en	New\nComp
it-it	Nuova\ncomposizione

en	New\nComp
it-it	Nuova\ncomposizione

en	New\nComp\nfrom Sel.
it-it	Nuova\ncomposizione\nda selezione

en	Trim Layer\nIn Point
it-it	Ritaglia attacco\nlivello

en	Trim Layer\nOut Point
it-it	Ritaglia stacco\nlivello

en	Trim Layer\nIn Point
it-it	Ritaglia attacco\nlivello

en	Trim Layer\nOut Point
it-it	Ritaglia stacco\nlivello

en	Trim Layer\nIn Point
it-it	Ritaglia attacco\nlivello

en	Trim Layer\nOut Point
it-it	Ritaglia stacco\nlivello

en	Trim Layer\nIn Point
it-it	Ritaglia attacco\nlivello

en	Trim Layer\nOut Point
it-it	Ritaglia stacco\nlivello

en	Comp Settings
it-it	Impostazioni composizione

en	Comp Flowchart
it-it	Diagramma di flusso composizione

en	Crop Comp to RoI
it-it	Ritaglia composizione a regione di interesse

en	Comp Mini\n-Flowchart
it-it	Mini diagramma\ndi flusso composizione

en	Add Project Item to Curr. Comp
it-it	Aggiungi elemento progetto a composizione corrente

en	Comp Settings
it-it	Impostazioni composizione

en	Show Flowchart for Comp
it-it	Mostra diagramma di flusso per composizione

en	Switch Fast Preview to Adapt Res
it-it	Passa anteprima rapida a risoluzione adattiva

en	Switch Fast Preview to Off (Final Q)
it-it	Passa anteprima rapida a disattivato (Q finale)

en	Show/Hide Alpha Ch (Grayscale)
it-it	Mostra/nascondi canale alfa (scala di grigi)

en	Show/Hide Blue Ch (Grayscale)
it-it	Mostra/nascondi canale blu (scala di grigi)

en	Show/Hide Blue Ch (Colorized)
it-it	Mostra/nascondi canale blu (colorato)

en	Show/Hide Green Ch (Grayscale)
it-it	Mostra/nascondi canale verde (scala di grigi)

en	Show/Hide Green Ch (Colorized)
it-it	Mostra/nascondi canale verde (colorato)

en	Show/Hide Red Ch (Grayscale)
it-it	Mostra/nascondi canale rosso (scala di grigi)

en	Show/Hide Red Ch (Colorized)
it-it	Mostra/nascondi canale rosso (colorato)

en	Safe Guides
it-it	Guide sicure

en	Proportional Grid
it-it	Griglia proporzionale

en	Show Grid
it-it	Mostra griglia

en	Toggle Use Displ Color Management
it-it	Attiva/disattiva Usa gestione colore per visualizzazione

en	Switch Between Comp/Timeline Panels
it-it	Alterna pannelli Composizione/Timeline

en	Switch Between Comp/Timeline Panels
it-it	Alterna pannelli Composizione/Timeline

en	Switch Between Comp/Timeline Panels
it-it	Alterna pannelli Composizione/Timeline

en	Go to Comp Marker '0'
it-it	Vai a marcatore di composizione '0'

en	Go to Comp Marker '1'
it-it	Vai a marcatore di composizione '1'

en	Go to Comp Marker '2'
it-it	Vai a marcatore di composizione '2'

en	Go to Comp Marker '3'
it-it	Vai a marcatore di composizione '3'

en	Go to Comp Marker '4'
it-it	Vai a marcatore di composizione '4'

en	Go to Comp Marker '5'
it-it	Vai a marcatore di composizione '5'

en	Go to Comp Marker '6'
it-it	Vai a marcatore di composizione '6'

en	Go to Comp Marker '7'
it-it	Vai a marcatore di composizione '7'

en	Go to Comp Marker '8'
it-it	Vai a marcatore di composizione '8'

en	Go to Comp Marker '9'
it-it	Vai a marcatore di composizione '9'

en	Create Comp Marker '0'
it-it	Crea marcatore di composizione '0'

en	Create Comp Marker '1'
it-it	Crea marcatore di composizione '1'

en	Create Comp Marker '2'
it-it	Crea marcatore di composizione '2'

en	Create Comp Marker '3'
it-it	Crea marcatore di composizione '3'

en	Create Comp Marker '4'
it-it	Crea marcatore di composizione '4'

en	Create Comp Marker '5'
it-it	Crea marcatore di composizione '5'

en	Create Comp Marker '6'
it-it	Crea marcatore di composizione '6'

en	Create Comp Marker '8'
it-it	Crea marcatore di composizione '8'

en	Create Comp Marker '7'
it-it	Crea marcatore di composizione '7'

en	Create Comp Marker '9'
it-it	Crea marcatore di composizione '9'

en	Go to End of Comp, Layer, Footage Item
it-it	Vai a fine composizione, livello, elemento di metraggio

en	Go to Start of Comp, Layer, Footage Item
it-it	Vai a inizio composizione, livello, elemento di metraggio

en	Switch Between Comp/Timeline Panels
it-it	Alterna pannelli Composizione/Timeline

en	Switch Between Curr./Last Comp
it-it	Alterna composizione corrente/ultima

en	Add Project Item to Curr. Comp
it-it	Aggiungi elemento progetto a composizione corrente

en	Go to End of Comp, Layer, Footage Item
it-it	Vai a fine composizione, livello, elemento di metraggio

en	Go to Start of Comp, Layer, Footage Item
it-it	Vai a inizio composizione, livello, elemento di metraggio

en	Open Comp
it-it	Apri composizione

en	Align In Points to End of Comp
it-it	Allinea attacchi a fine composizione

en	Align In Points to Start of Comp
it-it	Allinea attacchi a inizio composizione

en	Show/Hide Comp MiniFlowchart
it-it	Mostra/nascondi mini diagramma di flusso composizione

en	3D CH Extract
it-it	Estrazione canali 3D

en	CH Blur
it-it	Sfocatura canale

en	CH Mixer
it-it	Mixer canali

en	Extend Sel. to Next Layer
it-it	Estendi selezione al livello successivo

en	Extend Sel. to Previous Layer
it-it	Estendi selezione al livello precedente

en	Extend Sel. to Next Layer
it-it	Estendi selezione al livello successivo

en	Extend Sel. to Prev. Layer
it-it	Estendi selezione al livello prec.

en	Extend Sel. to Next Layer
it-it	Estendi selezione al livello successivo

en	Extend Sel. to Previous Layer
it-it	Estendi selezione al livello precedente

en	Extend Sel to End of Text Frame
it-it	Estendi selezione alla fine della cornice di testo

en	Extend Sel to Beg of Text Frame
it-it	Estendi selezione all’inizio della cornice di testo

en	Extend Sel 1 Line or 1 Char Down
it-it	Estendi selezione 1 riga o 1 carattere giù

en	Extend Sel 1 Char or 1 Line to Left
it-it	Estendi selezione 1 carattere o 1 riga a sinistra

en	Extend Sel. to End of Line
it-it	Estendi selezione a fine riga

en	Extend Sel to Beg. of Line
it-it	Estendi selezione a inizio riga

en	Extend Sel 1 Char or 1 Line to Right
it-it	Estendi selezione 1 carattere o 1 linea a destra

en	Extend Sel 1 Line or 1 Char Up
it-it	Estendi selezione 1 riga o 1 carattere su

en	Extend Sel. 1 Word Down
it-it	Estendi selezione 1 parola giù

en	Extend Sel. 1 Word to Left
it-it	Estendi selezione 1 parola a sinistra

en	Extend Sel.\n1 Word Right
it-it	Estendi selezione\n1 parola a destra

en	Extend Sel.\n1 Word Up
it-it	Estendi selezione\n1 parola su

en	Layer 1
it-it	Livello 1

en	Pre-\ncompose
it-it	Pre-\ncomponi

en	Pre-\ncompose
it-it	Pre-\ncomponi

en	Pre-\nrender
it-it	Pre-\rendering

en	Rulers
it-it	Righelli

en	Easy Ease
it-it	Regolazione automatica

en	Effect Controls Panel
it-it	Pannello Controllo effetti

en	Move Cam to Look At Sel Layers
it-it	Sposta videocamera per guardare livelli selezionati

en	Move Cam to Look At All Layers
it-it	Sposta videocamera per guardare tutti i livelli

en	Move Cam to Look At Sel Layers
it-it	Sposta videocamera per guardare livelli selezionati

en	New\nCam Layer
it-it	Nuovo livello\nvideocamera

en	Camera\nTool
it-it	Strumento\nvideocamera

en	3D Cam Tracker
it-it	Tracciatore videocamera 3D

en	Temp
it-it	Temperatura

en	HSL Sec Temp
it-it	Temperatura HSL secondario

en	Apply\nLUT
it-it	Applica\nLUT

en	Apply\nLUT
it-it	Applica\nLUT

en	Depth\nMatte
it-it	Mascherino\nprofondità

en	Paint Tools
it-it	Strumenti disegno

en	Rotate
it-it	Ruota

en	Rotate 10°
it-it	Ruota 10°

en	Make 3D Layer
it-it	Crea livello 3D

en	New Camera
it-it	Nuova videocamera

en	Front Camera
it-it	Videocamera anteriore

en	Light Intensity
it-it	Intensità luce

en	Light Color
it-it	Colore luce

en	Cam Zoom
it-it	Zoom videocamera

en	Cam Aperture
it-it	Apertura videocamera

en	Select Keyframe
it-it	Seleziona fotogramma chiave

en	1 Frame
it-it	1 fotogramma

en	Add Lumetri Color
it-it	Aggiungi colore Lumetri

en	Add Curves
it-it	Aggiungi curve

en	FX On/Off
it-it	FX acceso/spento

en	Select Prev. Layer
it-it	Seleziona livello precedente

en	Collapse Sel. Render Queue Item
it-it	Comprimi elemento selezionato coda di rendering

en	Delete All FX from Sel. Layers
it-it	Elimina tutti gli effetti dai livelli selezionati

en	Expand Sel. Render Queue Item
it-it	Espandi elemento selezionati coda di rendering

en	Remove All FX
it-it	Rimuovi tutti gli effetti

en	Shape / Mask
it-it	Forma/maschera

en	Shape / Mask
it-it	Forma/maschera

en	Pen / Mask Feather
it-it	Penna/ sfumatura maschera

en	Pen / Mask Feather
it-it	Penna/ sfumatura maschera

en	Puppet Tools
it-it	Strumenti marionetta

en	RotoBrush / Refine Edge
it-it	Pennello rotoscopio/miglioramento bordi

en	Pan Behind
it-it	Rotazione dietro

en	Linear Wipe
it-it	Comparsa lineare

en	Auto Levels
it-it	Livelli automatici

en	Import File
it-it	Importa file

en	Adj Layer
it-it	Regola livello

en	Split Layer
it-it	Dividi livello

en	Opacity 10%
it-it	Opacità 10%

en	Opacity
it-it	Opacità

en	Move 10px Horiz
it-it	Sposta 10px orizzontale

en	Move 10px Vert
it-it	Sposta 10px verticale

en	Move 1px Horiz
it-it	Sposta 1px orizzontale

en	Move 1px Vert
it-it	Sposta 1px verticale

en	Half Res.
it-it	Risoluzione 1/2

en	Full Res.
it-it	Risoluzione piena

en	10 Frames
it-it	10 fotogrammi

en	Quarter Res.
it-it	Risoluzione 1/4

en	Reveal Properties with KF
it-it	Scopri proprietà con KF