box)</source>
            <target>키프레임 보간(대화 상자에서 편집)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_KeyframeVelocityDialog" translate="yes">
            <source>Keyframe Velocity (Edit in Dialog Box)</source>
            <target>키프레임 속도(대화 상자에서 편집)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_LastEffect" translate="yes">
            <source>Apply Last Effect</source>
            <target>마지막 효과 적용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_LayerSettings" translate="yes">
            <source>Layer Settings</source>
            <target>레이어 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_LookAtSelected" translate="yes">
            <source>Move Camera to Look At Selected Layers</source>
            <target>카메라를 이동하여 선택한 레이어 보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_LowResolution" translate="yes">
            <source>Set Comp Resolution to Low</source>
            <target>컴포지션 해상도를 낮음으로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_LowResolutionRecurse" translate="yes">
            <source>Low Resolution Recurse</source>
            <target>저해상도 재귀</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_MacSysMenuMinimize" translate="yes">
            <source>MacSysMenuMinimize</source>
            <target>MacSysMenuMinimize</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Mask" translate="yes">
            <source>Mask Shape (Edit in Dialog Box)</source>
            <target>마스크 모양(대화 상자에서 편집)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_MaskFeather" translate="yes">
            <source>Mask Feather (Edit in Dialog Box)</source>
            <target>마스크 페더(대화 상자에서 편집)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_MaskInverse" translate="yes">
            <source>Invert Mask</source>
            <target>마스크 반전</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_MaskReshape" translate="yes">
            <source>Mask Free-Transform</source>
            <target>마스크 자유 변환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_MedResolution" translate="yes">
            <source>Set Comp Resolution to Half</source>
            <target>컴포지션 해상도를 절반으로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_MedResolutionRecurse" translate="yes">
            <source>Med Resolution Recurse</source>
            <target>중간 해상도 재귀</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_MemoryModeToggle" translate="yes">
            <source>Memory Mode Toggle</source>
            <target>메모리 모드 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_New" translate="yes">
            <source>New Project</source>
            <target>새 프로젝트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_NewCamera" translate="yes">
            <source>New Camera Layer</source>
            <target>새 카메라 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_NewComp" translate="yes">
            <source>New Composition</source>
            <target>새 컴포지션</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_NewDebugComp" translate="yes">
            <source>New Debug Comp</source>
            <target>새 디버그 컴포지션</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_NewEffectsLayer" translate="yes">
            <source>New Adjustment Layer</source>
            <target>새 조정 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_NewLight" translate="yes">
            <source>New Light Layer</source>
            <target>새 조명 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_NewMask" translate="yes">
            <source>New Mask</source>
            <target>새 마스크</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_NewNullObject" translate="yes">
            <source>New Null Object</source>
            <target>새 Null 개체</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_NewSolidInComp" translate="yes">
            <source>New Solid Layer</source>
            <target>새 솔리드 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_NewTextLayer" translate="yes">
            <source>New Text Layer</source>
            <target>새 텍스트 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_NextXferMode" translate="yes">
            <source>Next Layer Blending Mode</source>
            <target>다음 레이어 블렌딩 모드</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Offset" translate="yes">
            <source>Position (Edit in Dialog Box)</source>
            <target>위치(대화 상자에서 편집)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Opacity" translate="yes">
            <source>Opacity (Edit in Dialog Box)</source>
            <target>불투명도(대화 상자에서 편집)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Open" translate="yes">
            <source>Open Project</source>
            <target>프로젝트 열기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_OpenKeyboardShortcutsPanel" translate="yes">
            <source>Open Keyboard Shortcuts Panel</source>
            <target>키보드 단축키 패널 열기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_OpenLayerSourceWindow" translate="yes">
            <source>Open Layer Source Window</source>
            <target>레이어 소스 창 열기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Orientation" translate="yes">
            <source>Orientation (Edit in Dialog Box)</source>
            <target>방향(대화 상자에서 편집)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Paste" translate="yes">
            <source>Paste</source>
            <target>붙여넣기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_PrefsGeneral" translate="yes">
            <source>Preferences</source>
            <target>환경 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_PrevXferMode" translate="yes">
            <source>Previous Layer Blending Mode</source>
            <target>이전 레이어 블렌딩 모드</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ProjectSettings" translate="yes">
            <source>Project Settings</source>
            <target>프로젝트 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_PurgeAllMemory" translate="yes">
            <source>Purge All Memory</source>
            <target>모든 메모리 제거</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Quit" translate="yes">
            <source>Quit</source>
            <target>종료</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_RecentFavorite00" translate="yes">
            <source>Apply Recently Used Animation Preset</source>
            <target>최근 사용한 애니메이션 사전 설정 적용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_RecentProject00" translate="yes">
            <source>Open Most Recent Project</source>
            <target>가장 최근 프로젝트 열기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_RecentScript00" translate="yes">
            <source>Recent Script 00</source>
            <target>최근 스크립트 00</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Redo" translate="yes">
            <source>Redo Last Action</source>
            <target>마지막 작업 다시 실행</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ReplaceFootage" translate="yes">
            <source>Replace Footage</source>
            <target>영상 바꾸기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_RotateAll" translate="yes">
            <source>Rotation (Edit in Dialog Box)</source>
            <target>회전(대화 상자에서 편집)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Save" translate="yes">
            <source>Save Project</source>
            <target>프로젝트 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SaveAs" translate="yes">
            <source>Save Project As</source>
            <target>다른 이름으로 프로젝트 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SaveFrameAs" translate="yes">
            <source>Save Frame As</source>
            <target>다른 이름으로 프레임 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SavePreviewCurrent" translate="yes">
            <source>Save Current Preview</source>
            <target>현재 미리보기 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SavePreviewShiftNumpad0" translate="yes">
            <source>Save Shift+Numpad 0 Preview</source>
            <target>Shift+숫자 패드 0 미리보기 저장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ScanForChangedFootage" translate="yes">
            <source>Scan for Changed Footage</source>
            <target>변경된 영상 스캔</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SelectAll" translate="yes">
            <source>Select All</source>
            <target>모두 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SelectNextViewerContext" translate="yes">
            <source>Switch to Next Item in Viewer</source>
            <target>보기의 다음 항목으로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SelectPrevViewerContext" translate="yes">
            <source>Switch to Previous Item in Viewer</source>
            <target>보기의 이전 항목으로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SendFarther" translate="yes">
            <source>Send Layer Backward</source>
            <target>레이어를 뒤로 보내기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SendToBack" translate="yes">
            <source>Send Layer to Back</source>
            <target>레이어를 후면으로 보내기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SetProxyFile" translate="yes">
            <source>Set Proxy for Selected Footage Item</source>
            <target>선택 영상 항목에 대한 프록시 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SetSamplingQualityBicubic" translate="yes">
            <source>Set Layer Sampling Quality to Bicubic</source>
            <target>레이어 샘플링 품질을 바이큐빅으로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SetSamplingQualityBilinear" translate="yes">
            <source>Set Layer Sampling Quality to Bilinear</source>
            <target>레이어 샘플링 품질을 바이리니어로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowCompTree" translate="yes">
            <source>Show Flowchart for Composition</source>
            <target>컴포지션에 대한 플로차트 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowFrameFileName" translate="yes">
            <source>Show File Name of Frame's Footage in Info Panel</source>
            <target>정보 패널에 프레임 영상의 파일 이름 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowHideAudio" translate="yes">
            <source>Show/Hide Audio Panel</source>
            <target>오디오 패널 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowHideBrushPal" translate="yes">
            <source>Show/Hide Brushes Panel</source>
            <target>브러시 패널 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowHideCharPal" translate="yes">
            <source>Show/Hide Character Panel</source>
            <target>문자 패널 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowHideFxPal" translate="yes">
            <source>Show/Hide Effects  Presets Panel</source>
            <target>효과 사전 설정 패널 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowHideInfo" translate="yes">
            <source>Show/Hide Info Panel</source>
            <target>정보 패널 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowHidePaintPal" translate="yes">
            <source>Show/Hide Paint Panel</source>
            <target>페인트 패널 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowHideParaPal" translate="yes">
            <source>Show/Hide Paragraph Panel</source>
            <target>단락 패널 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowHideProject" translate="yes">
            <source>Show/Hide Project Panel</source>
            <target>프로젝트 패널 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowHideRenderQueue" translate="yes">
            <source>Show/Hide Render Queue Panel</source>
            <target>렌더링 큐 패널 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowHideTimePanel" translate="yes">
            <source>Show/Hide Preview Panel</source>
            <target>미리보기 패널 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowHideTools" translate="yes">
            <source>Show/Hide Tools Panel</source>
            <target>도구 패널 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowProjectTree" translate="yes">
            <source>Show Flowchart for Project</source>
            <target>프로젝트 플로차트 표시</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ShowRulers" translate="yes">
            <source>Toggle Show Rulers</source>
            <target>눈금자 표시 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SplitLayer" translate="yes">
            <source>Split Layer at Current Time</source>
            <target>현재 시간에서 레이어 분리</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SwitchTo3DViewB" translate="yes">
            <source>Switch to 3D View #2</source>
            <target>3D 보기 #2로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SwitchTo3DViewC" translate="yes">
            <source>Switch to 3D View #3</source>
            <target>3D 보기 #3으로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SwitchTo3DViewFirst" translate="yes">
            <source>Switch to 3D View #1</source>
            <target>3D 보기 #1로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SwitchToLast3DView" translate="yes">
            <source>Switch to Last 3D View</source>
            <target>마지막 3D 보기로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SwitchToWorkspaceA" translate="yes">
            <source>Switch to Workspace #1</source>
            <target>작업 공간 #1로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SwitchToWorkspaceB" translate="yes">
            <source>Switch to Workspace #2</source>
            <target>작업 공간 #2로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_SwitchToWorkspaceC" translate="yes">
            <source>Switch to Workspace #3</source>
            <target>작업 공간 #3으로 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ToggleCastsShadows" translate="yes">
            <source>Toggle Casts Shadows for Selected 3D Layers</source>
            <target>선택한 3D 레이어에 대한 캐스트 그림자 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ToggleEffectControls" translate="yes">
            <source>Show/Hide Effect Controls Panel for Selected Layers</source>
            <target>선택한 레이어 대한 효과 제어 패널 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ToggleExpression" translate="yes">
            <source>Toggle Expression for Selected Properties</source>
            <target>선택한 속성에 대한 표현 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ToggleKeyframeHoldInterp" translate="yes">
            <source>Toggle Hold Interpolation for Selected Keyframes</source>
            <target>선택한 키프레임에 대한 보간 보류 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ToggleLayerControls" translate="yes">
            <source>Toggle Show Layer Controls</source>
            <target>레이어 컨트롤 표시 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ToggleLock" translate="yes">
            <source>Toggle Lock Switch for Selected Layers</source>
            <target>선택한 레이어에 대한 스위치 잠금 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ToggleLockGuides" translate="yes">
            <source>Toggle Lock Guides</source>
            <target>가이드 잠금 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ToggleShowGrid" translate="yes">
            <source>Toggle Show Grid</source>
            <target>그리드 표시 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ToggleShowGuides" translate="yes">
            <source>Toggle Show Guides</source>
            <target>가이드 표시 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ToggleSnapGrid" translate="yes">
            <source>Toggle Snap to Grid</source>
            <target>격자에 물리기 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ToggleSnapGuides" translate="yes">
            <source>Toggle Snap to Guides</source>
            <target>가이드에 물리기 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ToggleSwitchesModes" translate="yes">
            <source>Toggle Switches / Modes Column</source>
            <target>스위치/모드 열 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_ToggleVideo" translate="yes">
            <source>Toggle Video Switch for Selected Layers</source>
            <target>선택한 레이어에 대한 비디오 스위치 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Undo" translate="yes">
            <source>Undo Last Action</source>
            <target>마지막 작업 실행 취소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_Ungroup" translate="yes">
            <source>Ungroup Shapes</source>
            <target>모양 그룹 해제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_UnlockAllLayers" translate="yes">
            <source>Unlock All Layers</source>
            <target>모든 레이어 해제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_WireframeQuality" translate="yes">
            <source>Set Layer Quality to Wireframe</source>
            <target>레이어 품질을 와이어프레임으로 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboard_WireframeQualityRecurse" translate="yes">
            <source>Wireframe Quality Recurse</source>
            <target>와이어프레임 품질 재귀</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboardModal_Clear" translate="yes">
            <source>Clear</source>
            <target>지우기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboardModal_Copy" translate="yes">
            <source>Copy</source>
            <target>복사</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboardModal_Cut" translate="yes">
            <source>Cut</source>
            <target>자르기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboardModal_Paste" translate="yes">
            <source>Paste</source>
            <target>붙여넣기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboardModal_Redo" translate="yes">
            <source>Redo Last Action</source>
            <target>마지막 작업 다시 실행</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboardModal_SelectAll" translate="yes">
            <source>Select All</source>
            <target>모두 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CSwitchboardModal_Undo" translate="yes">
            <source>Undo Last Action</source>
            <target>마지막 작업 실행 취소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CTopic_TwirlExplode" translate="yes">
            <source>Show/Hide All of the Selected Layers' Properties</source>
            <target>선택한 레이어의 모든 속성 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CTopic_TwirlPreserveSolo" translate="yes">
            <source>TwirlPreserveSolo</source>
            <target>TwirlPreserveSolo</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CTopic_TwirlPreserveSoloExplode" translate="yes">
            <source>TwirlPreserveSoloExplode</source>
            <target>TwirlPreserveSoloExplode</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CameraToolUI_LookAtAll" translate="yes">
            <source>Move Camera to Look At All Layers</source>
            <target>카메라를 이동하여 모든 레이어 보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___CameraToolUI_LookAtSelected" translate="yes">
            <source>Move Camera to Look At Selected Layers</source>
            <target>카메라를 이동하여 선택한 레이어 보기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___FloPano_Clear" translate="yes">
            <source>Clear</source>
            <target>지우기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___FloPano_ClearWithoutWarning" translate="yes">
            <source>Delete Without Confirmation</source>
            <target>확인하지 않고 삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___FloPano_OpenComp" translate="yes">
            <source>Switch Between Composition/Timeline Panels</source>
            <target>컴포지션/타임라인 패널 간 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___FloPano_Zoom100Percent" translate="yes">
            <source>Zoom to 100%</source>
            <target>100%로 확대/축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___FloPano_ZoomIn" translate="yes">
            <source>Zoom In</source>
            <target>확대</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___FloPano_ZoomOut" translate="yes">
            <source>Zoom Out</source>
            <target>축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___POutlinePano_AddItemToComp" translate="yes">
            <source>Add Project Item to Current Composition</source>
            <target>현재 컴포지션에 프로젝트 항목 추가</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___POutlinePano_AddItemToCompReplaceLayer" translate="yes">
            <source>Replace Selected Layers with Selected Project Item</source>
            <target>선택한 레이어를 선택한 프로젝트 항목으로 바꾸기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___POutlinePano_ApplyInterpretation" translate="yes">
            <source>Apply Remembered Interpretation of Footage Item</source>
            <target>영상 항목에 기억된 해석 적용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___POutlinePano_ClearWithoutWarning" translate="yes">
            <source>Delete Without Confirmation</source>
            <target>확인하지 않고 삭제</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___POutlinePano_NewFolder" translate="yes">
            <source>New Folder</source>
            <target>새 폴더</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___POutlinePano_OpenItemWindow" translate="yes">
            <source>Open Footage Item in Footage Panel</source>
            <target>영상 패널의 영상 항목 열기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___POutlinePano_RememberInterpretation" translate="yes">
            <source>Remember Interpretation of Footage Item</source>
            <target>영상 항목 해석을 기억</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___POutlinePano_SelectNext" translate="yes">
            <source>Select Next Layer</source>
            <target>다음 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___POutlinePano_SelectNextAdd" translate="yes">
            <source>Extend Selection to Next Layer</source>
            <target>다음 레이어로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___POutlinePano_SelectPrevious" translate="yes">
            <source>Select Previous Layer</source>
            <target>이전 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___POutlinePano_SelectPreviousAdd" translate="yes">
            <source>Extend Selection to Previous Layer</source>
            <target>이전 레이어로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___POutlinePano_TwirlClosed" translate="yes">
            <source>Collapse Selected Render Queue Item</source>
            <target>선택한 렌더링 큐 항목 접기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___POutlinePano_TwirlOpen" translate="yes">
            <source>Expand Selected Render Queue Item</source>
            <target>선택한 렌더링 큐 항목 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___RQOutlinePano_SelectNext" translate="yes">
            <source>Select Next Layer</source>
            <target>다음 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___RQOutlinePano_SelectNextAdd" translate="yes">
            <source>Extend Selection to Next Layer</source>
            <target>다음 레이어로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___RQOutlinePano_SelectPrevious" translate="yes">
            <source>Select Previous Layer</source>
            <target>이전 레이어 선택</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___RQOutlinePano_SelectPreviousAdd" translate="yes">
            <source>Extend Selection to Previous Layer</source>
            <target>이전 레이어로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___RQOutlinePano_StartRenderQueue" translate="yes">
            <source>Start Render</source>
            <target>렌더링 시작</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___RQOutlinePano_StopRenderQueue" translate="yes">
            <source>Stop Render</source>
            <target>렌더링 중지</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___RQOutlinePano_TwirlClosed" translate="yes">
            <source>Collapse Selected Render Queue Item</source>
            <target>선택한 렌더링 큐 항목 접기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___RQOutlinePano_TwirlOpen" translate="yes">
            <source>Expand Selected Render Queue Item</source>
            <target>선택한 렌더링 큐 항목 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TLOutlinePano_CompTimeZoomFrames" translate="yes">
            <source>Zoom In to Frame Intervals</source>
            <target>프레임 간격으로 확대</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TLOutlinePano_CompTimeZoomIn" translate="yes">
            <source>Zoom In to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 확대</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TLOutlinePano_CompTimeZoomOut" translate="yes">
            <source>Zoom Out from Current Time</source>
            <target>현재 시간에서 축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TLOutlinePano_CompTimeZoomToggleFullCustom" translate="yes">
            <source>Toggle Zoom Level</source>
            <target>확대/축소 레벨 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TLOutlinePano_TimeJumpToIn" translate="yes">
            <source>Go to In Point of Topmost Selected Layer</source>
            <target>선택한 최상위 레이어의 시작 지점으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TLOutlinePano_TimeJumpToOut" translate="yes">
            <source>Go to Out Point of Topmost Selected Layer</source>
            <target>선택한 최상위 레이어의 종로 지점으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TLOutlinePano_TimeSetIn" translate="yes">
            <source>Set Layer In Point at Current Time</source>
            <target>현재 시간의 레이어 시작 지점 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TLOutlinePano_TimeSetOut" translate="yes">
            <source>Set Layer Out Point at Current Time</source>
            <target>현재 시간의 레이어 종료 지점 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TLOutlinePano_TimeStretchIn" translate="yes">
            <source>Stretch Layer In Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 시작 지점을 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TLOutlinePano_TimeStretchOut" translate="yes">
            <source>Stretch Layer Out Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 종료 지점을 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TLOutlinePano_TimeTrimIn" translate="yes">
            <source>Trim Layer In Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 시작 지점을 트리밍</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TLOutlinePano_TimeTrimOut" translate="yes">
            <source>Trim Layer Out Point to Current Time</source>
            <target>현재 시간으로 레이어 종료 지점을 트리밍</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TLOutlinePano_ToggleGraph" translate="yes">
            <source>Show/Hide Graph Editor</source>
            <target>그래프 편집기 표시/숨기기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextAlignCenter" translate="yes">
            <source>Align Selected Text Center (Horiz or Vert)</source>
            <target>선택한 텍스트를 중앙 정렬(가로 또는 세로)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextAlignLeft" translate="yes">
            <source>Align Selected Text Left (Horiz) or Top (Vert)</source>
            <target>선택한 텍스트를 왼쪽(가로) 또는 상단(세로) 정렬</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextAlignRight" translate="yes">
            <source>Align Selected Text Right (Horiz) or Bottom (Vert)</source>
            <target>선택한 텍스트를 오른쪽(가로) 또는 하단(세로) 정렬</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextAllCaps" translate="yes">
            <source>Toggle All Caps for Selected Text</source>
            <target>선택한 텍스트를 모두 대문자로 설정 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextAutoLeading" translate="yes">
            <source>Auto Leading for Selected Text</source>
            <target>선택한 텍스트 자동 줄바꿈</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCancel" translate="yes">
            <source>Cancel Changes to Text</source>
            <target>텍스트에 대한 변경 사항 취소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCommit" translate="yes">
            <source>Commit Changes to Text</source>
            <target>텍스트에 대한 변경 사항 적용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCursorToDocumentEnd" translate="yes">
            <source>Move Insertion Point to End of Text Frame</source>
            <target>삽입점을 텍스트 프레임 끝으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCursorToDocumentStart" translate="yes">
            <source>Move Insertion Point to Beginning of Text Frame</source>
            <target>삽입점을 텍스트 프레임 시작으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCursorToDown" translate="yes">
            <source>Move Insertion Point to Next Line (Horiz) or Char (Vert)</source>
            <target>삽입점을 다음 줄(가로) 또는 문자(세로)로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCursorToLeft" translate="yes">
            <source>Move Insertion Point to Previous Char (Horiz) or Line (Vert)</source>
            <target>삽입점을 이전 문자(가로) 또는 줄(세로)로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCursorToLineEnd" translate="yes">
            <source>Move Insertion Point to End of Line</source>
            <target>삽입점을 줄 끝으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCursorToLineStart" translate="yes">
            <source>Move Insertion Point to Beginning of Line</source>
            <target>삽입점을 줄 시작으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCursorToRight" translate="yes">
            <source>Move Insertion Point to Next Char (Horiz) or Line (Vert)</source>
            <target>삽입점을 다음 문자(가로) 또는 줄(세로)로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCursorToUp" translate="yes">
            <source>Move Insertion Point to Previous Line (Horiz) or Char (Vert)</source>
            <target>삽입점을 이전 줄(가로) 또는 문자(세로)로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCursorToWordDown" translate="yes">
            <source>Move Insertion Point to Next Paragraph (Horiz) or Word (Vert)</source>
            <target>삽입점을 다음 단락(가로) 또는 단어(세로)로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCursorToWordLeft" translate="yes">
            <source>Move Insertion Point to Previous Word (Horiz) or Paragraph (Vert)</source>
            <target>삽입점을 이전 단어(가로) 또는 단락(세로)으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCursorToWordRight" translate="yes">
            <source>Move Insertion Point to Next Word (Horiz) or Paragraph (Vert)</source>
            <target>삽입점을 다음 단어(가로) 또는 단락(세로)으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextCursorToWordUp" translate="yes">
            <source>Move Insertion Point to Previous Paragraph (Horiz) or Word (Vert)</source>
            <target>삽입점을 이전 단락(가로) 또는 단어(세로)로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextDecreaseBaselineShift" translate="yes">
            <source>Decrease Baseline Shift by 2 px</source>
            <target>기준선 이동을 2px 줄이기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextDecreaseBaselineShiftALot" translate="yes">
            <source>Decrease Baseline Shift by 10 px</source>
            <target>기준선 이동을 10px 줄이기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextDecreaseFontSize" translate="yes">
            <source>Decrease Font Size by 2 px</source>
            <target>2px로 글꼴 크기 줄이기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextDecreaseFontSizeALot" translate="yes">
            <source>Decrease Font Size by 10 px</source>
            <target>10px로 글꼴 크기 줄이기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextDecreaseKerning" translate="yes">
            <source>Decrease Kerning or Tracking by 20 units</source>
            <target>20 단위로 커닝 또는 추적 줄이기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextDecreaseKerningALot" translate="yes">
            <source>Decrease Kerning or Tracking by 100 units</source>
            <target>100 단위로 커닝 또는 추적 줄이기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextDecreaseLeading" translate="yes">
            <source>Decrease Leading by 2 px</source>
            <target>2px로 행간 줄이기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextDecreaseLeadingALot" translate="yes">
            <source>Decrease Leading by 10 px</source>
            <target>10px로 행간 줄이기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextDeleteBackward" translate="yes">
            <source>Backspace (Previous Character)</source>
            <target>백스페이스(이전 문자)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextDeleteForward" translate="yes">
            <source>Delete (Next Character)</source>
            <target>삭제(다음 문자)</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextIgnoreKey" translate="yes">
            <source>~~~</source>
            <target>~~~</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextIncreaseBaselineShift" translate="yes">
            <source>Increase Baseline Shift by 2 px</source>
            <target>기준선 이동을 2px 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextIncreaseBaselineShiftALot" translate="yes">
            <source>Increase Baseline Shift by 10 px</source>
            <target>기준선 이동을 10px 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextIncreaseFontSize" translate="yes">
            <source>Increase Font Size by 2 px</source>
            <target>2px로 글꼴 크기 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextIncreaseFontSizeALot" translate="yes">
            <source>Increase Font Size by 10 px</source>
            <target>10px로 글꼴 크기 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextIncreaseKerning" translate="yes">
            <source>Increase Kerning or Tracking by 20 px</source>
            <target>20px로 커닝 또는 추적 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextIncreaseKerningALot" translate="yes">
            <source>Increase Kerning or Tracking by 100 px</source>
            <target>100px로 커닝 또는 추적 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextIncreaseLeading" translate="yes">
            <source>Increase Leading by 2 px</source>
            <target>2px로 행간 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextIncreaseLeadingALot" translate="yes">
            <source>Increase Leading by 10 px</source>
            <target>10px로 행간 늘리기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextJustifyAll" translate="yes">
            <source>Justify Paragraph; Force Last Line</source>
            <target>단락 양끝 맞춤, 마지막 줄 강제 적용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextJustifyLeft" translate="yes">
            <source>Justify Paragraph; Left Align Last Line</source>
            <target>단락 양끝 맞춤, 마지막 줄 왼쪽 정렬</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextJustifyRight" translate="yes">
            <source>Justify Paragraph; Right Align Last Line</source>
            <target>단락 양끝 맞춤, 마지막 줄 오른쪽 정렬</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextResetHorizontalScale" translate="yes">
            <source>Reset Horizontal Scale of Selected Text</source>
            <target>선택한 텍스트의 가로 스케일 재설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextResetTracking" translate="yes">
            <source>Reset Tracking of Selected Text</source>
            <target>선택한 텍스트의 트래킹 재설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextResetVerticalScale" translate="yes">
            <source>Reset Vertical Scale of Selected Text</source>
            <target>선택한 텍스트의 세로 스케일 재설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSelectToDocumentEnd" translate="yes">
            <source>Extend Selection to End of Text Frame</source>
            <target>텍스트 프레임의 끝으로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSelectToDocumentStart" translate="yes">
            <source>Extend Selection to Beginning of Text Frame</source>
            <target>텍스트 프레임의 시작으로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSelectToDown" translate="yes">
            <source>Extend Selection 1 Line Down (Horiz) or 1 Char Down (Vert)</source>
            <target>한 줄 아래(가로) 또는 한 자 아래(세로)로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSelectToLeft" translate="yes">
            <source>Extend Selection 1 Char to Left (Horiz) or 1 Line to Left (Vert)</source>
            <target>한 자 왼쪽(가로) 또는 한 줄 왼쪽(세로)으로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSelectToLineEnd" translate="yes">
            <source>Extend Selection to End of Line</source>
            <target>줄 끝으로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSelectToLineStart" translate="yes">
            <source>Extend Selection to Beginning of Line</source>
            <target>줄 시작으로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSelectToRight" translate="yes">
            <source>Extend Selection 1 Char to Right (Horiz) or 1 Line to Right (Vert)</source>
            <target>한 자 오른쪽(가로) 또는 한 줄 오른쪽(수직)으로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSelectToUp" translate="yes">
            <source>Extend Selection 1 Line Up (Horiz) or 1 Char Up (Vert)</source>
            <target>한 줄 위(가로) 또는 한 자 위(세로)로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSelectToWordDown" translate="yes">
            <source>Extend Selection 1 Word Down (Vert)</source>
            <target>한 단어 아래로(세로) 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSelectToWordLeft" translate="yes">
            <source>Extend Selection 1 Word to Left (Horiz)</source>
            <target>한 단어 왼쪽(가로)으로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSelectToWordRight" translate="yes">
            <source>Extend Selection 1 Word to Right (Horiz)</source>
            <target>한 단어 오른쪽(가로)으로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSelectToWordUp" translate="yes">
            <source>Extend Selection 1 Word Up (Vert)</source>
            <target>한 단어 위(세로)로 선택 확장</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSmallCaps" translate="yes">
            <source>Toggle Small Caps for Selected Text</source>
            <target>선택한 텍스트를 소문자로 설정 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSubScript" translate="yes">
            <source>Toggle Subscript for Selected Text</source>
            <target>선택한 텍스트의 아래 첨자 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextSuperScript" translate="yes">
            <source>Toggle Superscript for Selected Text</source>
            <target>선택한 텍스트의 위 첨자 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___TextLayerUI_TextToggleComposer" translate="yes">
            <source>Toggle Composer for Selected Paragraphs</source>
            <target>선택한 단락의 컴포저 전환</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeDown" translate="yes">
            <source>Move Track Point Down 1 Screen Pixel</source>
            <target>트랙 지점을 1 스크린 픽셀 아래로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeDownHoldPos" translate="yes">
            <source>Move Track Point (Not Attach Point) Down 1 Screen Pixel</source>
            <target>트랙 지점(연결 지점 외)을 1 스크린 픽셀 아래로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeDownHoldPosMore" translate="yes">
            <source>Move Track Point (Not Attach Point) Down 10 Screen Pixels</source>
            <target>트랙 지점(연결 지점 외)을 10 스크린 픽셀 아래로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeDownMore" translate="yes">
            <source>Move Track Point Down 10 Screen Pixels</source>
            <target>트랙 지점을 10 스크린 픽셀 아래로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeLeft" translate="yes">
            <source>Move Track Point Left 1 Screen Pixel</source>
            <target>트랙 지점을 1 스크린 픽셀 왼쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeLeftHoldPos" translate="yes">
            <source>Move Track Point (Not Attach Point) Left 1 Screen Pixel</source>
            <target>트랙 지점(연결 지점 외)을 1 스크린 픽셀 왼쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeLeftHoldPosMore" translate="yes">
            <source>Move Track Point (Not Attach Point) Left 10 Screen Pixels</source>
            <target>트랙 지점(연결 지점 외)을 10 스크린 픽셀 왼쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeLeftMore" translate="yes">
            <source>Move Track Point Left 10 Screen Pixels</source>
            <target>트랙 지점을 10 스크린 픽셀 왼쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeRight" translate="yes">
            <source>Move Track Point Right 1 Screen Pixel</source>
            <target>트랙 지점을 1 스크린 픽셀 오른쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeRightHoldPos" translate="yes">
            <source>Move Track Point (Not Attach Point) Right 1 Screen Pixel</source>
            <target>트랙 지점(연결 지점 외)을 1 스크린 픽셀 오른쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeRightHoldPosMore" translate="yes">
            <source>Move Track Point (Not Attach Point) Right 10 Screen Pixels</source>
            <target>트랙 지점(연결 지점 외)을 10 스크린 픽셀 오른쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeRightMore" translate="yes">
            <source>Move Track Point Right 10 Screen Pixels</source>
            <target>트랙 지점을 10 스크린 픽셀 오른쪽으로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeUp" translate="yes">
            <source>Move Track Point Up 1 Screen Pixel</source>
            <target>트랙 지점을 1 스크린 픽셀 위로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeUpHoldPos" translate="yes">
            <source>Move Track Point (Not Attach Point) Up 1 Screen Pixel</source>
            <target>트랙 지점(연결 지점 외)을 1 스크린 픽셀 위로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeUpHoldPosMore" translate="yes">
            <source>Move Track Point (Not Attach Point) Up 10 Screen Pixels</source>
            <target>트랙 지점(연결 지점 외)을 10 스크린 픽셀 위로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTNudgeUpMore" translate="yes">
            <source>Move Track Point Up 10 Screen Pixels</source>
            <target>트랙 지점을 10 스크린 픽셀 위로 이동</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTSetEnd" translate="yes">
            <source>Set Out Point of 'Motion Tracker Points' Bar in Layer Panel</source>
            <target>레이어 패널의 '모션 추적점' 의 종료 지점 설정</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Shortcuts___Tracker_MTSetStart" translate="yes">
            <source>Set In Point of 'Motion Tracker Points' Bar in Layer Panel</source>
            <target>레이어 패널의 '모션 추적점' 의 시작 지점 설정</target>
          </trans-unit>
        </group>
        <group id="$AfterEffects___ToggleLayerSwitch">
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ToggleLayerSwitch___enabled" translate="yes">
            <source>Video Enabled</source>
            <target>비디오 사용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ToggleLayerSwitch___audioEnabled" translate="yes">
            <source>Audio Enabled</source>
            <target>오디오 사용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ToggleLayerSwitch___solo" translate="yes">
            <source>Solo</source>
            <target>솔로</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ToggleLayerSwitch___locked" translate="yes">
            <source>Locked</source>
            <target>잠김</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ToggleLayerSwitch___shy" translate="yes">
            <source>Shy</source>
            <target>감추기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ToggleLayerSwitch___qualityAndSampling" translate="yes">
            <source>Quality And Sampling</source>
            <target>품질 및 샘플링</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ToggleLayerSwitch___effectsActive" translate="yes">
            <source>Effects Enabled</source>
            <target>효과 사용</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ToggleLayerSwitch___motionBlur" translate="yes">
            <source>Motion Blur</source>
            <target>모션 블러</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ToggleLayerSwitch___adjustmentLayer" translate="yes">
            <source>Adjustment Layer</source>
            <target>조정 레이어</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ToggleLayerSwitch___threeDLayer" translate="yes">
            <source>3D Layer</source>
            <target>3D 레이어</target>
          </trans-unit>
        </group>
      </group>
      <group id="@adjustments">
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ArrangeLayer" translate="yes">
          <source>Arrange Layer</source>
          <target>레이어 배열</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ChangeLayerOpacityBy10Percent" translate="yes">
          <source>Change Layer Opacity by 10%</source>
          <target>레이어 불투명도 10% 변경</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ChangeLayerOpacityBy1Percent" translate="yes">
          <source>Change Layer Opacity by 1%</source>
          <target>레이어 불투명도 1% 변경</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ExtendSelectionToNextPreviousLayer" translate="yes">
          <source>Extend Selection to Next/Previous Layer</source>
          <target>선택사항을 다음/이전 레이어로 확장</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GoForwardBack10Frames" translate="yes">
          <source>Go Forward/Back 10 Frames</source>
          <target>10 프레임 앞으로/뒤로 이동</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GoForwardBack1Frame" translate="yes">
          <source>Go Forward/Back 1 Frame</source>
          <target>1 프레임 앞으로/뒤로 이동</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GoToNextPreviousKeyframe" translate="yes">
          <source>Go to Next/Previous Keyframe</source>
          <target>다음/이전 키프레임으로 이동</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___MoveLayer10ScreenPixelsLeftRight" translate="yes">
          <source>Move Layer 10 Screen Pixels Left/Right</source>
          <target>레이어 10 스크린 픽셀 좌/우 이동</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___MoveLayer10ScreenPixelsUpDown" translate="yes">
          <source>Move Layer 10 Screen Pixels Up/Down</source>
          <target>레이어 10 스크린 픽셀 위/아래로 이동</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___MoveLayer1ScreenPixelLeftRight" translate="yes">
          <source>Move Layer 1 Screen Pixel Left/Right</source>
          <target>레이어 1 스크린 픽셀 좌/우 이동</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___MoveLayer1ScreenPixelUpDown" translate="yes">
          <source>Move Layer 1 Screen Pixel Up/Down</source>
          <target>레이어 1 스크린 픽셀 위/아래로 이동</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___RotateLayer10Degrees" translate="yes">
          <source>Rotate Layer 10 Degrees</source>
          <target>레이어 10도 회전</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___RotateLayer1Degree" translate="yes">
          <source>Rotate Layer 1 Degree</source>
          <target>레이어 1도 회전</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ScaleLayer10Percents" translate="yes">
          <source>Scale Layer 10%</source>
          <target>레이어 10% 스케일</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ScaleLayer1Percent" translate="yes">
          <source>Scale Layer 1%</source>
          <target>레이어 1% 스케일</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ScrollBlendMode" translate="yes">
          <source>Change Blending Mode</source>
          <target>블렌딩 모드 변경</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___SelectLayer" translate="yes">
          <source>Select Layer</source>
          <target>레이어 선택</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ShiftKeyframe" translate="yes">
          <source>Shift Keyframe</source>
          <target>키프레임 전환</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ShiftKeyframeMore" translate="yes">
          <source>Shift Keyframes 10 Frames</source>
          <target>키프레임 10 프레임 전환</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ShiftLayer" translate="yes">
          <source>Shift Layer</source>
          <target>레이어 전환</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ShiftLayerMore" translate="yes">
          <source>Shift Layer 10 Frames</source>
          <target>레이어 10 프레임 전환</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___TrackMatte" translate="yes">
          <source>Track  Matte</source>
          <target>트랙 매트</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Zoom" translate="yes">
          <source>Zoom</source>
          <target>확대/축소</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___ZoomTimeline" translate="yes">
          <source>Zoom Timeline</source>
          <target>타임라인 확대/축소</target>
        </trans-unit>
        <group id="$AfterEffects___Camera">
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Camera___ADBE Camera Zoom" translate="yes">
            <source>Zoom</source>
            <target>확대/축소</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Camera___ADBE Camera Depth of Field" translate="yes">
            <source>Depth of Field</source>
            <target>피사계 심도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Camera___ADBE Camera Focus Distance" translate="yes">
            <source>Focus Distance</source>
            <target>초점 거리</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Camera___ADBE Camera Aperture" translate="yes">
            <source>Aperture</source>
            <target>조리개</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Camera___ADBE Camera Blur Level" translate="yes">
            <source>Blur Level</source>
            <target>블러 레벨</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Camera___ADBE Iris Shape" translate="yes">
            <source>Shape</source>
            <target>모양</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Camera___ADBE Iris Rotation" translate="yes">
            <source>Rotation</source>
            <target>회전</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Camera___ADBE Iris Roundness" translate="yes">
            <source>Roundness</source>
            <target>원형률</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Camera___ADBE Iris Aspect Ratio" translate="yes">
            <source>Aspect Ratio</source>
            <target>종횡비</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Camera___ADBE Iris Diffraction Fringe" translate="yes">
            <source>Diffraction Fringe</source>
            <target>회절 프린지</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Camera___ADBE Iris Highlight Gain" translate="yes">
            <source>Highlight Gain</source>
            <target>게인 강조</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Camera___ADBE Iris Highlight Threshold" translate="yes">
            <source>Highlight Threshold</source>
            <target>임계값 강조</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Camera___ADBE Iris Hightlight Saturation" translate="yes">
            <source>Hightlight Saturation</source>
            <target>채도 강조</target>
          </trans-unit>
        </group>
        <group id="$AfterEffects___Light">
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Light___ADBE Light Intensity" translate="yes">
            <source>Intensity</source>
            <target>강도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Light___ADBE Light Color" translate="yes">
            <source>Color</source>
            <target>컬러</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Light___ADBE Light Cone Angle" translate="yes">
            <source>Cone Angle</source>
            <target>원뿔각</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Light___ADBE Light Cone Feather 2" translate="yes">
            <source>Cone Feather 2</source>
            <target>원뿔 페더 2</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Light___ADBE Light Falloff Type" translate="yes">
            <source>Falloff Type</source>
            <target>폴오프 유형</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Light___ADBE Light Falloff Start" translate="yes">
            <source>Falloff Start</source>
            <target>폴오프 시작</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Light___ADBE Light Falloff Distance" translate="yes">
            <source>Falloff Distance</source>
            <target>폴오프 거리</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Light___ADBE Light Shadow Darkness" translate="yes">
            <source>Shadow Darkness</source>
            <target>그림자 어두움</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Light___ADBE Light Shadow Diffusion" translate="yes">
            <source>Shadow Diffusion</source>
            <target>그림자 확산</target>
          </trans-unit>
        </group>
        <group id="$AfterEffects___Lumetri">
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0063" translate="yes">
            <source>HDR White</source>
            <target>HDR 흰색</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0007" translate="yes">
            <source>Temperature</source>
            <target>온도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0008" translate="yes">
            <source>Tint</source>
            <target>틴트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0011" translate="yes">
            <source>Exposure</source>
            <target>노출</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0012" translate="yes">
            <source>Contrast</source>
            <target>대비</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0013" translate="yes">
            <source>Highlights</source>
            <target>하이라이트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0014" translate="yes">
            <source>Shadows</source>
            <target>그림자</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0015" translate="yes">
            <source>Whites</source>
            <target>화이트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0016" translate="yes">
            <source>Blacks</source>
            <target>블랙</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0064" translate="yes">
            <source>HDR Specular</source>
            <target>HDR 반사광</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0026" translate="yes">
            <source>Intensity</source>
            <target>강도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0028" translate="yes">
            <source>Faded Film</source>
            <target>페이드 필름</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0029" translate="yes">
            <source>Sharpen</source>
            <target>선명하게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0030" translate="yes">
            <source>Vibrance</source>
            <target>활기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0031" translate="yes">
            <source>Saturation</source>
            <target>채도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0033" translate="yes">
            <source>Tint Balance</source>
            <target>틴트 밸런스</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0065" translate="yes">
            <source>HDR Range</source>
            <target>HDR 범위</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0081" translate="yes">
            <source>Denoise</source>
            <target>노이즈 제거</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0082" translate="yes">
            <source>Blur</source>
            <target>블러</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0086" translate="yes">
            <source>HSL Secondary Temperature</source>
            <target>HSL 보조 온도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0087" translate="yes">
            <source>HSL Secondary Tint</source>
            <target>HSL 보조 틴트</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0088" translate="yes">
            <source>HSL Secondary Contrast</source>
            <target>HSL 보조 대비</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0089" translate="yes">
            <source>HSL Secondary Sharpen</source>
            <target>HSL 보조 선명하게</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0090" translate="yes">
            <source>HSL Secondary Saturation</source>
            <target>HSL 보조 채도</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0051" translate="yes">
            <source>Vignette Amount</source>
            <target>비네팅 양</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0052" translate="yes">
            <source>Vignette Midpoint</source>
            <target>비네팅 중간점</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0053" translate="yes">
            <source>Vignette Roundness</source>
            <target>비네팅 둥글기</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Lumetri___ADBE Lumetri-0054" translate="yes">
            <source>Vignette Feather</source>
            <target>비네팅 페더</target>
          </trans-unit>
        </group>
        <group id="$AfterEffects___Transform">
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Anchor Point X" translate="yes">
            <source>Anchor Point X</source>
            <target>앵커 포인트 X</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Anchor Point Y" translate="yes">
            <source>Anchor Point Y</source>
            <target>앵커 포인트 Y</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Anchor Point Z" translate="yes">
            <source>Anchor Point Z</source>
            <target>앵커 포인트 Z</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Position X" translate="yes">
            <source>Position X</source>
            <target>위치 X</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Position Y" translate="yes">
            <source>Position Y</source>
            <target>위치 Y</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Position Z" translate="yes">
            <source>Position Z</source>
            <target>위치 Z</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Scale" translate="yes">
            <source>Scale</source>
            <target>스케일</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Scale X" translate="yes">
            <source>Scale X</source>
            <target>스케일 X</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Scale Y" translate="yes">
            <source>Scale Y</source>
            <target>스케일 Y</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Scale Z" translate="yes">
            <source>Scale Z</source>
            <target>스케일 Z</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Orientation X" translate="yes">
            <source>Orientation X</source>
            <target>방향 X</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Orientation Y" translate="yes">
            <source>Orientation Y</source>
            <target>방향 Y</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Orientation Z" translate="yes">
            <source>Orientation Z</source>
            <target>방향 Z</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Rotate X" translate="yes">
            <source>Rotation X</source>
            <target>회전 X</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Rotate Y" translate="yes">
            <source>Rotation Y</source>
            <target>회전 Y</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Rotate Z" translate="yes">
            <source>Rotation Z</source>
            <target>회전 Z</target>
          </trans-unit>
          <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___Transform___1:ADBE Opacity" translate="yes">
            <source>Opacity</source>
            <target>불투명도</target>
          </trans-unit>
        </group>
      </group>
      <group id="@groups">
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___7BE9F9F55E7173D10007733A6CED" translate="yes">
          <source>General</source>
          <target>일반</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___F5EDF9DEF72A31040010E78BE9C1" translate="yes">
          <source>Layer###Navigate</source>
          <target>레이어###탐색</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___11595A80DA665264000B5185003F" translate="yes">
          <source>Menu###Help</source>
          <target>메뉴###도움말</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___97AB86BF60CE0159000B5E6E8AA5" translate="yes">
          <source>Menu###File</source>
          <target>메뉴###파일</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___4EFA89E81C1A29AB000BC0B4D4A7" translate="yes">
          <source>Menu###Edit</source>
          <target>메뉴###편집</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___80A7E8CB8F076D410012313AAC56" translate="yes">
          <source>Menu###Composition</source>
          <target>메뉴###컴포지션</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___48666BFBE194F01A000CD33A9F88" translate="yes">
          <source>Menu###Layer</source>
          <target>메뉴###레이어</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___DEDCDDF41DA08614000DCA38BE1C" translate="yes">
          <source>Menu###Effect</source>
          <target>메뉴###효과</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___D3D0BAF84EFA4D05000DA0FF1350" translate="yes">
          <source>Menu###Window</source>
          <target>메뉴###창</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___6E95672A0C933C50000B2FE608AC" translate="yes">
          <source>Menu###View</source>
          <target>메뉴###보기</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___6C2889063FB95FB70010581AD0C5" translate="yes">
          <source>Menu###Animation</source>
          <target>메뉴###애니메이션</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___EAD6D027F2C2E30E001DF2A749A0" translate="yes">
          <source>Menu###Animation/Animate Text</source>
          <target>메뉴###애니메이션/애니메이션 텍스트</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___92DA616C21495C830022CA581569" translate="yes">
          <source>Menu###Animation/Add Text Selector</source>
          <target>메뉴###애니메이션/텍스트 선택기 추가</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___1700304FE427D4CF0011CF351280" translate="yes">
          <source>Menu###Fill Color</source>
          <target>메뉴###컬러 채우기</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___2CC58E19F11E452A0013A59A0E25" translate="yes">
          <source>Menu###Stroke Color</source>
          <target>메뉴###스트로크 컬러</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___AC31A94E48B0B3FA001131F86AD5" translate="yes">
          <source>Menu###Layer/Time</source>
          <target>메뉴###레이어/시간</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___884E82FDD580C97B000D19FF0640" translate="yes">
          <source>Menu###Marker</source>
          <target>메뉴###마커</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___2C36968F37C6AC29000BF5DF82E8" translate="yes">
          <source>Menu###Mask</source>
          <target>메뉴###마스크</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___95DE23FC861703C000E715924B1" translate="yes">
          <source>Menu###Quality</source>
          <target>메뉴###품질</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___AFED6C746D9656E9001151AFB13D" translate="yes">
          <source>Menu###Resolution</source>
          <target>메뉴###해상도</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___3AF2800B7C7E70B3000F575D6993" translate="yes">
          <source>Menu###Switches</source>
          <target>메뉴###스위치</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___B430A84326F897EF0010C6BAFCBD" translate="yes">
          <source>Menu###Transform</source>
          <target>메뉴###변환</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___1F4E0FB4D4E32D70000D285E9151" translate="yes">
          <source>Menu###Import</source>
          <target>메뉴###가져오기</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___BA3F51BE453D1C9B0010506C52C5" translate="yes">
          <source>Menu###Set Proxy</source>
          <target>메뉴###프록시 설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___4CE73CCAC401CD630014E236892A" translate="yes">
          <source>Menu###Save Frame As</source>
          <target>메뉴###다른 이름으로 프레임 저장</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___D16B31BAF293A91F0017B2792587" translate="yes">
          <source>Menu###Window/Workspace</source>
          <target>메뉴###창/작업 공간</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___DA2F4702D83D031D00189D7837C8" translate="yes">
          <source>Menu###Interpret Footage</source>
          <target>메뉴###영상 해석</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___7ED78F2139C9E9F30012CB377A04" translate="yes">
          <source>Menu###Preferences</source>
          <target>메뉴###환경 설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___FA90851E940163610015286D9131" translate="yes">
          <source>Menu###Frame Blending</source>
          <target>메뉴###프레임 블렌딩</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___A678DE49607F9683000ECB03F43" translate="yes">
          <source>Menu###Preview</source>
          <target>메뉴###미리보기</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___4F1C8114619EE4390010227C75D" translate="yes">
          <source>Menu###Layer/New</source>
          <target>메뉴###레이어/신규</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___AF28C27AE43CA40B00131E7CF10D" translate="yes">
          <source>Menu###Create Proxy</source>
          <target>메뉴###프록시 생성</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___4404783F75B8C02E00106CA158F3" translate="yes">
          <source>Menu###Time Span</source>
          <target>메뉴###시간</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___48514FD0DEF7B8AA001AA6BB551A" translate="yes">
          <source>Menu###Mask and Shape Path</source>
          <target>메뉴###마스크 및 모양 패스</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___BABB7AAFDDA07D460016C844C656" translate="yes">
          <source>Menu###Replace Footage</source>
          <target>메뉴###영상 바꾸기</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___8438041938979C7100145EA42514" translate="yes">
          <source>Menu###Purge Submenu</source>
          <target>메뉴###제거 하위 메뉴</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___4137D2A1F52EAC8A0011231B56CA" translate="yes">
          <source>Menu###Mask Mode2</source>
          <target>메뉴###마스크 모드2</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___3A846452BB5B6AF1000DD1F45B0A" translate="yes">
          <source>Menu###Export</source>
          <target>메뉴###내보내기</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___65ECF3072702C07F0016B183DB82" translate="yes">
          <source>Menu###Shutter submenu</source>
          <target>메뉴###셔터 하위 메뉴</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___97C8CBA405F00B9B0018952AEC4F" translate="yes">
          <source>Menu###New Layer submenu</source>
          <target>메뉴###새 레이어 하위 메뉴</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___A517A03EC864C6C400173730A1FA" translate="yes">
          <source>Menu###Remember 3D View</source>
          <target>메뉴###3D 보기 기억</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___47BD4B41DCD5FC10001877756FB1" translate="yes">
          <source>Menu###Switch To 3D View</source>
          <target>메뉴###3D 보기로 전환</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___D1C1D2671223B42E00164DFBD2BD" translate="yes">
          <source>Menu###Simulate Output</source>
          <target>메뉴###출력 시뮬레이션</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___46C820E22815EAB30019773099F6" translate="yes">
          <source>Menu###Remember Workspace</source>
          <target>메뉴###작업 공간 기억</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___2234ACE78037E7F90019A9458728" translate="yes">
          <source>Menu###Adobe Dynamic Link</source>
          <target>메뉴###Adobe Dynamic LInk</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___360B6D1A5A68CB6400142C2F02BC" translate="yes">
          <source>Menu###Comp Controls</source>
          <target>메뉴###컴포지션 제어</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___90F3726E21A8E1F80017E66E751F" translate="yes">
          <source>Menu###Mask Motion Blur</source>
          <target>메뉴###마스크 모션 블러</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___7DB99B53B87CCD38000F1A50E79D" translate="yes">
          <source>Menu###File/New</source>
          <target>메뉴###파일/신규</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___DEB0786CE1C9497C0017733EF46A" translate="yes">
          <source>Menu###Template Submenu</source>
          <target>메뉴###템플릿 하위 메뉴</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___FC9C89F5178849030018362667BC" translate="yes">
          <source>Menu###New Transfer Mode</source>
          <target>메뉴###새 전송 모드</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___3175002861141B9F0012B82B1512" translate="yes">
          <source>Menu###Track Matte</source>
          <target>메뉴###트랙 매트</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___86079B64230EFB67000C51FDF6A5" translate="yes">
          <source>Menu###Label</source>
          <target>메뉴###라벨</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___8290BE4E91850DCC001338DEE476" translate="yes">
          <source>Menu###Dependencies</source>
          <target>메뉴###종속성</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___AE2ED4D01DB908620018BB6BADC4" translate="yes">
          <source>Menu###Animator TLW Menu</source>
          <target>메뉴###애니메이터 TLW 메뉴</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___1FF7C0044B03EEA2001E24EC217B" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Application/Window</source>
          <target>바로 가기###애플리케이션/창</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___67EDE32B1392D5B2001E9002D826" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Clone Tool Presets</source>
          <target>바로 가기###복제 도구 사전 설정</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___2BF0DC601E7772E001BB5DF3649" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Timeline Layers</source>
          <target>바로 가기###타임라인 레이어</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___CD910D9C39AD8BFE002529E42A5A" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Timeline Layer Properties</source>
          <target>바로 가기###타임라인 레이어 속성</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___50C531299C195F06001347063343" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Markers</source>
          <target>바로 가기###마커</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___D02382D832341DD001775050B6C" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Paint Panel</source>
          <target>바로 가기###페인트 패널</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___52A715C270A175F400108300D52" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Time</source>
          <target>바로 가기###시간</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___4A30EAC892A3B5330019B168BC20" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Preview Panel</source>
          <target>바로 가기###미리보기 패널</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___6033F29A3A44D20B00182293BE6B" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Viewer Panel</source>
          <target>바로 가기###보기 패널</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___AD146F1B08AE92170016AEE2E729" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Previewing</source>
          <target>바로 가기###미리보기</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___4BC58A3416A64AB400116735C7FA" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Tools</source>
          <target>바로 가기###도구</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___9D34E02B5239E73200233478E20B" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Composition Panel/Views</source>
          <target>바로 가기###컴포지션 패널/보기</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___B42F245E40838714002AFB9A1C17" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Property Groups And Properties</source>
          <target>바로 가기###속성 그룹 및 속성</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___7E3FD4004A7A232C002191563BD7" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Effects Control Panel</source>
          <target>바로 가기###효과 제어 패널</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___E212B4B3F7596A0019520D4055" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Footage Panel</source>
          <target>바로 가기###영상 패널</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___C431587E8E8831E500289F254513" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Composition Panel/Zoom/Masks</source>
          <target>바로 가기###컴포지션 패널/확대 및 축소/마스크</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___D4E29B280E6C1AEA00179535722A" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Layer Panel</source>
          <target>바로 가기###레이어 패널</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___543CF83603A1C70025405CE80B" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Layer Panel Magnification</source>
          <target>바로가기###레이어 패널 확대</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___71BE2A9A1132D336001E6A5F2424" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Render Queue Panel</source>
          <target>바로 가기###렌더링 큐 패널</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___CD44CDF17DC97AFF00175126DE02" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Application</source>
          <target>바로 가기###애플리케이션</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___9EC2FA10AE39A8001C984E7194" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Application/Edit</source>
          <target>바로 가기###애플리케이션/편집</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___8CF479111DD173FF001C22426716" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Layer Properties</source>
          <target>바로 가기###레이어 속성</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___2039A03C01274C4D001C85F3A60B" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Application/View</source>
          <target>바로 가기###애플리케이션/보기</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___B3386E047776DD8B001BECC28000" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Flowchart Panel</source>
          <target>바로 가기###플로차트 패널</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___12A5D4882DB29BD20019A48C2149" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Project Panel</source>
          <target>바로 가기###프로젝트 패널</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___9F6FA284B9E0D20C001FA6BDAD2A" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Timeline Navigation</source>
          <target>바로 가기###타임라인 탐색</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___45A86C54811ADAA3001690E1EDC6" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Text Layer</source>
          <target>바로 가기###텍스트 레이어</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___9627406C74E2C813001AA969C90" translate="yes">
          <source>Shortcuts###Motion Tracker</source>
          <target>바로 가기###모션 추적기</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___1A1C0ACE0E1FF11A0013D18B02CE" translate="yes">
          <source>Toggle Layer Switch</source>
          <target>레이어 변환 전환</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___8BD9B0A0836D95D2000623B945CD" translate="yes">
          <source>Camera</source>
          <target>카메라</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___A8BC7FDDE745DA0300055101761C" translate="yes">
          <source>Light</source>
          <target>라이트</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___D7586FC9E1E34ACC000DFB9273B8" translate="yes">
          <source>Lumetri Color</source>
          <target>Lumetri 색상</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit xmlns="" id="$AfterEffects___GroupName___53AC928B1AB1099D0009849CBBBE" translate="yes">
          <source>Transform</source>
          <target>변환</target>
        </trans-unit>
      </group>
    </body>
  </file>
</xliff>