25172 - message keys to ko-KR translation catalogue (12875 entries)

key: (multiple_values)
ko-KR: (복수)

key: *_current_double_speed_does_not_support__turn_off_tone_change_
ko-KR: *현재 2배 속도는 "톤 변경 끄기"를 지원하지 않습니다.

key: ,please_read_carefully.
ko-KR: . 주의 깊게 읽으시기 바랍니다.

key: 0_hours_0_minutes_0_seconds
ko-KR: 0시간 0분 0초

key: CapCut_Pro_free_trial_message
ko-KR: CapCut Pro 무료 체험판 받기

key: Compliance_title_australianonlinesafety
ko-KR: 호주 온라인 안전

key: Counting
ko-KR: {seconds}초 후 코드 재전송

key: Import_video_vip_useless_day
ko-KR: 오늘 사용 가능한 시간을 모두 사용하셨습니다

key: Import_video_vip_useless_month
ko-KR: 이번 달에 사용 가능한 시간(분)을 모두 사용하셨습니다

key: Jian_yingyun
ko-KR: CapCut 클라우드 공간

key: Mono_configuration_unsupport
ko-KR: 모노 자료에는 채널 구성이 필요하지 않습니다

key: PCClient_text_cut_edit_transcript
ko-KR: 편집

key: PCClient_text_cut_finish_edit
ko-KR: 완료

key: PC_collaboration_edition
ko-KR: [None]

key: The_current_space_joining_failed
ko-KR: 가입할 수 없습니다. 공간이 유효하지 않습니다.

key: The_invite_link_has_expired
ko-KR: 잘못된 초대 링크

key: The_text_template_has_been_broken_up
ko-KR: 텍스트 템플릿 분리

key: _item,_where_would_you_like_to_copy_it?
ko-KR: , 어디에 붙여넣으시겠습니까?

key: _second
ko-KR: 초

key: _to_
ko-KR: -

key: aI_retouch
ko-KR: 보정

key: aI_retouch2
ko-KR: 한 번의 탭으로 리터치하여 자신만의 스타일을 보여주세요

key: a_set_of_sticker_effects_aggregated_around_a_single
ko-KR: 동일한 테마 또는 스타일의 스티커 모음

key: a_shortcut_key_override
ko-KR: %1 숏컷이 이미 %2에 속해 있습니다. 덮어쓰시겠습니까?

key: a_specific_and_clear_description_will_help_us_solve_your_problem_quickly
ko-KR: 문제에 대한 자세한 설명을 작성하세요.

key: a_z
ko-KR: A~Z

key: abnormal_operation_of_video_card
ko-KR: 그래픽 카드 오류

key: about_commercial_music
ko-KR: 상업용 음악 정보

key: abundance
ko-KR: 통통함

key: accept_music_usage
ko-KR: 음악 사용 확인을 수락합니다.

key: access_cloud_drafts_from_others
ko-KR: CapCut 클라우드 공간에서 휴대폰, 태블릿 및 컴퓨터로 언제 어디서나 프로젝트를 저장, 공유 및 편집할 수 있어요

key: access_point_area
ko-KR: 인

key: access_to_use_duplicate
ko-KR: 이동

key: accoun_t
ko-KR: 계정

key: account_bound_check
ko-KR: 현재 계정이 다른 CapCut 계정과 연결되어 있습니다, 확인하고 다시 시도하세요.

key: account_deactivated_novisiable
ko-KR: 귀하의 계정은 30일 동안 비활성화 되며 계정은 공개되지 않습니다. 30일 후 계정은 영구적으로 삭제됩니다.

key: account_deleted
ko-KR: 계정이 삭제되었습니다.

key: account_deleted_log_out
ko-KR: 계정이 삭제되었습니다. 확인을 클릭하여 로그아웃하세요.

key: account_deleted_retry
ko-KR: 계정이 삭제되었습니다.

key: account_restored
ko-KR: 계정이 복원되었습니다.

key: account_restored_failed
ko-KR: 계정을 복원할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: activate_membership_and_export_resize
ko-KR: CapCut Pro에 가입하여 내보내기

key: ad_script_upgrade_efficiency
ko-KR: 이제 광고 스크립트가 스크립트-동영상으로 업데이트되었습니다. AI가 여러분 대신 동영상을 만들게 하세요.

key: adapt_player
ko-KR: 적용

key: adapt_to_resize
ko-KR: 원본

key: add_adjust_clips
ko-KR: 동영상 클립을 트랙에 끌어다 놓고 그와 동시에 편집할 수 있습니다.

key: add_adjustment_preset_go_editing_console_adjustment_area_add
ko-KR: "조정"에서 조정 사전 설정 추가

key: add_ai_avatar_again
ko-KR: 다른 아바타를 추가할까요?

key: add_ai_avatar_fail
ko-KR: 아바타를 로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: add_ai_avatar_title
ko-KR: 아바타 추가

key: add_audio
ko-KR: 오디오 추가

key: add_beat
ko-KR: 비트 추가

key: add_cover_text
ko-KR: 텍스트 추가

key: add_new_card
ko-KR: 새 카드 추가

key: add_point
ko-KR: 비트 추가

key: add_repeating_frames_to_create_transitions
ko-KR: 전환을 위한 복제 프레임 만들기

key: add_tags_to_make_your_material_more_discoverable
ko-KR: 태그를 사용하면 사람들이 회원님의 자료를 더 쉽게 찾을 수 있습니다

key: add_text_presets_go_editing_console_text_area_add
ko-KR: "텍스트"에서 텍스트 사전 설정 추가

key: add_to_release_queue
ko-KR: 게시한 시퀀스로 보냄

key: add_track_hover_to_add_button
ko-KR: 트랙에 추가

key: add_video_effects_found_here
ko-KR: 편집효과를 타임라인으로 드래그

key: adding_cloud_space_folders_currently_supported
ko-KR: 타임라인에 폴더를 추가할 수 없음

key: adding_please_wait
ko-KR: 추가 중, 잠시만 기다려주세요

key: adjust
ko-KR: 조정

key: adjust_another
ko-KR: 다듬기

key: adjust_lose_modify_confirm
ko-KR: 조정을 수행하면 수정된 키프레임이 손실됩니다. 조정할까요?

key: adjustment
ko-KR: 조정

key: adjustment_n
ko-KR: 조정

key: adjustment_tracking_effect_lost_needs
ko-KR: 조정된 이후에는 트래킹이 중단됩니다. 다시 트래킹하십시오.

key: admin_space
ko-KR: 관리자

key: admission
ko-KR: 인

key: admission_pc
ko-KR: 인

key: adobe_material_exported_second
ko-KR: 저작권 침해를 방지하기 위해 캡컷에서 편집하지 않은 원본 자료는 내보내지 마세요

key: adsorption_switch
ko-KR: 자동 스냅

key: advanced_editing
ko-KR: 고급 편집

key: advanced_settings
ko-KR: 고급

key: ae_af_locked
ko-KR: AE/AF 잠김

key: ae_locked
ko-KR: AE 잠김

key: after_clicking_current_effect_material
ko-KR: 트래킹을 다시 하면 현재 편집효과가 지워집니다. 다시 트래킹할까요?

key: after_logging_in_you_can_import_fonts
ko-KR: 로그인 후 글꼴 가져오기

key: after_logging_out_no_backup
ko-KR: 로그아웃하면 임시 저장의 백업이 중단됩니다.

key: after_logging_out_no_download
ko-KR: 로그아웃하면 임시 저장을 다운로드할 수 없습니다.

key: after_removal_member_cannot_access_the_current_Space.
ko-KR: 이 구성원은 더 이상 이 공간에 액세스할 수 없습니다.

key: after_segmentation_remove
ko-KR: 트래킹은 동영상 분할 후 첫 번째 클립에만 적용됩니다

key: after_split_clip_drag_to_reorder
ko-KR: 동영상 분할 후 클립을 누른 채로 순서에 맞게 끌어옵니다.

key: agency_staff
ko-KR: 에이전시 직원

key: agree_pipo
ko-KR: PIPO에서 결제 거래를 처리합니다. 구매함으로써 귀하는 PIPO의 개인정보 처리방침에 동의하는 것입니다.

key: agree_to_the_clipping_creator_service_agreement
ko-KR: "게시"를 클릭하면 %s에 동의하는 것입니다.

key: ai_avatar
ko-KR: AI 아바타

key: ai_avatar_add_button
ko-KR: AI 아바타 추가

key: ai_avatar_add_fail
ko-KR: 아바타 및 텍스트를 추가할 수 없습니다

key: ai_avatar_add_on_track
ko-KR: 트랙에 추가

key: ai_avatar_add_pic_in_pic
ko-KR: 추가

key: ai_avatar_add_pic_in_pic_track
ko-KR: 아바타가 추가되었습니다. 적용되면 클립을 미리 볼 수 있습니다.

key: ai_avatar_add_text_same_time
ko-KR: 추가: 텍스트 및

key: ai_avatar_auto_split_subtitle
ko-KR: 캡션으로 분할

key: ai_avatar_background
ko-KR: 배경

key: ai_avatar_cancel
ko-KR: 취소

key: ai_avatar_change_style
ko-KR: 외모

key: ai_avatar_change_voice
ko-KR: 목소리

key: ai_avatar_community_uideline
ko-KR: 입력한 내용을 바탕으로 콘텐츠가 자동으로 추천됩니다. 이 기능을 사용하는 전제 조건으로 귀하는 CapCut 커뮤니티 가이드라인[*지역에 따라 적용되는 CapCut 커뮤니티 가이드라인의 해당 하이퍼링크를 추가하시기 바라며, 하이퍼링크를 찾을 수 없는 경우 프론트엔드 RD에 문의하시기 바랍니다]을 준수하는 데 동의합니다. 회원님은 이 기능의 사용을 포함하되 이에 국한되지 않고 CapCut을 사용하여 만든 콘텐츠에 대해 전적으로 책임을 지며, 이는 CapCut이 보증, 후원 또는 승인하지 않으며 앞으로도 그러할 것입니다.

key: ai_avatar_confirm
ko-KR: 확인

key: ai_avatar_draft_not_render_wait
ko-KR: 아바타를 적용하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다

key: ai_avatar_draft_unrender_wait
ko-KR: AI 아바타가 추가되어 프로젝트를 내보내는 데 시간이 걸립니다.

key: ai_avatar_edit_text
ko-KR: 스크립트 편집

key: ai_avatar_edit_text_cancel
ko-KR: 취소

key: ai_avatar_edit_text_save
ko-KR: 저장

key: ai_avatar_enter_word_limit_retry
ko-KR: %2자를 입력했습니다. 최대 %1자까지 입력할 수 있습니다. 스크립트를 줄이고 다시 시도하세요.

key: ai_avatar_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: ai_avatar_mask
ko-KR: 프레임

key: ai_avatar_need_latest_version
ko-KR: AI 아바타를 사용하려면 CapCut을 최신 버전으로 업데이트하세요

key: ai_avatar_nothing
ko-KR: 없음

key: ai_avatar_one_to_all
ko-KR: 전체 적용

key: ai_avatar_one_to_all_done
ko-KR: 모든 아바타에 적용됨

key: ai_avatar_only_add_text
ko-KR: 텍스트만 추가

key: ai_avatar_output_no_fail_one
ko-KR: 일부 아바타를 적용할 수 없습니다. 내보낸 동영상에는 적용되지 않은 아바타가 포함되지 않습니다.

key: ai_avatar_output_rendered
ko-KR: 아바타 적용한 후 내보내기

key: ai_avatar_output_rendered_plur
ko-KR: 아바타 적용한 후 내보내기

key: ai_avatar_read_from_subtitle
ko-KR: 모든 텍스트에 적용

key: ai_avatar_read_from_text
ko-KR: 모든 캡션에 적용

key: ai_avatar_read_text
ko-KR: 텍스트에서 음성으로

key: ai_avatar_redo_ai_1
ko-KR: 다시 실행: AI 아바타 추가

key: ai_avatar_redo_ai_2
ko-KR: 다시 실행: AI 아바타 편집

key: ai_avatar_render_complete
ko-KR: %1개 아바타 적용됨

key: ai_avatar_render_complete_plur
ko-KR: %1개 아바타 적용됨

key: ai_avatar_render_fail
ko-KR: %1개의 아바타를 적용할 수 없음

key: ai_avatar_render_fail_plur
ko-KR: %1개의 아바타를 적용할 수 없음

key: ai_avatar_render_fail_track
ko-KR: 적용할 수 없음

key: ai_avatar_rendered_track
ko-KR: 적용됨

key: ai_avatar_rendering
ko-KR: %1개 아바타 적용 중...

key: ai_avatar_rendering_in_percentage
ko-KR: 적용 중... %d%%

key: ai_avatar_rendering_plur
ko-KR: %1개 아바타 적용 중...

key: ai_avatar_replace
ko-KR: 기존 아바타 교체

key: ai_avatar_responsible_for_input
ko-KR: 회원님의 입력 및 지시에 따라 자동으로 추천되는 콘텐츠에 대한 책임은 전적으로 회원님에게 있습니다.

key: ai_avatar_review_after_rendered
ko-KR: 적용 중...

key: ai_avatar_sound_material_download
ko-KR: 음성 생성 중...

key: ai_avatar_sound_updatin
ko-KR: 음성 업데이트 중...

key: ai_avatar_sound_updating
ko-KR: 음성 업데이트 중...

key: ai_avatar_split_fail
ko-KR: 텍스트를 캡션으로 분할할 수 없음

key: ai_avatar_splitting_subtitle
ko-KR: 분할하는 중...

key: ai_avatar_subtitle_complete_update
ko-KR: 캡션 업데이트됨

key: ai_avatar_subtitle_sound_on_track
ko-KR: 캡션 및 음성이 트랙에 추가됩니다

key: ai_avatar_subtitle_update
ko-KR: 캡션 업데이트 중...

key: ai_avatar_text_complete_update
ko-KR: 텍스트 업데이트됨

key: ai_avatar_text_sound_on_track
ko-KR: 텍스트 및 음성이 트랙에 추가됩니다

key: ai_avatar_text_update
ko-KR: 텍스트 업데이트 중...

key: ai_avatar_tone_choose
ko-KR: 음성 선택

key: ai_avatar_undo_ai_1
ko-KR: 실행 취소: AI 아바타 추가

key: ai_avatar_undo_ai_2
ko-KR: 실행 취소: AI 아바타 편집

key: ai_avatar_update_fail
ko-KR: 업데이트할 수 없음

key: ai_avatar_update_ing
ko-KR: 로딩 중...

key: ai_avatar_update_to_new_version_use
ko-KR: AI 아바타를 사용하려면 CapCut을 최신 버전으로 업데이트하세요

key: ai_avatar_updating
ko-KR: 로딩 중...

key: ai_avatar_voice_generate
ko-KR: 음성 생성 중...

key: ai_avatar_voice_generate_fail
ko-KR: 아바타를 적용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: ai_avatar_voice_loading
ko-KR: 음성 생성 중...

key: ai_avatar_welcome_use
ko-KR: AI 아바타가 대신 말하도록 할 수 있습니다

key: ai_avatar_word_limit
ko-KR: 문자 수 제한에 도달함

key: ai_avatar_word_limit_got_it
ko-KR: 확인

key: ai_copywiring
ko-KR: 스마트 작가

key: ai_generated_no_view
ko-KR: 스크립트는 AI에 의해 자동으로 생성되며 CapCut의 의견 및 입장을 나타내지 않습니다.

key: ai_generating
ko-KR: 생성 중...

key: ai_help_create_text_video
ko-KR: AI는 고품질 카피라이팅을 수행하고 동영상 콘텐츠를 지능적으로 생성하도록 도와줍니다

key: ai_identify_quick_click_delete
ko-KR: 영문 자료에서 일시 중지, 반복 및 채우기용 단어를 식별하고 삭제합니다.

key: ai_packaging_popup_des_trial
ko-KR: 이 기능을 통해 동영상을 분석하고 내용을 기반으로 스티커, 필터 등을 추가할 수 있습니다.

key: ai_shot_split_menu
ko-KR: 이제 '장면 분할'을 사용할 수 있습니다. 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 사용해 보세요. 동영상 트랙과 자료 패널에서 동영상 장면을 분할하여 보다 효율적으로 다시 만들 수 있어요.

key: ai_text_to_speech_moyin_tost
ko-KR: none

key: ai_writer_agree
ko-KR: 허용

key: ai_writer_agree_content
ko-KR: CapCut이 입력 내용 및 생성된 스크립트를 수집하도록 허용할까요? 서버에 저장되어 사용자 경험을 개선하는 데 도움이 됩니다. 허용하지 않더라도 CapCut을 계속 사용할 수 있습니다.

key: ai_writer_not_agree
ko-KR: 취소

key: ai_writer_popup_improve_des_trial
ko-KR: 이 기능을 통해 동영상 스크립트를 다시 작성하여 선택 가능한 옵션을 늘릴 수 있습니다.

key: ai_writer_popup_longer_des_trial
ko-KR: 이 기능을 통해 동영상 스크립트에 내용을 추가하여 더 길게 늘릴 수 있습니다.

key: ai_writer_popup_shorter_des_trial
ko-KR: 이 기능을 통해 동영상 스크립트를 더 짧게 줄여 간결하게 만들 수 있습니다.

key: ai_writer_video_scripts
ko-KR: AI가 스크립트를 작성하게 하세요

key: ai_writing
ko-KR: 생성 중...

key: align_ing
ko-KR: 동기화중...

key: alignment
ko-KR: 정렬

key: alignment_pc_n
ko-KR: 정렬

key: all_
ko-KR: 모든 동영상

key: all_begin
ko-KR: 모두 시작

key: all_content_n
ko-KR: 모두

key: all_material
ko-KR: 모두

key: all_pc
ko-KR: 모두

key: all_results
ko-KR: 모두

key: all_stickers
ko-KR: 모두

key: all_stickers_n
ko-KR: 모든 {X}

key: all_stop
ko-KR: 모두 일시 정지

key: all_tracks
ko-KR: 모든 트랙

key: all_voices_duplicate
ko-KR: 모두

key: allow_music_changed_n
ko-KR: 사운드 변경 허용

key: allow_pc
ko-KR: 허용

key: already_download_edit
ko-KR: 이미 이 장치에 이 임시 저장을 다운로드했습니다. %1에서 편집하세요.

key: already_download_queue
ko-KR: 이 항목을 다운로드하고 있습니다

key: already_max_delete_draft
ko-KR: 저장 공간이 꽉 찼습니다. 필요 없는 임시 저장 동영상을 삭제하고 공간을 확보하세요.

key: already_suscribe
ko-KR: 이미 클라우드 저장 공간을 구입하셨습니다

key: also_clear_existing_lyrics
ko-KR: 현재 가사 삭제

key: also_clear_existing_subtitles
ko-KR: 현재 캡션 삭제

key: always_update_within_edit
ko-KR: 이 프로젝트에서 자동 업데이트

key: ambiguity
ko-KR: 흐림

key: ambiguity_pc
ko-KR: 흐리게

key: amplification_auto
ko-KR: 캔버스 맞추기

key: analysing_pc
ko-KR: 분석 중...

key: and
ko-KR: 및

key: angle
ko-KR: 각도

key: angle_pc
ko-KR: 각도

key: angle_ugc
ko-KR: 각도

key: animation
ko-KR: 애니메이션

key: animation_and_effects_01
ko-KR: 애니메이션 및 편집효과

key: animation_duration
ko-KR: 길이

key: animation_loop
ko-KR: 반복

key: animation_mode
ko-KR: 애니메이션 스타일

key: animation_out
ko-KR: 아웃

key: animation_pc
ko-KR: 애니메이션

key: animation_speed
ko-KR: 속도

key: anime_comics
ko-KR: 🤹‍♀️ 애니메이션 / 만화

key: anti-shake
ko-KR: 손떨림 보정

key: anti-shake_level
ko-KR: 레벨

key: anti-shake_processing_has_been_automatically_turned_on_for_you
ko-KR: 손떨림 보정이 자동으로 켜졌습니다.

key: app_ai_writer_generate_capiton
ko-KR: 생성

key: app_store_upgrade_package
ko-KR: 2. 저장소를 업그레이드하세요. 앱 스토어를 열고 본인의 프로필과 "구독"을 이어서 탭하여 저장소 요금제를 업그레이드합니다. 요금제 업그레이드는 다음 달부터 적용됩니다.

key: appearance
ko-KR: 아웃

key: appearance_pc
ko-KR: 아웃

key: applied_deletion
ko-KR: 계정이 비활성화되었습니다.

key: applied_to_all_clips
ko-KR: 모든 클립에 적용됨

key: applied_to_all_fragments
ko-KR: 모든 요소에 적용하기

key: apply_all
ko-KR: 전체 적용

key: apply_effects
ko-KR: 적용

key: apply_to_all_stickers
ko-KR: 전체 적용

key: apply_to_all_subtitle
ko-KR: 모든 자막에 적용됨

key: appreciate_your_opinions
ko-KR: 귀하의 의견에 진심으로 감사드립니다.

key: approval_status_pc
ko-KR: 상태

key: arabic_subtitle
ko-KR: 아랍어

key: are_you_sure_to_delete_the_selected_material?
ko-KR: 선택된 자료를 삭제하시겠습니까?

key: are_you_sure_you_want_to_delete_the_selected_material?
ko-KR: 선택된 자료를 삭제하시겠습니까?

key: arrangement
ko-KR: 간격

key: aspect_ratio_pc
ko-KR: 방향

key: at_least_{X}
ko-KR: {X}개 업로드됨, {X}개 이상, 최대 {X}개

key: attribute_adjustment_priority
ko-KR: 우선 조정

key: attributes
ko-KR: 속성

key: audio
ko-KR: 오디오

key: audio_and_subtitle_export_complete
ko-KR: 오디오 및 자막을 내보냈습니다

key: audio_bits
ko-KR: 오디오 비트

key: audio_effects_pc
ko-KR: 채널 채우기

key: audio_export
ko-KR: 오디오 내보내기

key: audio_export_complete_pc
ko-KR: 오디오를 내보냈습니다

key: audio_generation_ing
ko-KR: 동영상 만드는 중...

key: audio_generation_is_not_supported_when_text_empty_duplicate
ko-KR: 스크립트 없이는 오디오를 생성할 수 없습니다

key: audio_has_no_taps_generate
ko-KR: 이 사운드에 추가할 비트가 없습니다

key: audio_musical_human_back_separate
ko-KR: 음성 및 악기 분리

key: audio_musical_instrument_separate
ko-KR: 개별 악기 분리

key: audio_noise_reduction
ko-KR: 노이즈 제거

key: audio_noise_reduction_success
ko-KR: 노이즈가 조절되었습니다

key: audio_noise_reduction_successful
ko-KR: 오디오 노이즈가 성공적으로 조절되었습니다

key: audio_sampling
ko-KR: 오디오 샘플링

key: audio_silent
ko-KR: 오디오에 소리가 없습니다

key: authorization_time_exceeded_clean
ko-KR: 이 프로젝트의 일부 저작권이 있는 자료가 유효하지 않습니다. 이 프로젝트는 유효하지 않은 자료를 삭제한 상태로 열립니다.

key: auto_beat
ko-KR: 자동 생성

key: auto_captions_pc
ko-KR: 자동 캡션

key: auto_cleanup_pc
ko-KR: 자동 비우기

key: auto_click
ko-KR: 자동 비트

key: auto_curve
ko-KR: 자동 곡선

key: auto_reframed_processing_not_publish
ko-KR: 자동 리프레임이 완료된 후 게시할 수 있습니다

key: auto_remove
ko-KR: 자동 삭제

key: auto_remove_brush
ko-KR: 브러시

key: auto_remove_expand
ko-KR: 확대

key: auto_remove_feather
ko-KR: 페더

key: auto_remove_finish_clue
ko-KR: 먼저 배경을 삭제하세요

key: auto_render_pc
ko-KR: 자동 렌더링

key: auto_split_to_caption
ko-KR: 캡션으로 분할

key: auto_splitting
ko-KR: 분할하는 중...

key: automatic_renewal_management
ko-KR: 구독 관리

key: automatic_resize
ko-KR: 자동

key: automatically_save_locally
ko-KR: 자동 저장됨:

key: automatically_update_with_text
ko-KR: 스크립트에 따라 음성 업데이트

key: automatically_update_with_text_duplicate
ko-KR: 스크립트에 따라 음성 업데이트

key: avatar_button_add
ko-KR: 만들기

key: avatar_button_ai
ko-KR: AI로 이미지 생성

key: avatar_button_ai_use
ko-KR: 사용

key: avatar_button_fail_upload_again
ko-KR: 다시 업로드

key: avatar_button_fail_upload_give_up
ko-KR: 취소

key: avatar_button_photo
ko-KR: 사진 업로드

key: avatar_button_upload_add
ko-KR: 여기로 파일을 끌어다 놓거나 클릭하여 업로드하세요

key: avatar_button_upload_cancel
ko-KR: 취소

key: avatar_button_upload_next
ko-KR: 다음

key: avatar_button_veri_again
ko-KR: 재촬영

key: avatar_button_veri_cancel
ko-KR: 다시 업로드

key: avatar_button_verify_ camera
ko-KR: 카메라

key: avatar_button_verify_ next
ko-KR: 인증

key: avatar_button_verify_again
ko-KR: 재촬영

key: avatar_button_video
ko-KR: 사용자 지정

key: avatar_desc_ai_page
ko-KR: 아래에서 이미지를 선택하거나 직접 생성합니다.

key: avatar_desc_create_ing
ko-KR: AI 아바타 만드는 중...

key: avatar_desc_create_succeed
ko-KR: AI 아바타 생성됨

key: avatar_desc_fail_angle
ko-KR: 정면이 아닙니다.

key: avatar_desc_fail_blocked
ko-KR: 얼굴이 가려졌습니다.

key: avatar_desc_fail_face_show_incomplete
ko-KR: 얼굴 전체가 보이지 않습니다.

key: avatar_desc_fail_facesmall
ko-KR: 카메라와 너무 가깝거나 이미지 해상도가 너무 낮습니다.

key: avatar_desc_fail_no_reason
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.

key: avatar_desc_fail_nofase
ko-KR: 얼굴이 감지되지 않습니다. 얼굴 전체가 보이는 선명한 정면 사진을 업로드하세요.

key: avatar_desc_upload
ko-KR: 회원님의 사진 또는 원본 만화 이미지를 업로드할 수 있습니다.

key: avatar_desc_upload_face
ko-KR: 고개를 기울이지 않은 선명한 정면 사진이어야 합니다.

key: avatar_error_try_again
ko-KR: 만들기가 중단되었습니다. 다시 시도하세요.

key: avatar_loading_desc_upload
ko-KR: 실제 인물 사진이면 본인 인증이 필요합니다. 만화 이미지이면 저작권 확인이 실행됩니다.

key: avatar_loading_upload
ko-KR: 사진 확인 중...

key: avatar_title_create_fail
ko-KR: 생성할 수 없음

key: avatar_title_create_name
ko-KR: AI 아바타 만들기

key: avatar_title_done_step
ko-KR: 완료

key: avatar_title_select_name
ko-KR: AI 아바타 선택

key: avatar_title_upload_desc
ko-KR: 사진 업로드

key: avatar_title_upload_step
ko-KR: 업로드

key: avatar_title_verify
ko-KR: 본인 인증

key: avatar_title_verify_desc
ko-KR: 선명한 정면 사진을 촬영하세요. 당사는 업로드한 사진과 비교합니다.

key: avatar_title_verify_step
ko-KR: 인증

key: avatar_toast_background_fail_photo
ko-KR: 사진으로 만든 AI 아바타의 배경을 변경할 수 없음

key: avatar_toast_number_more
ko-KR: 최대 30개의 사진을 업로드할 수 있습니다. 더 추가하려면 일부를 삭제하세요.

key: avatar_toast_review_fail
ko-KR: 이 사진을 사용할 수 없습니다. 다른 사진을 업로드하세요.

key: avatar_toast_upload_fail_tips
ko-KR: 사진이 요구 사항을 충족하지 않습니다. 다른 사진을 업로드하세요.

key: avatar_toast_veri_fail
ko-KR: 업로드한 사진은 회원님이 아닌 것 같습니다. 다시 촬영하거나 다른 사진을 업로드하세요.

key: avatar_toast_veri_open_camera
ko-KR: 카메라를 켜고 본인 여부를 확인하세요

key: avatar_top_bar_photo
ko-KR: 사진 업로드

key: avatar_upload_photo
ko-KR: 1개의 사진만 업로드할 수 있습니다

key: back_pc
ko-KR: 뒤로

key: back_to_edit_v1
ko-KR: 편집으로 돌아가기

key: back_to_modify_duplicate
ko-KR: 편집

key: back_up_paused
ko-KR: 프로젝트 백업 일시 중지됨

key: background
ko-KR: 배경

key: background_has_been_added_to_the_fragment
ko-KR: 이 클립에 배경이 추가되었습니다

key: background_has_been_added_to_this_clip
ko-KR: 이 클립에 배경이 추가되었습니다

key: background_pc
ko-KR: 배경

key: backup
ko-KR: 백업

key: backup_as_new_draft
ko-KR: 새 임시 저장으로 백업

key: backup_at
ko-KR: %1에 백업

key: backup_cause_data_consumption
ko-KR: 임시 저장을 백업하려면 많은 데이터가 필요합니다

key: backup_failed
ko-KR: 백업 실패

key: backup_list
ko-KR: 백업 목록

key: backup_now
ko-KR: 지금 백업

key: base
ko-KR: 기본

key: basic
ko-KR: 기본

key: basic_2
ko-KR: 기본

key: basic_graphics
ko-KR: 모양

key: be_added_has_reached_the_upper_limit
ko-KR: 더 많은 공간에 가입할 수 없습니다.

key: be_pro_member_period
ko-KR: {num}일간 CapCut Pro 회원이셨습니다

key: be_pro_member_period_num
ko-KR: {num}일간 CapCut Pro 회원이셨습니다

key: beat_metre_1
ko-KR: 비트 1

key: beat_metre_2
ko-KR: 비트 2

key: beat_sync_videos
ko-KR: 음악 관련 동영상

key: beautiful_black
ko-KR: 황갈색

key: beautify_pc
ko-KR: 얼굴

key: beauty
ko-KR: 메이크업

key: beauty_fashion
ko-KR: 💄 뷰티 / 패션

key: beauty_pc_n
ko-KR: 보정

key: beauty_personal_care
ko-KR: 💅 뷰티 및 퍼스널 케어

key: become_pro
ko-KR: CapCut Pro 가입하기

key: begin_suscribe
ko-KR: 구매

key: below_it_pc
ko-KR: 하단

key: benefit_description
ko-KR: 혜택 소개

key: benefits_of_cc_pro
ko-KR: CapCut Pro의 혜택

key: benefits_restored_choose_exporting
ko-KR: 구매가 복원되었습니다. 동영상 내보내기를 계속하시겠습니까?

key: bengali_subtitle_pc
ko-KR: 벵골어

key: big_eye_n
ko-KR: 눈

key: big_eyes
ko-KR: 눈

key: big_news
ko-KR: 업데이트:

key: big_small
ko-KR: 가장 큰 것부터 가장 작은 것까지

key: big_space_storage
ko-KR: 100GB 클라우드 저장 공간

key: bilingual_have_been_generated
ko-KR: 이중 언어 자막 생성

key: bilingual_subtitile
ko-KR: 이중 언어 자막

key: bind_account_button_v1
ko-KR: 계정 연결

key: bind_failed_and
ko-KR: 계정을 연결할 수 없음

key: bind_successfully_and
ko-KR: 계정 연결됨

key: bind_your_account_to_enjoy_more_features
ko-KR: TikTok 계정을 연결하면 더 많은 TikTok 기능을 이용할 수 있습니다

key: bit_rate_pc
ko-KR: 비트 전송률:

key: black_and_whi_te
ko-KR: 흰색 배경에 검정 글씨

key: black_and_white_border
ko-KR: 흰색 테두리에 검정 글씨

key: black_lettering_on_yellow_background
ko-KR: 노란색 배경에 검정 글씨

key: blend_mode
ko-KR: 모드

key: blur
ko-KR: 흐리게

key: bluriness
ko-KR: 흐림

key: body
ko-KR: 몸

key: body_lock
ko-KR: 카메라 트래킹

key: body_shaping_pc
ko-KR: 몸

key: border
ko-KR: 테두리

key: bought_space_expire
ko-KR: 클라우드 저장소 공간이 가득 찼습니다.

key: bound_tt_account
ko-KR: TikTok 계정과 연결

key: brand_add_text_preset
ko-KR: 사전 설정으로 저장

key: brand_awareness
ko-KR: 브랜드 홍보 연상 편집

key: brand_cancel_duplicate
ko-KR: 취소

key: brand_delete
ko-KR: 삭제

key: brand_download
ko-KR: 다운로드

key: brand_editor_audio
ko-KR: 브랜드 음악

key: brand_editor_background
ko-KR: 브랜드 배경

key: brand_editor_color
ko-KR: 색상

key: brand_editor_font
ko-KR: 브랜드 글꼴

key: brand_editor_sticker
ko-KR: 브랜드 스티커

key: brand_filter_preset_guide
ko-KR: 브랜드 키트에 조정 사전 설정을 추가하면 해당 공간의 모든 구성원이 이를 사용할 수 있습니다.

key: brand_filters_add_limit
ko-KR: 텍스트 사전 설정은 최대 200개까지 추가할 수 있습니다

key: brand_filters_preset
ko-KR: 조정 사전 설정

key: brand_filters_preset_title
ko-KR: 브랜드 키트에 조정 사전 설정 추가

key: brand_get
ko-KR: 확인

key: brand_introoutro
ko-KR: 인트로 및 아웃트로

key: brand_kit
ko-KR: 브랜드 키트

key: brand_materials
ko-KR: 브랜드 자산

key: brand_percent_one_not_support_uploading_images_larger_hundred_million_pixels
ko-KR: 1억 픽셀이 넘는 이미지는 브랜드 키트 %1에 업로드할 수 없습니다

key: brand_presets
ko-KR: 브랜드 사전 설정

key: brand_rename
ko-KR: 이름 변경

key: brand_text_add_button
ko-KR: 추가

key: brand_text_add_limit
ko-KR: 텍스트 사전 설정은 최대 %1개까지 추가할 수 있습니다

key: brand_text_add_title
ko-KR: 사전 설정 이름

key: brand_text_preset
ko-KR: 텍스트 사전 설정

key: brand_text_preset_guide
ko-KR: 브랜드 키트에 텍스트 사전 설정을 추가하면 모든 그룹 구성원이 사용할 수 있습니다

key: breast_enlargement
ko-KR: 가슴 확장

key: bright_en
ko-KR: 밝게 하기

key: brightness
ko-KR: 밝기

key: bubble
ko-KR: 말풍선

key: bullet_time
ko-KR: 총알

key: burmese_subtitle
ko-KR: 버마어

key: buttocks_pc
ko-KR: 엉덩이 강화

key: buy_to_unlock
ko-KR: 구매 잠금 해제

key: by_character
ko-KR: 글자별

key: by_continuing_agree_tos_pp
ko-KR: 계속 진행함으로써 회원님은 당사의 <a target='_blank' data-pp='terms_of_service'>서비스 약관</a>에 동의하고 <a target='_blank' data-pp='privacy_policy'>개인정보 처리방침</a>을 읽었으며 당사가 회원님의 데이터를 수집, 사용, 공유하는 방법을 확인했음을 인정하는 것입니다.

key: by_counting_agree_tos_pp
ko-KR: 계속 진행하시면 <a target='_blank' href='https://sf21-draftcdn-sg.ibytedtos.com/obj/ies-hotsoon-draft-sg/capcut/via_clause_user_agreement_en.html'>서비스 약관</a>에 동의하시는 것이며, 당사의 데이터 수집, 활용 및 공유 방식을 알아보기 위해 <a target='_blank' href='https://sf21-draftcdn-sg.ibytedtos.com/obj/ies-hotsoon-draft-sg/capcut/via_clause_privacy_policy_en.html'>개인정보 처리방침</a>을 읽었음을 인정하시는 것입니다.

key: by_sentence
ko-KR: 문장별

key: by_tap_ca
ko-KR: 게시를 탭하면 크리에이터 계약에 동의한 것으로 간주합니다.

key: by_word
ko-KR: 단어별

key: camera_connection_failed_pc
ko-KR: 마이크에 연결할 수 없음

key: camera_connection_failed_pc_n
ko-KR: 카메라에 연결할 수 없음

key: camera_tracking_custom
ko-KR: 사용자 지정

key: cancel
ko-KR: 취소

key: cancel_all
ko-KR: 취소

key: cancel_all_choose
ko-KR: 모두 취소

key: cancel_automatic_renewal
ko-KR: 구독을 취소하시겠어요?

key: cancel_backup_back_draft
ko-KR: 모든 임시 저장의 백업을 중단하고 임시 저장으로 돌아갈까요?

key: cancel_backups_in_queue_return_edit
ko-KR: 모든 임시 저장의 백업을 취소하고 임시 저장 페이지로 돌아갈까요?

key: cancel_commercial_copyright
ko-KR: 취소

key: cancel_customize_shorcut
ko-KR: 취소

key: cancel_customized_cutout
ko-KR: 취소

key: cancel_downloading
ko-KR: 중단

key: cancel_fail
ko-KR: 구독을 취소할 수 없습니다

key: cancel_p_c
ko-KR: 취소

key: cancel_pc
ko-KR: 취소

key: cancel_pc_n
ko-KR: 취소

key: cancel_pro_and
ko-KR: 취소

key: cancel_succeed
ko-KR: 구독이 취소되었습니다

key: cannot_apply_effect
ko-KR: 텍스트의 일부에 편집효과를 적용할 수 없습니다

key: cannot_apply_text
ko-KR: 텍스트의 일부에 편집효과를 적용할 수 없습니다

key: cannot_rename_font_folder
ko-KR: 글꼴 폴더의 이름을 변경할 수 없음

key: cannot_use_in_this_region
ko-KR: 해당 지역에서는 현재 사용할 수 없는 기능입니다

key: canva_commercial
ko-KR: 캔버스

key: canvas
ko-KR: 캔버스

key: canvas_blur_new
ko-KR: 흐린 캔버스

key: canvas_origin_size
ko-KR: 원본

key: capcut_material_license_agreement
ko-KR: CapCut 자료 라이선스 계약서

key: caption_desc_export_error_pc
ko-KR: 네트워크 오류입니다. 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요.

key: caption_desc_timerule_pc
ko-KR: 로그인하면 월 %1회 무료로 자동 캡션 및 자동 가사를 사용할 수 있습니다. 무료 사용 횟수는 매달 초에 갱신되며, 사용할 때마다 1회씩 차감됩니다.

key: caption_export_desc_lefttime_pc
ko-KR: 자동 캡션(%1회 남음)

key: caption_export_desc_lyric_lefttime_pc
ko-KR: 자동 가사(%1회 남음)

key: caption_tag_lefttime_pc
ko-KR: %1회 남음

key: caption_tag_lefttime_pc_fe
ko-KR: {number}회 남음

key: caption_title_export_error_pc
ko-KR: 내보낼 수 없음

key: caption_title_timerule_pc
ko-KR: 무료 사용 정보

key: card
ko-KR: 그리드 보기

key: card_point_pc
ko-KR: 비트

key: cash_retry_n
ko-KR: 다시 시도

key: cc4b_microsoft_text_limit_delete
ko-KR: 일부 문자를 삭제하여 음성을 생성하세요

key: cc4b_microsoft_toast_reach_monthly_word_limit
ko-KR: 이번 달 글자 수 제한에 도달했습니다. 다른 음성으로 시도하세요.

key: cc4b_traffic_button_gotit
ko-KR: 확인

key: cc4b_traffic_desc_createanymarketingcontent
ko-KR: 어떠한 마케팅 콘텐츠도 클릭 몇 번으로 제작합니다. 스마트하고 빠르고 간편합니다!

key: cc_business_template_copyright_issue_popup_desc
ko-KR: 템플릿에 저작권 제한 자료가 포함되어 있습니다. 계속하려면 나열된 항목을 교체하세요.

key: cc_business_template_copyright_issue_popup_topic
ko-KR: 저작권 제한이 있는 자료 교체하기

key: cc_captain_made_video_with_cc_pc
ko-KR: CapCut US에서 이 놀라운 동영상을 만들었습니다. 링크를 열어 사용해 보세요.

key: cc_captain_pc_customer_support_macos
ko-KR: 도움이 필요하세요? {cc_support_email}으로 문의해 주세요!

key: cc_captain_pc_customer_support_macos_with_whatsapp
ko-KR: 도움이 더 필요하신가요? {cc_support_email}으로 이메일을 보내 주세요.

key: cc_captain_pc_customer_support_win
ko-KR: 도움이 필요하세요? {cc_support_email}으로 문의해 주세요!

key: cc_captain_pc_customer_support_win_with_whatsapp
ko-KR: 도움이 더 필요하신가요? {cc_support_email}으로 이메일을 보내 주세요.

key: cc_captain_pc_signin_phone_open
ko-KR: 휴대폰에서 CapCut US 앱 열기

key: cc_captain_pc_signin_update_version
ko-KR: QR 코드를 스캔하려면 CapCut US를 %1 이상 버전으로 업데이트하세요.

key: cc_captain_transfer_code_title
ko-KR: 인증 코드

key: cc_captain_transfer_email_title
ko-KR: 이메일

key: cc_captain_transfer_enter_code_prompt
ko-KR: 6자리 코드 입력

key: cc_captain_transfer_find_account_desc
ko-KR: CapCut 계정에 연결된 이메일을 입력하세요.

key: cc_captain_transfer_find_account_error_toast
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.

key: cc_captain_transfer_find_account_new_account_cta
ko-KR: 새 계정 만들기

key: cc_captain_transfer_find_account_no_error_toast
ko-KR: 이 이메일로 CapCut 계정을 찾을 수 없습니다. 다른 방법을 사용해 보세요.

key: cc_captain_transfer_find_account_or
ko-KR: 또는

key: cc_captain_transfer_find_account_title
ko-KR: CapCut 계정 찾기

key: cc_captain_transfer_find_account_try_other_cta
ko-KR: 다른 로그인 방법 사용해 보기

key: cc_captain_transfer_find_account_used_error_toast
ko-KR: 이 이메일은 이미 사용 중입니다. 다른 이메일이나 로그인 방법을 사용해 보세요.

key: cc_captain_transfer_find_account_verify_email_cta
ko-KR: 이메일 인증

key: cc_captain_transfer_resend_code_error_toast
ko-KR: 코드를 전송하지 못했습니다. 다시 시도하세요.

key: cc_captain_transfer_resend_code_note
ko-KR: %1분 후 재전송

key: cc_captain_transfer_send_code_btn
ko-KR: 코드 전송

key: cc_compliance_entrance_onlinesafetyact
ko-KR: 온라인 안전법

key: cc_desktop_available_space_100
ko-KR: 데스크톱의 CapCut 클라우드 공간은 향후 버전에서 곧 제공될 예정이며 100GB의 클라우드 공간 저장소가 제공됩니다.

key: cc_lock_on_feature
ko-KR: CapCut | 고정 기능

key: cc_m10n_risk_notification_button
ko-KR: 앱 스토어에서 다운로드

key: cc_m10n_risk_notification_desc
ko-KR: 현재 앱 버전은 안전하지 않습니다. 공식 앱 스토어에서 최신 버전을 다운로드하세요.

key: cc_m10n_risk_notification_title
ko-KR: 보안 공지

key: cc_m_w
ko-KR: 이제 Windows/Mac용 CapCut을 이용할 수 있습니다. 데스크톱에서 사용해 보세요.

key: cc_m_w_n
ko-KR: 이제 Windows/Mac용 CapCut 사용 가능

key: cc_material_general_reject_reason_similarity
ko-KR: 기존 콘텐츠와 유사합니다. 변경하여 다시 제출하세요.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_RAM_FPS
ko-KR: 리소스 사용량이 많아 이용에 영향을 줄 수 있습니다. 해상도를 낮추거나 레이어를 줄인 다음 다시 업로드하세요.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_activity_irrelevant
ko-KR: 이벤트 주제와 밀접한 관련이 없습니다. 자유 제작을 선택하세요.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_category_mismatch
ko-KR: 태그가 효과를 반영하지 않습니다. 조정하고 다시 업로드하세요.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_copyright
ko-KR: 커뮤니티 가이드라인 위반

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_fps
ko-KR: 프레임 속도가 낮습니다. 조정하고 다시 업로드하세요.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_missing
ko-KR: 재생이 부드럽지 않습니다. 조정하고 다시 업로드하세요.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_ratio
ko-KR: 제한된 가로 세로 비율 옵션입니다. 조정하고 다시 업로드하세요.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_resolution
ko-KR: 선명도가 낮습니다. 해상도를 높이고 다시 업로드하세요.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_slider
ko-KR: 슬라이더가 제대로 조정되지 않습니다. 조정하고 다시 업로드하세요.

key: cc_mobile_user
ko-KR: CapCut 모바일

key: cc_new_subscription_inbox_message_text
ko-KR: CapCut은 창작 및 편집 요구의 변화에 발맞춰 크리에이티브 환경을 개선하기 위해 노력하고 있습니다. 이러한 다양한 요구를 보다 효과적으로 반영하기 위해 {$date$}부터 구독 시스템이 업그레이드됩니다.
    
    새로운 구독 시스템에서는 Standard와 Pro로 구성된 유연한 2단계 옵션을 제공합니다. 간단한 편집 기능이나 전문적인 제작 환경을 필요에 따라 이용할 수 있습니다.
    
    Standard 구독 플랜은 열정적인 편집 마니아를 위해 새로 마련되었습니다. 다양한 템플릿 및 크리에이티브 자산과 함께 강력한 편집 도구를 제공합니다. Standard 플랜은 구독 자동 갱신 시 월 {$standard_price_month$} 또는 연 {$standard_price_year$}의 비용으로 이용할 수 있습니다.
    
    전문적인 마케팅 중심 크리에이터가 보다 효율적으로 이용할 수 있도록 Pro 구독 플랜도 대폭 업그레이드되었습니다. Pro 플랜의 가격은 구독 자동 갱신 시 월 {$pro_price_month$} 및 연 {$pro_price_year$}의 금액으로 변경됩니다. 가격 변경과 함께 몇 가지 주요 기능이 추가되며, AI 크레딧이 {$standard_credits$}에서 {$pro_credits$}으로 증가하고 공간 저장 용량이 100GB에서 1TB로 확장됩니다. 또한 Pro 사용자만을 위해 더 흥미로운 기능을 단계적으로 추가할 예정입니다.
    
    기존 Pro 사용자의 성원에 대한 감사의 의미로 독점 혜택을 제공합니다. 자세한 내용은 아래와 같습니다.
    • 구독 자동 갱신(월간 또는 연간)을 보유 중일 경우, 기존 월간 또는 연간 비용이 동일하게 유지됩니다.
    • 구독했지만 자동 갱신을 취소한 경우 기존 구독이 종료될 때까지 업그레이드된 Pro 플랜을 계속 이용할 수 있습니다.
    
    커뮤니티 구성원으로 활동해 주셔서 감사합니다. CapCut에서 가능성의 영역을 함께 넓혀나가기를 기대합니다!
    
    새 구독 규칙에 대해 궁금한 점이 있을 경우, 나 탭을 열고 Pro 아이콘을 탭하여 관리 > 플랜 및 청구로 이동하면 손쉽게 구독을 관리하거나 취소할 수 있습니다. "더 보기"를 탭하면 서비스 약관 및 개인정보 처리방침을 확인할 수 있습니다. 가입하거나 계속 구독하면 개인정보 처리방침을 인정하고 이에 동의하는 것입니다.

key: cc_new_subscription_inbox_message_title
ko-KR: CapCut 구독 시스템 변경 예정

key: cc_pc_material_publish_paid_authorize_popup_title_web
ko-KR: 라이선스 계약

key: cc_pc_material_stock_videos_entrance
ko-KR: 라이브러리 동영상

key: cc_pc_material_text_effects_entrance
ko-KR: 텍스트 효과

key: cc_pc_material_text_templates_entrance
ko-KR: 텍스트 템플릿

key: cc_pc_material_visual_effect_entrance
ko-KR: 시각 효과

key: cc_pc_material_visual_effect_entrance_toast
ko-KR: 이제 시각 효과를 만들 수 있습니다. 여기에서 게시를 시작하세요!

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorization_web
ko-KR: 승인

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorize_desc_web
ko-KR: CapCut이 유료 효과로 설정하도록 허용

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorize_hover_web
ko-KR: 게시를 계속 진행하려면 승인하세요

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorize_web
ko-KR: 승인

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorized_hover_web
ko-KR: 승인이 활성화되었습니다. 비활성화하려면 CapCut 모바일 > 나 탭 > 크리에이터 센터 > 수익화로 이동하세요.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cancel
ko-KR: 취소

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cancel_post
ko-KR: 게시를 취소할까요?

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_commercial_desc_web
ko-KR: CapCut이 상업적 용도로 사용하도록 허용

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_continue_posting
ko-KR: 계속 게시

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cover_fail_updating_web
ko-KR: 업데이트 중...

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cover_fail_web
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cover_retry_web
ko-KR: 재시도

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_event_desc_web
ko-KR: 이벤트 요구 사항을 준수하세요. 상위 효과에 더 많은 리워드가 제공됩니다.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_event_detail_web
ko-KR: 이벤트 보기

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_event_select_web
ko-KR: 이벤트 선택

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_event_web
ko-KR: 이벤트 제작

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_free_desc_web
ko-KR: 주제의 제한이 없습니다. 검토 후 효과 실적에 따라 리워드가 제공됩니다.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_free_web
ko-KR: 자유 제작

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_web
ko-KR: 제작 유형

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_file_format_violate
ko-KR: 지원되지 않는 파일 형식입니다.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_file_large_violate
ko-KR: 파일 크기가 너무 큽니다.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_file_quantity_violate
ko-KR: 한 번에 %1개 시각 효과를 가져올 수 있습니다.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_count_web
ko-KR: {imported}개를 가져왔습니다. 총 {totalimport}개를 가져올 수 있습니다.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_format_web
ko-KR: 형식: ZIP

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_linked_web
ko-KR: 제작 가이드

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_size_web
ko-KR: 파일 크기: 효과당 최대 {size}MB

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_web
ko-KR: 시각 효과

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_zip_web
ko-KR: 지원되는 형식: ZIP

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_loading
ko-KR: 지금 취소하면 게시가 중단됩니다.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_manage_rewards
ko-KR: 리워드를 확인하려면 CapCut 모바일 > 나 탭 > 크리에이터 센터 > 제작물 리워드로 이동하세요.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_name_grey_web
ko-KR: 이름은 1~{max}자여야 합니다

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_name_hover_web
ko-KR: 카메라 움직임과 시각적 스타일을 기반으로 시각 효과의 이름을 지정하세요. 창의적으로 지정하면 됩니다! 예: TV 화면 잡음, VCR, 초크 그래피티.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_name_web
ko-KR: 이름

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_preview_bottom_web
ko-KR: 미리 보기

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_preview_note_web
ko-KR: 효과 유형을 선택하면 여기에 미리 보기가 표시됩니다

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_button_agree
ko-KR: 동의

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_button_cancel
ko-KR: 취소

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_desc
ko-KR: "동의"를 클릭하면 %1에 동의하는 것입니다.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_link
ko-KR: 크리에이터 계약

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_topic
ko-KR: CapCut 크리에이터 서비스 약관

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_title_web
ko-KR: 만들고 게시하기

key: cc_pc_material_visual_effect_tag_grey_web
ko-KR: 모자이크, 블러, 글로우 등 설명 태그를 추가하세요.

key: cc_pc_material_visual_effect_type_animation_web
ko-KR: 애니메이션

key: cc_pc_material_visual_effect_type_body_effect_web
ko-KR: 신체 효과

key: cc_pc_material_visual_effect_type_category_web
ko-KR: 카테고리

key: cc_pc_material_visual_effect_type_hover_web
ko-KR: 효과에 가장 적합한 유형을 선택하세요. 적절한 카테고리로 분류하고 검토 프로세스를 신속히 진행하는 데 도움이 됩니다.

key: cc_pc_material_visual_effect_type_transition_web
ko-KR: 전환

key: cc_pc_material_visual_effect_type_video_effect_web
ko-KR: 동영상 효과

key: cc_pc_material_visual_effect_type_web
ko-KR: 효과 유형

key: cc_pc_media_dreamina_empty_status
ko-KR: 아직 자산이 없습니다.

key: cc_pc_media_dreamina_empty_status_placeholder
ko-KR: 창작을 시작하세요!

key: cc_pc_media_post_to_dreamina
ko-KR: Dreamina

key: cc_pc_media_sync_dreamina_box_desc
ko-KR: 동일한 계정의 자산을 동기화할 수 있습니다.

key: cc_pc_media_sync_dreamina_box_title
ko-KR: Dreamina에서 동기화

key: cc_pc_media_sync_dreamina_btn
ko-KR: Dreamina에서 동기화

key: cc_pc_media_sync_dreamina_popup_btn_cancel
ko-KR: 나중에

key: cc_pc_media_sync_dreamina_popup_btn_ok
ko-KR: 동기화

key: cc_pc_media_sync_dreamina_popup_desc
ko-KR: Dreamina 계정에 있는 기존 및 향후 모든 자산이 CapCut에 자동으로 동기화됩니다.

key: cc_pc_media_sync_dreamina_popup_title
ko-KR: Dreamina의 자산을 동기화할까요?

key: cc_pc_media_type_dreamina
ko-KR: Dreamina

key: cc_pc_media_type_dreamina_sub_favorites
ko-KR: 즐겨찾기

key: cc_pc_media_type_dreamina_sub_music
ko-KR: 음악

key: cc_pc_media_type_dreamina_sub_photos
ko-KR: 사진

key: cc_pc_media_type_dreamina_sub_videos
ko-KR: 동영상

key: cc_pc_open_dreamina_popup_desc
ko-KR: 현재 편집 중인 프로젝트는 중단됩니다.

key: cc_pc_open_dreamina_popup_title
ko-KR: CapCut에서 Dreamina를 열까요?

key: cc_pc_post_to_dreamina_desc
ko-KR: 업로드 후 "게시"를 클릭하여 Dreamina에 게시하세요. 동일한 계정으로 로그인해야 합니다.

key: cc_pc_risk_reject_prompt_toast
ko-KR: 회원님의 계정에서 비정상적인 활동이 감지되었습니다. 보안을 유지하기 위해 잠시 사용할 수 없습니다.

key: cc_pc_sync_account_error_popup_btn
ko-KR: 확인

key: cc_pc_sync_account_error_popup_desc
ko-KR: 동일한 계정으로 로그인했는지 확인하세요.

key: cc_pc_sync_account_error_popup_title
ko-KR: Dreamina의 자산을 동기화할 수 없음

key: cc_pc_sync_dreamina_switch
ko-KR: Dreamina 동기화

key: cc_pc_sync_dreamina_switch_desc
ko-KR: Dreamina 자산을 CapCut에 자동으로 동기화합니다

key: cc_pro_tag
ko-KR: Pro

key: cc_risk_notification_toast_v2
ko-KR: 회원님의 계정이 최근 여러 장치에서 액세스되었습니다. 보안을 위해 잠시 로그인이 제한됩니다.

key: cc_samrt_tmpl_btn_edit_more
ko-KR: 이동하여 편집

key: cc_standard_tag
ko-KR: Standard

key: cc_template_dreamina_ai_block_toast
ko-KR: AI 이미지 또는 AI 동영상 기능을 사용해 편집한 동영상은 템플릿으로 게시할 수 없습니다.

key: cc_tpl_copyright_alert
ko-KR: 사운드가 음소거될 수 있습니다

key: cc_tpl_copyright_be_muted
ko-KR: 사운드가 음소거될 수 있습니다

key: cc_tpl_copyright_cant_paytouse
ko-KR: 템플릿을 유료로 게시하면 여기에 사용된 사운드는 저작권 제한으로 인해 음소거됩니다. 템플릿을 무료로 게시하면 사운드가 음소거되지 않습니다.

key: cc_tpl_copyright_copyright_un
ko-KR: 전부 음소거됨

key: cc_tpl_copyright_due_to_copyright
ko-KR: 템플릿을 게시하면 여기에 포함된 다음 사운드는 저작권 제한으로 인해 전부 또는 일부 음소거됩니다. 사운드를 교체하거나 템플릿을 그대로 게시할 수 있습니다.

key: cc_tpl_copyright_limited_copyright
ko-KR: 60초 후 음소거됨

key: cc_tpl_copyright_mute_edit_pass
ko-KR: 음악 저작권 문제를 찾을 수 없음

key: cc_tpl_copyright_mute_edit_pass_desc
ko-KR: 이 템플릿에 사용된 사운드와 관련하여 저작권 문제가 있습니다.

key: cc_tpl_copyright_mute_edit_pass_ok
ko-KR: 확인

key: cc_tpl_copyright_mute_post
ko-KR: 음소거 후 게시

key: cc_tpl_copyright_mute_to_post
ko-KR: 음소거 후 게시

key: cc_tpl_copyright_no_question
ko-KR: 템플릿을 게시하면 여기에 포함된 다음 사운드는 저작권 제한으로 인해 전부 음소거됩니다.

key: cc_tpl_copyright_pay_copyright_issues
ko-KR: 다음 사운드는 저작권 제한으로 인해 유료 템플릿에 사용할 수 없으므로 전부 음소거됩니다.

key: cc_tpl_copyright_pay_muted
ko-KR: 사운드가 음소거됩니다

key: cc_tpl_copyright_pay_muted_desc
ko-KR: 저작권 문제로 인해 템플릿 사운드가 음소거됩니다. 더 나은 효과를 위해 사운드를 교체하세요.

key: cc_tpl_copyright_region_again
ko-KR: 저작권 제한은 지역마다 다릅니다. 음악 저작권을 다시 확인합니다.

key: cc_tpl_copyright_replace
ko-KR: 바꾸기

key: cc_tpl_copyright_replace_sounds
ko-KR: 사운드 바꾸기

key: cc_tpl_copyright_replace_sounds_button
ko-KR: 사운드 바꾸기

key: cc_tpl_copyright_sixty_question
ko-KR: 템플릿을 게시하면 다음 사운드는 사운드 속도와 관계없이 저작권 제한으로 인해 %1초 후 음소거됩니다. 이 중 동영상 클립에 사용된 사운드가 있으면 전체 동영상 클립이 음소거됩니다.

key: cc_tpl_copyright_something_wrong
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: cc_version_available
ko-KR: 이제 Windows/Mac용 CapCut 사용 가능

key: cccreator_publish_area
ko-KR: 국가 또는 지역 선택

key: cctemp_benefit_content
ko-KR: 1. Pro 템플릿을 구매할 때마다 수수료를 받게 됩니다. 금액은 템플릿 가격을 기준으로 합니다. 
    2. 템플릿을 만들고 Pro로 설정한 후 가격을 설정하면 템플릿이 게시된 후에는 가격을 변경할 수 없습니다. 
    3. Pro로 설정한 템플릿에 저작권 문제가 있는 경우, CapCut은 해당 템플릿의 Pro 상태를 취소할 수 있는 권한을 보유합니다.
    4. 회원님이 수령하는 금액은 해당 국가 또는 지역의 세율, 환율, 환불 요청 등에 따라 달라질 수 있습니다.

key: cctemp_limit_free_allow
ko-KR: 템플릿 편집 허용

key: cctemp_limit_free_edit
ko-KR: 편집 가능한 템플릿은 더 많은 용도로 사용될 수 있고, 템플릿의 크리에이터는 더 많은 현금 리워드를 받을 수 있습니다.

key: cctemp_rule_content
ko-KR: 1. 템플릿의 가격을 설정하고 게시하는 경우 사용자가 템플릿을 사용하려면 템플릿을 구매하거나 CapCut Pro로 업그레이드해야 합니다.
    2. 사용자는 템플릿을 구매하여 사용하거나 Pro 회원 자격으로 사용할 수 있습니다.

key: cctmpl_publish_auto_fill
ko-KR: 자동 채우기

key: cctmpl_publish_auto_fill_guide
ko-KR: 같은 동영상을 사용한 클립이 자동으로 채워집니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para1
ko-KR: CapCut은 동영상을 손쉽게 편집할 수 있는 포괄적인 도구를 제공합니다. 앱에서 제공하는 무료 글꼴 및 효과와 슈퍼 슬로우 모션, 동영상 흔들림 보정 같은 고급 기능을 이용해 더 수준 높은 동영상을 만들어 보세요.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para2
ko-KR: 기본 및 고급 편집 기능
    · 클립을 짧게 줄이거나 동영상을 분할 및 병합하여 나만의 스토리를 만들기 쉽습니다.
    · 다양한 종류의 매력적인 전환으로 클립을 매끄럽게 연결합니다.
    · 직관적인 멀티트랙 타임라인으로 프로젝트를 능숙하게 구성하고 완성합니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para3
ko-KR: AI 기반 기능
    · 자동 캡션: 음성 인식 기술을 사용해 손쉽게 정확한 캡션을 생성합니다.
    · 텍스트에서 음성으로: 다양한 언어와 음성 스타일로 더 흥미로운 동영상을 만듭니다.
    · 배경 삭제: 추가 비용 없이 동영상에서 배경을 즉시 지웁니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para4
ko-KR: 텍스트 및 스티커
    · 다양한 글꼴 및 스타일 중 선택해 특별한 동영상을 만들거나 텍스트 템플릿을 사용합니다.
    · 동영상 타임라인에서 바로 캡션을 추가 및 편집하고 클릭 한 번으로 이동 및 조정할 수 있습니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para5
ko-KR: 효과 및 필터
    · 최신 트렌드를 반영하는 필터를 이용하여 동영상을 다채롭게 표현합니다.
    · 글리치, 블러, 3D 등 수백 개의 효과를 콘텐츠에 적용합니다.
    · 영화 수준의 필터를 적용하거나 밝기, 대비 등의 설정을 수동으로 섬세하게 조정합니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para6
ko-KR: 음악 및 사운드 효과
    · 다양한 음악 클립과 사운드 효과로 동영상의 매력을 높입니다.
    · 동영상에서 바로 오디오, 클립, 녹음을 손쉽게 추출합니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_dowload
ko-KR: 다운로드 중...

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE1
ko-KR: CapCut Pro 1개월 무료 체험

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE2
ko-KR: ASUS PC에 CapCut을 처음 다운로드하면 한 달 동안 무료 Pro를 이용할 수 있습니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE3
ko-KR: CapCut Pro 6개월 무료 체험

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE4
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱에 가입하고 6개월 동안 무료 Pro를 이용하세요

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE5
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱에 가입하고 1개월 동안 무료 Pro를 이용하세요

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE6
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱에 가입하고 무료 Pro 6개월을 받으세요

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE7
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱에 가입하고 무료 Pro 1개월을 받으세요

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE8
ko-KR: CapCut

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR1
ko-KR: 해당 국가 또는 지역에서 활동을 이용할 수 없음

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR10
ko-KR: 매달 로그인하여 간편하게 무료 Pro를 이용하세요.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR11
ko-KR: 축하합니다

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR12
ko-KR: 이제 1개월 동안 무료 Pro를 이용할 수 있습니다. CapCut 데스크톱 앱에서 제작을 시작하세요.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR13
ko-KR: 지금 시도

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR14
ko-KR: 무료 Pro가 곧 제공됩니다

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR15
ko-KR: 사용량이 많아 조금 지연되고 있습니다. 1개월 무료 Pro가 곧 계정에 자동으로 제공됩니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR16
ko-KR: Pro 혜택을 이용할 수 없음

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR17
ko-KR: 현재 계정은 무료 Pro 혜택을 이용할 수 없습니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR18
ko-KR: 6개월 무료 Pro 이용 혜택을 받으신 것을 축하합니다

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR19
ko-KR: 이달의 Pro 이용 혜택이 활성화되었습니다. 다음 달부터 매달 한 번 CapCut 데스크톱 앱에 로그인하여 월간 Pro를 활성화하세요.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR2
ko-KR: CapCut 온라인에서 자세한 정보를 확인하세요

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR20
ko-KR: 사용량이 많아 조금 지연되고 있습니다. 이달의 무료 월간 Pro가 곧 계정에 자동으로 제공됩니다. 다음 달부터 매달 한 번 CapCut 데스크톱 앱에 로그인하여 월간 Pro를 활성화하세요.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR21
ko-KR: CapCut을 다시 시작하고 다시 시도하세요

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR22
ko-KR: ASUS ProArt PC 사용자만을 위한 6개월 무료 CapCut Pro

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR23
ko-KR: 매달 한 번 CapCut 데스크톱 앱에 로그인하여 6개월 무료 Pro 혜택을 누리세요. 로그인하지 않으면 해당 달의 Pro 혜택을 이용할 수 없습니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR24
ko-KR: Pro 혜택을 이용한 기간: {number}개월

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR25
ko-KR: 다음 월간 Pro의 로그인 기간: {date}~{end_date}

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR26
ko-KR: {number}개월 동안 무료 Pro를 이용했습니다. 특별 혜택이 이제 만료되었습니다. 무료 기능을 살펴보고 Pro 플랜으로 창의성을 한 차원 더 끌어올리세요.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR3
ko-KR: 이동

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR4
ko-KR: 활동 종료

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR5
ko-KR: 네트워크 오류

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR6
ko-KR: 페이지 새로 고침

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR7
ko-KR: 확인

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR8
ko-KR: 무료 Pro를 활성화하려면 처음 실행한 후 7일 이내에 가입하세요.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR9
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱에 가입하고 <color>6개월 동안 무료 Pro를 이용하세요</color>

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR9_added
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱에 가입하고\n<color>6개월 동안 무료 Pro를 이용하세요</color>

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageONE1
ko-KR: 언제 어디서나 누구든지 원하는 것을 만들 수 있는\n올인원 데스크톱 동영상 에디터입니다

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageONE2
ko-KR: 다운로드할 수 없나요? <link>클릭하여 다시 시도하세요<linkend>.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageONE3
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱에 가입하고 <color>1개월 동안 무료 Pro를 이용하세요</color>

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageONE3_added
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱에 가입하고\n<color>1개월 동안 무료 Pro를 이용하세요</color>

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN1
ko-KR: 자동 캡션

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN10
ko-KR: 대본을 통해 편리하게 동영상 편집

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN2
ko-KR: 효율적인 동영상 캡션 생성

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN3
ko-KR: 효과

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN4
ko-KR: 손쉽게 이용하는 다양한 효과

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN5
ko-KR: 전환

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN6
ko-KR: 동적 전환을 원활하게 적용

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN7
ko-KR: 리터치

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN8
ko-KR: 간편한 리터치 손쉽게 적용

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN9
ko-KR: 대본 기반 편집

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSIX1
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱: 손쉬운 편집

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSIX2
ko-KR: 언제 어디서나 누구든지 원하는 것을 만들 수 있는 올인원 데스크톱 동영상 에디터입니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSIX3
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱은 언제 어디서나 누구든지 원하는 것을 만들 수 있는 올인원 데스크톱 동영상 에디터입니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE1
ko-KR: 활동 정보

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE2
ko-KR: 1. 본 활동에 자발적으로 참여하기 전에 해당 규칙과 관련 이용 약관을 잘 살펴주세요. 이 활동에 참여 시 사용자는 모든 규칙을 읽고 이해하고 동의한 것으로 간주됩니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE3
ko-KR: 2. MyASUS에서 이 활동을 찾고 CapCut 데스크톱 앱에 가입하여 1개월 동안 무료 CapCut Pro를 이용하세요.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE4
ko-KR: 3. PC에 CapCut 데스크톱 앱을 설치한 적이 없는 사용자만 신규 사용자로 이 활동에 참여할 수 있습니다. 각 신규 사용자는 무료 CapCut Pro 혜택을 한 번만 얻을 수 있습니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE5
ko-KR: 4. CapCut 데스크톱 앱을 처음 실행한 후 7일 이내에 가입하면 무료 Pro가 자동으로 활성화됩니다. 이 기간이 지나면 혜택이 만료됩니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE6
ko-KR: 5. 활동 데이터에 영향을 주는 부당한 행위에 가담하는 것은 금지됩니다. 여기에는 비공식 클라이언트 다운로드, 에뮬레이터/플러그인/치트/기타 허가되지 않은 도구를 스캔/다운로드/설치/등록/로그인/선물/보너스 청구/자금 인출/활동 참여에 이용, 다른 사람을 대신해 상품 청구, 여러 계정 생성, 장치 데이터 조작, 계정 구매 또는 판매, 그 외 플랫폼에서 판단한 부적절한 방법이 포함되며 이에 국한되지 않습니다. 최종 결과는 플랫폼의 데이터 기록에 따라 결정됩니다. 비정상적이거나 수상한 위반 데이터가 감지되면 플랫폼은 이러한 데이터를 무시할 권한을 보유하며 규칙을 위반한 사용자를 대상으로 법적 조치를 취할 수 있습니다.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO1
ko-KR: 전문 컬러 그레이딩

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO10
ko-KR: 빛남

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO2
ko-KR: 곡선 및 컬러 휠

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO3
ko-KR: 보정

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO4
ko-KR: 자연스러운 피부

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO5
ko-KR: 이미지 품질 향상

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO6
ko-KR: 이미지 노이즈 감소

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO7
ko-KR: 풍부한 텍스트 꾸미기

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO8
ko-KR: 레인보우 물방울

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO9
ko-KR: 애니메이션 및 효과

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_detail
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱 사용 경험에 대한 설문조사입니다. 회원님의 피드백은 앱 개선에 도움이 됩니다. 설문조사를 완료하는 데 3분이 소요됩니다.
    회원님의 응답은 기밀로 유지되며 연구 목적으로만 사용됩니다. 이 설문조사 참여에는 서비스 약관 및 개인정보 처리방침이 적용됩니다. 이 설문조사 참여는 자발적으로 이루어집니다.

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_inbox_content
ko-KR: 설문조사에 참여해 CapCut 데스크톱 앱을 어떻게 알게 되었는지 알려주세요. 회원님의 참여는 앱을 개선하는 데 도움이 됩니다!

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_inbox_title1
ko-KR: 설문조사에 참여해 주세요

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_inbox_title2
ko-KR: 앱을 개선하도록 도와주세요

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_inbox_title3
ko-KR: 이 설문조사를 통해 CapCut 데스크톱 앱을 어떻게 알게 되었는지 알려주세요

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question1
ko-KR: 나이가 어떻게 되나요?
    만 13세 이하
    만 14~18세
    만 19~25세
    만 26~34세
    만 35~45세
    만 46세 이상

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question2
ko-KR: 주로 제작하는 동영상 유형은 무엇인가요?(해당 항목 모두 선택)
    마케팅(광고, 전자상거래 프로모션, 제품 소개)
    비즈니스(프로모션 캠페인, 고객 쇼케이스, 기업 이벤트, 교육 동영상)
    교육 또는 전문성(자기소개, 교육과정, 업무 개요)
    개인 생활(일상적인 경험, 인생의 중대사, 소셜 미디어 업데이트)
    소셜 미디어용 콘텐츠(팔로워 또는 수입 증대)
    기타

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question3
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱은 어떻게 알게 되셨나요?(해당 항목 모두 선택)
    친구 또는 동료의 추천
    TikTok에서 CapCut 템플릿을 사용한 유사 동영상 발견
    브라우저(예: Chrome)에서 편집 도구 검색
    소셜 미디어 플랫폼(예: YouTube, TikTok) 인플루언서의 추천
    앱 스토어의 추천
    CapCut 모바일 앱 내 프로모션
    기타

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question4
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱은 어디에서 다운로드하셨나요?
    PC 앱 스토어(예: Microsoft Store, Apple Store)
    CapCut 공식 웹사이트
    타사 소프트웨어 다운로드 사이트

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question5
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱이 다른 데스크톱 편집 앱보다 좋은 점은 무엇인가요?
    무료 텍스트 스타일, 애니메이션, 전환이 포함된 방대한 라이브러리
    무료 편집 기능
    고급 Pro 멤버십 기능
    AI 기반 기능(예: 자동 리프레임, 긴 동영상을 짧은 동영상으로, 자동 캡션)
    다른 데스크톱 편집 앱과 차이 없음

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question6
ko-KR: 편집 과정에서 CapCut 데스크톱 앱과 함께 사용하는 제품 또는 플랫폼은 무엇인가요?(해당 항목 모두 선택)
    Adobe 제품군(예: Photoshop, After Effects)
    이미지 편집 소프트웨어(예: DaVinci Resolve)
    클라우드 저장 서비스(예: Dropbox, Google Drive)
    검색 엔진(편집 튜토리얼 검색)
    소셜 미디어 플랫폼(예: YouTube, TikTok, Facebook)
    스톡 자료 웹사이트(예: 필터, 동영상 클립, 이미지)
    사운드 효과 라이브러리
    기타

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_title
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱 사용자 설문조사

key: ccug_dreaminaOncc_banner_sub1
ko-KR: AI 포스터 및 로고 제작

key: ccug_dreaminaOncc_banner_sub2
ko-KR: 간편한 텍스트로 편집

key: ccug_dreaminaOncc_banner_title1
ko-KR: 즉각적인 디자인

key: ccug_dreaminaOncc_banner_title2
ko-KR: AI 이미지 편집

key: ccug_dreamina_pc_banner_sub
ko-KR: 프롬프트를 이미지와 동영상으로 바꿔주는 AI 도구

key: ccug_dreamina_pc_banner_sub2
ko-KR: 프롬프트를 몇 초 만에 이미지로 바꿔주는 AI 도구

key: ccug_dreamina_pc_banner_sub2_short
ko-KR: 프롬프트를 몇 초 만에 이미지로 바꿔줍니다.

key: ccug_dreamina_pc_banner_sub_short
ko-KR: 프롬프트를 이미지와 동영상으로 바꿔줍니다.

key: ccug_dreamina_pc_banner_title
ko-KR: Dreamina

key: ccug_dreamina_pc_banner_title2
ko-KR: Dreamina

key: ccug_membership_x_days
ko-KR: 일

key: ccug_pc2dreamina_imageGenerator
ko-KR: AI 이미지 생성기

key: ccug_pc_activity_one_off_ProPlan_button
ko-KR: 추가 플랜 구매

key: ccug_pc_co_wps_banner_subtitle
ko-KR: 지금 WPS로 작업 효율을 높이세요

key: ccug_pc_co_wps_banner_title
ko-KR: Office 제품군

key: ccug_pc_co_wps_promospot_desc
ko-KR: CapCut은 언제 어디서나 누구든지 원하는 것을 만들 수 있는 올인원 동영상 에디터입니다. 스크립트를 동영상으로, 텍스트에서 음성으로, 자동 캡션 등의 기능을 이용해 원활하고 간편하게 편집할 수 있습니다.

key: ccug_pc_co_wps_promospot_point1
ko-KR: 사용자 친화적인 강력한 기능

key: ccug_pc_co_wps_promospot_point2
ko-KR: 고급 AI 기능

key: ccug_pc_co_wps_promospot_point3
ko-KR: 다양한 템플릿과 자산

key: ccug_pc_co_wps_promospot_subtitle
ko-KR: 무료 AI 기반 동영상 에디터

key: ccug_pc_cooperation_ASUS_PCentry
ko-KR: ASUS 전용 혜택

key: ccug_pc_copilot_removeBG_button
ko-KR: 확인

key: ccug_pc_copilot_removeBG_des
ko-KR: 편집을 계속하려면 동영상을 타임라인에 업로드하고 선택해야 합니다.

key: ccug_pc_copilot_removeBG_title
ko-KR: 작업 필요

key: ccug_video_translator_consumption_points
ko-KR: %1크레딧을 사용하여 %2 다시 적용

key: ccxtt_share_joinActivity_body1
ko-KR: <a style='color:#00c1cd' href="%1">TikTok에 공유 이벤트</a> 참여로 프로필 프레임, TikTok 프로모션 쿠폰, CapCut Pro 무료 이용권을 획득하세요!

key: ccxtt_share_joinActivitytoast
ko-KR: 이벤트에 참여했습니다! TikTok에 공유하는 모든 1분 이상 길이의 동영상이 이벤트 진행 상황에 반영됩니다.

key: celebration
ko-KR: 축하 동영상

key: center_up_and_down
ko-KR: 센터

key: change_to_areo
ko-KR: Windows Aero GUI를 사용하고 있는지 확인하세요

key: change_voice
ko-KR: 음성 효과

key: change_voice_param_center_position
ko-KR: 센터

key: change_voice_param_depth
ko-KR: 뎁스

key: change_voice_param_frequency
ko-KR: 빈도

key: change_voice_param_noise
ko-KR: 노이즈

key: change_voice_param_pitch
ko-KR: 음조

key: change_voice_param_pitch_shift
ko-KR: 음조

key: change_voice_param_quantity
ko-KR: 수량

key: change_voice_param_room
ko-KR: 방 크기

key: change_voice_param_strength
ko-KR: 강도

key: change_voice_param_surrounding_frequency
ko-KR: 서라운드 비율

key: change_voice_param_timbre
ko-KR: 음색

key: change_voice_param_width
ko-KR: 진폭

key: changelog_140
ko-KR: 훨씬 더 멋진 동영상을 제작하실 수 있도록 일부 기능을 도입 및 업그레이드했습니다.
    1. 이제 인/아웃/콤보 애니메이션을 동시에 동영상에 추가할 수 있습니다.
    2. 이제 마우스 휠을 스크롤하여 자료를 미리 볼 수 있습니다.

key: changelog_160
ko-KR: 더욱 놀라운 동영상을 만들 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다
    1. 컬러 휠의 새로운 기능을 지금 사용할 수 있습니다.
    2. 동영상 깜박임 제거 및 동영상 노이즈 감소의 새로운 기능을 지금 사용할 수 있습니다.
    3. 사용자 지정 오려내기의 새로운 기능을 사용할 수 있습니다.
    4. 이제 더 많은 리터치 옵션을 사용할 수 있습니다.
    5. 이제 자막 내보내기의 새로운 기능을 사용할 수 있습니다.
    6. 이제 오디오 채널 설정의 새로운 기능을 사용할 수 있습니다.

key: changelog_200
ko-KR: 보다 멋진 동영상을 제작하실 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다.
    1. 이제 CapCut 클라우드 스페이스에서도 데스크톱 및 모바일에서 생성한 프로젝트에 액세스할 수 있습니다.
    2. 이제 이탈리아어, 프랑스어, 터키어, 중국어, 네덜란드어, 베트남어, 태국어, 말레이어, 루마니아어가 자동 자막으로 지원됩니다.
    3. 이제 "분할 장면"을 사용할 수 있습니다. 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 사용해 보세요. 동영상 트랙과 자료 패널에서 동영상 장면을 분할하여 보다 효율적으로 재창조할 수 있습니다.
    4. 이제 로컬에서 자료 가져오기 및 자료 삭제를 실행 취소할 수 있습니다.
    5. 이제 TikTok 상업적 용도로 상업적 음악을 사용할 수 있습니다.
    6. 클립 분할 후 동영상 플래시 문제가 수정되었습니다.
    7. 전환 추가 후 지속 시간이 변경되는 문제를 수정했습니다.

key: changelog_205
ko-KR: 더욱 놀라운 동영상을 만들 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다.
    이제 트랙에서 키프레임을 이동하고 고급 키프레임 값 그래프를 사용할 수 있습니다.

key: changelog_230
ko-KR: 더욱 멋진 동영상을 제작할 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다.
    1. 다음의 새로운 언어가 지원됩니다. 체코어, 네덜란드어, 핀란드어, 그리스어, 헝가리어, 폴란드어, 루마니아어, 스웨덴어.
    2. "자동 리프레임"의 새로운 기능을 사용할 수 있습니다. 가로 세로 비율에 관계없이 개체를 항상 최적의 동영상 위치로 유지할 수 있습니다.
    3. 이제 텍스트 상자의 크기를 조정하여 텍스트 레이아웃을 조정할 수 있습니다.
    4. 컬러 휠 조정의 사용자 경험을 개선합니다.
    5. "3D 텍스트"의 새로운 기능을 사용할 수 있습니다. 텍스트에 더 많은 편집효과를 추가할 수 있습니다.

key: changelog_PC120
ko-KR: 더 멋진 동영상을 만들기 위한 몇 가지 기능을 추가하고 업그레이드 했습니다.
    1. 모션 추적 기능을 사용할 수 있습니다. 더욱 더 편리하게 동영상 속 물체의 움직임을 추적할 수 있습니다.
    2. 오버레이 클립을 전환할 수 있습니다.
    3. 신체 편집효과를 사용할 수 있습니다. 기능을 사용해보세요!

key: changelog_PC130
ko-KR: 더 멋진 동영상을 만들기 위한 몇 가지 기능을 추가하고 업그레이드 했습니다.
    1. 텍스트 편집을 위한 다양한 새로운 기능을 사용할 수 있습니다.
    2. 새로운 메이크업 기능을 사용할 수 있습니다. 다양한 메이크업 편집효과를 쉽게 사용할 수 있습니다.
    3. MP3 및 WAV로 오디오 파일을 내보낼 수 있습니다.
    4. 동영상과 소리를 동기화하는 새로운 기능을 통해 다중 카메라 녹화를 통해 더 효과적으로 동영상을 찍을 수 있습니다.

key: changlog_150
ko-KR: 더 놀라운 동영상을 만드는 데 도움을 드릴 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다.
    1. 이제 로컬 음악이 자동 비트를 지원합니다.
    2. 이제 숏컷을 사용자 지정할 수 있습니다.

key: check
ko-KR: 확인

key: check_fail_resubmit
ko-KR: 사운드가 없는 동영상은 저작권 확인을 실행할 수 없습니다

key: check_fail_try_again
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: check_for_posting_tiktok
ko-KR: TikTok에 게시하기 위해 저작권 확인

key: check_in_editor
ko-KR: 편집기에서 확인

key: check_music_before_submit_avoid_mute
ko-KR: TikTok에 게시하기 전에 동영상에 사용된 비상업적 사운드에 대한 잠재적인 저작권 문제가 있는지 확인합니다.

key: check_network_continue_backing_up
ko-KR: 네트워크 연결을 확인한 후 임시 저장을 계속 백업하세요.

key: check_network_continue_download
ko-KR: 계속 다운로드하려면 연결을 확인하세요.

key: check_network_continue_download_backup
ko-KR: 백업/다운로드를 계속하려면 연결을 확인하세요.

key: check_pro_date
ko-KR: 프로 만료일 확인 및 구독 관리

key: check_temple_for_potential_issues
ko-KR: 캡컷에 게시하기 전에 템플릿에 사용된 사운드에 대한 잠재적인 저작권 문제가 있는지 확인하세요

key: checking_pc_stickers
ko-KR: 업로드 중...

key: chinese_characters
ko-KR: 아트

key: chinese_characters_pc
ko-KR: 편집효과

key: chinese_pc
ko-KR: 중국어

key: chinese_pc_2
ko-KR: 중국어

key: choose
ko-KR: 선택

key: choose_backup_draft
ko-KR: 백업할 임시 저장본을 선택하세요

key: choose_edit
ko-KR: 이제 템플릿을 편집할 수 있습니다.

key: choose_font
ko-KR: 글꼴 선택

key: choose_it_pc
ko-KR: 선택

key: choose_to_follow_pc
ko-KR: 다음에 고정

key: chroma_matting
ko-KR: 크로마 키

key: chromaticity_cutout
ko-KR: 크로마 키

key: circle_angle
ko-KR: 둥근 모서리

key: clear_both
ko-KR: 지우기

key: clear_effect
ko-KR: 지우기

key: clear_identify_links
ko-KR: 링크 지우기 및 식별

key: clear_new
ko-KR: 지우기

key: clear_phone_storage_before_downloading_draft
ko-KR: 임시 저장을 계속 다운로드하려면 장치에서 공간을 비우세요.

key: clear_the_snippet
ko-KR: 제거

key: click_again_lessons_help
ko-KR: 여기를 클릭해 가이드를 다시 보고 더 많은 도움을 받으세요.

key: click_clean_effect
ko-KR: 현재 카메라 트래킹 편집효과를 지울까요?

key: click_continue_to_skip_following_files_and_upload_other_files
ko-KR: 다음 파일을 건너뛰고 다른 파일을 업로드하려면 "계속"을 클릭하세요

key: click_edit_lock
ko-KR: 편집을 탭하여 카메라 트래킹 편집효과 적용

key: click_for_commercial_music
ko-KR: 클릭하여 상업용 음악에 대해 알아보기

key: click_here_location_add_source
ko-KR: 장면을 로컬로 추가하려면 여기를 클릭하세요.

key: click_lock_area_apply
ko-KR: 트래킹하려면 선택한 영역을 탭하세요

key: click_retry_pc
ko-KR: 클릭하여 다시 시도하세요

key: click_start_watch_video
ko-KR: 재생 및 미리 보기

key: click_submit_data_log
ko-KR: "전송"을 클릭하면, 당사의 ~에 따라 로그 및 크래시 데이터를 포함한 데이터가 CapCut으로 전송되어 문제를 해결하고 당사 서비스를 개선합니다.

key: click_to_add_keyframes
ko-KR: 동영상에 키 프레임을 추가할 수 있습니다. 사용해 보세요!

key: click_to_cancel_upload_pc
ko-KR: 업로드 취소

key: click_to_copy
ko-KR: 클릭하여 복사

key: click_to_listen_choose_favorite_dubbing_style
ko-KR: 음성 선택 및 미리 듣기

key: click_to_modify_the_shortcut_key
ko-KR: 숏컷을 수정하려면 클릭하세요.

key: click_to_try_again
ko-KR: 클릭하여 다시 시도하세요

key: click_to_upload_or_drag_and_drop_files_here
ko-KR: 클릭하여 업로드하거나 파일을 여기로 드래그하여 놓으세요

key: click_toggle_lock_the_subject
ko-KR: 탭하여 트래킹 피사체를 변경하세요

key: clicking_continue_skip_unsupported_drafts
ko-KR: 일부 프로젝트를 다운로드할 수 없습니다. 남은 프로젝트를 다운로드하려면 "계속"을 클릭하세요.

key: clip
ko-KR: 편집

key: clip_is_too_short_to_animate
ko-KR: 클립이 너무 짧아 애니메이션을 추가할 수 없습니다

key: clip_wrong_redo
ko-KR: 오류가 발생했습니다. 다시 촬영하세요.

key: clipping_does_support_cutting
ko-KR: 내보낸 동영상을 자를 수 없음

key: clipping_installed_fonts
ko-KR: 글꼴이 CapCut에 설치되었습니다

key: clipping_presets
ko-KR: 사전 설정

key: clipping_pro
ko-KR: CapCut

key: clips_amount_template
ko-KR: 클립 수

key: clone
ko-KR: 자신을 복제하여 창의력을 발휘해보세요!

key: close
ko-KR: 닫기

key: close_keyframes_graph_panel
ko-KR: 키 프레임 그래프 숨기기

key: close_video
ko-KR: 취소

key: closing_shortcut_key_window_will_cause_lost
ko-KR: 바로가기 창을 닫으시겠습니까? 편집 내용이 저장되지 않습니다.

key: closure
ko-KR: 확인

key: clothes_and_shoes
ko-KR: 👖 의류 및 신발

key: cloud_backup
ko-KR: 클라우드 백업

key: cloud_backup_will_be_removed_synchronously
ko-KR: 이 글꼴의 클라우드 백업도 삭제됩니다. 이 글꼴이 적용된 현재의 텍스트는 영향을 받지 않습니다.

key: cloud_full_upgrade
ko-KR: 저장 공간이 부족합니다. 지금 업그레이드하세요.

key: cloud_location
ko-KR: 기록할 위치

key: cloud_space
ko-KR: 스페이스

key: cloud_space_storage_100
ko-KR: 100GB 클라우드 공간 저장소

key: co_produced_n
ko-KR: 듀엣

key: code_button
ko-KR: 계속

key: code_description
ko-KR: 계속하려면 먼저 SMS 인증을 완료해야 합니다. 전송된 SMS에 있는 인증 코드를 입력하세요.

key: code_pc
ko-KR: 코덱:

key: code_subtitle
ko-KR: 인증

key: codec_pc
ko-KR: 코덱

key: cold_and_warm
ko-KR: 따뜻함

key: cold_whiteness
ko-KR: 차가운 흰색

key: collaboration_version_more_brand_resources
ko-KR: 브랜드 자산을 최대 %1개까지 무료로 추가할 수 있습니다. 더 많은 브랜드 자산을 추가하려면 CapCut Pro에 가입하세요.

key: collaborator_space
ko-KR: 협업자

key: collapse
ko-KR: 간단히 표시

key: collect
ko-KR: 즐겨찾기

key: collection_introduction_pc
ko-KR: 설명

key: collection_name_setting
ko-KR: 이름

key: collection_profile_settings
ko-KR: 설명

key: collection_stickers_pc
ko-KR: 스티커 팩

key: collection_stickers_pc_etc
ko-KR: 스티커 팩

key: collection_title_pc
ko-KR: 이름

key: college_add
ko-KR: 추가

key: college_select_draft
ko-KR: 프로젝트 선택

key: colon_n
ko-KR: :

key: color
ko-KR: 색상

key: color_add_failed
ko-KR: 색상을 추가할 수 없습니다

key: color_delete_failed
ko-KR: 색상을 삭제할 수 없습니다

key: color_dodge
ko-KR: 컬러 닷지

key: color_fade
ko-KR: 희미하게

key: color_filter
ko-KR: 화면

key: color_phase
ko-KR: 색조

key: color_picker
ko-KR: 컬러 피커

key: color_picker_function_screen_recording_permission
ko-KR: 화면에서 색상을 선택하려면 화면 녹화 접근을 허용하세요. 시스템 기본 설정 > 보안 및 개인 정보로 이동하여 화면 녹화 접근을 허용하세요.

key: color_space_pc
ko-KR: 컬러 공간:

key: color_space_pc_n
ko-KR: 컬러 공간:

key: color_temperature
ko-KR: 온도

key: color_ugc
ko-KR: 색상

key: columns-n
ko-KR: 격자

key: combination
ko-KR: 그룹

key: combination_some_pc
ko-KR: 그룹

key: combo
ko-KR: 조합

key: comedy_daily_life
ko-KR: 🤡 라이프스타일 / 밈 / 코미디

key: comma_duplicate
ko-KR: ,

key: comma_n
ko-KR: ,

key: comment_pc
ko-KR: 댓글

key: commercial_copyright_detection
ko-KR: 상업적 자료

key: commercial_music
ko-KR: 상업적 음악

key: commercial_music_all_users_tt
ko-KR: 모든 사용자는 CapCut 사운드 라이브러리의 상업적 음악을 사용할 수 있습니다.
    회원님은 CapCut 및 TikTok의 광고 동영상에 상업적 음악를 사용하는 것에 대한 사전 승인을 받았습니다.

key: commercial_music_sounds_worldwide_library
ko-KR: 전 세계 500,000개 이상의 다양한 스타일과 장르를 상업용 음악으로 만나볼 수 있습니다. 모든 상업용 음악은 CapCut과 TikTok 플랫폼에서 상업적으로 쓰일 수 있도록 사전 승인되었으므로 CapCut 사용자는 긴 라이선스 취득 절차를 거칠 필요가 없습니다.

key: commercial_purposes_use_original_music
ko-KR: CapCut은 이 음악을 상업적인 목적으로 사용하는 것을 허가하지 않습니다. 원본 또는 상업적 콘텐츠에 오리지널 음악을 사용하고자 하는 경우 법무팀에 문의하여 적절한 라이선스를 취득하였는지 확인하세요.

key: commercial_stickers_pc
ko-KR: 상업적

key: commercial_stickers_web
ko-KR: 상업적

key: common_location
ko-KR: 공통 위치

key: complementary_frames_only_support_slow_scenes
ko-KR: 부드러운 슬로우 모션은 느린 속도의 동영상에서만 적용할 수 있습니다

key: complete_the_cancellation
ko-KR: Google Play에서 취소

key: completed_payment_choose_exporting
ko-KR: CapCut Pro 회원이 되셨습니다. 동영상 내보내기를 계속하시겠습니까?

key: completed_payment_choose_whether_continue
ko-KR: CapCut Pro 회원이 되셨습니다. 동영상 편집을 계속하시겠습니까?

key: compliance_button1_phase1_capcut_PC
ko-KR: 확인

key: compliance_button1_phase2_capcut_PC
ko-KR: CapCut 닫기

key: compliance_button2_phase1_capcut_PC
ko-KR: 취소

key: compliance_button2_phase2_capcut_PC
ko-KR: 취소

key: compliance_delete_account_instruction1
ko-KR: 계정이 삭제되면 회원님은 CapCut 웹, CapCut 모바일, CapCut 데스크톱, Dreamina, CapCut Commerce Pro 또는 이 계정에 연결된 다른 서비스에 더 이상 해당 계정을 사용해 로그인할 수 없습니다.

key: compliance_delete_account_instruction2
ko-KR: 업로드하거나 게시한 모든 콘텐츠에 액세스할 수 없게 됩니다.

key: compliance_delete_account_instruction3
ko-KR: 구매한 항목 또는 프리미엄 서비스는 환불되지 않습니다.

key: compliance_delete_account_instruction4
ko-KR: CapCut 지갑에 있는 미청구 잔액은 취소됩니다. 계정을 삭제하기 전 모든 자금을 인출하세요.

key: compliance_delete_account_instruction5
ko-KR: 기프트 카드를 비롯해 활동을 통해 획득한 혜택은 더 이상 사용할 수 없습니다.

key: compliance_delete_account_instruction_instruction6
ko-KR: 활성 상태의 구독이 있을 경우 제품 내에서 또는 앱 스토어(예: Apple App Store, Google Play Store)를 통해 구독을 취소하세요. 웹 또는 Windows 제품에서 구독한 경우 제품 내에서 직접 취소해야 합니다. 계정을 삭제해도 구독은 자동으로 취소되지 않고 갱신될 수 있습니다.

key: compliance_delete_account_instruction_instruction7
ko-KR: 프로필 정보 및 계정 데이터는 복구할 수 없습니다. 하지만 공유한 파일 등 계정에 저장되지 않은 정보는 해당되는 경우 다른 사람들이 계속 볼 수 있습니다.

key: compliance_delete_account_instruction_instruction8
ko-KR: 계정은 30일 동안 비활성화되며 다른 사람에게 보이지 않습니다. 30일이 지나면 계정이 영구 삭제됩니다.

key: compliance_delete_account_subtitle
ko-KR: 회원님의 계정을 인증했으며 삭제를 진행합니다. 다음 사항을 주의 깊게 검토하세요.

key: compliance_delete_account_title
ko-KR: 계정을 삭제할까요?

key: compliance_highlight_phase1_capcut_PC
ko-KR: 규정 준수 요청

key: compliance_highlight_phase2_capcut_PC
ko-KR: 규정 준수 요청

key: compliance_link_phase1_capcut_PC
ko-KR: 링크: https://www.capcut.com/legal/webform/privacy-request/en

key: compliance_link_phase2_capcut_PC
ko-KR: 링크: https://www.capcut.com/legal/webform/privacy-request/en

key: compliance_text__phase1_capcut_PC
ko-KR: <b>규정 준수 요청</b>으로 인해 회원님의 지역에서 서비스를 사용할 수 없으며, <a href=\"https://www.capcut.com/legal/webform/privacy-request/en\">여기</a>에서 데이터를 관리할 수 있습니다. <b>규정 준수 요청</b>으로 인해 회원님의 지역에서 서비스를 사용할 수 없으며, <a href=\"https://www.capcut.com/legal/webform/privacy-request/en\">여기</a>에서 데이터를 관리할 수 있습니다. <b>규정 준수 요청</b>으로 인해 회원님의 지역에서 서비스를 사용할 수 없으며, <a href=\"https://www.capcut.com/legal/webform/privacy-request/en\">여기</a>에서 데이터를 관리할 수 있습니다. 다른 문제가 있으면 capcut.support@bytedance.com으로 문의하세요.

key: compliance_text__phase2_capcut_PC
ko-KR: 2025년 1월 19일에 미국 사용자가 CapCut을 사용하는 것을 금지하는 법률이 발효되었습니다. 법률이 바뀌기 전까지는 CapCut에 액세스할 수 없습니다. CapCut은 계속해서 이 비헌법적인 금지 조치에 맞서 싸우고 가능한 한 빨리 서비스를 복원할 것입니다. <b><a style='color:#00c1cd;text-decoration:none' href='https://www.capcut.com/clause/capcut-us-compliance-page'>자세히 알아보기</a></b>

key: compliance_title_phase1_capcut_PC
ko-KR: 참고 사항

key: compliance_title_phase2_capcut_PC
ko-KR: CapCut을 사용할 수 없음

key: compound_fragment_dismiss_failed
ko-KR: 복합 클립을 해제할 수 없음

key: confirm
ko-KR: 확인

key: confirm_ai
ko-KR: 확인

key: confirm_cancel_publish
ko-KR: 이 동영상의 공유를 멈출까요?

key: confirm_cover
ko-KR: 교체

key: confirm_delete
ko-KR: 삭제

key: confirm_delete_account_name
ko-KR: 계정 %1을 삭제할 것인지 다시 확인하십시오.

key: confirm_delete_n
ko-KR: 선택한 프로젝트를 삭제할까요?

key: confirm_delete_n_duplicate
ko-KR: 삭제

key: confirm_exit
ko-KR: 종료 확인

key: confirm_exit_duplicate
ko-KR: 삭제

key: confirm_exit_n
ko-KR: 종료 확인

key: confirm_it
ko-KR: 확인

key: confirm_it_pc
ko-KR: 확인

key: confirm_p_c
ko-KR: 조정

key: confirm_pc
ko-KR: 확인

key: confirm_stop_publish
ko-KR: 중단

key: confirm_to_delete_be_recoverable_after_deletion
ko-KR: 삭제된 스티커는 복구할 수 없습니다.

key: confirm_to_delete_the_selected_segment
ko-KR: 삭제

key: confirm_todelete
ko-KR: 삭제 확인

key: congratulations_01
ko-KR: 축하합니다!

key: consider_again
ko-KR: 나중에

key: contact_group_creator_subscribe_collaboration_version_enjoy_resources
ko-KR: 브랜드 자산을 최대 %1개까지 무료로 추가할 수 있습니다. 더 많은 브랜드 자산을 추가하려면 공간 소유자인 %2 님에게 연락하여 CapCut Pro에 가입하세요.

key: contains_lower_version_mobile_draft
ko-KR: 폴더에는 이전 버전의 CapCut 모바일에서 생성한 프로젝트가 포함되어 있습니다.

key: contains_not_support_download_draft
ko-KR: 지원되지 않는 프로젝트

key: contains_xx_materials
ko-KR: %s개 자료 포함됨

key: content_has_removed_fail
ko-KR: 즐겨찾기에 추가할 수 없습니다. 이 자료는 삭제됩니다.

key: continue_
ko-KR: 계속

key: continue_apply
ko-KR: 적용

key: continue_backup
ko-KR: 계속

key: continue_both
ko-KR: 계속

key: continue_close_pc
ko-KR: 닫기

key: continue_downloading
ko-KR: 계속

key: continue_editing_n
ko-KR: 계속 편집

key: continue_editing_shorcut
ko-KR: 계속 편집

key: continue_exporting
ko-KR: 내보내기 계속

key: continue_logged_in_device_go_offline
ko-KR: 이 장치에서 로그인하면 이전 장치에서 자동으로 로그아웃됩니다.

key: continue_logging_in
ko-KR: 로그인

key: continue_new
ko-KR: 계속

key: continue_pc_n
ko-KR: 계속

key: continue_shooting
ko-KR: 계속 촬영

key: continue_to_download
ko-KR: 계속

key: continue_to_enjoy
ko-KR: 나중에

key: continue_to_generate_duplicate
ko-KR: 생성

key: continue_to_use_n
ko-KR: 계속

key: continue_upload
ko-KR: 계속

key: continue_uploading
ko-KR: 업로드

key: contrast
ko-KR: 대비

key: conventional_shifting
ko-KR: 일반

key: conventional_transmission
ko-KR: 기존 전송

key: convert_script_to_caption
ko-KR: 스크립트를 동영상 캡션으로 자동 변환

key: copy
ko-KR: 사본

key: copy_draft
ko-KR: 복제

key: copy_invite_link_cc_pc
ko-KR: 초대 링크 복사

key: copy_link
ko-KR: 링크 복사

key: copy_password
ko-KR: 비밀번호 복사

key: copy_success
ko-KR: 복사됨

key: copy_successfully
ko-KR: 복사됨

key: copy_this_password_cc_cloud
ko-KR: 초대 링크를 복사하고 최신 버전의 CapCut을 열어 “%3” $ %1 $ 공간에 가입하세요. 이 링크는 %2일에 만료됩니다.

key: copy_to_draft
ko-KR: 프로젝트로 복사하기

key: copy_to_group
ko-KR: 공간에 복사

key: copyright_cannot_synchronization
ko-KR: 저작권 문제 때문에 일부 노래가 표시되지 않을 수 있습니다

key: copyright_check
ko-KR: 저작권

key: copyright_check_change_sound
ko-KR: 사운드 변경

key: copyright_check_change_sounds
ko-KR: 사운드 변경

key: copyright_check_for_template
ko-KR: 템플릿에 대한 저작권 확인

key: copyright_check_new
ko-KR: 최신

key: copyright_check_similar_sound
ko-KR: 비슷한 사운드

key: copyright_checks_after_video_uploaded
ko-KR: 동영상이 공유된 후 저작권 확인이 시작됩니다.

key: copyright_material_dont_support_this_feature
ko-KR: AI 이미지는 로컬에 위치한 사진에만 사용할 수 있습니다

key: copyright_material_expired_cleared
ko-KR: 이 유효하지 않은 자료는 삭제됩니다.

key: copywriting_is_being_generate
ko-KR: 생성 중...

key: couldnot_locate
ko-KR: 찾을 수 없음

key: cover
ko-KR: 커버

key: cover_bubble
ko-KR: 말풍선

key: cover_new
ko-KR: 커버

key: cover_pc
ko-KR: 커버

key: cover_pc_n
ko-KR: 커버

key: cover_print
ko-KR: 텍스트 편집효과

key: cover_recommend
ko-KR: 추천

key: cover_selection
ko-KR: 커버 선택

key: cover_template
ko-KR: 템플릿 사용

key: cover_the_shorcut
ko-KR: 덮어쓰기

key: cover_v1
ko-KR: 커버

key: create_compound_clips
ko-KR: 복합 클립 만들기

key: create_portfolio
ko-KR: 그룹

key: creative_agency_staff
ko-KR: 크리에이티브 에이전시 직원

key: creator_agreement_t
ko-KR: 크리에이터 계약

key: creator_certification_application_opened
ko-KR: 인증된 크리에이터 애플리케이션이 열렸습니다!

key: creator_p
ko-KR: 크리에이터

key: credits_pc
ko-KR: 아웃트로

key: cribe_collaboration_version_enjoy_resources
ko-KR: 브랜드 자산을 최대 %1개까지 무료로 추가할 수 있습니다. 더 많은 브랜드 자산을 추가하려면 공간 소유자인 %2에게 연락하여 CapCut Pro에 가입하세요.

key: crop
ko-KR: 자르기

key: crop_user_video_to_template
ko-KR: 템플릿에 맞게 동영상 자르기

key: cruel_to_leave
ko-KR: 확인

key: current_authorization_lost
ko-KR: 현재 권한이 사라졌습니다. 다시 권한을 받으십시오

key: current_brand_resource_empty
ko-KR: 브랜드 자산이 여기에 표시됩니다. 브랜드 키트에서 미디어를 업로드합니다.

key: current_cloud_not_upgrade
ko-KR: 이 공간을 업그레이드할 수 없습니다

key: current_content_not_in_the_export_area_will_not_exported
ko-KR: 현재 영역은 내보내진 동영상에 포함되어 있지 않습니다. 내보내기 위해 선택된 부분을 취소하십시오.

key: current_directory_cannot_save
ko-KR: %1 내보낸 파일을 현재 디렉토리에 저장할 수 없습니다. %2에 연락하십시오.

key: current_draft_or_resource_needs_to_be_updated_online
ko-KR: 현재 프로젝트 또는 리소스를 온라인으로 업데이트해야 합니다. 네트워크에 연결하고 다시 열어주세요.

key: current_location_disk_fail_modify_export
ko-KR: 내보낸 동영상이 내보내기 대상 파일 시스템(FAT32)에 비해 너무 큽니다. 내보내기 위치를 변경하고 다시 시도하세요.

key: current_location_disk_fail_modify_export_n
ko-KR: 내보낸 동영상이 내보내기 대상 파일 시스템(FAT16)에 비해 너무 큽니다. 내보내기 위치를 변경하고 다시 시도하세요.

key: current_position_not_support_cut_left
ko-KR: 이 위치에서 왼쪽을 삭제할 수 없습니다

key: current_position_not_support_cut_right
ko-KR: 이 위치에서 오른쪽을 삭제할 수 없습니다

key: current_progress:
ko-KR: 현재 진행 상황:

key: current_version_
ko-KR: 현재 버전

key: current_version_not_support
ko-KR: 이 템플릿을 열 수 없음

key: current_words_too_many_cause_performance_problems_help_reduce_less
ko-KR: 글자 수 제한에 도달했습니다. 스크립트가 %1단어로 축약되었습니다.

key: current_words_too_many_cause_performance_problems_help_reduce_less_duplicate
ko-KR: 글자 수 제한에 도달했습니다. 스크립트가 %1자로 축약되었습니다.

key: currently_not_subscribe
ko-KR: 나중에

key: currently_only_supports_intelligent_recognition_of_human_images
ko-KR: 사람 모습만 오려낼 수 있습니다.

key: currently_only_supports_selecting_text_style_for_editing
ko-KR: 다중 텍스트 스타일을 편집할 수 없습니다

key: curve_line
ko-KR: 곡선

key: curve_shifting
ko-KR: 곡선

key: curve_speed
ko-KR: 곡선

key: custom_key
ko-KR: 사용자 지정

key: custom_keying_in_progress
ko-KR: 사용자 지정 오려내기 적용 중...

key: custom_material_cc
ko-KR: 로컬 자료

key: custom_moving_process_completed
ko-KR: 사용자 지정 오려내기 적용

key: custom_moving_process_ing
ko-KR: 사용자 지정 오려내기 적용 중 %1%

key: custom_selection
ko-KR: 선택된 영역

key: custome_rate
ko-KR: 사용자 지정

key: customer_service_message_pc
ko-KR: CapCut 팀

key: customer_success
ko-KR: 고객 모집

key: customize_pc
ko-KR: 사용자 지정

key: customize_the_shorcut
ko-KR: %1이(가) 사용자 지정됨

key: cut
ko-KR: 자르기

key: cut_same_paragraph_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: cut_same_style_has_expired
ko-KR: 동일한 항목이 만료되었습니다.

key: cut_the_same_style
ko-KR: 같은 스타일로 자르기

key: cycle
ko-KR: 반복

key: cycle_pc
ko-KR: 반복

key: cycle_settings_stickers
ko-KR: 루프 타입

key: d_files_cannot_uploaded_yet
ko-KR: %d개의 프로젝트를 업로드할 수 없음

key: daily_life_vlog
ko-KR: 일상 생활 동영상

key: dancing_fashion_beauty
ko-KR: 댄스, 패션 또는 뷰티

key: darft_copyright_material_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: dark_corners
ko-KR: 비네트

key: dark_en
ko-KR: 어둡게

key: dark_part
ko-KR: 그림자

key: darken_color
ko-KR: 색 연소

key: data_performance
ko-KR: 성과

key: date
ko-KR: 날짜

key: dectect_copyright_issue
ko-KR: 동영상이 TikTok에서 음소거됩니다

key: dectect_no_copyright_and_mute
ko-KR: 동영상 사운드에 저작권 문제가 감지되었습니다. 문제가 된 사운드를 교체하세요. 이 동영상을 계속 게시할 수 있지만 TikTok에서 음소거됩니다.

key: dectect_no_copyright_and_mute_plu
ko-KR: 동영상 사운드에 저작권 문제가 감지되었습니다. 문제가 된 사운드를 교체하세요. 이 동영상을 계속 게시할 수 있지만 TikTok에서 음소거됩니다.

key: default
ko-KR: 기본

key: default_style
ko-KR: 사전 설정 스타일

key: default_text
ko-KR: 기본 텍스트

key: default_text_2
ko-KR: 기본 텍스트

key: default_text_pc
ko-KR: 기본

key: degree
ko-KR: 정도

key: delete_account_name
ko-KR: %1 계정을 삭제하시겠습니까？

key: delete_all_files_this_folder
ko-KR: 이 폴더의 모든 파일을 삭제할까요? 한 번 삭제된 요청은 복구되지 않습니다.

key: delete_all_fonts_wont
ko-KR: 모든 글꼴을 삭제할까요? 설치된 글꼴은 삭제되지 않습니다.

key: delete_all_fonts_wont_s
ko-KR: 모든 글꼴을 삭제할까요? 설치된 글꼴은 삭제되지 않습니다.

key: delete_commercial_copyright
ko-KR: 제거

key: delete_draft_render_files
ko-KR: 렌더링 캐시 삭제

key: delete_ending_clip
ko-KR: 마지막 클립을 삭제하세요

key: delete_fail_tutorials
ko-KR: 삭제하지 못했습니다. 다시 시도하세요.

key: delete_failed_backup_make_new
ko-KR: 백업을 취소하거나 백업에 실패한 임시 저장을 삭제하고 새 백업을 시작하세요

key: delete_forever
ko-KR: 계정 삭제

key: delete_new
ko-KR: 삭제

key: delete_non_commercial_material
ko-KR: 비영리 목적의 커버 템플릿 및 Hypic 자료 삭제

key: delete_non_commercial_material_pc
ko-KR: 비영리 목적의 커버 템플릿 및 캔버스 삭제

key: delete_not_commercial_material
ko-KR: 비영리 목적의 자료 및 클립 삭제됨

key: delete_pc
ko-KR: 삭제

key: delete_selected_font
ko-KR: 선택하신 글꼴을 삭제할까요? 설치된 글꼴은 삭제되지 않습니다.

key: delete_selected_font_s
ko-KR: 선택하신 글꼴을 삭제할까요? 설치된 글꼴은 삭제되지 않습니다.

key: delete_some_backed_up_drafts
ko-KR: 1. 클라우드에서 임시 저장 몇 개를 삭제하세요.

key: delete_source
ko-KR: 삭제

key: delete_sources
ko-KR: 영상 삭제

key: delete_stickers_pc
ko-KR: 삭제

key: delete_the_selected_files
ko-KR: 선택한 파일을 삭제할까요? 삭제하면 되돌릴 수 없습니다.

key: deleted_draft_not_back_up
ko-KR: 삭제하면 클라우드에 백업되지 않습니다.

key: deletr_date_peocess
ko-KR: 귀하의 계정은 현재 비활성화되었고 %1에 삭제될 것입니다. 계정이 삭제되지 않게 그 전에 복원하기를 클릭하시고 로그인하십시오.

key: describe_creative_ideas_generate_copywriting
ko-KR: 아이디어를 설명해 보세요. 스마트 작가가 대신 스크립트를 작성해 드려요.

key: describe_pc
ko-KR: 설명

key: deselect_area
ko-KR: 취소

key: details_contents
ko-KR: 수량

key: detect_draft_name_have
ko-KR: 프로젝트 "%1"이(가) 이미 로컬에 존재합니다. 로컬 "%1"을(를) 대체할까요?

key: detect_imported_footage_as_hlg_hdr_color_space_footage,_adapt_it_to_pq_hdr?_rejection_may_cause_video_display_issues.
ko-KR: 가져온 자료는 HLG HDR 색 공간 자료로 감지됩니다. PQ HDR에 적용하시겠습니까? 적용하지 않으신다면 동영상 재생 문제를 야기할 수 있습니다.

key: detect_imported_footage_as_pq_hdr_color_space_footage,_adapt_it_to_hlg_hdr?_rejection_may_cause_video_display_issues.
ko-KR: 가져온 자료는 PQ HDR 색 공간 자료로 감지됩니다. HLG HDR에 적용하시겠습니까? 적용하지 않으신다면 동영상 재생 문제를 야기할 수 있습니다.

key: detected_device_discrete_take_long_time_wait_patiently
ko-KR: 현재 장치에 별도의 그래픽 카드가 없는 것으로 감지되었습니다. 노이즈를 줄이는 데 시간이 더 걸릴 수 있습니다. 인내심을 갖고 기다려주세요.

key: detected_that_the_current_draft_contains
ko-KR: 현재 프로젝트에 정보가 없습니다

key: detected_the_video_card_is_disabled_and_the_clipping_performance_reduced_enable_the_video_card_in_the_device_manager_restart_the_clipping_to_take_effect_after_setting
ko-KR: 현재 기기에서 그래픽 카드를 사용할 수 없는 것으로 감지되어 편집 시 문제가 있을 수 있습니다. 장치 관리자에서 그래픽 카드를 사용할 수 있도록 허용합니다. CapCut을 다시 시작한 후 그래픽 카드를 사용할 수 있습니다.

key: detection__commercial_copyright
ko-KR: 확인

key: detection_fail_please_network_try_again
ko-KR: 확인할 수 없습니다. 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요.

key: device_conflict_download_failed
ko-KR: 동시 사용 중인 임시 저장은 다운로드할 수 없음

key: device_conflict_upload_failed
ko-KR: 동시 사용 중인 임시 저장은 업로드할 수 없음

key: did_not_pass_yet
ko-KR: 거부됨

key: direction_pc
ko-KR: 방향

key: discount_and
ko-KR: 할인

key: disk_space_full_cannot_rendered_clear_space_before_rendering
ko-KR: 디스크 저장소가 가득 찼습니다. 렌더링할 수 없습니다. 다시 렌더링하기 전에 디스크 저장소를 비우십시오.

key: distance
ko-KR: 거리

key: distance_follow_selected_object_adjust_distance
ko-KR: 거리

key: distance_follow_selected_object_adjust_distance_n
ko-KR: 개체 추적 따라가기

key: do_a_copyright_check
ko-KR: 저작권 확인 실행

key: do_not_follow
ko-KR: 없음

key: do_not_follow_ugc
ko-KR: 없음

key: do_not_remind_again
ko-KR: 다시 알리지 않음

key: do_not_update_subtitle
ko-KR: 취소

key: do_you_want_download__following_drafts
ko-KR: 이 프로젝트를 다운로드할까요?

key: do_you_want_to_install_the_current_fonts_into
ko-KR: 현재의 글꼴을 CapCut에 설치하시겠습니까?

key: done_pc
ko-KR: 완료

key: done_pc_guide
ko-KR: 완료

key: dotted_line_pc
ko-KR: 점선

key: douyin
ko-KR: Douyin

key: douyin_collection
ko-KR: Douyin 즐겨찾기

key: douyin_login
ko-KR: TikTok으로 로그인하기

key: douyin_login_pc
ko-KR: 로그인

key: download
ko-KR: 다운로드

key: download_and_install
ko-KR: 다운로드 및 설치

key: download_and_install_cc
ko-KR: 다운로드하고 CapCut에서 설치를 하시겠어요?

key: download_drafts_cause_data_consumption
ko-KR: 임시 저장을 다운로드하려면 많은 데이터가 필요합니다

key: download_failed,_please_try_again
ko-KR: 다운로드 실패. 다시 시도하세요.

key: download_failed_click_retry
ko-KR: 다운로드 실패. 다시 시도하세요.

key: download_failed_please_retry
ko-KR: 다운로드 실패. 다시 시도하세요.

key: download_failed_try_again
ko-KR: 다운로드 실패, 다시 시도하십시오

key: download_new
ko-KR: 다운로드

key: download_now
ko-KR: 설치

key: downloading_
ko-KR: 다운로드 중

key: downloading_effects
ko-KR: 편집효과 다운로드 중...

key: downloading_material
ko-KR: 자료 다운로드 중...

key: downloading_material_pc
ko-KR: 자료 다운로드 중...

key: downloading_music
ko-KR: 음악 다운로드 중...

key: downloading_stickers
ko-KR: 스티커 다운로드 중...

key: downloading_succeed
ko-KR: 다운로드됨

key: downloading_timeline_download_complete
ko-KR: 폴더를 다운로드 중입니다. 다운로드가 완료되면 타임라인으로 드래그해서 놓으세요

key: downloading_xx_percent
ko-KR: 다운로드. .. xx%

key: draft
ko-KR: 프로젝트

key: draft_adobe
ko-KR: 이 프로젝트에는 Adobe의 자료가 포함되어 있습니다.

key: draft_adobe_other
ko-KR: Adode의 자료가 포함되어 있지 않은 프로젝트만 업로드되고, 포함되어 있는 프로젝트는 업로드되지 않습니다.

key: draft_backing_up
ko-KR: 임시 저장 백업 중

key: draft_backing_up_confirm_delete
ko-KR: 이 임시 저장을 백업 중입니다. 삭제할까요?

key: draft_backup
ko-KR: 임시 저장 백업 중

key: draft_backup_not_edit
ko-KR: 임시 저장을 백업하는 동안에는 편집할 수 없습니다. 백업을 취소하거나 백업이 끝날 때까지 기다렸다가 편집하세요.

key: draft_copying_pc
ko-KR: 프로젝트 복사 중...

key: draft_download_failed
ko-KR: 임시 저장을 다운로드할 수 없음

key: draft_downloading
ko-KR: 임시 저장 다운로드 중

key: draft_downloading_confirm_logout
ko-KR: 임시 저장을 다운로드 중입니다. 정말 로그아웃할까요?

key: draft_frame_rate
ko-KR: 해상도:

key: draft_has_saved_in
ko-KR: 프로젝트 저장됨

key: draft_have_copyright_material_check_network
ko-KR: 이 프로젝트에는 저작권이 있는 자료가 포함되어 있습니다. 인터넷에 연결하여 열어보세요.

key: draft_involved_copyright_can_not_upload
ko-KR: 저작권이 있는 자료를 포함하는 프로젝트를 업로드할 수 없습니다.

key: draft_is_lost
ko-KR: 프로젝트 분실

key: draft_material_can_not_save
ko-KR: 저작권이 있는 자료가 포함된 프로젝트를 업로드할 수 없습니다. 저작권이 있는 자료가 없는 프로젝트만 업로드됩니다.

key: draft_name
ko-KR: 이름:

key: draft_needs_to_be_downloaded_log_in_to_your_account
ko-KR: 프로젝트를 다운로드해야 합니다.

key: draft_not_yet_downloaded_delete
ko-KR: 프로젝트가 완전히 다운로드되지 않았습니다. 다운로드를 중지하면 다운로드한 콘텐츠가 삭제됩니다.

key: draft_open_exception
ko-KR: 프로젝트를 사용할 수 없음

key: draft_open_fail_try_again
ko-KR: 이 프로젝트를 열 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: draft_paid_agreement
ko-KR: Jianying 결제 계약 초안

key: draft_parameters
ko-KR: 세부 정보

key: draft_path_can_not_write
ko-KR: 프로젝트 경로에 접근할 수 없습니다. 설정에서 프로젝트 경로를 변경하십시오.

key: draft_path_space_not_enough
ko-KR: 프로젝트가 저장된 디스크의 저장 공간이 충분하지 않습니다. 설정에서 저장소를 지우거나 프로젝트 경로를 변경하십시오.

key: draft_revisions_saved_locally
ko-KR: 업데이트된 프로젝트가 저장됩니다.

key: draft_text_template
ko-KR: 텍스트 템플릿

key: draft_unconventional_path_cannot_open
ko-KR: 현재의 프로젝트는 비정상적인 경로에 있으며 지금 사용할 수 없습니다.

key: draft_upload_failed
ko-KR: 임시 저장을 업로드할 수 없음

key: draft_uploaded_to_the_space
ko-KR: 공간에 업로드된 프로젝트는 CapCut 앱 8.1.0 이상의 버전에서 볼 수 있습니다.

key: drag_select_display
ko-KR: 드래그하여 동영상 표시 영역 선택

key: drag_the_mouse_to_quickly_preview_the_overall_picture
ko-KR: 슬라이더를 드래그하여 전체 클립 미리 보기.

key: duration
ko-KR: 기간

key: duration:_%1
ko-KR: 기간: %1

key: duration_pc
ko-KR: 기간:

key: duration_reached_limit_delete_reshoot
ko-KR: 시간이 다 됐습니다. "다음"을 클릭하거나 클립 몇 개를 삭제하여 추가로 촬영하세요.

key: duration_size_format
ko-KR: 기간:         %1
    크기:               %2 (추정치)
    형식:           %3

key: dutch_pc
ko-KR: 네덜란드어

key: dynamic_stickers_pc
ko-KR: 애니메이션

key: easy_to_use
ko-KR: 쉬워진 편집

key: echo_cancellation
ko-KR: 에코 제거

key: edit
ko-KR: 편집

key: edit_and_view_all_track_types_for_improved_editing_experence
ko-KR: 더 나은 편집 경험을 위해 모든 트랙 유형을 정확하게 편집하고 봅니다.

key: edit_anti_shake
ko-KR: 손떨림 보정

key: edit_anti_shake_automatically_turned_on
ko-KR: 손떨림 보정이 활성화되었습니다

key: edit_anti_shake_level
ko-KR: 손떨림 보정 수준

key: edit_clip
ko-KR: 편집

key: edit_draft
ko-KR: 프로젝트

key: edit_draft_loading_pc
ko-KR: 임시 저장 로딩 중

key: edit_keying
ko-KR: 배경 제거

key: edit_keying_undo_effect_new
ko-KR: 배경이 삭제되는 중입니다. 이 작업을 취소하시겠습니까?

key: edit_minimum_cut
ko-KR: 최소한 자르기

key: edit_more
ko-KR: 더 보기

key: edit_most_stable
ko-KR: 가장 안정적

key: edit_n
ko-KR: 편집

key: edit_pc
ko-KR: - 편집

key: edit_subtitle_choose
ko-KR: 선택

key: edit_subtitle_empty
ko-KR: 지우기

key: edit_subtitle_select_all
ko-KR: 모두 선택

key: edit_the_cover
ko-KR: 커버 편집

key: edit_videos_thousands_of_trending_effects_transitions_stickers
ko-KR: 수천개의 인기있는 편집효과, 전환, 스티커로 동영상 편집하기

key: editable_generated_results
ko-KR: 생성된 텍스트를 편집하거나 음성 및 동영상으로 변환해 보세요

key: editing_pc
ko-KR: - 편집

key: editor_gui_change_areo
ko-KR: 현재 기본 또는 고대비 GUI에서는 동영상 편집을 제대로 실행할 수 없습니다. 개인 센터에서 Aero GUI로 변경하세요.

key: editors_select_assets_from_brand_library_within_the_editor
ko-KR: 브랜드 키트의 자산을 사용하여 타임라인에서 동영상 편집합니다

key: education_description_pc
ko-KR: 학생, 선생님, 학교 관리인

key: education_pc
ko-KR: 교육

key: education_training
ko-KR: 교육 및 훈련

key: effect
ko-KR: 편집효과

key: effect_90s
ko-KR: 🎆 레트로 편집효과가 적용된 동영상

key: effect_conflict
ko-KR: 편집효과가 겹칩니다. 키 프레임이 취소되었습니다.

key: effect_doing
ko-KR: 편집효과 적용 중

key: effect_download_failed_click_to_retry
ko-KR: 편집효과를 다운로드할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: effect_new
ko-KR: 효과

key: effects_adjust_background_animation
ko-KR: 분위기

key: effects_adjust_distortion
ko-KR: 왜곡

key: effects_adjust_filter_new
ko-KR: 필터

key: effects_adjust_horizontal_shift
ko-KR: 가로

key: effects_adjust_intensity
ko-KR: 강도

key: effects_adjust_luminance
ko-KR: 글로우

key: effects_adjust_noise
ko-KR: 노이즈

key: effects_adjust_number
ko-KR: 양

key: effects_adjust_range
ko-KR: 범위

key: effects_adjust_rotate
ko-KR: 회전

key: effects_adjust_sharpen
ko-KR: 선명하게

key: effects_adjust_soft
ko-KR: 약한 빛

key: effects_adjust_speed
ko-KR: 속도

key: effects_adjust_texture
ko-KR: 질감

key: effects_adjust_vertical_shift
ko-KR: 세로

key: effects_conflict,_keyframe_effects_are_lost
ko-KR: 편집효과가 겹칩니다. 키 프레임 편집효과가 사라졌습니다.

key: effects_library
ko-KR: 편집효과 라이브러리

key: efficient_compression_method_saving_space
ko-KR: 효율적인 압축, 공간 절약

key: elete_new_duplicate
ko-KR: 삭제

key: email_button
ko-KR: 계속

key: email_counting
ko-KR: {seconds}초 후 코드 재전송

key: email_description
ko-KR: 계속하려면 먼저 이메일 인증을 완료해야 합니다. 전송된 이메일에 있는 인증 코드를 입력하세요.

key: email_resend_code
ko-KR: 코드 재전송

key: email_send_code
ko-KR: 코드 전송

key: email_subtitle
ko-KR: 인증

key: emoji_symbols
ko-KR: 이모티콘 및 기호

key: employees_engaged_in_creative
ko-KR: 크리에이티브 직원

key: empty
ko-KR: 지우기

key: empty_clear
ko-KR: 지우기

key: enable
ko-KR: 활성화

key: enable_icon_blank
ko-KR: 스티커 테두리 만들기

key: enable_premium_publishing
ko-KR: 빠른 게시

key: enabled_timeline_conten_rendered_improve_fluency
ko-KR: 기능을 켜면 동영상의 선택된 부분이 렌더링되고 편집이 더욱 원활해집니다.

key: english_pc
ko-KR: 영어

key: enjoying_cc
ko-KR: CapCut을 즐기고 계신가요?

key: enter_copy_information
ko-KR: 텍스트 입력

key: enter_text
ko-KR: 텍스트 입력...

key: enter_text_duplicate
ko-KR: 설명 입력

key: enter_use_copywirting
ko-KR: 지금 시도

key: enter_your_product_name_mobile
ko-KR: 제품(예: 헤어 드라이어)을 입력하세요

key: enter_your_product_sell_mobile
ko-KR: 판매 포인트(예: 빠른 건조, 저소음)를 입력하세요

key: entertainment_sports_game
ko-KR: 🎮 게임 / 엔터테인먼트 / 스포츠

key: entertainment_v2
ko-KR: 엔터테인먼트

key: entrance_cartoon
ko-KR: 인

key: entrance_direction
ko-KR: 방향

key: environmental_test
ko-KR: 환경 테스트

key: equity_center
ko-KR: 에퀴티 센터

key: eraser
ko-KR: 지우개

key: erotic_vulgarity
ko-KR: 포르노

key: error_decoding_video_contact
ko-KR: %1 동영상을 디코딩하는 동안 오류가 발생했습니다. %2에 연락하십시오.

key: error_happened
ko-KR: 문제가 발생했습니다

key: error_occurred_try_again
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: error_pc
ko-KR: 문제가 발생했습니다

key: estimated_pc
ko-KR: (추정치)

key: etc_pc
ko-KR: 기타

key: everyday_fragments_pc
ko-KR: 일상의 잔해

key: exception_occurred_exporting_try_again
ko-KR: 내보내기 실패. 다시 시도하세요.

key: exclusive_features_make_unique
ko-KR: 프리미엄 기능은 동영상 제작에 더 많은 영감을 제공합니다

key: exclusive_special_effects
ko-KR: 프리미엄 편집효과

key: excursion
ko-KR: 오프셋

key: exit_direction
ko-KR: 방향

key: exit_tutorial
ko-KR: 끝내기

key: exiting_current_space_cannot_be_accessed.
ko-KR: 회원님은 더 이상 이 공간에 액세스할 수 없습니다.

key: expand_cloud_pc
ko-KR: 모두 표시

key: expand_keyframes
ko-KR: 가변 속도 애니메이션 표시

key: expand_keyframes_graph_panel
ko-KR: 키 프레임 그래프 표시

key: expansion_space
ko-KR: 업그레이드

key: expiration_time_percent_one
ko-KR: 만료: %1

key: expire_vip_pc
ko-KR: %1에 만료

key: expires_on_v1
ko-KR: {date}에 만료

key: explanatory_copy
ko-KR: 귀하를 위한 개인 맞춤 경험을 선사해 드리겠습니다.

key: explanatory_copy_02
ko-KR: 회원님을 위해 더 정확한 추천을 해 드릴게요.

key: export
ko-KR: 내보내기

key: export_auto_reframed_ratio
ko-KR: 9:16(자동 리프레임)

key: export_black_flower_blur_chromatic
ko-KR: 가져온 동영상이 검은 화면/흐릿한 화면/ 플리커/ 색강 차이가 있습니다

key: export_exception
ko-KR: 내보내기 실패

key: export_failed
ko-KR: 내보내기 실패

key: export_failure
ko-KR: 내보낼 수 없음

key: export_invalid_change_path
ko-KR: 내보내기 경로가 잘못되었습니다. 디스크 연결을 확인하거나 자료를 변경하고 다시 시도하십시오. %2(으)로 문의하실 수도 있습니다. (오류 코드: %1.)

key: export_original_ratio
ko-KR: 원본

key: export_popup_cover_template
ko-KR: 커버 템플릿

key: export_process_crashed
ko-KR: 동영상을 내보낼 때 충돌이 발생했습니다. %2로 문의하십시오. (오류 코드: %1.)

key: export_ratio_set
ko-KR: 가로 세로 비율

key: export_shorts_entry_desc
ko-KR: 클릭 한 번으로 하나의 긴 동영상에서 여러 개의 짧은 바이럴 영상을 얻으세요.

key: export_shorts_entry_name
ko-KR: 긴 동영상을 짧은 동영상으로

key: export_with_cover
ko-KR: 커버 포함

key: export_without_cover
ko-KR: 커버 제외

key: export_your_work_click
ko-KR: 동영상 내보내기

key: expot_trial_button_continue_pc
ko-KR: 내보내기

key: extended_change_pc
ko-KR: 펴기

key: exterior_ugc
ko-KR: 모양

key: eyeshadow
ko-KR: 아이섀도

key: face_effect
ko-KR: 신체 효과

key: facial_abundance
ko-KR: 안면윤곽의 정도

key: fade
ko-KR: 페이드

key: fade_in
ko-KR: 페이드 인

key: fade_in_duration
ko-KR: 페이드 인

key: fade_out
ko-KR: 페이드 아웃

key: fade_out_duration
ko-KR: 페이드 아웃

key: failed_and_contact
ko-KR: %1 동영상을 내보낼 수 없습니다. %2에 연락하십시오.

key: failed_create_export_file
ko-KR: 동영상을 내보낼 수 없습니다. %2로 문의하십시오. (오류 코드: %1.)

key: failed_create_folder
ko-KR: 새 폴더를 생성하지 못했습니다

key: failed_file_media_information_contact
ko-KR: 파일 세부정보를 가져올 수 없습니다. %2로 문의하십시오. (오류 코드: %1.)

key: failed_obtain_file_permissions
ko-KR: 파일 권한을 얻을 수 없습니다. 시스템에 대한 파일 공유 및 권한을 설정하거나 %2로 문의하십시오. (오류 코드: %1.)

key: failed_restore_rights
ko-KR: 구매를 복원할 수 없음

key: failed_to_delete
ko-KR: 삭제하지 못했습니다. 다시 시도하세요.

key: failed_to_import_fonts
ko-KR: 글꼴을 가져올 수 없음

key: failed_to_load_p_c
ko-KR: 로드할 수 없음

key: failed_to_open_draft
ko-KR: 프로젝트를 열 수 없습니다

key: failed_to_restore_purchases
ko-KR: 구매를 복원할 수 없습니다

key: failed_to_save
ko-KR: 저장할 수 없음

key: fan_pc
ko-KR: 팔로워

key: fans_edits
ko-KR: 팬 제작 동영상

key: far_near
ko-KR: 가장 빠른 것부터 최신 것까지

key: faster_professional_video_copywriting_tools
ko-KR: 빠르고 효율적이며 전문적인 스크립트 작성

key: faster_speed_resize
ko-KR: 빠르게

key: favorite_some
ko-KR: 즐겨찾기

key: favorites
ko-KR: 즐겨찾기에 추가

key: favorites_pc_amount
ko-KR: {X}명이 즐겨찾기에 추가됨

key: fe_export_pro_popup
ko-KR: {num, plural, other {다음 {$icon_pro$}개 기능을 사용 중입니다}}

key: fe_export_pro_popup_trial
ko-KR: {num, plural, other {다음 {$icon_pro$}개 기능을 무료로 사용하려고 합니다}}

key: fe_use_pro_popup
ko-KR: 현재 {$icon_pro$} 기능 사용 중

key: feathering
ko-KR: 흐리게

key: feature_suggestion
ko-KR: 기능에 대한 조언

key: features_pro
ko-KR: 기능

key: feedback
ko-KR: 피드백

key: feedback_contact_title
ko-KR: 연락처 정보

key: feedback_deal_with_it
ko-KR: 피드백을 보내주셔서 감사합니다. 제안해주신 내용을 검토하겠습니다.

key: feedback_recommend_contact_tip
ko-KR: 이메일을 남겨주시면 더 많은 도움을 드릴 수 있습니다.

key: female
ko-KR: 여성

key: figure_pc
ko-KR: 사람들

key: figure_resize_pc
ko-KR: 사람들

key: file_audio
ko-KR: 오디오

key: file_format_pc
ko-KR: 형식:

key: file_format_web
ko-KR: 형식:

key: file_image
ko-KR: 이미지

key: file_is_downloading
ko-KR: 다운로드할 수 없습니다. 일부 파일이 이 폴더에 업로드되고 있습니다.

key: file_is_uploading
ko-KR: 삭제할 수 없습니다. 일부 파일이 이 폴더에 업로드되고 있습니다.

key: file_material
ko-KR: 자료

key: file_name
ko-KR: 프로젝트

key: file_name_cannot_be_empty
ko-KR: 파일 이름은 비워둘 수 없습니다

key: file_name_n
ko-KR: 파일 이름

key: file_names_cannot_start_spaces
ko-KR: 파일 이름은 공백으로 시작하거나 끝날 수 없습니다

key: file_not_supported
ko-KR: 이 형식의 파일을 업로드할 수 없습니다

key: file_path_cannot_found_check
ko-KR: 경로를 찾을 수 없습니다. 동영상을 내보낼 때 현재 파일이 삭제되었는지 확인하십시오. (오류 코드: %1.)

key: file_size_limit
ko-KR: 파일 크기 제한: {X}

key: file_size_limit_web
ko-KR: 크기: 각각 최대 {X}MB

key: file_type_not_supported
ko-KR: 지원되지 않는 형식

key: file_video
ko-KR: 동영상

key: files_in_the_group_space_group
ko-KR: 공간에 들어있는 모든 파일에 액세스하세요. 업로드한 다음에 업로드된 파일을 관리하세요. 자기 이름을 변경하고 공간에서 나가세요.

key: fill_left_channel_to_right_channel
ko-KR: 왼쪽으로 오른쪽 채우기

key: fill_right_channel_to_left_channel
ko-KR: 오른쪽으로 왼쪽 채우기

key: fill_voiced_side_to_silent
ko-KR: 다른 채널의 오디오로 채널을 채웁니다.

key: fillet
ko-KR: 둥근 직사각형

key: fillet_pc
ko-KR: 모서리 반지름

key: filling_ugc
ko-KR: 채우기

key: film_and_television_description_pc
ko-KR: 전문 및 프리랜서 동영상 에디터

key: film_and_television_pc
ko-KR: 영화 및 텔레비전

key: film_does_not_support_copying_group
ko-KR: 내보낸 동영상을 공간으로 복사할 수 없음

key: film_does_not_support_mobile_m
ko-KR: 공간의 프로젝트를 이동할 수 없음

key: film_does_support_copying
ko-KR: 내보낸 동영상을 복사할 수 없음

key: films_folders_support_copying
ko-KR: 내보낸 동영상 또는 폴더를 복사할 수 없음

key: films_folders_support_groups
ko-KR: 내보낸 동영상 또는 폴더를 공간에 복사할 수 없음

key: filter
ko-KR: 필터

key: filter_download_failed_click_to_try_again
ko-KR: 필터를 다운로드할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: filter_download_failed_click_try_again
ko-KR: 필터를 다운로드할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: filter_downloading
ko-KR: 필터 다운로드 중...

key: filter_downloading_pc
ko-KR: 필터 다운로드 중...

key: filter_library
ko-KR: 필터

key: filter_parameters
ko-KR: 필터 변수

key: filter_pc
ko-KR: 필터

key: filter_type
ko-KR: 필터

key: filters_01
ko-KR: 필터

key: find replace
ko-KR: 찾기 및 바꾸기

key: find_no_aim
ko-KR: 이 장면에서는 피사체를 트래킹할 수 없습니다

key: finish_edit_n
ko-KR: 편집 완료

key: finish_lock_view_effect
ko-KR: 트래킹 적용 후 편집효과 보기

key: finish_n_duplicate
ko-KR: 완료

key: finish_n_n
ko-KR: 완료

key: first_7_days_for_free
ko-KR: 프로에 가입하여 모든 전환, 편집효과 및 필터를 잠금 해제하세요. 처음 7일간 무료로 사용하실 수 있으며, 이후에는 {price}입니다.

key: first_7_days_for_free_mustmonthly
ko-KR: Pro에 가입하여 모든 Pro 템플릿 및 편집효과를 잠금 해제하세요. 7일간 무료로 사용한 후 언제든지 취소할 수 있습니다.

key: first_absorb_the_color_of_the_picture,_then_adjust_the_intensity
ko-KR: *화면 색상을 먼저 선택하고 강도를 조절하세요

key: fitness_vlog
ko-KR: 💪 피트니스

key: flash_in
ko-KR: 플래쉬 인

key: flash_out
ko-KR: 플래쉬 아웃

key: fllipino_subtitle
ko-KR: 필리핀어

key: flower_character
ko-KR: 편집효과

key: folder
ko-KR: 폴더

key: folder_does_not_exist
ko-KR: 폴더가 존재하지 않습니다

key: folder_level_cannot_exceed
ko-KR: 폴더 계층 구조는 10개를 초과할 수 없습니다

key: folder_level_limit_reached
ko-KR: 폴더 계층 구조가 한도에 도달했습니다

key: folder_support_replication
ko-KR: 폴더를 복사할 수 없음

key: folders_support_copying_groups
ko-KR: 폴더를 공간에 복사할 수 없음

key: follow_capcut_official_account_on_tiktok
ko-KR: TikTok에서 저희를 팔로우하세요

key: following_materials_not_commercial_copyright
ko-KR: 다음은 상업적 자료가 아닙니다

key: following_rights
ko-KR: 앞으로 누리실 혜택은 다음과 같습니다.

key: folow_it
ko-KR: 팔로잉

key: folowers_tt
ko-KR: 팔로워

key: font
ko-KR: 글꼴

key: font_effects_lost_please_try_again
ko-KR: 글꼴이 손실되었습니다. 다시 시도하세요.

key: font_imported_successfully
ko-KR: 글꼴을 가져왔습니다

key: font_n
ko-KR: 글꼴

key: font_pack
ko-KR: 글꼴 책

key: font_size
ko-KR: 글꼴 크기

key: font_size_new_new
ko-KR: 글꼴 크기

key: font_size_ugc
ko-KR: 크기

key: font_ugc
ko-KR: 글꼴

key: fonts_folder_cannot_be_copied
ko-KR: 글꼴 폴더를 복사할 수 없음

key: fonts_folder_cannot_be_deleted
ko-KR: 글꼴 폴더를 삭제할 수 없음

key: fonts_folder_is_not_removable
ko-KR: 글꼴 폴더를 이동할 수 없음

key: fonts_installed_on_this_machine
ko-KR: 현재 사용 중인 디바이스에 글꼴이 설치됨

key: food_02
ko-KR: 🍔 음식

key: food_beverage
ko-KR: 🥫식품 및 음료

key: food_drink
ko-KR: 음식/카페

key: for_hobby
ko-KR: 🎨 열정 프로젝트

key: for_learning
ko-KR: ✍️ 학습 및 영감

key: for_personal_use
ko-KR: 개인 사용

key: for_work
ko-KR: 💻 작업 프로젝트

key: format
ko-KR: 형식

key: format_16_9
ko-KR: 16:9

key: format_1_1
ko-KR: 1:1

key: format_3_4
ko-KR: 3:4

key: format_4_3
ko-KR: 4:3

key: format_9_16
ko-KR: 9:16

key: format_not_support_import
ko-KR: 가져오기가 지원되지 않는 형식

key: format_pc
ko-KR: 형식:

key: found_template_in_cc
ko-KR: CapCut에서 이 놀라운 템플릿을 발견했습니다. 링크를 탭하여 시도해 보세요!

key: found_tutorial_in_cc
ko-KR: CapCut에서 이 흥미로운 튜토리얼을 발견했습니다. 링크를 탭하여 자세히 알아보세요!

key: fps_settings_pc_stickers
ko-KR: FPS

key: fragment_editing
ko-KR: 클립

key: fragments_in_compound_release_single_compound_in_sequence
ko-KR: 복합 클립에 클립이 너무 많습니다. 복합 클립을 한 번에 하나씩 해제하는 것이 좋습니다.

key: fragments_in_selected_area_compositing_effects_render_after_completion
ko-KR: 선택한 영역에 처리 중인 클립이 있습니다. 처리가 완료된 후 렌더링하세요.

key: frame
ko-KR: 배경

key: frame_rate
ko-KR: 프레임 속도

key: frame_rate_pc
ko-KR: 프레임 속도:

key: free
ko-KR: 자유

key: free_cloud_space_reached_limit
ko-KR: 무료 저장소 한도 도달

key: free_crop_mode
ko-KR: 자유

key: free_curve
ko-KR: 자유 곡선

key: free_for_first_time
ko-KR: 처음으로 무료

key: free_limit_has_end_after_use
ko-KR: AI 작가를 사용하려면 로그인하고 CapCut Pro에 가입하세요

key: free_n
ko-KR: 자유

key: free_space_backup_draft
ko-KR: 1GB 무료 백업

key: free_space_support_multiple_devices
ko-KR: CapCut은 임시 저장 백업을 위해 512GB 저장소를 무료로 제공합니다. 즉, 다른 장치에서도 로그인하여 임시 저장을 계속 편집할 수 있습니다.

key: free_storage_space
ko-KR: 무료 저장소

key: free_storage_space_ccpc
ko-KR: 무료 저장소

key: free_trial2
ko-KR: 7일 무료 체험 시작

key: freeze
ko-KR: 프리즈

key: french_pc
ko-KR: 프랑스어

key: frequent_requests_please_try_again_duplicate
ko-KR: 시도 횟수가 너무 많습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: friend_recommendation_pc
ko-KR: 친구 추천

key: friends_02
ko-KR: 🫂 절친

key: friends_tt
ko-KR: 친구

key: frist_step_cloud
ko-KR: 1단계

key: from_author_name_owner
ko-KR: 출처: %1

key: from_desktop_capcut_tabfrom
ko-KR: 1. 데스크톱 CapCut에서 "오디오" 버튼을 클릭한 다음 "상업용 음악" 탭을 클릭하세요.
    2. "상업용 음악" 탭에서 보이는 "패션" 및 "언박싱"과 같은 다양한 음악 테마 카드 중 원하는 사운드를 선택하세요.

key: full_draft_continue_upload
ko-KR: 계속

key: full_screen_pc
ko-KR: 전체 화면

key: full_social_media_creator
ko-KR: 풀타임 SNS 크리에이터

key: function_be_exported_paying_confirm_whether
ko-KR: CapCut 회원에 한하여 동영상을 내보낼 수 있습니다. 계속하시겠습니까?

key: function_check_fonts_sticker
ko-KR: 이 기능은 CapCut에서 제공하는 글꼴, 스티커, 음악 및 사운드 효과를 동영상에서 상업적 용도로 사용할 수 있는지 여부를 감지할 수 있습니다. 다음을 참고하세요. 
    1. 상업적 음악 및 사운드 효과는 CapCut 및 TikTok에서만 사용할 수 있습니다. 
    2. 이 기능은 CapCut에서 귀하가 직접 만든 자료의 상업적 자료 또는 제3자 자료를 감지할 수는 없습니다. 
    비상업적 자료를 적시에 교체하면 침해 위험을 줄일 수 있습니다.

key: function_leading
ko-KR: 튜토리얼

key: function_name_intelligent_conversion_ratio
ko-KR: 자동 리프레임

key: function_needs_used_after_rendering_completed
ko-KR: 이 기능은 아바타가 적용된 후에 사용할 수 있습니다

key: games_anime
ko-KR: 게임 또는 애니메이션

key: gb_pc
ko-KR: GB

key: gender
ko-KR: 성별

key: generate_audio_ai
ko-KR: 생성

key: generate_caption
ko-KR: 스크립트를 캡션으로 변환

key: generate_captions_with_click_using_language_recognition
ko-KR: 한 번의 클릭으로 지능형 언어 인식으로 자막 생성

key: generate_copy
ko-KR: 생성

key: generate_fail_change_try_again
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 텍스트를 업데이트하고 다시 시도하세요.

key: generate_fail_chinese
ko-KR: 생성에 실패했습니다. 일반 중국어 텍스트만 지원됩니다

key: generate_fail_try_again
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해보세요.

key: generate_script_knowledge
ko-KR: 교육용 동영상 스크립트를 작성해보세요. 주제: 별을 올려다보는 것은 과거의 시간을 보는 것입니다. 동영상은 우리가 우주를 관찰할 때 광속이 미치는 영향을 주로 다룹니다. 어조: 재밌지만 전문적인 어조로. 단어 수: 500자 이상.

key: generate_script_skirt
ko-KR: 꽃무늬 롱 원피스를 판매하는 짧은 동영상 스크립트를 작성해보세요. 주요 판매 포인트: 귀여운 꽃 패턴 디자인, 날씬해 보이는 독특한 디자인, 편안하고 부드러운 원단. 어조: 열정적인. 단어 수: 300자 이상.

key: generate_script_trip_vlog
ko-KR: 3분 길이의 이탈리아 여행 브이로그 영상 스크립트를 작성해보세요. 저는 베니스, 피렌체, 코르토나를 방문할 예정입니다. 개요에서는 설명, 화면비, 촬영 시간 및 장소 등 카메라 촬영 정보가 함께 제공되어야 합니다. 브이로그는 편안한 느낌으로 만들어져야 합니다.

key: generate_subtitles_from_speech_or_lyrics
ko-KR: 음성에서 자동으로 자막 생성

key: generate_video
ko-KR: 동영상 생성

key: generate_video_ai
ko-KR: 텍스트를 동영상으로 변환

key: generate_video_duplicate
ko-KR: 생성

key: generate_video_n
ko-KR: 동영상 생성

key: generate_video_n_ai
ko-KR: 생성

key: generate_video_title_hometown
ko-KR: 동영상 게시물 제목을 작성해보세요. 제목은 이목을 끌고 재밌어야 합니다. 동영상에서는 특별한 지역 음식을 소개합니다.

key: generating_body_lock_effect
ko-KR: 카메라 트래킹 편집효과 적용 중...

key: generating_video
ko-KR: 동영상 만드는 중...

key: generation_failed_try_again_later
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해보세요.

key: german_pc
ko-KR: 독일어

key: germany_pc
ko-KR: 독일어

key: get_clip_shorts
ko-KR: 짧은 동영상 받기

key: get_text
ko-KR: 텍스트 가져오기

key: get_xx_gb_cloud_space
ko-KR: 로그인하여 %1GB 저장 공간 얻기

key: get_xx_gb_free_cloud_space
ko-KR: 로그인하고 프로젝트를 업로드하여 %1GB 저장 공간 얻기

key: getting_started
ko-KR: 시작하기

key: give_feedback_pc
ko-KR: 피드백 보내기

key: glare_pc
ko-KR: 강한 빛

key: global_pc_all
ko-KR: 둘 다

key: go_subscription
ko-KR: 활성화

key: go_to_edit
ko-KR: 편집

key: go_to_renew
ko-KR: 갱신

key: go_upgrade
ko-KR: 업데이트

key: good_to_submit
ko-KR: TikTok에 동영상을 게시할 수 있습니다

key: got_it_pc
ko-KR: 네, 알겠습니다.

key: grade_determined
ko-KR: 레벨

key: gradient_pc
ko-KR: 그래디언트

key: gradient_range
ko-KR: 범위

key: graphic_draft
ko-KR: 프로젝트

key: graphic_film_upgrade_ai
ko-KR: 그래픽 필름이 텍스트 필름으로 새롭게 업그레이드되었습니다. AI의 도움을 받아 문안을 작성해 보세요!

key: graphical_drafts_templates_included
ko-KR: 폴더에 프로젝트 또는 템플릿이 포함되어 있습니다.

key: graphs_and_color_wheel
ko-KR: 곡선 및 컬러 휠

key: green_word_on_black_background
ko-KR: 검정 배경에 초록색 글자

key: groups_amount_limited_max
ko-KR: 가입할 수 있는 최대 공간의 수에 도달했습니다.

key: grow_my_social_following
ko-KR: SNS 팔로워 늘리기

key: h_d_r
ko-KR: HDR

key: h_pc_n
ko-KR: 높이

key: hand
ko-KR: 손

key: hardware_system_requirements
ko-KR: 필수 하드웨어 및 시스템

key: has_been_removed
ko-KR: 삭제됨

key: has_joined_this_group
ko-KR: 이 공간에 이미 가입하셨습니다

key: have_same_default_color
ko-KR: 색상이 이미 있습니다

key: hd_video_editor_supports_four_k_sixty_fps_exports
ko-KR: 고화질 동영상 편집기는 초당 4K 60프레임 내보내기를 지원합니다

key: head
ko-KR: 얼굴

key: help_center
ko-KR: 고객 지원 센터

key: hero_moment
ko-KR: 히어로 타임

key: hide_keyframe_animation
ko-KR: 가변 속도 애니메이션 숨기기

key: hierarchy
ko-KR: 레이어

key: high_quality
ko-KR: 고품질

key: highlight
ko-KR: 하이라이트

key: highlights
ko-KR: 하이라이트

key: hint_cloud
ko-KR: 알림

key: hint_text_example
ko-KR: 아이디어를 입력하세요. 예를 들면, "시인 리바이에 대한 소개글을 작성하세요"이라고 입력합니다.

key: hip_pc
ko-KR: 힙

key: home_page_cc
ko-KR: 홈페이지: capcut.com

key: homepage_pc
ko-KR: 크리에이터 센터

key: homogeneous_template
ko-KR: 템플릿이 다른 크리에이터의 템플릿과 매우 유사합니다

key: horizontal_angle
ko-KR: X-오프셋

key: horizontal_pc
ko-KR: 가로

key: horizontal_screen_pc
ko-KR: 가로 화면

key: hot_key
ko-KR: 숏컷

key: hot_material
ko-KR: 인기있는 자료

key: hot_word_black
ko-KR: 검정

key: hot_word_end
ko-KR: 종료

key: hot_word_intro
ko-KR: 인트로

key: hot_word_news
ko-KR: 뉴스

key: hot_word_people
ko-KR: 사람

key: hot_word_white
ko-KR: 흰색

key: how_find_commercial_music_cc
ko-KR: CapCut에서 상업적 음악을 어떻게 찾나요?

key: how_know_cc_pc
ko-KR: CapCut 데스크톱을 어떻게 알게 되었나요?

key: how_to_expand_storage_space
ko-KR: 공간 넓히는 방법

key: hue
ko-KR: 색조

key: i_know
ko-KR: 확인

key: i_pc
ko-KR: 나

key: i_see
ko-KR: 확인

key: i_see_duplicate
ko-KR: 네, 알겠습니다.

key: i_see_material
ko-KR: 확인

key: identify_filter_word
ko-KR: 채우기용 단어 인식

key: identify_lyrics
ko-KR: 가사 인식하기

key: identify_subtitles
ko-KR: 자동 캡션

key: identifying_duplicates
ko-KR: 반복 식별 중...

key: identifying_links_clear_existing
ko-KR: 링크를 확인하면 기존 콘텐츠가 지워집니다. 지우시겠습니까?

key: identifying_screen_elements
ko-KR: 인식하는 중

key: im_get_support_button
ko-KR: 온라인 지원

key: im_get_support_desc
ko-KR: 즉각적인 지원을 받으려면 채팅으로 문의하세요.

key: image_effect
ko-KR: 동영상 효과

key: image_quality_enhancement
ko-KR: 동영상 품질 향상하기

key: immediate
ko-KR: 지금

key: immediate_start
ko-KR: 지금 %1위안에 활성화

key: import_black_flower_flash_flicker
ko-KR: 가져온 동영상이 검은 화면/흐릿한 화면/ 플리커가 있습니다

key: import_clips_pc
ko-KR: 타임라인으로 가져오기

key: import_ed_font_lost
ko-KR: 가져온 글꼴이 손실되었습니다

key: import_editing
ko-KR: 편집

key: import_folder
ko-KR: 가져오기 폴더

key: import_material
ko-KR: 가져오기

key: import_materials_drag_and_drop
ko-KR: 자료 가져오기

key: import_media
ko-KR: 미디어 가져오기

key: import_pc
ko-KR: 가져오기

key: import_up_to_fonts_at_the_same_time
ko-KR: 글꼴은 한번에 최대 9가지까지 가져올 수 있습니다

key: import_video_or_picture
ko-KR: "+"를 클릭하여 동영상 가져오기

key: importing_assets
ko-KR: 자료 가져오는 중

key: importing_video
ko-KR: 동영상 가져오는 중

key: improve_image_quality
ko-KR: 이미지 품질 향상하기

key: improve_video_quality
ko-KR: 동영상 품질 향상을 위한 전문가 도구

key: in_addition_to_having_collaborator_permissions
ko-KR: 이 공간에 대해 전체 액세스 권한.

key: in_compound_clip_v1
ko-KR: 복합 클립 안에

key: in_the_line
ko-KR: 대기 중

key: indiffe_tts_emotion_title
ko-KR: 없음

key: individual_portrait_recording
ko-KR: 카메라 녹화를 별도의 트랙으로 저장

key: indonesian_pc
ko-KR: 인도네시아어

key: information_offer_better
ko-KR: 귀하의 정보를 바탕으로 더 나은 경험을 제공하겠습니다

key: information_settings
ko-KR: 세부 정보

key: information_settings_pc
ko-KR: 세부 정보

key: information_stored_account
ko-KR: 프로필 정보와 데이터가 복원될 수 없습니다.

key: infringe_song_click_similar
ko-KR: 동영상이 TikTok에서 음소거됩니다. 이 문제를 해결하기 위해 사운드를 변경할 수 있습니다.

key: infringe_song_click_similar_plu
ko-KR: 동영상이 TikTok에서 음소거됩니다. 이 문제를 해결하기 위해 사운드를 변경할 수 있습니다.

key: infringement_detail
ko-KR: 저작권 주장 상세 보기

key: inner_shadow
ko-KR: 안쪽 그림자

key: input_device
ko-KR: 입력

key: input_requirements_get_scripts
ko-KR: 아이디어에 따라 스크립트를 생성하세요

key: input_volume
ko-KR: 볼륨

key: insert_drafts_backing_up
ko-KR: %1/%2개의 임시 저장 백업 중

key: insert_drafts_backups_failed
ko-KR: %s 임시 저장 백업 실패

key: insert_drafts_backups_paused
ko-KR: %s 임시 저장의 백업 일시 중지

key: insert_drafts_to_backup
ko-KR: %s 임시 저장에 백업 필요

key: insert_kb_s
ko-KR: %sKB/s

key: insert_mb_s
ko-KR: %sMB/s

key: inset_drafts_backups_succeeded
ko-KR: %s 임시 저장 백업 완료

key: install_n
ko-KR: 설치

key: installed_n
ko-KR: 설치됨

key: installing_n
ko-KR: 설치 중

key: insufficient_cloud_storage_space
ko-KR: 클라우드 저장 공간 부족

key: insufficient_disk_space,_please_change_the_export_location_or_release
ko-KR: 디스크 공간이 부족합니다. 파일을 변경하거나 정리하십시오

key: insufficient_disk_space_clear
ko-KR: %1 디스크 공간이 부족합니다. 디스크 공간을 정리하고 다시 내보내시거나 %2로 연락할 수 있습니다.

key: insufficient_permission_authorize
ko-KR: 화면 녹화 접근 권한 없음

key: insufficient_phone_storage
ko-KR: 장치의 저장 공간 부족

key: intelligent_ai_function_only_use
ko-KR: 스마트 카피라이팅 기능은 하루 %1회 사용을 지원합니다.

key: intelligent_content_view
ko-KR: AI 생성 콘텐츠는 참조 전용이며 CapCut의 입장을 나타내지 않습니다.

key: intelligent_copyright
ko-KR: AI 작가

key: intelligent_copywriting
ko-KR: AI 작가

key: intelligent_create
ko-KR: 지능형 생성

key: intelligent_text_video
ko-KR: 회원님의 아이디어에 따라 스크립트를 작성하고 동영상을 제작합니다

key: intelligent_write_ai
ko-KR: 스마트 작성

key: intensity_color
ko-KR: 강도

key: interface_preview_pc
ko-KR: 미리 보기

key: internal_communication
ko-KR: 내부 커뮤니케이션용 영상

key: internet_failed)try_again_ai
ko-KR: 인터넷에 연결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해보세요.

key: intro_right_1
ko-KR: 멋진 영화 필터

key: intro_right_1_title
ko-KR: 필터

key: intro_right_2
ko-KR: 풍부한 특수 편집효과

key: intro_right_2_title
ko-KR: 편집효과

key: intro_right_3
ko-KR: 인기 텍스트 템플릿

key: intro_right_3_title
ko-KR: 텍스트 템플릿

key: intro_right_5
ko-KR: 매끄러운 피부와 메이크업하기

key: intro_right_5_title
ko-KR: 피부 및 메이크업

key: intro_right_6
ko-KR: 시각적 톤에 맞게 색상 조정

key: intro_right_6_title
ko-KR: 컬러 그레이딩

key: introducing_ai_writer
ko-KR: AI 작가란 무엇인가요?

key: introduction_video_generation
ko-KR: 동영상을 생성하는 방법

key: invalid_format_wrong_link
ko-KR: 잘못된 초대 링크

key: invalid_word_pc
ko-KR: 잘못된 단어

key: invert
ko-KR: 반전

key: invite_members_cc_pc
ko-KR: 초대

key: invite_space
ko-KR: 초대

key: italian_pc
ko-KR: 이탈리아어

key: item_name_sticker
ko-KR: 이름

key: item_selected_upload_it
ko-KR: %d 선택됨

key: item_selected_upload_it_cloud
ko-KR: %1개의 프로젝트를 다음 위치에 업로드

key: items_copied_successfully_items_failed_copy
ko-KR: % 1 항목이 성공적으로 복사됨, % 2 항목 복사 실패

key: its_over
ko-KR: 더 이상 콘텐츠 없음

key: japanese_pc
ko-KR: 일본어

key: jewelry_accessories
ko-KR: 💍 보석 및 액세서리

key: jianying_preset
ko-KR: 캡컷 사전 설정

key: jianying_professional_edition
ko-KR: CapCut

key: job_infor_perfect
ko-KR: 역할을 선택하세요

key: join_capcut_pro
ko-KR: CapCut Pro 가입하기

key: join_capcut_pro_to_unlock_all_the_features
ko-KR: CapCut Pro에 가입하여 모든 기능을 잠금 해제하세요

key: join_cc_pro
ko-KR: CapCut Pro 가입하기

key: join_ccpro_enjoy_all
ko-KR: CapCut Pro에 가입하면 모든 기능과 자료를 즐길 수 있습니다

key: join_ccpro_use_pro
ko-KR: CapCut Pro에 가입하면, 프로의 기능 및 자료를 사용하고 동영상을 내보낼 수 있습니다.

key: join_group_failed
ko-KR: 이 공간에 가입할 수 없음

key: join_now
ko-KR: 지금 가입

key: join_pro
ko-KR: 프로에 가입하기

key: join_pro_to_export
ko-KR: 프로에 가입하여 내보내기

key: join_pro_unlock
ko-KR: CapCut Pro에 가입하여 모든 Pro 기능과 자료를 이용하세요

key: join_space
ko-KR: 공간에 가입하기

key: join_to_unlock
ko-KR: 프로에 가입하여 모든 전환, 편집효과 및 필터를 잠금 해제하시고 매주 업데이트를 받으세요.

key: join_unlock
ko-KR: 프로에 가입하여 모든 기능과 자료를 이용하세요

key: jump_er
ko-KR: 점프컷

key: jump_over_pc
ko-KR: 건너뛰기

key: kazakh_pc
ko-KR: 카자흐어

key: keep_body_size
ko-KR: 신체 크기 유지하기

key: keep_face_size
ko-KR: 얼굴 크기 유지하기

key: keep_hands_size
ko-KR: 손 크기 유지하기

key: keep_main_size
ko-KR: 얼굴/신체/손 크기 유지하기

key: keep_to_replace_original_sound
ko-KR: 오리지널 사운드 유지

key: key_not_recognized
ko-KR: 키가 인식되지 않음

key: keyboard_operation
ko-KR: 키보드 입력

key: keyframe
ko-KR: 키 프레임

key: keyframe_animation
ko-KR: 키 프레임 애니메이션

key: keyframe_preset_ease
ko-KR: 이징

key: keyframe_preset_ease_in
ko-KR: 이즈인

key: keyframe_preset_ease_out
ko-KR: 이즈아웃

key: keyframe_preset_linear
ko-KR: 선형

key: keying
ko-KR: 오려내기

key: keying_in_progress,_are_you_sure_you_want_to_undo_the_keying_effect?
ko-KR: 오려내기가 적용되고 있습니다. 오려내기를 취소하시겠습니까?

key: know_commercial_copyright
ko-KR: 네, 알겠습니다.

key: korean_pc
ko-KR: 한국어

key: label_settings
ko-KR: 태그

key: label_settings_sticker
ko-KR: 태그

key: landscape_portrait_screen_material
ko-KR: 방향

key: landscape_screen_material
ko-KR: 가로 화면

key: large_enterprise_description_pc
ko-KR: 대기업의 HR, 영업, 혹은 기타 직원

key: large_enterprise_pc
ko-KR: 대기업

key: large_enterprise_staff
ko-KR: 대기업 직원

key: last_edit_duplicate
ko-KR: 마지막 업데이트:

key: last_modified
ko-KR: 마지막으로 수정됨

key: last_modified_
ko-KR: 최근 편집

key: launch_cc
ko-KR: CapCut 열기

key: launch_tiktok_music_copyright_detection_function
ko-KR: TikTok에 게시하기 전에 저작권 확인을 실행하세요

key: layer
ko-KR: 레이어

key: layout_pc
ko-KR: 레이아웃

key: learn_more_p
ko-KR: 자세히 알아보기

key: left_and_right_center
ko-KR: 센터

key: left_choose_image
ko-KR: 왼쪽에서 오른쪽으로 슬라이드하여 인물이 나온 이미지를 선택하기

key: left_cut_pc
ko-KR: 왼쪽 삭제

key: left_pc
ko-KR: 왼쪽

key: left_right_offset
ko-KR: X-오프셋

key: lefttime_tag_pc_fe
ko-KR: {number}회 남음

key: length_guranteed_by_repeat_frames
ko-KR: 클립이 너무 짧아 전환할 수 없습니다. 전환을 추가하면서 클립의 원래 길이를 유지할 수 있도록 복제 프레임을 생성하세요.

key: length_ne
ko-KR: 가장 긴 것에서 가장 짧은 것

key: lens_lock
ko-KR: 카메라 트래킹

key: let_make_more_accurate_recommendations
ko-KR: 피드백은 회원님의 경험을 맞춤화하는 데 도움이 됩니다.

key: let_provide_personalized_recommendations
ko-KR: 피드백은 회원님의 경험을 맞춤화하는 데 도움이 됩니다.

key: let_us_know_more
ko-KR: 자기소개

key: level_pc
ko-KR: 너비

key: lifestyle
ko-KR: 👻 라이프스타일

key: light-sensitive
ko-KR: 조명

key: light_pink_lettering
ko-KR: 분홍색 테두리에 연분홍 글자

key: light_sensation
ko-KR: 노출

key: lightness
ko-KR: 휘도

key: limit_exempt
ko-KR: 자유

key: limited_function
ko-KR: 프리미엄 기능

key: limited_scenarios
ko-KR: 템플릿은 제한된 시나리오에서만 사용할 수 있습니다

key: line_content_search
ko-KR: 텍스트 라인 검색 중...

key: line_spacing_pc_ugc
ko-KR: 줄 간격

key: linear_deepening
ko-KR: 선형 번

key: lines
ko-KR: 발언

key: link_download
ko-KR: 다운로드 링크

key: link_expired_failed
ko-KR: 잘못된 초대 링크

key: link_tt
ko-KR: TikTok 계정과 연결

key: lipstick_new
ko-KR: 립스틱

key: list_n
ko-KR: 목록

key: load_ing_ing
ko-KR: 로딩 중...

key: loading
ko-KR: 로딩 중...

key: loading_cloud_file
ko-KR: 공간 프로젝트 로딩 중...

key: loading_draft
ko-KR: 프로젝트 읽는 중

key: loading_fail_try_again_n
ko-KR: 로드할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: loading_failed_click_retry
ko-KR: 로드할 수 없습니다. 다시 시도하려면 탭하세요.

key: loading_resize_pc
ko-KR: 로딩 중...

key: loading_unsuccessful_n
ko-KR: 로딩 실패,

key: loading_web
ko-KR: 로딩 중...

key: loading…
ko-KR: 로딩 중...

key: local_draft
ko-KR: 로컬

key: local_file
ko-KR: 로컬 파일

key: local_font
ko-KR: 현재 사용 중인 디바이스에 글꼴이 설치됨

key: local_font_pack
ko-KR: 현재 사용 중인 디바이스의 글꼴 책

key: local_location
ko-KR: 기록할 위치

key: local_materials
ko-KR: 로컬

key: local_materials_pc_n
ko-KR: 로컬

key: local_pc_n
ko-KR: 로컬

key: location
ko-KR: 위치

key: location_pc_ugc
ko-KR: 위치

key: location_resize_pc
ko-KR: 프레임 위치

key: location_size
ko-KR: 위치 크기

key: location_y
ko-KR: 위치 y

key: locationx
ko-KR: 위치 x

key: lock_fail_retry
ko-KR: 트래킹할 수 없습니다. 녹화를 다시 시도하세요.

key: lock_failed
ko-KR: 트래킹할 수 없습니다. 인물을 업로드하세요.

key: lock_failed_n
ko-KR: 트래킹할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: lock_on_current_position
ko-KR: 현재 프레임에 카메라 트래킹 편집효과가 있습니다. 트래킹 편집효과가 없는 다른 프레임에서 트레킹을 계속하세요.

key: lock_track
ko-KR: 트랙 잠금

key: lockable_target_found_target
ko-KR: 현재 동영상에서 트래킹할 수 있는 피사체가 없습니다. 다른 피사체로 시도하세요.

key: log_fail
ko-KR: 로그인 실패. 나중에 다시 시도하세요.

key: log_in
ko-KR: 로그인

key: log_in_cloud
ko-KR: 로그인

key: log_in_pc
ko-KR: 로그인

key: log_in_rights_no_wm
ko-KR: CapCut에 로그인하면 제한된 시간 내에 무료로 워터마크를 제거할 수 있습니다

key: log_success
ko-KR: 로그인

key: log_with_apple
ko-KR: Apple로 로그인

key: log_with_fb
ko-KR: Facebook으로 로그인

key: log_witth_g
ko-KR: Google로 로그인하기

key: login_by_tiktok
ko-KR: TikTok에 로그인하기

key: login_choice
ko-KR: 또는

key: login_devices_number_reached_limit
ko-KR: 장치 로그인 한도 도달

key: login_download_backed_up_draft
ko-KR: 백업한 임시 저장을 다운로드하려면 로그인하세요.

key: login_exception_try_again
ko-KR: 로그인 실패. 나중에 다시 시도하세요.

key: login_synchronize_tiktok_music
ko-KR: 즐겨 찾는 사운드를 동기화하려면 TikTok 계정으로 로그인하세요.

key: logout
ko-KR: 로그아웃

key: logout_fail
ko-KR: 로그아웃할 수 없음

key: logout_no_continue_backup_download
ko-KR: 로그아웃하면 백업/다운로드가 중단됩니다.

key: long_leg
ko-KR: 다리 길게

key: long_legs
ko-KR: 다리 길게

key: long_pc_n
ko-KR: 너비

key: long_press_key
ko-KR: 길게 누름

key: long_press_to_delete_fonts
ko-KR: 글꼴을 삭제하려면 길게 누르세요

key: loop_2
ko-KR: 반복

key: loop_stickers_pc
ko-KR: 반복

key: lose_weight
ko-KR: 슬림한

key: low_resolution
ko-KR: 텍스트 또는 기타 자료에 울퉁불퉁한 가장자리가 있는 경우

key: low_usability
ko-KR: 템플릿 설정으로 인해 이 템플릿을 사용하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다

key: m10n_pro_trial_button_get
ko-KR: {num}일 동안 무료 체험판을 이용해보세요

key: m10n_pro_trial_button_try
ko-KR: 무료로 {num}일 이용해보기

key: m10n_pro_trial_toast_fail
ko-KR: 무료 Pro를 받을 수 없음

key: m10n_pro_trial_toast_success
ko-KR: {num}일간 무료로 Pro를 사용하실 수 있습니다.

key: m10n_pro_trial_tooltip_get_free_pro
ko-KR: 축하합니다! %1일 동안 무료로 Pro를 이용하실 수 있습니다. Pro 혜택을 누리고 완전한 편집 경험을 해보세요.

key: made_video_with_cc
ko-KR: CapCut에서 이 놀라운 동영상을 만들었습니다. 링크를 탭하여 시도해 보세요!

key: made_video_with_cc_pc
ko-KR: 이 멋진 동영상을 CapCut으로 제작했습니다. 링크를 열어 시도해 보세요:

key: main_back_modify_duplicate
ko-KR: 취소

key: main_clear_popular_shorten_duplicate
ko-KR: 권장 설명 글자 수: %1자 이내

key: main_clear_popular_shorten_n
ko-KR: 간결한 동영상이 더 인기 있는 경향이 있으므로 텍스트를 %1단어로 유지하는 것이 좋습니다.

key: main_clear_popular_text_shorten_duplicate
ko-KR: 권장 제목 글자 수: %1자 이내.\n권장 설명 글자 수: %2자 이내.

key: main_clear_popular_text_shorten_n
ko-KR: 간결한 동영상이 더 인기 있는 경향이 있으므로 제목을 %1단어로 줄이고 텍스트를 %2단어로 줄이는 것이 좋습니다.

key: main_clear_popular_title_shorten_duplicate
ko-KR: 권장 제목 글자 수: %1자 이내.

key: main_clear_popular_title_shorten_n
ko-KR: 간결한 동영상이 더 인기 있는 경향이 있으므로 제목을 %1단어로 유지하는 것이 좋습니다.

key: main_continue_generate_duplicate
ko-KR: 생성

key: main_continue_generate_n
ko-KR: 계속 생성하기

key: main_denerate_fail_duplicate
ko-KR: 동영상을 생성할 수 없습니다

key: main_edit_text_duplicate
ko-KR: 편집

key: main_edit_text_n
ko-KR: 콘텐츠 편집

key: main_edit_title_duplicate
ko-KR: 편집

key: main_edit_title_n
ko-KR: 제목 편집

key: main_enter_title_duplicate
ko-KR: 제목

key: main_example_video_link_n
ko-KR: 샘플 문서 링크입니다

key: main_exceed_limit_duplicate
ko-KR: 문자 제한 수에 도달함

key: main_exit_edit_duplicate
ko-KR: 편집을 삭제할까요?

key: main_function_introduction_n
ko-KR: 빠르게 알아보기

key: main_get_text_n
ko-KR: 텍스트 콘텐츠 가져오기

key: main_getting_text_n
ko-KR: 텍스트 가져오기

key: main_help_center
ko-KR: 고객 지원 센터

key: main_how_text_to_video_duplicate
ko-KR: 스크립트를 동영상으로 변환하는 방법

key: main_input_text_duplicate
ko-KR: 설명

key: main_input_text_n
ko-KR: 텍스트 입력

key: main_input_text_video_n
ko-KR: 동영상을 생성하려면 텍스트 콘텐츠를 입력하세요

key: main_key_not_modified
ko-KR: 기본 키를 수정할 수 없습니다. 한정자 키를 수정할 수 있습니다.

key: main_not_edit_continue_duplicate
ko-KR: 완성되지 않은 스크립트 편집을 계속할까요?

key: main_not_edit_continue_generate_duplicate
ko-KR: 완성되지 않은 동영상 생성을 계속할까요?

key: main_not_exceed_duplicate
ko-KR: 제목 글자 수 한도(%1)에 도달했습니다

key: main_not_exceed_n
ko-KR: 제목은 %1단어를 초과할 수 없습니다

key: main_not_save_continue_duplicate
ko-KR: 편집을 삭제하면 스크립트가 저장되지 않습니다.

key: main_not_save_continue_n
ko-KR: 이 시점에 편집을 종료하면 입력한 텍스트 콘텐츠가 저장되지 않습니다

key: main_paste_link_n
ko-KR: 링크 붙여넣기

key: main_quick_cut_keep
ko-KR: 클립의 일부를 삭제하는 숏컷이 지원됩니다. 메인 트랙 마그넷이 켜져 있으면 일부가 삭제된 후에도 클립이 연결된 상태로 유지됩니다.

key: main_retry_duplicate
ko-KR: 재시도

key: main_retry_n
ko-KR: 재시도

key: main_sample_text_duplicate
ko-KR: 샘플 스크립트를 시도하세요.\n%1

key: main_sample_text_n
ko-KR: 사용해 보려면 예제 텍스트를 클릭하세요.\n%1

key: main_save_text_delete_duplicate
ko-KR: 계속 진행하면 제한 내의 글자 수만 유지됩니다.

key: main_still_continue_duplicate
ko-KR: 계속

key: main_still_continue_n
ko-KR: 계속

key: main_support_english_only
ko-KR: 영어 스크립트만 지원됩니다

key: main_title
ko-KR: 자막

key: main_title_exceed_limit_duplicate
ko-KR: 제목 글자 수 한도에 도달했습니다

key: main_video_generating_duplicate
ko-KR: 생성 중...

key: make_a_video_but_only_have_text_duplicate
ko-KR: 스크립트-동영상은 입력한 텍스트에 따라 추천 동영상을 생성할 수 있습니다.

key: make_amazing_videos_with_capcut
ko-KR: CapCut으로 멋진 동영상을 만들어 보세요!

key: make_cover_without_photo
ko-KR: 최신

key: malay_pc
ko-KR: 말레이어

key: male
ko-KR: 남성

key: manage_and
ko-KR: 관리

key: manage_brand_library
ko-KR: 브랜드 키트에서 관리

key: manage_pro_01
ko-KR: 프로 관리

key: management_v1
ko-KR: 관리

key: manga_effect
ko-KR: 만화 효과

key: many_select_extend
ko-KR: 여러 클립을 함께 다듬을 수 있습니다

key: many_style_foru
ko-KR: 선택할 수 있는 다양한 인기 편집효과

key: markering_description_pc
ko-KR: 마케팅 및 광고 전문가

key: marketing_copy
ko-KR: 디지털 광고

key: marketing_pc
ko-KR: 마케팅

key: marketing_video
ko-KR: 상업용 및 홍보 영상

key: mask
ko-KR: 마스크

key: match_video_to_music_beat
ko-KR: 음악 비트에 맞게 동영상 편집

key: material
ko-KR: 자료

key: material_add_fail
ko-KR: 추가할 수 없음

key: material_add_fail_please_try
ko-KR: 추가할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: material_base_network_error
ko-KR: 인터넷에 연결

key: material_copywrite_hint
ko-KR: 유효하지 않은 자료

key: material_damaged_replace_and_contact
ko-KR: 일부 자료가 손상되었습니다. 자료를 변경하고 다시 시도하거나 %2(으)로 문의할 수 있습니다. (오류 코드: %1.)

key: material_download_failed
ko-KR: 자료를 다운로드할 수 없음

key: material_download_failed_click_to_retry
ko-KR: 자료를 다운로드할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: material_library
ko-KR: 라이브러리

key: material_not_complete_replace
ko-KR: 자료가 교체되지 않음

key: material_search_empty_state_search_results
ko-KR: 결과를 찾을 수 없음

key: material_search_intelligent_button_analyzing_materials_failure
ko-KR: 분석하지 못했습니다. %1

key: material_search_intelligent_button_analyzing_materials_retry
ko-KR: 다시 시도

key: material_search_intelligent_button_instructions_no
ko-KR: 취소

key: material_search_intelligent_button_instructions_yes
ko-KR: 계속

key: material_search_intelligent_button_more_line_search_results
ko-KR: 더 보기

key: material_search_intelligent_button_more_scene_search_results
ko-KR: 더 보기

key: material_search_intelligent_button_search_materials_failure
ko-KR: 인터넷에 연결되지 않았습니다. %1

key: material_search_intelligent_button_searchg_materials_retry
ko-KR: 다시 시도

key: material_search_intelligent_desc_notice
ko-KR: 정밀 모드로 검색을 사용하면 회원님이 업로드한 콘텐츠가 서버에서 처리됩니다. 이후 서버에서 즉시 삭제됩니다.

key: material_search_intelligent_empty_state_search_materials
ko-KR: 장면이나 대화를 찾을 수 없음

key: material_search_intelligent_gray_words
ko-KR: 파일 이름, 장면, 대화 검색

key: material_search_intelligent_low_upgrade
ko-KR: 앱을 업데이트한 후 다시 시도하세요

key: material_search_intelligent_main_title_instructions
ko-KR: 정밀 모드로 장면 및 대화 검색

key: material_search_intelligent_precise_checkbox
ko-KR: 정밀 모드

key: material_search_intelligent_precise_gray_words
ko-KR: 파일 이름, 요소, 대화 검색

key: material_search_intelligent_precise_state_analyzing_materials
ko-KR: 미디어 분석 중... %1%

key: material_search_intelligent_precise_tooltip_instructions
ko-KR: 클라우드 기반 동영상 분석 모델을 사용해 장면, 동작, 사운드를 분석하고 스마트 검색을 위해 더 정확한 결과를 제공합니다

key: material_search_intelligent_precisetooltip_analyzing_materials
ko-KR: 스마트 검색을 위해 클라우드에서 장면, 대화, 기타 콘텐츠 분석 중...

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials
ko-KR: 정밀 모드에서 미디어 분석 중... %1%

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials_done
ko-KR: 모든 미디어 분석됨

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials_failure
ko-KR: 분석하지 못했습니다. 검색창을 클릭하여 다시 시도하세요.

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials_partial_failure
ko-KR: 분석하지 못했습니다. 검색창을 클릭하여 다시 시도하세요.

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials_placation
ko-KR: 정밀 모드 분석에는 시간이 더 걸립니다. 잠시만 기다리세요... %1%

key: material_search_intelligent_state_search_materials
ko-KR: 검색 중... %1%

key: material_search_intelligent_tooltip_analyzing_materials
ko-KR: 스마트 검색을 위해 로컬에서 장면, 대화, 기타 콘텐츠 분석 중...

key: material_still_being_downloaded
ko-KR: 다운로드되는 자료가 있습니다

key: materials_pc
ko-KR: 자료

key: materials_unmatched
ko-KR: 템플릿의 스티커 또는 기타 자료가 순서대로 정렬되지 않았습니다

key: maximum_number_favorites
ko-KR: 즐겨찾기에 추가할 수 없습니다. 즐겨찾는 글꼴의 최대 개수를 저장했습니다.

key: media
ko-KR: 미디어

key: media_loss
ko-KR: 미디어 분실

key: media_lost
ko-KR: 미디어 분실

key: members_space
ko-KR: 회원

key: meme_footage
ko-KR: 🎞 밈

key: memes
ko-KR: 밈 동영상

key: messages_details
ko-KR: 메시지

key: messagez_notification_update_reminded
ko-KR: 동영상이 언제 게시되는지 알 수 있도록 알림을 켜세요.

key: microdermabrasion
ko-KR: 피부

key: microphone_connected_successfully
ko-KR: 마이크 연결

key: middle_gray
ko-KR: 연회색

key: middle_tone
ko-KR: 중간 톤

key: mine_n
ko-KR: 가져옴

key: minimum_crop
ko-KR: 최소 컷

key: minute_pc_n
ko-KR: 분

key: minute_pc_n_n
ko-KR: %1분

key: mirror
ko-KR: 미러링

key: mirror_image
ko-KR: 미러링

key: mix
ko-KR: 혼합

key: mix_mode
ko-KR: 혼합

key: mix_ugc_pc
ko-KR: 혼합

key: mob_ai_avatar_timbre
ko-KR: 목소리

key: mob_ai_characters_about_faq_btn
ko-KR: AI 아바타 정보

key: mob_ai_characters_apply_block_btn
ko-KR: Pro 가입하기

key: mob_ai_characters_apply_block_credits_label
ko-KR: {$gift_amount$}크레딧/월

key: mob_ai_characters_apply_block_desc_1
ko-KR: 크레딧은 AI 아바타가 동영상에 등장하는 시간을 기준으로 사용됩니다. {$mob_ai_characters_about_faq_btn$}에서 자세한 내용을 확인하세요.

key: mob_ai_characters_apply_block_desc_2
ko-KR: 모든 사용자가 동일하게 원활한 기능을 이용할 수 있도록 AI 아바타는 현재 Pro 사용자에게만 제공됩니다.

key: mob_ai_characters_apply_block_title
ko-KR: 이 기능을 사용하려면 Pro에 가입하세요

key: mob_ai_characters_bubble
ko-KR: 이전 구매에서 제공된 무료 사용 1회와 Pro 무료 사용 추가 %d회가 포함됩니다.

key: mob_ai_characters_bubble_free_use
ko-KR: 현재 편집 프로세스 내에서 무료 사용

key: mob_ai_characters_bubble_free_use_left
ko-KR: 무료 사용 %d회 남음

key: mob_ai_characters_bubble_free_use_pro
ko-KR: Pro는 %d회 무료 사용을 제공합니다

key: mob_ai_characters_customize_block_btn
ko-KR: Pro 가입하기

key: mob_ai_characters_customize_block_credits_label
ko-KR: {$gift_amount$}크레딧/월

key: mob_ai_characters_customize_block_desc_1
ko-KR: {num, plural, other {각 Pro 사용자는 %d회 무료로 사용할 수 있습니다. 동영상으로 만든 아바타는 영구적으로 유효합니다. {$mob_ai_characters_about_faq_btn$}에서 자세한 내용을 확인하세요.}}

key: mob_ai_characters_customize_block_desc_2
ko-KR: 모든 사용자가 동일하게 원활한 기능을 이용할 수 있도록 AI 아바타는 현재 Pro 사용자에게만 제공됩니다.

key: mob_ai_characters_customize_block_title
ko-KR: 이 기능을 사용하려면 Pro에 가입하세요

key: mob_ai_characters_delete_btn_cancel
ko-KR: 취소

key: mob_ai_characters_delete_btn_delete
ko-KR: 삭제

key: mob_ai_characters_delete_desc
ko-KR: 복원할 수 없습니다. 이 AI 아바타의 동영상 트랙에 특정 편집을 수행할 수 없으며 크레딧 또는 무료 사용 횟수는 반환되지 않습니다.

key: mob_ai_characters_delete_title
ko-KR: 이 AI 아바타를 삭제할까요?

key: mob_ai_characters_generation_failed_toast
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 크레딧이 반환되었습니다.

key: mob_ai_characters_icon
ko-KR: %d회 남음

key: mob_ai_characters_join_pro_btn
ko-KR: Pro 가입하기

key: mob_ai_characters_join_pro_credits_label
ko-KR: {$gift_amount$}크레딧/월

key: mob_ai_characters_join_pro_desc
ko-KR: 모든 사용자가 동일하게 원활한 기능을 이용할 수 있도록 AI 아바타는 현재 Pro 사용자에게만 제공됩니다.

key: mob_ai_characters_join_pro_title
ko-KR: 이 기능을 사용하려면 Pro에 가입하세요

key: mob_ai_characters_popup_valid_forever_btn
ko-KR: 확인

key: mob_ai_characters_popup_valid_forever_desc
ko-KR: 동영상으로 만든 아바타는 이제 영구적으로 유효합니다. Pro에 가입하여 %d회 무료로 사용하세요.

key: mob_ai_characters_popup_valid_forever_title
ko-KR: AI 아바타는 영구적으로 유효합니다

key: mob_ai_characters_price_customize_text
ko-KR: 각 Pro 사용자는 %d회 무료로 사용할 수 있습니다. 동영상으로 만든 아바타는 영구적으로 유효합니다.

key: mob_ai_characters_price_customize_title
ko-KR: 동영상으로 만든 아바타

key: mob_ai_characters_price_faq_text
ko-KR: <a href="%1">AI 아바타 정보<a/>에서 자세한 내용을 확인하세요.

key: mob_ai_characters_price_generate_text
ko-KR: 크레딧은 AI 아바타가 동영상에 등장하는 시간을 기준으로 사용됩니다. 처음 사용 시 최대 %d크레딧이 할인됩니다.

key: mob_ai_characters_price_generate_title
ko-KR: AI 아바타 적용

key: mob_ai_characters_price_off_label
ko-KR: (%s 상당)

key: mob_ai_characters_price_subtitle
ko-KR: 모든 사용자가 동일하게 원활한 기능을 이용할 수 있도록 AI 아바타는 현재 Pro 사용자에게만 제공됩니다. <a href="%1">AI 아바타 정보</a>에서 자세한 내용을 확인하세요.

key: mob_ai_characters_price_title
ko-KR: 비용 안내

key: mob_aigc_credit_balance_more_activitites
ko-KR: 더 많은 활동

key: mob_auto_packaging_succeed
ko-KR: 동영상이 패키지로 만들어짐

key: mob_autorenew_old_pro_notify_popup_des1
ko-KR: • CapCut의 모든 기능을 마음껏 활용하고 계시길 바랍니다! CapCut은 크리에이터의 다양한 요구 사항을 보다 효과적으로 지원하기 위해 구독 플랜과 가격을 업데이트하고 있습니다.

key: mob_autorenew_old_pro_notify_popup_des2
ko-KR: • 현재 이용 중인 월간 또는 연간 비용은 유지됩니다.

key: mob_autorenew_old_pro_notify_popup_des3
ko-KR: • 자동 갱신을 취소하면 다시 구독할 때 새 가격이 적용됩니다.

key: mob_chatbot_Noticeofuse
ko-KR: 공지

key: mob_chatbot_Noticeofuse_gotit
ko-KR: 확인

key: mob_chatbot_addtoeditor
ko-KR: 에디터에 추가

key: mob_chatbot_chat_warning
ko-KR: AI의 답변은 정확하지 않을 수 있습니다.

key: mob_chatbot_copied
ko-KR: 복사됨

key: mob_chatbot_copy
ko-KR: 복사

key: mob_chatbot_lackability
ko-KR: 죄송하지만 지금은 그렇게 할 수 없습니다. 다른 것을 요청해 주세요.

key: mob_chatbot_networkfault
ko-KR: 현재 인터넷이 연결되지 않은 것 같습니다. 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요.

key: mob_chatbot_new topics
ko-KR: 새로운 주제를 시작하세요

key: mob_chatbot_productname
ko-KR: 봇에게 물어보기

key: mob_chatbot_productname_slogan
ko-KR: 도움이 더 필요하신가요?

key: mob_chatbot_speechbubble_thinking
ko-KR: 작업 중...

key: mob_chatbot_typepanel_placeholder text
ko-KR: 여기에 입력하세요...

key: mob_chatbot_typepanel_placeholdertext
ko-KR: 여기에 입력하세요...

key: mob_chatbot_welcome_message
ko-KR: 오늘은 무엇을 도와드릴까요?

key: mob_feedback_submit_note
ko-KR: "제출"을 클릭하면 문제 해결을 위해 피드백 세부 정보 및 로그가 CapCut에 공유되며 이후 삭제됩니다.

key: mob_filter_all
ko-KR: 전체

key: mob_filter_commercial_use
ko-KR: 상업적

key: mob_filter_failure_collect_retry
ko-KR: 즐겨찾기에 추가할 수 없음

key: mob_filter_my_collection
ko-KR: 즐겨찾기

key: mob_filter_network_error
ko-KR: 인터넷 연결 없음

key: mob_filter_no_related
ko-KR: 결과를 찾을 수 없음

key: mob_filter_recently_used
ko-KR: 최근 사용

key: mob_filter_resource_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: mob_filter_search_font
ko-KR: 검색

key: mob_filter_shelter_preset
ko-KR: 사전 설정

key: mob_oneoff_old_pro_free_extension_desc1
ko-KR: • CapCut의 모든 기능을 마음껏 활용하고 계시길 바랍니다! CapCut은 크리에이터의 다양한 요구 사항을 보다 효과적으로 지원하기 위해 구독 플랜과 가격을 업데이트하고 있습니다.

key: mob_oneoff_old_pro_free_extension_desc2
ko-KR: • 현재 이용 중인 구독이 종료될 때까지 업그레이드된 Pro 플랜을 이용할 수 있으며, {$pro_expire_date$}까지 무료 연장을 제공하므로 새로운 기능을 모두 살펴볼 수 있습니다.

key: mob_oneoff_old_pro_free_extension_desc3
ko-KR: • 구독을 갱신할 때 새 가격이 적용됩니다.

key: mob_oneoff_old_pro_notify_popup_des1
ko-KR: • CapCut의 모든 기능을 마음껏 활용하고 계시길 바랍니다! CapCut은 크리에이터의 다양한 요구 사항을 보다 효과적으로 지원하기 위해 구독 플랜과 가격을 업데이트하고 있습니다.

key: mob_oneoff_old_pro_notify_popup_des2
ko-KR: • 현재 이용 중인 구독이 종료될 때까지 업그레이드된 Pro 플랜을 이용할 수 있습니다. 구독을 갱신할 때 새 가격이 적용됩니다.

key: mob_pay_failed_load
ko-KR: 로드할 수 없음

key: mob_pay_network_need_refresh
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요.

key: mob_pay_payment_method
ko-KR: 결제 방식

key: mob_pay_payment_process_results_confirmed
ko-KR: 결제 결과를 기다려 주세요.

key: mob_pay_payment_process_results_processing
ko-KR: 결제 처리 중...

key: mob_pay_repeat_refresh
ko-KR: 새로 고침

key: mob_pay_replication
ko-KR: 주문 번호 복사됨

key: mob_pay_savepreferential
ko-KR: {price} 절약됨

key: mob_pay_the_next_deduction_amount
ko-KR: 다음 청구 금액

key: mob_pay_the_next_deduction_date
ko-KR: 다음 청구일

key: mob_pay_there_many_many_errors_reflect
ko-KR: 다른 결제 방식을 시도하거나 고객 지원팀에 문의하세요. (오류 코드: {code})

key: mob_shot_tracking_move_zone
ko-KR: 추적할 영역으로 상자를 옮기세요

key: mob_space_delete_toast_only_space_delete_failed
ko-KR: 공간을 삭제할 수 없습니다. 프로젝트, 자료 등을 관리하려면 한 개 이상의 공간이 필요합니다.

key: mob_voice_clone_cap_reached_desc
ko-KR: 무료로 사용자 지정 음성으로 읽을 수 있는 글자 수가 다 소진되었습니다. 다른 음성을 사용하여 텍스트를 계속 읽을 수 있습니다.

key: mobile_copywriting_enter
ko-KR: 스크립트 입력

key: mobile_copywriting_five_times_day
ko-KR: AI 작가는 하루에 %s번 사용할 수 있습니다

key: mobile_copywriting_form
ko-KR: 생성 방법

key: mobile_copywriting_import
ko-KR: 생성하기 전에 스크립트 입력

key: mobile_copywriting_import_auto
ko-KR: 여기에 스크립트를 입력하거나 AI 작가를 이용해 스크립트를 생성할 수 있습니다.

key: mobile_copywriting_import_material
ko-KR: 장치에 있는 자료로 동영상을 생성하세요

key: mobile_copywriting_link_import
ko-KR: 텍스트 추출을 위한 웹 사이트 링크 입력

key: mobile_copywriting_local_use
ko-KR: 로컬 자료

key: mobile_copywriting_match_material
ko-KR: CapCut에 있는 자료로 동영상을 생성하세요

key: mobile_copywriting_match_video
ko-KR: 아이디어를 바탕으로 스크립트를 작성하고, 음성 스크립트와 다양한 자료로 동영상을 제작하세요.

key: mobile_copywriting_obtain
ko-KR: 추출

key: mobile_copywriting_smart
ko-KR: AI 작가

key: mobile_copywriting_smart_try
ko-KR: AI 작가가 스크립트를 생성해줍니다

key: mobile_copywriting_start
ko-KR: 지금 시도

key: mobile_copywriting_video_require
ko-KR: 테마, 스타일 및 글자 수 등 요구사항을 입력하세요.

key: mobile_digital_human_close_shot
ko-KR: 클로즈업

key: mobile_digital_human_close_up
ko-KR: 원형 프레임

key: mobile_digital_human_medium_shot
ko-KR: 반신

key: mobile_digital_human_vision
ko-KR: 전신

key: mobile_eye_contact_no_face
ko-KR: 현재 클립에서 얼굴이 감지되지 않습니다

key: mobile_material_match
ko-KR: 스마트 생성

key: mobile_rich_material_video
ko-KR: CapCut에 있는 자료로 동영상을 생성하세요

key: mobile_script_business
ko-KR: 스크립트

key: mobile_script_saved
ko-KR: 스크립트에 저장

key: mobile_supplort_local_improve_create
ko-KR: 장치에 있는 자료로 동영상을 생성하세요

key: mobile_terminal_not_support_tracking_effect
ko-KR: CapCut 모바일 앱은 동영상 및 사진의 트래킹을 지원하지 않습니다

key: modal_p_c
ko-KR: 채우기용 단어

key: modifications_have_not_been_saved
ko-KR: 편집 내용이 저장되지 않음

key: modified_b
ko-KR: 수정한 시간

key: modifier_keys_shortcut_key_setting_failed
ko-KR: 한정자 키가 너무 많습니다. 숏컷을 설정할 수 없습니다.

key: monetization_compliance_bvt_bcp
ko-KR: 브랜디드 콘텐츠 정책

key: monetization_compliance_bvt_bctoggledescription
ko-KR: 템플릿에서 다른 브랜드 또는 제3자를 프로모션하는 경우 이 기능을 사용 설정하세요. "유료 광고 포함"이라는 라벨이 표시되며 당사의 브랜디드 콘텐츠 정책이 적용됩니다.

key: monetization_compliance_bvt_bctoggletitle
ko-KR: 브랜디드 콘텐츠

key: montage_pc
ko-KR: 몽타주

key: monthly_subscription_insert_storage_space
ko-KR: 월 결제 시 %sGB 스토리지 사용

key: monthly_subscription_opened_expires_insert
ko-KR: 구입하신 %1 만료일은 %2-%3-%4입니다.

key: more
ko-KR: 더 보기

key: more_features_look_forward_to
ko-KR: 더 많은 기능을 기대해 주세요!

key: more_material__on_hey_can
ko-KR: 더 많은 자료는 Hey Can에서

key: more_paramaters
ko-KR: 더 조정하기

key: more_than_three_adding_failed
ko-KR: 추가할 수 없습니다. 클립 길이가 3초 이상입니다.

key: most_convenient_vedieo
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱은 사용하기 쉬운 동영상 편집기입니다. 간단한 인터페이스와 편리한 키보드 숏컷을 사용하여 더 효율적으로 동영상을 만들 수 있습니다.

key: most_stable
ko-KR: 가장 안정적

key: motion_blur_export_function_name
ko-KR: 모션 블러

key: motion_tracking
ko-KR: 모션 추적

key: motion_tracking_removed
ko-KR: 모션 추적이 삭제되었습니다

key: mouse_settings
ko-KR: 커서

key: move_pc
ko-KR: 손으로 조작

key: move_the_material_to_adjust_the_position
ko-KR: 이동하여 위치 조정

key: move_to_next_level
ko-KR: 뒤로 보내기

key: move_up
ko-KR: 앞으로 보내기

key: mul_ti_edit
ko-KR: 다중 트랙 편집

key: multi_track_editing
ko-KR: 다중 트랙 편집

key: multiple
ko-KR: 속도

key: multiple_types_clips_selected
ko-KR: 다수의 클립 선택됨

key: multiple_types_fragments_selected
ko-KR: 다수의 클립 선택됨

key: multiple_values
ko-KR: -

key: multiple_values_ugc
ko-KR: 다중

key: multiply_blend_mode
ko-KR: 곱하기

key: music
ko-KR: 사운드

key: music_download_failed
ko-KR: 음악을 다운로드할 수 없음

key: music_download_failed_click_to_try_again
ko-KR: 음악을 다운로드할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: music_rough_cut_text
ko-KR: 텍스트

key: music_subtitle_songname
ko-KR: 포함: %1 - %2

key: music_usage_confirmation
ko-KR: 음악 사용 확인

key: mute_original_audio
ko-KR: 클립 오디오 음소거

key: muted
ko-KR: 음소거됨

key: my
ko-KR: 나

key: my_characters
ko-KR: 사용자 지정

key: my_cloud_space_pc
ko-KR: 마이 스페이스

key: my_color
ko-KR: 내 색상

key: my_default
ko-KR: 나의 사전 설정

key: my_font
ko-KR: 즐겨찾는 글꼴

key: mytext
ko-KR: 나의 텍스트

key: n_background
ko-KR: 배경

key: n_height
ko-KR: 높이

key: n_upload_draft
ko-KR: 프로젝트 업로드

key: n_upload_material
ko-KR: 미디어 업로드

key: n_width
ko-KR: 너비

key: name
ko-KR: 이름

key: name_screen_video
ko-KR: 이름

key: name_setting_pc
ko-KR: 이름

key: name_violated_renamed
ko-KR: 이름 규칙 위반으로 이름을 변경할 수 없음

key: near_far
ko-KR: 최신순

key: need_upgrade_contact_qq
ko-KR: 현재 버전은 이 템플릿을 지원하지 않습니다. 앱을 업데이트하고 다시 시도하세요.

key: needed_music_track_add
ko-KR: 속도 효과를 적용하려면 먼저 음악을 추가하세요

key: net_work_error_please_try
ko-KR: 연결을 확인하고 다시 시도하세요

key: network_abnormal_click_try_again
ko-KR: 네트워크 오류입니다. 다시 시도하세요.

key: network_anomalies,_please_try_again_later
ko-KR: 네트워크 오류입니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: network_anomaly_please_try_again_later
ko-KR: 네트워크 오류. 나중에 다시 시도하세요.

key: network_err,please_connet_and_retry
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요

key: network_error,_please_try_again
ko-KR: 인터넷이 연결되지 않았습니다. 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요.

key: network_error,_please_try_again_later
ko-KR: 네트워크 오류. 나중에 다시 시도하세요.

key: network_error_please_retry
ko-KR: 인터넷이 연결되지 않았습니다. 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요.

key: network_error_please_retry_later
ko-KR: 인터넷 연결이 불안정합니다. 연결을 확인한 후 다시 시도하세요

key: network_error_please_try_again
ko-KR: 네트워크 오류입니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: network_error_please_try_again_duplicate
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요.

key: network_error_try_again
ko-KR: 인터넷에 연결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해보세요.

key: network_exception_click_retry_or_faq
ko-KR: 인터넷에 연결할 수 없습니다. 다른 네트워크로 전환하고 다시 시도하세요.

key: network_exception_failed
ko-KR: 제출할 수 없습니다. 네트워크 연결을 확인하고 다시 시도하세요.

key: network_fail_and_check
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요

key: network_interrupted_check
ko-KR: 네트워크 연결 오류가 발생하여 백업이 중단되었습니다. 네트워크 연결을 확인하고 임시 저장을 다시 백업하세요.

key: network_mistake_v1
ko-KR: 네트워크 오류

key: network_problem_backup_download_interrupted
ko-KR: 네트워크 오류로 백업/다운로드가 중단되었습니다.

key: network_problem_backup_interrupted
ko-KR: 연결 오류로 인해 백업이 중단되었습니다.

key: network_problem_download_interrupted
ko-KR: 네트워크 오류로 다운로드가 중단되었습니다.

key: network_wrong_retry
ko-KR: 네트워크 오류. 나중에 다시 시도하세요.

key: new
ko-KR: 추가

key: new_draft
ko-KR: 새 프로젝트

key: new_folder
ko-KR: 새 폴더

key: new_folder_exception
ko-KR: 새 폴더를 생성하지 못했습니다

key: new_folder_please_wait
ko-KR: 폴더 생성 중...

key: new_location
ko-KR: 새로운 위치

key: new_project
ko-KR: 새 프로젝트

key: new_text
ko-KR: 텍스트 추가

key: new_text_template
ko-KR: 텍스트 템플릿 만들기

key: new_version_update
ko-KR: 버전 업데이트

key: newer_draft_version_detected
ko-KR: 이 폴더에는 이후 버전의 CapCut에서 생성된 프로젝트가 들어 있습니다. CapCut을 업데이트해야 합니다.

key: next_debit_amount
ko-KR: 다음 갱신 한도

key: next_debit_time
ko-KR: 다음 갱신일

key: next_deduction_date_v1
ko-KR: 다음 갱신일

key: next_frame
ko-KR: 다음 프레임

key: next_step_pc
ko-KR: 다음

key: next_step_stickers
ko-KR: 다음

key: nickname
ko-KR: 닉네임

key: no_able_backup_draft
ko-KR: 사용할 수 있는 임시 저장본 없음

key: no_auto_click_button
ko-KR: CapCut이 자동 실행되지 않으면, 아래 버튼을 눌러 데스크톱에서 CapCut을 열 수 있습니다

key: no_backup_draft
ko-KR: 백업한 임시 저장이 없습니다

key: no_change_pc
ko-KR: 없음

key: no_collection_yet
ko-KR: 아직 즐겨찾기가 없습니다

key: no_commitment_required_cancel
ko-KR: 언제든지 취소할 수 있습니다

key: no_cover
ko-KR: 아직 커버가 없습니다

key: no_favorites_yet
ko-KR: 아직 즐겨찾기가 없습니다

key: no_files_uploaded_yet
ko-KR: 업로드한 파일이 없습니다.

key: no_fragments_in_selected_area_cannot_rendered
ko-KR: 렌더링할 수 없습니다. 선택한 영역에 클립이 없습니다.

key: no_local_draf_create_it
ko-KR: 로컬 프로젝트가 여기에 표시됩니다

key: no_location_add
ko-KR: 추가할 위치 없음

key: no_location_to_add_yet
ko-KR: 자료를 추가할 수 없음

key: no_matching_material_change_screening
ko-KR: 일치하는 자료가 없습니다. 다른 검색을 시도하세요.

key: no_more_results
ko-KR: 더 이상 결과 없음

key: no_more_template_you_may_like
ko-KR: 결과가 없습니다. 이 인기 템플릿을 사용해 주세요.

key: no_more_tips
ko-KR: 다시 알리지 않음

key: no_related_results_following_search_n
ko-KR: 결과가 없습니다. 다른 인기 자료를 시도하세요.

key: no_relevant_search_results
ko-KR: 관련 검색 결과 없음

key: no_sequence_current_position_transition
ko-KR: 현재 위치에 연속 클립이 없습니다. 전환을 추가할 수 없습니다.

key: no_similar_sound
ko-KR: 비슷한 사운드 없음

key: no_text_audio_changed_in_current_cut
ko-KR: 이 템플릿에서 텍스트나 오디오를 편집할 수 없음

key: no_track_object_in_video_please_replace
ko-KR: 추적할 대상이 없습니다. 다른 대상을 선택하거나 "사용자 지정"을 사용해 영역을 선택하세요.

key: no_upload_channel_try_again
ko-KR: 아직 사용할 수 있는 채널이 없습니다. 계정을 전환하고 다시 시도하세요.

key: no_upload_permission
ko-KR: 업로드할 수 있는 권한이 없습니다

key: no_watermark
ko-KR: 워터마크 삭제

key: no_wifi_network_environment
ko-KR: Wi-Fi 연결이 끊겼습니다

key: none
ko-KR: 없음

key: none_audio
ko-KR: 없음

key: none_subtitle
ko-KR: 없음

key: normal
ko-KR: 일반

key: normal_resize
ko-KR: 일반

key: not_allowed_angel_brackets
ko-KR: <를 사용하지 마세요

key: not_cancel_publish
ko-KR: 취소

key: not_currently_supported
ko-KR: 아직 지원되지 않음

key: not_enabled_temporarily
ko-KR: 허용 안 함

key: not_enough_length_outside_edge_duplicate_frames
ko-KR: 클립이 너무 짧아 전환할 수 없습니다. 전환을 추가하면서 클립의 원래 길이를 유지할 수 있도록 복제 프레임을 생성하세요.

key: not_logged_in_account
ko-KR: 계정에 로그인하지 않았습니다.

key: not_necessary
ko-KR: 선택 사항

key: not_now2
ko-KR: 나중에

key: not_open
ko-KR: 취소

key: not_open_for_now
ko-KR: 나중에

key: not_search_relevant_source
ko-KR: 관련 자료를 찾을 수 없음

key: not_search_relevent_draft
ko-KR: 관련 프로젝트를 찾을 수 없음

key: not_support_cc_features
ko-KR: 동영상은 CapCut 모바일 앱에서 동기화되며 스타일 등 적용된 기능은 그대로 유지됩니다. 그러나 동영상은 데스크톱 앱에서 편집할 수 없습니다.

key: not_support_deleting_clipping_preset_colors
ko-KR: 사전 설정 색상을 삭제할 수 없습니다

key: not_support_space
ko-KR: 아직 지원되지 않습니다. Capcut 웹에서 여십시오.

key: not_using
ko-KR: 클립 비활성화됨

key: not_yet_clips_no_effect
ko-KR: 식별된 잘못된 클립 없음

key: not_yet_mood_partical_discover
ko-KR: 식별된 채우기용 단어 없음

key: not_yet_pause_discover
ko-KR: 식별된 일시 중지 없음

key: not_yet_pc_upgrade
ko-KR: CapCut 데스크톱에서 업그레이드할 수 없습니다. CapCut 앱을 열어 업그레이드하세요.

key: not_yet_receive_any_news
ko-KR: 메시지 아직 없음

key: not_yet_repeat_discover
ko-KR: 식별된 반복 없음

key: not_yet_support_template_ccmobile
ko-KR: 이 템플릿을 열 수 없습니다. CapCut 모바일에서 열어주세요.

key: not_yet_this_format
ko-KR: 지원되지 않는 형식

key: not_yet_tt_method
ko-KR: 이미 CapCut에서 TikTok 계정으로 로그인하여 구매한 경우 CapCut에서 새 계정을 연결한 다음 PC에서 이 새 계정으로 로그인하세요.

key: not_yet_upgrade_cloud
ko-KR: 아니요

key: nothing
ko-KR: 없음

key: notifications_receive_events_comments
ko-KR: 공식 활동이 진행될 때, 그리고 팔로워들이 동영상에 "좋아요"를 누르거나 댓글을 달 때 알림을 받아 보세요.

key: notifications_timely_official
ko-KR: 활동과 팔로워에 대한 메시지가 있을 때 알림을 받아 보세요

key: number_of_characters_exceeds_limit
ko-KR: 문자 제한 수에 도달함

key: number_of_clips_piece
ko-KR: 클립 수

key: number_of_group_brand_resources_exhausted
ko-KR: 공간에 추가할 수 있는 브랜드 자산 수가 한도에 도달했습니다

key: number_words_exceeds_limit_duplicate
ko-KR: 글자 수 제한에 도달했습니다. 스크립트를 줄이고 다시 시도하세요.

key: oc_push_notice_open_allow
ko-KR: CapCut이 알림을 보내도록 허용

key: offset_ugc
ko-KR: 거리

key: ok
ko-KR: 확인

key: ok_01
ko-KR: 확인

key: on_to_keep_original_sound
ko-KR: 사용자가 템플릿으로 제작할 때 사용하는 동영상의 사운드를 유지할 수 있습니다.

key: one_click_detele_commercial_copyright
ko-KR: 모두 삭제

key: one_time_play
ko-KR: 1회

key: only_effects
ko-KR: 편집효과

key: only_filters
ko-KR: 필터

key: only_music_source
ko-KR: 오디오만 추가

key: only_one_minute_check
ko-KR: 1분 미만의 동영상은 저작권 확인을 실행할 수 없습니다

key: only_overlay
ko-KR: 오버레이

key: only_owner_can_buy_please_contact_owner
ko-KR: 업그레이드하려면 공간 소유자에게 문의하세요

key: only_photo_video_source
ko-KR: 이미지 혹은 동영상만 추가

key: only_showing_music_licensed
ko-KR: CapCut과 TikTok에서 상업적 사용이 허가된 음악만 표시 중입니다.

key: opacity
ko-KR: 불투명도

key: open
ko-KR: 열기

key: open_capcut_app_xx_pc_xx_before_xx
ko-KR: 초대 링크를 복사하고 CapCut 모바일(%1 이상) 또는 CapCut 데스크톱(%2 이상)을 열어 공간에 가입하세요. 이 링크는 %3일에 만료됩니다.

key: open_coding_more_space_saving_new
ko-KR: 효율적인 압축 및 호환성, 공간 절약

key: open_count_of_template_clips
ko-KR: 사용자가 템플릿에 들어갈 클립의 수를 사용자 지정하여 자신만의 동영상을 제작할 수 있습니다. 또한 템플릿 사용률을 높일 수 있습니다.

key: open_fail_try_again
ko-KR: 프로젝트를 열 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: open_membership_export_videos
ko-KR: CapCut Pro에 가입하여 동영상 내보내기

key: open_page_btn_down
ko-KR: {date}까지 7일 무료 체험, 그 이후에는 {price}에 이용

key: open_page_btn_free_trail
ko-KR: 무료 평가판 받기

key: open_page_inbox_message_content
ko-KR: {date}에 CapCut Pro 구독이 만료됩니다. 구독은 만료일로부터 24시간 이내에 자동으로 갱신됩니다. 갱신은 언제든지 취소할 수 있습니다.

key: open_page_law_free_trail
ko-KR: "지금 무료 평가판 받기"를 탭하면\nCapCut의 {Terms of Service} 및 {Privacy Policy}에 동의하는 것입니다.

key: open_page_law_free_trail_pc
ko-KR: "%1"를 탭하면\nCapCut의 {Terms of Service} 및 {Privacy Policy}에 동의하는 것입니다.

key: open_page_law_no_free_trail
ko-KR: "지금 가입하기"를 탭하면 CapCut의 {Terms of Service} 및 {Privacy Policy}에 동의하는 것입니다.

key: open_page_message_1
ko-KR: CapCut Pro에 가입하여 모든 Pro 템플릿, 편집효과, 필터, 전환 등을 잠금 해제하세요.

key: open_page_privacy_policy
ko-KR: 개인정보 처리방침

key: open_page_terms_of_service
ko-KR: 서비스 약관

key: open_record_screen_permission
ko-KR: 화면 녹화 접근 권한이 필요합니다

key: open_the_folder
ko-KR: 폴더 열기

key: operate
ko-KR: 운영

key: operate_cancel_continue
ko-KR: 이 기능을 적용하시겠습니까?

key: operate_cancel_continue_new
ko-KR: 이 기능을 적용하면 사용자 지정 오려내기 편집효과가 취소됩니다.

key: operate_pc
ko-KR: 액션

key: or
ko-KR: 또는

key: or_p_c
ko-KR: 또는

key: oral_script_mobile
ko-KR: 음성 스크립트

key: orbit_narrows
ko-KR: 축소

key: ordinary_stickers
ko-KR: 이미지 스티커

key: origianl_voice_off
ko-KR: 원본 소리 끄기

key: original
ko-KR: 원본

key: original_all_muted
ko-KR: 동영상 사운드 끄기

key: original_all_unmuted
ko-KR: 동영상 사운드 켜기

key: original_cursive
ko-KR: 오리지널 편집효과

key: original_music_or_license_commercial
ko-KR: 오리지널 음악이나 다른 곳에서 라이선스를 받은 상업적 음악을 사용할 수 있나요?

key: original_rate
ko-KR: 원본

key: original_stickers
ko-KR: 원저작물

key: original_stickers_web
ko-KR: 원저작물

key: original_text_template
ko-KR: 오리지널 텍스트 템플릿

key: original_voice_on
ko-KR: 원본 소리 켜기

key: other
ko-KR: 기타

key: other_materials
ko-KR: 기타 자료

key: other_problems
ko-KR: 다른 문제

key: other_v2
ko-KR: 기타

key: others_pc
ko-KR: 기타

key: outer_glow
ko-KR: 밖으로

key: outer_shadow
ko-KR: 바깥쪽 그림자

key: outline_light
ko-KR: 획

key: output_fail_try_again
ko-KR: 내보낼 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: over_lay
ko-KR: 오버레이

key: overlay_color
ko-KR: 오버레이 색상

key: overlay_videos_for_creativity_points
ko-KR: 창의성을 가미하기 위한 오버레이 동영상과 이미지

key: owner_space
ko-KR: 소유자

key: pack_paramaters
ko-KR: 접기

key: paid_draft_expired_cannot_edited
ko-KR: 유료 초안이 만료되어 편집할 수 없습니다.

key: paid_material_added
ko-KR: 프리미엄 자료 추가됨

key: paid_segment_selected
ko-KR: 유료 조각 선택

key: pannel_keyframe_add
ko-KR: 키프레임 패널에 키프레임 추가

key: paragraph_applies_the_lens_lock
ko-KR: 현재 클립에 카메라 트래킹 편집효과가 적용되었습니다. 사람이 포함된 동영상으로 시도해 보세요.

key: paragraph_x_text
ko-KR: 문단 X의 텍스트

key: part_compound_clip
ko-KR: 일부가 복합 클립에 있습니다

key: particle
ko-KR: 입자

key: particles
ko-KR: 입자

key: partitioning_fragments
ko-KR: 장면 분할 중...

key: password_button
ko-KR: 계속

key: password_description
ko-KR: 계속하려면 먼저 비밀번호를 입력해야 합니다.

key: password_placeholder
ko-KR: 비밀번호

key: password_subtitle
ko-KR: 인증

key: paste_link_get_text_content
ko-KR: 텍스트 콘텐츠를 가져오려면 링크를 붙여넣으세요(현재 Toutiao 링크만 지원됨)

key: paste_new
ko-KR: 붙여넣기

key: path
ko-KR: 경로

key: pause_backup
ko-KR: 일시 중지

key: pause_p_c
ko-KR: 일시 중지

key: paused
ko-KR: 일시 중지됨

key: pay_backtocheckoutpage
ko-KR: 돌아가서 다시 시도

key: pay_backtoedit
ko-KR: 완료

key: pay_note
ko-KR: 구매 후에는 귀하의 결제 수단에 요금이 부과됩니다. 구독 자동 갱신을 구매하시면 혜택을 끊임없이 누리실 수 있도록, 현재 구독 기간 종료 전 24시간 이내에 다음 기간에 대한 요금이 부과됩니다. 구독을 취소하시려면 회원님의 결제 수단을 통해, 또는 구독 관리 센터에서 언제든지 취소하시면 됩니다.

key: pay_ordernumber
ko-KR: 주문 번호

key: pay_packagepurchased
ko-KR: 플랜

key: pay_paytime
ko-KR: 결제일

key: pay_success
ko-KR: 결제됨

key: pay_totalprice
ko-KR: 금액

key: payment_choice_v1
ko-KR: 결제 수단

key: payment_failed
ko-KR: 결제 실패

key: payment_failed_n
ko-KR: 결제할 수 없음

key: payment_failed_pc
ko-KR: 결제 실패

key: payment_methods_and
ko-KR: 결제 수단

key: payment_options_and
ko-KR: 결제 수단

key: payment_success
ko-KR: 결제 성공

key: payment_successful_pc
ko-KR: 결제가 성공했습니다.

key: pc_ complete_video_stabilization
ko-KR: 동영상 손떨림 보정 완료

key: pc_%1_%2_items
ko-KR: %2 %1

key: pc_%1_estimate
ko-KR: %1(추정치)

key: pc_-cover(%1).jpg
ko-KR: -커버(%1).jpg

key: pc_210_changlog
ko-KR: 더욱 놀라운 동영상을 만들 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다
    1. 이제 추임새를 삭제하는 새 기능을 사용할 수 있습니다.
    2. 트랙에서 키 프레임을 이동하고 고급 키 프레임 값 그래프를 사용할 수 있습니다.
    3. 여러 클립의 속도를 함께 조정할 수 있습니다.

key: pc_30.00_frames_per_second
ko-KR: 30.00fps

key: pc_3rd_modules_injection_exception
ko-KR: 타사 모듈 추가 예외. 캡컷이 안정적으로 실행되지 않았습니다.

key: pc_Can't_export_timeline_is_empty
ko-KR: 내보내기 실패. 타임라인이 비었습니다.

key: pc_Click_to_log_in
ko-KR: 로그인

key: pc_HDR_not_support_use_SDR
ko-KR: 현재 모니터는 HDR 색 공간을 지원하지 않습니다. SDR 색 공간을 사용합니다.

key: pc_Image_replaces_video_resulting_audio_loss
ko-KR: (동영상을 사진으로 교체하면 오디오 손실이 발생합니다)

key: pc_Insufficient_microphone_access
ko-KR: 마이크에 대한 액세스 금지

key: pc__fashionmodel_tab_diy
ko-KR: 업로드됨

key: pc_a_project_draft_error_was_detected.
ko-KR: 프로젝트를 열 수 없습니다, 프로젝트 데이터 오류가 발견되었습니다.

key: pc_a_single_subtitle_can_be_divided_into_lines_at_most~
ko-KR: 한 개의 자막은 최대 두 줄로 나눌 수 있습니다

key: pc_abnormal_equipment_environment
ko-KR: 비정상 기기 환경

key: pc_abnormal_exit_detected
ko-KR: CapCut이 예기치 않게 끝났습니다

key: pc_abnormal_network_connection
ko-KR: 네트워크 오류

key: pc_about
ko-KR: 정보

key: pc_about_cookiecut
ko-KR: 최근 편집본을 여시겠습니까?

key: pc_abr
ko-KR: ABR(평균 비트 전송률)

key: pc_absorb_color_first
ko-KR: *먼저 화면의 색상을 선택한 다음 강도를 조정합니다

key: pc_acting
ko-KR: 프록시

key: pc_activated
ko-KR: 켜기

key: pc_adapt
ko-KR: 적용

key: pc_adapt_original
ko-KR: 원본

key: pc_add_audio
ko-KR: 오디오 추가

key: pc_add_beat
ko-KR: 비트 추가

key: pc_add_color_mask
ko-KR: 마스크 추가

key: pc_add_keyframes
ko-KR: 키 프레임 추가

key: pc_add_new_text_category
ko-KR: 텍스트 추가

key: pc_add_new_text_import_file
ko-KR: 캡션 파일 가져오기

key: pc_add_new_text_long_text_draft
ko-KR: 스크립트 추가

key: pc_add_orbital
ko-KR: 트랙에 추가

key: pc_add_to_timeline
ko-KR: 타임라인에 추가

key: pc_add_to_track
ko-KR: 트랙에 추가

key: pc_added
ko-KR: 추가됨

key: pc_added_to_download_queue
ko-KR: 다운로드 목록에 추가

key: pc_adjust
ko-KR: 조정

key: pc_adjusted_to_maximum_limit
ko-KR: 최대 한도로 조정

key: pc_adjusting_position_tracking_effect_be_removed
ko-KR: 재배치 후 현재 트래킹이 제거됩니다

key: pc_adjustment_only_supported_within_face
ko-KR: 얼굴 프레임 내에서 조정

key: pc_after_replacement_%1_processing_will_be_performed_again
ko-KR: %1는 교체 후 다시 처리됩니다

key: pc_age_gate_apr
ko-KR: 4월

key: pc_age_gate_aug
ko-KR: 8월

key: pc_age_gate_birthday_too_young_error
ko-KR: 생년월일 기준 만 %1세입니다. 다시 확인하세요.

key: pc_age_gate_confirm_button
ko-KR: 확인

key: pc_age_gate_dec
ko-KR: 12월

key: pc_age_gate_desc
ko-KR: 회원님의 생일은 공개되지 않습니다.

key: pc_age_gate_edit_date_note
ko-KR: 이 날짜가 정확하다면 "확인"을 탭하세요. 필요한 경우 계속하기 전에 날짜를 편집할 수 있습니다.

key: pc_age_gate_entry_day
ko-KR: 일

key: pc_age_gate_entry_month
ko-KR: 월

key: pc_age_gate_entry_year
ko-KR: 연도

key: pc_age_gate_feb
ko-KR: 2월

key: pc_age_gate_four_digit_year_error
ko-KR: 네 자릿수 연도를 입력하세요

key: pc_age_gate_invalid_birthday_error
ko-KR: 올바른 생년월일을 입력하세요

key: pc_age_gate_jan
ko-KR: 1월

key: pc_age_gate_jul
ko-KR: 7월

key: pc_age_gate_jun
ko-KR: 6월

key: pc_age_gate_mar
ko-KR: 3월

key: pc_age_gate_may
ko-KR: 5월

key: pc_age_gate_nov
ko-KR: 11월

key: pc_age_gate_oct
ko-KR: 10월

key: pc_age_gate_requirement_not_met_btn
ko-KR: 확인

key: pc_age_gate_requirement_not_met_desc
ko-KR: 지금은 계정을 만들 수 없습니다. 확인해 보시기 바랍니다.

key: pc_age_gate_requirement_not_met_title
ko-KR: 참고 사항

key: pc_age_gate_review_birthday_button
ko-KR: 확인

key: pc_age_gate_review_birthday_desc
ko-KR: 입력한 날짜: %1

key: pc_age_gate_review_birthday_title
ko-KR: 생년월일 검토

key: pc_age_gate_sep
ko-KR: 9월

key: pc_age_gate_signup_title
ko-KR: 로그인

key: pc_age_gate_title
ko-KR: 생일이 언제인가요?

key: pc_agency_staff
ko-KR: 에이전시 직원

key: pc_agency_start
ko-KR: 프록시 켜기

key: pc_agic_credit_popup_desc_vadility_rules
ko-KR: 크레딧을 구매할 수 있으며 2년간 유효합니다. {credit_rules}에서 크레딧에 대해 알아보세요.

key: pc_agic_credit_popup_title_buy
ko-KR: 이 기능을 사용하려면 크레딧을 구매하세요

key: pc_ai_character_apply_first_bg
ko-KR: 배경을 선택하려면 먼저 AI 아바타를 적용하세요

key: pc_ai_character_remove_bg_first
ko-KR: 배경을 선택하려면 먼저 현재 배경을 삭제하세요

key: pc_ai_characters_about_faq_btn
ko-KR: AI 아바타 정보

key: pc_ai_characters_apply_block_btn
ko-KR: Pro 가입하기

key: pc_ai_characters_apply_block_credits_label
ko-KR: {$gift_amount$}크레딧/월

key: pc_ai_characters_apply_block_desc_1
ko-KR: 크레딧은 AI 아바타가 동영상에 등장하는 시간을 기준으로 사용됩니다. {$mob_ai_characters_about_faq_btn$}에서 자세한 내용을 확인하세요.

key: pc_ai_characters_apply_block_desc_2
ko-KR: 모든 사용자가 동일하게 원활한 기능을 이용할 수 있도록 AI 아바타는 현재 Pro 사용자에게만 제공됩니다.

key: pc_ai_characters_apply_block_title
ko-KR: 이 기능을 사용하려면 Pro에 가입하세요

key: pc_ai_characters_bubble
ko-KR: 이전 구매에서 제공된 무료 사용 1회와 Pro 무료 사용 추가 %1회가 포함됩니다.

key: pc_ai_characters_bubble_free_use
ko-KR: 현재 편집 프로세스 내에서 무료 사용

key: pc_ai_characters_bubble_free_use_left
ko-KR: 무료 사용 %1회 남음

key: pc_ai_characters_bubble_free_use_pro
ko-KR: Pro는 %1회 무료 사용을 제공합니다

key: pc_ai_characters_button_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_ai_characters_button_confirm
ko-KR: 적용

key: pc_ai_characters_button_confirm_replace
ko-KR: 바꾸기

key: pc_ai_characters_button_pay_rules
ko-KR: 이용하기

key: pc_ai_characters_credits_tips
ko-KR: %1초 = %2크레딧. 필요한 크레딧은 클립 지속 시간을 기준으로 계산됩니다.

key: pc_ai_characters_customize_block_btn
ko-KR: Pro 가입하기

key: pc_ai_characters_customize_block_credits_label
ko-KR: {$gift_amount$}크레딧/월

key: pc_ai_characters_customize_block_desc_1
ko-KR: {num, plural, other {각 Pro 사용자는 %d회 무료로 사용할 수 있습니다. 동영상으로 만든 아바타는 영구적으로 유효합니다. {$mob_ai_characters_about_faq_btn$}에서 자세한 내용을 확인하세요.}}

key: pc_ai_characters_customize_block_desc_2
ko-KR: 모든 사용자가 동일하게 원활한 기능을 이용할 수 있도록 AI 아바타는 현재 Pro 사용자에게만 제공됩니다.

key: pc_ai_characters_customize_block_title
ko-KR: 이 기능을 사용하려면 Pro에 가입하세요

key: pc_ai_characters_delete_btn_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_ai_characters_delete_btn_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_ai_characters_delete_confirm
ko-KR: 클립을 삭제할까요?

key: pc_ai_characters_delete_confirm_n
ko-KR: 삭제

key: pc_ai_characters_delete_desc
ko-KR: 복원할 수 없습니다. 이 AI 아바타의 동영상 트랙에 특정 편집을 수행할 수 없으며 크레딧 또는 무료 사용 횟수는 반환되지 않습니다.

key: pc_ai_characters_delete_title
ko-KR: 이 AI 아바타를 삭제할까요?

key: pc_ai_characters_desc_avoid_double_charge
ko-KR: 이 아바타를 사용하고 싶지만 기본 음성은 사용하고 싶지 않을 경우 현재 아바타를 교체하지 않고 동영상에 적용하면 두 번 청구되는 것을 방지할 수 있습니다.

key: pc_ai_characters_desc_credits_consum
ko-KR: 이 AI 아바타를 적용하는 데 %1크레딧이 사용됩니다.

key: pc_ai_characters_desc_credits_consum_replace
ko-KR: 현재 AI 아바타를 교체하는 데 %1크레딧이 사용됩니다.

key: pc_ai_characters_desc_default_voice
ko-KR: 현재 아바타 및 음성이 새 아바타 및 기본 음성으로 교체됩니다.

key: pc_ai_characters_desc_extra_pay_first
ko-KR: 첫 이용 혜택으로 %1크레딧이 할인된 후 %2크레딧이 사용됩니다.

key: pc_ai_characters_desc_pay_generate
ko-KR: AI 아바타를 동영상에 추가하면 아바타가 동영상에 등장하는 시간을 기준으로 크레딧이 청구됩니다.

key: pc_ai_characters_desc_pay_rules_credits
ko-KR: 사용되는 크레딧은 AI 아바타가 동영상에 등장하는 시간을 기준으로 계산됩니다.

key: pc_ai_characters_desc_pay_rules_first
ko-KR: AI 아바타를 처음 적용할 때 %1크레딧이 할인됩니다.

key: pc_ai_characters_extra_pay_first
ko-KR: AI 아바타를 적용할까요?

key: pc_ai_characters_generation_failed_toast
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 크레딧이 반환되었습니다.

key: pc_ai_characters_icon
ko-KR: %1회 남음

key: pc_ai_characters_join_pro_btn
ko-KR: Pro 가입하기

key: pc_ai_characters_join_pro_credits_label
ko-KR: {$gift_amount$}크레딧/월

key: pc_ai_characters_join_pro_desc
ko-KR: 모든 사용자가 동일하게 원활한 기능을 이용할 수 있도록 AI 아바타는 현재 Pro 사용자에게만 제공됩니다.

key: pc_ai_characters_join_pro_title
ko-KR: 이 기능을 사용하려면 Pro에 가입하세요

key: pc_ai_characters_loading
ko-KR: AI 아바타 적용 중...

key: pc_ai_characters_notice_no
ko-KR: 다시 알리지 않음

key: pc_ai_characters_paid_return_unavailable
ko-KR: 이 클립에 AI 아바타가 적용되었습니다. 클립을 삭제한 후 AI 아바타는 환불되지 않습니다.

key: pc_ai_characters_pay_rules
ko-KR: AI 아바타 청구 방식

key: pc_ai_characters_pay_rules_credits
ko-KR: %1초 = %2크레딧

key: pc_ai_characters_pay_rules_first
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧 할인

key: pc_ai_characters_pay_rules_first_worth
ko-KR: %1 상당

key: pc_ai_characters_popup_valid_forever_btn
ko-KR: 확인

key: pc_ai_characters_popup_valid_forever_desc
ko-KR: 동영상으로 만든 아바타는 이제 영구적으로 유효합니다. Pro에 가입하여 %d회 무료로 사용하세요.

key: pc_ai_characters_popup_valid_forever_title
ko-KR: AI 아바타는 영구적으로 유효합니다

key: pc_ai_characters_price_customize_text
ko-KR: 각 Pro 사용자는 %d회 무료로 사용할 수 있습니다. 동영상으로 만든 아바타는 영구적으로 유효합니다.

key: pc_ai_characters_price_customize_title
ko-KR: 동영상으로 만든 아바타

key: pc_ai_characters_price_faq_text
ko-KR: {faq}에서 자세한 내용을 확인하세요.

key: pc_ai_characters_price_generate_text
ko-KR: 크레딧은 AI 아바타가 동영상에 등장하는 시간을 기준으로 사용됩니다. 처음 사용 시 최대 %1크레딧이 할인됩니다.

key: pc_ai_characters_price_generate_title
ko-KR: AI 아바타 적용

key: pc_ai_characters_price_off_label
ko-KR: (%1 상당)

key: pc_ai_characters_price_subtitle
ko-KR: 모든 사용자가 동일하게 원활한 기능을 이용할 수 있도록 AI 아바타는 현재 Pro 사용자에게만 제공됩니다. <a style='text-decoration:none;color:#ffffff' href="%1">AI 아바타 정보</a>에서 자세한 내용을 확인하세요.

key: pc_ai_characters_price_title
ko-KR: 비용 안내

key: pc_ai_characters_title_replace_character
ko-KR: 현재 아바타 및 음성을 교체할까요?

key: pc_ai_characters_toast_fail
ko-KR: AI 아바타를 적용할 수 없습니다. 크레딧이 반환되었습니다.

key: pc_ai_characters_toast_success
ko-KR: AI 아바타가 적용되었습니다. %1크레딧이 사용되었습니다.

key: pc_ai_characters_voice_free
ko-KR: 추가 음성 비용이 없습니다.

key: pc_ai_clip_shorts_button_submit_generation
ko-KR: 변환

key: pc_ai_clip_shorts_tittle_not_support_one
ko-KR: 업로드할 수 없음

key: pc_ai_clip_shorts_tittle_start_short_videos
ko-KR: 긴 동영상을 짧은 동영상으로 변환

key: pc_ai_effect
ko-KR: AI 편집효과

key: pc_ai_effect_adjust
ko-KR: 왼쪽으로 슬라이드하면 참조 이미지에 가까운 이미지가 생성되고, 오른쪽으로 슬라이드하면 프롬프트에 가까운 이미지가 생성됩니다.

key: pc_ai_effect_adjustment
ko-KR: 조정

key: pc_ai_effect_agreement
ko-KR: 결제 약관

key: pc_ai_effect_agreement_toast
ko-KR: 계속하려면 결제 약관을 읽고 동의하세요

key: pc_ai_effect_allow
ko-KR: 허용

key: pc_ai_effect_apply
ko-KR: 적용

key: pc_ai_effect_authorization
ko-KR: CapCut이 프롬프트와 생성된 콘텐츠를 저장하도록 허용할까요?

key: pc_ai_effect_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_ai_effect_cancel_confirm
ko-KR: 현재 적용된 AI 편집효과가 제거됩니다.

key: pc_ai_effect_cloud_store
ko-KR: <p>사용자의 프롬프트와 생성된 이미지 및 동영상은 당사의 서버에 저장됩니다. 이는 회원님이 이 기능을 적용할 때 회원님의 경험을 개선하는 데에만 사용됩니다. 회원님의 입력 및 지시에 따라 자동으로 추천되는 콘텐츠에 대한 책임은 전적으로 회원님에게 있습니다. 회원님이 이 기능을 사용하는 것은 <a style='color:#00c1cd' href='statement'>CapCut 커뮤니티 가이드라인</a>을 준수하는 것에 동의함을 의미합니다.</p>

key: pc_ai_effect_confirm
ko-KR: 초기화

key: pc_ai_effect_confirm_n
ko-KR: 확인

key: pc_ai_effect_continue
ko-KR: 계속

key: pc_ai_effect_continue_select
ko-KR: 선택한 편집효과와 세분화된 프롬프트에 따라 새 이미지를 생성합니다.

key: pc_ai_effect_degree
ko-KR: 강도

key: pc_ai_effect_failed
ko-KR: 이 AI 편집효과를 적용할 수 없음

key: pc_ai_effect_failed_retry
ko-KR: 이 AI 편집효과를 적용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_ai_effect_frame_select
ko-KR: AI 편집효과가 동영상의 첫 번째 프레임에 적용됩니다. 전체 동영상에 적용하려면 스타일을 선택합니다.

key: pc_ai_effect_generate
ko-KR: 생성

key: pc_ai_effect_generate_stop
ko-KR: 중단

key: pc_ai_effect_generate_successful
ko-KR: AI 편집효과 적용됨

key: pc_ai_effect_generating
ko-KR: 생성 중...

key: pc_ai_effect_improve
ko-KR: 변형

key: pc_ai_effect_improve_effect
ko-KR: 변형

key: pc_ai_effect_inspiration
ko-KR: 쇼케이스

key: pc_ai_effect_log_out
ko-KR: 로그아웃되었습니다. AI 편집효과가 생성되지 않습니다.

key: pc_ai_effect_lost_confirm
ko-KR: 적용된 AI 편집효과가 클립에서 제거됩니다.

key: pc_ai_effect_material_change
ko-KR: 클립에 AI 효과를 적용할 수 없습니다. 다른 클립을 사용하고 다시 시도하세요.

key: pc_ai_effect_material_ten
ko-KR: AI 편집효과를 적용하려면 클립이 10초 이내여야 합니다

key: pc_ai_effect_network_retry
ko-KR: 인터넷에 연결하고 나중에 다시 시도하세요

key: pc_ai_effect_notice_exclude
ko-KR: AI 편집효과를 적용할까요?

key: pc_ai_effect_or_style
ko-KR: AI 편집효과를 적용하면 적용된 스타일이 제거됩니다.

key: pc_ai_effect_overload
ko-KR: AI 편집효과를 적용할 수 없음

key: pc_ai_effect_overload_retry
ko-KR: 현재 많은 사람들이 AI 편집효과를 적용하고 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_ai_effect_pic
ko-KR: Pro에 가입하면 Pro AI 편집효과로 이미지를 무제한으로 만들 수 있습니다.

key: pc_ai_effect_pic_free
ko-KR: %1회 남음

key: pc_ai_effect_pic_free_single
ko-KR: %1회 남음

key: pc_ai_effect_pic_pro
ko-KR: CapCut Pro 가입하기

key: pc_ai_effect_pro
ko-KR: 지금 Pro 가입하기

key: pc_ai_effect_pro_des_times
ko-KR: {times}회 사용/월

key: pc_ai_effect_pro_more
ko-KR: Pro AI 효과의 무료 사용 기간이 다 되었습니다. Pro에 가입하여 매월 Pro AI 효과로 {times}개의 동영상을 제작하세요.

key: pc_ai_effect_pro_style
ko-KR: CapCut Pro 가입하기

key: pc_ai_effect_prompt
ko-KR: 프롬프트

key: pc_ai_effect_prompt_en
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 프롬프트를 수정하고 다시 시도하세요. 영어가 더 잘 작동합니다.

key: pc_ai_effect_prompt_retry
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 프롬프트를 수정하고 다시 시도하세요.

key: pc_ai_effect_purchase_continue
ko-KR: Pro AI 편집효과의 사용 횟수가 다 사용되었습니다. 계속 제작하려면 1회를 구입하세요.

key: pc_ai_effect_queue
ko-KR: AI 편집효과 적용을 기다리는 중...

key: pc_ai_effect_queue_background
ko-KR: 현재 많은 사람들이 AI 편집효과를 적용하고 있습니다. 이 프로젝트를 계속 편집하거나 닫을 수 있습니다. (%1시간 %2분 남음)

key: pc_ai_effect_queue_background_hms
ko-KR: 현재 많은 사람들이 AI 편집효과를 적용하고 있습니다. 이 프로젝트를 계속 편집하거나 닫을 수 있습니다. (%1시간 %2분 남음)

key: pc_ai_effect_queue_background_hsm
ko-KR: 현재 많은 사람들이 AI 편집효과를 적용하고 있습니다. 이 프로젝트를 계속 편집하거나 닫을 수 있습니다. (%1시간 %2분 남음)

key: pc_ai_effect_queue_background_hsms
ko-KR: 현재 많은 사람들이 AI 효과를 적용하고 있습니다. 이 프로젝트를 계속 편집하거나 닫을 수 있습니다. (%1시간 %2분 남음)

key: pc_ai_effect_queue_wait
ko-KR: 예상 대기 시간: %1시간 %2분

key: pc_ai_effect_queue_wait_hhm
ko-KR: 예상 대기 시간: %1시간 %2분

key: pc_ai_effect_queue_wait_hhsms
ko-KR: 예상 대기 시간: %1시간 %2분

key: pc_ai_effect_queue_wait_hsm
ko-KR: 예상 대기 시간: %1시간 %2분

key: pc_ai_effect_random
ko-KR: 임의

key: pc_ai_effect_regenerate
ko-KR: 재생성

key: pc_ai_effect_replace_confirm
ko-KR: 클립을 변경할까요?

key: pc_ai_effect_reset
ko-KR: 초기화

key: pc_ai_effect_reset_confirm
ko-KR: AI 편집효과를 재설정할까요?

key: pc_ai_effect_retry
ko-KR: 재시도

key: pc_ai_effect_select
ko-KR: 스타일

key: pc_ai_effect_select_regenerate
ko-KR: 선택한 편집효과에 따라 프롬프트 편집

key: pc_ai_effect_show
ko-KR: 결과

key: pc_ai_effect_single_purchase
ko-KR: {name} 1회 사용 구매

key: pc_ai_effect_stop_confirm
ko-KR: 생성을 중지할까요? 그렇게 하면 AI 편집효과가 제거됩니다.

key: pc_ai_effect_tool
ko-KR: AI 스타일

key: pc_ai_effect_unallow
ko-KR: 나중에

key: pc_ai_effect_use_cost
ko-KR: 1회 사용 구매({price})

key: pc_ai_effect_video_generate
ko-KR: 생성

key: pc_ai_effect_wait
ko-KR: 나중에

key: pc_ai_expand_m10n_btn_generate
ko-KR: 생성

key: pc_ai_expand_m10n_btn_generate (复用）
ko-KR: 생성

key: pc_ai_expand_m10n_credits_left
ko-KR: 크레딧 %1 남음

key: pc_ai_expand_m10n_credits_needed
ko-KR: 크레딧 %1 필요

key: pc_ai_expand_m10n_free_use_left
ko-KR: 무료 사용 횟수 %1 남음

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_buy_credits
ko-KR: 크레딧 구매

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_cancel （复用）
ko-KR: 취소

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_generate
ko-KR: 생성

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_join_pro
ko-KR: Pro 가입하기

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_ok
ko-KR: 확인

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_regenrate
ko-KR: 다시 생성

key: pc_ai_expand_m10n_popup_credits_left
ko-KR: 남은 크레딧

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_buy_on_mobile
ko-KR: CapCut 모바일 앱을 열고 나 탭 > Pro > 크레딧 구매 및 확인 또는 Pro AI 기능에 크레딧 사용을 눌러 크레딧을 구매할 수 있습니다.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_credits_consume
ko-KR: 이미지를 생성하는 데 %1크레딧이 사용됩니다. 남은 크레딧은 %2입니다.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_credits_needed_left
ko-KR: 이미지를 생성하는 데 %1크레딧이 사용됩니다. 남은 크레딧은 %2입니다.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_expand_removed_credits_consumed
ko-KR: AI가 확대한 영역이 제거됩니다. 사용한 크레딧은 반환되지 않습니다.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_expand_removed_use_deducted
ko-KR: AI가 확대한 영역이 제거됩니다. 차감된 무료 사용 횟수는 반환되지 않습니다.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_first_reminder_en
ko-KR: %1크레딧이 사용됩니다. 다시 알림을 제공하지 않습니다.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_get_credits
ko-KR: Pro에 가입하면 %1크레딧을 받거나 크레딧을 구매할 수 있습니다.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_images_unsaved_credits_consumed
ko-KR: 생성한 이미지가 저장되지 않습니다. 사용한 크레딧은 반환되지 않습니다.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_images_unsaved_use_deducted
ko-KR: 생성한 이미지가 저장되지 않습니다. 차감된 무료 사용 횟수는 반환되지 않습니다.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_regenrate_credits
ko-KR: %1크레딧이 사용됩니다.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_regenrate_use
ko-KR: 무료 사용 %1회가 차감됩니다. 현재 무료 사용이 %2회 남았습니다.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_stop_generate_credits_consumed
ko-KR: 이미지가 생성되지 않습니다. 그래도 크레딧은 사용됩니다.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_stop_generate_use_deducted
ko-KR: 이미지가 생성되지 않습니다. 그래도 무료 사용 횟수는 차감됩니다.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_tag_free_credits
ko-KR: %1크레딧/월

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_credits_needed_en
ko-KR: 이미지를 생성할까요?

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_credits_notenough
ko-KR: 남은 크레딧 부족

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_leave_applied
ko-KR: 지금 나갈까요?

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_leave_generated
ko-KR: 지금 나갈까요?

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_noteough_credits
ko-KR: 남은 크레딧 부족

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_regenrate
ko-KR: 다시 생성할까요?

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_stop_generating
ko-KR: 생성을 중지할까요?

key: pc_ai_expand_m10n_toast_generate_fail_credits_returned
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 크레딧이 반환되었습니다.

key: pc_ai_expand_m10n_toast_generate_fail_use_returned
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 무료 사용 횟수가 반환되었습니다.

key: pc_ai_expand_m10n_toast_generated_credits_consumed
ko-KR: 이미지가 생성되었습니다. %1크레딧이 사용되었습니다.

key: pc_ai_expand_m10n_toast_generated_use_deducted
ko-KR: 이미지가 생성되었습니다. 무료 사용 %1회가 차감되었습니다.

key: pc_ai_expand_m10n_use_needed
ko-KR: 사용 횟수 %1 필요

key: pc_ai_hd
ko-KR: AI HD

key: pc_ai_hd_unsupported_media
ko-KR: 동영상이 AI HD 조정을 지원하지 않습니다.

key: pc_ai_image_failure_generate_please_choose
ko-KR: 효과를 적용할 수 없습니다. 선명한 앞면 사진을 선택하고 다시 시도하세요.

key: pc_ai_image_generate_failed_material
ko-KR: 효과를 적용할 수 없습니다. 다른 사진을 선택하고 다시 시도하세요.

key: pc_ai_image_generating_failure_currently_only
ko-KR: 얼굴이 여럿 나온 사진에는 이 편집효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_ai_keyword_edit
ko-KR: 하이라이트

key: pc_ai_keyword_s_focus
ko-KR: %1개의 하이라이트

key: pc_ai_media_compliance
ko-KR: 이 서비스를 이용하면 선택한 미디어를 CapCut이 서버에 업로드하는 것을 인정하고 이에 동의하는 것입니다. 콘텐츠는 입력 내용을 기반으로 자동으로 추천됩니다. CapCut은 콘텐츠의 합법성 또는 적합성에 대해 어떠한 약속이나 보증도 하지 않습니다. CapCut을 사용하여 만든 콘텐츠에 대한 책임은 전적으로 회원님에게 있으며 해당 콘텐츠는 CapCut이 보증, 후원 또는 승인하지 않고 앞으로도 그럴 것입니다.

key: pc_ai_media_compliance_agree_btn
ko-KR: 동의

key: pc_ai_media_compliance_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_ai_media_compliance_tip
ko-KR: 개인정보를 보호하기 위해 개인 정보나 민감한 정보는 프롬프트에 포함하지 마세요.

key: pc_ai_packaging_broll
ko-KR: 자동 B롤

key: pc_ai_packaging_broll_choose_style
ko-KR: 스타일

key: pc_ai_packaging_broll_clear_confirm_clear
ko-KR: 삭제

key: pc_ai_packaging_broll_clear_confirm_detail
ko-KR: 캡션, 키워드 사운드 효과, 미디어 등을 포함하는 현재 B롤이 삭제됩니다.

key: pc_ai_packaging_broll_clear_confirm_not_clear
ko-KR: 취소

key: pc_ai_packaging_broll_clear_confirm_title
ko-KR: B롤을 삭제할까요?

key: pc_ai_packaging_broll_commercial
ko-KR: 상업적

key: pc_ai_packaging_broll_commercial_all
ko-KR: 모두

key: pc_ai_packaging_broll_commercial_only
ko-KR: 상업용만

key: pc_ai_packaging_broll_fail
ko-KR: B롤을 생성할 수 없음

key: pc_ai_packaging_broll_introduction
ko-KR: 보조 영상을 자동으로 추가하여 더 멋진 동영상을 만듭니다.

key: pc_ai_packaging_broll_less_detail
ko-KR: 간단히 표시

key: pc_ai_packaging_broll_loading_n
ko-KR: 분석 중...

key: pc_ai_packaging_broll_loading_nn
ko-KR: 미디어 검색 중...

key: pc_ai_packaging_broll_loading_nnn
ko-KR: 미디어 매칭 중...

key: pc_ai_packaging_broll_more_detail
ko-KR: 더 보기

key: pc_ai_packaging_broll_no_speaking
ko-KR: 음성이 인식되지 않습니다. B롤을 생성할 수 없습니다.

key: pc_ai_packaging_broll_redo
ko-KR: 다시 실행: 자동 B롤

key: pc_ai_packaging_broll_restart
ko-KR: B롤을 다시 생성할까요?

key: pc_ai_packaging_broll_restart_detail
ko-KR: 캡션, 키워드 사운드 효과, 미디어 등을 포함하는 현재 B롤이 삭제됩니다.

key: pc_ai_packaging_broll_source
ko-KR: 미디어 소스

key: pc_ai_packaging_broll_source_all
ko-KR: 모두

key: pc_ai_packaging_broll_source_material
ko-KR: 라이브러리 미디어

key: pc_ai_packaging_broll_source_search
ko-KR: 웹 검색

key: pc_ai_packaging_broll_start
ko-KR: 시작

key: pc_ai_packaging_broll_style_auto
ko-KR: 자동

key: pc_ai_packaging_broll_success
ko-KR: B롤 생성됨

key: pc_ai_packaging_broll_undo
ko-KR: 실행 취소: 자동 B롤

key: pc_ai_packaging_broll_waiting
ko-KR: B롤 생성 중... 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_ai_packaging_legal_info
ko-KR: AI 패키징을 사용하려면 CapCut이 미디어 및 프로젝트 정보를 업로드하도록 허용하세요.

key: pc_ai_packaging_legal_info_detail
ko-KR: 입력한 내용에 따라 콘텐츠가 자동으로 생성됩니다. CapCut은 이 기능을 통해 제작한 콘텐츠에 대해 어떠한 약속이나 보장도 하지 않습니다.

key: pc_ai_packaging_new
ko-KR: AI 패키징

key: pc_ai_packaging_new_broll
ko-KR: 새로운 자동 B롤 기능

key: pc_ai_packaging_new_broll_detail
ko-KR: 한정된 기간 동안 무료로 사용해 보세요! 관련된 보조 영상을 자동으로 추가해 더 매력적인 동영상을 만듭니다.

key: pc_ai_packaging_new_info
ko-KR: 새로운 AI 패키징을 만나보세요

key: pc_ai_packaging_new_info_detail
ko-KR: 제목, 캡션, 텍스트 효과, 사운드 효과, 동영상 효과를 클릭 한 번으로 추가하여 더 돋보이는 동영상을 만듭니다.

key: pc_ai_packaging_no_speaking
ko-KR: 음성이 인식되지 않습니다. AI 패키징을 적용할 수 없습니다.

key: pc_ai_packaging_video
ko-KR: AI 패키징

key: pc_ai_packaging_video_choose_style
ko-KR: 스타일

key: pc_ai_packaging_video_clear_captions
ko-KR: 현재 캡션 삭제

key: pc_ai_packaging_video_introduction
ko-KR: 캡션, 텍스트 효과, 사운드 효과, 동영상 효과를 클릭 한 번에 자동으로 추가합니다.

key: pc_ai_packaging_video_start
ko-KR: 시작

key: pc_ai_packaging_video_style_ads
ko-KR: 광고

key: pc_ai_packaging_video_style_auto
ko-KR: 자동

key: pc_ai_packaging_video_style_entertainment
ko-KR: 엔터테인먼트

key: pc_ai_packaging_video_style_knowledge
ko-KR: 학습

key: pc_ai_packaging_video_style_tech
ko-KR: 기술

key: pc_ai_packaging_video_style_vlog
ko-KR: 라이프스타일

key: pc_ai_replace_reference
ko-KR: 참조

key: pc_ai_replace_reference_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_ai_replace_reference_imported_label
ko-KR: 참조

key: pc_ai_replace_reference_replace
ko-KR: 바꾸기

key: pc_ai_text_feedback_Minor_safety
ko-KR: 미성년자 안전

key: pc_ai_text_feedback_accurate_expression
ko-KR: 정확한 표현

key: pc_ai_text_feedback_adult_nudity
ko-KR: 성인 노출 및 성행위

key: pc_ai_text_feedback_beyond_expectation
ko-KR: 기대 이상

key: pc_ai_text_feedback_clear_logic
ko-KR: 분명한 논리

key: pc_ai_text_feedback_comprehensive_cover_content
ko-KR: 포괄적인 콘텐츠

key: pc_ai_text_feedback_enter_your_suggestion
ko-KR: 피드백 입력

key: pc_ai_text_feedback_existing_harmful_information
ko-KR: 부적절한 내용

key: pc_ai_text_feedback_feedback_suggestions
ko-KR: 피드백

key: pc_ai_text_feedback_format
ko-KR: 좋은 문체

key: pc_ai_text_feedback_harassment_and_bullying
ko-KR: 괴롭힘 또는 따돌림

key: pc_ai_text_feedback_hateful_behavior
ko-KR: 혐오적 행동

key: pc_ai_text_feedback_illegal_activities
ko-KR: 불법 행위 및 규제 품목

key: pc_ai_text_feedback_information_wrong
ko-KR: 잘못된 정보

key: pc_ai_text_feedback_integrity_and_authenticity
ko-KR: 진실성 및 정확성

key: pc_ai_text_feedback_intellectual_property
ko-KR: 지적 재산 및 다른 권리 침해

key: pc_ai_text_feedback_irregular_expression
ko-KR: 비격식적인 글쓰기

key: pc_ai_text_feedback_laresunprofessional_content
ko-KR: 유익하거나 전문적이지 않음

key: pc_ai_text_feedback_logic_errors
ko-KR: 결함이 있는 논리

key: pc_ai_text_feedback_neutral_view
ko-KR: 중립적 관점

key: pc_ai_text_feedback_other
ko-KR: 기타

key: pc_ai_text_feedback_polite
ko-KR: 정중함

key: pc_ai_text_feedback_remember_options
ko-KR: 다시 묻지 않음

key: pc_ai_text_feedback_repetitive_content
ko-KR: 반복된 콘텐츠

key: pc_ai_text_feedback_response_quality_problem
ko-KR: 콘텐츠 품질 불량

key: pc_ai_text_feedback_smooth_sentences
ko-KR: 유창한 언어

key: pc_ai_text_feedback_submit
ko-KR: 제출

key: pc_ai_text_feedback_suicide
ko-KR: 자살, 자해, 위험한 행동

key: pc_ai_text_feedback_thank_your_feedback
ko-KR: 피드백을 제출해 주셔서 감사합니다. 이에 따라 CapCut 경험을 개선하겠습니다.

key: pc_ai_text_feedback_understanding
ko-KR: 관련성 문제

key: pc_ai_text_feedback_violent_and_graphic
ko-KR: 폭력적이고 노골적인 콘텐츠

key: pc_ai_text_feedback_violent_extremism
ko-KR: 폭력적 극단주의

key: pc_ai_text_feedback_what_think_good
ko-KR: 무엇이 마음에 드나요?

key: pc_ai_text_feedback_without_understanding_all
ko-KR: 지침을 따르지 않음

key: pc_ai_text_feedback_you_enter_s_character_most
ko-KR: 최대 %1자 입력

key: pc_ai_text_feedbackno_understand_requirements
ko-KR: 주제를 벗어남

key: pc_ai_writer_agree_content
ko-KR: CapCut이 입력 내용 및 생성된 스크립트를 수집하도록 허용할까요? 서버에 저장되어 사용자 경험을 개선하는 데 도움이 됩니다. 허용하지 않더라도 CapCut을 계속 사용할 수 있습니다.

key: pc_ai_writer_capition
ko-KR: AI 작가

key: pc_ai_writer_custom_sug1_en
ko-KR: 예: 1차 산업혁명 소개

key: pc_ai_writer_custom_sug2
ko-KR: 스타일 설명, 글자 수, 추가 세부 정보를 입력하세요

key: pc_ai_writer_fill_in_topic
ko-KR: 주제

key: pc_ai_writer_has_been_add
ko-KR: 캡션 추가됨

key: pc_ai_writer_has_been_saved_and_add
ko-KR: "AI 작가"에 캡션이 추가 및 저장됨

key: pc_ai_writer_intro
ko-KR: 간단한 프롬프트를 기반으로 스크립트를 생성합니다.

key: pc_ai_writer_more_request
ko-KR: 요건

key: pc_ai_writer_start_to_use
ko-KR: 사용해 보기

key: pc_ai_writing
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_ai_writing_ads
ko-KR: 광고

key: pc_ai_writing_content_generated_ai
ko-KR: 텍스트는 AI에 의해 자동으로 생성되며 CapCut의 의견 및 입장을 나타내지 않습니다.

key: pc_ai_writing_generate_failed_retry
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_ai_writing_inspirational
ko-KR: 영감적

key: pc_ai_writing_meme
ko-KR: 밈

key: pc_ai_writing_network_excepetion_retry
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요

key: pc_ai_writing_page_next
ko-KR: 다음

key: pc_ai_writing_page_previous
ko-KR: 이전

key: pc_ai_writing_romantic
ko-KR: 로맨틱

key: pc_ai_writing_use_times
ko-KR: AI 작가는 하루에 %1번 사용할 수 있습니다

key: pc_ai_writing_writing_x
ko-KR: 로딩 중... %1

key: pc_aigc_change_successful
ko-KR: Pro 사용권을 크레딧으로 교환함

key: pc_aigc_change_successful_credit_get
ko-KR: Pro 사용권을 %1크레딧으로 교환함

key: pc_aigc_credit_ai_credit
ko-KR: 크레딧 잔액

key: pc_aigc_credit_balance_about_sub_credits
ko-KR: 구독 크레딧 정보

key: pc_aigc_credit_balance_about_sub_credits_amount
ko-KR: 매달 받는 크레딧은 얼마인가요?

key: pc_aigc_credit_balance_about_sub_credits_usage
ko-KR: 어디에 사용할 수 있나요?

key: pc_aigc_credit_balance_ai_effects
ko-KR: AI 효과

key: pc_aigc_credit_balance_ai_features
ko-KR: Pro AI 기능

key: pc_aigc_credit_balance_credit_per_use
ko-KR: %1/사용

key: pc_aigc_credit_balance_custom_voice
ko-KR: 사용자 지정 음성

key: pc_aigc_credit_balance_load_fail
ko-KR: 로드할 수 없음

key: pc_aigc_credit_balance_load_fail_desc
ko-KR: 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요.

key: pc_aigc_credit_balance_load_retry
ko-KR: 재시도

key: pc_aigc_credit_balance_motion_effect
ko-KR: 모션 효과

key: pc_aigc_credit_bar
ko-KR: 구독 크레딧은 매월 재설정

key: pc_aigc_credit_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_aigc_credit_change_get_use
ko-KR: 남아 있는 모든 Pro 사용권을 {vip_amount} 구독 크레딧으로 교환할 수 있습니다.

key: pc_aigc_credit_check
ko-KR: 크레딧 구매 및 확인

key: pc_aigc_credit_check_balance_more_soon
ko-KR: CapCut 모바일에서 크레딧 구매

key: pc_aigc_credit_check_entry
ko-KR: 크레딧 구매 및 확인

key: pc_aigc_credit_confirm_that_effect_generatings
ko-KR: 적용하는 데 %1크레딧이 사용됩니다.

key: pc_aigc_credit_confirm_use
ko-KR: 적용

key: pc_aigc_credit_consume_purchase
ko-KR: 이 기능을 적용하면 %1크레딧이 사용됩니다.

key: pc_aigc_credit_consume_purchase2
ko-KR: Pro에 가입하면 무료로 크레딧을 받을 수 있습니다. 또는 CapCut 모바일 앱을 열고 나 탭 > Pro > 크레딧 구매 및 확인 또는 Pro AI 기능에 크레딧 사용을 눌러 크레딧을 구매할 수 있습니다.

key: pc_aigc_credit_consume_purchase_n
ko-KR: 남은 크레딧은 %2입니다.

key: pc_aigc_credit_consume_this_time
ko-KR: %1을(를) 적용할까요?

key: pc_aigc_credit_credits
ko-KR: %1 크레딧 필요

key: pc_aigc_credit_desc
ko-KR: 크레딧으로 Pro AI 기능을 자유롭게 사용할 수 있습니다.

key: pc_aigc_credit_desc_n
ko-KR: Pro 회원은 구독한 달마다 {vip_amount}크레딧을 받습니다. 크레딧은 구독한 해당 달 동안 유효합니다.

key: pc_aigc_credit_desc_n2
ko-KR: 크레딧을 구매할 수 있습니다. 구매한 크레딧은 2년간 유효합니다.

key: pc_aigc_credit_effect_applied_cost_credit
ko-KR: Pro AI 기능이 적용되었습니다. %1크레딧이 사용되었습니다.

key: pc_aigc_credit_effect_applied_cost_free
ko-KR: Pro AI 기능이 적용되었습니다. 무료 사용 1회가 차감되었습니다.

key: pc_aigc_credit_effect_applied_cost_times
ko-KR: Pro AI 기능이 적용되었습니다. Pro 사용 1회가 차감되었습니다.

key: pc_aigc_credit_free_get
ko-KR: %1크레딧/월

key: pc_aigc_credit_get
ko-KR: Pro 사용권을 크레딧으로 교환

key: pc_aigc_credit_i_know
ko-KR: 확인

key: pc_aigc_credit_insufficient
ko-KR: 남은 크레딧 부족

key: pc_aigc_credit_insufficient1
ko-KR: 남은 크레딧 부족

key: pc_aigc_credit_lack_vip_more
ko-KR: 남은 크레딧 부족

key: pc_aigc_credit_mine
ko-KR: 총 크레딧

key: pc_aigc_credit_mine_left
ko-KR: 남은 크레딧

key: pc_aigc_credit_more_check
ko-KR: AI 기능과 관련된 Pro 혜택이 변경됩니다. CapCut 모바일 앱을 열고 나 탭 > Pro > 크레딧 구매 및 확인 또는 Pro AI 기능에 크레딧 사용 > 규칙을 눌러 세부 정보를 확인할 수 있습니다.

key: pc_aigc_credit_more_check_n
ko-KR: CapCut 모바일 앱을 열고 나 탭 > Pro > 크레딧 구매 및 확인 또는 Pro AI 기능에 크레딧 사용 > 규칙을 눌러 세부 정보를 확인할 수 있습니다.

key: pc_aigc_credit_more_feature
ko-KR: 크레딧으로 더 많은 Pro AI 기능을 사용할 수 있습니다.

key: pc_aigc_credit_no
ko-KR: 나중에

key: pc_aigc_credit_other
ko-KR: 기타 크레딧:

key: pc_aigc_credit_pay_more
ko-KR: {start_time}부터 Pro AI 기능에 무료 사용권 또는 Pro 사용권을 이용할 수 없습니다.

key: pc_aigc_credit_pay_style
ko-KR: 구독 크레딧을 Pro AI 기능에 사용할 수 있습니다.

key: pc_aigc_credit_points
ko-KR: 규칙

key: pc_aigc_credit_popup_desc_buy_credits
ko-KR: 크레딧을 구매할 수 있습니다. {credit_rules}에서 크레딧에 대해 알아보세요.

key: pc_aigc_credit_popup_desc_credits_needed
ko-KR: 이 기능을 사용하려면 %1크레딧이 필요합니다.

key: pc_aigc_credit_popup_desc_join_pro
ko-KR: Pro에 가입하여 매달 %1크레딧을 받으세요.

key: pc_aigc_credit_popup_title_get_credits
ko-KR: 기능 사용을 위해 크레딧 필요

key: pc_aigc_credit_purchase_motion_effects
ko-KR: 모션 효과

key: pc_aigc_credit_purchase_n
ko-KR: CapCut 모바일 앱을 열고 나 탭 > Pro > 크레딧 구매 및 확인 또는 Pro AI 기능에 크레딧 사용을 눌러 크레딧을 구매할 수 있습니다.

key: pc_aigc_credit_purchase_path
ko-KR: CapCut 모바일 앱을 열고 나 탭 > Pro > 크레딧 구매 및 확인 또는 Pro AI 기능에 크레딧 사용을 눌러 크레딧을 구매할 수 있습니다.

key: pc_aigc_credit_s_d_pointstime
ko-KR: Pro AI 기능에 크레딧 사용

key: pc_aigc_credit_styles
ko-KR: Pro AI 기능

key: pc_aigc_credit_sub
ko-KR: 구독 크레딧:

key: pc_aigc_credit_sub_info
ko-KR: 만료 예정인 크레딧이 먼저 사용됩니다.

key: pc_aigc_credit_svip_bar
ko-KR: Pro 플랜: {number}크레딧, 매월 재설정

key: pc_aigc_credit_the_currently_generateds_function2
ko-KR: 무료 사용 %1회가 차감됩니다. 현재 무료 사용이 %2회 남았습니다.

key: pc_aigc_credit_the_currently_generateds_function_n2
ko-KR: Pro 사용 %1회가 차감됩니다. 현재 Pro 사용이 %2회 남았습니다.

key: pc_aigc_credit_title
ko-KR: 지금 크레딧 사용 가능

key: pc_aigc_credit_version_available
ko-KR: 크레딧을 사용하려면 CapCut 데스크톱 앱을 5.8.0 이상 버전으로 업데이트하세요.

key: pc_aigc_credit_vip_bar
ko-KR: Standard 플랜: {number}크레딧, 매월 재설정

key: pc_aigc_credit_vip_credit
ko-KR: Pro 회원은 구독한 매달 초에 %1 구독 크레딧을 받습니다.

key: pc_aigc_credits_consumed
ko-KR: 적용하는 데 %1크레딧이 사용됩니다.

key: pc_aigc_credits_consumed_1time_reminder
ko-KR: 적용하는 데 %1크레딧이 사용됩니다. 다시 알림을 제공하지 않습니다.

key: pc_aigc_credits_needed
ko-KR: 필요한 크레딧

key: pc_aigc_free_use_1time_reminder
ko-KR: 무료 사용 %1회가 차감됩니다. 현재 무료 사용이 %2회 남았습니다. 다시 알림을 제공하지 않습니다.

key: pc_aigc_free_use_left
ko-KR: 남은 무료 사용 횟수

key: pc_aigc_get
ko-KR: 지금 받기

key: pc_aigc_get_credits
ko-KR: 크레딧 받기

key: pc_aigc_pro_use_1time_reminder
ko-KR: Pro 사용 %1회가 차감됩니다. 현재 Pro 사용이 %2회 남았습니다. 다시 알림을 제공하지 않습니다.

key: pc_aigc_pro_use_left
ko-KR: 남은 Pro 사용 횟수

key: pc_aigc_use_needed
ko-KR: 필요한 사용 횟수

key: pc_aimusic_cant_use_function
ko-KR: 이 기능을 사용할 수 없음

key: pc_aimusic_copyright_check_toast
ko-KR: AI 음악의 저작권 확인을 실행할 수 없음

key: pc_aimusic_desc_upgrade
ko-KR: 계속하려면 앱을 최신 버전으로 업데이트하세요.

key: pc_aimusic_desc_upgrade_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_aimusic_desc_upgrade_update
ko-KR: 업데이트

key: pc_aimusic_duration_tip
ko-KR: 지금은 1분 연주곡만 생성할 수 있습니다.

key: pc_aimusic_entrance_name
ko-KR: AI 음악

key: pc_aimusic_generate
ko-KR: 생성

key: pc_aimusic_generate_author
ko-KR: CapCut AI

key: pc_aimusic_generating
ko-KR: 생성 중... %1%

key: pc_aimusic_hover_min_prompts
ko-KR: 설명은 %1자 이상이어야 합니다

key: pc_aimusic_input_reach_limit
ko-KR: %1자 이내로 입력하세요

key: pc_aimusic_library_logintext
ko-KR: AI로 생성된 음악을 보려면 로그인하세요.

key: pc_aimusic_popup_auth_confirm
ko-KR: 허용

key: pc_aimusic_popup_auth_notnow
ko-KR: 나중에

key: pc_aimusic_prompts_copied
ko-KR: 설명 복사됨

key: pc_aimusic_prompts_example
ko-KR: 스포츠 동영상에 어울리는 경쾌한 팝 음악

key: pc_aimusic_prompts_title
ko-KR: 음악을 설명하세요

key: pc_aimusic_report_content
ko-KR: 이유를 선택하세요

key: pc_aimusic_report_copyright
ko-KR: 저작권 침해

key: pc_aimusic_report_other
ko-KR: 기타

key: pc_aimusic_report_other_reason
ko-KR: 자세히 기술해 주세요

key: pc_aimusic_report_politic
ko-KR: 정치적으로 민감

key: pc_aimusic_report_sex
ko-KR: 포르노 및 성행위

key: pc_aimusic_report_suicide
ko-KR: 자살, 자해, 위험한 행동

key: pc_aimusic_report_title
ko-KR: 신고

key: pc_aimusic_report_value
ko-KR: 유해한 가치관 조장

key: pc_aimusic_report_violence
ko-KR: 폭력적이고 노골적인 콘텐츠

key: pc_aimusic_result_edit_retry
ko-KR: 수정하기

key: pc_aimusic_result_favorite
ko-KR: 영구적으로 저장하려면 즐겨찾기에 추가하세요

key: pc_aimusic_result_generate_more
ko-KR: 다시 생성

key: pc_aimusic_result_history
ko-KR: 기록(지난 30일)

key: pc_aimusic_result_report
ko-KR: 신고

key: pc_aimusic_tab_history
ko-KR: 기록

key: pc_aimusic_tab_prompt
ko-KR: 생성

key: pc_aimusic_toast_generate_security_fail
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 다른 프롬프트로 시도해 보세요.

key: pc_aimusic_toast_prompt_language_chinese
ko-KR: 영어 및 중국어만 지원됩니다

key: pc_aimusic_toast_prompt_language_english
ko-KR: 영어만 지원됩니다

key: pc_aimusic_toast_task_limits
ko-KR: 생성 중인 음악이 너무 많습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_align_left
ko-KR: 왼쪽 정렬

key: pc_align_left_n
ko-KR: 왼쪽 정렬

key: pc_align_right
ko-KR: 오른쪽 정렬

key: pc_align_right_n
ko-KR: 오른쪽 정렬

key: pc_align_title_bottom
ko-KR: 아래쪽 맞춤

key: pc_align_title_center
ko-KR: 가운데 맞춤

key: pc_align_title_horiontal
ko-KR: 가로 간격을 동일하게

key: pc_align_title_up
ko-KR: 위쪽 맞춤

key: pc_align_title_vertical_alignment
ko-KR: 세로 간격을 동일하게

key: pc_align_title_vertical_center
ko-KR: 중간 맞춤

key: pc_all
ko-KR: 모두

key: pc_all_apply
ko-KR: 전체 적용

key: pc_all_curves
ko-KR: 모두

key: pc_allow
ko-KR: 허용

key: pc_allow_cutscene_pro_to_read_files
ko-KR: CapCut이 파일을 읽도록 허용

key: pc_allow_read_access_to_mobile_hard_disk
ko-KR: 모바일 하드 디스크 읽기 허용

key: pc_already_exists_in_cloud_backup_overwrite
ko-KR: 일부 프로젝트가 이미 공간에 존재합니다. 공간에서 프로젝트를 교체할까요?

key: pc_already_exists_in_cloud_overwrite
ko-KR: 프로젝트 "%1"이(가) 이미 공간에 존재합니다. 공간에서 프로젝트 "%1"을(를) 교체할까요?

key: pc_already_exists_overwrite
ko-KR: 프로젝트 "%1"이(가) 이미 로컬에 존재합니다. 로컬 "%1"을(를) 대체할까요?

key: pc_already_exists_please_change_the_name
ko-KR: 이미 사용 중인 이름입니다. 다른 이름을 시도하세요.

key: pc_an_abnormality_of_the_graphics_card_driver_module_is_detected
ko-KR: 그래픽 카드 드라이버에 오류가 발생했습니다. CapCut을 안정적으로 실행할 수 없습니다.

key: pc_an_error_occurred_while_copying_the_draf
ko-KR: 프로젝트를 복사하면서 문제가 발생했습니다. 디스크나 디렉토리 구조를 확인하십시오.

key: pc_an_error_occurred_while_moving_the_materia
ko-KR: 자료를 이동하면서 문제가 발생했습니다. 디스크나 디렉토리 구조를 확인하십시오.

key: pc_an_exception_occurred_during_the_upgrade
ko-KR: 업그레이드 오류

key: pc_an_exception_occurs
ko-KR: 오류가 발생했습니다

key: pc_an_unknown_exception_occurred
ko-KR: 알 수 없는 오류가 발생했습니다

key: pc_anbe
ko-KR: 음영

key: pc_anchor_is_already_here
ko-KR: 앵커가 이미 있습니다

key: pc_animation
ko-KR: 애니메이션

key: pc_animation_appears
ko-KR: 인

key: pc_animation_duration
ko-KR: 기간

key: pc_animation_loop
ko-KR: 반복

key: pc_animation_lost
ko-KR: 애니메이션 분실

key: pc_animation_out
ko-KR: 아웃

key: pc_app_privacy_policy
ko-KR: 개인정보 처리방침

key: pc_apple_login_authorizing
ko-KR: Apple로 로그인하는 중…

key: pc_application
ko-KR: 적용

key: pc_application_duplicate
ko-KR: 샘플 사용

key: pc_apply_as_a_live_picture
ko-KR: 라이브 배경으로 적용

key: pc_apply_as_a_static_image
ko-KR: 사진으로 적용

key: pc_apply_to_all_lyrics
ko-KR: 모든 가사에 텍스트, 라이닝, 버블, 텍스트 편집효과 적용됨

key: pc_apply_to_all_subtitle
ko-KR: 전체 적용

key: pc_apply_to_clip
ko-KR: 두 번 클릭하여 텍스트 편집

key: pc_apu_driver_version
ko-KR: APU 드라이버 버전

key: pc_are_you_sure_to_modify?
ko-KR: 수정하시겠습니까?

key: pc_are_you_sure_you_want_to_delete_'project_name'?
ko-KR: 프로젝트 이름을 삭제하시겠습니까?

key: pc_are_you_sure_you_want_to_delete_the_selected_material
ko-KR: 선택된 자료를 삭제하시겠습니까?

key: pc_area_in
ko-KR: 인 포인트 (I)

key: pc_area_into_point
ko-KR: 인 포인트

key: pc_area_out
ko-KR: 아웃 포인트 (O)

key: pc_area_out_point
ko-KR: 아웃 포인트

key: pc_aspect_ratio_hovertip
ko-KR: 가로 세로 비율

key: pc_assign
ko-KR: 사본

key: pc_assign_to
ko-KR: 여기로 할당

key: pc_assistant_add_makeup
ko-KR: 클릭 한 번으로 메이크업 추가

key: pc_assistant_adjust_facial_features
ko-KR: 클릭 한 번으로 얼굴 특징 조정

key: pc_assistant_auto_highlight
ko-KR: 캡션의 키워드 자동 강조 표시

key: pc_assistant_auto_reframe
ko-KR: 클릭 한 번으로 클립 자동 리프레임

key: pc_assistant_bilingual_captions
ko-KR: 클릭 한 번으로 이중 언어 캡션 만들기

key: pc_assistant_camera_tracking
ko-KR: 클릭 한 번으로 움직이는 대상 추적

key: pc_assistant_color_correction
ko-KR: 클릭 한 번으로 색상 보정

key: pc_assistant_color_match
ko-KR: 클릭 한 번으로 클립 색상 맞춤

key: pc_assistant_custom_voice
ko-KR: 5초 녹음으로 음성 만들기

key: pc_assistant_enhance_image
ko-KR: 클릭 한 번으로 동영상 품질 보정

key: pc_assistant_enhance_voice
ko-KR: 클릭 한 번으로 음성 보정

key: pc_assistant_filters
ko-KR: 다양한 필터 사용해 보기

key: pc_assistant_isolate_voice
ko-KR: 자동으로 음성 아이솔레이션

key: pc_assistant_optical_flow
ko-KR: 클릭 한 번으로 동영상이 보다 부드럽게 재생되도록 조정

key: pc_assistant_reduce_image_noise
ko-KR: 이미지 노이즈 감소 사용해 보기

key: pc_assistant_reduce_noise
ko-KR: 클릭 한 번으로 노이즈 제거

key: pc_assistant_relight
ko-KR: 클릭 한 번으로 동영상 조명 조정

key: pc_assistant_remove_bg
ko-KR: 클릭 한 번으로 배경 삭제

key: pc_assistant_remove_filler_words
ko-KR: 클릭 한 번으로 추임새 단어 삭제

key: pc_assistant_remove_flicker
ko-KR: 클릭 한 번으로 깜박임 제거

key: pc_assistant_reshape_body
ko-KR: 클릭 한 번으로 몸 모양 변경

key: pc_assistant_transcript_based_editing
ko-KR: 텍스트 편집으로 동영상 편집

key: pc_assistant_velocity_effects
ko-KR: 멋진 속도 효과 적용

key: pc_audio
ko-KR: 오디오

key: pc_audio_clip
ko-KR: 오디오 편집

key: pc_audio_extraction
ko-KR: 오디오 추출

key: pc_audio_split
ko-KR: 오디오가 분리됨

key: pc_audio_subtitle_query_returns_abnormal_value
ko-KR: 오디오 자막 쿼리 실패

key: pc_audio_tracks_selected
ko-KR: %1 오디오 트랙이 선택되었습니다
    %1 오디오 트랙이 선택되었습니다

key: pc_audio_video
ko-KR: 소리 먼저, 그리고 동영상

key: pc_audiopreview_settings_timeline_seek
ko-KR: 스크러빙하면서 오디오 재생

key: pc_audiopreview_settings_timeline_seek_text
ko-KR: 재생 위치를 드래그하면 오디오 재생

key: pc_audiopreview_timeline_imageandaudio
ko-KR: 동영상 및 오디오 미리 보기

key: pc_audiopreview_timeline_imageonly
ko-KR: 동영상만 미리 보기

key: pc_audiopreview_timeline_off
ko-KR: 미리 보기 축 끄기

key: pc_audiopreview_timeline_previewaxis
ko-KR: 미리 보기 축

key: pc_authorize
ko-KR: 허용

key: pc_authorize_microphone_permissions
ko-KR: 마이크 액세스 필요

key: pc_auto_beautify_filter_parameter
ko-KR: 필터

key: pc_auto_beautify_intensity_parameter
ko-KR: 강도

key: pc_auto_beautify_makeup_parameter
ko-KR: 메이크업

key: pc_auto_beautify_remove_adjustments_toast
ko-KR: 자동 스타일을 적용하기 위해 기존 조정이 삭제되었습니다

key: pc_auto_beautify_remove_auto_toast
ko-KR: 이 조정을 적용하기 위해 자동 스타일이 삭제되었습니다

key: pc_auto_beautify_reshape_parameter
ko-KR: 모양 변경

key: pc_auto_beautify_retouch_parameter
ko-KR: 리터치

key: pc_auto_beautify_tab_auto_none
ko-KR: 없음

key: pc_auto_beautify_tab_name
ko-KR: 자동 스타일

key: pc_auto_delete
ko-KR: 자동 삭제 캐시

key: pc_auto_mark_beats
ko-KR: 자동 비트 표시

key: pc_auto_packaging_ai_divide_video_chapter
ko-KR: 주제 변경에 따라 챕터 전환을 자동으로 추가

key: pc_auto_packaging_ai_extract_high_gloss_fragment
ko-KR: 자동으로 인트로와 제목 생성

key: pc_auto_packaging_allow
ko-KR: 허용

key: pc_auto_packaging_analysis_picture_scene
ko-KR: 장면 분석 중...

key: pc_auto_packaging_app_text
ko-KR: 사용자가 입력한 내용에 따라 콘텐츠가 자동으로 생성됩니다. CapCut은 이 기능으로 생성된 콘텐츠에 대해 어떠한 약속이나 보장도 하지 않습니다.

key: pc_auto_packaging_app_text_new
ko-KR: 입력한 내용에 따라 콘텐츠가 자동으로 생성됩니다. CapCut은 이 기능을 통해 제작한 콘텐츠에 대해 어떠한 약속이나 보장도 하지 않습니다.

key: pc_auto_packaging_app_text_new_main
ko-KR: AI 패키징을 사용하려면 CapCut이 미디어 및 프로젝트 정보를 업로드하도록 허용하세요.

key: pc_auto_packaging_auto_gen_chapter_transfer
ko-KR: 다양한 전환

key: pc_auto_packaging_auto_gen_high_light_tablet
ko-KR: 독특한 인트로

key: pc_auto_packaging_automatically_add_text_effect
ko-KR: 캡션 및 사운드 효과 추가

key: pc_auto_packaging_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_auto_packaging_clear_existing_subtitles
ko-KR: 현재 캡션 삭제

key: pc_auto_packaging_clear_subtitles
ko-KR: 현재 캡션 삭제

key: pc_auto_packaging_commercial
ko-KR: 상업적 자료만

key: pc_auto_packaging_commercial_used
ko-KR: 상업적 자료만

key: pc_auto_packaging_empty_apply_unavailable
ko-KR: AI 패키지를 사용할 수 없습니다. 메인 트랙이 비어 있습니다.

key: pc_auto_packaging_failed
ko-KR: 동영상을 패키지로 만들 수 없습니다

key: pc_auto_packaging_full_text_keywords_highlight
ko-KR: 자동 캡션과 키워드 강조됨

key: pc_auto_packaging_generate
ko-KR: 인트로

key: pc_auto_packaging_generate_chapter_transfer
ko-KR: 챕터 전환 추가

key: pc_auto_packaging_generation
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_auto_packaging_have_not_recognized_content
ko-KR: 캡션을 추가할 수 없습니다. 동영상에 대화가 없습니다.

key: pc_auto_packaging_identify_keywords
ko-KR: 키워드 분석 중...

key: pc_auto_packaging_intro_and_transation_do_not_to_b
ko-KR: 인트로 및 전환은 상업적 용도로 사용할 수 없습니다

key: pc_auto_packaging_keywords_text_template
ko-KR: 키워드만

key: pc_auto_packaging_main_track_locked
ko-KR: 인트로 및 전환을 추가할 수 없습니다. 메인 트랙이 잠겨있습니다.

key: pc_auto_packaging_matching_sound_effect
ko-KR: 사운드 효과 검색 중...

key: pc_auto_packaging_network_error_try_again
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요

key: pc_auto_packaging_new_info
ko-KR: 캡션 생성, 키워드 강조 표시, 사운드 효과 추가 등의 기능을 동영상에 자동으로 적용합니다.

key: pc_auto_packaging_not_allowed
ko-KR: 나중에

key: pc_auto_packaging_not_recognized_content
ko-KR: 동영상에 오디오가 없으므로 AI 패키징을 사용할 수 없습니다

key: pc_auto_packaging_not_support_picture
ko-KR: 이미지에 AI 패키징을 사용할 수 없습니다

key: pc_auto_packaging_ok
ko-KR: 확인

key: pc_auto_packaging_provide_two_effects
ko-KR: 전체 대화에 캡션을 추가하거나 키워드에 대해서만 캡션을 추가할 수 있습니다.

key: pc_auto_packaging_request_authorization
ko-KR: CapCut이 미디어를 업로드하여 AI 패키징을 사용하도록 허용

key: pc_auto_packaging_retstart_info
ko-KR: 현재 AI 패키징이 삭제됩니다.

key: pc_auto_packaging_retstart_title
ko-KR: 다시 패키징할까요?

key: pc_auto_packaging_retstart_will_clean
ko-KR: 패키지로 만들까요? 현재 AI 패키징은 제거됩니다.

key: pc_auto_packaging_search_text_styles
ko-KR: 텍스트 효과 검색 중...

key: pc_auto_packaging_smart_packaging
ko-KR: AI 패키징

key: pc_auto_packaging_speech_not_recognized
ko-KR: 캡션과 전환을 추가할 수 없습니다. 동영상에 대화가 없습니다.

key: pc_auto_packaging_start
ko-KR: 시작

key: pc_auto_packaging_successful_adding_d_material
ko-KR: %1개 자료 추가됨

key: pc_auto_packaging_supports_horizontal_video
ko-KR: 가로 동영상만 지원됨

key: pc_auto_packaging_text_effect
ko-KR: 텍스트 스타일

key: pc_auto_packaging_try
ko-KR: 지금 시도

key: pc_auto_packaging_upper_2h
ko-KR: %1분을 초과하는 동영상은 패키지로 만들 수 없습니다.

key: pc_auto_packaging_video_recfail
ko-KR: 인트로를 추가할 수 없습니다. 클립에서 동영상 이미지를 찾을 수 없습니다.

key: pc_auto_removal
ko-KR: 배경 삭제

key: pc_auto_removal_info
ko-KR: 인물 피사체를 자동으로 감지하고 배경을 삭제합니다.

key: pc_auto_remove
ko-KR: 자동 삭제

key: pc_auto_renewal_banner_button
ko-KR: 없음

key: pc_auto_renewal_banner_text
ko-KR: 없음

key: pc_auto_renewal_button1
ko-KR: 없음

key: pc_auto_renewal_button2
ko-KR: 없음

key: pc_auto_renewal_failed_toast
ko-KR: 없음

key: pc_auto_renewal_profile_button
ko-KR: 없음

key: pc_auto_renewal_profile_text
ko-KR: 없음

key: pc_auto_renewal_successfully_toast
ko-KR: 없음

key: pc_auto_renewal_text
ko-KR: 없음

key: pc_auto_renewal_title
ko-KR: 없음

key: pc_auto_save_local
ko-KR: 자동 저장: %1

key: pc_auto_sub_title
ko-KR: 클릭 한 번으로 캡션, 사운드 효과 등을 추가하세요.

key: pc_auto_upgrade_latest
ko-KR: AI 패키지를 사용하려면 CapCut을 최신 버전으로 업데이트하세요

key: pc_auto_upload_access_unavailable
ko-KR: 자동 업로드를 사용할 수 없습니다. 이 공간에서 시청자이며 업로드 할 권리가 없습니다. 다른 공간을 선택하세요.

key: pc_auto_upload_desc_sign_in
ko-KR: 자동 업로드를 사용하려면 로그인하세요

key: pc_auto_upload_desc_turn_on
ko-KR: 자동 업로드를 켜면 3개월 동안 5GB의 저장 용량을 이용할 수 있습니다.

key: pc_auto_upload_no_storage_contact_info
ko-KR: 자동 업로드를 켜려면 공간 소유자에게 연락하여 이 공간의 저장 용량을 확보하도록 하세요.

key: pc_auto_upload_no_storage_info
ko-KR: 자동 업로드를 켜려면 이 공간의 저장 용량을 확보하세요.

key: pc_automatic_adaptation
ko-KR: 적용

key: pc_automatic_updates_popup_btn_modify
ko-KR: 설정으로 이동

key: pc_automatic_updates_popup_btn_ok
ko-KR: 확인

key: pc_automatic_updates_popup_dec_wait
ko-KR: 버전 업데이트를 확인 중이며 잠시 기다려 주세요

key: pc_automatic_updates_popup_desc
ko-KR: 자동 업데이트가 켜졌으므로 최신 기능을 미리 만나볼 수 있습니다. 설정 > 일반에서 언제든 이 설정을 변경할 수 있습니다.

key: pc_automatic_updates_popup_freepro_btn
ko-KR: 확인

key: pc_automatic_updates_popup_freepro_desc
ko-KR: 사용 중인 CapCut 버전이 오래되었습니다. 보다 원활하고 안전한 이용 환경을 위해 3월 10일 이후 사용 중인 앱을 최신 버전으로 업데이트할 예정입니다.
    
    업데이트 후 한정된 기간 동안 Pro 혜택을 이용할 수 있습니다. 궁금한 점이 있으면 홈페이지 오른쪽 상단 모서리의 피드백을 통해 문의해 주세요. 감사합니다!

key: pc_automatic_updates_popup_freepro_title
ko-KR: 중요 업데이트 필요

key: pc_automatic_updates_popup_title
ko-KR: 소프트웨어 업데이트 관리

key: pc_autorenew_old_pro_notify_popup_btn
ko-KR: 자세히 알아보기

key: pc_autorenew_old_pro_notify_popup_des
ko-KR: • CapCut의 모든 기능을 마음껏 활용하고 계시길 바랍니다! CapCut은 크리에이터의 다양한 요구 사항을 보다 효과적으로 지원하기 위해 구독 플랜과 가격을 업데이트합니다.
    • 현재 이용 중인 월간 또는 연간 비용은 유지됩니다.
    • 자동 갱신을 취소하면 다시 구독할 때 새 가격이 적용됩니다.

key: pc_autorenew_old_pro_notify_popup_des_credit_rule
ko-KR: • 이번 업그레이드로 AI 기능 결제 방식도 변경되었습니다. %1에서 자세한 내용을 참조하세요.

key: pc_autorenew_old_pro_notify_popup_title
ko-KR: 🎉 Pro 플랜 업데이트

key: pc_avatar_account
ko-KR: 계속하려면 CapCut 모바일 앱을 열고 계정에 휴대폰 번호를 추가하세요

key: pc_avatar_act_immediately
ko-KR: 갱신

key: pc_avatar_active_continue_edit
ko-KR: 아바타를 갱신하여 편집하거나 다른 아바타로 변경할 수 있습니다. 
    지금은 AI 아바타를 한 번에 1개월만 갱신할 수 있습니다.

key: pc_avatar_add
ko-KR: AI 아바타 추가

key: pc_avatar_add_n
ko-KR: 추가

key: pc_avatar_after_deleting_unavailable
ko-KR: AI 아바타의 동영상 트랙에 음성이나 스크립트 변경과 같은 특정 편집을 할 수 없게 됩니다.

key: pc_avatar_after_paid_continue
ko-KR: 아바타를 갱신하여 계속 사용할 수 있습니다. 
    지금은 AI 아바타를 한 번에 30일만 갱신할 수 있습니다.

key: pc_avatar_after_paid_continue2
ko-KR: 만료된 아바타는 6개월 후 영구적으로 삭제됩니다. 따라서 가능한 한 빨리 갱신하세요.

key: pc_avatar_after_upload_clone_hour
ko-KR: AI 아바타는 동영상을 업로드하고 1시간 후 준비됩니다.

key: pc_avatar_agreement
ko-KR: %1을(를) 읽었으며 이에 동의합니다.

key: pc_avatar_agreement_agree
ko-KR: 먼저 사용 약관에 동의하세요

key: pc_avatar_agreement_name
ko-KR: 사용자 지정 AI 아바타 기능의 사용 약관

key: pc_avatar_allow_video
ko-KR: 기술의 오용을 방지하고 AI 아바타 제작을 승인하기 위해 아래 텍스트를 소리 내어 읽는 동영상을 업로드하세요.

key: pc_avatar_audio
ko-KR: AI 아바타

key: pc_avatar_audio_add
ko-KR: 아바타가 추가되었습니다. 적용되면 클립을 미리 볼 수 있습니다.

key: pc_avatar_audio_applied_unavailable
ko-KR: 이 음성 필터를 AI 아바타에 적용할 수 없습니다

key: pc_avatar_audio_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_avatar_audio_confirm
ko-KR: 추가

key: pc_avatar_audio_copyright
ko-KR: CapCut이 미디어를 업로드하도록 허용할까요?

key: pc_avatar_audio_failed_none
ko-KR: AI 아바타를 적용할 수 없습니다. 내보낸 동영상에는 적용되지 않은 AI 아바타가 포함되지 않습니다.

key: pc_avatar_audio_generated
ko-KR: 소스: 오디오

key: pc_avatar_audio_generating
ko-KR: 아바타 추가 중...

key: pc_avatar_audio_get
ko-KR: 확인

key: pc_avatar_audio_name
ko-KR: 1%

key: pc_avatar_audio_original
ko-KR: 원본

key: pc_avatar_audio_period
ko-KR: %1:%2

key: pc_avatar_audio_policy
ko-KR: 회원님의 콘텐츠는 효과가 적용된 후 서버에서 삭제됩니다. 샘플 AI 아바타를 사용하여 만든 콘텐츠에 대한 책임은 전적으로 회원님에게 있습니다. 이 기능을 사용하면 <a style='color:#00c1cd;text-decoration:none' href='statement'>CapCut 커뮤니티 가이드라인</a>을 준수하는 데 동의하는 것입니다.

key: pc_avatar_audio_recognize_retry
ko-KR: 오디오에서 음성을 인식할 수 없습니다

key: pc_avatar_audio_render
ko-KR: 아바타 적용됨

key: pc_avatar_audio_render_failed
ko-KR: 아바타를 적용할 수 없음

key: pc_avatar_audio_render_retry
ko-KR: 캐릭터를 적용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_avatar_audio_render_successful
ko-KR: 적용됨

key: pc_avatar_audio_rendering
ko-KR: 적용 중... %1

key: pc_avatar_audio_try
ko-KR: 아바타가 회원님을 대신해서 말하도록 하세요

key: pc_avatar_audio_volumn_low
ko-KR: 아바타를 추가할 수 없습니다. 볼륨이 너무 작습니다.

key: pc_avatar_audio_wait
ko-KR: AI 아바타를 적용하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.

key: pc_avatar_avatar
ko-KR: AI 아바타

key: pc_avatar_bg
ko-KR: 배경

key: pc_avatar_bit_rate_too_high
ko-KR: 동영상 비트 전송률이 너무 높습니다

key: pc_avatar_bit_rate_too_low
ko-KR: 동영상 비트 전송률이 너무 낮습니다

key: pc_avatar_block_mouth
ko-KR: 얼굴이 완전히 보이는지 확인하세요

key: pc_avatar_btn_customize_fail
ko-KR: 만들지 못했습니다

key: pc_avatar_btn_upload_fail
ko-KR: 업로드할 수 없음

key: pc_avatar_button_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_avatar_button_continue
ko-KR: 완료

key: pc_avatar_button_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_avatar_button_select_please
ko-KR: 이 파일을 사용할 수 없습니다. 다른 파일을 가져오세요.

key: pc_avatar_button_select_voice
ko-KR: 오디오 가져오기

key: pc_avatar_buy_it_now
ko-KR: 1개의 아바타 구매

key: pc_avatar_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_avatar_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_avatar_cancel_n_n
ko-KR: 취소

key: pc_avatar_cancel_n_n_n
ko-KR: 취소

key: pc_avatar_cannot_customize_upload_again
ko-KR: 만들지 못했습니다. 동영상을 다시 업로드하세요.

key: pc_avatar_caption_add
ko-KR: 캡션 생성

key: pc_avatar_cat_back
ko-KR: 이전

key: pc_avatar_cat_business
ko-KR: 전문적

key: pc_avatar_cat_diy
ko-KR: 내 아바타

key: pc_avatar_cat_diyadd
ko-KR: 만들기

key: pc_avatar_cat_diymine
ko-KR: 내 아바타

key: pc_avatar_cat_hot
ko-KR: 인기

key: pc_avatar_cat_man
ko-KR: 남성

key: pc_avatar_cat_next
ko-KR: 다음

key: pc_avatar_cat_relaxed
ko-KR: 일상적

key: pc_avatar_cat_sale
ko-KR: 프로모션

key: pc_avatar_cat_share
ko-KR: 지식 공유

key: pc_avatar_cat_women
ko-KR: 여성

key: pc_avatar_change_image
ko-KR: 아바타 변경

key: pc_avatar_clone_create
ko-KR: AI 아바타를 만들기 위해 2개의 동영상을 업로드할 수 있습니다. 아바타의 외모와 음성이 동영상의 사람과 비슷해집니다.

key: pc_avatar_clone_re_cus
ko-KR: AI 아바타는 동영상을 업로드하고 30분 후 준비됩니다. 만든 후 15일 이내에 다시 만들 기회가 한 번 있습니다.

key: pc_avatar_close
ko-KR: 클로즈업

key: pc_avatar_closeup
ko-KR: 원형 프레임

key: pc_avatar_color
ko-KR: 색상

key: pc_avatar_complete
ko-KR: 완료

key: pc_avatar_complete_n
ko-KR: 완료

key: pc_avatar_confirm
ko-KR: 업로드

key: pc_avatar_confirm_submission
ko-KR: 동의 동영상을 업로드할까요?

key: pc_avatar_current_version_low
ko-KR: 계속하려면 CapCut을 업데이트합니다. 업데이트하는 동안 인터넷에 연결되어 있는지 확인하세요.

key: pc_avatar_cus
ko-KR: 사용자 지정 AI 아바타의 배경을 변경할 수 없습니다

key: pc_avatar_cus_re_chance
ko-KR: 만든 후 15일 이내에 다시 만들 기회가 한 번 있습니다.

key: pc_avatar_custom
ko-KR: 만드는 중

key: pc_avatar_custom_authorization
ko-KR: 내 이름은 [성명]입니다. 나는 CapCut이 이 동영상을 이용해 사용자 지정 AI 아바타 및 AI 합성 음성을 생성하도록 승인하는 데 동의합니다. 또한 내가 제공하는 동영상과 이 기능을 사용해 생성되는 콘텐츠 및 활동에 대한 책임이 나에게 있다는 데 동의합니다.

key: pc_avatar_customization
ko-KR: AI 아바타 만들기

key: pc_avatar_customize_done
ko-KR: 나중에 다시 확인

key: pc_avatar_customized_digital
ko-KR: 동영상으로 아바타 1개를 만들어 30일 동안 사용하는 비용은 아바타당 월 {price}입니다. 그 이후 계속 사용하는 비용은 월 {activate_price}입니다.

key: pc_avatar_customized_digital2
ko-KR: 만든 후 15일 이내에 아바타를 다시 만들 기회가 한 번 있습니다.

key: pc_avatar_customized_digital3
ko-KR: 지금은 동영상으로 만든 아바타를 동영상에 무료로 사용할 수 있습니다.

key: pc_avatar_customized_number
ko-KR: 동영상으로 아바타 만들기

key: pc_avatar_dark_light
ko-KR: 조명이 밝은 환경에서 녹화하세요

key: pc_avatar_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_avatar_delete_confirm
ko-KR: 이 AI 아바타를 삭제할까요?

key: pc_avatar_delete_n
ko-KR: 삭제

key: pc_avatar_desc_ai
ko-KR: 원하는 아바타의 모습을 설명하면 AI가 생성합니다.

key: pc_avatar_desc_changeface
ko-KR: 아바타만 교체됩니다. 음성을 바꾸려면 "취소"를 클릭하고 새 아바타를 추가하세요.

key: pc_avatar_desc_clong
ko-KR: 사용자의 음성과 외모를 재현해 실제 같은 아바타를 만듭니다.

key: pc_avatar_desc_photo
ko-KR: 말하거나 노래하는 사진을 만듭니다.

key: pc_avatar_desc_photo_use
ko-KR: 이 기능을 사용하면 업로드된 사진, 동영상, 오디오가 회원님의 소유이거나 회원님에게 사용 권한이 있음을 확인한 것으로 간주됩니다. 회원님은 회원님의 콘텐츠가 법률을 준수하고 제3자의 권리를 침해하지 않으며 CapCut 커뮤니티 가이드라인을 준수한다는 것에 동의하게 됩니다. 모든 침해 또는 오용에 대한 책임은 전적으로 회원님에게 있습니다. CapCut은 업로드된 콘텐츠의 무단 사용에 대해 책임을 지지 않습니다. 이 기능을 사용하면 면책 규정을 포함한 <a href="%1">서비스 약관</a> 및 <a href="%2">개인정보 처리방침</a>에 동의하게 됩니다.

key: pc_avatar_download_pdf
ko-KR: 다운로드

key: pc_avatar_entry_name_test
ko-KR: 아바타

key: pc_avatar_estimated_minutes
ko-KR: AI 아바타는 %1분 후 준비됩니다.

key: pc_avatar_expired
ko-KR: 만료됨

key: pc_avatar_expired_n
ko-KR: 만료됨

key: pc_avatar_face
ko-KR: 얼굴을 45도 이상 돌리지 마세요

key: pc_avatar_face_all_in
ko-KR: 동영상 전체에 내 얼굴이 보이는지 확인하세요

key: pc_avatar_face_close
ko-KR: 카메라에 더 가까이 이동하세요

key: pc_avatar_face_far
ko-KR: 카메라에서 더 멀리 이동하세요

key: pc_avatar_face_too_large
ko-KR: 카메라와 너무 가깝습니다

key: pc_avatar_face_too_small_retry
ko-KR: 카메라에서 너무 멀리 있습니다

key: pc_avatar_failed_credits_returned
ko-KR: AI 아바타를 적용할 수 없습니다. 크레딧이 24시간 이내에 반환됩니다.

key: pc_avatar_far
ko-KR: 전신

key: pc_avatar_format
ko-KR: 형식: MP4 및 MOV
    지속 시간: 2.5~10분
    해상도: 720p~4K
    크기: 1GB 미만

key: pc_avatar_format_requirement
ko-KR: 형식: MP4 및 MOV
    길이: 2분 미만
    크기: 1GB 미만

key: pc_avatar_frame_rate_high
ko-KR: 동영상 프레임 속도가 너무 높습니다

key: pc_avatar_frame_rate_low_retry
ko-KR: 동영상 프레임 속도가 너무 낮습니다

key: pc_avatar_how_customize_pay
ko-KR: 비용이 얼마인가요?

key: pc_avatar_icon_changeface
ko-KR: 바꾸기

key: pc_avatar_icon_pic_audiotime
ko-KR: 표준 모델 사용 시 오디오는 %1분 미만이어야 합니다. 비비드 모델 사용 시 오디오는 %2초 미만이어야 합니다.

key: pc_avatar_icon_vid_audiotime
ko-KR: 오디오는 %1분 미만이어야 합니다

key: pc_avatar_image
ko-KR: AI 아바타

key: pc_avatar_image_customization
ko-KR: 만들기

key: pc_avatar_image_unavailable_change
ko-KR: 편집할 수 없습니다. 다른 AI 아바타를 선택하세요.

key: pc_avatar_image_unavailable_retry
ko-KR: 이 AI 아바타는 사용할 수 없습니다. 다른 아바타를 선택하세요.

key: pc_avatar_improve_upload
ko-KR: 최적의 품질을 보장하려면 동영상을 시청하여 요구 사항을 학습한 다음 2.5~10분 사이의 동영상을 업로드하세요. %1도 사용할 수 있습니다.

key: pc_avatar_irregular
ko-KR: 동영상이 요구 사항을 충족하지 않습니다

key: pc_avatar_last_days
ko-KR: %1에 만료(%2일 남음)

key: pc_avatar_lip_movements_not_match
ko-KR: 입 모양이 오디오와 일치하지 않습니다

key: pc_avatar_mid
ko-KR: 반신

key: pc_avatar_my_image
ko-KR: 내 아바타 %1

key: pc_avatar_my_voice
ko-KR: 내 아바타 %1

key: pc_avatar_next_step
ko-KR: 다음

key: pc_avatar_nice_to_see_you
ko-KR: 안녕하세요, 반가워요

key: pc_avatar_one
ko-KR: 1

key: pc_avatar_pic_bg
ko-KR: 이미지

key: pc_avatar_please_make
ko-KR: AI 아바타로 표현될 사람이 텍스트를 소리 내어 또렷하게 읽어야 합니다

key: pc_avatar_previous
ko-KR: 이전

key: pc_avatar_price_single
ko-KR: {price}/아바타/30일

key: pc_avatar_quality_low_retry
ko-KR: 동영상 품질이 너무 낮습니다

key: pc_avatar_quiet_record
ko-KR: 조용한 환경에서 녹음하세요

key: pc_avatar_re_customize
ko-KR: 재시도

key: pc_avatar_re_customize_n
ko-KR: 다시 만들기

key: pc_avatar_re_customize_n_n
ko-KR: AI 아바타 다시 만들기

key: pc_avatar_re_customize_original_unavailable
ko-KR: AI 아바타를 다시 만든 후에는 원본 AI 아바타 클립에 음성이나 스크립트 변경과 같은 특정 편집을 할 수 없습니다. 동영상을 시청하거나 %1을 보고 요건을 알아보세요.

key: pc_avatar_re_customize_original_unavailable_text_instructions
ko-KR: 텍스트 지침

key: pc_avatar_re_upload
ko-KR: 다시 업로드

key: pc_avatar_re_upload_n
ko-KR: 다시 업로드

key: pc_avatar_reactivate
ko-KR: 갱신

key: pc_avatar_read_aloud_in_quiet_place
ko-KR: 조용한 환경에서 텍스트를 소리 내어 또렷하게 읽으세요.

key: pc_avatar_read_enter
ko-KR: AI 아바타가 읽을 내용을 입력하세요

key: pc_avatar_read_modify
ko-KR: AI 아바타가 읽을 내용을 입력하세요. 아래에서 AI 아바타와 음성을 변경할 수 있습니다.

key: pc_avatar_read_text_exactly
ko-KR: 제공된 텍스트를 표시된 그대로 읽는 동영상을 업로드하세요.

key: pc_avatar_ready_toast
ko-KR: AI 아바타 준비 완료

key: pc_avatar_real_person_verification
ko-KR: 동의

key: pc_avatar_real_person_verification_video
ko-KR: 동의 동영상 업로드

key: pc_avatar_real_person_verification_video_first
ko-KR: 먼저 동의 동영상을 업로드하세요

key: pc_avatar_real_personal_ver_failed
ko-KR: 동의 동영상이 요구 사항을 충족하지 못했습니다

key: pc_avatar_record_reading_text_exactly
ko-KR: 제공된 텍스트를 표시된 그대로 읽는 모습을 녹화하세요.

key: pc_avatar_rename
ko-KR: 이름 변경

key: pc_avatar_renew_benefit_desc
ko-KR: 만료된 아바타를 %1회 갱신할 수 있습니다.

key: pc_avatar_renew_benefit_title
ko-KR: 아바타를 갱신할까요?

key: pc_avatar_renew_payment_btn
ko-KR: 갱신

key: pc_avatar_renew_payment_desc
ko-KR: 아바타 갱신을 위한 결제가 완료되었습니다. 하지만 아바타가 갱신되지 않았습니다. "갱신" 버튼을 탭하여 직접 갱신하세요.

key: pc_avatar_renew_payment_title
ko-KR: 결제 완료

key: pc_avatar_renewed_toast
ko-KR: 아바타가 1개월간 갱신됨

key: pc_avatar_requirement_duration_time
ko-KR: 지속 시간: 45초 미만

key: pc_avatar_resolution_requirement
ko-KR: 동영상 해상도는 720p 이상이어야 합니다

key: pc_avatar_resolution_requirement_4k
ko-KR: 동영상 해상도는 4K를 넘을 수 없습니다

key: pc_avatar_retry
ko-KR: 재시도

key: pc_avatar_scene
ko-KR: 프레임

key: pc_avatar_speech_too_short
ko-KR: 음성 지속 시간이 너무 짧습니다

key: pc_avatar_sporty
ko-KR: 스포티

key: pc_avatar_strong_light
ko-KR: 너무 어둡거나 너무 밝습니다. 조명을 조정하세요.

key: pc_avatar_submit
ko-KR: 제출

key: pc_avatar_submit_n
ko-KR: 제출

key: pc_avatar_submit_unavailable
ko-KR: 업로드한 후에는 원본 AI 아바타의 동영상 트랙에 음성이나 스크립트 변경과 같은 특정 편집을 할 수 없습니다.

key: pc_avatar_tag_creations_left
ko-KR: %1회 생성 남음

key: pc_avatar_tag_expired
ko-KR: 만료됨

key: pc_avatar_tag_pay
ko-KR: 생성 건별 결제

key: pc_avatar_template_creation
ko-KR: 템플릿에서 사용자 지정 AI 아바타를 사용할 수 없습니다

key: pc_avatar_text
ko-KR: 내 이름은 [성명]입니다. 나는 CapCut이 이 동영상을 이용해 사용자 지정 AI 아바타 및 AI 합성 음성을 생성하도록 승인하는 데 동의합니다. 또한 내가 제공하는 동영상과 이 기능을 사용해 생성되는 콘텐츠 및 활동에 대한 책임이 나에게 있다는 데 동의합니다.

key: pc_avatar_text_full_name
ko-KR: [성명]

key: pc_avatar_text_intro
ko-KR: 텍스트 지침

key: pc_avatar_three
ko-KR: 3

key: pc_avatar_title_ai
ko-KR: AI 이미지로 만들기

key: pc_avatar_title_audio
ko-KR: 오디오 추가

key: pc_avatar_title_audiorep
ko-KR: 오디오 교체

key: pc_avatar_title_changeface
ko-KR: 현재 아바타를 교체할까요?

key: pc_avatar_title_choose
ko-KR: AI 아바타

key: pc_avatar_title_clong
ko-KR: 동영상으로 만들기

key: pc_avatar_title_dub
ko-KR: 보이스오버

key: pc_avatar_title_generate
ko-KR: 생성

key: pc_avatar_title_model
ko-KR: 모델

key: pc_avatar_title_model_st
ko-KR: 표준

key: pc_avatar_title_model_stdesc
ko-KR: 원본 가로 세로 비율, 더 빠르게 생성됩니다.

key: pc_avatar_title_model_vi
ko-KR: 비비드

key: pc_avatar_title_model_videsc
ko-KR: 생생한 얼굴 표현, 1:1 가로 세로 비율, 더 느리게 생성됩니다.

key: pc_avatar_title_morevoice
ko-KR: 더 많은 음성

key: pc_avatar_title_photo
ko-KR: 사진으로 만들기

key: pc_avatar_title_photo_use
ko-KR: 공지

key: pc_avatar_title_script
ko-KR: 스크립트 입력

key: pc_avatar_title_se_voice
ko-KR: 음성

key: pc_avatar_title_setting
ko-KR: 스크립트

key: pc_avatar_to_upload
ko-KR: 업로드 예정

key: pc_avatar_toast_aud_wrong
ko-KR: 오디오를 변경하고 다시 시도하세요

key: pc_avatar_toast_audio_long
ko-KR: 오디오가 너무 깁니다

key: pc_avatar_toast_audio_short
ko-KR: 오디오가 너무 짧습니다

key: pc_avatar_toast_changeaudio_loopy
ko-KR: 비비드 모델 사용 시 오디오는 %1초 미만이어야 합니다

key: pc_avatar_toast_changeaudio_normal
ko-KR: 표준 모델 사용 시 오디오는 %1분 미만이어야 합니다

key: pc_avatar_toast_changeaudio_video
ko-KR: 오디오는 %1분 미만이어야 합니다

key: pc_avatar_toast_character_deleted
ko-KR: AI 아바타 삭제됨

key: pc_avatar_toast_choose_please
ko-KR: 먼저 AI 아바타를 선택하세요

key: pc_avatar_toast_lim_words
ko-KR: %1자 이내로 입력하세요

key: pc_avatar_toast_loading
ko-KR: 생성 중...

key: pc_avatar_toast_nosounds
ko-KR: 오디오에 음성 없음

key: pc_avatar_toast_pic_wrong
ko-KR: 사진을 변경하고 다시 시도하세요

key: pc_avatar_toast_quiet
ko-KR: 더 조용한 곳에서 녹음하세요

key: pc_avatar_toast_text_long
ko-KR: 텍스트를 길게 늘리고 다시 시도하세요

key: pc_avatar_toast_text_short
ko-KR: 텍스트를 짧게 줄이고 다시 시도하세요

key: pc_avatar_toast_text_wrong
ko-KR: 텍스트를 변경하고 다시 시도하세요

key: pc_avatar_toast_toonoise
ko-KR: 배경 소음이 너무 많음

key: pc_avatar_toast_unavailable_region
ko-KR: 현재 회원님의 국가 또는 지역에서는 이 기능을 사용할 수 없습니다.

key: pc_avatar_toast_vid_wrong
ko-KR: 동영상을 변경하고 다시 시도하세요

key: pc_avatar_toast_voice_retry
ko-KR: 오디오를 생성할 수 없습니다. 음성을 변경하고 다시 시도하세요.

key: pc_avatar_two
ko-KR: 2

key: pc_avatar_upgrade
ko-KR: 업데이트

key: pc_avatar_upgraded
ko-KR: CapCut 업데이트

key: pc_avatar_upload_consent_video_first
ko-KR: 동영상은 45초 미만이어야 합니다

key: pc_avatar_upload_failed
ko-KR: 업로드할 수 없음

key: pc_avatar_upload_failed_retry
ko-KR: 업로드할 수 없음

key: pc_avatar_upload_retry
ko-KR: 다시 업로드

key: pc_avatar_upload_retry_n
ko-KR: 다시 업로드

key: pc_avatar_upload_video
ko-KR: 업로드

key: pc_avatar_upload_video_create
ko-KR: AI 아바타를 만들려면 동영상을 업로드하세요

key: pc_avatar_upload_video_first
ko-KR: 먼저 동영상을 업로드하세요

key: pc_avatar_upload_video_info
ko-KR: 이제 10초 길이의 동영상으로 AI 아바타를 만들 수 있습니다. 10초~5분 동안 직접 말하는 동영상을 업로드하면 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다. 외모와 음성을 재현합니다. 자세한 내용은 %1을 참조하세요.

key: pc_avatar_upload_video_n
ko-KR: 동영상 업로드

key: pc_avatar_upload_video_n_n
ko-KR: 동영상을 여기로 끌어다 놓기

key: pc_avatar_upload_video_time_requirement
ko-KR: 30초 이상 직접 말하는 동영상을 업로드하세요.

key: pc_avatar_upload_video_time_subtitle
ko-KR: 10초 동영상으로 AI 아바타 만들기

key: pc_avatar_uploading_dont_close
ko-KR: 업로드하는 동안 CapCut을 닫지 마세요. 이 창은 닫아도 됩니다.

key: pc_avatar_uploading_dont_close_title
ko-KR: 동영상 업로드 중...%1%

key: pc_avatar_uploading_n
ko-KR: 업로드 중...

key: pc_avatar_valid_date
ko-KR: %1/%2/%3 %4:%5:%6까지

key: pc_avatar_video_duration_error
ko-KR: 동영상은 10초~5분 사이여야 합니다

key: pc_avatar_video_duration_requirement
ko-KR: 동영상은 2.5~10분 길이여야 합니다

key: pc_avatar_video_quality_requirement
ko-KR: 동영상 품질이 너무 낮습니다

key: pc_avatar_video_requirements
ko-KR: 요구 사항: MP4/MOV, 10초~5분, 720p~4K, 1GB 미만.

key: pc_avatar_video_size_requirement
ko-KR: 동영상 크기가 너무 큽니다

key: pc_avatar_video_test
ko-KR: 동영상 처리 중...

key: pc_avatar_video_uploaded_description
ko-KR: AI 아바타는 1시간 후 준비됩니다.

key: pc_avatar_video_uploaded_title
ko-KR: 동영상이 업로드되었습니다. AI 아바타 만드는 중...

key: pc_avatar_video_uploading_info
ko-KR: AI 아바타는 동영상을 업로드하고 %1분 후 준비됩니다.

key: pc_avatar_video_verification_failed
ko-KR: 동영상이 요구 사항을 충족하지 못했습니다

key: pc_avatar_video_verification_failed_n
ko-KR: 동영상이 요구 사항을 충족하지 못했습니다

key: pc_avatar_videos_same_person
ko-KR: 두 동영상에서 말하는 사람이 같아야 합니다.

key: pc_avatar_voice
ko-KR: 음성

key: pc_avatar_voice_read
ko-KR: 90초 이상 큰 소리로 읽으세요

key: pc_avatar_welcome
ko-KR: AI 아바타가 읽을 내용을 입력하세요

key: pc_avatar_what
ko-KR: 만드는 방법

key: pc_avatars_diff_region_account_toast
ko-KR: 회원님의 지역에서는 이 기능을 사용할 수 없습니다. 다른 지역의 계정을 이용해 다시 시도하세요.

key: pc_avoid_echo_problems_from_speakers
ko-KR: 스피커에서 에코를 없애려면 켜십시오

key: pc_avoid_system_permission_issues
ko-KR: 시스템 권한 문제를 피하려면, 설치 디렉토리로 다른 경로를 선택하십시오.

key: pc_back_to_edit
ko-KR: 편집으로 돌아가기

key: pc_back_to_home
ko-KR: 홈페이지로 돌아가기

key: pc_background
ko-KR: 캔버스

key: pc_background_color
ko-KR: 배경색

key: pc_background_fill
ko-KR: 캔버스

key: pc_background_lost
ko-KR: 배경 분실

key: pc_backup_auto
ko-KR: 자동 업로드

key: pc_backup_auto_open
ko-KR: 활성화하면 프로젝트를 공간에 자동으로 업로드할 수 있습니다. CapCut 모바일과 CapCut 온라인에서도 최신 프로젝트를 찾을 수 있습니다.

key: pc_backup_auto_path
ko-KR: 다음 위치로 업로드

key: pc_backup_auto_path_unavailable
ko-KR: 더 이상 자동 업로드를 사용하는 공간의 구성원이 아닙니다. 다른 공간을 선택할까요?

key: pc_backup_auto_stop
ko-KR: 자동 업로드가 중단되었습니다

key: pc_backup_benefits
ko-KR: 프로젝트가 공간에 자동으로 업로드됩니다. 다른 장치에서 최신 프로젝트를 편집할 수 있습니다. 이제 자동 업로드를 켜면 3개월 동안 5GB의 추가 저장 용량을 받을 수 있습니다.

key: pc_backup_btn_change_settings
ko-KR: 관리

key: pc_backup_close_save_no
ko-KR: 프로젝트가 공간에 자동으로 업로드되지 않습니다.

key: pc_backup_confirm_close
ko-KR: 자동 업로드를 비활성화할까요?

key: pc_backup_contain_auto_delete
ko-KR: 삭제하려는 폴더에 자동 업로드에 사용하는 폴더가 포함되어 있습니다. 이 폴더를 삭제하면 프로젝트가 자동으로 업로드되지 않습니다.

key: pc_backup_cover
ko-KR: 백업 후 대체

key: pc_backup_delete_auto_unavailable
ko-KR: 프로젝트는 삭제 후 이 폴더에 업로드되지 않습니다.

key: pc_backup_exceed_auto_no
ko-KR: %1를 초과하는 항목은 자동으로 업로드되지 않습니다.

key: pc_backup_file_size_limit
ko-KR: 크기 제한

key: pc_backup_folder_delete_reselect
ko-KR: 폴더가 삭제되었습니다. 다른 폴더를 선택하세요.

key: pc_backup_folder_new_default
ko-KR: 자동 업로드를 위한 기본 폴더를 선택하고 프로젝트를 업로드하거나 새로운 폴더를 만들어 프로젝트를 업로드하세요.

key: pc_backup_go_open
ko-KR: 켜기

key: pc_backup_go_settings
ko-KR: 선택

key: pc_backup_member
ko-KR: 구성원 %1명

key: pc_backup_modify
ko-KR: 변경

key: pc_backup_neglect
ko-KR: 취소

key: pc_backup_no_limit
ko-KR: 무제한

key: pc_backup_open
ko-KR: 설정 열기

key: pc_backup_open_all_upload
ko-KR: %1개 프로젝트가 업로드되지 않았습니다. 모든 프로젝트를 업로드하려면 자동 업로트를 켜세요.

key: pc_backup_open_auto
ko-KR: 자동 업로드 켜기

key: pc_backup_path_select
ko-KR: 프로젝트를 자동으로 업로드할 공간을 선택하세요.

key: pc_backup_private_auto
ko-KR: 자동 업로드를 사용하여 프로젝트를 업로드할 수 있는 새 공간이 생성됩니다.

key: pc_backup_save_path
ko-KR: 기본 공간

key: pc_backup_storge_exceed_stop
ko-KR: 저장 공간이 한계에 도달하여 자동 업로드가 중지되었습니다.

key: pc_backup_to
ko-KR: 에 백업

key: pc_backup_upload_file_none
ko-KR: 아직 파일이 없습니다. "업로드"를 클릭하거나 여기로 파일을 끌어다 놓으세요.

key: pc_banner_download
ko-KR: 더 나은 편집 환경을 위해 CapCut 데스크톱을 다운로드하세요.

key: pc_banner_here
ko-KR: CapCut 데스크톱이 여기 있습니다

key: pc_banner_ques
ko-KR: CapCut 설문조사

key: pc_banner_try
ko-KR: 지금 시도

key: pc_basic_edit
ko-KR: 편집

key: pc_basic_info
ko-KR: 기본 정보

key: pc_batch_adding_subtitle_clips_\r\ndo_not_operate
ko-KR: 자막 클립을 추가. 
    아무 조치도 취하지 마십시오.

key: pc_batch_adding_subtitle_clips_do_not_operate
ko-KR: 자막이 추가되는 중입니다. 아무 조치도 취하지 마십시오.

key: pc_batch_cut
ko-KR: 모두 분할

key: pc_batch_management
ko-KR: 여기를 클릭하여 복원

key: pc_batch_refresh_material_successfully
ko-KR: 자료 새로 고침

key: pc_beat_sync_videos
ko-KR: 음악 관련 동영상

key: pc_beta_experience_closed
ko-KR: 베타 테스트 끄기

key: pc_beta_plan
ko-KR: 베타 테스트 버전을 사용하십시오

key: pc_beta_push_closed
ko-KR: 베타 테스트 알림 끄기

key: pc_beta_push_enabled
ko-KR: 베타 테스트 알림 켜기

key: pc_beta_push_enabled_set_in_version_num
ko-KR: 베타 테스트가 켜져 있습니다. 설정 > 버전에서 끌 수 있습니다.

key: pc_beta_stop_notice
ko-KR: 버전 %1을 위한 베타 테스트가 끝났습니다

key: pc_beta_version
ko-KR: 베타 테스트 버전

key: pc_beyond
ko-KR: 초과

key: pc_bilingual_subtitles
ko-KR: 번역된 언어

key: pc_bilingual_subtitles_failed_retry
ko-KR: 번역된 캡션을 생성할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_bilingual_subtitles_follow
ko-KR: 번역 자동 업데이트

key: pc_bilingual_subtitles_sub
ko-KR: 소스 언어

key: pc_bilingual_subtitles_upload_failed
ko-KR: 번역된 캡션을 업데이트할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_birthday_info_remove_account_button
ko-KR: 로그아웃

key: pc_birthday_info_remove_account_desc
ko-KR: 회원님의 계정이 CapCut을 사용할 수 있는 연령 요건을 충족하지 않아 영구 정지되었으며 %1에 삭제됩니다. 이러한 조치가 실수라고 생각하시면 %2 전에 CapCut 앱에서 이의를 제기할 수 있습니다.

key: pc_birthday_info_remove_account_title
ko-KR: 회원님의 계정이 %1에 삭제됩니다

key: pc_bit
ko-KR: 색심도

key: pc_bit_draft_path
ko-KR: 현재 설정은 프로젝트의 프레임 속도와 동일합니다. 변경하면 동영상 화질에 영향을 줄 수 있습니다.

key: pc_bit_eight_ten
ko-KR: 8비트는 동영상에 일반적으로 사용되는 색심도 설정입니다. HDR 동영상에는 10비트를 권장하며, 이 경우 내보내는 데 시간이 오래 걸립니다.

key: pc_bit_equipment_hdr_unavailable
ko-KR: 디스플레이 장치는 HDR 동영상을 표시할 수 없으므로 미리 보기 동영상의 색상이 내보낸 동영상의 색상과 다를 수 있습니다.

key: pc_bit_notice_sound
ko-KR: 내보내기 사운드

key: pc_bit_rate_details
ko-KR: 비트 전송률에 따라 이미지 품질이 달라집니다. 품질이 높을수록 이미지 세부 정보가 더 많이 유지됩니다. 품질이 낮으면 동영상 크기가 줄어들 수 있습니다.

key: pc_bit_voice
ko-KR: 내보내기가 완료되면 알림음이 울립니다

key: pc_black_field
ko-KR: 블랙 동영상

key: pc_blue
ko-KR: 파랑

key: pc_blue_channel_b
ko-KR: 파랑 (B)

key: pc_boe_switch
ko-KR: BOE 스위치

key: pc_brainstorm
ko-KR: AI로 브레인스토밍

key: pc_brand_add
ko-KR: 사전 설정으로 저장

key: pc_brand_adjust_preset
ko-KR: 조정 사전 설정

key: pc_brand_adjust_preset_n
ko-KR: 조정 사전 설정

key: pc_brand_adjust_preset_save
ko-KR: 브랜드 조정 사전 설정이 여기에 표시됩니다.

key: pc_brand_adjust_preset_twohundred
ko-KR: 최대 200개의 조정 사전 설정을 추가할 수 있습니다

key: pc_brand_app_unavailable
ko-KR: 브랜드 키트는 현재 CapCut 모바일에서 사용할 수 없습니다. 브랜드 자산을 사용하는 프로젝트는 CapCut 모바일에서 열 수 없습니다.

key: pc_brand_awareness
ko-KR: 브랜드 홍보

key: pc_brand_background
ko-KR: 배경

key: pc_brand_cloud_upload
ko-KR: 브랜드 자산이 여기에 나타납니다. 브랜드 키트에 미디어를 업로드하세요.

key: pc_brand_color
ko-KR: 색상

key: pc_brand_color_name
ko-KR: 브랜드 색상 이름 입력

key: pc_brand_color_upload
ko-KR: 최대 50개 브랜드 색상 업로드

key: pc_brand_dalete_successful
ko-KR: 파일 삭제됨

key: pc_brand_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_brand_delete_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_brand_delete_contine
ko-KR: 삭제

key: pc_brand_delete_recover_unavailable
ko-KR: 파일은 영구적으로 삭제되며 휴지통에서 복원할 수 없습니다.

key: pc_brand_delete_source
ko-KR: 브랜드 키트에서 파일을 삭제할까요?

key: pc_brand_download
ko-KR: 다운로드

key: pc_brand_download_fail
ko-KR: 다운로드할 수 없음

key: pc_brand_download_successful
ko-KR: 다운로드됨

key: pc_brand_fifty_canvas
ko-KR: 배경은 50개까지만 업로드할 수 있습니다

key: pc_brand_fifty_front
ko-KR: 브랜드 글꼴은 50개까지만 업로드할 수 있습니다

key: pc_brand_fifty_pic
ko-KR: 브랜드 이미지는 50개까지만 업로드할 수 있습니다

key: pc_brand_fifty_sound
ko-KR: 음악은 50곡까지만 업로드할 수 있습니다

key: pc_brand_free
ko-KR: 자유

key: pc_brand_free_n
ko-KR: 기간 한정 제공

key: pc_brand_free_nn
ko-KR: 무료 평가판을 사용하는 기간에 브랜트 키트 기능을 사용해보세요

key: pc_brand_front
ko-KR: 글꼴

key: pc_brand_hundred_opening_ending
ko-KR: 브랜드 동영상은 100개까지만 업로드할 수 있습니다

key: pc_brand_hundred_sticker
ko-KR: 브랜드 스티커는 100개까지만 업로드할 수 있습니다

key: pc_brand_i_know
ko-KR: 확인

key: pc_brand_i_know_n
ko-KR: 확인

key: pc_brand_i_know_nn
ko-KR: 확인

key: pc_brand_i_know_nnn
ko-KR: 확인

key: pc_brand_kit
ko-KR: 브랜드 키트

key: pc_brand_link
ko-KR: 링크를 열 수 있는 사람

key: pc_brand_login_use
ko-KR: 로그인하여 브랜드 키트 사용

key: pc_brand_management
ko-KR: 브랜드 키트에서 자산을 관리하고 디자인 표준을 효율적으로 설정하세요

key: pc_brand_music
ko-KR: 음악

key: pc_brand_other_modify_unavailable
ko-KR: 다른 구성원이 업로드한 브랜드 자산을 변경할 수 없음

key: pc_brand_pic
ko-KR: 이미지

key: pc_brand_preset_name_n
ko-KR: 동일한 이름의 조정 사전 설정이 브랜드 키트에 이미 존재합니다

key: pc_brand_preset_same_name
ko-KR: 동일한 이름의 텍스트 사전 설정이 브랜드 키트에 이미 존재합니다

key: pc_brand_preset_save_adjust
ko-KR: 조정 사전 설정이 %1에 저장됨

key: pc_brand_preset_save_text
ko-KR: 텍스트 사전 설정이 %1에 저장됨

key: pc_brand_privacy_agreement
ko-KR: 개인정보 처리방침

key: pc_brand_pro
ko-KR: 가입

key: pc_brand_pro_available
ko-KR: 브랜드 키트를 사용하려면 CapCut Pro로 업그레이드해야 합니다.

key: pc_brand_pro_available_n
ko-KR: 브랜드 키트를 사용하려면 CapCut Pro를 업그레이드해야 합니다.

key: pc_brand_pro_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_brand_pro_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_brand_pro_n
ko-KR: 업그레이드

key: pc_brand_rename
ko-KR: 이름 변경

key: pc_brand_resource
ko-KR: 브랜드 키트에서 자산 사용하여 타임라인에서 동영상 편집하기

key: pc_brand_save_n
ko-KR: 브랜드 키트에 추가

key: pc_brand_sign_agree
ko-KR: 로그인하면 당사의 %1 및 %2에 동의하는 것입니다.

key: pc_brand_space_manage
ko-KR: "브랜드 키트"에서 브랜드 자산을 관리합니다.

key: pc_brand_space_share
ko-KR: 모든 공간 사용자가 사용할 수 있도록 내 공간의 브랜드 키트에 사전 설정을 추가하세요.

key: pc_brand_space_subscribe
ko-KR: 브랜드 키트를 사용하려면 공간 소유자에게 연락하여 CapCut Pro로 업그레이드하세요.

key: pc_brand_space_subscribe_n
ko-KR: 브랜드 키트를 사용하려면 공간 소유자에게 연락하여 CapCut Pro로 업그레이드하세요.

key: pc_brand_start
ko-KR: 브랜드 키트로 시작하기

key: pc_brand_sticker
ko-KR: 스티커

key: pc_brand_text_preset
ko-KR: 텍스트 사전 설정

key: pc_brand_text_preset_add
ko-KR: 브랜드 키트에 텍스트 사전 설정 추가

key: pc_brand_text_preset_n
ko-KR: 텍스트 사전 설정

key: pc_brand_text_preset_save
ko-KR: 브랜드 텍스트 사전 설정이 여기에 표시됩니다.

key: pc_brand_text_preset_share
ko-KR: 모든 공간 구성원이 사용할 수 있도록 공간의 브랜드 키트에 텍스트 사전 설정을 추가하세요.

key: pc_brand_text_preset_twohundred
ko-KR: 텍스트 사전 설정은 최대 200개까지 추가할 수 있습니다

key: pc_brand_toast_upload_limit
ko-KR: %1MB를 초과하는 %2을(를) 업로드할 수 없습니다

key: pc_brand_unavailable
ko-KR: 액세스 불가

key: pc_brand_upload_video
ko-KR: 업로드

key: pc_brand_use_unavailable
ko-KR: 브랜드 키트를 사용할 수 없음

key: pc_brand_use_unavailable_n
ko-KR: 브랜드 키트를 사용할 수 없음

key: pc_brand_use_unavailable_nn
ko-KR: 브랜드 키트를 사용할 수 없음

key: pc_brand_use_unavailable_nnn
ko-KR: 브랜드 키트를 사용할 수 없음

key: pc_brand_user_politcy
ko-KR: 서비스 약관

key: pc_brand_video
ko-KR: 동영상

key: pc_break_up_text_template
ko-KR: 분리

key: pc_bright_part
ko-KR: 색조

key: pc_brightness
ko-KR: 밝기

key: pc_brightness_Luma
ko-KR: 밝기 (루마)

key: pc_browse
ko-KR: 찾기

key: pc_button
ko-KR: 버튼

key: pc_button_aibackground
ko-KR: AI 배경

key: pc_button_aibackground_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_button_aibackground_clear
ko-KR: 삭제

key: pc_button_aibackground_export
ko-KR: 내보내기

key: pc_button_aibackground_generate
ko-KR: 생성

key: pc_button_aibackground_later
ko-KR: 나중에

key: pc_button_aibackground_regenerate
ko-KR: 다시 생성

key: pc_button_aibackground_stop
ko-KR: 중지

key: pc_button_aibackground_yes
ko-KR: 허용

key: pc_bw_black
ko-KR: 블랙

key: pc_bw_clear
ko-KR: 선명도

key: pc_bw_update
ko-KR: 사전 설정을 사용하려면 CapCut을 최신 버전으로 업데이트하세요.

key: pc_bw_white
ko-KR: 화이트

key: pc_cache_management
ko-KR: 캐시 관리

key: pc_cache_size
ko-KR: 캐시 크기

key: pc_calculation_of_size_and_wait
ko-KR: 크기 계산 중...

key: pc_call_up_variable_speed_panel
ko-KR: 스피드 패널 보기

key: pc_camera_remove_resize_confirm
ko-KR: AI 움직임을 적용하면 자동 리프레임이 제거됩니다.

key: pc_can't_find_your_draft?
ko-KR: 프로젝트를 찾을 수 없나요?

key: pc_cance_the_current_subscription
ko-KR: 현재 %1을(를) 사용 중입니다. 패키지를 변경해야 할 경우 Apple Store로 이동하여 현재 패키지 구독을 취소하고 반복 결제를 방지하기 위해 플랜을 변경하세요.

key: pc_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_cancel_comfirm
ko-KR: 확인

key: pc_cancel_content
ko-KR: 생성이 진행 중입니다. 사용한 크레딧은 환불되지 않습니다.

key: pc_cancel_content2
ko-KR: 생성이 진행 중입니다. 사용한 크레딧이나 차감된 무료 사용 횟수는 환불되지 않습니다.

key: pc_cancel_file_proxy
ko-KR: 파일 프록시 취소

key: pc_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_cancel_not
ko-KR: 계속 생성

key: pc_cancel_player_alignment
ko-KR: 플레이어 정렬 취소

key: pc_cancel_select_region
ko-KR: 영역 선택 취소

key: pc_cancel_title
ko-KR: 생성을 중지할까요?

key: pc_cancel_video_stabilization
ko-KR: 동영상 손떨림 보정 취소

key: pc_cancell_account
ko-KR: 계정 삭제

key: pc_cannot_apply_all
ko-KR: 모두에 적용할 수 없음

key: pc_cannot_apply_all_while_other_clips_keyframed
ko-KR: 다른 클립이 키프레임을 추가할 때 모든 영역에 적용할 수 없음

key: pc_cannot_buy_storage_desc
ko-KR: CapCut 모바일 앱에서 이 공간의 저장 용량을 확보할 수 있습니다.

key: pc_cannot_buy_storage_title
ko-KR: 업그레이드할 수 없음

key: pc_cannot_find_draft
ko-KR: 프로젝트를 찾을 수 없음

key: pc_cannot_save_expand
ko-KR: 프로젝트를 공간에 저장할 수 없습니다. 지금 업그레이드할까요?

key: pc_cannot_select_a_time_range
ko-KR: 현재 포인트에서 시간 범위를 선택할 수 없습니다

key: pc_canvas_settings
ko-KR: 캔버스 설정

key: pc_capcut_1min_jointowin_checked
ko-KR: 활동에 참여했습니다. CapCut에서 TikTok에 공유하는 1분 이상의 모든 동영상이 활동 진행 상황에 포함됩니다.

key: pc_capcut_1min_jointowin_notcheck
ko-KR: <a style='color:#00c1cd' href="%1">#CapCut1min+</a>에 참여해 무료로 Pro를 이용하고 기프트 카드를 받으세요. 🎁

key: pc_capcut_bug_report
ko-KR: CapCut - 오류 신고

key: pc_capcut_creator_agreement_web
ko-KR: CapCut 크리에이터 서비스 약관

key: pc_capcut_download_mac
ko-KR: Mac용 다운로드

key: pc_capcut_download_win
ko-KR: Windows용 다운로드

key: pc_capcut_privacy_choices
ko-KR: 개인정보 보호 선택 사항

key: pc_capcut_privacy_notice
ko-KR: 당사는 개인정보 처리방침을 업데이트하여 다음과 같은 추가 정보를 포함하도록 했습니다.
    - 관련 법률에 따른 회원님의 권리 및 이러한 권리를 행사하는 방법에 대한 설명.
    - 회원님의 계정을 다른 플랫폼과 동기화할 때와 같이 당사가 수집하는 정보.
    - 당사가 회원님의 정보를 사용하는 방법.
    업데이트된 개인정보 처리방침을 확인하려면 여기를 클릭하세요.

key: pc_capcut_request_collection
ko-KR: CapCut이 입력 및 생성된 스크립트를 수집하도록 허용할까요?

key: pc_capcut_tool
ko-KR: CapCut 데스크톱은 전문적이고 사용하기 쉬운 동영상 에디터입니다.

key: pc_capitalization_all_lowercase
ko-KR: 소문자

key: pc_capitalization_all_uppercase
ko-KR: 대문자

key: pc_capitalization_capitalize
ko-KR: 대소문자

key: pc_capitalization_capitalize_first_letter
ko-KR: 제목 대소문자

key: pc_captain_apply_cc_settings_apply_cta
ko-KR: 가져오기

key: pc_captain_apply_cc_settings_cancel_cta
ko-KR: 취소

key: pc_captain_apply_cc_settings_desc
ko-KR: CapCut의 언어 및 편집 설정을 새 데스크톱 앱으로 가져와 원활하게 이용할 수 있습니다.

key: pc_captain_apply_cc_settings_done_restart_later_cta
ko-KR: 나중에 다시 시작

key: pc_captain_apply_cc_settings_done_restart_now_cta
ko-KR: 지금 다시 시작

key: pc_captain_apply_cc_settings_done_title
ko-KR: CapCut 설정을 가져왔습니다. 변경사항을 적용하려면 다시 시작하세요.

key: pc_captain_apply_cc_settings_title
ko-KR: CapCut 설정을 가져올까요?

key: pc_captain_apply_cc_settings_wip_popup_cta
ko-KR: 취소

key: pc_captain_apply_cc_settings_wip_popup_title
ko-KR: 설정 가져오는 중...

key: pc_captain_new_app_import_projects_cta
ko-KR: 가져오기

key: pc_captain_new_app_import_projects_desc
ko-KR: CapCut 프로젝트 위치에 액세스하고 프로젝트를 가져올 위치를 선택하세요

key: pc_captain_new_app_import_projects_done_toast
ko-KR: %1 프로젝트 가져옴

key: pc_captain_new_app_import_projects_entry
ko-KR: CapCut 프로젝트 가져오기

key: pc_captain_new_app_import_projects_error
ko-KR: 가져올 수 있는 프로젝트 없음

key: pc_captain_new_app_import_projects_error_toast
ko-KR: 프로젝트를 가져오지 못했습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_captain_new_app_import_projects_fail_popup_cta
ko-KR: 확인

key: pc_captain_new_app_import_projects_fail_popup_title
ko-KR: 로컬 프로젝트를 찾을 수 없음

key: pc_captain_new_app_import_projects_path
ko-KR: 프로젝트 경로

key: pc_captain_new_app_import_projects_status
ko-KR: 상태

key: pc_captain_new_app_import_projects_status_import_error
ko-KR: 가져오기 오류

key: pc_captain_new_app_import_projects_status_import_ready
ko-KR: 가져오기 준비 완료

key: pc_captain_new_app_import_projects_status_imported
ko-KR: 가져옴(%1)

key: pc_captain_new_app_import_projects_status_imported_all
ko-KR: 모두 가져옴(%1)

key: pc_captain_new_app_import_projects_wip_popup_cta
ko-KR: 취소

key: pc_captain_new_app_import_projects_wip_popup_title
ko-KR: 프로젝트 가져오는 중...

key: pc_captain_new_project_popup_cta1
ko-KR: 취소

key: pc_captain_new_project_popup_cta2
ko-KR: 프로젝트 열기

key: pc_captain_new_project_popup_desc
ko-KR: 이 프로젝트는 더 상위 버전의 CapCut 데스크톱에서 가져왔습니다. 프로젝트를 열었을 때 일부 요소를 사용하지 못할 수 있습니다.

key: pc_captain_new_project_popup_title
ko-KR: 이 프로젝트를 열까요?

key: pc_captain_transfer_create_new_account_cta
ko-KR: 새 계정 만들기

key: pc_captain_transfer_find_account_error_popup_desc
ko-KR: CapCut에 로그인하여 계정을 확인하면 새 데스크톱 버전에서 CapCut 계정이 복구됩니다. 복구 후에는 이 계정으로 이전 데스크톱 버전에 로그인할 수 없게 됩니다.

key: pc_captain_transfer_find_account_error_popup_title
ko-KR: 이미 CapCut 사용자이신가요?

key: pc_captain_transfer_get_new_version_cta_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_captain_transfer_get_new_version_cta_download
ko-KR: 지금 다운로드

key: pc_captain_transfer_get_new_version_desc_split1
ko-KR: 미국에서 새로운 "CapCut US"가 출시됩니다. 2025년 4월 5일부터 [OpCo]이(가) 개인 데이터 관리자가 됩니다. 2025년 12월 31일경 개인 데이터 저장 위치에 말레이시아가 포함되는 것으로 변경됩니다.

key: pc_captain_transfer_get_new_version_desc_split2
ko-KR: 2026년 12월 31일 이전에 <here>여기</here>를 방문하여 개인 데이터에 액세스하고 다운로드할 수 있습니다. <privacy-policy>개인정보 처리방침</privacy-policy> 및 <terms-of-service>서비스 약관</terms-of-service>이 업데이트되었으며 2025년 4월 5일부터 적용됩니다.

key: pc_captain_transfer_get_new_version_desc_split3
ko-KR: 미국에서 CapCut을 계속 이용하려면 새 데스크톱 버전을 다운로드하세요!

key: pc_captain_transfer_get_new_version_desc_splitnew
ko-KR: App Store 또는 Google Play를 통해 CapCut 구독 자동 갱신을 결제해 왔다면, 중복 청구를 방지하기 위해 새 데스크톱 버전에서 계정을 복구한 후 취소하세요. 도움이 필요하면 capcut.support@bytedance.com으로 문의하세요.

key: pc_captain_transfer_get_new_version_title
ko-KR: 새 데스크톱 버전 받기

key: pc_captain_transfer_link_email_banner
ko-KR: 간편한 복구를 위해 계정에 이메일을 연결하세요

key: pc_captain_transfer_link_email_banner_cta
ko-KR: 이메일 연결

key: pc_captain_transfer_link_email_cta1
ko-KR: 이메일 연결

key: pc_captain_transfer_link_email_cta2
ko-KR: 취소

key: pc_captain_transfer_link_email_desc
ko-KR: 계정이 위험해질 수 있습니다. 계정 보안 및 간편한 복구를 위해 이메일을 연결하세요.

key: pc_captain_transfer_link_email_m10n_desc2
ko-KR: CapCut 업데이트 시 계정을 복구하고 멤버십 혜택을 유지하기 위해 이메일을 연결하세요.

key: pc_captain_transfer_link_email_title
ko-KR: 계정에 이메일 연결

key: pc_captain_transfer_maybe_later_cta
ko-KR: 나중에

key: pc_captain_transfer_new_app_new_account_done_toast
ko-KR: 새 계정이 준비되었습니다. CapCut US에 오신 것을 환영합니다!

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_header
ko-KR: 돌아오신 것을 환영합니다!

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_phone_email_desc
ko-KR: 이 로그인 방법에 연결된 기존 CapCut 계정이 여러 개 있습니다. CapCut US에서 복구할 계정(프로젝트 및 데이터 포함)을 하나 선택하세요. 복구 후에는 이 계정으로 이전 CapCut 데스크톱 버전에 로그인할 수 없게 됩니다.

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_signedup_date
ko-KR: 가입일

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_small_title
ko-KR: 복구할 계정 선택

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_third_party_desc_split1
ko-KR: 이 로그인 방법에 연결된 기존 CapCut 계정이 있습니다. CapCut US에서 계정(프로젝트 및 데이터 포함)을 복구하기로 선택하면 이 계정으로 이전 CapCut 데스크톱 버전에 로그인할 수 없게 됩니다.

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_third_party_desc_split2
ko-KR: 아직 CapCut US에서 기존 계정을 복구하지 않으려면 새 계정을 만들거나 2026년 12월 31일까지 새 데스크톱 버전의 설정 > 계정 관리에서 나중에 복구할 수 있습니다. 그 이후에는 이전 CapCut 계정이 삭제됩니다.

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_title
ko-KR: CapCut US에 오신 것을 환영합니다!

key: pc_captain_transfer_old_signin_fail_toast
ko-KR: 이 계정은 CapCut US에서 복구되었습니다. 더 이상 이 계정으로 CapCut에 로그인할 수 없습니다.

key: pc_captain_transfer_recover_account_cta
ko-KR: 계정 복구

key: pc_captain_transfer_recover_account_error_toast
ko-KR: 계정을 복구하지 못했습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_captain_transfer_recover_account_popup_desc
ko-KR: CapCut에 로그인하여 계정을 확인하면 새 데스크톱 버전에서 CapCut 계정이 복구됩니다. 복구 후에는 이 계정으로 이전 데스크톱 버전에 로그인할 수 없게 됩니다. 이 계정이 동일한 로그인 방법을 사용하는 경우 기존 프로젝트와 데이터는 복구된 CapCut 계정의 프로젝트와 데이터로 교체됩니다.

key: pc_captain_transfer_recover_account_popup_title
ko-KR: CapCut 계정 복구

key: pc_captain_transfer_recover_account_title
ko-KR: CapCut 계정 복구

key: pc_captain_transfer_recover_done_toast
ko-KR: 계정 복구됨

key: pc_caption_auto_start
ko-KR: 키워드를 자동으로 강조 표시할까요?

key: pc_caption_confirm_n
ko-KR: 인식하기

key: pc_caption_edit_caption_search
ko-KR: 검색

key: pc_caption_identify_cover
ko-KR: 이렇게 하면 선택한 추임새 단어를 덮어쓰게 됩니다.

key: pc_caption_identifying_filler_words
ko-KR: 추임새 단어 인식 중...

key: pc_caption_lyrics
ko-KR: 가사

key: pc_caption_mark_open
ko-KR: 추임새 단어를 자동으로 인식할까요?

key: pc_caption_menu_auto_identify_language
ko-KR: 자동 감지

key: pc_caption_menu_auto_mark_redundant
ko-KR: 추임새 단어 인식

key: pc_caption_menu_auto_point
ko-KR: 자동 하이라이트

key: pc_caption_menu_bio
ko-KR: 이중 언어 캡션

key: pc_caption_menu_bio_no
ko-KR: "추임새 단어 삭제"를 선택하면 이중 언어 캡션을 생성할 수 없습니다

key: pc_caption_menu_buy_vip
ko-KR: Pro 가입하기

key: pc_caption_menu_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_caption_menu_cancel_keyword
ko-KR: 모두 지우기

key: pc_caption_menu_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_caption_menu_confirm
ko-KR: 강조

key: pc_caption_menu_cover_auto
ko-KR: 이렇게 하면 선택한 키워드를 덮어쓰게 됩니다.

key: pc_caption_menu_create
ko-KR: 캡션 추가

key: pc_caption_menu_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_caption_menu_delete_redundant
ko-KR: 추임새 단어 삭제

key: pc_caption_menu_drag_support_format
ko-KR: 여기로 파일을 끌어다 놓거나 클릭하여 가져오세요. 지원되는 파일 유형은 SRT, LRC, ASS입니다.

key: pc_caption_menu_edit_no
ko-KR: "추임새 단어 삭제"를 선택하면 캡션 숏컷을 사용할 수 없습니다

key: pc_caption_menu_effect
ko-KR: AI 패키징

key: pc_caption_menu_import_file
ko-KR: 파일 가져오기

key: pc_caption_menu_invalid_mark
ko-KR: 추임새 단어 인식

key: pc_caption_menu_keyword_type
ko-KR: 스타일

key: pc_caption_menu_local
ko-KR: 캡션 가져오기

key: pc_caption_menu_ly_language
ko-KR: 가사 언어

key: pc_caption_menu_point
ko-KR: 키워드 자동 강조

key: pc_caption_menu_point_n
ko-KR: 키워드 강조

key: pc_caption_menu_recognize
ko-KR: 자동 가사

key: pc_caption_menu_recognize_start
ko-KR: 캡션 생성

key: pc_caption_menu_search_no
ko-KR: "추임새 단어 삭제"를 선택하면 텍스트를 찾아 바꿀 수 없습니다

key: pc_caption_menu_source_language
ko-KR: 소스 언어

key: pc_caption_menu_start
ko-KR: 생성

key: pc_caption_menu_template
ko-KR: 템플릿

key: pc_caption_menu_translate
ko-KR: 이중 언어 캡션

key: pc_caption_menu_translate_language
ko-KR: 도착 언어

key: pc_caption_menu_vip
ko-KR: Pro 기능을 사용 중입니다

key: pc_caption_menu_vip_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_caption_menu_vip_right
ko-KR: Pro에 가입하여 멈춤, 반복, 추임새 단어를 클릭 한 번으로 인식하고 삭제하세요.

key: pc_caption_pro_popup_text
ko-KR: 이 기능을 사용하려면 최신 버전으로 업그레이드하세요

key: pc_caption_pro_popup_title
ko-KR: 소프트웨어 버전을 업그레이드해야 합니다

key: pc_caption_recognition_loading_generate
ko-KR: 캡션 생성 중...

key: pc_caption_recognition_loading_split
ko-KR: 캡션 분할 중...

key: pc_caption_tab_intelligent_recognize_category
ko-KR: 자동 생성

key: pc_caption_template_lyrics
ko-KR: 가사

key: pc_caption_use_template_generate_captions
ko-KR: 템플릿을 적용하고 캡션 생성

key: pc_captions_add_tab
ko-KR: 캡션 추가

key: pc_captions_apply_to_all_main
ko-KR: 모든 주요 캡션에 적용

key: pc_captions_apply_to_all_sub
ko-KR: 모든 부가 캡션에 적용

key: pc_captions_cannot_merge_here
ko-KR: 여기서 병합할 수 없음

key: pc_captions_cannot_split_here
ko-KR: 여기서 분할할 수 없음

key: pc_captions_enter_captions_placeholder
ko-KR: AI가 캡션을 생성하게 하거나 수동으로 캡션을 입력하세요.

key: pc_captions_enter_captions_title
ko-KR: 캡션 입력

key: pc_captions_enter_main_caption
ko-KR: 주요 캡션 입력

key: pc_captions_enter_manually_btn
ko-KR: 입력

key: pc_captions_enter_manually_info
ko-KR: 캡션을 추가하고 편집합니다.

key: pc_captions_enter_manually_title
ko-KR: 수동으로 캡션 입력

key: pc_captions_enter_sub_caption
ko-KR: 부가 캡션 입력

key: pc_captions_enter_text
ko-KR: 텍스트 입력

key: pc_captions_fail_to_recognize_voice
ko-KR: 음성이 감지되지 않았습니다. 음악에서 가사를 생성하려면 "자동 가사"를 탭하세요.

key: pc_captions_find
ko-KR: 찾기

key: pc_captions_import_file_btn
ko-KR: 가져오기

key: pc_captions_import_file_info
ko-KR: 지원되는 파일 형식: SRT, LRC, ASS.

key: pc_captions_import_file_title
ko-KR: 캡션 파일 가져오기

key: pc_captions_no_space_toast
ko-KR: 이중 언어 캡션 공간 부족

key: pc_captions_show_bilingual_caption
ko-KR: 이중 언어

key: pc_captions_show_translations
ko-KR: 번역만

key: pc_captions_translated_language
ko-KR: 번역된 언어

key: pc_captions_translating
ko-KR: 번역 중...

key: pc_captions_translation_failed
ko-KR: 번역하지 못했습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_card_point_must
ko-KR: 메인 트랙의 클립 수가 2개 미만이며 전환을 추가할 수 없습니다

key: pc_carry out
ko-KR: 저희 서비스를 구독해주신 것에 대해 감사드립니다. 앞으로도 더 많은 편집 기능과 서비스를 제공할 예정이니 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

key: pc_category_id_error
ko-KR: 카테고리 ID 오류

key: pc_caton
ko-KR: 지연

key: pc_cause_tediting_fluency_to_decrease
ko-KR: 이전 프로젝트의 편집 능숙도를 줄이고 프록시 트랜스코딩을 다시 시작할 수 있습니다.

key: pc_cbr
ko-KR: CBR(정적 비트 전송률)

key: pc_cc_commercial_music_definition_a
ko-KR: 상업적 음악은 다양한 스타일과 장르의 전 세계 520,000개 이상의 음악으로 구성되어 있습니다. 라이브러리에 있는 모든 음악은 상업적 사용을 위해 사전 허가를 받았기 때문에, CapCut 사용자는 직접 라이선스를 취득하는 긴 과정을 거치지 않아도 됩니다. 상업적 음악에는 다양한 유형의 라이선스가 있으며, 일부 라이선스는 CapCut 사용자의 상업적 콘텐츠를 CapCut과 TikTok에서만 사용할 수 있고, 일부 라이선스는 다른 소셜 플랫폼에 사용할 수 있습니다. 저작권 정보 및 라이선스 세부 정보를 보려면 각 특정 음원을 클릭하세요. 상업적 음악에는 록, 힙합, 일렉트로닉, 포크 음악 등 모든 장르의 가사가 있는 음악과 없는 음악이 포함되며, 그 수는 계속 늘어날 것입니다.

key: pc_cc_commercial_music_definition_q
ko-KR: 상업적 음악은 무엇인가요?

key: pc_cc_commercial_music_free_a
ko-KR: 경우에 따라 CapCut은 사용자가 자신의 상업적 동영상에 포함할 수 있는 상업적 음악을 특정 기간 동안 무료로 제공할 수 있습니다. CapCut은 언제든지 재량에 따라 무료 기간을 종료할 수 있는 권리를 보유합니다. 이러한 음악을 무료로 사용하려면 지정된 무료 기간 동안 CapCut 자료 사용권 계약에 따른 모든 지침에 따라 창작물을 게시해야 합니다.

key: pc_cc_commercial_music_free_q
ko-KR: 한시적으로 제공되는 무료 상업적 음악이란 무엇인가요?

key: pc_cc_commercial_music_other_source_a
ko-KR: CapCut은 상업적 사용을 위해 해당 음악을 허가하지 않았습니다. 원본 또는 상업용 콘텐츠에 오리지널 음악을 사용하려는 경우 법무팀에 문의하여 적절한 라이선스를 취득했는지 확인하세요.

key: pc_cc_commercial_music_other_source_q
ko-KR: 다른 곳에서 라이선스를 받은 오리지널 음악이나 상업적 음악을 계속 사용할 수 있나요?

key: pc_cc_commercial_music_path_a
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱에서 상업적 음악을 찾으려면 다음과 같이 하세요.
    1. 프로젝트를 엽니다.
    2. '오디오'를 클릭한 다음 '음악'을 클릭합니다.
    3. 검색창 근처의 필터 아이콘을 클릭하고 '상업적'을 선택합니다.
    음악을 검색하거나 제공된 목록에서 선택할 수 있습니다.

key: pc_cc_commercial_music_path_q
ko-KR: 데스크톱 앱에서 상업적 음악을 찾으려면 어떻게 해야 하나요?

key: pc_cc_commercial_music_terms
ko-KR: 상업적 음악 약관

key: pc_cc_commercial_music_terms_desc
ko-KR: CapCut 자료 라이선스 계약서

key: pc_cc_commercial_music_use_method_a
ko-KR: 상업적 음악은 모든 사용자가 CapCut 음악 라이브러리에서 사용할 수 있습니다.
    라이브러리의 상업적 음악을 CapCut과 TikTok 및 기타 소셜 플랫폼의 동영상 광고에 사용할 수 있도록 사전 허가를 받았습니다. 각 음악을 클릭하면 저작권 정보 및 라이선스 세부 정보를 확인할 수 있습니다.

key: pc_cc_commercial_music_use_method_q
ko-KR: 어디에서 어떻게 상업적 음악을 사용할 수 있나요?

key: pc_cc_pro_running_close_before_continuing
ko-KR: CapCut이 실행중입니다. 새버전을 열기 전 종료하십시오.

key: pc_cc_pro_running_close_before_uninstall
ko-KR: CapCut이 실행중입니다. 제거하기 전에 종료하십시오.

key: pc_cc_prohibited_running_lower_win7
ko-KR: Windows 7보다 낮은 시스템 호환성 모드에서는 CapCut을 실행할 수 없습니다

key: pc_cdl_support
ko-KR: .cube/.3dl을 지원합니다

key: pc_celebration
ko-KR: 축하 동영상

key: pc_centered
ko-KR: 센터

key: pc_change_lyrics_template_loading
ko-KR: 템플릿 변경 중...

key: pc_change_save_path_and_export
ko-KR: 저장 경로에 액세스할 수 없습니다. 내보내기 전에 저장 경로를 변경하십시오.

key: pc_change_the_renewal
ko-KR: 네트워크를 확인하세요.

key: pc_change_voice
ko-KR: 음성 효과

key: pc_changelog_220
ko-KR: 더욱 멋진 동영상을 제작할 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다.
    1. 여러 클립을 함께 다듬을 수 있습니다.
    2. 동영상을 게시하기 전에 동영상에 포함된 사운드의 저작권을 확인할 수 있습니다.
    3. '크리에이터 센터'의 새로운 기능을 사용할 수 있습니다. 여기에서 템플릿과 자료를 관리할 수 있습니다.
    4. 텍스트 및 기타 자료를 정렬하는 새로운 기능을 사용할 수 있습니다.

key: pc_changelog_250
ko-KR: 더욱 멋진 동영상을 제작할 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다.
    1. 이제 음성 캐릭터 및 음성-노래 변환 기능을 사용할 수 있습니다. 동영상에 나오는 목소리를 다른 사람으로 바꾸거나 내 연설을 노래로 만들 수 있습니다.
    2. "자동 조정"의 품질 향상
    3. 이제 QR코드로 로그인할 수 있습니다
    4. 이제 텍스트 템플릿을 분리하고 각 자료를 개별적으로 편집 할 수 있습니다

key: pc_changelog_260
ko-KR: 더욱 멋진 동영상을 제작할 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다.
    1. 이제 클릭 한 번으로 텍스트 대소문자를 대문자, 소문자 또는 제목 대소문자 형태로 변경할 수 있습니다.
    2. 이제 텍스트를 곡선으로 만들 수 있습니다.
    3. 이제 클립의 음량을 평준화할 수 있습니다.

key: pc_changelog_270
ko-KR: 보다 멋진 동영상을 제작하실 수 있도록 몇 가지 기능을 추가하고 업그레이드했습니다.
    1. 3D 미러 이동, 3D 사진 등의 새로운 효과를 사용할 수 있습니다.
    2. 키 프레임 사전 설정 곡선을 사용할 수 있습니다.
    3. 음성이 있는 콘텐츠를 제작하기 위해 카메라 앞에서 촬영할 필요 없이 다양한 이미지 중에서 선택할 수 있습니다.
    4. 대상 이미지 색상 정보를 클릭 한 번으로 복제합니다.
    5. 오디오의 모든 소음 문제를 클릭 한 번으로 해결하고 녹음 스튜디오 수준으로 사운드 품질을 개선합니다.

key: pc_changelog_280
ko-KR: 더 멋진 동영상을 제작할 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다
    1. 내보내기가 완료되면 알림 사운드가 울립니다
    2.  동영상 내보내기를 위한 권장 코드 속도를 개선합니다.
    3. 이제 텍스트에 외부 광채를 사용할 수 있습니다.

key: pc_changelog_290
ko-KR: 회원님이 더 멋진 동영상을 만들 수 있도록 업데이트한 몇 가지 기능을 소개합니다.
    1. 이제 Cutout 스트로크가 사용 가능합니다.
    2. 이제 마우스로 컬러 휠 값을 조정할 수 있습니다. 다시 설정하려면 더블 클릭하세요.
    3. 이제 자동 캡션을 다른 언어로 번역할 수 있습니다
    4. 이제 동영상 이미지를 UHD로 향상시킬 수 있습니다.
    5. 이제 검은색, 흰색 및 선명도를 조정에서 조정할 수 있습니다.
    6. 이제 동영상을 내보낼 때 색심도를 변경할 수 있습니다.

key: pc_changelog_300
ko-KR: 더욱 멋진 동영상을 제작할 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다
    1. 이제 동영상에 조명을 추가할 수 있습니다.

key: pc_changelog_310
ko-KR: 더욱 멋진 동영상을 제작할 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다.
    1. 이제 '음성 향상'을 사용하여 동영상에서 에코, 팝핑 소리, 입에서 나는 소리 및 기타 소음을 제거하고 모든 음성을 스튜디오 품질로 보정합니다.

key: pc_changelog_320
ko-KR: 더욱 멋진 동영상을 제작할 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다.
    1. 더 많은 오려내기 스트로크를 사용할 수 있습니다.
    2. 이제 필터, 스티커, 전환을 검색할 수 있습니다.

key: pc_changelog_330
ko-KR: 더욱 멋진 동영상을 제작할 수 있도록 몇 가지 기능을 도입하고 업그레이드했습니다.
    1. 이제 비트에 맞춘 AI 움직임을 동영상에 적용할 수 있습니다.
    2. 이제 "긴 동영상을 짧은 동영상으로" 기능을 사용하여 한 번의 클릭으로 긴 동영상에서 여러 개의 짧은 동영상을 얻을 수 있습니다.

key: pc_changelog_340
ko-KR: 더 좋은 동영상을 만들 수 있도록 몇 가지 기능을 추가하고 업그레이드했습니다.
    1. 성능 및 사용자 경험 최적화

key: pc_changelog_350
ko-KR: 더욱 멋진 동영상을 만들 수 있도록 몇 가지 기능을 추가하고 업그레이드했습니다.
    1. 성능 및 사용자 경험 최적화

key: pc_channel
ko-KR: 채널

key: pc_character_category_female
ko-KR: 여성

key: pc_character_category_free
ko-KR: 무료

key: pc_character_category_male
ko-KR: 남성

key: pc_character_category_mature
ko-KR: 성숙

key: pc_character_category_trending
ko-KR: 인기

key: pc_character_category_young
ko-KR: 젋음

key: pc_character_category_yours
ko-KR: 내 보관함

key: pc_character_encoding
ko-KR: 글자 인코딩

key: pc_character_record_consent_video_info
ko-KR: AI 아바타를 만들기 위한 첫 번째 단계를 완료했습니다. 이제 동의 동영상을 녹화하세요. 텍스트를 있는 그대로 정확히 소리 내어 한 번 읽으세요.

key: pc_character_requirements_duration
ko-KR: 지속 시간: 2.5~10분

key: pc_character_requirements_formats
ko-KR: 형식: MP4 또는 MOV

key: pc_character_requirements_resolution
ko-KR: 해상도: 720p~4K

key: pc_character_requirements_size
ko-KR: 크기: 1GB 미만

key: pc_character_to_customize
ko-KR: 만들 예정

key: pc_character_voice_deleted_toast
ko-KR: 이 아바타의 음성은 삭제되었습니다. 새 아바타를 추가하세요.

key: pc_charts_add_charts_to_your_video
ko-KR: 동영상에 도표 추가

key: pc_charts_add_to_timeline
ko-KR: 타임라인에 추가

key: pc_charts_adding_to_timeline
ko-KR: 타임라인에 추가 중...

key: pc_charts_all
ko-KR: 모두

key: pc_charts_all_at_once
ko-KR: 모두 한 번에

key: pc_charts_animation
ko-KR: 애니메이션

key: pc_charts_b
ko-KR: B

key: pc_charts_background
ko-KR: 배경

key: pc_charts_bar_chart
ko-KR: 막대 도표

key: pc_charts_bar_chart_type
ko-KR: 유형

key: pc_charts_bar_style
ko-KR: 막대 스타일

key: pc_charts_black_background
ko-KR: 검은색 배경

key: pc_charts_bounce
ko-KR: 반동

key: pc_charts_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_charts_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_charts_category_field
ko-KR: 카테고리 필드

key: pc_charts_category_field_name
ko-KR: 카테고리 필드 이름

key: pc_charts_change
ko-KR: 변경

key: pc_charts_change_chart_discarded
ko-KR: 도표를 변경할까요? 현재 도표의 변경사항은 삭제됩니다.

key: pc_charts_chart_name_already_exists
ko-KR: 이미 사용 중인 도표 이름입니다

key: pc_charts_chart_with_same_name_replaced
ko-KR: (이름이 동일한 도표는 교체됩니다.)

key: pc_charts_charts
ko-KR: 도표

key: pc_charts_charts_n
ko-KR: 도표

key: pc_charts_clear
ko-KR: 지우기

key: pc_charts_clear_all_data
ko-KR: 모든 데이터를 지울까요?

key: pc_charts_clear_data
ko-KR: 데이터 지우기

key: pc_charts_close
ko-KR: 닫기

key: pc_charts_collapse
ko-KR: 접기

key: pc_charts_color_theme
ko-KR: 색상 테마

key: pc_charts_colors
ko-KR: 색상

key: pc_charts_commercial
ko-KR: 상업적

key: pc_charts_content
ko-KR: 내용

key: pc_charts_creating_chart
ko-KR: 도표 만드는 중...

key: pc_charts_creating_chart_n
ko-KR: 도표 만드는 중...

key: pc_charts_data_format
ko-KR: 데이터 형식

key: pc_charts_data_format_requirements
ko-KR: 데이터 형식 요구 사항

key: pc_charts_data_format_requirements_info
ko-KR: 1. 단위(K, M, B)가 있는 숫자는 지원되지 않습니다. 단위는 무시됩니다.

key: pc_charts_data_format_requirements_info_n
ko-KR: 2. 천 단위 구분 기호가 있는 숫자는 지원되지 않습니다.

key: pc_charts_data_labels
ko-KR: 데이터 라벨

key: pc_charts_data_selection
ko-KR: 데이터 선택

key: pc_charts_default
ko-KR: 기본

key: pc_charts_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_charts_delete_chart
ko-KR: 이 도표를 삭제할까요?

key: pc_charts_delete_selected_column
ko-KR: 선택한 열 삭제

key: pc_charts_delete_selected_row
ko-KR: 선택한 행 삭제

key: pc_charts_donut_chart
ko-KR: 도넛 도표

key: pc_charts_download_template
ko-KR: 템플릿 다운로드

key: pc_charts_drag_drop_xlsx_csv_file
ko-KR: 여기에 XLSX 또는 CSV 파일을 끌어다 놓거나 클릭하여 업로드하세요.

key: pc_charts_drop
ko-KR: 드롭

key: pc_charts_duration
ko-KR: 지속 시간

key: pc_charts_dynamic_bar_chart
ko-KR: 동적 막대 도표

key: pc_charts_dynamic_charts
ko-KR: 동적 도표

key: pc_charts_dynamic_pie_chart
ko-KR: 동적 원 도표

key: pc_charts_dynamic_progress_chart
ko-KR: 동적 진행 현황 도표

key: pc_charts_edit_chart_btn
ko-KR: 편집

key: pc_charts_edit_data
ko-KR: 데이터

key: pc_charts_effect
ko-KR: 효과

key: pc_charts_end_angle
ko-KR: 종료 각도

key: pc_charts_expand
ko-KR: 펼치기

key: pc_charts_fade
ko-KR: 페이드

key: pc_charts_field_name
ko-KR: 필드 이름

key: pc_charts_file_must_be_under
ko-KR: 파일은 1MB 미만이어야 합니다.

key: pc_charts_file_processed_locally
ko-KR: 파일은 로컬에서 처리되며 서버에 업로드되지 않습니다.

key: pc_charts_font
ko-KR: 글꼴

key: pc_charts_font_style
ko-KR: 글꼴 스타일

key: pc_charts_gauge_chart
ko-KR: 게이지 도표

key: pc_charts_gauge_chart_n
ko-KR: 게이지 도표 1

key: pc_charts_gauge_chart_nn
ko-KR: 게이지 도표 2

key: pc_charts_gradient_color
ko-KR: 그라데이션 색상

key: pc_charts_group_field
ko-KR: 그룹 필드

key: pc_charts_group_field_name
ko-KR: 그룹 필드 이름

key: pc_charts_grouped_bar_chart
ko-KR: 그룹형 막대 도표

key: pc_charts_grouped_line_chart
ko-KR: 그룹형 선 도표

key: pc_charts_grouped_progress_donut_chart
ko-KR: 그룹형 진행 현황 도넛 도표

key: pc_charts_grouped_radar_chart
ko-KR: 그룹형 레이더 도표

key: pc_charts_header_row
ko-KR: 헤더 행

key: pc_charts_history
ko-KR: 기록

key: pc_charts_history_n
ko-KR: 기록

key: pc_charts_horizontal
ko-KR: 가로

key: pc_charts_image
ko-KR: 이미지

key: pc_charts_image_n
ko-KR: 이미지

key: pc_charts_initializing
ko-KR: 초기화 중...

key: pc_charts_inner_radius
ko-KR: 내부 반지름

key: pc_charts_inner_spacing
ko-KR: 간격

key: pc_charts_insert_column_right
ko-KR: 오른쪽에 열 삽입

key: pc_charts_insert_row_below
ko-KR: 아래에 행 삽입

key: pc_charts_k
ko-KR: K

key: pc_charts_legend
ko-KR: 범례

key: pc_charts_line
ko-KR: 선

key: pc_charts_line_chart
ko-KR: 선 도표

key: pc_charts_lively
ko-KR: 활기찬

key: pc_charts_m
ko-KR: M

key: pc_charts_name
ko-KR: 이름

key: pc_charts_neutral
ko-KR: 중간

key: pc_charts_no_charts_yet
ko-KR: 아직 도표 없음

key: pc_charts_none
ko-KR: 없음

key: pc_charts_one_by_one
ko-KR: 하나씩

key: pc_charts_opacity
ko-KR: 불투명도

key: pc_charts_open
ko-KR: 열기

key: pc_charts_open_chart_discarded
ko-KR: 이 도표를 열까요? 현재 도표의 변경사항은 삭제됩니다.

key: pc_charts_open_n
ko-KR: 열기

key: pc_charts_outer_radius
ko-KR: 외부 반지름

key: pc_charts_pie_chart
ko-KR: 원 도표

key: pc_charts_pie_chart_style
ko-KR: 원 도표 스타일

key: pc_charts_pie_chart_with_images
ko-KR: 이미지 포함 원 도표

key: pc_charts_position
ko-KR: 위치

key: pc_charts_prefix
ko-KR: 접두사

key: pc_charts_preview
ko-KR: 미리 보기

key: pc_charts_professional
ko-KR: 전문적

key: pc_charts_progress
ko-KR: 진행률:

key: pc_charts_progress_donut_chart
ko-KR: 진행 현황 도넛 도표

key: pc_charts_radar_chart
ko-KR: 레이더 도표

key: pc_charts_requirements
ko-KR: 요건:

key: pc_charts_requirements_one
ko-KR: 1. 첫 번째 행은 제목 행이어야 합니다.

key: pc_charts_requirements_two
ko-KR: 2. 파일에 모든 관련 데이터가 들어 있어야 합니다.

key: pc_charts_rise
ko-KR: 상승

key: pc_charts_rose_chart
ko-KR: 장미 도표

key: pc_charts_rose_chart_style
ko-KR: 장미 도표 스타일

key: pc_charts_rotation_angles
ko-KR: 회전 각도

key: pc_charts_rounded_corner
ko-KR: 둥근 모서리

key: pc_charts_save
ko-KR: 저장

key: pc_charts_save_chart
ko-KR: 도표 저장

key: pc_charts_save_n
ko-KR: 저장

key: pc_charts_sector_rounded_corners
ko-KR: 섹터 둥근 모서리

key: pc_charts_sector_spacing
ko-KR: 섹터 간격

key: pc_charts_sequence
ko-KR: 순서

key: pc_charts_settings
ko-KR: 설정

key: pc_charts_smoothed
ko-KR: 곡선

key: pc_charts_solid_color
ko-KR: 단색

key: pc_charts_spacing
ko-KR: 간격

key: pc_charts_special_bar_chart
ko-KR: 특수 막대 도표

key: pc_charts_special_pie_chart
ko-KR: 특수 원 도표

key: pc_charts_special_progress_donut_chart
ko-KR: 특수 진행 현황 도넛 도표

key: pc_charts_stacked_bar_chart
ko-KR: 누적 막대 도표

key: pc_charts_stacked_field
ko-KR: 그룹 필드

key: pc_charts_start_angle
ko-KR: 시작 각도

key: pc_charts_straight
ko-KR: 직선

key: pc_charts_stroke
ko-KR: 윤곽선

key: pc_charts_stroke_color
ko-KR: 윤곽선 색상

key: pc_charts_style
ko-KR: 스타일

key: pc_charts_style_and_animation
ko-KR: 스타일 및 애니메이션

key: pc_charts_subtitle
ko-KR: 소제목

key: pc_charts_suffix
ko-KR: 접미사

key: pc_charts_t
ko-KR: T

key: pc_charts_table
ko-KR: 표

key: pc_charts_templates
ko-KR: 템플릿

key: pc_charts_text
ko-KR: 텍스트

key: pc_charts_text_color
ko-KR: 텍스트 색상

key: pc_charts_theme
ko-KR: 테마

key: pc_charts_time_field
ko-KR: 시간 필드

key: pc_charts_title
ko-KR: 제목

key: pc_charts_update_chart_btn
ko-KR: 타임라인의 도표 업데이트

key: pc_charts_upload_file_under
ko-KR: 1MB 미만 파일을 업로드하세요

key: pc_charts_value_field
ko-KR: 값 필드

key: pc_charts_value_field_name
ko-KR: 값 필드 이름

key: pc_charts_vertical
ko-KR: 세로

key: pc_charts_white_background
ko-KR: 흰색 배경

key: pc_charts_width
ko-KR: 너비

key: pc_charts_width_n
ko-KR: 너비

key: pc_charts_word_cloud
ko-KR: 워드 클라우드

key: pc_charts_word_cloud_style
ko-KR: 워드 클라우드 스타일

key: pc_charts_x_axis
ko-KR: X축

key: pc_charts_y_axis
ko-KR: Y축

key: pc_check_cloud_group_cover
ko-KR: 일부 프로젝트가 이미 로컬에 존재합니다. 로컬에서 프로젝트를 교체할까요?

key: pc_check_for_updates
ko-KR: 업데이트 확인

key: pc_check_version_error
ko-KR: 버전 인증 오류

key: pc_chroma_matting_notes
ko-KR: *사진의 색상을 선택하고 밝기를 조정하십시오

key: pc_claim_fail_popup
ko-KR: 무료 Pro 멤버십을 받을 수 없습니다. 일부 요구 사항을 충족하지 않거나 이벤트가 종료되었기 때문입니다.

key: pc_claim_fail_tittle
ko-KR: CapCut Pro를 무료로 받을 수 없습니다

key: pc_claim_succ_tittle
ko-KR: 무료 Pro 멤버십을 보유하고 있습니다

key: pc_clean
ko-KR: 지우기

key: pc_clean_backup
ko-KR: 모두 지우기

key: pc_clean_download
ko-KR: 모두 지우기

key: pc_clean_up_recycle_bin
ko-KR: 방법 1: 휴지통 비우기

key: pc_clear_cache
ko-KR: 캐시 파일을 지우시겠습니까?

key: pc_clear_current_lyrics
ko-KR: 현재 가사 삭제

key: pc_clear_new
ko-KR: 지우기

key: pc_click_begin-record
ko-KR: 클릭하여 녹화 시작

key: pc_click_edit_cover
ko-KR: 클릭하여 커버 편집 시작

key: pc_click_edit_effect
ko-KR: 클릭하여 효과 편집

key: pc_click_end_record
ko-KR: 클릭하여 녹화 끝내기

key: pc_click_for_retry
ko-KR: 재시도

key: pc_click_here_to_retrieve_with_one_click
ko-KR: 클릭하여 하나의 탭으로 복원

key: pc_click_input
ko-KR: 클릭하여 입력

key: pc_click_input_url
ko-KR: 클릭하여 URL 입력

key: pc_click_not_supported_to_split
ko-KR: 동영상이 재생 중입니다. 동영상을 분할할 수 없습니다.

key: pc_click_ok_to_interrupt_export
ko-KR: 동영상을 내보내는 중입니다.

key: pc_click_open_in_the_file_manager
ko-KR: 프로젝트 또는 자료가 이동식 디스크 %1에 저장되어 있습니다. 프로젝트 및 자료를 편집하려면 %1의 디스크 경로를 선택하십시오. (파일 관리자에서 "열기"를 클릭)

key: pc_click_or_drag_an_image_to_this_area
ko-KR: 클릭하거나 여기로 이미지를 드래그

key: pc_click_sign
ko-KR: 지금 로그인하기

key: pc_click_submit_data_log
ko-KR: "제출"을 클릭하면, 당사의 %1에 따라 로그 및 크래시 데이터를 포함한 데이터가 CapCut으로 전송되어 문제를 해결하고 당사 서비스를 개선합니다.

key: pc_click_the_image_above_to_learn_more_and_make_video
ko-KR: 동영상을 더 쉽게 만드는 방법을 알아보려면 위의 이미지를 클릭하세요

key: pc_click_to_edit_subtitles
ko-KR: 클릭하여 자막 편집

key: pc_click_to_refresh
ko-KR: 클릭하여 새로 고침

key: pc_click_to_update
ko-KR: 업데이트

key: pc_clip_length_is_too_small_to_split
ko-KR: 클립이 너무 짧아 분할할 수 없습니다

key: pc_clip_name_multi_camera
ko-KR: 다중 카메라 클립 %1

key: pc_clip_profession_edition_not_display
ko-KR: CapCut을 실행할 수 없습니다. 그래픽 카드 드라이버를 업그레이드하고 다른 컴퓨터에서 실행하십시오.

key: pc_clip_select_region
ko-KR: 클립으로 영역 선택

key: pc_clip_too_short
ko-KR: 클립이 너무 짧습니다. 스피드 램핑 후 최소 0.1초 이상이어야 합니다.

key: pc_clipper_add_media_btn
ko-KR: 추가

key: pc_clipper_auto_arrange
ko-KR: 자동 배치

key: pc_clipper_auto_arrange_info
ko-KR: 클립을 자동으로 배치합니다.

key: pc_clipper_clip_again_btn
ko-KR: 클립 생성하기

key: pc_clipper_clip_again_cancel_btn
ko-KR: 나중에

key: pc_clipper_clip_again_info
ko-KR: 키프레임 및 속도 변경사항이 삭제됩니다. 일부 요소가 삭제되거나 메인 트랙과 동기화되지 않을 수 있습니다.

key: pc_clipper_clip_again_title
ko-KR: 하이라이트 클립을 다시 생성할까요?

key: pc_clipper_clip_from_all
ko-KR: 모든 클립에서 하이라이트 생성하기

key: pc_clipper_duration
ko-KR: 지속 시간

key: pc_clipper_duration_auto
ko-KR: 자동

key: pc_clipper_duration_four
ko-KR: 1분 초과

key: pc_clipper_duration_one
ko-KR: 0~15초

key: pc_clipper_duration_three
ko-KR: 30초~1분

key: pc_clipper_duration_two
ko-KR: 15~30초

key: pc_clipper_edit_highlights_ok_btn
ko-KR: 확인

key: pc_clipper_edit_highlights_tooltip
ko-KR: 하이라이트를 편집하려면 여기를 클릭하세요

key: pc_clipper_edit_save_btn
ko-KR: 저장

key: pc_clipper_entry
ko-KR: AI 클리퍼

key: pc_clipper_failed_network_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_clipper_failed_network_info
ko-KR: 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요.

key: pc_clipper_failed_network_retry_btn
ko-KR: 재시도

key: pc_clipper_failed_network_title
ko-KR: 클립을 만들지 못했습니다

key: pc_clipper_get_clips_btn
ko-KR: 클립 생성하기

key: pc_clipper_get_highlights_btn
ko-KR: 클립 생성하기

key: pc_clipper_get_highlights_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_clipper_get_highlights_info
ko-KR: 키프레임 및 속도 변경사항이 삭제됩니다. 일부 요소가 삭제되거나 메인 트랙과 동기화되지 않을 수 있습니다.

key: pc_clipper_get_highlights_title
ko-KR: 하이라이트 클립을 생성할까요?

key: pc_clipper_image_toast
ko-KR: 이미지 클립의 지속 시간을 조정할 수 없음

key: pc_clipper_leave_btn
ko-KR: 나가기

key: pc_clipper_leave_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_clipper_leave_info
ko-KR: 클립 변경사항이 저장되지 않습니다.

key: pc_clipper_leave_title
ko-KR: 지금 나갈까요?

key: pc_clipper_no_clips
ko-KR: 하이라이트 클립 없음

key: pc_clipper_number
ko-KR: 하이라이트 클립 %1개

key: pc_clipper_onboarding
ko-KR: AI가 최고의 순간을 찾아 클립을 생성합니다. 장면을 찾아 헤맬 필요가 없습니다.

key: pc_clipper_onboarding_title
ko-KR: 클릭 한 번에 <a>하이라이트 클립 생성</a>

key: pc_clipper_progress_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_clipper_progress_info
ko-KR: AI가 최고의 순간을 선택하는 중...

key: pc_clipper_progress_title
ko-KR: 클립 만드는 중... %1%

key: pc_clipper_results_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_clipper_results_clip_again_btn
ko-KR: 다시 자르기

key: pc_clipper_results_delete_btn
ko-KR: 삭제

key: pc_clipper_results_save_btn
ko-KR: 저장

key: pc_clipper_results_settings_btn
ko-KR: 설정

key: pc_clipper_tooltip_onboarding
ko-KR: 장면이 너무 많나요? 클릭 한 번으로 하이라이트를 찾으세요!

key: pc_clipper_tooltip_onboarding_close_btn
ko-KR: 닫기

key: pc_clipper_tooltip_onboarding_try_btn
ko-KR: 사용해 보기

key: pc_clipper_unavailable_hovertip
ko-KR: AI 클리퍼를 사용할 수 없음

key: pc_clipping_pro_does_not_currently_support_devices
ko-KR: 그래픽 카드 드라이버가 설치되지 않음

key: pc_clips_added_to_the_transfer_list
ko-KR: 전송 목록에 %1개의 자료가 추가되었습니다

key: pc_clips_not_support_splitting
ko-KR: 몇 개의 클립은 분할할 수 없습니다

key: pc_clips_on_the_current_timeline_are_missing
ko-KR: 현재 타임라인에서 클립 분실

key: pc_clips_willbe_deleted_and_composite_clip_willbe_reloaded
ko-KR: 삭제 후 트랙의 자료도 삭제되고 복합 클립이 다시 로드됩니다.

key: pc_close_draft_before_clearing_cache
ko-KR: 캐시를 지우기 전 프로젝트를 닫으십시오

key: pc_close_draft_before_modify_download_location
ko-KR: 자료 다운로드 경로를 변경하기 전에 프로젝트를 닫으십시오

key: pc_close_draft_before_selecting_proxy_location
ko-KR: 프록시 위치를 선택하기 전에 프로젝트를 닫으십시오

key: pc_close_draft_modify_save_location
ko-KR: 프리셋 저장 경로를 변경하기 전에 프로젝트를 닫으십시오.

key: pc_close_linkage
ko-KR: 연결 끄기

key: pc_close_the_draft_before_removing_proxy
ko-KR: 프록시를 제거하기 전에 프로젝트를 닫으십시오

key: pc_close_the_draft_first
ko-KR: 프로젝트 저장 경로를 변경하기 전 프로젝트를 닫으십시오

key: pc_closed_beta_can_set_in_version_num
ko-KR: 베타 테스트 버전이 꺼져 있습니다. 설정 > 버전에서 켤 수 있습니다.

key: pc_closing_window_will_not_affect_upgrade
ko-KR: CapCut이 업그레이드되는 중입니다. 이 창을 닫아도 업그레이드는 계속됩니다.

key: pc_clothvideo_action_choose
ko-KR: 모션 선택

key: pc_clothvideo_action_next
ko-KR: 다음

key: pc_clothvideo_action_upload
ko-KR: 모델 또는 의류 업로드

key: pc_clothvideo_desc_pose
ko-KR: 최종 동영상의 모델은 미리 보기와 다릅니다.

key: pc_clothvideo_desc_posetime
ko-KR: %1초

key: pc_clothvideo_errcode_addnum
ko-KR: 최대 %1개의 모델을 업로드할 수 있습니다. 더 추가하려면 일부를 삭제하세요.

key: pc_clothvideo_errcode_cannotdo
ko-KR: 이미지가 요건에 맞지 않습니다

key: pc_clothvideo_errcode_delete
ko-KR: 이미지 파일 삭제됨

key: pc_clothvideo_errcode_fail
ko-KR: 업로드하지 못했습니다

key: pc_clothvideo_errcode_num
ko-KR: 최대 %1개 포즈 선택

key: pc_clothvideo_failed_info
ko-KR: 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요.

key: pc_clothvideo_failed_title
ko-KR: 생성하지 못했습니다

key: pc_clothvideo_failed_toast
ko-KR: 생성하지 못했습니다

key: pc_clothvideo_legal
ko-KR: 회원님의 입력에 따라 생성된 콘텐츠에 대한 책임은 전적으로 회원님에게 있습니다. 회원님은 이 기능이 회원님의 입력에 따라 AI 모델에 의해 생성된 콘텐츠를 제공할 수 있음을 인정합니다. 이 기능을 이용하면 회원님은 입력을 사용하는 데 필요한 모든 권리, 라이선스 및 권한을 보유했으며 제3자의 권리를 침해하지 않음을 확인하는 것입니다. 또한 회원님은 <a style='color:#00C1CD;text-decoration:none' href='statement1'>CapCut 커뮤니티 가이드라인</a>을 준수하는 데 동의합니다. 이 사진 및 동영상 콘텐츠의 최종 버전에 대한 최종 책임은 회원님에게 있습니다. 이 기능을 사용하여 생성된 모든 콘텐츠는 CapCut이 보증, 후원 또는 승인하지 않습니다.

key: pc_clothvideo_name
ko-KR: 패션 모델 동영상

key: pc_clothvideo_rules
ko-KR: 더 나은 결과를 위해 선명한 전신 모델 사진이나 평면 레이아웃 의류 사진을 업로드하세요.

key: pc_clothvideo_rules_n
ko-KR: 1. 모델을 이용하려면 양팔을 내리고 발이 보이는 상태로 얼굴이 선명하게 나온 정면 사진을 업로드하세요.
    2. 요구 사항에 맞지 않는 의류 사진이나 모델 사진을 업로드하면 AI 모델이 무작위로 매칭됩니다.

key: pc_clothvideo_success_toast
ko-KR: 생성됨

key: pc_clothvideo_tips_fail
ko-KR: 저장하지 못했습니다

key: pc_clothvideo_tips_success
ko-KR: 저장됨

key: pc_clothvideo_upload_photo
ko-KR: 사진 업로드

key: pc_clothvideo_upload_photo_btn
ko-KR: 모델 또는 의류 사진 업로드

key: pc_cloud_already_exists_in_cloud_backup_overwrite
ko-KR: 일부 프로젝트가 이미 공간에 존재합니다. 공간에서 프로젝트를 교체할까요?

key: pc_cloud_auto_upload
ko-KR: 자동 동기화

key: pc_cloud_auto_upload_frame_device2
ko-KR: 다음 위치의 프로젝트 동기화

key: pc_cloud_auto_upload_frame_device_titile2
ko-KR: 다음 장치의 프로젝트 동기화

key: pc_cloud_big_small
ko-KR: 가장 큰 것부터 가장 작은 것까지

key: pc_cloud_comma_effective_time
ko-KR: 유효

key: pc_cloud_comma_expire_date
ko-KR: 만료

key: pc_cloud_download_local_space_lack_btn
ko-KR: 확인

key: pc_cloud_download_local_space_lack_text
ko-KR: 다운로드할 미디어는 최대 %1를 차지할 수 있습니다. 일부 저장 공간을 확보하거나 다른 위치를 선택하세요.

key: pc_cloud_download_local_space_lack_text_mac
ko-KR: 다운로드할 미디어는 최대 %1를 차지할 수 있습니다. 일부 저장 공간을 확보하고 다시 시도하세요.

key: pc_cloud_download_local_space_lack_title
ko-KR: 저장 공간 부족

key: pc_cloud_downloading_item
ko-KR: 이 항목을 다운로드하고 있습니다

key: pc_cloud_drag_upload
ko-KR: 업로드할 파일을 여기로 드래그하여 놓기

key: pc_cloud_export_video
ko-KR: 내보낸 동영상

key: pc_cloud_file_unavailable
ko-KR: %1개의 항목을 업로드할 수 없음

key: pc_cloud_filter_type
ko-KR: 필터

key: pc_cloud_group_access_failed
ko-KR: 스페이스 정보를 로드할 수 없음

key: pc_cloud_group_information
ko-KR: 테마 색상

key: pc_cloud_hdr
ko-KR: HDR

key: pc_cloud_hdr_preview
ko-KR: HDR 동영상을 미리 볼 수 없음

key: pc_cloud_information_nickname
ko-KR: 공간에 표시되는 내 이름

key: pc_cloud_insufficient
ko-KR: 저장 공간 부족

key: pc_cloud_insufficient_expand
ko-KR: 저장 공간 부족

key: pc_cloud_load_fail_n
ko-KR: 로드할 수 없음. %1

key: pc_cloud_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_cloud_material
ko-KR: 공간

key: pc_cloud_material_coud
ko-KR: 공간

key: pc_cloud_material_n
ko-KR: 미디어

key: pc_cloud_material_no
ko-KR: 업로드한 미디어가 여기에 표시됩니다

key: pc_cloud_not_enough_delete
ko-KR: 관리

key: pc_cloud_pause
ko-KR: 일시 중지

key: pc_cloud_picture_live
ko-KR: 라이브

key: pc_cloud_play
ko-KR: 재생

key: pc_cloud_play_load_fail_n
ko-KR: 플레이어를 로드할 수 없음. %1

key: pc_cloud_pop_up_group_max
ko-KR: 이 공간은 인원 제한에 도달했습니다

key: pc_cloud_pop_up_join
ko-KR: 가입

key: pc_cloud_pop_up_quit
ko-KR: 이 공간에서 나갈까요?

key: pc_cloud_pop_up_remove
ko-KR: 구성원을 삭제할까요?

key: pc_cloud_popup_group_invite
ko-KR: 공간 초대

key: pc_cloud_popup_whether_join
ko-KR: %1 가입 초대를 받았습니다. 정말로 가입하시겠습니까?

key: pc_cloud_replay
ko-KR: 다시 재생

key: pc_cloud_retry
ko-KR: 재시도

key: pc_cloud_show_all
ko-KR: 모두 표시(%1)

key: pc_cloud_sign_material
ko-KR: 로그인하여 스페이스 미디어 동기화

key: pc_cloud_small_big
ko-KR: 가장 작은 것부터 가장 큰 것까지

key: pc_cloud_sort_by
ko-KR: 정렬 기준

key: pc_cloud_space_insufficient
ko-KR: 저장 공간이 충분하지 않음

key: pc_cloud_space_reached_limit
ko-KR: 저장 공간 부족

key: pc_cloud_space_reached_limit_n
ko-KR: CapCut Pro에 가입하여 더 많은 저장 공간을 확보하세요.

key: pc_cloud_time_created
ko-KR: 생성 타임

key: pc_cloud_time_updated
ko-KR: 업데이트된 시간

key: pc_cloud_toast_exit_failed
ko-KR: 이 공간을 나갈 수 없습니다

key: pc_cloud_toast_invite_successful
ko-KR: 복사됨

key: pc_cloud_toast_join_group
ko-KR: 이 공간에 가입하셨습니다

key: pc_cloud_toast_link_invalid
ko-KR: 이전 초대 링크는 유효하지 않습니다.

key: pc_cloud_toast_not_in_group
ko-KR: 이 공간에 가입하지 않았습니다

key: pc_cloud_toast_user_remove
ko-KR: 구성원을 삭제할 수 없습니다

key: pc_cloud_unnamed_file
ko-KR: 제목 없음

key: pc_cloud_video_loading
ko-KR: 동영상 로딩 중입니다. 나중에 다시 시도하세요. %1

key: pc_code_rate
ko-KR: 비트 전송률

key: pc_codec_settings
ko-KR: 인코드 설정

key: pc_coding
ko-KR: 코덱

key: pc_collaboration_version_more_brand_resources
ko-KR: [None]

key: pc_collaborator
ko-KR: 협업자

key: pc_collapse
ko-KR: 오류

key: pc_collapse_2
ko-KR: 간단히 표시

key: pc_collect
ko-KR: 즐겨찾기

key: pc_collect_info
ko-KR: 정보 수집

key: pc_collect_n
ko-KR: 즐겨찾기

key: pc_collection_cover_size_{X}x{X}px_web
ko-KR: 스티커 팩 커버의 최소 이미지 크기는 {X} × {X}입니다.

key: pc_color
ko-KR: 색상

key: pc_color_2020_sdr
ko-KR: Rec. 2020 SDR

key: pc_color_2020_sdr_to_2100_hlg
ko-KR: Rec. 2020 SDR에서 Rec. 2100 HLG로

key: pc_color_2020_sdr_to_2100_pq
ko-KR: Rec. 2020 SDR에서 Rec. 2100 PQ로

key: pc_color_2100_hlg
ko-KR: Rec. 2100 HLG

key: pc_color_2100_hlg_2020_sdr
ko-KR: Rec. 2100 HLG에서 Rec. 2020 SDR로

key: pc_color_2100_hlg_to_709
ko-KR: Rec. 2100 HLG에서 Rec. 709로

key: pc_color_2100_pq
ko-KR: Rec. 2100 PQ

key: pc_color_2100_pq_2020_sdr
ko-KR: Rec. 2100 PQ에서 Rec. 2020 SDR로

key: pc_color_2100_pq_to_709
ko-KR: Rec. 2100 PQ에서 Rec. 709로

key: pc_color_709_sdr
ko-KR: Rec. 709 SDR

key: pc_color_709_sdr_to_2100_hlg
ko-KR: Rec. 709 SDR에서 Rec. 2100 HLG로

key: pc_color_709_sdr_to_2100_pq
ko-KR: Rec. 709 SDR에서 Rec. 2100 PQ로

key: pc_color_card
ko-KR: 색상을 추가할까요?

key: pc_color_card_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_color_card_confirm
ko-KR: 추가

key: pc_color_card_key
ko-KR: HSL

key: pc_color_card_tip
ko-KR: 색상을 10개까지 추가할 수 있습니다. 이 색상을 추가하면 첫 번째 추가한 색상이 교체되고 조정 내용이 삭제됩니다.

key: pc_color_clone_frame_pic_select
ko-KR: 프레임을 선택하거나 이미지를 가져오세요.

key: pc_color_clone_frame_select_target
ko-KR: 참조 색상으로 사용할 프레임을 선택하세요.

key: pc_color_clone_local_pic_select
ko-KR: 참조 색상으로 사용할 이미지를 가져오세요.

key: pc_color_clone_pic_select_apply
ko-KR: 클립에 색상을 적용할 프레임을 선택하거나 이미지를 가져오세요.

key: pc_color_clone_try
ko-KR: 지금 시도

key: pc_color_confirm_effect
ko-KR: 선택된 사진의 색상 테마가 동영상에 적용됩니다.

key: pc_color_conversion
ko-KR: 색 변환

key: pc_color_correction
ko-KR: 색 보정

key: pc_color_fade
ko-KR: 페이드

key: pc_color_fill
ko-KR: 색 채우기

key: pc_color_inclination
ko-KR: 색상 기울기

key: pc_color_mask
ko-KR: 마스크

key: pc_color_mask_apply_all
ko-KR: 전체에 마스크를 적용할 수 없습니다. 다른 조정이 적용되었습니다.

key: pc_color_mask_brush_size
ko-KR: 브러시 크기

key: pc_color_mask_composite
ko-KR: 먼저 복합 클립을 사전 처리하세요

key: pc_color_mask_custom
ko-KR: 사용자 지정

key: pc_color_mask_custom_loading
ko-KR: 사용자 지정 마스크 트래킹 중...

key: pc_color_mask_custom_two
ko-KR: 사용자 지정 마스크 트래킹

key: pc_color_mask_emergence
ko-KR: 페더

key: pc_color_mask_eraser
ko-KR: 지우기

key: pc_color_mask_expand
ko-KR: 확대

key: pc_color_mask_linear
ko-KR: 선

key: pc_color_mask_linear_lowercase
ko-KR: 선

key: pc_color_mask_location
ko-KR: 위치

key: pc_color_mask_mirror
ko-KR: 평행 선

key: pc_color_mask_mirror_lowercase
ko-KR: 평행 선

key: pc_color_mask_one
ko-KR: 클립 1개에 대해서만 마스크를 트래킹할 수 있습니다

key: pc_color_mask_parameter
ko-KR: 마스크 설정

key: pc_color_mask_processed
ko-KR: 사용자 지정 마스크 트래킹 완료

key: pc_color_mask_rectangle
ko-KR: 직사각형

key: pc_color_mask_rectangle_lowercase
ko-KR: 직사각형

key: pc_color_mask_round
ko-KR: 원

key: pc_color_mask_round_lowercase
ko-KR: 원

key: pc_color_mask_save_preset
ko-KR: 마스크를 사전 설정으로 저장할 수 없습니다. 다른 조정이 저장되었습니다.

key: pc_color_mask_settings
ko-KR: 마스크 설정

key: pc_color_mask_shape
ko-KR: 마스크 %d(%s)

key: pc_color_mask_size
ko-KR: 크기

key: pc_color_mask_smart_brush
ko-KR: 퀵 브러시

key: pc_color_mask_smart_eraser
ko-KR: 빨리 지우기

key: pc_color_mask_spin
ko-KR: 회전

key: pc_color_mask_track
ko-KR: 마스크 트랙

key: pc_color_mask_track_all
ko-KR: 마스크 트래킹

key: pc_color_mask_track_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_color_mask_track_direction
ko-KR: 방향

key: pc_color_mask_track_done
ko-KR: 마스크 트래킹 완료

key: pc_color_mask_track_effect_invalid
ko-KR: 트래킹된 영역 밖에서는 마스크 트래킹이 꺼짐

key: pc_color_mask_track_left
ko-KR: 백워드

key: pc_color_mask_track_left_warning
ko-KR: 마스크를 현재 프레임에서 역방향으로 트래킹할 수 없습니다

key: pc_color_mask_track_loading
ko-KR: 트래킹 중...

key: pc_color_mask_track_right
ko-KR: 포워드

key: pc_color_mask_track_right_warning
ko-KR: 마스크를 현재 프레임에서 순방향으로 트래킹할 수 없습니다

key: pc_color_mask_track_start
ko-KR: 트랙

key: pc_color_mask_track_two_way
ko-KR: 백워드 및 포워드

key: pc_color_mask_track_warning
ko-KR: 마스크를 현재 프레임에서 트래킹할 수 없습니다

key: pc_color_mask_vip
ko-KR: 마스크 조정

key: pc_color_mask_warning
ko-KR: 조정 마스크가 삭제됩니다.

key: pc_color_match
ko-KR: 색상 맞춤

key: pc_color_match_n
ko-KR: 소스 사진의 색상 테마를 클립에 적용하기

key: pc_color_match_redo
ko-KR: 색상 맞춤: %1

key: pc_color_match_undo
ko-KR: 색상 맞춤: %1

key: pc_color_matching
ko-KR: 색상 맞추기...

key: pc_color_oscilloscope
ko-KR: 색상 오실로스코프

key: pc_color_site
ko-KR: 위치

key: pc_color_space
ko-KR: 컬러 공간

key: pc_color_space:
ko-KR: 컬러 공간

key: pc_color_space_conversion
ko-KR: 컬러 공간 전환

key: pc_color_space_is_not_uniform
ko-KR: 컬러 공간이 통합되지 않았습니다

key: pc_color_swipe_select
ko-KR: 살짝 밀기로 색상과 일치하는 프레임을 선택합니다

key: pc_color_target_image
ko-KR: 소스

key: pc_color_target_set
ko-KR: 적용

key: pc_color_tatget_select
ko-KR: 소스 프레임 선택

key: pc_color_temperature
ko-KR: 온도

key: pc_color_vip_unavailable
ko-KR: CapCut Pro 자료에 색상 맞춤을 적용할 수 없음

key: pc_color_wheel
ko-KR: 컬러 휠

key: pc_combination_pre_compile
ko-KR: 사전 처리

key: pc_combination_pre_compile_cancel
ko-KR: 사전 처리 실행 취소

key: pc_combination_pre_compile_done
ko-KR: 사전 처리된 클립

key: pc_combination_pre_compile_failed
ko-KR: 사전 처리할 수 없음

key: pc_combination_pre_compile_processing
ko-KR: 사전 처리 중... %1

key: pc_combination_pre_compile_queued
ko-KR: 사전 처리 대기 중...

key: pc_comma_effective_time
ko-KR: 유효

key: pc_comma_expire_date
ko-KR: 만료

key: pc_commercial_cc_creator
ko-KR: CapCut 크리에이터

key: pc_commercial_copyright_party
ko-KR: 저작권 소유자

key: pc_commercial_icon_all
ko-KR: 모두

key: pc_commercial_icon_ok
ko-KR: 상업적

key: pc_commercial_not_allowed
ko-KR: 비상업적

key: pc_commercial_placeholder_background
ko-KR: 사용 가능한 상업적 배경 없음

key: pc_commercial_placeholder_bubble
ko-KR: 사용 가능한 상업적 버블 자료 없음

key: pc_commercial_placeholder_filter
ko-KR: 사용 가능한 상업적 필터 없음

key: pc_commercial_placeholder_material_package
ko-KR: 사용 가능한 상업적 자료 팩 없음

key: pc_commercial_placeholder_no_material
ko-KR: 아직 사용 가능한 상업적 자료가 없습니다

key: pc_commercial_placeholder_sound
ko-KR: 사용 가능한 상업적 음악 없음

key: pc_commercial_toast_show_all
ko-KR: 모든 상업적 자료는 아래 나열되어 있습니다

key: pc_commercial_tooltip_all_other
ko-KR: 모든 플랫폼

key: pc_commercial_tooltip_all_platform
ko-KR: 모든 플랫폼에서 상업적 사용

key: pc_commercial_tooltip_for
ko-KR: %1에서의 상업적 사용

key: pc_commercial_tooltip_only_for
ko-KR: %1에서의 상업적 사용

key: pc_commercial_tooltip_policy
ko-KR: CapCut 자료 사용 계약서

key: pc_commercial_tooltip_tt_cc
ko-KR: TikTok과 CapCut에서 상업적 사용

key: pc_commercial_tooltip_tt_cc_other
ko-KR: TikTok과 CapCut

key: pc_community_convention
ko-KR: 커뮤니티 가이드라인

key: pc_complete_setup
ko-KR: 완료

key: pc_completed
ko-KR: 완료

key: pc_component_failed_to_load
ko-KR: 요소 로딩 실패

key: pc_composite_clip_presets
ko-KR: 복합 클립 사전 설정

key: pc_composite_fragment
ko-KR: 복합 클립

key: pc_compound_cannot_export
ko-KR: 복합 클립을 내보낼 수 없음

key: pc_compound_copy_no
ko-KR: 붙여넣을 수 없음

key: pc_compound_double_clip
ko-KR: 편집하려면 타임라인의 복합 클립을 더블 클릭하세요

key: pc_compound_edit_unavailable
ko-KR: 하위 프로젝트에서 편집할 수 없음

key: pc_compound_text_double_clip
ko-KR: 텍스트를 편집하려면 타임라인의 복합 클립을 더블 클릭하세요

key: pc_compound_tier_exceed_failed
ko-KR: 더 많은 복합 클립을 중첩할 수 없음

key: pc_computer_configuration_not_support_GPU_rendering_test_graphics_card_and_graphics_card_driver_whether_has_problem
ko-KR: 컴퓨터 구성은 GPU 렌더링을 지원하지 않습니다. 그래픽 카드 및 그래픽 카드 드라이버를 테스트하여 문제가 있는지 확인하십시오.

key: pc_config_version_error_resource_not_updated
ko-KR: 사용자 정보 받기 실패

key: pc_confirm
ko-KR: 확인

key: pc_confirm_exit
ko-KR: 종료하시겠습니까?

key: pc_confirm_replacement_clip?
ko-KR: 클립을 교체하시겠습니까?

key: pc_confirm_replacement_fragment?
ko-KR: 클립을 교체하시겠습니까?

key: pc_confirm_stop_keying
ko-KR: 배경 삭제를 중지하시겠습니까?

key: pc_confirm_to_delete
ko-KR: 삭제하시겠습니까?

key: pc_congrats
ko-KR: 자동 갱신 패키지를 이미 구매했으므로 다시 구매할 필요가 없습니다. 패키지를 변경해야 하는 경우 해당 타사 관리 페이지로 이동하여 현재 구독 패키지를 취소한 후 다시 변경하십시오. 감사합니다.

key: pc_contact_detail
ko-KR: 연락처 정보:

key: pc_contact_group_creator_subscribe_collaboration_version_enjoy_resources
ko-KR: [None]

key: pc_contact_pls
ko-KR: 연락처를 입력하십시오

key: pc_content_not_suitable_for_underage_viewing
ko-KR: 미성년자에게 적합하지 않은 콘텐츠

key: pc_content_violation
ko-KR: 콘텐츠 위반

key: pc_context_menu
ko-KR: 마우스 오른쪽 클릭 메뉴

key: pc_context_menu_check_box
ko-KR: Windows 마우스 오른쪽 클릭 메뉴에 추가

key: pc_context_menu_download_btn
ko-KR: 다운로드

key: pc_context_menu_download_title
ko-KR: 미디어를 빠르게 가져와 편집하려면 CapCut을 다운로드하세요.

key: pc_context_menu_edit_in_cc
ko-KR: CapCut에서 편집

key: pc_context_menu_less_btn
ko-KR: 간단히

key: pc_context_menu_more_btn
ko-KR: 더 보기

key: pc_context_menu_setting
ko-KR: CapCut을 Windows 마우스 오른쪽 클릭 메뉴에 추가

key: pc_context_menu_setting_info
ko-KR: 미디어를 빠르게 가져와 편집합니다.

key: pc_context_menu_setting_info_first
ko-KR: 미디어를 빠르게 가져와 편집합니다. 처음 추가할 때 권한을 허용해야 합니다.

key: pc_continue_backup
ko-KR: 계속 백업

key: pc_continue_editing
ko-KR: 계속 편집

key: pc_continue_to_synthesize
ko-KR: 작업을 동기화하는 중입니다, 프로세스를 종료하시겠습니까?

key: pc_continue_to_use
ko-KR: 계속 사용

key: pc_continue_transcoding
ko-KR: 트랜스코딩을 계속하기 전에 정리하세요.

key: pc_contrast
ko-KR: 대비

key: pc_conventional
ko-KR: 일반

key: pc_conversion_mode
ko-KR: 모드 전환

key: pc_copy
ko-KR: 사본

key: pc_copy_2
ko-KR: 사본

key: pc_copy_adhesive_attribute
ko-KR: 특성 붙여넣기

key: pc_copy_adjust
ko-KR: 조정

key: pc_copy_adjustment_advanced
ko-KR: 고급

key: pc_copy_all_info
ko-KR: 모든 정보 복사

key: pc_copy_animation_effect
ko-KR: 애니메이션

key: pc_copy_attribute
ko-KR: 특성 복사

key: pc_copy_audio_speed_unavailable
ko-KR: 이미지에 오디오 및 속도 특성을 붙여넣을 수 없음

key: pc_copy_basic_style
ko-KR: 기본 텍스트 스타일

key: pc_copy_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_copy_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_copy_combo_animation
ko-KR: 콤보 애니메이션

key: pc_copy_compound_unavailable
ko-KR: 복합 클립의 특성을 복사하거나 붙여넣을 수 없음

key: pc_copy_draft
ko-KR: 복제

key: pc_copy_fail
ko-KR: 복사 실패

key: pc_copy_keep
ko-KR: 유지

key: pc_copy_keep_n
ko-KR: 유지: 키프레임 간 지속 시간을 변경하지 않고 유지합니다.
    늘려서 맞추기: 키프레임 간 지속 시간을 클립 지속 시간에 맞게 조정합니다.

key: pc_copy_keyframe_position
ko-KR: 키프레임 타이밍

key: pc_copy_link
ko-KR: 링크 복사

key: pc_copy_many_same_time_unavailable
ko-KR: 여러 클립의 특성을 복사할 수 없음

key: pc_copy_n_clip_unavailable
ko-KR: 여러 클립의 특성을 복사할 수 없습니다

key: pc_copy_n_paste_unavailable
ko-KR: 여러 클립을 복사했으므로 특성을 붙여넣을 수 없습니다

key: pc_copy_only_support_effect
ko-KR: 다른 효과에 특성을 붙여넣을 수 없음

key: pc_copy_only_support_kind
ko-KR: 다른 유형의 클립에 특성을 붙여넣을 수 없음

key: pc_copy_part_failed
ko-KR: 일부 특성을 붙여넣을 수 없음

key: pc_copy_paste
ko-KR: 붙여넣기

key: pc_copy_paste_confirm
ko-KR: 특성을 붙여넣을까요?

key: pc_copy_rtf_unavailable
ko-KR: 여러 형식이 포함된 텍스트의 특성을 복사하거나 붙여넣을 수 없음

key: pc_copy_short_duration_animation
ko-KR: 클립이 너무 짧습니다. 애니메이션 지속 시간이 클립 지속 시간에 맞게 줄어듭니다.

key: pc_copy_short_duration_effect
ko-KR: 클립이 너무 짧습니다. 페이드 인/페이드 아웃 지속 시간이 클립 지속 시간에 맞게 줄어듭니다.

key: pc_copy_short_keyframe
ko-KR: 클립이 너무 짧습니다. 키프레임 타이밍을 유지하면 키프레임이 손실됩니다.

key: pc_copy_still_paste
ko-KR: 그래도 붙여넣기

key: pc_copy_stretch_adapt
ko-KR: 늘려서 맞추기

key: pc_copy_subdraft_limit
ko-KR: 동일한 하위 프로젝트에 복사할 수 없습니다

key: pc_copy_success
ko-KR: 복사됨

key: pc_copy_text_effect
ko-KR: 텍스트 편집효과

key: pc_copy_text_templates_unavailable
ko-KR: 텍스트 템플릿의 특성을 복사하거나 붙여넣을 수 없음

key: pc_copy_to
ko-KR: 로 복사하기

key: pc_copy_to_draft
ko-KR: 프로젝트로 복사하기

key: pc_copying
ko-KR: 복사 중...

key: pc_copyright_bubble_tt
ko-KR: TikTok에 게시하기 전에 저작권 확인을 실행하세요

key: pc_copyright_button_again_check
ko-KR: 다시 확인

key: pc_copyright_button_check
ko-KR: 확인

key: pc_copyright_button_similar_music
ko-KR: 사운드 변경

key: pc_copyright_cannot_synchronization
ko-KR: 저작권 문제 때문에 일부 노래가 표시되지 않을 수 있습니다

key: pc_copyright_hover_similar_search
ko-KR: CapCut에 저작권이 있는 비슷한 사운드 검색

key: pc_copyright_hover_timeline
ko-KR: 타임라인에서 사운드 찾기

key: pc_copyright_name_check
ko-KR: 저작권

key: pc_copyright_pause
ko-KR: 저작권 확인이 중지되었습니다

key: pc_copyright_processing
ko-KR: %1%% 처리 중

key: pc_copyright_prompt_no_similar_music
ko-KR: 비슷한 사운드 없음

key: pc_copyright_prompt_tt_checking
ko-KR: 저작권 확인 실행 중 %1%

key: pc_copyright_publish
ko-KR: 게시

key: pc_copyright_title_check
ko-KR: 저작권 확인 실행

key: pc_copyright_title_congratulate_checked
ko-KR: 좋은 소식입니다! 게시물이 사운드 저작권 확인을 통과했습니다

key: pc_copyright_title_details
ko-KR: 저작권 주장 상세 보기

key: pc_copyright_title_export
ko-KR: 동영상을 내보낼까요?

key: pc_copyright_title_mute
ko-KR: 동영상의 사운드가 음소거되지 않도록 TikTok에 동영상을 공유하기 전에 포함된 사운드의 저작권 문제 여부를 확인하세요.

key: pc_copyright_title_pause_flow
ko-KR: 지금 동영상을 내보내면 사운드 저작권 확인이 중지됩니다.

key: pc_copyright_title_similar_click
ko-KR: 동영상이 TikTok에서 음소거됩니다. 이 문제를 해결하기 위해 사운드를 변경할 수 있습니다.

key: pc_copyright_title_tt
ko-KR: TikTok에 동영상을 게시할 수 있습니다

key: pc_copyright_title_tt_checking
ko-KR: 지금 동영상을 게시하면 사운드 저작권 확인이 중지됩니다.

key: pc_copyright_title_tt_no_sound
ko-KR: 동영상이 TikTok에서 음소거됩니다

key: pc_copyright_title_whether_continue
ko-KR: 동영상을 게시할까요?

key: pc_copyright_toast_failed
ko-KR: 사운드가 없는 동영상은 저작권 확인을 실행할 수 없습니다

key: pc_copyright_toast_internet_failed
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요

key: pc_copyright_toast_only_tt_one_minute
ko-KR: 1분 미만의 동영상은 저작권 확인을 실행할 수 없습니다

key: pc_copyright_toast_try_again
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_copyright_toast_tt
ko-KR: 사운드 저작권 확인 통과

key: pc_copyright_try_similar
ko-KR: 동영상 사운드에 저작권 문제가 감지되었습니다. 동영상 사운드를 교체하세요. 이 동영상을 계속 게시할 수 있지만 TikTok에서 음소거됩니다.

key: pc_copywriting_agree
ko-KR: 허용

key: pc_copywriting_analyzing
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_copywriting_better
ko-KR: 더 나은 AI 작가 만들기

key: pc_copywriting_confirm
ko-KR: 트랙에 추가

key: pc_copywriting_continue
ko-KR: 분할 없이 추가

key: pc_copywriting_disagree
ko-KR: 나중에

key: pc_copywriting_disclaimer
ko-KR: 면책 성명

key: pc_copywriting_disclaimer_statement
ko-KR: 면책 성명

key: pc_copywriting_draft_close
ko-KR: 스크립트를 동영상에 사용하는 프로젝트의 연결이 꺼져 있습니다. 수동으로 켤 수 있습니다.

key: pc_copywriting_enter
ko-KR: 스크립트 입력

key: pc_copywriting_exceed
ko-KR: 문자 제한 수에 도달함

key: pc_copywriting_exceed_cut
ko-KR: 스크립트를 분할하지 않으면 캡션이 잘립니다.

key: pc_copywriting_five_times_day
ko-KR: AI 작가는 하루에 %1번 사용할 수 있습니다

key: pc_copywriting_form
ko-KR: 생성 방법

key: pc_copywriting_generate
ko-KR: 곧 완료됩니다...

key: pc_copywriting_import
ko-KR: 생성하기 전에 스크립트 입력

key: pc_copywriting_import_auto
ko-KR: 직접 스크립트를 입력하거나 AI 작가가 스크립트를 생성하도록 할 수 있습니다

key: pc_copywriting_import_material
ko-KR: 동영상 및 이미지를 가져오거나 라이브러리에서 선택합니다.

key: pc_copywriting_import_need
ko-KR: 생성하기 전에 스크립트 입력

key: pc_copywriting_import_requirement
ko-KR: 스크립트 입력

key: pc_copywriting_improve
ko-KR: 생성 중...

key: pc_copywriting_last
ko-KR: 이전

key: pc_copywriting_local_use
ko-KR: 미디어 가져오기

key: pc_copywriting_long
ko-KR: 문자 제한 수에 도달함

key: pc_copywriting_match_material
ko-KR: 라이브러리의 동영상 및 이미지를 텍스트에 자동으로 매칭합니다.

key: pc_copywriting_next
ko-KR: 다음

key: pc_copywriting_obtain
ko-KR: 추출

key: pc_copywriting_page_next
ko-KR: 다음

key: pc_copywriting_page_previous
ko-KR: 이전

key: pc_copywriting_prompt
ko-KR: 생성하기 전에 스크립트 입력

key: pc_copywriting_recommend
ko-KR: 클립을 기반으로 스크립트 작성

key: pc_copywriting_reference_only
ko-KR: 스크립트는 AI에 의해 자동으로 생성되며 CapCut의 의견 및 입장을 나타내지 않습니다.

key: pc_copywriting_requirement_import_n
ko-KR: 스크립트 아이디어를 입력하세요

key: pc_copywriting_smart
ko-KR: AI 작가

key: pc_copywriting_smart_try
ko-KR: AI 작가가 스크립트를 생성해줍니다

key: pc_copywriting_split
ko-KR: 캡션 생성됨

key: pc_copywriting_split_generate
ko-KR: 분할 및 추가

key: pc_copywriting_split_unavailable
ko-KR: 이 스크립트를 분할할 수 없음

key: pc_copywriting_start
ko-KR: 지금 시도

key: pc_copywriting_text
ko-KR: 생성 중..

key: pc_copywriting_used
ko-KR: AI 작가를 사용할 수 있는 시기가 지났습니다

key: pc_copywriting_video_generate
ko-KR: 동영상을 생성하기 전에 스크립트 입력하세요

key: pc_copywriting_video_require
ko-KR: 테마, 스타일 및 글자 수 등 요구사항을 입력하세요.

key: pc_copywriting_write
ko-KR: 음성 스크립트

key: pc_could_not_write_to_file
ko-KR: 파일을 작성하고 추적 데이터를 저장할 수 없습니다

key: pc_cover_addition
ko-KR: 시작에 동영상 커버 추가

key: pc_cover_address
ko-KR: 시작

key: pc_cover_art_loaded_viewable_when_exporting
ko-KR: 커버가 로드되었습니다. 내보낼 때 커버를 볼 수 있습니다.

key: pc_cover_cloud_draft
ko-KR: 클라우드 공간에서 프로젝트를 교체할까요?

key: pc_cover_design
ko-KR: 커버 디자인

key: pc_cover_is_being_generated
ko-KR: 커버 생성 중...

key: pc_cover_is_not_customized
ko-KR: *커버는 맞춤 제작되지 않습니다. 타임라인에서 설정합니다.

key: pc_cover_jpg
ko-KR: Cover.jpg

key: pc_cover_letter
ko-KR: 커버 텍스트 편집효과

key: pc_cover_local_draft
ko-KR: 로컬 프로젝트를 대체하시겠습니까?

key: pc_cover_ratio_has_been_changed
ko-KR: 커버 비율 변경

key: pc_cover_recommend
ko-KR: 추천

key: pc_cover_selection
ko-KR: 커버 선택

key: pc_coverage
ko-KR: 교체

key: pc_covertemplate_loading_notice
ko-KR: 커버 생성 중...

key: pc_cpu_architecture
ko-KR: CPU 아키텍처

key: pc_crash_address
ko-KR: 충돌 주소:

key: pc_crash_module
ko-KR: 충돌 모듈:

key: pc_crash_reason
ko-KR: 충돌 이유:

key: pc_creat
ko-KR: 만들기 완료

key: pc_creat_space
ko-KR: 만들기

key: pc_create_copy
ko-KR: 만들기

key: pc_create_dir_failed_to_save_brush_data
ko-KR: 디렉토리를 만들 수 없습니다. 브러쉬 데이터를 저장할 수 없습니다.

key: pc_create_group
ko-KR: 그룹

key: pc_create_new_subdraft
ko-KR: 복합 클립(하위 프로젝트) 만들기

key: pc_create_time
ko-KR: 생성 타임

key: pc_creative_agency_staff
ko-KR: 크리에이티브 에이전시 직원

key: pc_creator
ko-KR: 크리에이터:

key: pc_creator_rainbowpig
ko-KR: 크리에이터: RainbowPIG

key: pc_creatortool_purview_toast
ko-KR: 이 작업을 수행할 권한 없음

key: pc_credit_center_ai_templates
ko-KR: AI 템플릿

key: pc_credit_center_ai_templates_image_2_image
ko-KR: 이미지에서 이미지 생성

key: pc_credit_center_ai_templates_image_2_video
ko-KR: 이미지를 동영상으로

key: pc_credit_center_ai_templates_lip_sync
ko-KR: 입 모양 일치

key: pc_credit_center_ai_templates_text_2_image
ko-KR: 텍스트에서 이미지로

key: pc_credit_center_ai_templates_text_2_video
ko-KR: 텍스트를 동영상으로

key: pc_credit_center_ai_templates_video_2_video
ko-KR: 동영상에서 동영상 생성

key: pc_credit_center_pro_ai_features
ko-KR: Pro AI 기능

key: pc_credit_rules_placeholder
ko-KR: 크레딧 규칙

key: pc_credit_usage_detail_ai_template
ko-KR: AI 템플릿

key: pc_credits_back
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 크레딧이 반환되었습니다.

key: pc_credits_character
ko-KR: 자

key: pc_credits_est
ko-KR: 필요한 크레딧 계산액

key: pc_credits_left
ko-KR: 남은 크레딧

key: pc_credits_needed
ko-KR: 필요한 크레딧

key: pc_credits_pay_credits_title
ko-KR: 크레딧이 사용됩니다

key: pc_credits_second
ko-KR: 초

key: pc_credits_time
ko-KR: 사용횟수

key: pc_crop
ko-KR: 자르기

key: pc_crop_ratio
ko-KR: 자르기 비율

key: pc_cur_proj_no_longer_prompted
ko-KR: 이 프로젝트에 대해 알림표시 안함

key: pc_current_cover_deleted_content_retained
ko-KR: 현재 커버가 삭제됩니다. 편집된 프로젝트는 유지되지 않습니다.

key: pc_current_draft_is_no_longer_prompted
ko-KR: 현재 프로젝트에 대해 알림표시 안함

key: pc_current_drive_date
ko-KR: 현재 그래픽 카드 드라이브 날짜

key: pc_current_progress
ko-KR: 현재 진행 상황:

key: pc_current_software_needs_to_be_upgraded
ko-KR: CapCut을 업데이트하시기 바랍니다

key: pc_current_software_needs_to_be_upgraded_tips
ko-KR: CapCut의 현재 버전은 너무 오래되어 더 높은 버전의 프로젝트를 열 수 없습니다. 계속하려면 CapCut을 업그레이드해야 합니다. 업그레이드는 프로젝트에 영향을 미치지 않습니다.

key: pc_current_version
ko-KR: 현재 버전

key: pc_currently_a_tracking_task
ko-KR: 진행중인 추적 작업이 있습니다

key: pc_currently_latest_version
ko-KR: 가장 최신 버전입니다

key: pc_currently_not_support_local
ko-KR: 컴퓨터 간에 로컬 파일을 이동할 수 없습니다

key: pc_currently_only_supports_formats
ko-KR: 현재는 MP4/MOV/JPG/PNG/MP3만 지원합니다

key: pc_currently_only_supports_motion_tracking
ko-KR: 현재 모션 추적만 가능합니다

key: pc_curve
ko-KR: 곡선

key: pc_curve_speed
ko-KR: 곡선

key: pc_curvy_text
ko-KR: 커브 텍스트

key: pc_custom_curve_shifting
ko-KR: 커브 속도

key: pc_custom_voice
ko-KR: 사용자 지정 음성

key: pc_customer_success
ko-KR: 고객 성공

key: pc_customer_support_macos
ko-KR: 도움이 필요하세요? capcut.support@bytedance.com으로 문의해 주세요!

key: pc_customer_support_macos_with_whatsapp
ko-KR: 도움이 더 필요하신가요? capcut.support@bytedance.com으로 이메일을 보내 주세요.

key: pc_customer_support_win
ko-KR: 도움이 필요하세요? capcut.support@bytedance.com으로 문의해 주세요!

key: pc_customer_support_win_with_whatsapp
ko-KR: 도움이 더 필요하신가요? capcut.support@bytedance.com으로 이메일을 보내 주세요.

key: pc_customize
ko-KR: 사용자 지정

key: pc_cut
ko-KR: 자르기

key: pc_cut_2
ko-KR: 자르기

key: pc_cut_delete_failed
ko-KR: 병합할 수 없음

key: pc_cut_remove_confirm
ko-KR: 동영상을 자르면 자동 리프레임이 제거됩니다.

key: pc_daily_life_vlog
ko-KR: 일상 생활 동영상

key: pc_dancing_fashion_beauty
ko-KR: 댄스, 패션 또는 뷰티

key: pc_date
ko-KR: %1%2

key: pc_days_old_cache_file
ko-KR: 일 전

key: pc_ddl
ko-KR: 마지막으로 수정됨

key: pc_debug_operate
ko-KR: 디버그 작동

key: pc_debug_window
ko-KR: 디버그 창

key: pc_debugging
ko-KR: 디버깅

key: pc_decomposing_fragments
ko-KR: 복합 클립 실행 취소

key: pc_decompression_error
ko-KR: 압축 푸는 중...

key: pc_default_adjust
ko-KR: 사용자 조정

key: pc_default_draft_path_out_of_disk_space
ko-KR: 기본적으로 프로젝트가 저장되는 디스크의 저장 공간이 부족합니다. 다른 프로젝트 다운로드 경로를 선택하시겠습니까?

key: pc_default_frame_rate
ko-KR: 프레임 속도

key: pc_default_img_duration
ko-KR: 이미지 기간

key: pc_default_layout
ko-KR: 기본 레이아웃

key: pc_default_save_location
ko-KR: 사전 설정 저장 경로

key: pc_default_style_mv
ko-KR: 글씨체 (다수)

key: pc_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_delete_keyframes
ko-KR: 키 프레임 삭제

key: pc_delete_the_selected_material
ko-KR: 선택한 자료를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.

key: pc_delete_this_audio
ko-KR: 오디오를 삭제

key: pc_depth
ko-KR: 뎁스

key: pc_desc_aibackground_agree
ko-KR: AI 배경을 생성하기 위해 CapCut이 서버에 사진을 업로드하도록 허용할까요? 생성하고 나면 사진은 서버에서 즉시 삭제됩니다.

key: pc_desc_aibackground_agree_title
ko-KR: 권한 요청

key: pc_desc_aibackground_eg
ko-KR: 나무 선반, 흰색 배경

key: pc_desc_aibackground_estimating
ko-KR: 남은 시간 추정 중...

key: pc_desc_aibackground_export_stop
ko-KR: 동영상을 내보낼까요?

key: pc_desc_aibackground_export_stop_info
ko-KR: AI 배경이 생성되지 않습니다.

key: pc_desc_aibackground_fail
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_desc_aibackground_goout_stop
ko-KR: 프로젝트를 닫을까요?

key: pc_desc_aibackground_goout_stop_info
ko-KR: AI 배경이 생성되지 않습니다.

key: pc_desc_aibackground_guide
ko-KR: 배경을 설명하세요

key: pc_desc_aibackground_regenerate
ko-KR: 새로운 결과를 생성할까요?

key: pc_desc_aibackground_regenerate_desc
ko-KR: 현재 AI 배경이 삭제됩니다.

key: pc_desc_aibackground_select
ko-KR: 원하는 결과 선택

key: pc_desc_aibackground_stop
ko-KR: 생성을 중지할까요?

key: pc_desc_aibackground_stopdesc
ko-KR: 현재 진행 상황은 저장되지 않습니다.

key: pc_desc_aibackground_time
ko-KR: 예상 시간 %1:%2 남음

key: pc_desc_aibackground_waiting
ko-KR: 생성 중...

key: pc_description_of_report
ko-KR: 프로젝트 올리기:

key: pc_detailed_descriptions_help_solve_problems_quickly
ko-KR: 자세한 설명을 통해 문제를 더 빨리 해결할 수 있습니다

key: pc_detect_imported_footage_as_hdr_color_space
ko-KR: 가져온 재료는 HDR 색 공간 자료로 감지됩니다. SDR 프로젝트 색 공간에 맞게 조정하시겠습니까? 그렇지 않으면 동영상 표시 문제가 발생할 수 있습니다

key: pc_detect_imported_footage_as_hdr_color_space_footage
ko-KR: 가져온 자료는 HLG HDR 색 공간 자료로 감지됩니다. 자료를 PQ HDR 프로젝트 색 공간에 맞게 조정하시겠습니까? 그렇지 않으면 동영상 표시 문제가 발생할 수 있습니다.

key: pc_detect_imported_footage_as_sdr_color_space_footage
ko-KR: 가져온 자료는 SDR 색 공간 자료로 감지됩니다. HDR 프로젝트 색 공간에 맞게 조정하시겠습니까? 그렇지 않으면 동영상 표시 문제가 발생할 수 있습니다.

key: pc_detect_unsupported_lut
ko-KR: 지원되지 않는 LUT 파일이 감지되었습니다

key: pc_detected_cc_running_in_compatibility_mode_may_issue
ko-KR: CapCut이 호환 모드에서 실행될 때 호환성 문제가 있을 수 있습니다.

key: pc_detected_fonts_not_supported
ko-KR: 일부 글꼴은 지원하지 않습니다

key: pc_detected_graphics_card_exception
ko-KR: 그래픽 카드 드라이버에서 오류가 발생했습니다. CapCut이 안정적으로 실행되지 않았습니다.

key: pc_detected_imported_footage_as_pq_hdr_color_space_footage_a
ko-KR: 가져온 자료는 PQ HDR 색 공간 자료로 감지됩니다. 자료를 HLG HDR 프로젝트 색 공간에 맞게 조정하시겠습니까? 그렇지 않으면 동영상 표시 문제가 발생할 수 있습니다.

key: pc_detected_media_automatically_linked
ko-KR: 현재 저장소에 연결할 수 있는 %1개의 미디어가 있습니다. 모든 미디어를 연결하시겠습니까?

key: pc_detecting_environment_are_you_sure_you_want_to_exit?
ko-KR: 환경 테스트 중입니다. 환경 테스트를 종료하시겠습니까?

key: pc_detection_name
ko-KR: 이름이 "%1"인 공간을 찾았습니다

key: pc_detector_graphics_driver_abnormal
ko-KR: 그래픽 카드 드라이버에 오류가 발생했습니다. CapCut을 안정적으로 실행할 수 없습니다.

key: pc_detector_insufficient_disk_free_space
ko-KR: 최소 %1GB 디스크 스토리지 필요

key: pc_devices_that_do_not_support_hdr
ko-KR: 기기는 HDR을 지원하지 않습니다

key: pc_digital_add
ko-KR: 추가

key: pc_digital_agreement
ko-KR: 콘텐츠는 사용자가 입력한 내용에 따라 자동으로 생성됩니다. 이 기능을 사용함으로써 회원님은 CapCut 커뮤니티 가이드라인을 준수하는 데 동의하게 됩니다. 이 기능의 사용을 포함하여 CapCut을 사용하여 만든 콘텐츠에 대한 책임은 전적으로 회원님에게 있으며, 이는 CapCut이 보증, 후원 또는 승인하지 않으며 앞으로도 그럴 것입니다.

key: pc_digital_agreement_responsible
ko-KR: 샘플 AI 아바타를 사용하여 만든 콘텐츠에 대한 책임은 전적으로 회원님에게 있습니다.

key: pc_digital_audio
ko-KR: 음성 생성 중...

key: pc_digital_audio_loading
ko-KR: 음성 업데이트 중...

key: pc_digital_audio_preview
ko-KR: 음성이 업데이트되었습니다. 클립이 생성되면 미리 들을 수 있습니다.

key: pc_digital_audio_subtitle_preview
ko-KR: 음성 및 캡션이 업데이트되었습니다. 아바타가 업데이트되면 전체 클립을 미리 볼 수 있습니다.

key: pc_digital_audio_text_preview
ko-KR: 음성 및 텍스트가 업데이트되었습니다. 아바타가 업데이트되면 전체 클립을 미리 볼 수 있습니다.

key: pc_digital_audio_updating
ko-KR: 음성 업데이트 중...

key: pc_digital_background
ko-KR: 배경

key: pc_digital_background_applied
ko-KR: 아바타에 배경 추가됨

key: pc_digital_background_picture
ko-KR: 이미지

key: pc_digital_background_solid
ko-KR: 색상

key: pc_digital_capcut_latest_version
ko-KR: AI 아바타를 사용하려면 Jianying을 최신 버전으로 업데이트하세요

key: pc_digital_color
ko-KR: 색상

key: pc_digital_complete
ko-KR: 아바타 적용됨

key: pc_digital_confirm
ko-KR: 완료

key: pc_digital_copywriting
ko-KR: 대본

key: pc_digital_en_input
ko-KR: AI 아바타에는 영어가 더 효과적입니다

key: pc_digital_expand
ko-KR: 더 보기

key: pc_digital_failed
ko-KR: 적용할 수 없음

key: pc_digital_failed_effect_no
ko-KR: 일부 아바타를 적용할 수 없습니다. 내보낸 동영상에는 적용되지 않은 아바타가 포함되지 않습니다.

key: pc_digital_finished
ko-KR: 적용됨

key: pc_digital_fold
ko-KR: 간단히 표시

key: pc_digital_function_finish_available
ko-KR: 이 기능은 아바타가 적용된 후에 사용할 수 있습니다

key: pc_digital_got_it
ko-KR: 네, 알겠습니다.

key: pc_digital_human
ko-KR: AI 아바타

key: pc_digital_human_outlook
ko-KR: AI 아바타

key: pc_digital_human_read
ko-KR: 아바타가 스크립트를 읽어줍니다

key: pc_digital_jianying_latest_version
ko-KR: AI 아바타를 사용하려면 CapCut을 최신 버전으로 업데이트하세요

key: pc_digital_load_failed_retry
ko-KR: AI 아바타를 로드할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_digital_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_digital_outlook
ko-KR: AI 아바타

key: pc_digital_preview
ko-KR: 음성이 생성되었습니다. 아바타가 적용되면 전체 클립을 미리 볼 수 있습니다.

key: pc_digital_read_audio_preview
ko-KR: 음성이 업데이트되었습니다. 아바타가 업데이트되면 전체 클립을 미리 볼 수 있습니다.

key: pc_digital_rendering_%1
ko-KR: 적용 중... %1%

key: pc_digital_responsible
ko-KR: 샘플 AI 아바타를 사용하여 만든 콘텐츠에 대한 책임은 전적으로 회원님에게 있습니다.

key: pc_digital_retry
ko-KR: 다시 시도

key: pc_digital_scene
ko-KR: 프레임

key: pc_digital_shot_close
ko-KR: 클로즈업

key: pc_digital_shot_closeup
ko-KR: 원형 프레임

key: pc_digital_shot_long
ko-KR: 전신

key: pc_digital_shot_medium
ko-KR: 반신

key: pc_digital_subtitle_updated
ko-KR: 캡션 업데이트됨

key: pc_digital_subtitle_updating
ko-KR: 캡션 업데이트 중...

key: pc_digital_text_exceed
ko-KR: 문자 제한 수에 도달함

key: pc_digital_text_unavailable
ko-KR: 동영상에 텍스트가 없어 아바타를 추가할 수 없습니다. AI 아바타에는 영어가 더 효과적입니다.

key: pc_digital_text_update
ko-KR: 텍스트에 따라 아바타를 업데이트합니다

key: pc_digital_text_updated
ko-KR: 텍스트 업데이트됨

key: pc_digital_text_updating
ko-KR: 텍스트 업데이트 중...

key: pc_digital_wait
ko-KR: 아바타를 적용하는 데 시간이 다소 걸릴 수 있습니다.

key: pc_digital_x_failed
ko-KR: 아바타 %1을(를) 적용할 수 없음

key: pc_direct_drag_and_drop_is_not_supported
ko-KR: 끌어 놓기를 지원하지 않습니다

key: pc_direction
ko-KR: 방향

key: pc_directory_error_button
ko-KR: 지침 확인

key: pc_directory_error_desc
ko-KR: %1 디렉토리에 대한 쓰기 권한이 없으므로 CapCut 데스크톱을 시작하거나 제대로 작동할 수 없습니다. 권한 공유를 위한 지침을 확인하세요.

key: pc_directory_error_title
ko-KR: 쓰기 권한 필요

key: pc_disable_clip
ko-KR: 클립 비활성화

key: pc_disappearing_animation
ko-KR: 아웃

key: pc_discern_caption
ko-KR: 자막/가사 생성

key: pc_disk_space_full_continue_record_after_clear_disk
ko-KR: 디스크 공간이 가득 찼습니다. 녹화를 계속하려면 정리하세요.

key: pc_disk_space_is_less_than_10gb
ko-KR: 디스크 공간이 10GB 미만입니다

key: pc_disk_space_less
ko-KR: 임시 디렉토리 %c: 디스크 저장 공간이 200M 미만입니다. 정리하십시오.

key: pc_diskspace_insufficient
ko-KR: 디스크 공간 부족. 디스크를 정리하고 다시 시도하십시오.

key: pc_display_settings
ko-KR: HDR

key: pc_display_track
ko-KR: 추적 보기

key: pc_dissolve_new_subdraft
ko-KR: 복합 클립(하위 프로젝트) 실행 취소

key: pc_distance
ko-KR: 거리

key: pc_do_not_delete_cashe
ko-KR: 캐시 파일을 삭제하지 마십시오

key: pc_do_not_support_speed_adjustment
ko-KR: 여러 클립에 속도 램핑을 적용할 수 없습니다

key: pc_do_you_want_to_delete_the_selected_draft?this_operation_is_irreversible
ko-KR: 선택한 프로젝트를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.

key: pc_do_you_want_to_open_the_last_edited_work?
ko-KR: 이름 없음

key: pc_document
ko-KR: 파일

key: pc_document_match
ko-KR: 텍스트 일치

key: pc_document_match_notes
ko-KR: 자동으로 동영상과 일치하도록 오디오 또는 동영상의 텍스트 입력

key: pc_does_not_support_threed_effects
ko-KR: 3D 텍스트는 데스크톱 혹은 노트북에서 볼 수 없습니다

key: pc_domain_prompt_15_sec
ko-KR: 15초

key: pc_domain_prompt_1_is_2
ko-KR: %1은(는) %2입니다

key: pc_domain_prompt_30_sec
ko-KR: 30초

key: pc_domain_prompt_45_sec
ko-KR: 45초

key: pc_domain_prompt_about_minute
ko-KR: 1분

key: pc_domain_prompt_add_own_material
ko-KR: 장치에 있는 자료로 동영상을 생성하세요

key: pc_domain_prompt_ai_write_match_gen
ko-KR: AI가 스크립트를 작성하여 멋진 동영상으로 변환해 줍니다.

key: pc_domain_prompt_animal
ko-KR: 동물

key: pc_domain_prompt_animal_experience_sharing
ko-KR: 동물

key: pc_domain_prompt_anniversary_emotional_skills
ko-KR: 예: 기념일, 인간관계 기술

key: pc_domain_prompt_application
ko-KR: 완료

key: pc_domain_prompt_birthday_baby_care
ko-KR: 예: 생일, 육아

key: pc_domain_prompt_brand_name
ko-KR: 브랜드 이름

key: pc_domain_prompt_bright_spot
ko-KR: 하이라이트

key: pc_domain_prompt_capcut
ko-KR: 예: CapCut

key: pc_domain_prompt_chocolate_cake
ko-KR: 예시: 초콜릿 케이크

key: pc_domain_prompt_classic_plot_exquisite
ko-KR: 예: 고전, CG 편집효과

key: pc_domain_prompt_classification_input
ko-KR: 테마 선택

key: pc_domain_prompt_cocoa_powder_salt
ko-KR: 예시: 코코아, 소금

key: pc_domain_prompt_confirm
ko-KR: 추가

key: pc_domain_prompt_confirmation
ko-KR: 회원님을 위한 스크립트

key: pc_domain_prompt_continue
ko-KR: 취소

key: pc_domain_prompt_copywriter_s_d
ko-KR: 스크립트 %1

key: pc_domain_prompt_core_viewpoint_or_description
ko-KR: 아이디어

key: pc_domain_prompt_courage_growth
ko-KR: 예: 용기, 성장

key: pc_domain_prompt_custom_input
ko-KR: 기타

key: pc_domain_prompt_custom_input_1
ko-KR: 프롬프트 입력

key: pc_domain_prompt_detailed_description
ko-KR: 설명

key: pc_domain_prompt_detailed_description_1
ko-KR: 아이디어

key: pc_domain_prompt_dog_cat
ko-KR: 예: 개, 고양이

key: pc_domain_prompt_emotional_story
ko-KR: 관계

key: pc_domain_prompt_enter_brand_name
ko-KR: 브랜드 이름 입력

key: pc_domain_prompt_enter_game_name
ko-KR: 게임 이름을 입력합니다

key: pc_domain_prompt_enter_movie_name
ko-KR: 영화 또는 TV 프로그램의 제목을 입력합니다

key: pc_domain_prompt_enter_price
ko-KR: 예: $10

key: pc_domain_prompt_enter_promotion_details
ko-KR: 예: 3개 구매 시 1개 무료 제공

key: pc_domain_prompt_enter_target_user
ko-KR: 타겟 시청자의 고충을 기반으로 스크립트가 생성됩니다

key: pc_domain_prompt_enter_text_request
ko-KR: 테마, 스타일 등 작성할 스크립트를 설명하세요.

key: pc_domain_prompt_exercise_name
ko-KR: 스포츠

key: pc_domain_prompt_existing_copywriting
ko-KR: 이미 스크립트가 있으세요?

key: pc_domain_prompt_family
ko-KR: 가족

key: pc_domain_prompt_fast_dry
ko-KR: 예: 베스트셀러, 스타일리시(쉼표로 구분된 기능)

key: pc_domain_prompt_feeding_skills_secrets
ko-KR: 예: 먹이 주기 기술, 동물 행동

key: pc_domain_prompt_film_and_tv_explanation
ko-KR: 영화 및 TV 프로그램

key: pc_domain_prompt_film_tv_drama_name
ko-KR: 영화 또는 TV 프로그램 제목

key: pc_domain_prompt_food_beverage_tutorial
ko-KR: 요리 튜토리얼

key: pc_domain_prompt_fooddrink_name
ko-KR: 식음료

key: pc_domain_prompt_football_tennis
ko-KR: 예: 축구, 테니스

key: pc_domain_prompt_free_editing_copywriting
ko-KR: 스크립트 입력

key: pc_domain_prompt_game_name
ko-KR: 이름

key: pc_domain_prompt_gaming_recommendation
ko-KR: 게임

key: pc_domain_prompt_generate
ko-KR: 생성

key: pc_domain_prompt_generate_cancel_confirm
ko-KR: 스크립트가 생성되지 않습니다.

key: pc_domain_prompt_generate_copywriting
ko-KR: 스크립트 생성

key: pc_domain_prompt_generate_s_script
ko-KR: %1에 대한 스크립트 작성,

key: pc_domain_prompt_generate_video
ko-KR: 동영상 생성

key: pc_domain_prompt_generated_show_here
ko-KR: 생성된 스크립트가 여기에 표시되고 편집할 수 있습니다.

key: pc_domain_prompt_hair_dryer
ko-KR: 예: 헤어드라이어

key: pc_domain_prompt_husband_wedding
ko-KR: 예: 결혼

key: pc_domain_prompt_im_association
ko-KR: 작업 중...

key: pc_domain_prompt_intelligent_writing
ko-KR: AI 작가

key: pc_domain_prompt_introduction_novice_tutorial
ko-KR: 예: 튜토리얼

key: pc_domain_prompt_introduction_skills
ko-KR: 예: 소개, 기술

key: pc_domain_prompt_leave_and_cancel_generate
ko-KR: 중지

key: pc_domain_prompt_life_inspiration
ko-KR: 라이프 스토리

key: pc_domain_prompt_life_motto
ko-KR: 예: 좌우명

key: pc_domain_prompt_marketing_advertisement
ko-KR: 상업적

key: pc_domain_prompt_minutes
ko-KR: 1~3분

key: pc_domain_prompt_more_than_minutes
ko-KR: >3분

key: pc_domain_prompt_mother_baby
ko-KR: 예: 어머니, 아기

key: pc_domain_prompt_no_limit_time
ko-KR: 임의

key: pc_domain_prompt_open_world
ko-KR: 예: 오픈 월드, 다양한 게임 모드, 손쉬운 시작

key: pc_domain_prompt_price
ko-KR: 가격

key: pc_domain_prompt_product
ko-KR: 제품

key: pc_domain_prompt_product_name
ko-KR: 제품 이름

key: pc_domain_prompt_promotion_details
ko-KR: 프로모션 세부 정보

key: pc_domain_prompt_reach_upper_limit
ko-KR: 문자 제한 수에 도달함

key: pc_domain_prompt_recipe
ko-KR: 레시피

key: pc_domain_prompt_recommend_reason
ko-KR: 하이라이트

key: pc_domain_prompt_regenerate
ko-KR: 재생성

key: pc_domain_prompt_sci_fi_information
ko-KR: 기술 정보

key: pc_domain_prompt_script_generate_ing
ko-KR: 생성을 중지할까요?

key: pc_domain_prompt_selling_point
ko-KR: 셀링 포인트

key: pc_domain_prompt_target_users
ko-KR: 타겟 시청자

key: pc_domain_prompt_theme
ko-KR: 테마

key: pc_domain_prompt_topic_or_view
ko-KR: 하이라이트

key: pc_domain_prompt_topic_or_view_1
ko-KR: 경험 공유

key: pc_domain_prompt_use_album_material
ko-KR: 로컬 미디어

key: pc_domain_prompt_video_time
ko-KR: 기간

key: pc_domain_prompt_word_count_s
ko-KR: 약 %1단어

key: pc_domain_prompt_work_out
ko-KR: 스포츠 및 건강

key: pc_don't_like_the_video/failed_to_cut_the_same_paragraph
ko-KR: 동영상/템플릿에 대한 "좋아요" 실패

key: pc_dot_zero_zero_frame_per_second
ko-KR: .00 fps

key: pc_double-click_the_combined_clip_to_adjust_the_parameters
ko-KR: 조정하려면 그룹을 두 번 클릭하십시오

key: pc_double_click_backspace
ko-KR: • 일련 번호를 두 번 클릭하여 빠르게 재생
     • 문장 분할 (문장 중간): Enter
     • 편집 종료 (문장의 시작 및 끝): Enter
     • 텍스트 줄 바꿈: Ctrl+Enter
     • 위로 병합 (커서가 문장의 시작 부분에 있음): Backspace
     • 아래로 병합 (커서가 문장 끝에 있음): Delete

key: pc_double_click_delete
ko-KR: • 번호를 두 번 클릭하여 캡션에서 재생합니다.
     • 캡션 분할: Enter를 누릅니다.
     • 편집 종료: 캡션의 시작과 끝에 커서를 놓고 Enter를 누릅니다.
     • 새 줄 시작: Command + Enter를 누릅니다.
     • 위로 병합: 캡션 시작에 커서를 놓고 Delete를 누릅니다.
     • 아래로 병합: 캡션 끝에 커서를 놓고 Fn + Delete를 누릅니다.

key: pc_double_click_to_edit_text
ko-KR: 두 번 클릭하여 텍스트 편집

key: pc_downbar_project_selected
ko-KR: %1개 선택됨

key: pc_download_error
ko-KR: 다운로드 오류

key: pc_download_failed_please_retry
ko-KR: 다운로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_download_ing
ko-KR: 다운로드 중...

key: pc_download_local
ko-KR: 컴퓨터에 다운로드

key: pc_download_successfully
ko-KR: 다운로드 완료(

key: pc_downloaded
ko-KR: 다운로드 완료

key: pc_downloaded_locally_edit
ko-KR: 프로젝트 "%1"이(가) 로컬로 다운로드되었습니다. 편집을 시작할까요?

key: pc_downloading
ko-KR: 다운로드 중

key: pc_downloading_ing
ko-KR: 다운로드 중

key: pc_downloading_new
ko-KR: %1 다운로드...

key: pc_draft
ko-KR: 프로젝트\

key: pc_draft_agree
ko-KR: 업로드

key: pc_draft_app_failed
ko-KR: 프로젝트를 적용할 수 없음

key: pc_draft_application_under_vision
ko-KR: 프로젝트를 변경 중 입니다

key: pc_draft_auto_save
ko-KR: 편집된 프로젝트는 자동 저장됩니다. 나만의 동영상 편집을 시작하세요!

key: pc_draft_automatically_saved
ko-KR: 현재 프로젝트는 자동 저장됩니다

key: pc_draft_brackets
ko-KR: 프로젝트 (

key: pc_draft_clip
ko-KR: 프로젝트

key: pc_draft_content_under_path_disk_inserted_or_specify_disk_path
ko-KR: 경로 %1 아래의 프로젝트를 찾을 수 없습니다. 디스크가 삽입되었는지 또는 디스크 경로가 지정되었는지 확인하십시오.

key: pc_draft_delete_files_displayed_with_number_of
ko-KR: 항목에는 삭제까지 남은 일수가 표시됩니다. 이 기간이 지나면 영구 삭제됩니다. 항목은 최대 %1일 동안 보관할 수 있습니다.

key: pc_draft_disagree
ko-KR: 취소

key: pc_draft_empty
ko-KR: 프로젝트가 비어 있습니다

key: pc_draft_frame_rate
ko-KR: 프레임 속도

key: pc_draft_frame_rate:
ko-KR: 프레임 속도:

key: pc_draft_handle_delete
ko-KR: 업로드한 미디어는 문제를 수정하는 데만 사용되고 이후 삭제됩니다.

key: pc_draft_handle_only
ko-KR: 업로드한 미디어는 문제를 수정하는 데만 사용됩니다.

key: pc_draft_media_upload
ko-KR: 프로젝트의 미디어를 업로드할까요?

key: pc_draft_mute
ko-KR: 프로젝트 음소거

key: pc_draft_name
ko-KR: 이름

key: pc_draft_name:
ko-KR: 이름:

key: pc_draft_need_updated
ko-KR: CapCut 앱에서 프로젝트를 업데이트해야 합니다

key: pc_draft_need_updated_details
ko-KR: 프로젝트 또는 자료의 버전이 오래되었습니다. 편집하기 전에 업그레이드해야 합니다. 업그레이드는 프로젝트에 영향을 미치지 않습니다. 컴퓨터를 업그레이드할 때 인터넷에 연결해야 합니다.

key: pc_draft_num
ko-KR: 프로젝트 (0)

key: pc_draft_param
ko-KR: 세부 정보

key: pc_draft_position
ko-KR: 저장

key: pc_draft_reuploaded_after_upgraded
ko-KR: CapCut을 업데이트한 후 프로젝트를 다시 업그레이드해야 합니다.

key: pc_draft_save_path_not_found
ko-KR: 프로젝트 저장 경로를 찾을 수 없습니다

key: pc_draft_settings
ko-KR: 프로젝트 설정

key: pc_draft_uploaded_downloaded_sure_log_out
ko-KR: 일부 프로젝트를 업로드/다운로드 하는 중입니다. 로그아웃하시겠습니까?

key: pc_draft_version
ko-KR: 초안 스키마 버전

key: pc_drag_and_drop_the_material_here_and_start_your_masterpiece~
ko-KR: 여기로 자료를 드래그하여 만들기 시작

key: pc_drag_material_view_info
ko-KR: 정보를 보려면 여기에 자료 드래그

key: pc_drag_select_color
ko-KR: 드래그하여 색상 선택

key: pc_drag_to_move
ko-KR: 끌어서 이동

key: pc_drainage_abundant_materials
ko-KR: 풍부한 자료

key: pc_drainage_ai_create
ko-KR: AI로 만들기

key: pc_drainage_ai_creation
ko-KR: AI가 스크립트를 작성하고, 동영상을 편집하고, 편집효과를 추천하도록 하세요.

key: pc_drainage_amazing_color
ko-KR: 놀라운 색상

key: pc_drainage_captions
ko-KR: 자동 캡션, 텍스트 템플릿, 사전 설정, 애니메이션 등. 텍스트가 재미없어야 할 필요는 없습니다.

key: pc_drainage_editing_tool
ko-KR: 원활한 편집 경험

key: pc_drainage_editor_efficient
ko-KR: 멀티트랙 에디터, 키프레임, 자동 오려내기, 사용자 지정 숏컷 등을 통해 원활하고 효율적인 편집 경험을 제공할 수 있습니다.

key: pc_drainage_effect
ko-KR: 편집효과, 필터, 전환, 스티커, 사운드 효과 등. 무엇을 원하든 동영상을 돋보이게 만드는 데 필요한 모든 것을 제공합니다.

key: pc_drainage_explore_desktop
ko-KR: 지금 바로 CapCut 데스크톱을 살펴보세요.

key: pc_drainage_maybe_later
ko-KR: 나중에

key: pc_drainage_pro_got
ko-KR: CapCut Pro 30일 무료 체험판이 제공됩니다. 지금 바로 CapCut 데스크톱을 살펴보세요.

key: pc_drainage_signed_in
ko-KR: 로그인했습니다

key: pc_drainage_text_lively
ko-KR: 생생한 텍스트

key: pc_drainage_try_it
ko-KR: 지금 시도

key: pc_drainage_visual_effect
ko-KR: 컬러 휠, LUT 및 피부 톤 보호 기능을 통해 놀라운 시각 효과를 얻을 수 있습니다.

key: pc_drive_date
ko-KR: 그래픽 카드 드라이브 날짜

key: pc_driver_download
ko-KR: 드라이버 다운로드 중

key: pc_driver_install_failed
ko-KR: 드라이버 설치 불가

key: pc_driver_installation_failed_please_feedback
ko-KR: 드라이버 설치 불가

key: pc_driver_installation_success_restart_jianying
ko-KR: 드라이버 설치 완료. CapCut을 다시 시작하세요.

key: pc_driver_installed_successfully
ko-KR: 드라이버 설치 완료

key: pc_driver_version
ko-KR: 드라이버 버전

key: pc_dropped_frames
ko-KR: 끌어놓은 프레임이 있습니다

key: pc_duration
ko-KR: 내보내기

key: pc_duration_pc
ko-KR: 기간:

key: pc_easy_to_cut_staged_the_big_screen
ko-KR: 큰 화면에 어울리도록 간편하게 편집

key: pc_echo_cancellation
ko-KR: 에코 제거

key: pc_edge_cleanup
ko-KR: 테두리 정리

key: pc_edge_feather
ko-KR: 페더 테두리

key: pc_edit
ko-KR: 편집

key: pc_edit_clip
ko-KR: 편집

key: pc_edit_draft
ko-KR: 프로젝트

key: pc_edit_effect
ko-KR: 편집효과

key: pc_edit_import
ko-KR: 새 프로젝트로 가져오기

key: pc_edit_it_on_mobile_phone
ko-KR: 현재 프로젝트는 CapCut 데스크톱에서 지원되지 않습니다. CapCut 앱으로 편집하십시오.

key: pc_edit_subtitle_empty
ko-KR: 지우기

key: pc_edit_video
ko-KR: 동영상 편집

key: pc_editing
ko-KR: 수정하는 중...

key: pc_edition_name
ko-KR: [None]

key: pc_editor_media_not_found_toast
ko-KR: 미디어를 찾을 수 없음

key: pc_education_training
ko-KR: 교육 및 훈련

key: pc_effect
ko-KR: 편집효과

key: pc_effect_ai_cancel
ko-KR: AI 효과가 제거됩니다.

key: pc_effect_ai_cancel_confirm
ko-KR: %1 효과가 제거됩니다.

key: pc_effect_ai_cancel_confirm_n
ko-KR: %1, %2 등의 효과가 제거됩니다.

key: pc_effect_ai_cancel_confirm_two
ko-KR: %1 및 %2 효과가 제거됩니다.

key: pc_effect_aigc_compound_unavailable
ko-KR: 복합 클립에는 이 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_effect_back_remove_confirm
ko-KR: %1 효과가 제거됩니다.

key: pc_effect_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_effect_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_effect_cartoon_n
ko-KR: 만화

key: pc_effect_clip_apply
ko-KR: 이 효과를 적용할 클립으로 드래그하세요

key: pc_effect_clip_single_apple
ko-KR: 클립 1개에만 이 효과를 적용할 수 있습니다.

key: pc_effect_collage
ko-KR: 콜라주

key: pc_effect_comics_2
ko-KR: 만화

key: pc_effect_comics_i
ko-KR: 만화 I

key: pc_effect_comics_ii
ko-KR: 만화 II

key: pc_effect_comics_iii
ko-KR: 만화 III

key: pc_effect_confirm
ko-KR: 완료

key: pc_effect_confirm_n
ko-KR: 적용

key: pc_effect_credit_not_enough
ko-KR: 남은 크레딧 부족

key: pc_effect_cut_move_unavailable
ko-KR: 이 효과를 이동하거나 지속 시간을 변경할 수 없습니다

key: pc_effect_english
ko-KR: 영어

key: pc_effect_figure
ko-KR: 신체 효과

key: pc_effect_french
ko-KR: 프랑스어

key: pc_effect_generate
ko-KR: 적용

key: pc_effect_generated_failed
ko-KR: %1 효과를 적용할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_effect_german
ko-KR: 독일어

key: pc_effect_go_purchase
ko-KR: 크레딧 구매

key: pc_effect_go_purchase_n
ko-KR: 1회 사용 구매

key: pc_effect_hot_material
ko-KR: 인기 검색어

key: pc_effect_il_painting
ko-KR: 오일 페인팅

key: pc_effect_indonesian
ko-KR: 인도네시아어

key: pc_effect_italian
ko-KR: 이탈리아어

key: pc_effect_japanese
ko-KR: 일본어

key: pc_effect_korean
ko-KR: 한국어

key: pc_effect_many_effect_replace_unavailable
ko-KR: 교체할 수 없습니다. 여기에는 여러 Pro 효과가 적용되었습니다.

key: pc_effect_mask_composite
ko-KR: 마스크 트래킹이 삭제됩니다.

key: pc_effect_mask_gif_unable_warning
ko-KR: GIF의 마스크를 트래킹할 수 없음

key: pc_effect_mask_vip
ko-KR: 효과 마스크

key: pc_effect_material_none
ko-KR: 타임라인에 미디어를 먼저 추가하세요

key: pc_effect_material_replace
ko-KR: Pro 효과를 적용할까요?

key: pc_effect_mutual_reminder
ko-KR: 이 효과를 적용할까요?

key: pc_effect_mutual_reminder_ai_effect
ko-KR: 이 효과를 적용할까요?

key: pc_effect_no_more_results
ko-KR: 더 이상 결과 없음

key: pc_effect_object_select
ko-KR: 이 효과를 적용할 클립 선택

key: pc_effect_pic_available
ko-KR: 동영상에 이 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_effect_portuguese
ko-KR: 포르투갈어

key: pc_effect_preview_unavailable
ko-KR: 이 효과를 미리 볼 수 없습니다

key: pc_effect_re_generate_left
ko-KR: 사라진 효과를 다시 적용할까요?

key: pc_effect_replace_move_cost
ko-KR: 현재 항목에 Pro 효과 %1개가 적용되었습니다. 새 항목에 다시 적용하면 %2크레딧이 사용됩니다.

key: pc_effect_replace_move_cost_purchase1
ko-KR: 현재 항목에 Pro 효과 %1개가 적용되었습니다. 새 항목에 다시 적용하면 무료 사용 %2회가 차감됩니다.

key: pc_effect_replace_move_cost_purchase2
ko-KR: 현재 %1회 무료 사용이 가능합니다.

key: pc_effect_replace_move_free_times
ko-KR: 현재 항목에 Pro 효과 %1개가 적용되었습니다. 새 항목에 다시 적용하면 무료 사용 %2회가 차감됩니다. 크레딧은 사용되지 않습니다.

key: pc_effect_replace_move_last_use1
ko-KR: 현재 항목에 Pro 효과 %1개가 적용되었습니다. 새 항목에 다시 적용하면 무료 사용 %2회가 차감됩니다.

key: pc_effect_replace_move_last_use2
ko-KR: 현재 %1회 무료 사용이 가능합니다.

key: pc_effect_replace_move_purchase
ko-KR: 현재 항목에 Pro 효과 %1개가 적용되었습니다. 새 항목에 다시 적용하려면 %2크레딧이 필요합니다.

key: pc_effect_replace_move_times_purchase_use
ko-KR: 현재 항목에 Pro 효과 %1개가 적용되었습니다. 새 항목에 다시 적용하려면 무료 사용 %2회와 %3크레딧이 필요합니다.

key: pc_effect_replace_move_times_use
ko-KR: 현재 항목에 Pro 효과 %1개가 적용되었습니다. 새 항목에 다시 적용하면 무료 사용 %2회와 %3크레딧이 사용됩니다.

key: pc_effect_russian
ko-KR: 러시아어

key: pc_effect_scout_painting
ko-KR: 스크럼블 페인팅

key: pc_effect_search_all
ko-KR: 편집효과 검색

key: pc_effect_search_no_recommend
ko-KR: 결과가 없습니다. 다른 인기 편집효과를 시도해보세요.

key: pc_effect_search_no_result
ko-KR: 결과를 찾을 수 없음

key: pc_effect_spanish
ko-KR: 스페인어

key: pc_effect_style_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_effect_style_cancel_confirm_n
ko-KR: %1, %2 등의 효과가 이 클립에 적용되었습니다. 효과가 모두 제거됩니다.

key: pc_effect_style_cancel_confirm_two
ko-KR: %1 및 %2 효과가 이 클립에 적용되었습니다. 효과가 모두 제거됩니다.

key: pc_effect_style_cancel_title
ko-KR: 효과를 제거할까요?

key: pc_effect_style_move
ko-KR: 이제 동영상 효과의 장면 탭과 신체 효과의 AI 인물, 재미, 스타일 탭에서 사진 효과를 찾을 수 있습니다.

key: pc_effect_style_remove_btn
ko-KR: 삭제

key: pc_effect_style_to_be_moved
ko-KR: 사진 효과가 "동영상 효과" 및 "신체 효과"로 이동합니다.

key: pc_effect_thaii
ko-KR: 태국어

key: pc_effect_times_not_enough
ko-KR: 남은 무료 사용 횟수 부족

key: pc_effect_turkish
ko-KR: 튀르키예어

key: pc_effect_unfinished_retry
ko-KR: 다른 효과 적용 중

key: pc_effect_video
ko-KR: 동영상 효과

key: pc_effect_video_available
ko-KR: 사진에 이 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_effect_vietnamese
ko-KR: 베트남어

key: pc_effects_-_edit
ko-KR: 편집효과 - 편집

key: pc_effects_adjust_horizontal_shift
ko-KR: 가로

key: pc_effects_adjust_noise
ko-KR: 노이즈

key: pc_effects_adjust_vertical_shift
ko-KR: 세로

key: pc_effects_editing
ko-KR: 편집효과: %1 - 편집

key: pc_effects_missing_media_not_found
ko-KR: LUT를 찾을 수 없음

key: pc_efficient
ko-KR: 프로젝트를 여러 개 선택하여 보다 효율적으로 관리할 수 있습니다.

key: pc_efficient_compression_method
ko-KR: 효율적인 압축 방식으로 더 많은 공간 절약

key: pc_email_pls
ko-KR: 이메일 주소

key: pc_emoji_add_captions_first_toast
ko-KR: 이 기능을 사용하려면 먼저 캡션을 추가하세요

key: pc_emoji_adding
ko-KR: 이모티콘 추가 중...

key: pc_emoji_auto_captions_toast
ko-KR: AI 이모티콘은 자동 생성된 캡션에만 적용됩니다

key: pc_emoji_auto_update
ko-KR: 이모티콘 자동 업데이트

key: pc_emoji_cannot_replace_hidden
ko-KR: 숨겨진 이모티콘을 바꿀 수 없음

key: pc_emoji_emojis_tab
ko-KR: 이모티콘

key: pc_emoji_empty
ko-KR: 이모티콘 없음

key: pc_emoji_failed
ko-KR: 이모티콘을 추가하지 못했습니다

key: pc_emoji_feature_entry
ko-KR: AI 이모티콘

key: pc_emoji_free_limited_tag
ko-KR: 무료

key: pc_emoji_global_settings
ko-KR: 전체 설정

key: pc_emoji_list
ko-KR: 이모티콘

key: pc_emoji_matching
ko-KR: 이모티콘 매칭 중...

key: pc_emoji_no_connection
ko-KR: 인터넷이 연결되지 않았습니다. 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요.

key: pc_emoji_no_results
ko-KR: 일치하는 이모티콘 없음

key: pc_emoji_number
ko-KR: 이모티콘 %1

key: pc_emoji_off_dialog_btn
ko-KR: 끄기

key: pc_emoji_off_dialog_info
ko-KR: 모든 이모티콘이 삭제됩니다.

key: pc_emoji_off_dialog_title
ko-KR: AI 이모티콘을 끌까요?

key: pc_emoji_position
ko-KR: 위치

key: pc_emoji_position_above
ko-KR: 위

key: pc_emoji_position_below
ko-KR: 아래

key: pc_emoji_position_freeform
ko-KR: 자유 형식

key: pc_emoji_replace_title
ko-KR: 이모티콘 바꾸기

key: pc_emoji_size
ko-KR: 크기

key: pc_emoji_size_large
ko-KR: 큼

key: pc_emoji_size_medium
ko-KR: 중간

key: pc_emoji_size_small
ko-KR: 작음

key: pc_emoji_subtitle
ko-KR: AI로 캡션에 이모티콘을 추가하여 더 흥미로운 동영상을 만드세요.

key: pc_emoji_template_includes_toast
ko-KR: 캡션 템플릿에 이미 이모티콘이 있습니다

key: pc_emoji_title
ko-KR: 탭 한 번으로 펼쳐지는 이모티콘 매직

key: pc_emoji_unsuppported_language
ko-KR: 이 기능은 영어와 중국어 동영상에만 이용할 수 있습니다

key: pc_emoji_update_captions_dialog_title
ko-KR: 부가 캡션과 AI 이모티콘을 업데이트할까요?

key: pc_emoji_update_dialog_title
ko-KR: AI 이모티콘을 업데이트할까요?

key: pc_employees_engaged_in_creative
ko-KR: 크리에이티브 작업자

key: pc_empty_spots
ko-KR: 비트 정리

key: pc_enable_clip
ko-KR: 클립 활성화

key: pc_enable_file_proxy
ko-KR: 파일 프록시 사용

key: pc_enable_gpu_rendering_interface
ko-KR: GPU를 사용한 렌더링 인터페이스

key: pc_enable_hardware_accelerated_decoding
ko-KR: 하드웨어 디코딩 속도 향상

key: pc_enable_hardware_accelerated_encoding
ko-KR: 하드웨어 인코딩 속도 향상

key: pc_enable_or_disable_fragments
ko-KR: 클립 활성화/비활성화

key: pc_enhance_audio
ko-KR: 오디오 보정

key: pc_enhance_quality
ko-KR: 품질 보정

key: pc_enhance_quality_pop_up
ko-KR: CapCut이 이미지 품질을 보정하도록 허용할까요?

key: pc_enhance_quality_pop_up_agree
ko-KR: 선택한 이미지의 품질을 보정하기 위해 선택한 이미지를 프로세스를 위해 서버 측에 업로드하는 데 동의합니다. 이 기능이 완전히 적용되면 앞서 언급한 콘텐츠는 즉시 삭제되며, 저장되거나 승인되지 않은 용도로 사용되지 않습니다.

key: pc_enhance_quality_pop_up_allow
ko-KR: 허용

key: pc_enhance_quality_pop_up_later
ko-KR: 나중에

key: pc_enhance_toast_processing
ko-KR: 이미지 품질 보정 적용 중

key: pc_enhance_too_long_material
ko-KR: 30분 내에 클립을 유지하세요

key: pc_enhance_waiting
ko-KR: 이미지 품질 보정 대기 중

key: pc_enter_combine_failed_toast
ko-KR: 타임라인에 이 하위 프로젝트를 먼저 추가하세요

key: pc_enter_copy_info
ko-KR: 텍스트 입력

key: pc_enter_main_lyrics
ko-KR: 주요 가사 입력

key: pc_enter_sub_lyrics
ko-KR: 부가 가사 입력

key: pc_entertainment_v2
ko-KR: 엔터테인먼트

key: pc_env_switch_need_restart
ko-KR: 공식/내부 테스트 및 기타 환경 전환 중이며 다시 시작 후 적용됩니다

key: pc_env_test_and_wait
ko-KR: 테스트 환경. 창을 닫을 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_env_testing_error
ko-KR: 환경 테스트 중 오류 발생

key: pc_env_testing_error_and_restart
ko-KR: 환경 테스트 중 오류 발생. 데스크톱 또는 노트북을 다시 시작하고 다시 시도하세요. 다시 시작해도 프로젝트 데이터가 손실되지 않습니다.

key: pc_environment_configuration
ko-KR: 환경 구성

key: pc_environment_test
ko-KR: 환경 테스트

key: pc_environmental_issue
ko-KR: 환경 문제

key: pc_environmental_testing
ko-KR: 환경 테스트 중...

key: pc_erotic_vulgarity
ko-KR: 포르노

key: pc_error_code_feedback
ko-KR: 오류 코드: %1

key: pc_error_detection
ko-KR: 환경 테스트 중 오류 발생.

key: pc_error_network
ko-KR: 네트워크 오류입니다. 다시 시도하세요.

key: pc_error_occurred
ko-KR: 오류가 발생했습니다

key: pc_error_report
ko-KR: 오류 신고

key: pc_error_reports_already
ko-KR: 충돌 보고서 및 관련 로그가 생성되었습니다. CapCut은 이 데이터를 사용하여 문제에 대한 해결책을 찾고 서비스를 개선할 수 있습니다.
    신고 보내기를 클릭하면 충돌 보고서 및 관련 로그가 CapCut으로 전송됩니다.

key: pc_et_switch
ko-KR: 이벤트 트랙 전환

key: pc_event_allow_btn
ko-KR: 허용

key: pc_event_allow_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_event_allow_text
ko-KR: CapCut이 회원님의 활동 참여 여부를 확인하고 활동 중 게시한 TikTok 동영상의 조회수에 액세스할 수 있도록 허용합니다.

key: pc_event_allow_title
ko-KR: 액세스 허용

key: pc_event_alreadyjoined_toast
ko-KR: 이미 참여하셨습니다

key: pc_event_entrance_verify_youtube
ko-KR: YouTube 계정으로 TikTok 계정을 인증하고 리워드를 받으세요

key: pc_event_get_coupons
ko-KR: 무료 Pro, Amazon 기프트 카드, TikTok 프로모션 쿠폰을 <a style='color:#00c1cd' href="%1">리워드</a>🎁로 받으세요.

key: pc_event_link_btn
ko-KR: 연결

key: pc_event_link_text
ko-KR: 이 CapCut 계정을 TikTok 계정에 연결합니다.
    "나" > "계정 관리"에서 언제든 연결을 해제할 수 있습니다.

key: pc_event_link_title
ko-KR: TikTok 계정 연결

key: pc_event_linked_btn
ko-KR: 연결됨

key: pc_event_linked_toast
ko-KR: TikTok 계정과 연결됨

key: pc_event_linkfail_tips
ko-KR: 이 TikTok 계정은 다른 CapCut 계정에 연결되어 있습니다. 다른 TikTok 계정으로 다시 시도해주세요.

key: pc_event_steps_title
ko-KR: 2단계에 따라 참여

key: pc_event_success_checkbox
ko-KR: 활동 중 CapCut에서 TikTok에 공유한 1분 이상의 모든 동영상이 리워드 획득 기회를 얻습니다.

key: pc_event_success_toast
ko-KR: 참여 완료

key: pc_exchange_account_notice
ko-KR: 활동에 참여할 때 사용한 계정으로 로그인하세요.

key: pc_exit
ko-KR: 끝내기

key: pc_exit_app
ko-KR: 나가기

key: pc_exit_clip
ko-KR: 나가기

key: pc_exiting_the_clip_will_end_all_uploads
ko-KR: 동영상 업로드 중. CapCut을 종료하면 업로드가 멈출 수 있습니다.

key: pc_expand
ko-KR: 확장

key: pc_expand_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_expand_continue
ko-KR: 계속 확장

key: pc_expand_continue_info
ko-KR: 미디어가 확장되었습니다. 계속 확장할 수 있습니다.

key: pc_expand_maximum_scale_toast
ko-KR: 최대 크기 도달

key: pc_expand_more_btn
ko-KR: 더 확대

key: pc_expand_more_info
ko-KR: 미디어가 확장되었습니다. 더 확장할 수 있습니다.

key: pc_expand_panel
ko-KR: 패널 확장

key: pc_expand_video_can_not_edit_toast
ko-KR: 클립이 확대 중이므로 편집할 수 없음

key: pc_expand_video_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_expand_video_continue_btn
ko-KR: 계속

key: pc_expand_video_continue_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_expand_video_continue_info
ko-KR: 일부 AI 결과가 삭제됩니다.

key: pc_expand_video_continue_title
ko-KR: 계속 적용할까요?

key: pc_expand_video_duration_limit
ko-KR: 클립은 %1초 미만이어야 합니다

key: pc_expand_video_expanding_progress
ko-KR: AI 확대 중... %1%

key: pc_expand_video_minimize_btn
ko-KR: 최소화

key: pc_expand_video_minimize_tip
ko-KR: 확대하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다. "최소화"를 탭하여 이 프로젝트를 계속 편집할 수 있습니다.

key: pc_expand_video_permission_allow
ko-KR: 허용

key: pc_expand_video_permission_not_now
ko-KR: 나중에

key: pc_expand_video_queue
ko-KR: AI 확대 중...

key: pc_expand_video_stop_generating
ko-KR: 생성을 중지할까요?

key: pc_expand_video_stop_generating_btn
ko-KR: 중지

key: pc_expand_video_stop_generating_info
ko-KR: 현재 진행 상황은 저장되지 않습니다.

key: pc_expansion
ko-KR: 스토리지 확장

key: pc_expiration_date_yyyy_mm_dd
ko-KR: 만료일: {month} {day}, {year}

key: pc_expire_invite_open
ko-KR: [None]

key: pc_expire_on_date
ko-KR: 만료일

key: pc_expire_upload_open
ko-KR: [None]

key: pc_export
ko-KR: 내보내기

key: pc_export_10_bit
ko-KR: 10비트

key: pc_export_24
ko-KR: 24 fps

key: pc_export_25
ko-KR: 25 fps

key: pc_export_29_97
ko-KR: 29.97 fps

key: pc_export_30
ko-KR: 30 fps

key: pc_export_50
ko-KR: 50 fps

key: pc_export_59_94
ko-KR: 59.94 fps

key: pc_export_60
ko-KR: 60 fps

key: pc_export_8k
ko-KR: 8K

key: pc_export_alpha
ko-KR: Apple ProRes 4444 (Alpha)

key: pc_export_alpha_size_large
ko-KR: 알파 채널 지원, 대용량 파일 내보내기.

key: pc_export_audio_none
ko-KR: 지금 내보내면 동영상에서 오디오가 누락됩니다. 오디오 파일을 연결한 후 내보낼 수 있습니다.

key: pc_export_audio_none_button
ko-KR: 오디오 파일 연결

key: pc_export_audio_none_title
ko-KR: 오디오 파일 없음

key: pc_export_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_export_clips_export_clips_title
ko-KR: 클립 내보내기

key: pc_export_clips_exporting_title
ko-KR: 내보내는 중...

key: pc_export_clips_fail
ko-KR: 내보낼 수 없음

key: pc_export_clips_fail_info
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_export_clips_fail_number
ko-KR: %1개 클립을 내보내지 못했습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_export_clips_include_all_changes
ko-KR: 내보낼 때 모든 변경사항 포함

key: pc_export_clips_include_all_changes_info
ko-KR: 효과, 필터, 기타 변경사항이 포함됩니다. 이 옵션을 끄면 위치, 크기, 속도 변경사항만 포함됩니다.

key: pc_export_clips_media_btn
ko-KR: 선택한 클립 내보내기

key: pc_export_clips_number
ko-KR: %1개 클립

key: pc_export_clips_number_n
ko-KR: 클립 개수:

key: pc_export_clips_number_nn
ko-KR: 1%

key: pc_export_clips_open_folder
ko-KR: 폴더 열기

key: pc_export_clips_success
ko-KR: 내보낸 클립

key: pc_export_clips_success_info
ko-KR: 폴더를 열어 확인하세요.

key: pc_export_clips_success_number
ko-KR: %1개 클립을 내보냈습니다. 폴더를 열어 확인하세요.

key: pc_export_clips_timeline_btn
ko-KR: 선택한 클립 내보내기

key: pc_export_clips_title
ko-KR: 제목

key: pc_export_clips_title_info
ko-KR: 이 제목 뒤에 일련번호를 추가하여 내보낸 파일의 이름을 지정합니다.

key: pc_export_complete
ko-KR: 내보냄

key: pc_export_continue
ko-KR: 그래도 내보내기

key: pc_export_continue_n
ko-KR: 그래도 내보내기

key: pc_export_disk_retry
ko-KR: 외장 하드 드라이브로 내보낼 수 없습니다. 내보내기 경로로 다른 드라이브를 선택하세요. (오류 코드: %1)

key: pc_export_draft_cover
ko-KR: 동영상 시작 부분에 이 커버를 추가할 수 없습니다. 다른 이미지를 선택한 후 다시 시도하세요.

key: pc_export_duration
ko-KR: 지속 시간: %1

key: pc_export_equipment_fail_close
ko-KR: 동영상을 내보내지 못할 수 있습니다. 다른 애플리케이션을 닫거나 더 낮은 해상도를 선택한 후 다시 시도하세요.

key: pc_export_error_change_btn
ko-KR: 변경

key: pc_export_error_change_location
ko-KR: 내보내기 위치를 변경하고 다시 시도하세요. (오류 코드: %1)

key: pc_export_error_check_location
ko-KR: 내보내기 위치를 확인하세요.

key: pc_export_error_external_disk
ko-KR: 외장 디스크에 문제가 있습니다. 디스크를 확인하거나 내보내기 위치를 변경하세요. (오류 코드: %1)

key: pc_export_error_file_damaged
ko-KR: 파일이 변경되었습니다. 내보낼 수 없습니다.

key: pc_export_error_insufficient_disk
ko-KR: 디스크 공간이 부족합니다. 공간을 확보하거나 내보내기 위치를 변경하세요. (오류 코드: %1)

key: pc_export_error_insufficient_memory
ko-KR: 메모리가 부족합니다. 다른 앱을 닫고 다시 시도하세요. (오류 코드: %1)

key: pc_export_error_link_media
ko-KR: 프로젝트의 일부 파일로 인해 발생한 문제입니다. 미디어 파일을 연결하거나 해당 클립을 삭제하세요. (오류 코드: %1)

key: pc_export_error_permission_cc
ko-KR: 파일에 액세스할 권한이 없습니다. 권한 설정을 변경하세요. (오류 코드: %1)

key: pc_export_error_try_again_cc
ko-KR: 다시 시도하세요. (오류 코드: %1)

key: pc_export_exception
ko-KR: 내보내기 오류

key: pc_export_exception_tips
ko-KR: 내보내기 오류. 오류 코드 %1. 연락처 %1

key: pc_export_export_continue
ko-KR: 내보내기를 계속하면 내보낸 동영상에 검은 프레임이 표시됩니다. 미디어 파일을 연결한 다음 내보낼 수 있습니다.

key: pc_export_export_continue_error_code
ko-KR: 내보내기를 계속하면 내보낸 동영상에 검은 프레임이 표시됩니다. 미디어 파일을 연결한 다음 내보낼 수 있습니다. (오류 코드: %1)

key: pc_export_file_damaged
ko-KR: 미디어 파일이 없거나 손상되었습니다

key: pc_export_file_missing
ko-KR: 미디어 파일 없음

key: pc_export_file_replace
ko-KR: 내보내기를 계속하면 내보낸 동영상에 검은색 프레임이 표시됩니다. 미디어 파일을 연결한 다음 내보낼 수 있습니다.

key: pc_export_file_search
ko-KR: 미디어 연결

key: pc_export_gif_unsupported
ko-KR: 내보낼 수 없습니다. 동영상이 너무 깁니다.

key: pc_export_hevc
ko-KR: HEVC (Alpha)

key: pc_export_may_take_a_long_time
ko-KR: 내보내기에 시간이 더 소요될 수 있습니다

key: pc_export_move_retry
ko-KR: 일부 미디어에 액세스할 수 없습니다. 미디어를 장치로 이동하고 다시 시도하세요. (오류 코드: %1)

key: pc_export_pro_temp_count
ko-KR: Pro 템플릿: %1 사용됨

key: pc_export_rle
ko-KR: RLE

key: pc_export_static_frame
ko-KR: 스틸 프레임 내보내기

key: pc_export_static_frame_succeeded
ko-KR: 스틸 프레임 내보내기 완료

key: pc_export_status_no_watermark
ko-KR: 워터마크 없이 내보내기

key: pc_export_status_with_watermark
ko-KR: 워터마크 포함 내보내기

key: pc_export_storage_exceed
ko-KR: 메모리 부족

key: pc_export_storage_exceed_cannot_export_title
ko-KR: 내보낼 수 없음

key: pc_export_storage_exceed_save
ko-KR: 디스크 공간이 부족합니다. %1 이상의 공간을 확보하세요.

key: pc_export_storage_exceed_save_retry
ko-KR: 디스크 공간이 부족합니다. %1 이상의 공간을 확보하세요.

key: pc_export_stuck_and_retry
ko-KR: 내보내기 진행 상황이 계속 변경되지 않기 때문에 중단되는 가능성이 있습니다. 하드웨어 가속을 비활성화하고 다시 시도하시겠습니까?

key: pc_export_super_resolution
ko-KR: 초고해상도

key: pc_export_super_resolution_after
ko-KR: 이후

key: pc_export_super_resolution_auto_start
ko-KR: 초고해상도가 모든 클립에 적용됩니다.

key: pc_export_super_resolution_before
ko-KR: 이전

key: pc_export_super_resolution_done
ko-KR: 설정된 해상도에 맞게 동영상 화질을 높입니다.

key: pc_export_super_resolution_example
ko-KR: 동영상 해상도가 내보내기 설정보다 낮으면 이 기능을 켜서 해상도를 설정된 해상도로 높이세요.

key: pc_export_super_resolution_line_up
ko-KR: 초고해상도 적용을 기다리는 중...

key: pc_export_super_resolution_line_up_hour
ko-KR: 초고해상도 적용을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_export_super_resolution_line_up_min
ko-KR: 초고해상도 적용을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_export_super_resolution_remind
ko-KR: 설정된 해상도에 맞게 동영상 화질을 높입니다.

key: pc_export_super_resolution_tell
ko-KR: 클립이 이미 이 해상도입니다

key: pc_export_super_resolution_unify
ko-KR: 초고해상도가 일부 클립에 적용됩니다. 모든 클립에 적용하려면 이 기능을 켜세요.

key: pc_export_super_resolution_warning
ko-KR: 초고해상도가 꺼졌습니다.

key: pc_export_temp_count
ko-KR: 템플릿

key: pc_export_temp_count_number
ko-KR: %1회 사용됨

key: pc_export_to
ko-KR: 내보내기

key: pc_export_type_paid_temp
ko-KR: 프리미엄 템플릿

key: pc_export_type_pro_temp
ko-KR: Pro 템플릿

key: pc_export_watermark
ko-KR: CapCut 데스크톱으로 제작

key: pc_export_watermark_off
ko-KR: 삭제

key: pc_export_watermark_on
ko-KR: 유지

key: pc_export_watermark_setting
ko-KR: 워터마크

key: pc_exported_again_and_stored
ko-KR: 이 옵션을 선택하면 동영상이 저장된 위치로 다시 내보내집니다

key: pc_exporting
ko-KR: 내보내기

key: pc_exposure
ko-KR: 노출

key: pc_external_harddrive_toast_export_location
ko-KR: 동영상을 외장 하드 드라이브로 내보내면 CapCut 데스크톱이 느려질 수 있습니다. 동영상을 이 장치로 내보내는 것이 좋습니다.

key: pc_external_harddrive_toast_material_download_location
ko-KR: 자료 캐시를 외장 하드 드라이브에 저장하면 CapCut 데스크톱이 느려질 수 있습니다. 자료 캐시를 이 장치에 저장하는 것이 좋습니다.

key: pc_external_harddrive_toast_project_location
ko-KR: 프로젝트를 외장 하드 드라이브에 저장하면 CapCut 데스크톱이 느려질 수 있습니다. 프로젝트를 이 장치에 저장하는 것이 좋습니다.

key: pc_external_storage_device_detected_click
ko-KR: 외부 저장 장치가 감지되었습니다. 미디어 목록을 새로 고치려면 클릭하세요.

key: pc_extract_audio
ko-KR: 사운드 추출

key: pc_eye_contact_apply_partially
ko-KR: 부분적으로 적용됨

key: pc_eye_contact_entrance
ko-KR: 시선 맞춤

key: pc_eye_contact_guide
ko-KR: 시선이 카메라를 향하게 하여 동영상을 보다 자연스럽고 흥미롭게 만듭니다.

key: pc_eye_contact_loading
ko-KR: 적용 중...

key: pc_eye_contact_multi_face_not_support
ko-KR: 시선 맞춤이 주요 인물에게 적용됩니다

key: pc_face
ko-KR: 얼굴

key: pc_face_body_beauty
ko-KR: 보정

key: pc_face_count_exceeds_max
ko-KR: 얼굴 수 제한 초과

key: pc_fade
ko-KR: 희미하게

key: pc_fade_in
ko-KR: 페이드 인

key: pc_fade_in_duration
ko-KR: 페이드 인

key: pc_fade_out
ko-KR: 페이드 아웃

key: pc_fade_out_duration
ko-KR: 페이드 아웃

key: pc_fail_go_tt
ko-KR: 업데이트가 가능한 드라이버가 없습니다

key: pc_fail_open_tt_id
ko-KR: TikTok uid를 가져오지 못했습니다

key: pc_fail_to_download_text_template
ko-KR: 일반

key: pc_fail_to_edit
ko-KR: 수정할 수 없음

key: pc_fail_to_identify_subtitles_lyrics
ko-KR: 자막 또는 가사를 인식할 수 없음

key: pc_fail_to_recognize
ko-KR: 음성을 인식할 수 없음

key: pc_fail_to_recognize_lyrics
ko-KR: 자막을 인식할 수 없음

key: pc_fail_to_recognize_lyrics_not_yet
ko-KR: 자막 인식 실패

key: pc_fail_to_recognize_subtitle
ko-KR: 텍스트 인식 실패

key: pc_fail_to_recognize_voice
ko-KR: 인식된 음성 없음

key: pc_fail_to_restart
ko-KR: CapCut을 재시작할 수 없습니다

key: pc_fail_to_text_reading
ko-KR: 음성 변환 적용할 수 없음

key: pc_fail_tt_access
ko-KR: TikTok open_id를 가져오지 못했습니다

key: pc_fail_tt_share
ko-KR: 공개 플랫폼에서 사용자의 TikTok 음악 즐겨찾기 목록을 가져오지 못했습니다

key: pc_failed_file
ko-KR: 가져올 수 없는 일부 형식이 있습니다

key: pc_failed_to_cancel_rewind_please_try_again
ko-KR: 취소할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_failed_to_comment
ko-KR: 메시지 수를 가져오지 못했습니다

key: pc_failed_to_copy_files_to_installation_path
ko-KR: 설치 경로에 파일을 복사할 수 없습니다

key: pc_failed_to_create_directory
ko-KR: 디렉토리를 생성하고 추적 데이터를 저장할 수 없습니다

key: pc_failed_to_create_shortcut
ko-KR: 숏컷을 생성할 수 없음

key: pc_failed_to_delete_feed
ko-KR: 음성 변환 오류

key: pc_failed_to_get_comment_details
ko-KR: 삭제 실패. 권한이 없습니다.

key: pc_failed_to_get_configuration_from_tcc
ko-KR: 로그인 상태 확인 실패

key: pc_failed_to_get_list_of_comments
ko-KR: 댓글 세부정보를 가져오지 못했습니다

key: pc_failed_to_get_list_of_comments_comment_has_been_deleted
ko-KR: 댓글 리스트를 가져오지 못했습니다

key: pc_failed_to_get_lv_uid
ko-KR: 저작권 보호로 인해 현재 다운로드가 지원되지 않습니다

key: pc_failed_to_get_message_list
ko-KR: 사용자가 좋아하는 동영상 가져오기/같은 동영상 자르기 실패

key: pc_failed_to_get_message_sender_list
ko-KR: 메시지 리스트 가져오지 못했습니다

key: pc_failed_to_get_music_in_batch
ko-KR: 오디오 편집효과 가져오지 못했습니다

key: pc_failed_to_get_reply_information
ko-KR: 댓글 목록 가져오기 실패. 댓글이 삭제됐습니다.

key: pc_failed_to_get_reply_list
ko-KR: 회신 정보 가져오지 못했습니다

key: pc_failed_to_get_the_number_of_unpulled_messages
ko-KR: 메시지 발신자 리스트을 가져오지 못했습니다

key: pc_failed_to_get_user's_favorite_video/cut_the_same_video
ko-KR: 동영상/템플릿에 대한 "좋아요" 취소 실패

key: pc_failed_to_get_user_information
ko-KR: 템플릿 사용 오류

key: pc_failed_to_import_files_size_of_single_file_cannot_exceed_4g
ko-KR: 파일 가져오기 실패. 동영상, 이미지 및 오디오만 지원합니다

key: pc_failed_to_import_subtitle_file\r\nplease_check_whether
ko-KR: 자막 파일을 가져올 수 없습니다. 
    현재 자막 파일의 형식을 인식할 수 없습니다. 자막 파일을 확인하고 다시 시도하세요.

key: pc_failed_to_import_subtitle_please_check_whether
ko-KR: 자막 파일을 가져올 수 없습니다. 현재 자막 파일의 형식을 인식할 수 없습니다. 자막 파일을 확인하고 다시 시도하세요.

key: pc_failed_to_join_the_group
ko-KR: 공간에 가입할 수 없음

key: pc_failed_to_load
ko-KR: 로드할 수 없음

key: pc_failed_to_load_n
ko-KR: 로드할 수 없음. %1.

key: pc_failed_to_obtain_the_access_key_of_a_bucket_of_tos
ko-KR: 노래 찾기 실패

key: pc_failed_to_open_draft
ko-KR: 프로젝트를 열 수 없습니다

key: pc_failed_to_open_file_please_check_the_selected_file
ko-KR: 파일을 열 수 없습니다. 선택된 파일을 테스트하세요.

key: pc_failed_to_post_a_comment_and_was_controlled_by_risk
ko-KR: 댓글을 게시하지 못했습니다. 게시물 한도 제한에 도달했습니다

key: pc_failed_to_post_a_comment_banned_forbidden_to_comment
ko-KR: 회신 리스트 받기 실패

key: pc_failed_to_post_comment_duplicate_comment
ko-KR: 댓글 올리기 실패

key: pc_failed_to_post_comment_frequency_limit_reached
ko-KR: 댓글 올리기 실패. 반복된 댓글입니다.

key: pc_failed_to_pull_and_cut_the_same_template
ko-KR: 동영상 업로드 실패

key: pc_failed_to_pull_playlist_song
ko-KR: 자막 받기 실패

key: pc_failed_to_pull_playlists_in_batches
ko-KR: 오디오 자막 제출이 비정상적인 값을 반환

key: pc_failed_to_pull_sound_effect_playlist
ko-KR: 노래 받기 실패

key: pc_failed_to_pull_subscription_information
ko-KR: 구독 세부정보 받기 실패. 다시 시도하세요.

key: pc_failed_to_query_audio_subtitles
ko-KR: 오디오 자막 피드백 요청의 반환 값이 비정상입니다

key: pc_failed_to_release_file
ko-KR: 파일을 출시할 수 없습니다

key: pc_failed_to_rename_installation_directory
ko-KR: 설치 디렉토리의 이름을 바꿀 수 없습니다

key: pc_failed_to_search_for_song
ko-KR: 템플릿 받기 실패

key: pc_failed_to_send_audio_subtitle_feedback
ko-KR: TCC에서 구성 가져오기 실패

key: pc_failed_to_set_permissions
ko-KR: 권한을 설정할 수 없습니다

key: pc_failed_to_start_the_driver_installation
ko-KR: 드라이버 설치를 시작할 수 없습니다. 이 문제를 신고합니다.

key: pc_failed_to_submit_audio_subtitles
ko-KR: 오디오 자막 쿼리가 비정상적으로 반환됨

key: pc_failed_to_upload_video
ko-KR: 노래 받기 실패

key: pc_failed_to_write_registry
ko-KR: 레지스트리를 쓸 수 없습니다

key: pc_fans_edits
ko-KR: 팬 제작 동영상

key: pc_far_near
ko-KR: 가장 빠른 것부터 최신 것까지

key: pc_fashionmodel_action_add
ko-KR: 모델 사용

key: pc_fashionmodel_action_aigc
ko-KR: 만들기

key: pc_fashionmodel_action_aigccreate
ko-KR: AI 모델 만들기

key: pc_fashionmodel_action_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_fashionmodel_action_down
ko-KR: 저장

key: pc_fashionmodel_action_generate
ko-KR: 생성

key: pc_fashionmodel_action_generate_num
ko-KR: 생성(%1)

key: pc_fashionmodel_action_genvid
ko-KR: 동영상 생성

key: pc_fashionmodel_action_name
ko-KR: 포즈 선택(%1/%2)

key: pc_fashionmodel_action_noupload
ko-KR: 모델 사진 업로드

key: pc_fashionmodel_action_pcupload
ko-KR: 업로드

key: pc_fashionmodel_action_replace
ko-KR: 바꾸기

key: pc_fashionmodel_action_title
ko-KR: 의류

key: pc_fashionmodel_action_upload
ko-KR: 의류 사진 업로드

key: pc_fashionmodel_aimodel_word
ko-KR: 깨끗한 흰색 배경 앞에서 포즈를 취한 갈색 피부의 여성 모델. 스튜디오에 부드럽고 균일한 조명이 비치고 배경이 간결해서 의류의 세부적인 부분이 강조됩니다. 전신 샷.

key: pc_fashionmodel_almost_there
ko-KR: 곧 완료됩니다...

key: pc_fashionmodel_analyzing_image
ko-KR: 이미지 분석 중...

key: pc_fashionmodel_clear_photo_hovertip
ko-KR: 사진 지우기

key: pc_fashionmodel_clear_selection_hovertip
ko-KR: 선택 항목 지우기

key: pc_fashionmodel_desc_aigc
ko-KR: 모델의 외모, 포즈, 배경을 설명하면 생성됩니다.

key: pc_fashionmodel_desc_aigccreate
ko-KR: 모델 설명

key: pc_fashionmodel_desc_detail
ko-KR: AI로 간편하게 모델 착용 이미지를 만드세요.

key: pc_fashionmodel_desc_limit
ko-KR: %1자 이내로 입력하세요

key: pc_fashionmodel_desc_title
ko-KR: 모델을 이용해 의류 소개

key: pc_fashionmodel_desc_upload
ko-KR: 최대 %1개 모델을 업로드할 수 있습니다. 모델을 삭제하려면 마우스 오른쪽 버튼을 클릭한 후 "삭제"를 클릭하세요.

key: pc_fashionmodel_finding_motions
ko-KR: 적합한 모션 찾는 중...

key: pc_fashionmodel_generating
ko-KR: 생성 중... %1%

key: pc_fashionmodel_generating_video
ko-KR: 패션 모델 동영상 생성 중...

key: pc_fashionmodel_history_onmodel_subtitle
ko-KR: 모델 착용 이미지

key: pc_fashionmodel_history_pic_subtitle
ko-KR: AI 모델

key: pc_fashionmodel_history_title
ko-KR: 기록

key: pc_fashionmodel_history_welcome
ko-KR: 모델 착용 이미지와 AI 모델이 여기에 표시됩니다.

key: pc_fashionmodel_loading_motions
ko-KR: 모션 로딩 중...

key: pc_fashionmodel_no_aigc
ko-KR: AI 모델 만들기

key: pc_fashionmodel_recognizing
ko-KR: 인식하는 중...

key: pc_fashionmodel_save_banner
ko-KR: 이미지를 장치에 저장하세요. 그렇지 않으면 CapCut을 설치 제거할 경우 사라집니다.

key: pc_fashionmodel_suggestion_desc_upload
ko-KR: 더 나은 결과를 위한 업로드 요건

key: pc_fashionmodel_suggestion_detail_upload
ko-KR: 짧은 쪽이 512px 이상인 JPEG 및 PNG 이미지를 업로드하세요.

key: pc_fashionmodel_suggestion_upload
ko-KR: 업로드 요건

key: pc_fashionmodel_tab_ai
ko-KR: AI

key: pc_fashionmodel_tab_offical
ko-KR: 추천

key: pc_fashionmodel_tip_added
ko-KR: 모델에 추가됨

key: pc_fashionmodel_tip_added_already
ko-KR: 이 모델을 이미 추가했습니다

key: pc_fashionmodel_tip_download
ko-KR: 기록은 30일 동안만 유지됩니다.

key: pc_fashionmodel_tool
ko-KR: AI 패션 모델

key: pc_fast_for_weak_and_slow_for_strong
ko-KR: 사진이 빠르게 변경되면 "약하게"를 선택합니다. 사진이 느리게 변경되면 "강하게"를 선택합니다.

key: pc_faster_alogrithmic_synthesis
ko-KR: 생성 속도가 더 빠릅니다

key: pc_faster_export,color_maybe_inaccurate
ko-KR: 내보내기 속도가 더 빠르지만, 색깔이 다를 수 있습니다

key: pc_favorite_effects_will_appear_here
ko-KR: 즐겨 찾는 편집효과가 여기에 표시됩니다

key: pc_favorite_media_will_appear_here
ko-KR: 즐겨 찾는 미디어가 여기에 표시됩니다

key: pc_favorite_music_will_appear_here
ko-KR: 즐겨 찾는 노래가 여기에 표시됩니다

key: pc_favorite_stickers_will_appear_here
ko-KR: 즐겨 찾는 스티커가 여기에 표시됩니다

key: pc_favorite_text_templates_will_appear_here
ko-KR: 즐겨 찾는 텍스트 템플릿이 여기에 표시됩니다

key: pc_favorite_text_will_appear_here
ko-KR: 즐겨 찾는 텍스트가 여기에 표시됩니다

key: pc_favorites
ko-KR: 즐겨찾기(0)

key: pc_feather
ko-KR: 페더

key: pc_feature_aigc_desc
ko-KR: 텍스트를 입력하고 원하는 모습을 설명한 다음 나머지는 AI에게 맡기세요.

key: pc_feature_aigc_sticker
ko-KR: AI 생성 스티커

key: pc_feature_aigc_sticker_desc
ko-KR: 아이디어를 입력하고 근사한 스티커로 바뀌는 과정을 지켜보세요.

key: pc_feature_aigc_sticker_title
ko-KR: 간단한 프롬프트로 독창적인 스티커 만들기

key: pc_feature_aigc_text
ko-KR: AI 생성 텍스트

key: pc_feature_aigc_title
ko-KR: 간단한 프롬프트로 독창적인 텍스트 효과 만들기

key: pc_feature_audio_material
ko-KR: 오디오

key: pc_feature_audio_material_content
ko-KR: 동영상에 가상 사운드 효과와 트렌딩 음악을 추가할 수 있습니다.

key: pc_feature_audio_material_title
ko-KR: 오디오 효과를 사용해서 동영상을 꾸며보세요.

key: pc_feature_auto_reframe
ko-KR: 자동 리프레임

key: pc_feature_auto_reframe_content
ko-KR: 동영상의 가로 세로 비율은 원하는 대로 변경할 수 있습니다. 동영상의 주요 대상은 항상 프레임에 포함됩니다.

key: pc_feature_auto_reframe_title
ko-KR: 가로 세로 비율 쉽게 변경

key: pc_feature_caption
ko-KR: 자동 캡션

key: pc_feature_caption_conent
ko-KR: 동영상과 오디오에서 캡션을 생성할 수 있습니다. CapCut은 최대 17개 언어를 인식하여 이중 언어 캡션을 생성할 수 있습니다.

key: pc_feature_caption_title
ko-KR: 동영상과 오디오에서 캡션을 자동으로 생성합니다

key: pc_feature_color
ko-KR: 자동 조정

key: pc_feature_color_content
ko-KR: 원본 미디어를 기반으로 색감을 수정하거나 향상시켜서 동영상을 자연스럽고 선명하게 만들 수 있습니다.

key: pc_feature_cutout
ko-KR: 자동 삭제

key: pc_feature_cutout_content
ko-KR: 동영상에서 원치 않는 물체나 배경을 쉽게 선택하여 삭제할 수 있습니다.

key: pc_feature_cutout_title
ko-KR: 클릭 한 번으로 동영상 정리하기

key: pc_feature_enhance
ko-KR: 보정

key: pc_feature_enhance_content
ko-KR: 얼굴과 몸을 인식하는 기술을 이용해서 셀피 동영상을 자연스럽고 완벽하게 만들 수 있습니다.

key: pc_feature_enhance_title
ko-KR: 당신의 아름다움이 빛을 발하게 하세요

key: pc_feature_enhance_voice
ko-KR: 음성 보정

key: pc_feature_enhance_voice_content
ko-KR: 에코, 팝핑 소리 및 기타 소음을 제거하여 오디오 품질을 향상시킬 수 있습니다.

key: pc_feature_enhance_voice_title
ko-KR: 클릭 한 번으로 오디오를 스튜디오 품질로 보정

key: pc_feature_feature_color_title
ko-KR: 다채로운 동영상 만들기

key: pc_feature_function_try
ko-KR: 멋진 효과들을 사용해 보세요

key: pc_feature_image_enhance
ko-KR: 이미지 보정

key: pc_feature_image_enhance_content
ko-KR: 동영상의 소음과 깜빡임을 제거하고 동영상과 사진의 품질을 높일 수 있습니다.

key: pc_feature_image_enhance_title
ko-KR: 동영상과 사진의 질을 즉시 향상

key: pc_feature_network_retry
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요

key: pc_feature_new
ko-KR: 새 기능

key: pc_feature_new_function
ko-KR: 새 기능

key: pc_feature_recommend
ko-KR: 추천

key: pc_feature_relight
ko-KR: 재조명

key: pc_feature_relight_content
ko-KR: 녹화 중에 복잡한 설정 없이도 동영상의 조명을 향상시킬 수 있습니다.

key: pc_feature_relight_title
ko-KR: 동영상에 추가 조명 추가

key: pc_feature_remove_words
ko-KR: 채우기용 단어 삭제

key: pc_feature_remove_words_content
ko-KR: 반복, 멈춤, 말 더듬음이 자동으로 감지됩니다. 클릭 한 번으로 이를 삭제할 수 있습니다.

key: pc_feature_remove_words_title
ko-KR: 클릭 한 번으로 추임새 단어 삭제

key: pc_feature_screen
ko-KR: 이 동영상은 화면 속 화면(PIP)으로 재생되고 있습니다

key: pc_feature_template
ko-KR: 템플릿

key: pc_feature_template_content
ko-KR: 다양한 크리에이터가 게시한 다양한 템플릿을 탐색하고 마음에 드는 템플릿을 선택하여 나만의 동영상을 만들 수 있습니다.

key: pc_feature_template_title
ko-KR: 인기 있는 템플릿으로 쉽고 빠르게 멋진 동영상 만들기

key: pc_feature_text_edit
ko-KR: 대본 기반 편집

key: pc_feature_text_edit_desc
ko-KR: 대본을 이용해 동영상을 바로 편집할 수 있습니다. 텍스트를 편집하는 것처럼 손쉽게 동영상을 편집할 수 있습니다.

key: pc_feature_text_edit_title
ko-KR: 대본을 편집하여 동영상 편집

key: pc_feature_transitions
ko-KR: 전환

key: pc_feature_transitions_content
ko-KR: 다양한 전환 효과는 장면 전환을 자연스럽고 부드럽게 만듭니다.

key: pc_feature_transitions_title
ko-KR: 동영상을 활발하고 다이나믹하게 만들기

key: pc_feature_try
ko-KR: 지금 시도

key: pc_feature_video_effect
ko-KR: 편집효과

key: pc_feature_video_effect_content
ko-KR: 다양한 동영상 효과와 바디 효과를 사용하여 마음에 드는 어떤 종류의 동영상도 만들 수 있습니다.

key: pc_feature_video_effect_title
ko-KR: 나만의 스타일로 동영상 만들기

key: pc_feature_vocal_isolation
ko-KR: 보컬 아이솔레이션

key: pc_feature_vocal_isolation_content
ko-KR: 동영상에 음성 또는 배경 사운드만 남기도록 선택할 수 있습니다.

key: pc_feature_vocal_isolation_title
ko-KR: 보컬 아이솔레이션으로 동영상 완성도 높이기

key: pc_feature_voice_clone
ko-KR: 사용자 지정 음성

key: pc_feature_voice_clone_desc
ko-KR: 10초 미만의 1~3문장을 녹음하면 모든 동영상에 내 음성을 사용할 수 있습니다.

key: pc_feature_voice_clone_title
ko-KR: 한 번 녹음한 음성을 모든 동영상에 이용

key: pc_feedback_abnormal_account
ko-KR: 계정

key: pc_feedback_abnormal_picture_quality
ko-KR: 이미지 품질

key: pc_feedback_ai
ko-KR: 콘텐츠가 AI에 의해 생성되었습니다. 생성된 콘텐츠와 관련하여 궁금한 점이 있으면 "%1"을 통해 문의하세요.

key: pc_feedback_audio_problem
ko-KR: 오디오

key: pc_feedback_bug_desc
ko-KR: 문제 유형 선택

key: pc_feedback_bug_title
ko-KR: 문제

key: pc_feedback_cant_find_draft
ko-KR: 프로젝트 찾기

key: pc_feedback_cloud_space_problem
ko-KR: 공간

key: pc_feedback_contribute
ko-KR: 공유

key: pc_feedback_deal_with_it
ko-KR: 피드백을 보내주셔서 감사합니다. 제안해주신 내용을 검토하겠습니다.

key: pc_feedback_draft_management
ko-KR: 프로젝트

key: pc_feedback_effect_problem
ko-KR: 효과

key: pc_feedback_email_text
ko-KR: 이메일을 입력하세요. 설문조사를 위한 연락을 받으면 상품을 받을 수 있습니다.

key: pc_feedback_environmenthardware_problem
ko-KR: OS, 애플리케이션, 하드웨어

key: pc_feedback_export_abnormalities
ko-KR: 내보내기

key: pc_feedback_failed_rerty
ko-KR: 제출할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_feedback_feedback
ko-KR: 피드백

key: pc_feedback_functional_suggestion
ko-KR: 제품 추천

key: pc_feedback_helps_personalize_select_all
ko-KR: 피드백은 사용자 경험을 맞춤화하는 데 도움이 됩니다. <strong>해당하는 항목을 모두 선택하세요.</strong>

key: pc_feedback_helps_personalize_select_one
ko-KR: 피드백은 사용자 경험을 맞춤화하는 데 도움이 됩니다. <strong>하나만 선택하세요.</strong>

key: pc_feedback_import_problem
ko-KR: 가져오기

key: pc_feedback_installationupdate_problem
ko-KR: 설치 및 업데이트

key: pc_feedback_intelligent_algorithm
ko-KR: AI 기능

key: pc_feedback_mediamaterial_management
ko-KR: 미디어

key: pc_feedback_network_anomaly
ko-KR: 인터넷 연결

key: pc_feedback_other
ko-KR: 기타

key: pc_feedback_other_n
ko-KR: 기타

key: pc_feedback_other_nn
ko-KR: 기타

key: pc_feedback_other_stuck
ko-KR: 기타

key: pc_feedback_paid_function_problem
ko-KR: Pro 기능

key: pc_feedback_play_abnormal
ko-KR: 재생

key: pc_feedback_play_black_screen
ko-KR: 검은 화면

key: pc_feedback_play_stuck
ko-KR: 재생 지연

key: pc_feedback_provide_draft
ko-KR: 프로젝트 이름 및 문제 발생 시점을 작성해 주세요

key: pc_feedback_requirement_competitors_desc
ko-KR: 다른 제품에 이 기능이 있나요?

key: pc_feedback_requirement_competitors_text
ko-KR: 제품과 기능을 말씀해 주세요.

key: pc_feedback_requirement_desc
ko-KR: 카테고리 선택

key: pc_feedback_requirement_require_desc
ko-KR: 어떤 기능이나 경험을 원하시나요? 구현 가능성을 높이기 위해 구체적으로 설명해 주세요.

key: pc_feedback_requirement_require_text
ko-KR: 예: 스크립트를 기반으로 동영상을 만들고 스크립트를 섹션으로 자동 분할하는 기능을 원합니다.

key: pc_feedback_requirement_require_title
ko-KR: 제안 사항을 설명하세요

key: pc_feedback_requirement_tag_adjust
ko-KR: 필터 및 조정

key: pc_feedback_requirement_tag_ai
ko-KR: AI 기능

key: pc_feedback_requirement_tag_audio
ko-KR: 오디오 및 사운드 효과

key: pc_feedback_requirement_tag_cloud
ko-KR: 공간 및 여러 장치 동기화

key: pc_feedback_requirement_tag_export
ko-KR: 내보내기 및 게시

key: pc_feedback_requirement_tag_import
ko-KR: 미디어 가져오기 및 관리

key: pc_feedback_requirement_tag_others
ko-KR: 기타

key: pc_feedback_requirement_tag_preview
ko-KR: 미리 보기 및 품질

key: pc_feedback_requirement_tag_stickers
ko-KR: 스티커 및 효과

key: pc_feedback_requirement_tag_template
ko-KR: 템플릿

key: pc_feedback_requirement_tag_text
ko-KR: 텍스트 및 캡션

key: pc_feedback_requirement_tag_timeline
ko-KR: 타임라인 기능

key: pc_feedback_requirement_tag_transition
ko-KR: 젼환 및 애니메이션

key: pc_feedback_requirement_title
ko-KR: 기능 요청

key: pc_feedback_retreat
ko-KR: 충돌

key: pc_feedback_save_draft_failure
ko-KR: 프로젝트 저장

key: pc_feedback_stuck_stopped
ko-KR: 지연

key: pc_feedback_successful
ko-KR: 피드백을 보내주셔서 감사합니다.

key: pc_feedback_tab_notifications
ko-KR: 알림

key: pc_feedback_text_problem
ko-KR: 텍스트

key: pc_feedback_the_draft
ko-KR: 프로젝트 열기

key: pc_feedback_timeline_operation
ko-KR: 타임라인

key: pc_feedback_video_problem
ko-KR: 동영상

key: pc_female
ko-KR: 여성

key: pc_file_already_exists
ko-KR: 이미 존재하는 파일입니다

key: pc_file_already_exists_in_cloud_create_copy
ko-KR: %1이(가) 이미 존재합니다.

key: pc_file_cloud_space
ko-KR: 스페이스

key: pc_file_create_copy
ko-KR: 사본을 생성할까요?

key: pc_file_does_not_exist
ko-KR: 파일을 찾을 수 없음

key: pc_file_failed_to_import_only_supports_importing_video_picture_audio
ko-KR: 이 파일 형식은 지원하지 않습니다

key: pc_file_has_been_deleted_or_moved
ko-KR: 파일이 삭제되거나 이동되었습니다

key: pc_file_import_failed
ko-KR: 파일을 가져오지 못했습니다. 일부 자료는 이미 가져왔습니다.

key: pc_file_import_failed_size_of_single_file_cannot_exceed_4g
ko-KR: 파일을 가져올 수 없습니다. 각 파일은 4G를 초과할 수 없습니다.

key: pc_file_import_failed_there_is_imported_audio
ko-KR: {number}개의 파일을 가져올 수 없습니다. 오디오가 이미 있습니다

key: pc_file_import_failed_there_is_imported_audio_s
ko-KR: {number}개의 파일을 가져올 수 없습니다. 오디오가 이미 있습니다

key: pc_file_search
ko-KR: 기본 검색

key: pc_file_size
ko-KR: 파일 크기

key: pc_file_type
ko-KR: 파일 유형

key: pc_filename_copy
ko-KR: -복사

key: pc_files_being_copied
ko-KR: 원본 파일 복사하는 중

key: pc_files_failed_to_import_only_audio_is_supported
ko-KR: {number}개의 파일을 가져올 수 없습니다. 오디오 가져오기만 지원합니다

key: pc_files_failed_to_import_only_audio_is_supported_s
ko-KR: {number}개의 파일을 가져올 수 없습니다. 오디오 가져오기만 지원합니다

key: pc_files_failed_to_import_there_are_already_imported_materials
ko-KR: 파일을 가져오지 못했습니다. 파일 크기는 4G를 초과할 수 없습니다

key: pc_filter
ko-KR: 필터

key: pc_filter_apply_to_all
ko-KR: 전체 적용

key: pc_filter_collection_description
ko-KR: 설명

key: pc_filter_collection_name
ko-KR: 이름

key: pc_filter_collection_number
ko-KR: 필터 개수: 3~10개 필터

key: pc_filter_cover_description
ko-KR: 커버

key: pc_filter_cover_design
ko-KR: 커버

key: pc_filter_cover_preview
ko-KR: 미리 보기

key: pc_filter_cover_regenerating
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_filter_cover_replace
ko-KR: 커버에 사진을 끌어다 놓아 교체할 수 있습니다

key: pc_filter_customize
ko-KR: 사용자 지정

key: pc_filter_file_format
ko-KR: 형식: PNG 및 JPEG

key: pc_filter_file_size_one_g
ko-KR: 크기: 각각 최대 1GB

key: pc_filter_file_size_ten_m
ko-KR: 크기: 최대 10MB

key: pc_filter_form
ko-KR: 형식: CUBE 및 3DL

key: pc_filter_i_know
ko-KR: 확인

key: pc_filter_import_failed
ko-KR: 가져올 수 없음

key: pc_filter_library
ko-KR: 필터

key: pc_filter_lut_match
ko-KR: 각 커버가 해당 LUT에 맞는지 확인하세요

key: pc_filter_material_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_filter_missing
ko-KR: 필터 분실

key: pc_filter_missing_media_not_found
ko-KR: 텍스트 템플릿을 찾을 수 없습니다

key: pc_filter_mov_mp4_avi
ko-KR: MOV, MP4 및 AVI

key: pc_filter_mp3_wva
ko-KR: MP3 및 WAV

key: pc_filter_name
ko-KR: 이름

key: pc_filter_original_cover_copyright
ko-KR: 필터 없는 사진을 사용하여 인증된 사진인지 확인합니다

key: pc_filter_other_cover_replace
ko-KR: 사진을 이동하여 커버에서 위치 변경하기

key: pc_filter_pixel_size
ko-KR: 이미지 크기: 720 × 720

key: pc_filter_pixel_size_n
ko-KR: 권장 해상도: 1080p

key: pc_filter_production_tutorial
ko-KR: 튜토리얼 보기

key: pc_filter_regular_check
ko-KR: 파일이 요구 사항을 충족하지 않습니다

key: pc_filter_release_collection
ko-KR: 필터 팩 게시

key: pc_filter_release_item
ko-KR: 필터 게시

key: pc_filter_release_successful
ko-KR: 게시함

key: pc_filter_setting_describe
ko-KR: 설명

key: pc_filter_size_eight_m
ko-KR: 크기: 각 필터당 최대 8MB

key: pc_filter_size_twenty
ko-KR: 파일 크기 제한: 각각 20MB

key: pc_filter_specification
ko-KR: 파일 필터링

key: pc_filter_time_limit
ko-KR: 길이: 최대 60초

key: pc_filter_title
ko-KR: 이름

key: pc_filter_video_name
ko-KR: 이름

key: pc_filter_video_release
ko-KR: 동영상 편집효과

key: pc_filter_voice_effect
ko-KR: 사운드 효과

key: pc_filter_voice_effect_name
ko-KR: 이름

key: pc_find
ko-KR: 검색

key: pc_find_content_does_not_exist
ko-KR: 결과를 찾을 수 없음

key: pc_finish_crop
ko-KR: 자르기 완료

key: pc_finished_film
ko-KR: 내보낸 동영상

key: pc_fission_agreement
ko-KR: 계속 진행함으로써 회원님은 CapCut <a target='_blank' href='https://sf21-draftcdn-sg.ibytedtos.com/obj/ies-hotsoon-draft-sg/capcut/via_clause_user_agreement_en.html'>서비스 약관</a>에 동의하고 CapCut <a target='_blank' href='https://sf21-draftcdn-sg.ibytedtos.com/obj/ies-hotsoon-draft-sg/capcut/via_clause_privacy_policy_en.html'>개인정보 처리방침</a>을 읽었음을 인정하는 것입니다.

key: pc_fission_agreement_new
ko-KR: 계속하면 CapCut <a target='_blank' data-pp='terms_of_service'>서비스 약관</a>에 동의하고 CapCut <a target='_blank' data-pp='privacy_policy'>개인정보 처리방침</a>을 읽었다고 간주됩니다.

key: pc_fission_benefit_color
ko-KR: 전문 색 선별

key: pc_fission_benefit_content
ko-KR: CapCut Pro의 혜택은 다음과 같습니다.

key: pc_fission_benefit_content_n
ko-KR: CapCut Pro의 장점으로는 전문 컬러 그레이딩, 수천 가지 애니메이션 및 효과, 풍부한 텍스트 꾸미기 및 이미지 품질 향상 기능 등이 있습니다.

key: pc_fission_benefit_decorations
ko-KR: 풍부한 텍스트 꾸미기

key: pc_fission_benefit_effects
ko-KR: 수천 가지의 애니메이션 및 편집효과

key: pc_fission_benefit_image
ko-KR: 이미지 품질 향상 기능

key: pc_fission_benefit_receive
ko-KR: 축하합니다! 7일 동안 CapCut Pro를 사용하실 수 있습니다.

key: pc_fission_benefits1
ko-KR: CapCut 모바일과 데스크톱 모두에서 Pro 혜택을 누릴 수 있습니다.

key: pc_fission_benefits2
ko-KR: 친구 10명을 초대하면 최대 70일 동안 무료로 Pro를 사용할 수 있습니다.

key: pc_fission_benefits3
ko-KR: 신용 카드가 필요 없습니다. 자동 갱신되지 않습니다.

key: pc_fission_btn
ko-KR: 초대 링크 복사

key: pc_fission_code
ko-KR: 초대 코드

key: pc_fission_code_error_retry
ko-KR: 올바른 초대 코드를 입력하세요

key: pc_fission_code_placeholder_text
ko-KR: 초대 코드 입력

key: pc_fission_code_unavailable_retry
ko-KR: CapCut Pro를 받을 수 없습니다. 다른 사람의 초대 코드만 입력할 수 있습니다.

key: pc_fission_copy
ko-KR: 사본

key: pc_fission_copy_successful
ko-KR: 링크 복사됨

key: pc_fission_date_x
ko-KR: 기간: {placeholder0}/{placeholder1}/{placeholder2}–{placeholder3}/{placeholder4}/{placeholder5}

key: pc_fission_date_x_n
ko-KR: 기간: {placeholder0}/{placeholder1}/{placeholder2}–{placeholder3}/{placeholder4}/{placeholder5}

key: pc_fission_end
ko-KR: 활성 기간이 종료되었습니다

key: pc_fission_exchange_exceed
ko-KR: 70일 동안 CapCut Pro를 사용 중이므로 링크를 복사할 수 없습니다

key: pc_fission_exchange_failed_retry
ko-KR: CapCut Pro를 받을 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_fission_got_days
ko-KR: 회원님에게 제공되는 무료 Pro 기간

key: pc_fission_invite_download
ko-KR: {placeholder0}님이 CapCut 데스크톱을 다운로드하도록 초대했습니다.

key: pc_fission_invite_pro
ko-KR: 친구를 초대하여 CapCut을 다운로드하게 하고 리워드를 받으세요

key: pc_fission_invite_seven_day
ko-KR: 다운로드하여 열고 초대 코드를 입력하면 회원님과 {placeholder0} 님 모두 CapCut Pro를 사용하고 7일 동안 혜택을 누릴 수 있습니다.

key: pc_fission_invited_people
ko-KR: 회원님이 초대한 친구

key: pc_fission_join
ko-KR: {placeholder0}님이 CapCut 데스크톱을 다운로드하도록 초대했습니다.

key: pc_fission_laptop_download
ko-KR: 데스크톱 또는 노트북에서 이 링크를 열어 CapCut 데스크톱을 다운로드하세요

key: pc_fission_login
ko-KR: 로그인

key: pc_fission_login_personal_link
ko-KR: 로그인하여 링크 받기

key: pc_fission_login_seven_day_benefit
ko-KR: 가입하고 초대 코드를 입력하여 회원님을 위한 CapCut Pro를 받으세요

key: pc_fission_login_three_day_available
ko-KR: 3일 이내에 가입하고 혜택 받기

key: pc_fission_new_benefit
ko-KR: 다음 링크를 복사하여 CapCut 데스크톱을 사용해 본 적이 없는 친구에게 보내세요. 친구가 링크를 통해 CapCut 데스크톱을 다운로드하여 열고 초대 코드를 입력하면, 여러분과 친구 모두 CapCut Pro를 받고 7일 동안 혜택을 누릴 수 있습니다.

key: pc_fission_new_terms
ko-KR: 계속 진행하면 <a target='_blank' data-pp='terms_of_service'>서비스 약관</a>에 동의하고 <a target='_blank' data-pp='privacy_policy'>개인정보 처리방침</a>을 읽었음을 인정하는 것입니다. 컴퓨터에 CapCut 데스크톱 앱을 설치한 적이 없는 사용자만 신규 사용자로서 이 활동에 참여할 수 있습니다. 각 신규 사용자는 무료 CapCut Pro 혜택을 한 번만 받을 수 있습니다.
    현재 일부 국가 또는 지역에서는 CapCut 데스크톱 앱에서 CapCut Pro를 사용할 수 없습니다. 컴퓨터에서 Pro를 이용할 수 없는 경우 모바일 장치에서 시도해 보세요.
    사기성 또는 규정을 위반하는 수단으로 혜택을 얻으려는 행위는 금지됩니다. 비정상적이거나 위반으로 의심되는 데이터가 감지되면 플랫폼은 혜택을 보류하거나 회수할 권한이 있습니다. 플랫폼은 해석에 대한 최종적인 권한을 보유합니다.

key: pc_fission_pro_get
ko-KR: CapCut Pro 받기

key: pc_fission_receive_failed
ko-KR: CapCut Pro를 받을 수 없음

key: pc_fission_subtitle
ko-KR: 초대 링크를 통해 CapCut 데스크톱을 설치하고 실행하는 각 친구는 모두 7일 무료 Pro를 사용할 수 있습니다.

key: pc_fission_ten_total
ko-KR: 이 활성 기간 중에 최대 70일 동안 CapCut Pro를 사용할 수 있습니다.

key: pc_fission_title
ko-KR: 친구를 초대하여 Pro&NoBreak;를 무료로 받으세요

key: pc_fission_user_unavailable
ko-KR: CapCut Pro를 받을 수 없습니다. 회원님은 이전에 CapCut 데스크톱을 사용한 적이 있습니다.

key: pc_fission_webtitle
ko-KR: 새로운 사용자를 초대하여 리워드 받기

key: pc_fission_x_benefit
ko-KR: CapCut Pro를 <span data-holder1></span>일 동안 사용했습니다. <span data-holder2></span>명의 친구가 링크를 통해 CapCut 데스크톱을 다운로드하여 열었습니다.

key: pc_fission_x_benefit_n
ko-KR: CapCut Pro를 <span data-holder1></span>일 동안 사용했습니다. <span data-holder2></span>명의 친구가 링크를 통해 CapCut 데스크톱을 다운로드하여 열었습니다.

key: pc_five_point_eight_inches
ko-KR: 5.8 인치

key: pc_five_senses_protection
ko-KR: 왜곡 방지

key: pc_fivegb_free_expansion
ko-KR: 5GB 추가 무료 저장 공간

key: pc_flashback
ko-KR: 오류

key: pc_flip_vertically
ko-KR: 수직으로 전환

key: pc_fluorescent_light
ko-KR: 손전등

key: pc_folder_clear_delete
ko-KR: 삭제할 수 없습니다. 이 폴더의 파일을 삭제한 다음 이 폴더를 삭제하세요.

key: pc_folder_confirm
ko-KR: %1을(를) 삭제할까요?

key: pc_folder_cross_space_unavailable
ko-KR: 다른 공간으로 옮길 수 없습니다. 이 폴더에는 하위 폴더가 포함되어 있습니다.

key: pc_folder_delete_permanently
ko-KR: 이 폴더는 영구적으로 삭제되며 복원할 수 없습니다.

key: pc_folder_deleted
ko-KR: 삭제됨

key: pc_folder_deleted_fail_by_contain_others
ko-KR: 삭제할 수 없습니다. 이 폴더에는 다른 사람이 업로드한 파일이 들어 있습니다.

key: pc_folder_deleted_recently
ko-KR: 최근

key: pc_folder_file
ko-KR: 폴더

key: pc_folder_move_failed
ko-KR: 이 폴더를 이동할 수 없습니다. 폴더는 최대 10단계까지 만들 수 있습니다.

key: pc_folder_move_here
ko-KR: 이동

key: pc_folder_move_path
ko-KR: 이동

key: pc_folder_move_to
ko-KR: 다음 위치로 "%1" 이동

key: pc_folder_move_to_n
ko-KR: 다음 위치로 %1개 항목 이동

key: pc_folder_move_unavailable
ko-KR: 폴더를 하위 폴더로 이동할 수 없습니다

key: pc_folder_moved_fail
ko-KR: 이동할 수 없음

key: pc_folder_moved_fail_by_contain_others
ko-KR: 이동할 수 없습니다. 이 폴더에는 다른 사람이 업로드한 파일이 들어 있습니다.

key: pc_folder_moved_successful
ko-KR: 이동함

key: pc_folder_name_too_long
ko-KR: 파일 이름이 너무 길어서 줄였습니다.

key: pc_folder_not_support_download
ko-KR: 폴더를 다운로드할 수 없습니다

key: pc_folder_rename
ko-KR: 폴더 이름 바꾸기

key: pc_folder_untitled
ko-KR: 제목없는 폴더

key: pc_folders
ko-KR: 폴더

key: pc_font
ko-KR: 글꼴

key: pc_font_color
ko-KR: 글꼴색

key: pc_font_not_install
ko-KR: 데스크톱 혹은 노트북에 이 글꼴이 없습니다

key: pc_font_size
ko-KR: 글꼴 크기

key: pc_font_size_new_new
ko-KR: 글꼴 크기

key: pc_font_stroke
ko-KR: 글꼴 테두리

key: pc_food_drink
ko-KR: 음식/카페

key: pc_footage_not_found_not_modify_or_move
ko-KR: 일부 자료를 찾을 수 없습니다. 내보내기 중 자료를 편집하거나 이동하지 마십시오.

key: pc_for_personal_use
ko-KR: 개인 사용

key: pc_for_problem_solving_only,and_uploads_contain_media_files
ko-KR: 문제 해결 전용. 미디어에 개인 정보가 포함되어 있어 업로드되지 않습니다.

key: pc_form_aibackground_selectratio
ko-KR: 이미지 가로 세로 비율

key: pc_format_not_supported
ko-KR: 지원되지 않는 형식

key: pc_fragment_freezes
ko-KR: 클립 프리징...

key: pc_fragment_select_region
ko-KR: 클립으로 영역 선택

key: pc_fragments_not_support_splitting
ko-KR: 일부 클립은 분할을 지원하지 않습니다

key: pc_frame_24
ko-KR: 24 fps

key: pc_frame_25
ko-KR: 25 fps

key: pc_frame_29_97
ko-KR: 29.97 fps

key: pc_frame_30
ko-KR: 30 fps

key: pc_frame_50
ko-KR: 50 fps

key: pc_frame_59_94
ko-KR: 59.94 fps

key: pc_frame_60
ko-KR: 60 fps

key: pc_frame_default_revise_different
ko-KR: 현재 프레임 속도는 프로젝트의 프레임 속도와 동일합니다. 변경하면 동영상 화질에 영향을 줄 수 있습니다.

key: pc_frame_equipment_unavailable
ko-KR: 장치에서 광학 흐름을 사용할 수 없습니다. 프레임 혼합을 시도할 수 있습니다.

key: pc_frame_fusion
ko-KR: 프레임 혼합

key: pc_frame_import_max
ko-KR: 스티커는 최대 99개까지 가져올 수 있습니다.

key: pc_frame_importing
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_frame_preview_not_sync
ko-KR: 미리 볼 때 오디오와 동영상을 동기화하기 위해 드롭 프레임 타임코드를 선택하세요

key: pc_frame_rate
ko-KR: 프레임 속도:

key: pc_frame_sticker_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_frame_sticker_format_unavailable
ko-KR: 프레임 시퀀스 스티커의 이미지는 동일한 형식이어야 합니다.

key: pc_frame_sticker_gif_unavailable
ko-KR: GIF 이미지는 프레임 시퀀스 스티커로 가져올 수 없습니다.

key: pc_frame_sticker_import
ko-KR: 프레임 시퀀스 스티커로 가져오기

key: pc_frame_sticker_import_failed
ko-KR: 가져올 수 없음

key: pc_frame_sticker_import_n
ko-KR: 가져오기

key: pc_frame_sticker_max_pic
ko-KR: 최대 49개의 이미지를 가져올 수 있습니다.

key: pc_frame_sticker_max_size
ko-KR: 800 × 800보다 작은 이미지를 가져올 수 있습니다.

key: pc_frame_sticker_max_twenty
ko-KR: 최대 20개의 폴더를 가져올 수 있습니다.

key: pc_frame_sticker_min_pic
ko-KR: 이미지를 3개 이상 가져와야 합니다.

key: pc_frame_sticker_play_once
ko-KR: 1회

key: pc_frame_sticker_replay_play
ko-KR: 반복

key: pc_frame_sticker_replay_set
ko-KR: 루프 타입

key: pc_frame_sticker_setting
ko-KR: 프레임 속도(1~50)

key: pc_frame_sticker_size_different
ko-KR: 프레임 시퀀스 스티커의 이미지는 동일한 이미지 크기여야 합니다.

key: pc_frame_sticker_size_max
ko-KR: 20MB보다 작은 이미지를 가져올 수 있습니다.

key: pc_frame_time_code_left
ko-KR: 드롭 프레임 타임코드

key: pc_frame_version_unavailable
ko-KR: 광학 흐름을 사용할 수 없습니다. 그래픽 카드 드라이버를 업데이트하고 다시 시도하세요.

key: pc_frames
ko-KR: 프레임

key: pc_frames_per_second
ko-KR: fps

key: pc_free
ko-KR: 무료로 사용해 보기

key: pc_free_1
ko-KR: 무료

key: pc_free_credits_character_en1
ko-KR: %1을(를) 적용하면 아바타 %3개당 %2크레딧이 청구됩니다.

key: pc_free_credits_character_en3
ko-KR: {num, plural, other {{$benefit_name$}을(를) 적용하면 {$credits_unit$}자당 {$unit_consumption_credits$}크레딧이 청구됩니다.}}

key: pc_free_credits_character_en3_plural_more
ko-KR: {num, plural, other {{$benefit_name$}을(를) 적용하면 {$credits_unit$}자당 {$unit_consumption_credits$}크레딧이 청구됩니다.}}

key: pc_free_credits_character_zero1
ko-KR: {num, plural, other {{$benefit_name$}을(를) 적용하면 {$credits_unit$}자당 {$unit_consumption_credits$}크레딧이 청구됩니다.}}

key: pc_free_credits_character_zero1_plural_more
ko-KR: {num, plural, other {{$benefit_name$}을(를) 적용하면 {$credits_unit$}자당 {$unit_consumption_credits$}크레딧이 청구됩니다.}}

key: pc_free_credits_content_1
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧이 할인됩니다. 이 기능을 적용하려면 크레딧이 더 필요합니다. CapCut Pro에 가입하여 크레딧으로 이 기능을 이용하세요. %3 기능을 적용하는 데 %5초당 %4크레딧이 청구됩니다.

key: pc_free_credits_content_1_plural_1
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧이 할인됩니다. 이 기능을 적용하려면 크레딧이 더 필요합니다. CapCut Pro에 가입하여 크레딧으로 이 기능을 이용하세요. %3 기능을 적용하는 데 %5초당 %4크레딧이 청구됩니다.

key: pc_free_credits_content_1_plural_2
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧이 할인됩니다. 이 기능을 적용하려면 크레딧이 더 필요합니다. CapCut Pro에 가입하여 크레딧으로 이 기능을 이용하세요. %3 기능을 적용하는 데 %5초당 %4크레딧이 청구됩니다.

key: pc_free_credits_content_1_plural_3
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧이 할인됩니다. 이 기능을 적용하려면 크레딧이 더 필요합니다. CapCut Pro에 가입하여 크레딧으로 이 기능을 이용하세요. %3 기능을 적용하는 데 %5초당 %4크레딧이 청구됩니다.

key: pc_free_credits_content_1_plural_4
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧이 할인됩니다. 이 기능을 적용하려면 크레딧이 더 필요합니다. CapCut Pro에 가입하여 크레딧으로 이 기능을 이용하세요. %3 기능을 적용하는 데 %5초당 %4크레딧이 청구됩니다.

key: pc_free_credits_content_2
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧이 할인됩니다. 이 기능을 적용하려면 크레딧이 더 필요합니다. CapCut Pro에 가입하여 크레딧으로 이 기능을 이용하세요. %3 기능을 적용하는 데 아바타 %5개당 %4크레딧이 청구됩니다.

key: pc_free_credits_content_plural_1
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧이 할인됩니다. 이 기능을 적용하려면 크레딧이 더 필요합니다. CapCut Pro에 가입하여 크레딧으로 이 기능을 이용하세요. %3 기능을 적용하는 데 아바타 %5개당 %4크레딧이 청구됩니다.

key: pc_free_credits_content_plural_2
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧이 할인됩니다. 이 기능을 적용하려면 크레딧이 더 필요합니다. CapCut Pro에 가입하여 크레딧으로 이 기능을 이용하세요. %3 기능을 적용하는 데 아바타 %5개당 %4크레딧이 청구됩니다.

key: pc_free_credits_content_plural_3
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧이 할인됩니다. 이 기능을 적용하려면 크레딧이 더 필요합니다. CapCut Pro에 가입하여 크레딧으로 이 기능을 이용하세요. %3 기능을 적용하는 데 아바타 %5개당 %4크레딧이 청구됩니다.

key: pc_free_credits_content_plural_4
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧이 할인됩니다. 이 기능을 적용하려면 크레딧이 더 필요합니다. CapCut Pro에 가입하여 크레딧으로 이 기능을 이용하세요. %3 기능을 적용하는 데 아바타 %5개당 %4크레딧이 청구됩니다.

key: pc_free_credits_info_second_zero
ko-KR: {num, plural, other {{$benefit_name$}을(를) 적용하면 {$credits_unit$}초당 {$unit_consumption_credits$}크레딧이 청구됩니다.}}

key: pc_free_credits_info_second_zero_plural_more
ko-KR: {num, plural, other {{$benefit_name$}을(를) 적용하면 {$credits_unit$}초당 {$unit_consumption_credits$}크레딧이 청구됩니다.}}

key: pc_free_credits_second_en1
ko-KR: %1을(를) 적용하면 %3초당 %2크레딧이 청구됩니다.

key: pc_free_credits_second_en2
ko-KR: 또한 첫 이용 혜택으로 %1크레딧이 할인됩니다.

key: pc_free_credits_title_1
ko-KR: Pro에 가입하여 크레딧을 더 확보하세요

key: pc_free_crop_mode
ko-KR: 자유

key: pc_free_layer_cannot_open
ko-KR: 현재 휴대전화에서는 자유 레이어를 사용할 수 없습니다

key: pc_free_level_cannot_closed
ko-KR: *자유 레이어를 켜고 저장한 후에는 끌 수 없습니다.

key: pc_free_level_opend_track_unlocked_and_hidden
ko-KR: 자유 레이어가 켜졌습니다. 추적이 잠금 해제되고 숨김 해제됩니다.

key: pc_free_pro_get
ko-KR: 축하합니다! 이제 내보내고 %1일간 무료로 Pro를 사용할 수 있습니다.

key: pc_free_pro_use
ko-KR: 내보내고 무료 Pro 사용

key: pc_free_suprise
ko-KR: 깜짝 혜택

key: pc_free_tier
ko-KR: 자유 레이어

key: pc_free_tier:
ko-KR: 자유 레이어:

key: pc_free_tier_is_enabled
ko-KR: 자유 레이어 켜짐

key: pc_free_tier_notes_no
ko-KR: *켠 후에는 끌 수 없습니다.

key: pc_free_tier_notes_off
ko-KR: 트랙 위치를 변경하여 트랙 간의 관계를 수정하려면 자유 레이어를 켭니다.

key: pc_free_trial
ko-KR: %1회 사용/월

key: pc_free_trial_left
ko-KR: %1회 남음

key: pc_freeday_pro_get
ko-KR: 축하합니다! 이제 내보내고 %1일간 무료로 Pro를 사용할 수 있습니다.

key: pc_freetrial
ko-KR: %1회 사용

key: pc_freeuse_bar
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧이 할인됩니다. 초과하면 추가 크레딧이 사용됩니다.

key: pc_freeuse_bar2
ko-KR: 이 기능을 적용하려면 %1크레딧이 더 필요합니다

key: pc_freevip_pro_unavailable
ko-KR: 무료 Pro 체험판을 받을 수 없습니다. 이전에 이미 CapCut 데스크톱에 가입한 적이 있습니다.

key: pc_freevip_text_award_account
ko-KR: CapCut 데스크톱 또는 온라인에서 가입한 계정으로 무료 Pro 멤버십이 제공됩니다. CapCut 모바일, 데스크톱 및 온라인에서 동시에 Pro 혜택을 누릴 수 있습니다.

key: pc_freevip_text_date
ko-KR: 이 활동의 기간은 {{date1}}부터 {{date2}}까지입니다. 이 기간 동안 CapCut 데스크톱 또는 온라인에 가입하여 Pro 무료 체험판을 받아 보세요.

key: pc_freevip_text_enjoy_on_3ways
ko-KR: 지금 CapCut 모바일, 데스크톱 및 온라인에서 모든 Pro 혜택을 누릴 수 있습니다.

key: pc_freevip_text_mob_account
ko-KR: 이미 CapCut 모바일에 계정을 등록한 경우, 해당 계정을 사용하여 CapCut 데스크톱 및 온라인에 로그인하는 것이 좋습니다.

key: pc_freevip_text_right
ko-KR: CapCut은 이 활동을 해석할 권리를 보유합니다.

key: pc_freevip_title_rules
ko-KR: 규칙

key: pc_freeze
ko-KR: 프리즈

key: pc_freeze_re_choose
ko-KR: 고정 프레임 선택

key: pc_frequency
ko-KR: 빈도

key: pc_frequently_asked_questions_faq
ko-KR: 자주 묻는 질문

key: pc_fresh
ko-KR: 상쾌

key: pc_front_page_autorenew_pro_btn
ko-KR: 세부 정보 보기

key: pc_front_page_autorenew_pro_des
ko-KR: %1에 갱신

key: pc_front_page_non_pro_btn
ko-KR: CapCut Pro 가입하기

key: pc_front_page_non_pro_des
ko-KR: Pro에 가입하여 70개 이상 Pro 혜택 이용하기

key: pc_front_page_oneoff_pro_btn
ko-KR: 지금 갱신

key: pc_front_page_oneoff_pro_des
ko-KR: %1에 만료

key: pc_front_page_oneoff_pro_expired_des
ko-KR: Pro 혜택이 %1일간 만료되었습니다

key: pc_front_page_oneoff_pro_expiresoon_btn
ko-KR: 곧 Pro 혜택을 이용할 수 없게 됩니다

key: pc_front_page_oneoff_pro_expiresoon_des
ko-KR: Pro 혜택이 %1일 후 만료됩니다

key: pc_front_page_pro_expired_btn
ko-KR: 갱신

key: pc_front_page_standard_expired_btn
ko-KR: Pro로 업그레이드

key: pc_front_page_standard_expired_des
ko-KR: 업그레이드하여 데스크톱 앱에서 Pro 혜택을 이용하세요

key: pc_full_screen
ko-KR: 전체 화면

key: pc_full_screen_hovertip
ko-KR: 전체 화면

key: pc_full_social_media_creator
ko-KR: 전업 SNS 크리에이터

key: pc_fullscreen/exit_fullscreen
ko-KR: 전체 화면 켜기/끄기

key: pc_function_material_holdout_experiment_button
ko-KR: 시작하기

key: pc_function_material_holdout_experiment_desc
ko-KR: 축하합니다! Pro 자산 및 기능(AI 기능 및 프리미엄 템플릿 제외)을 %1까지 무료로 이용할 수 있습니다. 즐겁게 제작하세요!

key: pc_function_material_holdout_experiment_letter_desc
ko-KR: 축하합니다! Pro 자산 및 기능(AI 기능 및 프리미엄 템플릿 제외)을 %1까지 무료로 이용할 수 있습니다. 즐겁게 제작하세요!

key: pc_function_material_holdout_experiment_letter_title
ko-KR: Pro 기능 체험에 초대합니다

key: pc_function_material_holdout_experiment_title
ko-KR: Pro 기능 체험에 초대합니다

key: pc_function_operation
ko-KR: 기능 작동

key: pc_games_anime
ko-KR: 게임 또는 애니메이션

key: pc_gecko_beta
ko-KR: Gecko 베타

key: pc_gecko_local_info
ko-KR: Gecko 로컬 정보

key: pc_gender
ko-KR: 성별

key: pc_general_v_three
ko-KR: General V3.0

key: pc_general_v_three_hint
ko-KR: 이미지를 설명하세요. 생성할 텍스트를 따옴표(" ") 안에 추가하세요.

key: pc_general_v_three_info
ko-KR: 사실적인 고품질 이미지를 생성합니다. 텍스트 포스터 제작을 지원합니다.

key: pc_generate_subtitles
ko-KR: 자막 생성

key: pc_generating_effect
ko-KR: 조합 생성 중. 완료 후 다시 시도하세요.

key: pc_get_collaboration_edition
ko-KR: [None]

key: pc_get_data
ko-KR: 데이터 확인

key: pc_gif_checkbox_export_gif
ko-KR: GIF 내보내기

key: pc_gif_export_resolution
ko-KR: 해상도

key: pc_gif_export_success
ko-KR: GIF 내보냄

key: pc_gif_high_definition
ko-KR: 320P GIF 내보내기

key: pc_gif_maker_feature_name
ko-KR: GIF 메이커

key: pc_gif_super_definition
ko-KR: 640P GIF 내보내기

key: pc_global_mode
ko-KR: 다중 모드

key: pc_global_settings
ko-KR: 설정

key: pc_global_settings_menu
ko-KR: 설정

key: pc_glow_effect
ko-KR: 글로우

key: pc_glow_inward
ko-KR: 안으로

key: pc_glow_inward_outward
ko-KR: 안으로 밖으로

key: pc_glow_outward
ko-KR: 밖으로

key: pc_go_edit
ko-KR: 편집

key: pc_go_invite
ko-KR: 초대

key: pc_go_local_edit
ko-KR: 편집

key: pc_go_to_download
ko-KR: 다운로드

key: pc_go_to_download_official
ko-KR: 다운로드

key: pc_go_to_publish
ko-KR: 동영상을 내보냈습니다. 게시하세요!

key: pc_go_to_settings
ko-KR: 설정으로 이동

key: pc_go_upgrade
ko-KR: 업데이트

key: pc_gongge
ko-KR: 격자

key: pc_gpu_driver_version
ko-KR: GPU 드라이버 버전

key: pc_graph_keyframe_select
ko-KR: 2개 이상의 키프레임을 선택한 다음 그래프 추가

key: pc_graph_preset
ko-KR: 사전 설정 곡선

key: pc_graphic_card_error_and_exit
ko-KR: 그래픽 카드 드라이버에서 오류가 발생했습니다. CapCut을 종료하고 그래픽 카드 드라이버를 재시작하여 다시 시도할까요?

key: pc_graphic_card_reset_failed
ko-KR: 그래픽 카드를 재설정할 수 없습니다

key: pc_graphic_card_reset_succeeded
ko-KR: 그래픽 카드 재설정

key: pc_graphic_card_resetting_and_sure_to_exit
ko-KR: 그래픽 카드를 재설정 중입니다. 환경 테스트를 종료하시겠습니까?

key: pc_graphics_card_driver_too_old_and_update
ko-KR: 사용 중인 %1 그래픽 카드 드라이버는 충돌, 흐릿한 화면, 검은 화면 등과 같은 문제를 일으킬 수 있습니다. 그래픽 카드 드라이버를 업그레이드 하세요.

key: pc_graphics_card_driver_version_suggest_upgrade
ko-KR: 그래픽 카드 드라이버 버전이 너무 오래되었습니다. 흐릿한 화면 및 검은 화면과 같은 문제를 방지하려면 드라이버를 업그레이드하는 것이 좋습니다.

key: pc_graphics_card_driver_version_too_old
ko-KR: 그래픽 카드 드라이버 버전이 너무 오래되었습니다. 드라이버를 업그레이드하고 소프트웨어를 다시 시작하여 렌더링이 정상적으로 작동하는지 확인하십시오. 그렇지 않으면 화면이 흐려질 수 있습니다.

key: pc_graphics_card_model
ko-KR: 그래픽 카드 모델

key: pc_graphics_card_problem
ko-KR: 그래픽 카드 문제

key: pc_graphics_card_settings_not_support_details
ko-KR: 그래픽 카드 설정이 CapCut의 요구 사항을 충족하지 않습니다. 동영상을 더 잘 재생하려면 그래픽 카드 시스템 설정을 수정한 후 소프트웨어를 다시 시작하십시오. 그렇지 않으면 검은 화면이나 흐릿한 화면과 같은 문제가 발생할 수 있습니다.

key: pc_graphics_driver_needs_to_be_updated
ko-KR: 그래픽 드라이버를 업데이트해야 합니다

key: pc_green
ko-KR: 녹색

key: pc_green_channel_g
ko-KR: 녹색 (G)

key: pc_grey
ko-KR: 연회색

key: pc_group_size_upgrade
ko-KR: [None]

key: pc_grow_my_social_following
ko-KR: SNS 팔로워 늘리기

key: pc_guest_banner_singin_get_free_pro
ko-KR: 로그인하여 무료로 Pro 이용

key: pc_hardware_environment_anomaly
ko-KR: 비정상 하드웨어 환경

key: pc_hardware_error
ko-KR: 하드웨어 오류

key: pc_have_not_been_processed
ko-KR: 동영상 업로드를 실패했습니다

key: pc_hd
ko-KR: HD

key: pc_hd_unsupported_media
ko-KR: 이미지가 HD 조정을 지원하지 않습니다.

key: pc_hdr_conversion_tool
ko-KR: HDR 변환 도구

key: pc_hdr_high_dynamic_range_footage_converted
ko-KR: High Dynamic Range (HDR) 자료는 Standard Dynamic Range (SDR)로 변환됩니다

key: pc_help
ko-KR: 도움말

key: pc_hevc_codec_required
ko-KR: HEVC 동영상을 재생하려면 Microsoft Store에서 HEVC 코덱을 설치하세요.

key: pc_hhmmss_frame
ko-KR: HH:MM:SS+프레임

key: pc_hidden_clip
ko-KR: 클립 숨기기

key: pc_hidden_clip_not_support_color_picking
ko-KR: 숨겨진 클립의 색상을 선택할 수 없습니다

key: pc_hidden_clip_not_support_re_mask
ko-KR: 숨겨진 클립에서 캔버스를 재설정할 수 없습니다

key: pc_hidden_fragment
ko-KR: 클립 숨기기

key: pc_hidden_track_segment
ko-KR: 트랙 클립 숨기기

key: pc_hide_tracks
ko-KR: 트랙 숨기기

key: pc_high_dynamic_hdr_rec2020hlg
ko-KR: 하이 다이내믹 HDR - Rec.2020 HLG

key: pc_high_dynamic_hdr_rec2020pq
ko-KR: 하이 다이내믹 HDR - Rec.2020 PQ

key: pc_higher
ko-KR: 더 높게

key: pc_highlight
ko-KR: 하이라이트

key: pc_home_ai_remove_info
ko-KR: 이미지나 동영상에서 원하지 않는 대상을 삭제합니다

key: pc_home_auto_adjust_banner
ko-KR: 그 어느 때보다 간편하게 색상을 조정합니다

key: pc_home_brainstorm_info
ko-KR: 아이디어를 입력하면 AI가 주제와 요점을 제안합니다

key: pc_home_details_collect
ko-KR: %1이(가) 즐겨찾기에 추가됨

key: pc_home_dialogue_scene_info
ko-KR: 사진 속의 캐릭터가 말하거나 노래하거나 반응하게 합니다

key: pc_home_editor_onboarding
ko-KR: 전문적인 AI 기반 동영상 에디터를 사용해 보세요

key: pc_home_editor_onboarding_btn
ko-KR: 닫기

key: pc_home_enhance_quality_banner
ko-KR: 클릭 한 번으로 모든 세부 요소의 선명도를 보정합니다

key: pc_home_enhance_quality_info
ko-KR: 클릭 한 번으로 이미지 또는 동영상의 품질을 보정합니다

key: pc_home_fashion_model_info
ko-KR: 클릭 한 번으로 의류 사진을 모델 착용 이미지로 변환합니다

key: pc_home_icon_review_reject
ko-KR: 승인되지 않음

key: pc_home_information_art_collect
ko-KR: 아직 즐겨 찾는 편집효과 없음

key: pc_home_information_character_art
ko-KR: 귀하는 아직까지 어떠한 편집효과도 게시하지 않았습니다

key: pc_home_information_collect
ko-KR: 즐겨찾기 없음

key: pc_home_information_collect_stickers
ko-KR: 아직 즐겨 찾는 스티커 없음

key: pc_home_information_collect_template
ko-KR: 아직 즐겨 찾는 템플릿 없음

key: pc_home_information_no_work_show
ko-KR: 아직 작업이 없습니다

key: pc_home_information_only_amount
ko-KR: 자료 번호가 현재 유형 아래에 표시되었습니다

key: pc_home_information_stickers_not
ko-KR: 게시된 스티커가 없습니다

key: pc_home_information_word_collect
ko-KR: 텍스트 템플릿 팩

key: pc_home_information_word_one
ko-KR: 단일 텍스트 템플릿

key: pc_home_information_word_template
ko-KR: 아직 즐겨 찾는 텍스트 템플릿 없음

key: pc_home_information_word_template_release
ko-KR: 아직까지 어떠한 텍스트 템플릿도 게시하지 않았습니다

key: pc_home_information_work
ko-KR: 아직 게시한 작품이 없습니다

key: pc_home_material_details_use
ko-KR: 승인된 템플릿만 다른 사람들이 사용할 수 있습니다

key: pc_home_material_repeat
ko-KR: 이 자료는 기존 자료와 중복됩니다

key: pc_home_more_tools
ko-KR: 추가 도구

key: pc_home_optical_flow_info
ko-KR: 누락된 프레임을 자동으로 채워 동영상을 더 부드럽게 만듭니다

key: pc_home_percent_amount
ko-KR: %1 %2

key: pc_home_popup_delete
ko-KR: 승인된 자료만 사용할 수 있습니다

key: pc_home_prompt_delete
ko-KR: 선택한 %1을(를) 삭제할까요? 이 작업은 취소할 수 없습니다.

key: pc_home_ratio
ko-KR: 가로 세로 비율:

key: pc_home_ratio_default
ko-KR: 자동

key: pc_home_ratio_more
ko-KR: 더 보기

key: pc_home_ratio_original
ko-KR: 원본

key: pc_home_record_screen_info
ko-KR: 화면을 녹화하고 타임라인에서 편집합니다

key: pc_home_release_time
ko-KR: 게시 일시: %1

key: pc_home_remove_bg_banner
ko-KR: 그린 스크린 없이 클릭 한 번으로 배경을 삭제합니다

key: pc_home_review_reason_beauty_low
ko-KR: 자료가 미학적 트렌드에서 벗어났습니다

key: pc_home_review_reason_clips
ko-KR: 자료에 여러 사진이 들어 있습니다

key: pc_home_review_reason_commercial
ko-KR: 자료에 상업적인 콘텐츠를 포함하고 있습니다

key: pc_home_review_reason_copyright
ko-KR: 저작권 정보가 완전하지 않음

key: pc_home_review_reason_cut
ko-KR: 자료에 들쭉날쭉한 가장자리가 있습니다

key: pc_home_review_reason_differ_source
ko-KR: 자료가 이름과 관련이 없습니다

key: pc_home_review_reason_differ_title
ko-KR: 자료가 이름과 관련이 없습니다

key: pc_home_review_reason_inaccurate
ko-KR: 자료가 이름 또는 태그와 관련이 없습니다

key: pc_home_review_reason_law
ko-KR: 법적 위험성이 높은 자료입니다

key: pc_home_review_reason_law_contain
ko-KR: 법적 위험성이 높은 자료입니다

key: pc_home_review_reason_low
ko-KR: 저품질 자료입니다

key: pc_home_review_reason_material
ko-KR: 자료가 완성되지 않았습니다

key: pc_home_review_reason_obey_material
ko-KR: 자료 위반

key: pc_home_review_reason_reject_collection
ko-KR: %1이(가) 승인되지 않았기 때문에 즐겨찾기에 추가할 수 없습니다

key: pc_home_review_reason_types_copyright
ko-KR: 잘못된 저작권 정보

key: pc_home_review_reason_watermark
ko-KR: 자료에 워터마크가 있습니다

key: pc_home_review_reject_show
ko-KR: 세부 정보 보기

key: pc_home_script_to_video_info
ko-KR: 라이브러리 미디어 또는 나만의 미디어를 사용하여 스크립트를 생성하고 동영상으로 변환합니다

key: pc_home_shorts_info
ko-KR: 긴 동영상에서 자동으로 하이라이트를 찾고 여러 개의 짧은 동영상을 만듭니다

key: pc_home_storyboard_info
ko-KR: AI로 스크립트, 보이스오버, 미디어, 효과를 만들어 동영상을 생성합니다

key: pc_home_tools_less
ko-KR: 간단히 표시

key: pc_home_tools_more
ko-KR: 더 보기

key: pc_home_tts_info
ko-KR: 텍스트를 다양한 목소리의 자연스러운 음성으로 변환합니다

key: pc_home_uniqueid
ko-KR: CapCut ID

key: pc_home_use_amount
ko-KR: %1 사용됨

key: pc_home_user_amount
ko-KR: %1 사용됨

key: pc_home_video_translator_info
ko-KR: 입 모양을 맞춰 동영상을 다른 언어로 번역합니다

key: pc_home_view_amount
ko-KR: %1 재생됨

key: pc_horizontal_rotation
ko-KR: 수평 회전

key: pc_hours_minutes_seconds_text
ko-KR: %1시간 %2분 %3초

key: pc_how_to_upload
ko-KR: 어떻게 다운로드 하나요?

key: pc_hsl_basics
ko-KR: 기본

key: pc_hue
ko-KR: 색조

key: pc_i_know
ko-KR: 확인

key: pc_i_see
ko-KR: 네, 알겠습니다.

key: pc_i_see_web
ko-KR: 네, 알겠습니다.

key: pc_identify_lyric_notes
ko-KR: 오디오의 음성을 인식하고 자막을 생성합니다. 현재 만다린 중국어만 지원합니다.

key: pc_identify_subtitles
ko-KR: 자동 캡션

key: pc_identify_subtitles_notes
ko-KR: 동영상의 음성 인식 및 자동 자막 생성

key: pc_illegal_crime
ko-KR: 범죄

key: pc_illegal_path
ko-KR: 불법 경로

key: pc_illegal_path_please_re-select_to_avoid_material_loss
ko-KR: 불법 경로입니다. 자료 손실을 방지하기 위해 다른 경로를 선택하세요.

key: pc_im_online_support_title
ko-KR: 온라인 지원

key: pc_im_upload_project_cta
ko-KR: 관련 프로젝트 사용할 수 없음

key: pc_im_upload_project_disclaimer_hint
ko-KR: 프로젝트는 문제 해결 목적으로만 공유되며 이후에는 삭제됩니다.

key: pc_image_create
ko-KR: 이미지 만들기

key: pc_image_draft
ko-KR: 이미지

key: pc_image_fill
ko-KR: 사진으로 채우기

key: pc_image_quality
ko-KR: 품질

key: pc_image_quality_priority
ko-KR: 품질 우선

key: pc_image_super_min
ko-KR: 클립은 %1초 이내여야 합니다

key: pc_import
ko-KR: 가져오기

key: pc_import_audio_notes
ko-KR: 동영상에서 오디오 추출

key: pc_import_damage
ko-KR: 가져올 수 없습니다. 일부 자료가 손상되었습니다.

key: pc_import_failed
ko-KR: 가져오기 실패

key: pc_import_lut
ko-KR: LUT 가져오기

key: pc_import_lut_notes
ko-KR: .cube/.3dl을 지원합니다

key: pc_import_luts
ko-KR: 가져오기

key: pc_import_material
ko-KR: 자료 가져오기

key: pc_import_method:
ko-KR: 자료 가져오기:

key: pc_import_method_change_canceled
ko-KR: 가져오기 방법 변경 취소

key: pc_import_picture_fails
ko-KR: 오류가 발생했습니다. 사진을 가져올 수 없습니다.

key: pc_import_project
ko-KR: 프로젝트 가져오기

key: pc_import_subdraft_failed_toast
ko-KR: 가져올 수 없음

key: pc_import_subdraft_loading_toast
ko-KR: 가져오는 중...

key: pc_import_subdraft_notice
ko-KR: 하위 프로젝트(복합 클립)를 가져옵니다.

key: pc_import_subdraft_notice_content_1
ko-KR: 1. 미디어를 추가하는 것처럼 하위 프로젝트를 타임라인에 추가할 수 있습니다. 가져온 프로젝트는 하위 프로젝트이며 원래 프로젝트의 복제본입니다.

key: pc_import_subdraft_notice_content_2
ko-KR: 2. "가져오기"를 클릭하고 가져올 하위 프로젝트를 선택합니다. 하위 프로젝트를 가져온 후 "+"를 클릭하여 타임라인에 추가합니다.

key: pc_import_subdraft_notice_content_3
ko-KR: 3. 이를 통해 여러 프로젝트를 1개의 프로젝트로 결합할 수 있습니다.

key: pc_import_subdraft_notice_more
ko-KR: 자세히 알아보기

key: pc_import_subdraft_notice_title
ko-KR: 하위 프로젝트 사용

key: pc_import_subdraft_partialfailed_toast
ko-KR: 일부 하위 프로젝트를 가져올 수 없습니다. 앱이 최신 버전인지 확인하세요.

key: pc_import_subdraft_select_checkbox
ko-KR: 미디어 탭에 하위 프로젝트의 미디어 표시

key: pc_import_subdraft_select_notice
ko-KR: 현재 타임라인의 하위 프로젝트에 변경한 사항은 원래 프로젝트에 영향을 주지 않습니다.

key: pc_import_subdraft_selected
ko-KR: 하위 프로젝트 %1개 선택됨

key: pc_import_subdraft_success_toast
ko-KR: 하위 프로젝트 가져옴

key: pc_import_time
ko-KR: 가져온 시간

key: pc_import_visit_unavailable
ko-KR: 가져올 수 없습니다. 일부 자료에 액세스할 수 없습니다.

key: pc_import_was_interrupted
ko-KR: 가져오기가 중단됨

key: pc_importing_assets
ko-KR: 자산 가져오기

key: pc_importing_format_not_supported
ko-KR: 이 파일 형식은 지원하지 않습니다

key: pc_improve_text_close
ko-KR: 스크립트를 동영상에 사용하는 프로젝트의 연결이 꺼져 있습니다.

key: pc_in_mouse_split_mode
ko-KR: 마우스 분할 모드에서 미리보기 축을 끌 수 없습니다

key: pc_in_sound_effect_black
ko-KR: 클립에 유효한 내용이 없습니다.

key: pc_in_sound_effect_illegal
ko-KR: 이 클립에는 사운드 효과를 생성할 수 없습니다.

key: pc_in_sound_effect_success_toast
ko-KR: AI 효과 생성됨

key: pc_inappropriate_name_try_again
ko-KR: 이름에 당사 커뮤니티 가이드라인을 위반하는 내용이 포함될 수 있습니다

key: pc_include_template_no_edit
ko-KR: 이 그룹에 템플릿이 포함되어 있으므로 편집하지 못했습니다

key: pc_information_pls
ko-KR: 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있도록 자세한 정보를 제공하십시오.

key: pc_inpainting_
ko-KR: 남은 시간 추정 중...

key: pc_inpainting_ai_clear
ko-KR: AI 삭제

key: pc_inpainting_ai_elimination_apply_successful
ko-KR: 결과 적용됨

key: pc_inpainting_ai_elimination_remove
ko-KR: AI 삭제가 실행 취소됩니다.

key: pc_inpainting_ai_redraw
ko-KR: AI 교체

key: pc_inpainting_ai_redraw_generate_successful
ko-KR: 결과 생성됨

key: pc_inpainting_ai_redraw_remove
ko-KR: AI 교체가 실행 취소됩니다.

key: pc_inpainting_ai_redraw_remove_n
ko-KR: AI 교체가 실행 취소됩니다.

key: pc_inpainting_ai_redrawing_apply_successful
ko-KR: 결과 적용됨

key: pc_inpainting_algorithm_block_export
ko-KR: 내보낼 수 없습니다. 일부 기능이 적용 중입니다.

key: pc_inpainting_application
ko-KR: 적용

key: pc_inpainting_brush_to_replace
ko-KR: 교체할 영역을 브러시로 닦으세요

key: pc_inpainting_brush_to_select
ko-KR: 브러시로 선택

key: pc_inpainting_can_not_post_remove
ko-KR: AI 삭제를 사용한 동영상을 템플릿으로 게시할 수 없습니다

key: pc_inpainting_can_not_post_replace
ko-KR: AI 교체를 사용한 동영상을 템플릿으로 게시할 수 없습니다

key: pc_inpainting_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_inpainting_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_inpainting_cancel_nn
ko-KR: 취소

key: pc_inpainting_character_limit
ko-KR: 최대 글자 수 제한에 도달했습니다

key: pc_inpainting_confirm
ko-KR: 계속

key: pc_inpainting_confirm_n
ko-KR: 생성

key: pc_inpainting_continue_to_apply_remove_btn
ko-KR: 계속

key: pc_inpainting_continue_to_apply_remove_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_inpainting_continue_to_apply_remove_info
ko-KR: AI 삭제가 실행 취소됩니다.

key: pc_inpainting_continue_to_apply_remove_title
ko-KR: 계속 적용할까요?

key: pc_inpainting_continue_to_apply_replace_btn
ko-KR: 계속

key: pc_inpainting_continue_to_apply_replace_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_inpainting_continue_to_apply_replace_info
ko-KR: AI 교체가 실행 취소됩니다.

key: pc_inpainting_continue_to_apply_replace_title
ko-KR: 계속 적용할까요?

key: pc_inpainting_effect_generating_quit
ko-KR: 현재 진행 상황은 저장되지 않습니다.

key: pc_inpainting_elimination_generate_failed_retry
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_inpainting_erase
ko-KR: 지우기

key: pc_inpainting_generate
ko-KR: 생성

key: pc_inpainting_generating
ko-KR: 생성 중... %1%

key: pc_inpainting_generating_results_continue_later
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 다른 기능이 적용 중입니다.

key: pc_inpainting_notice
ko-KR: 권한 요청

key: pc_inpainting_notice_allow
ko-KR: 허용

key: pc_inpainting_notice_improve_save
ko-KR: 계속하려면 CapCut이 처리를 위해 미디어를 서버에 업로드하도록 허용하세요.

key: pc_inpainting_notice_not_allow
ko-KR: 나중에

key: pc_inpainting_paint_prompt
ko-KR: 브러시로 영역을 선택하고 프롬프트를 입력하세요

key: pc_inpainting_paint_select
ko-KR: 브러시로 영역 선택

key: pc_inpainting_prompt
ko-KR: 생성할 항목을 설명하세요(선택 사항)

key: pc_inpainting_redrew_generate_failed_retry
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_inpainting_regenerate
ko-KR: 다시 생성

key: pc_inpainting_regenerate_n
ko-KR: 새로운 결과를 생성할까요?

key: pc_inpainting_remaining_time
ko-KR: 예상 시간 %1:%2 남음

key: pc_inpainting_remove_ai_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_inpainting_remove_ai_continue_btn
ko-KR: 계속

key: pc_inpainting_remove_ai_info
ko-KR: 일부 AI 결과가 삭제됩니다.

key: pc_inpainting_remove_ai_title
ko-KR: 계속 적용할까요?

key: pc_inpainting_remove_btn
ko-KR: 삭제

key: pc_inpainting_removing_progress
ko-KR: AI 삭제 중... %1%

key: pc_inpainting_reset
ko-KR: 재설정할까요?

key: pc_inpainting_select_results
ko-KR: 원하는 결과 선택

key: pc_inpainting_size
ko-KR: 크기

key: pc_inpainting_stop
ko-KR: 중지

key: pc_inpainting_stop_generating
ko-KR: 생성을 중지할까요?

key: pc_inpainting_stop_n
ko-KR: 중지

key: pc_inpainting_what_effect
ko-KR: 예: 갈색 머리, 밝은 파란색 원피스, 진주 귀고리, 귀여운 고양이

key: pc_input_document
ko-KR: 텍스트 입력

key: pc_input_document_tips
ko-KR: 여기에 텍스트를 입력하거나 오디오 또는 동영상 관련된 텍스트를 붙여넣으세요

key: pc_input_equipment
ko-KR: 입력 장치

key: pc_input_text_empty
ko-KR: 입력이 비어 있습니다

key: pc_install
ko-KR: 설치

key: pc_install_clipper_pro
ko-KR: CapCut 설치하기

key: pc_installation_error
ko-KR: 설치 오류

key: pc_installation_error_tips
ko-KR: 설치 오류. 다시 시도하거나 이전 버전을 제거하고 설치하기 전에 컴퓨터를 다시 시작하십시오. 
    오류 유형:%s, 오류:0x%x

key: pc_installation_folder_selection
ko-KR: 설치 폴더 선택

key: pc_installation_tips
ko-KR: CapCut 설치하기

key: pc_installer_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_installer_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_installer_cancel_n_n
ko-KR: 취소

key: pc_installer_capcut
ko-KR: CapCut 데스크톱 설치 프로그램

key: pc_installer_capcut_installer
ko-KR: CapCut 다운로드 어시스턴트

key: pc_installer_caption_describe
ko-KR: 동영상과 오디오에서 캡션을 생성할 수 있습니다. CapCut은 최대 17개 언어를 인식하여 이중 언어 캡션을 생성할 수 있습니다.

key: pc_installer_caption_title
ko-KR: 자동 캡션

key: pc_installer_click_download
ko-KR: 더블 클릭하여 CapCut 다운로드 및 설치

key: pc_installer_cutout_describe
ko-KR: 동영상에서 원치 않는 물체나 배경을 쉽게 선택하여 삭제할 수 있습니다.

key: pc_installer_cutout_title
ko-KR: 오려내기

key: pc_installer_download_cancel
ko-KR: 중단

key: pc_installer_download_cancel_title
ko-KR: 다운로드를 중단하시겠습니까?

key: pc_installer_download_continue
ko-KR: 계속

key: pc_installer_download_failed_retry
ko-KR: 다운로드할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_installer_download_install
ko-KR: 2단계로 CapCut 설치하기

key: pc_installer_downloading
ko-KR: 다운로드 중...

key: pc_installer_downloading_cancel
ko-KR: %1% 다운로드한 파일이 저장되지 않습니다.

key: pc_installer_downloading_n
ko-KR: 다운로드 중...

key: pc_installer_effect_describe
ko-KR: CapCut의 수천 가지 인기 편집효과, 필터, 다양한 자료를 사용하여 나만의 스타일로 동영상을 쉽게 만들 수 있습니다.

key: pc_installer_effect_title
ko-KR: 동영상 효과

key: pc_installer_error_retry
ko-KR: 다시 시도하거나 <a style='color:#00c1cd' href='%1' style='text-decoration: none;'>최신 CapCut을 다운로드하세요</a>.

key: pc_installer_failed_retry
ko-KR: 다운로드가 시작되지 않으면 <text-action>여기를 클릭</text-action>하세요

key: pc_installer_file_download
ko-KR: 더블 클릭하여 시작

key: pc_installer_icon_creat
ko-KR: 데스크톱에 CapCut 아이콘 추가

key: pc_installer_install
ko-KR: 설치

key: pc_installer_install_delete
ko-KR: 완료되면 CapCut 설치 프로그램 삭제

key: pc_installer_install_path
ko-KR: 위치

key: pc_installer_install_wait
ko-KR: 두 번 클릭하여 CapCut을 설치하고 설치가 완료될 때까지 기다리세요.

key: pc_installer_installed_already
ko-KR: 설치를 계속할까요?

key: pc_installer_keyframe_describe
ko-KR: 고급 키프레임과 키프레임 그래프를 사용하여 애니메이션을 더욱 부드럽고 정밀하게 만들 수 있습니다.

key: pc_installer_keyframe_title
ko-KR: 키프레임 및 키프레임 그래프

key: pc_installer_load_failed
ko-KR: 로드할 수 없음

key: pc_installer_open
ko-KR: 열기

key: pc_installer_open_immediately
ko-KR: 열기

key: pc_installer_open_name
ko-KR: {placeholder0}을(를) 엽기

key: pc_installer_read_describe
ko-KR: CapCut은 음성 캐릭터에 필요한 모든 스타일을 충족할 수 있는 수십 가지 음성을 제공합니다.

key: pc_installer_read_title
ko-KR: 음성 변환

key: pc_installer_reframe_describe
ko-KR: 동영상의 가로 세로 비율은 원하는 대로 변경할 수 있습니다. 동영상의 주요 대상은 항상 프레임에 포함됩니다.

key: pc_installer_reframe_title
ko-KR: 자동 리프레임

key: pc_installer_reinstall
ko-KR: 설치

key: pc_installer_remove_describe
ko-KR: 추임새 단어와 멈춤이 자동으로 감지됩니다. 클릭 한 번으로 이를 삭제할 수 있습니다.

key: pc_installer_remove_title
ko-KR: 채우기용 단어 삭제하기

key: pc_installer_retry
ko-KR: 재시도

key: pc_installer_retry_n
ko-KR: 재시도

key: pc_installer_storage_exceed
ko-KR: 최신 CapCut 버전을 설치하려면 %1에서 최소 %2GB의 여유 공간을 확보하세요.

key: pc_installer_storage_exceed_n
ko-KR: 최신 CapCut 버전을 설치하려면 %1에서 최소 %2GB의 여유 공간을 확보하세요.

key: pc_installer_storage_exceed_n_n_n
ko-KR: 최신 CapCut 버전을 설치하려면 %1에서 최소 %2GB, %3에서 %4GB를 확보한 다음 계속하세요.

key: pc_installer_text_describe
ko-KR: 쿠키 커터 글꼴 스타일에 지치셨나요? CapCut에는 동영상을 돋보이게 하는 수천 가지의 정적 및 동적 글꼴 스타일이 있습니다.

key: pc_installer_text_title
ko-KR: 텍스트

key: pc_installer_version_latest
ko-KR: 이전 버전의 CapCut(%1)을 이미 설치했습니다. 이전 버전을 열거나 최신 버전을 설치하여 이전 버전을 대체할 수 있습니다.

key: pc_installing
ko-KR: 설치하는 중...

key: pc_installing_the_driver_are_you_sure_you_want_to_exit?
ko-KR: 드라이버를 설치하는 중입니다. 설치를 종료하시겠습니까?

key: pc_insufficient_disk_space
ko-KR: 디스크 공간 부족

key: pc_insufficient_disk_space,please_chang
ko-KR: 게시

key: pc_insufficient_disk_space_after_cleaning
ko-KR: 디스크 공간 부족.

key: pc_insufficient_disk_space_and_clear
ko-KR: 디스크 공간 부족. 데이터 손실, 재생 지연, 저장 실패 및 기타 문제가 발생할 수 있습니다. 가능한 한 빨리 디스크 공간을 정리하십시오.

key: pc_insufficient_disk_space_please_clear_%1_disk_space_and_try_again
ko-KR: 디스크 공간 부족. %1 디스크 공간을 지우고 다시 시도하세요.

key: pc_insufficient_hard_disk_space_to_export
ko-KR: 하드 디스크 공간이 부족합니다. 내보낼 수 없습니다.

key: pc_insufficient_local_storage_space
ko-KR: 컴퓨터에 공간이 부족합니다

key: pc_insufficient_microphone_permissions
ko-KR: 마이크에 대한 액세스 불가,

key: pc_insufficient_path_space
ko-KR: 현재 디스크에 공간이 부족합니다

key: pc_insufficient_space_on_the_current_disk_path
ko-KR: 현재 디스크 경로에 공간이 부족합니다

key: pc_insufficient_storage_member_btn
ko-KR: 확인

key: pc_insufficient_storage_member_info
ko-KR: 공간 소유자에게 연락하여 이 공간의 저장 용량을 확보하도록 한 후 다시 시도하세요.

key: pc_insufficient_storage_member_title
ko-KR: 저장 공간 부족

key: pc_insufficient_storage_mobile_owner_btn
ko-KR: 확인

key: pc_insufficient_storage_mobile_owner_info
ko-KR: 모바일 앱에서 이 공간의 저장 용량을 확보한 후 다시 시도하세요.

key: pc_insufficient_storage_owner_btn
ko-KR: 저장 공간 받기

key: pc_insufficient_storage_owner_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_insufficient_storage_owner_info
ko-KR: 이 공간의 저장 용량을 확보하고 다시 시도하세요.

key: pc_insufficient_storage_owner_title
ko-KR: 저장 공간 부족

key: pc_insult
ko-KR: 모욕

key: pc_int_sound_effect_changec
ko-KR: 이 클립에는 사운드 효과를 생성할 수 없습니다. 다른 클립으로 시도하세요.

key: pc_int_sound_effect_conflict
ko-KR: 사운드 효과를 생성하는 동안 이 기능을 사용할 수 없습니다

key: pc_int_sound_effect_conflict_lipsyn
ko-KR: 입 모양 일치를 적용하는 동안 사운드 효과를 생성할 수 없습니다

key: pc_int_sound_effect_conflict_reverse
ko-KR: 클립을 역방향 처리하는 동안 사운드 효과를 생성할 수 없습니다

key: pc_int_sound_effect_conflict_translate
ko-KR: 동영상을 번역하는 동안 사운드 효과를 생성할 수 없습니다

key: pc_int_sound_effect_entrance
ko-KR: AI 사운드 효과

key: pc_int_sound_effect_failed_title
ko-KR: AI 효과를 생성할 수 없음

key: pc_int_sound_effect_feedback
ko-KR: 피드백

key: pc_int_sound_effect_feedback_diff
ko-KR: 동영상에 어울리지 않는 사운드 효과

key: pc_int_sound_effect_feedback_enter
ko-KR: 제안 사항을 입력하세요

key: pc_int_sound_effect_feedback_good
ko-KR: 문제 없음

key: pc_int_sound_effect_feedback_noise
ko-KR: 사운드 효과에 잡음이 있음

key: pc_int_sound_effect_feedback_norhythm
ko-KR: 사운드 효과가 동영상과 동기화되지 않음

key: pc_int_sound_effect_feedback_others
ko-KR: 기타 제안

key: pc_int_sound_effect_feedback_simple
ko-KR: 사운드 효과에 다양성 부족

key: pc_int_sound_effect_feedback_submit
ko-KR: 제출

key: pc_int_sound_effect_feedback_subtitle
ko-KR: 문제

key: pc_int_sound_effect_feedback_title
ko-KR: 피드백

key: pc_int_sound_effect_intro_button
ko-KR: 생성

key: pc_int_sound_effect_intro_title
ko-KR: 클립을 선택하고 어울리는 사운드 효과를 생성하세요.

key: pc_int_sound_effect_limit_atime
ko-KR: 사운드 효과는 %1초~%2분 동영상 클립에만 생성할 수 있습니다.

key: pc_int_sound_effect_limit_vtime
ko-KR: 사운드 효과는 %1~%2초 동영상 클립에만 생성할 수 있습니다.

key: pc_int_sound_effect_line
ko-KR: 사운드 효과 생성 중...

key: pc_int_sound_effect_loading_process
ko-KR: 생성 중... %1%

key: pc_int_sound_effect_maintitle
ko-KR: 선택한 클립의 사운드 효과

key: pc_int_sound_effect_mutichoose_remind
ko-KR: 여러 클립을 선택하면 사운드 효과를 생성할 수 없습니다

key: pc_int_sound_effect_name
ko-KR: 사운드 효과 %1

key: pc_int_sound_effect_nonchoose
ko-KR: 선택 해제

key: pc_int_sound_effect_notice
ko-KR: %1~%2초 클립을 선택하세요

key: pc_int_sound_effect_notice_minute
ko-KR: %1초~%2분 클립을 선택하세요

key: pc_int_sound_effect_regenerate
ko-KR: 다시 생성

key: pc_int_sound_effect_right_click
ko-KR: AI로 사운드 효과 생성

key: pc_int_sound_effect_subtitle_button
ko-KR: 최소화

key: pc_int_sound_effect_subtitle_one
ko-KR: 동영상 분석 중...

key: pc_int_sound_effect_subtitle_three
ko-KR: 어울리는 사운드 효과 생성 중...

key: pc_int_sound_effect_tryagain
ko-KR: 사운드 효과를 생성하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_int_sound_effect_unkeep_business_remind
ko-KR: 계속하면 AI 사운드 효과가 삭제됩니다. 사용한 크레딧은 환불되지 않습니다.

key: pc_int_sound_effect_unkeep_remind
ko-KR: 계속하면 AI 사운드 효과가 삭제됩니다.

key: pc_int_sound_effect_use
ko-KR: 추가

key: pc_int_sound_effect_video_remind
ko-KR: 사운드 효과는 동영상 클립에만 생성할 수 있습니다

key: pc_intelligent_Image_matting_%1%
ko-KR: 자동 오려내기 적용 중... %1%

key: pc_intelligent_ai_function_only_use
ko-KR: 스마트 카피라이팅 기능은 하루 %1회 사용을 지원합니다

key: pc_interface_drawing
ko-KR: 인터페이스 렌더링

key: pc_interline_moment
ko-KR: 줄 간격

key: pc_internal_communication
ko-KR: 내부 커뮤니케이션

key: pc_internet_problem
ko-KR: 네트워크 오류. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_interrupted_update
ko-KR: 업데이트를 중지하시겠습니까?

key: pc_interrupted_upload
ko-KR: 업데이트를 중지하시겠습니까?

key: pc_interruption_downloaded_content_automatically_deleted
ko-KR: 다운로드한 콘텐츠는 다운로드가 중지되면 삭제됩니다. CapCut은 다음 업데이트에서 처음부터 다시 다운로드됩니다.

key: pc_invert
ko-KR: 반전

key: pc_invitation_link_pop_up
ko-KR: 비밀번호 붙여넣기

key: pc_invitation_link_pop_up_admin
ko-KR: 공간 관리자에게 연락하여 초대 링크를 받으세요.

key: pc_invite
ko-KR: 초대

key: pc_it_is_good
ko-KR: 확인

key: pc_it_is_recommended_to_check_your_files_or_restart_the_software
ko-KR: 파일을 확인하거나 CapCut을 재시작하고 다시 시도하세요.

key: pc_it_is_recommended_to_download_the_update
ko-KR: 공식 웹 사이트에서 그래픽 카드 업데이트

key: pc_it_is_recommended_to_try
ko-KR: 그래픽 카드 드라이버 업그레이드 시도

key: pc_join
ko-KR: 가입

key: pc_join_pro_and_export_btn
ko-KR: Pro에 가입하여 내보내기

key: pc_join_space
ko-KR: 가입

key: pc_join_svip_credits_bubble
ko-KR: %1크레딧/월

key: pc_join_svip_credits_button
ko-KR: CapCut Pro 가입하기

key: pc_join_svip_credits_content
ko-KR: %1 기능을 적용하는 데 %2크레딧이 사용됩니다. 남은 크레딧은 %3입니다.

key: pc_join_svip_credits_content_1
ko-KR: %1 기능을 적용하는 데 %2크레딧이 사용됩니다. 남은 크레딧은 %3입니다.

key: pc_join_svip_credits_title
ko-KR: 이 기능을 사용하려면 {$icon_pro$}에 가입하세요

key: pc_join_vip_credits_button
ko-KR: CapCut Pro 가입하기

key: pc_join_vip_credits_desc_credits_consume1
ko-KR: %1은(는) 구독자만 사용할 수 있습니다. 적용하면 %2크레딧이 사용됩니다.

key: pc_join_vip_credits_desc_credits_consume1_frontend
ko-KR: {num, plural, other {{$benefit_name$} 기능은 구독자만 사용할 수 있습니다. 적용하면 {$credit_amount$}크레딧이 사용됩니다.}}

key: pc_join_vip_credits_desc_credits_consume2
ko-KR: 남은 크레딧은 %1입니다.

key: pc_join_vip_credits_desc_credits_consume2_frontend
ko-KR: {num, plural, other {남은 크레딧은 {$credit_left_amount$}입니다.}}

key: pc_keep_aother_sound
ko-KR: 나머지 오디오 유지

key: pc_keep_background_new
ko-KR: 악기

key: pc_keep_bass
ko-KR: 베이스

key: pc_keep_drum
ko-KR: 드럼

key: pc_keep_guitar
ko-KR: 기타

key: pc_keep_in_place
ko-KR: 원래 장소에 보관

key: pc_keep_instrum
ko-KR: 관악기

key: pc_keep_other_background_new
ko-KR: 악기

key: pc_keep_other_sound
ko-KR: 나머지 오디오

key: pc_keep_others
ko-KR: 그 외

key: pc_keep_piano
ko-KR: 피아노

key: pc_keep_remained_sound_new
ko-KR: 나머지 오디오 유지

key: pc_keep_running
ko-KR: 계속 사용

key: pc_keep_string
ko-KR: 현악기

key: pc_keep_synth
ko-KR: 신디사이저

key: pc_keep_vocal_new
ko-KR: 음성

key: pc_keyframe_clear_change
ko-KR: '키프레임 패널에 키프레임 추가' 숏컷을 비울 수 없습니다. 숏컷을 설정하려면 보조 키를 입력하세요.

key: pc_keyframe_create_toast
ko-KR: 키프레임을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭해 가변 속도 애니메이션을 만드세요

key: pc_keyframe_effect_try
ko-KR: 편집효과에 키프레임을 사용해 보세요!

key: pc_keyframe_preset_adjust_properties
ko-KR: 속성 조정

key: pc_keyframe_preset_adjust_properties_error_toast
ko-KR: 이 키프레임의 속성을 조정할 수 없음

key: pc_keyframe_preset_click_toast
ko-KR: 곡선을 적용할 세그먼트를 선택하세요

key: pc_keyframe_preset_ease_in
ko-KR: 이즈인

key: pc_keyframe_preset_ease_out
ko-KR: 이즈아웃

key: pc_keyframe_preset_easing
ko-KR: 이징

key: pc_keyframe_preset_linear
ko-KR: 선형

key: pc_keyframe_preset_toast
ko-KR: 사전 설정 곡선을 이용해 부드러운 애니메이션을 만드세요

key: pc_keyframe_right_click_edit_failed
ko-KR: 이 키프레임의 속성을 조정할 수 없음

key: pc_keyframe_right_click_edit_value
ko-KR: 속성 조정

key: pc_keyframe_right_click_show_all
ko-KR: 모든 사전 설정 표시

key: pc_keyframe_show_all_presets
ko-KR: 모든 사전 설정 표시

key: pc_keying_export_with_effect
ko-KR: 배경 제거 중...

key: pc_keying_stabilizing_export_with_effect
ko-KR: 배경 제거 및 손떨림 제거 중...

key: pc_keyword_ai
ko-KR: 하이라이트

key: pc_keyword_ai_add
ko-KR: 다시 실행: 하이라이트

key: pc_keyword_ai_cancel
ko-KR: 실행 취소: 하이라이트

key: pc_keyword_ai_cancel_all
ko-KR: 모든 하이라이트 제거

key: pc_keyword_ai_style
ko-KR: 스타일

key: pc_keyword_modify
ko-KR: 키워드 강조 중...

key: pc_keyword_recognize_ai
ko-KR: 키워드 인식 중...

key: pc_keyword_recognize_failed
ko-KR: 키워드를 인식할 수 없음

key: pc_keyword_select
ko-KR: 키워드 1개 이상 선택

key: pc_kms_decryption_failed
ko-KR: 매개변수 검증 실패

key: pc_koc_cc_together
ko-KR: 친구를 초대해 CapCut 데스크톱을 다운로드하고 함께 무료 CapCut Pro를 받으세요.

key: pc_koc_download_free_pro
ko-KR: CapCut 데스크톱을 다운로드하여 7일간 무료로 사용할 수 있는 CapCut Pro를 받으세요.

key: pc_koc_downloads
ko-KR: 회원님의 초대를 통해 다운로드하세요.

key: pc_koc_free
ko-KR: 총 %1일까지 Pro를 무료로 사용할 수 있습니다.

key: pc_koc_free_earned
ko-KR: 무료 Pro 사용 가능 일수:

key: pc_koc_invite
ko-KR: 친구 초대

key: pc_koc_invite_friend
ko-KR: 친구를 초대해 CapCut 데스크톱을 다운로드하고 함께 무료 Pro를 받으세요.

key: pc_koc_pro_trial
ko-KR: 무료 Pro 받기

key: pc_koc_share_link
ko-KR: 초대 링크 추가

key: pc_koc_share_pro
ko-KR: 친구를 초대하여 Pro를 무료로 받으세요

key: pc_lack_ytb_channel_toast
ko-KR: YouTube 계정을 연결할 수 없습니다. YouTube 채널을 만든 후 다시 시도하세요.

key: pc_lag_nas_btn
ko-KR: 파일 보기

key: pc_lag_nas_do_not_ask_again
ko-KR: 이 프로젝트에 대해 다시 알리지 않음

key: pc_lag_nas_info
ko-KR: 네트워크 드라이브(%1)의 파일에 액세스할 수 없습니다.

key: pc_lag_nas_title
ko-KR: 재생 지연

key: pc_lag_proxy_info_one
ko-KR: 원활한 재생을 위해 프록시를 활성화합니다. 이에 따라 재생 해상도가 낮아질 수 있습니다.

key: pc_lag_proxy_info_two
ko-KR: 내보낸 동영상의 해상도는 영향을 받지 않습니다.

key: pc_lag_proxy_title
ko-KR: 재생 지연

key: pc_language
ko-KR: 언어

key: pc_language_cs
ko-KR: 체코어

key: pc_language_da
ko-KR: 덴마크어

key: pc_language_el
ko-KR: 그리스어

key: pc_language_fi
ko-KR: 핀란드어

key: pc_language_hu
ko-KR: 헝가리어

key: pc_language_km
ko-KR: 크메르어

key: pc_language_my
ko-KR: 버마어

key: pc_language_nl
ko-KR: 네덜란드어

key: pc_language_pl
ko-KR: 폴란드어

key: pc_language_ro
ko-KR: 루마니아어

key: pc_language_ru
ko-KR: 러시아어

key: pc_language_sv
ko-KR: 스웨덴어

key: pc_language_switch_not_now_button
ko-KR: 나중에

key: pc_language_switch_remind_button
ko-KR: 전환

key: pc_language_switch_remind_text
ko-KR: 장치가 "%1"로 설정된 것 같습니다. 앱 언어를 동일하게 전환할까요?

key: pc_language_switch_remind_title
ko-KR: 앱 언어를 전환할까요?

key: pc_language_uk
ko-KR: 우크라이나어

key: pc_large_enterprise_staff
ko-KR: 대기업 직원

key: pc_last_modified
ko-KR: 최근 편집

key: pc_latest_beta_version_detected_do_you_want_participate
ko-KR: 최신 베타 테스트 버전이 감지되었으며 새로운 기능을 사용해 볼 수 있습니다. 하지만 불안정할 수 있습니다. 사용해 보시겠습니까?

key: pc_latest_version
ko-KR: | 최신 버전

key: pc_launcher_back_hovertip
ko-KR: 뒤로

key: pc_launcher_copy
ko-KR: 복사

key: pc_launcher_create_ai
ko-KR: AI로 만들기

key: pc_launcher_cut
ko-KR: 자르기

key: pc_launcher_delete_draft_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_launcher_delete_draft_delete_btn
ko-KR: 삭제

key: pc_launcher_delete_draft_desc
ko-KR: 선택한 임시 저장본이 영구적으로 삭제됩니다.

key: pc_launcher_download_error_desc
ko-KR: 파일을 찾지 못했습니다. 다시 다운로드해 보세요.

key: pc_launcher_download_error_title
ko-KR: 다운로드하지 못했습니다

key: pc_launcher_downloaded_show_folder_ctn
ko-KR: 폴더에서 표시

key: pc_launcher_downloaded_title
ko-KR: 다운로드 완료

key: pc_launcher_downloading
ko-KR: 다운로드 중...

key: pc_launcher_exit_cc_continue_btn
ko-KR: 나중에

key: pc_launcher_exit_cc_desc
ko-KR: %1에서 다운로드가 진행 중입니다. 지금 종료하면 다운로드가 중단됩니다. 그래도 종료할까요?

key: pc_launcher_exit_cc_exit_btn
ko-KR: 끝내기

key: pc_launcher_exit_cc_title
ko-KR: 지금 CapCut을 종료할까요?

key: pc_launcher_forward_hovertip
ko-KR: 앞으로

key: pc_launcher_image_edit
ko-KR: 이미지 편집

key: pc_launcher_issue
ko-KR: 문제가 발생했습니다.

key: pc_launcher_loading_status
ko-KR: 로딩 중... %1

key: pc_launcher_mkt_studio
ko-KR: 마케팅 스튜디오

key: pc_launcher_network_error
ko-KR: 네트워크 오류입니다.

key: pc_launcher_network_error_note
ko-KR: 네트워크 오류

key: pc_launcher_new_window_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_launcher_new_window_desc
ko-KR: 저장하지 않은 편집이 있습니다. 새 창을 열고 편집을 삭제할까요?

key: pc_launcher_new_window_open_btn
ko-KR: 그래도 열기

key: pc_launcher_new_window_title
ko-KR: 편집을 삭제할까요?

key: pc_launcher_onboarding_tip
ko-KR: 수고는 덜고, 창의력은 채우고! 어떠한 창작 활동도 도와줄 새로운 도구를 확인해 보세요.

key: pc_launcher_onboarding_tip_btn
ko-KR: 확인

key: pc_launcher_paste
ko-KR: 붙여넣기

key: pc_launcher_recent_drafts
ko-KR: 최근 임시 저장본

key: pc_launcher_refresh_hovertip
ko-KR: 새로 고침

key: pc_launcher_saved_note
ko-KR: %1에 저장됨

key: pc_launcher_try_again
ko-KR: 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_launcher_video_edit
ko-KR: 동영상 편집

key: pc_law
ko-KR: 법적 고지

key: pc_layer
ko-KR: 레이어

key: pc_layout_adjust
ko-KR: 특성

key: pc_layout_attributes
ko-KR: 속성

key: pc_layout_attributes_info
ko-KR: 속성 패널을 확장합니다.

key: pc_layout_basic
ko-KR: 기본

key: pc_layout_btn
ko-KR: 레이아웃

key: pc_layout_cus_one
ko-KR: 사용자 지정 레이아웃 1

key: pc_layout_cus_three
ko-KR: 사용자 지정 레이아웃 3

key: pc_layout_cus_two
ko-KR: 사용자 지정 레이아웃 2

key: pc_layout_default
ko-KR: 기본값

key: pc_layout_default_info
ko-KR: 균형 잡힌 패널 레이아웃입니다.

key: pc_layout_media
ko-KR: 미디어

key: pc_layout_media_info
ko-KR: 미디어 패널을 확장합니다.

key: pc_layout_mode
ko-KR: 레이아웃

key: pc_layout_package
ko-KR: 미디어

key: pc_layout_patterns
ko-KR: 레이아웃

key: pc_layout_reset
ko-KR: 현재 레이아웃 재설정

key: pc_layout_settings
ko-KR: 레이아웃

key: pc_layout_vertical
ko-KR: 세로

key: pc_layout_vertical_creation
ko-KR: 세로

key: pc_layout_vertical_info
ko-KR: 소셜 미디어의 세로 동영상에 적합합니다.

key: pc_learn_tuorial
ko-KR: CapCut 튜토리얼을 보고 쉽게 동영상을 만드세요

key: pc_length_of_time
ko-KR: 기간

key: pc_let_make_more_accurate_recommendations
ko-KR: 피드백은 사용자 경험을 맞춤화하는 데 도움이 됩니다.

key: pc_let_me_think_again
ko-KR: 나중에

key: pc_let_provide_personalized_recommendations
ko-KR: 피드백은 사용자 경험을 맞춤화하는 데 도움이 됩니다.

key: pc_level
ko-KR: 레벨

key: pc_libegl_libglesv2_dynamic_library_missing
ko-KR: 드라이버 설치 중... 종료하시겠습니까?

key: pc_light_add
ko-KR: 브랜드 키트에 사전 설정 추가

key: pc_light_add_share
ko-KR: 모든 공간 구성원이 사용할 수 있도록 내 공간의 브랜드 키트에 사전 설정을 추가하세요.

key: pc_light_ai_applied_failed
ko-KR: 재조명을 적용하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_light_ai_applied_successful
ko-KR: 재조명 적용됨

key: pc_light_ai_light
ko-KR: 재조명

key: pc_light_ai_tool
ko-KR: AI 도구

key: pc_light_all
ko-KR: 둘 다

key: pc_light_background
ko-KR: 배경

key: pc_light_basic_face
ko-KR: 얼굴

key: pc_light_brightness
ko-KR: 밝기

key: pc_light_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_light_canceled
ko-KR: 재조명이 취소되었습니다

key: pc_light_color
ko-KR: 색상

key: pc_light_color_atmosphere
ko-KR: 주위

key: pc_light_color_speed
ko-KR: 색 변화

key: pc_light_confirm
ko-KR: 확인

key: pc_light_creative_effect
ko-KR: 크리에이티브

key: pc_light_customize
ko-KR: 사용자 지정

key: pc_light_degree
ko-KR: 채도

key: pc_light_equipment_unavailable
ko-KR: 재조명을 사용하려면 장치의 그래픽 카드 드라이버를 업데이트하세요.

key: pc_light_figure
ko-KR: 사람들

key: pc_light_gif_unavailable
ko-KR: GIF 파일에 리라이트를 적용할 수 없습니다

key: pc_light_highlight
ko-KR: 하이라이트

key: pc_light_object
ko-KR: 대상

key: pc_light_preset
ko-KR: 사전 설정 %1

key: pc_light_preset_add
ko-KR: "재조명"에 사전 설정을 저장하세요.

key: pc_light_preset_copy
ko-KR: 복제

key: pc_light_preset_customize
ko-KR: 사용자 지정

key: pc_light_preset_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_light_preset_delete_n
ko-KR: 삭제

key: pc_light_preset_mine
ko-KR: 사전 설정

key: pc_light_preset_n
ko-KR: 재조명 사전 설정

key: pc_light_preset_name
ko-KR: 이름 변경

key: pc_light_preset_save
ko-KR: "%1"에 저장됨

key: pc_light_preset_save_failed_retry
ko-KR: 사전 설정으로 저장할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_light_preset_save_mine
ko-KR: 사전 설정으로 저장

key: pc_light_preset_save_n
ko-KR: 사전 설정으로 저장

key: pc_light_preset_save_successful
ko-KR: 사전 설정으로 저장

key: pc_light_processing
ko-KR: 재조명 적용 중... %1%

key: pc_light_processing_wait
ko-KR: 재조명이 완료된 후 내보낼 수 있습니다.

key: pc_light_queue
ko-KR: 재조명 적용을 기다리는 중...

key: pc_light_setting_reset
ko-KR: 모든 조정을 재설정할까요?

key: pc_light_shine_speed
ko-KR: 깜빡임

key: pc_light_source
ko-KR: 조명 %1

key: pc_light_source_distance
ko-KR: 거리

key: pc_light_source_n
ko-KR: 조명

key: pc_light_source_parallel
ko-KR: 방향

key: pc_light_source_point
ko-KR: 포인트

key: pc_light_source_radius
ko-KR: 반지름

key: pc_light_source_type
ko-KR: 유형

key: pc_light_span_speed
ko-KR: 이동 속도

key: pc_light_speed
ko-KR: 속도 변경

key: pc_light_unfinished_retry
ko-KR: 재조명을 적용하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_light_use_up
ko-KR: 저장할 수 없습니다. 재조명 사전 설정은 최대 50개까지 추가할 수 있습니다.

key: pc_lightness
ko-KR: 명도

key: pc_like_the_video/failed_to_cut_the_same_paragraph
ko-KR: 구성 버전 오류, 자료가 업데이트되지 않음

key: pc_line_spacing
ko-KR: 줄 간격

key: pc_link_all
ko-KR: 모두 연결

key: pc_link_all_media
ko-KR: 모든 미디어를 연결하시겠습니까?

key: pc_link_download
ko-KR: 다운로드 링크

key: pc_link_download_open_error
ko-KR: 이 임시 저장 동영상은 CapCut 데스크톱에서 열렸습니다. CapCut 데스크톱에서 닫았다가 다시 여세요.

key: pc_link_failed
ko-KR: 연결할 수 없음

key: pc_link_material_successfully
ko-KR: 연결된 자료

key: pc_link_material_successfully_from
ko-KR: %1의 자료가 연결됨

key: pc_link_media
ko-KR: 미디어에 연결

key: pc_link_media_success
ko-KR: 연결된 미디어

key: pc_link_only_current
ko-KR: 현재 동영상 연결

key: pc_link_ytb_entrance
ko-KR: YouTube 계정 연결

key: pc_link_ytb_fail_toast
ko-KR: YouTube 계정을 연결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_link_ytb_icon
ko-KR: YouTube

key: pc_link_ytb_success
ko-KR: 계정 연결됨

key: pc_link_ytb_tips
ko-KR: YouTube 계정 연결

key: pc_link_ytb_tips_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_link_ytb_tips_confirm
ko-KR: 링크

key: pc_linkable_assets_not_detected
ko-KR: 원본 자료 손실

key: pc_linkage_switch
ko-KR: 연결 전환

key: pc_lipsync_audiolength
ko-KR: 1. 입 모양 일치 이미지: 표준 모델 사용 시 오디오는 %1분 미만이어야 합니다. 비비드 모델 사용 시 오디오는 %2초 미만이어야 합니다.
    2. 입 모양 일치 동영상: 오디오는 %3분 미만이어야 합니다.

key: pc_lipsync_audiolength_short
ko-KR: 오디오가 너무 짧습니다

key: pc_lipsync_bottom_bar
ko-KR: 입 모양 일치

key: pc_lipsync_button_audio_from_favorite
ko-KR: 즐겨찾기

key: pc_lipsync_button_audio_from_library
ko-KR: 음악

key: pc_lipsync_button_audio_from_video
ko-KR: 추출

key: pc_lipsync_button_audio_record
ko-KR: 녹음

key: pc_lipsync_button_back
ko-KR: 취소

key: pc_lipsync_button_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_lipsync_button_clear
ko-KR: 삭제

key: pc_lipsync_button_continue
ko-KR: 계속

key: pc_lipsync_button_generate
ko-KR: 생성

key: pc_lipsync_button_reload
ko-KR: 계속

key: pc_lipsync_button_veri
ko-KR: 인증

key: pc_lipsync_button_veri_again
ko-KR: 재촬영

key: pc_lipsync_button_veri_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_lipsync_button_veri_submit
ko-KR: 완료

key: pc_lipsync_buy_more_credits
ko-KR: 이 기능을 사용하려면 크레딧을 구매하세요

key: pc_lipsync_clear_front_facing_subject
ko-KR: 입 모양 일치를 적용하지 못했습니다. 피사체의 선명한 정면이 나오는 클립을 선택하세요.

key: pc_lipsync_desc_clear
ko-KR: 미디어가 원본으로 돌아갑니다.

key: pc_lipsync_desc_condition
ko-KR: 입 모양 일치 결과가 최적이 아닐 수 있습니다.

key: pc_lipsync_desc_match_audio
ko-KR: 동영상이 오디오보다 짧습니다. 오디오 지속 시간을 맞추기 위해 동영상이 역방향 처리 및 반복됩니다.

key: pc_lipsync_desc_match_script
ko-KR: 동영상이 생성된 오디오보다 짧습니다. 오디오 지속 시간을 맞추기 위해 동영상이 역방향 처리 및 반복됩니다.

key: pc_lipsync_desc_veri
ko-KR: 동영상의 인물이 본인임을 인증하세요.

key: pc_lipsync_descwords
ko-KR: 인물이 말할 내용을 입력하세요

key: pc_lipsync_legal_dialog
ko-KR: 이 기능을 사용하면 업로드된 사진, 동영상, 오디오가 회원님의 소유이거나 회원님에게 사용 권한이 있음을 확인한 것으로 간주됩니다. 회원님은 회원님의 콘텐츠가 법률을 준수하고 제3자의 권리를 침해하지 않으며 CapCut 커뮤니티 가이드라인을 준수한다는 데 동의하게 됩니다. 모든 침해 또는 오용에 대한 책임은 전적으로 회원님에게 있습니다. CapCut은 업로드된 콘텐츠의 무단 사용에 대해 책임을 지지 않습니다. 이 기능을 사용하면 면책 규정을 포함한 <a style='color:#00C1CD;text-decoration:none' href='statement1'>서비스 약관</a> 및 <a style='color:#00C1CD;text-decoration:none' href='statement2'>개인정보 처리방침</a>에 동의하게 됩니다.

key: pc_lipsync_loading_veri_desc
ko-KR: 인증을 위해 사진이 서버에 업로드됩니다.

key: pc_lipsync_loading_veri_title
ko-KR: 확인 중...

key: pc_lipsync_model
ko-KR: 모델

key: pc_lipsync_no_speech_singing
ko-KR: 음성 또는 노래가 감지되지 않음

key: pc_lipsync_out_of_free_uses
ko-KR: 무료 사용 횟수를 소진했습니다. 이 기능을 크레딧으로 이용하려면 Pro에 가입하세요.

key: pc_lipsync_standard
ko-KR: 표준

key: pc_lipsync_standard_info
ko-KR: 원본 가로 세로 비율, 더 빠르게 생성됩니다.

key: pc_lipsync_title_audio
ko-KR: 오디오 추가

key: pc_lipsync_title_audio_add
ko-KR: 오디오 업로드

key: pc_lipsync_title_audio_replace
ko-KR: 오디오 교체

key: pc_lipsync_title_background_sound
ko-KR: 배경 사운드 유지

key: pc_lipsync_title_clear
ko-KR: 입 모양 일치를 삭제할까요?

key: pc_lipsync_title_condition
ko-KR: 얼굴이 감지되지 않음

key: pc_lipsync_title_delate_desc
ko-KR: 입 모양 일치가 중지됩니다.

key: pc_lipsync_title_delate_icon
ko-KR: 삭제

key: pc_lipsync_title_delate_title
ko-KR: 이 클립을 삭제할까요?

key: pc_lipsync_title_match
ko-KR: 계속 생성할까요?

key: pc_lipsync_title_script
ko-KR: 텍스트 입력

key: pc_lipsync_title_veri
ko-KR: 본인 인증

key: pc_lipsync_title_voice
ko-KR: 음성 선택

key: pc_lipsync_title_voice_more
ko-KR: 더 많은 음성

key: pc_lipsync_toast_background_noise
ko-KR: 배경 소음이 너무 많음

key: pc_lipsync_toast_changeaudio_loopy
ko-KR: 비비드 모델 사용 시 오디오는 %1초 미만이어야 합니다

key: pc_lipsync_toast_changeaudio_normal
ko-KR: 표준 모델 사용 시 오디오는 %1분 미만이어야 합니다

key: pc_lipsync_toast_changeaudio_video
ko-KR: 오디오는 %1분 미만이어야 합니다

key: pc_lipsync_toast_changewords
ko-KR: 텍스트를 짧게 줄이고 다시 시도하세요

key: pc_lipsync_toast_fail
ko-KR: 입 모양을 일치시킬 수 없음

key: pc_lipsync_toast_gotoapp
ko-KR: CapCut 데스크톱 앱에서 입 모양 일치 동영상을 템플릿으로 게시할 수 없습니다. 프로젝트를 저장하고 CapCut 모바일 앱에서 템플릿으로 게시할 수 있습니다.

key: pc_lipsync_toast_length
ko-KR: %1초~%2분 클립을 선택하고 다시 시도하세요

key: pc_lipsync_toast_loading
ko-KR: 입 모양 일치 중... %1%

key: pc_lipsync_toast_nodomore
ko-KR: 입 모양 일치가 진행 중이므로 편집할 수 없습니다

key: pc_lipsync_toast_novocal
ko-KR: 오디오에 음성 없음

key: pc_lipsync_toast_reverse
ko-KR: 역방향 처리된 클립에 입 모양 일치를 적용할 수 없습니다

key: pc_lipsync_toast_success
ko-KR: 입 모양 일치됨

key: pc_lipsync_toast_transfirst
ko-KR: 번역된 클립에 입 모양 일치를 적용할 수 없습니다

key: pc_lipsync_toast_transsecond
ko-KR: 입 모양 일치가 적용된 클립을 번역할 수 없습니다

key: pc_lipsync_toast_veri_fail
ko-KR: 동영상과 사진이 충분히 일치하지 않습니다. 사진을 재촬영하세요.

key: pc_lipsync_toast_waiting
ko-KR: 입 모양 일치를 기다리는 중...

key: pc_lipsync_toast_waiting_long
ko-KR: 입 모양 일치를 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_lipsync_toast_waiting_time
ko-KR: 입 모양 일치를 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_lipsync_toast_wordshort
ko-KR: 텍스트를 길게 늘리고 다시 시도하세요

key: pc_lipsync_tost_veri_cancel
ko-KR: 카메라를 바라보세요

key: pc_lipsync_vivid
ko-KR: 비비드

key: pc_lipsync_vivid_info
ko-KR: 생생한 얼굴 표현, 1:1 가로 세로 비율, 더 느리게 생성됩니다.

key: pc_list
ko-KR: 목록

key: pc_live
ko-KR: 라이브 사진

key: pc_load_failed_try_again
ko-KR: 패널 로딩 실패

key: pc_load_in
ko-KR: QR 코드 로딩 중...

key: pc_load_lynx_url
ko-KR: Lynx URL 로드

key: pc_load_subtitle
ko-KR: 자막 로딩 중...

key: pc_loading
ko-KR: - 로딩 중...)

key: pc_loading_2
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_loading_base_components
ko-KR: 기본 구성 요소를 로드하는 중...

key: pc_loading_fail_comma
ko-KR: 템플릿을 로드할 수 없습니다.

key: pc_loading_image
ko-KR: 이미지 로딩 중...

key: pc_loading_subtitle_preview
ko-KR: 자막 미리보기 로딩 중...

key: pc_loading_subtitles_for_the_timeline
ko-KR: 타임라인 자막 로딩 중...

key: pc_local
ko-KR: 로컬

key: pc_local_directory_draft_is_missing
ko-KR: 오류: 로컬 프로젝트 손실

key: pc_local_directory_material_is_missing
ko-KR: 오류: 로컬 자료 손실

key: pc_local_import
ko-KR: 로컬 파일에서 가져오기

key: pc_local_subtitles
ko-KR: 로컬 자막

key: pc_location_path
ko-KR: 로컬 경로

key: pc_locking_track
ko-KR: 트랙 잠금

key: pc_log_color_wheel
ko-KR: 로그

key: pc_login_and_open_vip_for_material
ko-KR: 로그인하고 CapCut Pro에 가입하여 더 많은 Pro 혜택을 누리세요

key: pc_login_expired_please_log_in_again
ko-KR: 로그인 만료. 다시 로그인 하세요.

key: pc_login_status_verification_failed
ko-KR: 서명 검증 실패

key: pc_login_synchronize_tiktok_music
ko-KR: 즐겨찾기 사운드를 동기화하려면 TikTok 계정으로 로그인하세요.

key: pc_logout
ko-KR: 로그아웃

key: pc_long
ko-KR: 길이

key: pc_long_short
ko-KR: 가장 긴 것에서 가장 짧은 것

key: pc_long_text_editor_add_to_timeline
ko-KR: 타임라인에 추가

key: pc_long_text_editor_edit_quit
ko-KR: 텍스트와 보이스오버를 삭제할까요?

key: pc_long_text_editor_edit_quit_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_long_text_editor_edit_quit_confirm
ko-KR: 삭제하고 닫기

key: pc_long_text_editor_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_long_text_editor_split_into_captions
ko-KR: 캡션으로 분할

key: pc_long_text_editor_tts_panel_entrance
ko-KR: 보이스오버

key: pc_long_text_editor_tts_panel_fold_btn
ko-KR: 보이스오버 숨기기

key: pc_long_text_editor_tts_panel_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_long_text_editor_tts_panel_no_text
ko-KR: 먼저 텍스트를 추가하세요

key: pc_looki_restart_btn
ko-KR: 다시 시작

key: pc_looki_restart_info
ko-KR: 일부 기능이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 앱을 다시 시작하여 문제를 해결할 수 있습니다.

key: pc_looki_restart_info_blocking
ko-KR: 일부 기능을 사용할 수 없습니다. 문제를 해결하려면 앱을 다시 시작하세요.

key: pc_looki_restart_ok_btn
ko-KR: 확인

key: pc_looki_restart_title_blocking
ko-KR: CapCut 다시 시작

key: pc_lost_effect
ko-KR: 로컬 디렉토리 프로젝트가 손실되었습니다. 파일 경로의 유효성을 확인하십시오.

key: pc_loudness_adjust
ko-KR: 음량 노멀라이제이션

key: pc_loudness_adjusted
ko-KR: %1 LUFS로 음량 평준화

key: pc_loudness_compound_unavailable
ko-KR: 복합 클립에 음량 노멀라이제이션을 적용할 수 없습니다

key: pc_loudness_default_twt
ko-KR: 기본값(-23 LUFS)

key: pc_loudness_digital_human_unavailable
ko-KR: AI 아바타에 음량 평준화를 적용할 수 없습니다

key: pc_loudness_low_unavailable
ko-KR: 선택한 클립의 음량 값이 너무 낮아서 음량 노멀라이제이션을 적용할 수 없습니다.

key: pc_loudness_process
ko-KR: 음량 노멀라이제이션 적용 중... %1

key: pc_loudness_set
ko-KR: 선택한 클립의 음량을 목표 값으로 평준화합니다.

key: pc_loudness_set_all
ko-KR: 목표 음량으로 노멀라이즈됨(복수)

key: pc_loudness_set_target
ko-KR: 목표 음량

key: pc_loudness_template_unavailable
ko-KR: 템플릿에 음량 노멀라이제이션을 적용할 수 없습니다

key: pc_loudness_tt_twl
ko-KR: TikTok(-12 LUFS)

key: pc_loudness_tytb_ft
ko-KR: YouTube(-14 LUFS)

key: pc_low_up_internet
ko-KR: 프로젝트 또는 자료의 버전이 오래되었습니다. 편집하기 전에 업그레이드해야 합니다. 업그레이드는 프로젝트에 영향을 미치지 않습니다. 컴퓨터를 업그레이드할 때 인터넷에 연결해야 합니다.

key: pc_lower
ko-KR: 낮추기

key: pc_lut_miss
ko-KR: LUT 손실

key: pc_lyric_template_apply_to_all
ko-KR: 템플릿이 모든 클립에 적용됩니다.

key: pc_lyric_template_apply_to_all_caption
ko-KR: 모든 캡션에 적용

key: pc_lyric_template_apply_to_all_lyric
ko-KR: 모든 가사에 적용

key: pc_lyric_template_not_support_split_merge
ko-KR: 템플릿을 사용할 때는 가사를 분할 또는 병합할 수 없습니다

key: pc_lyric_template_not_support_split_merge_pubuliu
ko-KR: 템플릿을 사용할 때는 가사를 분할 또는 병합할 수 없습니다

key: pc_lyrics_apply_to_all_main
ko-KR: 모든 주요 가사에 적용

key: pc_lyrics_apply_to_all_sub
ko-KR: 모든 부가 가사에 적용

key: pc_lyrics_identifying
ko-KR: 가사 생성 중...

key: pc_lyrics_loading_add_effect
ko-KR: 템플릿 적용 중...

key: pc_lyrics_loading_generate
ko-KR: 가사 생성 중...

key: pc_lyrics_loading_split
ko-KR: 가사 분할 중...

key: pc_lyrics_matching_rhythm
ko-KR: 리듬을 일치시키는 중...

key: pc_lyrics_motionblur_edit_toast
ko-KR: 가사를 편집하면 템플릿에서 모션 블러 효과가 삭제됩니다

key: pc_lyrics_template_entrance
ko-KR: 템플릿

key: pc_m10n_affiliate_button
ko-KR: 시작하기

key: pc_m10n_affiliate_desc
ko-KR: 축하합니다! CapCut Pro 무료 체험에 초대되었습니다. %s까지 유효합니다.

key: pc_m10n_affiliate_title
ko-KR: Pro 체험에 초대합니다

key: pc_m10n_aigc_balance_sticker
ko-KR: 스티커 생성

key: pc_m10n_aigc_balance_text_template
ko-KR: 텍스트 템플릿 생성

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_btn
ko-KR: 생성

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_credits
ko-KR: 남은 크레딧

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_desc
ko-KR: 생성하는 데 %1크레딧이 사용됩니다.

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_title
ko-KR: %1을(를) 생성할까요?

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_btn
ko-KR: 생성

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_btn( 复用)
ko-KR: 생성

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_credits_consumed_toast
ko-KR: 생성이 완료되었습니다. %1크레딧이 사용되었습니다.

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_free_use_tag
ko-KR: 무료 사용 %1회 남음

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_hover
ko-KR: 프롬프트를 입력한 후 생성을 시작하려면 Enter 키를 누르세요

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_use_deducted_toast
ko-KR: 생성이 완료되었습니다. 무료 사용 횟수 %1회가 차감되었습니다.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_buy_mob_desc1
ko-KR: 생성하는 데 %1크레딧이 사용됩니다. 남은 크레딧은 %2입니다.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_buy_mob_desc2
ko-KR: CapCut 모바일 앱을 열고 나 탭 > Pro > 크레딧 구매 및 확인 또는 Pro AI 기능에 크레딧 사용을 눌러 크레딧을 구매할 수 있습니다.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_buy_mob_ok
ko-KR: 확인

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_buy_mob_title
ko-KR: 남은 크레딧 부족

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_desc1
ko-KR: 생성하는 데 %1크레딧이 사용됩니다. 남은 크레딧은 %2입니다.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_desc2
ko-KR: Pro에 가입하면 구독한 달마다 무료로 %1크레딧을 받을 수 있습니다.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_join_pro_btn
ko-KR: Pro 가입하기

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_tag
ko-KR: %1크레딧/월

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_title
ko-KR: 남은 크레딧 부족

key: pc_m10n_aigc_credits_left
ko-KR: 남은 크레딧

key: pc_m10n_aigc_credits_required
ko-KR: %1크레딧 필요

key: pc_m10n_aigc_gen_fail_credits_returned_toast
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 크레딧이 반환되었습니다.

key: pc_m10n_aigc_gen_fail_free_use_toast
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 무료 사용 1회가 반환되었습니다.

key: pc_m10n_aigc_regenerate_credits
ko-KR: 다시 생성하는 데 %1크레딧이 사용됩니다

key: pc_m10n_aigc_regenerate_free_use
ko-KR: 다시 생성하는 데 무료 사용 %1회가 사용됩니다

key: pc_m10n_auto_renew_inform
ko-KR: 다음 청구 주기에 {price}의 금액이 청구됩니다

key: pc_m10n_button_purchase
ko-KR: 구매

key: pc_m10n_button_renew
ko-KR: 갱신

key: pc_m10n_button_seat_upgrade_contact
ko-KR: 확인

key: pc_m10n_cancel_btn
ko-KR: 나중에

key: pc_m10n_cant_upgrade_toast_max_seat_reached
ko-KR: 업그레이드할 수 업습니다. 최대 시트 수에 도달했습니다.

key: pc_m10n_checkout_join_pro_use_temp
ko-KR: 다양한 프리미엄 템플릿 이용

key: pc_m10n_choose_space_to_upgrade
ko-KR: {space_name} 구독

key: pc_m10n_compare_plans_subtitle_benefits
ko-KR: 혜택

key: pc_m10n_compare_plans_subtitle_pro
ko-KR: Pro

key: pc_m10n_compare_plans_subtitle_standard
ko-KR: Standard

key: pc_m10n_compare_plans_subtitle_teams
ko-KR: Teams

key: pc_m10n_compare_plans_subtitle_teams_per_seat
ko-KR: 시트당

key: pc_m10n_desc_auto_renew_time
ko-KR: 구독 자동 갱신이 곧 시작됩니다.

key: pc_m10n_desc_change_to_yearly
ko-KR: 구독이 월간에서 연간으로 변경됩니다.

key: pc_m10n_desc_charge_next_cycle
ko-KR: 다음 청구 주기에 %1을(를) 청구합니다

key: pc_m10n_desc_extend_time_team
ko-KR: 구독이 그에 따라 연장됩니다.

key: pc_m10n_export_btn_tag_free_use
ko-KR: %1회 사용

key: pc_m10n_export_popup_resolution_limit_desc
ko-KR: 이 동영상은 더 이상 보정할 수 없으므로 AI UHD를 적용할 수 없습니다.

key: pc_m10n_export_popup_resolution_limit_export_btn
ko-KR: 건너뛰고 내보내기

key: pc_m10n_export_ultra_hd_desc
ko-KR: 동영상 선명도 및 부드러움을 자동 보정합니다.

key: pc_m10n_export_ultra_hd_switch
ko-KR: AI UHD

key: pc_m10n_export_with_ultra_hd_btn
ko-KR: UHD로 내보내기

key: pc_m10n_free_days_tag
ko-KR: 추가 {number}일 무료

key: pc_m10n_free_storage_btn
ko-KR: 구성원 관리

key: pc_m10n_ft_rule_day5_desc
ko-KR: 체험판 종료 시점에 대한 알림을 받습니다.

key: pc_m10n_ft_rule_day7_desc
ko-KR: Pro 구독이 시작되고 요금이 부과됩니다. 그 전에 언제든지 취소 가능합니다.

key: pc_m10n_ft_rule_day_n
ko-KR: {day}일 차

key: pc_m10n_ft_rule_today
ko-KR: 오늘

key: pc_m10n_ft_rule_today_desc
ko-KR: 무료 체험판이 시작되고 모든 프리미엄 기능을 마음껏 이용할 수 있습니다.

key: pc_m10n_get_teams_for_pro_benefits
ko-KR: Teams 회원으로서 Pro 혜택을 이용하고 있습니다.

key: pc_m10n_get_teams_or_pro_btn
ko-KR: 업그레이드

key: pc_m10n_info_next_valid_period
ko-KR: {date1}부터 {date2}까지 유효

key: pc_m10n_info_next_validity
ko-KR: 6개월(초대)

key: pc_m10n_info_seat_upgrade_apple
ko-KR: 새 Teams 플랜은 즉시 적용됩니다. 현재 플랜의 남은 일수는 환불됩니다.

key: pc_m10n_info_seat_upgrade_contact
ko-KR: 현재 플랜을 업그레이드할 수 없습니다. 자세히 알아보려면 홈 > 도움말에서 피드백을 제출하시기 바랍니다.

key: pc_m10n_info_seat_upgrade_google
ko-KR: 새 Teams 플랜은 즉시 적용됩니다. 현재 플랜의 남은 일수는 새 플랜 종료 후 사용됩니다.

key: pc_m10n_info_seat_upgrade_only_yearly
ko-KR: 지금은 이 플랜으로 전환할 수 없습니다. 자세히 알아보려면 홈 > 도움말에서 피드백을 제출하시기 바랍니다.

key: pc_m10n_manage_subscription_btn_desc
ko-KR: Teams 플랜을 갱신하세요. 오늘 결제하지 않아도 됩니다.

key: pc_m10n_manage_subscription_btn_renew
ko-KR: 갱신

key: pc_m10n_manage_teams_credits
ko-KR: 크레딧

key: pc_m10n_manage_teams_order_history
ko-KR: 청구 기록

key: pc_m10n_month_discount_tag
ko-KR: 처음 {number}개월

key: pc_m10n_month_discount_tag_singular
ko-KR: 첫 달

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit1_assets
ko-KR: 프리미엄 자산

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit1_assets_desc
ko-KR: 수백만 개의 고품질 크리에이티브 자산을 제공합니다.

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit2_platforms
ko-KR: 여러 장치에서 동기화

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit2_platforms_desc
ko-KR: 모바일, 데스크톱, 웹에서 액세스 가능합니다.

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit3_copyright
ko-KR: 상업적 사용

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit3_copyright_desc
ko-KR: 상업적 목적의 사용이 허가되었습니다.

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit4_ai
ko-KR: 생성형 AI

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit4_ai_desc
ko-KR: 아이디어를 시각 자료로 빠르게 변환하세요.

key: pc_m10n_onboarding_subscription_btn_free_trial
ko-KR: {day}일 무료 체험판 시작

key: pc_m10n_onboarding_subscription_btn_subscribe
ko-KR: 구독하기

key: pc_m10n_onboarding_subscription_ft_subtitle
ko-KR: 지금 구독하고 첫 달 {discount}% 할인 혜택을 누리세요.

key: pc_m10n_onboarding_subscription_ft_title
ko-KR: CapCut Pro 무료로 사용해 보기

key: pc_m10n_onboarding_subscription_subtitle
ko-KR: 모든 프리미엄 기능을 이용할 수 있는 올인원 패스입니다.

key: pc_m10n_onboarding_subscription_title
ko-KR: CapCut Pro를 통해 편집 강화

key: pc_m10n_paid_feature_free_use_left
ko-KR: %1(무료 사용 %2회 남음)

key: pc_m10n_paywall_auto_captions_desc
ko-KR: 동영상의 캡션을 자동으로 생성합니다.

key: pc_m10n_paywall_auto_captions_title
ko-KR: Pro에 가입하여 자동 캡션 이용

key: pc_m10n_paywall_btn_join_pro
ko-KR: Pro 가입하기

key: pc_m10n_paywall_enhance_quality_desc
ko-KR: 클릭 한 번으로 동영상의 명확성과 선명도를 개선합니다.

key: pc_m10n_paywall_enhance_quality_title
ko-KR: Pro에 가입하여 품질 보정

key: pc_m10n_paywall_isolate_voice_desc
ko-KR: 오디오나 동영상의 배경 소음에서 음성 트랙을 분리합니다.

key: pc_m10n_paywall_isolate_voice_title
ko-KR: Pro에 가입하여 음성 분리 이용

key: pc_m10n_paywall_reduce_noise_desc
ko-KR: 오디오나 동영상에서 불필요한 배경 사운드를 최소화합니다.

key: pc_m10n_paywall_reduce_noise_title
ko-KR: Pro에 가입하여 노이즈 제거

key: pc_m10n_paywall_remove_bg_desc
ko-KR: 동영상에서 간편하게 배경을 삭제하여 중요한 부분을 강조합니다.

key: pc_m10n_paywall_remove_bg_title
ko-KR: Pro에 가입하여 배경 삭제

key: pc_m10n_placeholder_countdown
ko-KR: {day}일 {hour}시간 {minute}분 {second}초 후 혜택 종료

key: pc_m10n_player_btn_add_to_timeline
ko-KR: 적용

key: pc_m10n_player_btn_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_m10n_player_btn_view
ko-KR: 재생

key: pc_m10n_player_desc_auto_captions
ko-KR: 동영상의 캡션을 자동으로 생성합니다.

key: pc_m10n_player_desc_enhance_quality
ko-KR: 클릭 한 번으로 동영상의 명확성과 선명도를 개선합니다.

key: pc_m10n_player_desc_isolate_voice
ko-KR: 오디오나 동영상의 배경 소음에서 음성 트랙을 분리합니다.

key: pc_m10n_player_desc_reduce_noise
ko-KR: 오디오나 동영상에서 불필요한 배경 사운드를 최소화합니다.

key: pc_m10n_player_desc_remove_bg
ko-KR: 동영상에서 간편하게 배경을 삭제하여 중요한 부분을 강조합니다.

key: pc_m10n_player_status_after
ko-KR: 이후

key: pc_m10n_player_status_before
ko-KR: 이전

key: pc_m10n_player_tooltip
ko-KR: 동영상을 재생하고 전과 후의 변화를 확인하려면 여기를 클릭하거나 스페이스 키를 누르세요.

key: pc_m10n_price_desc_month
ko-KR: {number}개월 후 {price}

key: pc_m10n_price_desc_year
ko-KR: {number}년 후 {price}

key: pc_m10n_pro_benefit_all_platforms
ko-KR: 모바일, 데스크톱, 웹에서 액세스 가능합니다.

key: pc_m10n_pro_benefit_hover_redirect
ko-KR: 에디터에서 확인

key: pc_m10n_pro_benefit_used_title
ko-KR: 구독하여 잠금 해제:

key: pc_m10n_pro_expire_countdown
ko-KR: {day}일 {hour}시간 {minute}분 {second}초 후 만료

key: pc_m10n_pro_export_banner
ko-KR: 무료 내보내기 %1회 이용

key: pc_m10n_pro_export_benefit_resolution
ko-KR: 고해상도

key: pc_m10n_pro_export_benefit_unlimited
ko-KR: 무제한 내보내기

key: pc_m10n_pro_export_benefit_watermark
ko-KR: 워터마크 삭제

key: pc_m10n_pro_export_per_month_banner
ko-KR: 이달 무료 내보내기 %1회 이용

key: pc_m10n_pro_export_per_week_banner
ko-KR: 이번 주 무료 내보내기 %1회 이용

key: pc_m10n_pro_export_tag_uses_per_week
ko-KR: %1회 사용/주

key: pc_m10n_pro_for_free_banner
ko-KR: Pro 기능 무료 이용

key: pc_m10n_pro_for_free_ended_popup_btn
ko-KR: 확인

key: pc_m10n_pro_for_free_ended_popup_desc
ko-KR: Pro 기능 무료 이용이 %1에 종료될 예정임을 알려드리니 남은 시간 동안 최대한 활용하시기 바랍니다.
    그 이후에는 언제든 구독을 통해 모든 Pro 기능을 계속 이용할 수 있습니다. 구독 페이지나 공식 웹사이트에서 구독에 대해 자세히 알아보시기 바랍니다.

key: pc_m10n_pro_for_free_ended_popup_title
ko-KR: Pro 기능 무료 이용 곧 종료 예정

key: pc_m10n_pro_for_free_popup_btn
ko-KR: 살펴보기

key: pc_m10n_pro_for_free_popup_desc
ko-KR: 다양한 Pro 기능을 지금 무료로 이용할 수 있다는 신나는 소식을 전해드립니다. 최고의 기능을 살펴볼 수 있는 최적의 기회입니다.
    무료 이용 기간에는 전부가 아닌 대부분의 Pro 기능을 이용할 수 있습니다. 일부 고급 도구, 일부 Pro 템플릿, AI 기능은 제외됩니다.

key: pc_m10n_pro_for_free_popup_title
ko-KR: 다양한 Pro 기능 무료 이용 가능

key: pc_m10n_pro_for_free_rules
ko-KR: 사용자님 안녕하세요.
    다양한 Pro 기능과 자산을 한정된 시간 동안 무료로 이용하는 혜택을 드립니다! CapCut 데스크톱 앱의 모든 잠재력을 살펴보고 편집 기능을 최대한 활용해 보시기 바랍니다.
    
    무료 이용 정보
    무료 이용 기간에는 전부가 아닌 대부분의 Pro 기능을 이용할 수 있습니다. 일부 고급 도구, 일부 Pro 템플릿, AI 기능은 제외됩니다. 모든 Pro 기능을 완전히 이용하려면 구독이 필요합니다. 이는 사용자를 위해 모든 기능을 최고의 품질로 유지하기 위한 조치입니다.
    
    무료 이용은 기간 한정 혜택이라는 데 유의하시기 바랍니다. 종료되기 2일 전에 알림을 보내드립니다. 언제든 CapCut Pro를 구독하면 모든 프리미엄 기능과 자산을 무제한으로 이용할 수 있습니다.
    
    커뮤니티 구성원으로 활동해 주셔서 감사합니다. CapCut에서 가능성의 영역을 함께 넓혀나가기를 기대합니다!
    
    CapCut 팀

key: pc_m10n_pro_for_free_time_limited_popup_desc
ko-KR: 다양한 Pro 기능을 무료로 사용해 보세요. 최고의 기능을 살펴볼 수 있는 최적의 기회입니다.
    무료 이용 기간에는 전부가 아닌 대부분의 Pro 기능을 이용할 수 있습니다. 일부 고급 도구, 일부 Pro 템플릿, AI 기능은 제외됩니다.
    무료 이용이 종료되기 2일 전에 알림을 보내드립니다. 기간 한정 혜택이니 이 기회를 놓치지 마세요!

key: pc_m10n_pro_for_free_time_limited_popup_title
ko-KR: 한정된 기간에 Pro 기능 무료로 사용해 보기

key: pc_m10n_pro_free_use_count
ko-KR: {number}회 남음

key: pc_m10n_pro_plan_10_month
ko-KR: 10개월

key: pc_m10n_pro_plan_11_month
ko-KR: 11개월

key: pc_m10n_pro_plan_12_month
ko-KR: 12개월

key: pc_m10n_pro_plan_1_month
ko-KR: 1개월

key: pc_m10n_pro_plan_2_month
ko-KR: 2개월

key: pc_m10n_pro_plan_3_month
ko-KR: 3개월

key: pc_m10n_pro_plan_4_month
ko-KR: 4개월

key: pc_m10n_pro_plan_5_month
ko-KR: 5개월

key: pc_m10n_pro_plan_6_month
ko-KR: 6개월

key: pc_m10n_pro_plan_7_month
ko-KR: 7개월

key: pc_m10n_pro_plan_8_month
ko-KR: 8개월

key: pc_m10n_pro_plan_9_month
ko-KR: 9개월

key: pc_m10n_pro_popup_btn_sigin
ko-KR: 로그인

key: pc_m10n_profile_hover_card_btn_subscribe
ko-KR: 구독하기

key: pc_m10n_profile_hover_card_feature1_captions
ko-KR: 자동 캡션

key: pc_m10n_profile_hover_card_feature2_ai
ko-KR: AI 도구

key: pc_m10n_profile_hover_card_feature3_voice
ko-KR: 음성 분리

key: pc_m10n_profile_hover_card_feature4_assets
ko-KR: 고품질 자산

key: pc_m10n_profile_hover_card_title
ko-KR: Pro를 통해 80개 이상의 프리미엄 기능 잠금 해제

key: pc_m10n_seats_cannot_select
ko-KR: 현재 공간 구성원 수가 시트 수를 초과합니다

key: pc_m10n_seats_details_view
ko-KR: 더 보기

key: pc_m10n_seats_option
ko-KR: {number}개 시트

key: pc_m10n_seats_price_start
ko-KR: 시작 가격: {price}

key: pc_m10n_shorts__popup_desc_time_not_enough_general
ko-KR: 짧은 동영상을 만드는 데 %1분이 사용됩니다. %2분 남았습니다.

key: pc_m10n_shorts_abbr_min
ko-KR: 분

key: pc_m10n_shorts_hover_consumption_order
ko-KR: 만료 예정인 변환 시간이 먼저 사용됩니다.

key: pc_m10n_shorts_hover_free_time
ko-KR: {num, plural, other {무료: <b style='color: black;'>%1분</b>(%2에 재설정)}}

key: pc_m10n_shorts_hover_free_time_plural
ko-KR: 무료: <b style='color: black;'>%1분</b>(%2에 재설정)

key: pc_m10n_shorts_hover_free_time_single
ko-KR: 무료: <b style='color: black;'>%1분</b>(%2에 재설정)

key: pc_m10n_shorts_hover_pro_time
ko-KR: {num, plural, other {Pro: <b style='color: black;'>%1분</b>(%2에 재설정)}}

key: pc_m10n_shorts_hover_pro_time_plural
ko-KR: Pro: <b style='color: black;'>%1분</b>(%2에 재설정)

key: pc_m10n_shorts_hover_pro_time_single
ko-KR: Pro: <b style='color: black;'>%1분</b>(%2에 재설정)

key: pc_m10n_shorts_minutes
ko-KR: 분

key: pc_m10n_shorts_minutes_needed_left
ko-KR: 필요한 시간 %1, 남은 시간 %2

key: pc_m10n_shorts_popup_btn_ok
ko-KR: 확인

key: pc_m10n_shorts_popup_btn_ok_n
ko-KR: 확인

key: pc_m10n_shorts_popup_btn_upgrade
ko-KR: Pro 가입하기

key: pc_m10n_shorts_popup_desc1_time_not_enough_n
ko-KR: 짧은 동영상을 만드는 데 %1분이 사용됩니다. %2분 남았습니다.

key: pc_m10n_shorts_popup_desc2_time_not_enough_n
ko-KR: 현재 프로젝트를 닫고 홈페이지로 이동하여 "Pro 가입하기"를 클릭하면 Pro에 가입하고 매달 %1분을 받을 수 있습니다. Pro 회원이면 다음 달에 추가로 %2분을 받게 됩니다.

key: pc_m10n_shorts_popup_desc2_upgrade
ko-KR: 남은 사용량은 %1분입니다.

key: pc_m10n_shorts_popup_desc3_upgrade
ko-KR: Pro에 가입하여 시간을 더 확보하세요.

key: pc_m10n_shorts_popup_desc_upgrade
ko-KR: 짧은 동영상을 만드는 데 %1분이 사용됩니다.

key: pc_m10n_shorts_popup_tag_upgrade_time
ko-KR: %1분/월

key: pc_m10n_shorts_popup_title_time_not_enough
ko-KR: 남은 시간 부족

key: pc_m10n_shorts_popup_title_time_not_enough_general
ko-KR: 남은 시간 부족

key: pc_m10n_shorts_popup_title_time_not_enough_n
ko-KR: 남은 시간 부족

key: pc_m10n_shorts_time_left
ko-KR: 남은 시간

key: pc_m10n_shorts_time_needed
ko-KR: 필요한 시간

key: pc_m10n_shorts_time_needed_hover
ko-KR: 필요한 시간은 짧은 동영상으로 변환된 동영상의 지속 시간과 같습니다. 30~59초는 1분으로 계산됩니다. 1~29초는 계산되지 않습니다.

key: pc_m10n_shorts_toast_something_wrong_time_returned
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 변환 시간이 24시간 이내에 반환됩니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_m10n_shorts_upgrade_get_minutes
ko-KR: <b style='color: black;'>Pro에 가입</b>하여 매달 %1분을 받으세요

key: pc_m10n_space_invite_btn_subscribe
ko-KR: 업그레이드하여 시트 추가

key: pc_m10n_space_limit_reached_btn
ko-KR: Teams로 업그레이드

key: pc_m10n_space_limit_reached_desc
ko-KR: 새 공간을 만들려면 CapCut Teams로 업그레이드하세요. 가입하는 데 제한이 없습니다.

key: pc_m10n_space_limit_reached_title
ko-KR: 공간을 더 만들 수 없음

key: pc_m10n_space_status_unsubscribed
ko-KR: Teams 혜택을 모두 이용하려면 공간에 Teams 플랜을 이용하세요.

key: pc_m10n_space_tab
ko-KR: 공간

key: pc_m10n_subscription_ft_benefit1_free
ko-KR: 처음 {day}일간 무료로 이용합니다. 언제든지 취소 가능합니다.

key: pc_m10n_subscription_ft_benefit2_pro
ko-KR: 모든 프리미엄 기능을 마음껏 이용합니다.

key: pc_m10n_subscription_ft_benefit3_notify
ko-KR: 체험판이 종료되기 전 알림이 제공됩니다.

key: pc_m10n_subscription_ft_btn_start
ko-KR: 무료 체험판 시작

key: pc_m10n_subscription_ft_title
ko-KR: 무료 체험판 이용 방법

key: pc_m10n_subscription_title_order_history
ko-KR: 청구 기록

key: pc_m10n_teams
ko-KR: Teams

key: pc_m10n_teams_admin_member_limit_reached_desc
ko-KR: 이 공간의 모든 시트가 사용 중입니다. 구성원을 초대하려면 이 공간의 시트를 더 많이 확보하도록 소유자에게 문의하세요.

key: pc_m10n_teams_admin_member_limit_reached_title
ko-KR: 구성원을 더 초대할 수 없음

key: pc_m10n_teams_admin_multimembers_brand_kit_banner_desc
ko-KR: 브랜드 키트의 각 자산 유형에 최대 %1개 항목을 추가할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 공간을 CapCut Teams로 업그레이드하도록 소유자에게 문의하세요.

key: pc_m10n_teams_admin_multimembers_cant_add_assets_desc
ko-KR: 현재 자산 유형에 최대 %1개 항목을 추가할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 공간을 CapCut Teams로 업그레이드하도록 소유자에게 문의하세요.

key: pc_m10n_teams_admin_multimembers_cant_add_assets_title
ko-KR: 자산을 더 추가할 수 없음

key: pc_m10n_teams_avail_seat_count
ko-KR: {member_count}/{member_limit}개 시트 사용 중

key: pc_m10n_teams_btn_ok
ko-KR: 확인

key: pc_m10n_teams_card_manage_btn
ko-KR: 관리

key: pc_m10n_teams_card_storage
ko-KR: 공간 저장 용량

key: pc_m10n_teams_card_storage_upgrade_btn
ko-KR: 공간 업그레이드

key: pc_m10n_teams_choose_billing_cycle
ko-KR: 청구 주기 선택

key: pc_m10n_teams_common_brand_assets_upload_count_desc
ko-KR: 현재 자산 유형에 최대 %1개 항목만 더 추가할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 공간을 CapCut Teams로 업그레이드하도록 소유자에게 문의하세요.

key: pc_m10n_teams_common_brand_assets_upload_count_title
ko-KR: %1개 항목만 더 추가할 수 있음

key: pc_m10n_teams_common_cant_add_presets_desc
ko-KR: 현재 자산 유형에 최대 %1개 항목을 추가할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 공간을 CapCut Teams로 업그레이드하도록 소유자에게 문의하세요.

key: pc_m10n_teams_common_cant_add_presets_title
ko-KR: 사전 설정을 더 추가할 수 없음

key: pc_m10n_teams_common_cant_share_desc
ko-KR: 검토를 위해 공유하려면 공간을 CapCut Teams로 업그레이드하도록 소유자에게 문의하세요.

key: pc_m10n_teams_common_cant_share_title
ko-KR: 검토를 위해 공유할 수 없음

key: pc_m10n_teams_common_cant_upload_brand_assets_desc
ko-KR: 현재 자산 유형에 최대 %1개 항목을 추가할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 공간을 CapCut Teams로 업그레이드하도록 소유자에게 문의하세요.

key: pc_m10n_teams_common_cant_upload_brand_assets_title
ko-KR: 자산을 더 추가할 수 없음

key: pc_m10n_teams_expired_admin_member_limit_desc
ko-KR: 사용 가능한 시트보다 구성원이 더 많으므로 공간이 정지되었습니다. 공간을 정지 해제하려면 Teams를 갱신하거나 구성원 수를 줄이도록 소유자에게 문의하세요.

key: pc_m10n_teams_expired_admin_member_limit_title
ko-KR: 공간 정지됨

key: pc_m10n_teams_expired_not_owner_popup_btn
ko-KR: 확인

key: pc_m10n_teams_expired_not_owner_popup_title
ko-KR: 이 공간의 Teams 구독이 만료되었습니다. 업로드한 자산은 계속 관리 및 다운로드할 수 있습니다. 구독을 갱신하고 모든 Teams 혜택을 계속 이용하려면 공간 소유자에게 문의하세요.

key: pc_m10n_teams_expired_owner_member_limit_desc
ko-KR: 사용 가능한 시트보다 구성원이 더 많으므로 공간이 정지되었습니다. 공간을 정지 해제하려면 Teams를 갱신하거나 구성원 수를 줄이세요.

key: pc_m10n_teams_expired_owner_member_limit_title
ko-KR: 공간 정지됨

key: pc_m10n_teams_expired_popup_btn_upgrade
ko-KR: Teams 갱신

key: pc_m10n_teams_expired_popup_desc
ko-KR: 이 공간의 Teams 구독이 만료되었습니다. 업로드한 자산은 계속 관리 및 다운로드할 수 있습니다. 모든 Teams 혜택을 계속 이용하려면 구독을 갱신하세요.

key: pc_m10n_teams_expired_popup_title
ko-KR: Teams 혜택 만료됨

key: pc_m10n_teams_expired_toast_btn
ko-KR: Teams 갱신

key: pc_m10n_teams_expired_toast_desc
ko-KR: 공간 저장 용량이 정지되었습니다. 이 공간을 정지 해제하려면 Teams 구독을 갱신하세요.

key: pc_m10n_teams_get_more_seats
ko-KR: 업그레이드하여 시트 추가

key: pc_m10n_teams_invite_failed_desc
ko-KR: 최근의 비정상적인 활동으로 인해 이 공간에 구성원을 초대할 수 없습니다. 궁금한 점이 있으면 홈 > 도움말에서 피드백을 제출하세요.

key: pc_m10n_teams_invitee_join_failed_desc
ko-KR: 이 공간의 모든 시트가 사용 중입니다. 공간에 참여하려면 이 공간의 시트를 더 많이 확보하도록 소유자에게 문의하세요.

key: pc_m10n_teams_invitee_join_failed_title
ko-KR: 이 공간에 참여할 수 없음

key: pc_m10n_teams_inviter_failed_title
ko-KR: 구성원을 초대할 수 없음

key: pc_m10n_teams_manage_status_expire_date
ko-KR: Teams: %1GB, %2에 만료

key: pc_m10n_teams_manage_status_renew_date
ko-KR: Teams: %1GB, %2에 갱신

key: pc_m10n_teams_new_space_btn
ko-KR: 공간 만들기

key: pc_m10n_teams_new_space_member_toast
ko-KR: 공간 소유자만 업그레이드할 수 있습니다.

key: pc_m10n_teams_no_storage_popup_owner_btn_cancel
ko-KR: 나중에

key: pc_m10n_teams_no_storage_popup_owner_btn_upgrade
ko-KR: Teams로 업그레이드

key: pc_m10n_teams_no_storage_popup_owner_desc
ko-KR: %1에 저장 공간이 부족합니다. CapCut Teams로 업그레이드하여 이 공간의 저장 용량을 늘리고 다시 시도하세요.

key: pc_m10n_teams_no_storage_popup_owner_title
ko-KR: 공간 저장 용량 부족

key: pc_m10n_teams_owner_member_limit_reached_buy_more_btn
ko-KR: 공간 업그레이드

key: pc_m10n_teams_owner_member_limit_reached_buy_more_desc
ko-KR: 이 공간의 모든 시트가 사용 중입니다. 구성원을 초대하려면 공간을 업그레이드하여 더 많은 시트를 확보하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_member_limit_reached_buy_more_title
ko-KR: 공간을 업그레이드하여 더 많은 시트 확보

key: pc_m10n_teams_owner_member_limit_reached_upgrade_desc
ko-KR: 이 공간의 모든 시트가 사용 중입니다. 구성원을 초대하려면 공간을 CapCut Teams로 업그레이드하여 더 많은 시트를 확보하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_member_limit_reached_upgrade_title
ko-KR: {teams_icon}로 업그레이드하여 구성원 초대

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_brand_kit_banner_btn
ko-KR: Teams로 업그레이드

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_brand_kit_banner_desc
ko-KR: 브랜드 키트의 각 자산 유형에 최대 %1개 항목을 추가할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 공간을 CapCut Teams로 업그레이드하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_add_presets_desc
ko-KR: 현재 자산 유형에 최대 %1개 항목을 추가할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 CapCut Teams로 업그레이드하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_add_presets_title
ko-KR: 사전 설정을 더 추가할 수 없음

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_share_desc
ko-KR: 검토를 위해 공유하려면 공간을 CapCut Teams로 업그레이드하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_share_title
ko-KR: 검토를 위해 공유할 수 없음

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_upload_desc
ko-KR: 현재 자산 유형에 최대 %1개 항목을 추가할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 CapCut Teams로 업그레이드하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_upload_title
ko-KR: 자산을 더 추가할 수 없음

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_use_desc
ko-KR: 현재 자산 유형에 최대 %1개 항목을 추가할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 공간을 업그레이드하도록 공간 소유자에게 문의하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_use_title
ko-KR: 이 자산을 사용할 수 없음

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_upload_count_desc
ko-KR: 현재 자산 유형에 최대 %1개 항목만 추가할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 공간을 CapCut Teams로 업그레이드하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_upload_count_title
ko-KR: %1개 항목만 더 추가할 수 있음

key: pc_m10n_teams_owner_one_member_cant_use_desc
ko-KR: 현재 자산 유형에 최대 %1개 항목을 추가 및 사용할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 CapCut Pro 또는 Teams로 업그레이드하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_one_member_cant_use_title
ko-KR: 이 자산을 사용할 수 없음

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_brank_kit_banner_btn
ko-KR: Pro로 업그레이드

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_brank_kit_banner_desc
ko-KR: 브랜드 키트의 각 자산 유형에 최대 %1개 항목을 추가할 수 있습니다. 공간의 구성원이 1명뿐입니다. 무제한으로 업로드하려면 CapCut Pro로 업그레이드하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_cant_add_presets_desc
ko-KR: 현재 자산 유형에 최대 %1개 항목을 추가할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 CapCut Pro 또는 Teams로 업그레이드하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_cant_add_presets_title
ko-KR: 사전 설정을 더 추가할 수 없음

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_cant_share_desc
ko-KR: 외부 검토를 위해 공유하려면 CapCut Pro로 업그레이드하세요. 공간 구성원과 공유해야 할 경우 Teams로 업그레이드하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_cant_share_title
ko-KR: 검토를 위해 공유할 수 없음

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_cant_upload_desc
ko-KR: 현재 자산 유형에 최대 %1개 항목을 추가할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 CapCut Pro 또는 Teams로 업그레이드하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_cant_upload_title
ko-KR: 자산을 더 추가할 수 없음

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_upload_count_desc
ko-KR: 현재 자산 유형에 최대 %1개 항목만 추가할 수 있습니다. 무제한으로 업로드하려면 CapCut Pro 또는 Teams로 업그레이드하세요.

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_upload_count_title
ko-KR: %1개 항목만 더 추가할 수 있음

key: pc_m10n_teams_renew_subscription
ko-KR: 구독 갱신

key: pc_m10n_teams_seats_plan_detail
ko-KR: 플랜 선택(현재 구독의 시트: {num})

key: pc_m10n_teams_space_expire_date
ko-KR: {date}에 만료됨

key: pc_m10n_teams_space_frozen_popup_btn_cancel
ko-KR: 나중에

key: pc_m10n_teams_space_frozen_popup_btn_renew
ko-KR: Teams 갱신

key: pc_m10n_teams_space_frozen_popup_desc
ko-KR: Teams 구독이 만료되었습니다. %1의 남은 용량이 정지되었습니다. 이 공간을 정지 해제하려면 구독을 갱신하세요.

key: pc_m10n_teams_space_frozen_popup_title
ko-KR: 공간 정지됨

key: pc_m10n_teams_space_limit_toast_cant_create
ko-KR: 만들 수 있는 최대 공간 수에 도달했습니다. 자세히 알아보려면 홈 > 도움말에서 피드백을 제출하시기 바랍니다.

key: pc_m10n_teams_space_name_default
ko-KR: {user}의 공간 {num}

key: pc_m10n_teams_space_renew_date
ko-KR: {date}에 갱신

key: pc_m10n_teams_space_seat_joined_count
ko-KR: {member_count}/{member_limit}개 시트 사용 중

key: pc_m10n_teams_space_seat_total
ko-KR: 시트 수

key: pc_m10n_teams_space_select
ko-KR: 공간 전환

key: pc_m10n_teams_space_setting_status_btn_manage
ko-KR: 관리

key: pc_m10n_teams_space_setting_status_btn_renew
ko-KR: 갱신

key: pc_m10n_teams_space_setting_status_expired_desc
ko-KR: %1에 만료

key: pc_m10n_teams_space_setting_status_oneoff_desc
ko-KR: %1개 시트,

key: pc_m10n_teams_space_setting_status_oneoff_desc_2
ko-KR: %1에 만료

key: pc_m10n_teams_space_setting_status_renew_desc
ko-KR: %1개 시트, %2에 갱신

key: pc_m10n_teams_space_size_gigabyte
ko-KR: {num}GB

key: pc_m10n_teams_space_size_megabyte
ko-KR: {num}MB

key: pc_m10n_teams_space_size_terabyte
ko-KR: {num}TB

key: pc_m10n_teams_space_toast_network_error
ko-KR: 인터넷이 연결되지 않았습니다. {retry}하려면 클릭하세요.

key: pc_m10n_teams_space_toast_network_error_placeholder
ko-KR: 재시도

key: pc_m10n_teams_switch_pro_empty_state_desc
ko-KR: 아직 Pro 구독이 없습니다.

key: pc_m10n_title_benefits_storage
ko-KR: 저장 공간

key: pc_m10n_title_compare_pro_team_feature
ko-KR: 플랜 비교

key: pc_m10n_title_seat_upgrade_billing_cycle
ko-KR: 플랜 선택

key: pc_m10n_title_seat_upgrade_contact
ko-KR: 지금은 플랜을 업그레이드할 수 없음

key: pc_m10n_title_team_benefits_details
ko-KR: Teams 혜택

key: pc_m10n_ultra_hd_conflict_toast
ko-KR: 이 동영상은 더 이상 보정할 수 없으므로 AI UHD를 적용할 수 없습니다

key: pc_m10n_ultra_hd_tooltip_btn
ko-KR: 확인

key: pc_m10n_ultra_hd_tooltip_desc
ko-KR: 내보내는 동안 동영상 선명도 및 부드러움을 자동 보정합니다.

key: pc_m10n_upgrade_storage_popup_btn
ko-KR: 확인

key: pc_m10n_upgrade_storage_popup_desc
ko-KR: 데스크톱 앱의 공간 저장 용량을 업그레이드할 수 없습니다. 저장 용량은 CapCut 모바일 앱에서 업그레이드할 수 있습니다.

key: pc_m10n_upgrade_storage_popup_title
ko-KR: 모바일 앱의 저장 용량 업그레이드

key: pc_m10n_upgrade_teams_btn
ko-KR: Teams로 업그레이드

key: pc_m10n_upgrade_to_teams_btn
ko-KR: Teams로 업그레이드

key: pc_m10n_using_pro_feature_btn_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_m10n_using_pro_feature_btn_join_pro
ko-KR: Pro 가입하기

key: pc_m10n_using_pro_feature_desc_
ko-KR: Pro에 가입하여 클릭 한 번으로 추임새 단어를 식별하고 삭제하세요.

key: pc_m10n_using_pro_feature_desc_used_all
ko-KR: 이 기능의 무료 사용 횟수가 모두 소진되었습니다. Pro에 가입하여 무제한으로 이용하세요.

key: pc_m10n_using_pro_feature_title
ko-KR: Pro 기능 사용 중

key: pc_m10n_voice_apply_desc_credits_first_remind
ko-KR: 오디오 클립 생성 후 %1크레딧이 사용됩니다. 다시 알림을 제공하지 않습니다.

key: pc_m10n_voice_apply_desc_credits_reread
ko-KR: 이 텍스트는 다른 음성으로 읽었습니다. 사용자 지정 음성을 적용하여 다시 읽으면 %1크레딧이 사용됩니다.

key: pc_m10n_voice_apply_name_title
ko-KR: %1을(를) 적용할까요?

key: pc_m10n_voice_apply_title
ko-KR: 이 사용자 지정 음성을 적용할까요?

key: pc_m10n_voice_read_update_desc
ko-KR: %2을(를) 적용하여 업데이트된 텍스트를 다시 읽는 데 %1크레딧이 사용됩니다.

key: pc_m10n_voice_read_update_title
ko-KR: 업데이트된 텍스트를 읽을까요?

key: pc_machine_info
ko-KR: 장치 정보

key: pc_main_rail_locked_magnetic_attraction_cannot_turnd_on
ko-KR: 메인 트랙이 잠겨 있습니다. 메인 트랙 마그넷을 켤 수 없습니다.

key: pc_main_rail_magnetic_attraction
ko-KR: 메인 트랙 마그넷

key: pc_main_track
ko-KR: 메인 트랙

key: pc_main_track_cannot_be_empty
ko-KR: 기본 트랙은 비워둘 수 없습니다

key: pc_main_track_no_video
ko-KR: 메인 트랙에 동영상이 없습니다

key: pc_maintrack_linkage_bubble_gosettings
ko-KR: 설정 열기

key: pc_maintrack_linkage_bubble_skip
ko-KR: 닫기

key: pc_maintrack_linkage_bubble_text
ko-KR: 이제 더 많은 항목을 메인 트랙의 클립에 연결할 수 있습니다. 지금 설정하세요!

key: pc_maintrack_linkage_panel_all
ko-KR: 모두 선택

key: pc_maintrack_linkage_panel_btn_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_maintrack_linkage_panel_btn_ok
ko-KR: 완료

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_adjust
ko-KR: 조정

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_effect
ko-KR: 효과

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_filter
ko-KR: 필터

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_music
ko-KR: 오디오

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_sound
ko-KR: 사운드 효과

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_sticker
ko-KR: 스티커

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_text
ko-KR: 텍스트

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_tts
ko-KR: 텍스트에서 음성으로

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_vice
ko-KR: 오버레이

key: pc_maintrack_linkage_panel_subtitle
ko-KR: 연결을 켜면 선택된 항목이 메인 트랙의 클립과 함께 이동하거나 삭제됩니다.

key: pc_maintrack_linkage_panel_title
ko-KR: 연결 설정

key: pc_maintrack_linkage_setting
ko-KR: 연결 설정

key: pc_maintrack_linkage_settings_btn
ko-KR: 설정

key: pc_maintrack_linkage_settings_text_all
ko-KR: 모든 항목이 연결되었습니다.

key: pc_maintrack_linkage_settings_text_none
ko-KR: 모든 항목이 연결되지 않았습니다.

key: pc_maintrack_linkage_settings_text_part
ko-KR: 연결된 항목: %1.

key: pc_maintrack_linkage_settings_title
ko-KR: 연결

key: pc_make_creation_easier
ko-KR: 사용하기 쉬운 다기능 편집 소프트웨어로 더 쉽게 제작할 수 있습니다.

key: pc_male
ko-KR: 남성

key: pc_manage
ko-KR: 그룹 세부사항

key: pc_manage_space_info_expiry_date
ko-KR: %1: %2에 만료

key: pc_manage_space_info_frozen_desc
ko-KR: 공간 저장 용량이 정지되었습니다. 정지 해제하려면 CapCut Pro 구독을 복원하세요.

key: pc_manage_space_info_frozen_desc_2
ko-KR: 클라우드 공간: %1GB, %2에 만료, 정지됨\n정지 해제하려면 CapCut Pro 구독을 복원하세요.

key: pc_manage_space_info_pro_status_expire
ko-KR: %1: %2GB, %3에 만료

key: pc_manage_space_info_pro_status_renew
ko-KR: %1: %2GB, %3에 갱신

key: pc_manage_space_info_teams_status_expire
ko-KR: Teams: %1GB, %2에 만료

key: pc_manage_space_info_teams_status_renew
ko-KR: Teams: %1개 시트, %2GB, %3에 갱신

key: pc_manage_teams_renew_fail_toast
ko-KR: 구독을 갱신하지 못했습니다

key: pc_manage_teams_renew_success_toast
ko-KR: 구독 갱신됨

key: pc_manager_group
ko-KR: 관리자

key: pc_manual_face_slimming
ko-KR: 수동

key: pc_manual_stepping
ko-KR: 컷 일치

key: pc_marketing_video
ko-KR: 상업용 및 홍보 동영상

key: pc_mask
ko-KR: 마스크

key: pc_mask_heart
ko-KR: 하트

key: pc_mask_pen
ko-KR: 펜

key: pc_mask_star
ko-KR: 별

key: pc_mask_text
ko-KR: 텍스트

key: pc_material
ko-KR: 자료 (0)

key: pc_material_2
ko-KR: 자료

key: pc_material_access_unavailable
ko-KR: 파일에 액세스할 수 없음

key: pc_material_brackets
ko-KR: 자료 (

key: pc_material_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_material_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_material_close
ko-KR: 간단히 표시

key: pc_material_copyright_favorites
ko-KR: 즐겨찾기

key: pc_material_copyright_horizontal_screen
ko-KR: 가로 화면

key: pc_material_copyright_picture
ko-KR: 사진

key: pc_material_copyright_popular_searches
ko-KR: 인기

key: pc_material_copyright_proportion
ko-KR: 방향: %1

key: pc_material_copyright_some_of_selected_drafts_use
ko-KR: Depositphotos의 자료가 포함되어 있지 않은 프로젝트만 업로드되고, 포함되어 있는 프로젝트는 업로드되지 않습니다. Depositphotos에서 자료를 삭제하고 이러한 프로젝트를 다시 업로드하세요.

key: pc_material_copyright_the_deposit_material_was_used
ko-KR: 이 프로젝트에는 Depositphotos의 자료가 포함되어 있습니다. 해당 자료를 삭제하고 다시 시도하세요.

key: pc_material_copyright_there_no_matching_materials_change
ko-KR: 일치하는 자료가 없습니다. 다른 필터를 사용해 보세요.

key: pc_material_copyright_type
ko-KR: 유형: %1

key: pc_material_copyright_unlimited
ko-KR: 무제한

key: pc_material_copyright_vertical_screen
ko-KR: 인물

key: pc_material_copyright_video
ko-KR: 동영상

key: pc_material_display_all
ko-KR: 모두 표시

key: pc_material_download_location
ko-KR: 자료 다운로드 경로

key: pc_material_file_auto_link
ko-KR: 폴더 선택 시 미디어 연결

key: pc_material_file_damaged
ko-KR: 파일 손상됨

key: pc_material_file_deleted
ko-KR: 파일 삭제됨

key: pc_material_found
ko-KR: %1개의 미디어 연결됨

key: pc_material_id
ko-KR: 자료 ID

key: pc_material_info
ko-KR: 자료 정보

key: pc_material_left_avoid_fail
ko-KR: 가져온 미디어 파일 중 일부를 찾을 수 없습니다. 미디어 파일을 연결한 다음 내보내세요.

key: pc_material_left_relink
ko-KR: 가져온 미디어 파일 중 일부를 찾을 수 없습니다. 미디어 파일을 연결한 다음 편집하세요.

key: pc_material_library
ko-KR: 라이브러리

key: pc_material_link_failed_retry
ko-KR: 선택한 미디어에 연결하지 못했습니다

key: pc_material_linked
ko-KR: %1개의 미디어 연결됨

key: pc_material_loading
ko-KR: 자료 로딩 중...

key: pc_material_loading_failed
ko-KR: 자료 로드 실패

key: pc_material_local_quick
ko-KR: 외장 하드 드라이브 또는 네트워크 공유 폴더에서 이 장치로 미디어를 이동하여 내보내기 속도를 높이세요

key: pc_material_match
ko-KR: 자동 매칭

key: pc_material_match_x
ko-KR: %1개 결과

key: pc_material_media_link
ko-KR: 미디어 연결

key: pc_material_name
ko-KR: 이름

key: pc_material_positioning_media
ko-KR: 미디어 연결 중...

key: pc_material_positioning_process
ko-KR: %1 완료

key: pc_material_project_folder
ko-KR: 선택한 항목이 포함된 새 폴더

key: pc_material_release_agreement
ko-KR: "게시"를 클릭하면 CapCut 크리에이터 계약을 인정하고 이에 동의하는 것으로 간주됩니다.

key: pc_material_release_apply_all
ko-KR: 전체 적용

key: pc_material_release_authorization_commercial
ko-KR: 상업적 사용

key: pc_material_release_authorization_scope
ko-KR: 승인

key: pc_material_release_cancel_confirm
ko-KR: 게시를 끝낼까요?

key: pc_material_release_click
ko-KR: 여기에 파일을 끌어다 놓거나 "+"를 클릭하세요

key: pc_material_release_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_material_release_edit
ko-KR: 편집

key: pc_material_release_filter
ko-KR: 필터

key: pc_material_release_filter_collection
ko-KR: 필터 팩

key: pc_material_release_filter_item
ko-KR: 단일 필터

key: pc_material_release_import
ko-KR: 가져오기

key: pc_material_release_import_again
ko-KR: 다시 내보내기

key: pc_material_release_importing
ko-KR: 가져오는 중...

key: pc_material_release_irregular
ko-KR: 승인되지 않음

key: pc_material_release_network_error
ko-KR: 인터넷 연결 없음

key: pc_material_release_network_retry
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요. 다시 시도

key: pc_material_release_original_material
ko-KR: 원본

key: pc_material_release_sound
ko-KR: 사운드 효과

key: pc_material_release_uploading
ko-KR: 게시 중...

key: pc_material_release_video
ko-KR: 동영상 효과

key: pc_material_scroll_next
ko-KR: 더 보려면 계속 스크롤하세요

key: pc_material_scroll_previous
ko-KR: 더 보려면 계속 스크롤하세요

key: pc_material_search_intelligent
ko-KR: 스마트 검색

key: pc_material_source_path
ko-KR: 마지막 경로

key: pc_material_time
ko-KR: 기간

key: pc_material_type
ko-KR: 유형

key: pc_material_view
ko-KR: 보기

key: pc_materiallib_adjust
ko-KR: 조정

key: pc_materiallib_adjust_lut
ko-KR: LUT

key: pc_materiallib_adjust_mine
ko-KR: 내 보관함

key: pc_materiallib_adjust_mine_brand
ko-KR: 브랜드 사전 설정

key: pc_materiallib_adjust_mine_presets
ko-KR: 나의 사전 설정

key: pc_materiallib_adjust_new
ko-KR: 조정 추가

key: pc_materiallib_audio_link_paste_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_materiallib_audio_link_paste_pastelink
ko-KR: 여기에 링크 붙여넣기

key: pc_materiallib_audio_link_paste_start
ko-KR: 다운로드

key: pc_materiallib_audio_link_paste_subtitle
ko-KR: TikTok 동영상 또는 사운드 링크를 붙여넣으세요.

key: pc_materiallib_audio_link_paste_title
ko-KR: TikTok 링크

key: pc_materiallib_audio_mine_brand
ko-KR: 브랜드 음악

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_music
ko-KR: 음악

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_music_notlogged
ko-KR: 즐겨 찾는 음악을 보려면 로그인하세요.

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_music_official
ko-KR: 음악으로 이동

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_music_title
ko-KR: 즐겨 찾는 음악

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_soundscape
ko-KR: 사운드 효과

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_soundscape_notlogged
ko-KR: 즐겨 찾는 사운드 효과를 보려면 로그인하세요.

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_soundscape_official
ko-KR: 사운드 효과 보기

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_soundscape_title
ko-KR: 즐겨 찾는 사운드 효과

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_tiktok_notlogged
ko-KR: 즐겨 찾는 TikTok 사운드를 보려면 로그인하세요.

key: pc_materiallib_audio_mine_import_link_paste
ko-KR: 링크 붙여넣기

key: pc_materiallib_audio_music
ko-KR: 음악

key: pc_materiallib_audio_soundscape
ko-KR: 사운드 효과

key: pc_materiallib_captions
ko-KR: 캡션

key: pc_materiallib_captions_new
ko-KR: 캡션 추가

key: pc_materiallib_captions_new_local_btn
ko-KR: 가져오기

key: pc_materiallib_captions_new_local_subtitle
ko-KR: 지원되는 파일 형식: SRT, LRC, ASS.

key: pc_materiallib_captions_new_local_title
ko-KR: 파일 가져오기

key: pc_materiallib_captions_new_manual_btn
ko-KR: 텍스트 입력

key: pc_materiallib_captions_new_manual_subtitle
ko-KR: 텍스트가 캡션으로 자동 분할됩니다.

key: pc_materiallib_captions_new_manual_title
ko-KR: 수동 입력

key: pc_materiallib_effect_favorite_character_official
ko-KR: 신체 효과 보기

key: pc_materiallib_effect_favorite_notlogged
ko-KR: 즐겨 찾는 효과를 보려면 로그인하세요.

key: pc_materiallib_effect_favorite_screen_official
ko-KR: 동영상 효과 보기

key: pc_materiallib_effect_favorite_title
ko-KR: 즐겨 찾는 효과

key: pc_materiallib_lens
ko-KR: 필터

key: pc_materiallib_lens_favorite
ko-KR: 즐겨찾기

key: pc_materiallib_lens_favorite_notlogged
ko-KR: 즐겨 찾는 필터를 보려면 로그인하세요.

key: pc_materiallib_lens_favorite_screen_official
ko-KR: 필터 보기

key: pc_materiallib_lens_favorite_title
ko-KR: 즐겨 찾는 필터

key: pc_materiallib_lens_lenslib
ko-KR: 필터

key: pc_materiallib_material
ko-KR: 미디어

key: pc_materiallib_material_cloud_person
ko-KR: 공간

key: pc_materiallib_material_cloud_person_notlogged
ko-KR: 공간의 미디어를 보려면 로그인하세요.

key: pc_materiallib_material_cloud_person_title
ko-KR: 공간

key: pc_materiallib_material_folder_return
ko-KR: 뒤로

key: pc_materiallib_material_mine
ko-KR: 내 보관함

key: pc_materiallib_material_mine_favorite_notlogged
ko-KR: 즐겨 찾는 미디어를 보려면 로그인하세요.

key: pc_materiallib_material_mine_favorite_official
ko-KR: 라이브러리로 이동

key: pc_materiallib_material_mine_favorite_title
ko-KR: 즐겨 찾는 미디어

key: pc_materiallib_material_mine_presets
ko-KR: 나의 사전 설정

key: pc_materiallib_material_official
ko-KR: 라이브러리

key: pc_materiallib_mine_brand_none
ko-KR: 브랜드 자산이 여기에 표시됩니다.

key: pc_materiallib_mine_favorite_login
ko-KR: 로그인

key: pc_materiallib_mine_favorite_none_add
ko-KR: 즐겨 찾는 항목이 여기에 표시됩니다.

key: pc_materiallib_mine_presets_none
ko-KR: 사전 설정이 여기에 표시됩니다.

key: pc_materiallib_mine_purchased_none
ko-KR: 구매한 템플릿이 여기에 표시됩니다.

key: pc_materiallib_network_error
ko-KR: 인터넷 연결 없음.

key: pc_materiallib_network_error_retry
ko-KR: 다시 로드

key: pc_materiallib_no_results
ko-KR: 콘텐츠 없음

key: pc_materiallib_sticker_mine_brand_none
ko-KR: 브랜드 스티커가 여기에 표시됩니다.

key: pc_materiallib_sticker_mine_favorite_notlogged
ko-KR: 즐겨 찾는 스티커를 보려면 로그인하세요.

key: pc_materiallib_sticker_mine_favorite_official
ko-KR: 스티커 보기

key: pc_materiallib_sticker_mine_favorite_title
ko-KR: 즐겨 찾는 스티커

key: pc_materiallib_sticker_stickerlib
ko-KR: 스티커

key: pc_materiallib_sticker_stickerlib_aimaterial
ko-KR: AI 스티커

key: pc_materiallib_template_favorite_notlogged
ko-KR: 즐겨 찾는 템플릿을 보려면 로그인하세요.

key: pc_materiallib_template_favorite_screen_official
ko-KR: 템플릿 보기

key: pc_materiallib_template_favorite_title
ko-KR: 즐겨 찾는 템플릿

key: pc_materiallib_template_purchased_none
ko-KR: 구매한 템플릿이 여기에 표시됩니다.

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texteffect
ko-KR: 텍스트 효과

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texteffect_notlogged
ko-KR: 즐겨 찾는 텍스트 효과를 보려면 로그인하세요.

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texteffect_official
ko-KR: 텍스트 효과 보기

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texteffect_title
ko-KR: 즐겨 찾는 텍스트 효과

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texttemplate
ko-KR: 텍스트 템플릿

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texttemplate_notlogged
ko-KR: 즐겨 찾는 텍스트 템플릿을 보려면 로그인하세요.

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texttemplate_official
ko-KR: 텍스트 템플릿 보기

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texttemplate_title
ko-KR: 즐겨 찾는 텍스트 템플릿

key: pc_materiallib_text_mine_preset
ko-KR: 나의 사전 설정

key: pc_materiallib_text_texteffect
ko-KR: 텍스트 효과

key: pc_materiallib_trans
ko-KR: 전환

key: pc_materiallib_trans_favorite
ko-KR: 즐겨찾기

key: pc_materiallib_trans_favorite_notlogged
ko-KR: 즐겨 찾는 전환을 보려면 로그인하세요.

key: pc_materiallib_trans_favorite_screen_official
ko-KR: 전환 보기

key: pc_materiallib_trans_favorite_title
ko-KR: 즐겨 찾는 전환

key: pc_materiallib_trans_translib
ko-KR: 전환

key: pc_materials_not_support_uploading
ko-KR: 자료 %1개를 업로드할수 없습니다
    자료 %1개를 업로드할수 없습니다

key: pc_max_delete_expand
ko-KR: 저장 공간이 부족합니다. 클라우드 공간에서 클라우드에 있는 일부 프로젝트를 삭제하거나 저장 공간을 업그레이드할 수 있습니다.

key: pc_media
ko-KR: 미디어

key: pc_media_format_not_supported
ko-KR: 지원되지 않는 미디어 형식

key: pc_media_link_lost
ko-KR: 미디어 링크가 손실된 경우 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 미디어 링크를 재설정합니다

key: pc_media_links_from_directory_lost
ko-KR: %1의 미디어 링크가 손실되었습니다. 해당 저장 장치를 삽입하세요.

key: pc_media_links_from_multiple_directories_lost
ko-KR: 여러 저장소의 미디어 링크가 손실되었습니다. 해당 저장 장치를 삽입하세요.

key: pc_media_material
ko-KR: 미디어

key: pc_media_material_preferred
ko-KR: 미디어 먼저

key: pc_media_path_lost
ko-KR: 미디어 경로 손실

key: pc_media_paths_missing
ko-KR: 프로젝트의 일부 미디어 경로가 손실되었습니다. 계속 업로드할까요?

key: pc_media_subdraft
ko-KR: 하위 프로젝트

key: pc_media_transcoding
ko-KR: 미디어 트랜스코딩 중...

key: pc_member_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_member_change
ko-KR: 시청자로 변경할까요?

key: pc_member_change_continue
ko-KR: 변경

key: pc_member_change_update
ko-KR: %1님은 2.9.0 이전 버전의 CapCut 데스크톱에서 %2을(를) 보지 못할 수 있습니다.

key: pc_member_expand_unavailable
ko-KR: 업그레이드할 수 없음

key: pc_member_expand_unavailable_contact
ko-KR: 공간 소유자만 업그레이드할 수 있습니다. 공간 소유자 %1님에게 문의할 수 있습니다.

key: pc_member_i_know
ko-KR: 확인

key: pc_member_space
ko-KR: 시청자

key: pc_member_upload_unavailable
ko-KR: 업로드할 수 없음

key: pc_member_upload_unavailable_contact
ko-KR: 공간 소유자 또는 관리자에게 문의하여 액세스 권한을 받을 수 있습니다.

key: pc_memes
ko-KR: 밈 동영상

key: pc_memory
ko-KR: 메모리

key: pc_menu
ko-KR: 메뉴

key: pc_menu_adjust_color
ko-KR: 색상 조정

key: pc_menu_auto_mark_beats
ko-KR: 자동 비트 표시

key: pc_menu_copy_paste_attributes
ko-KR: 특성 복사/붙여넣기

key: pc_menu_enhance_audio
ko-KR: 오디오 보정

key: pc_menu_enhance_motion
ko-KR: 모션 보정

key: pc_menu_enhance_quality
ko-KR: 품질 보정

key: pc_menu_generate_captions
ko-KR: 캡션 생성

key: pc_menu_more
ko-KR: 추가 클립 작업

key: pc_menu_more_actions
ko-KR: 편집

key: pc_menu_remove_bg
ko-KR: 배경 삭제

key: pc_method_two_delete_temporary_files
ko-KR: 방법 2: 임시 파일을 삭제합니다. CapCut 사용에는 영향을 미치지 않습니다.

key: pc_micronphone_not_connected_connected_again_continue_record
ko-KR: 마이크 연결 오류입니다. 녹음을 계속하려면 다시 연결하세요.

key: pc_microphone_connected_successfully
ko-KR: 마이크 연결

key: pc_microphone_occupied_another_application
ko-KR: 마이크가 다른 응용 프로그램에서 사용 중입니다. 먼저 응용 프로그램을 종료하십시오.

key: pc_middle_tone
ko-KR: 중간 톤

key: pc_migrating
ko-KR: 이동 중(

key: pc_minimize
ko-KR: 최소화하기

key: pc_minor_misconduct
ko-KR: 미성년자의 비행

key: pc_minutes_ago
ko-KR: %d분 전
    %d분 전

key: pc_minutes_seconds
ko-KR: %1분 %2초

key: pc_mirror
ko-KR: 미러링

key: pc_missing_bubble
ko-KR: 버블 손실

key: pc_missing_flower
ko-KR: 텍스트 편집효과 손실

key: pc_missing_text_template
ko-KR: 버블을 찾을 수 없음

key: pc_mix_mode
ko-KR: 분할 1

key: pc_mobile_next
ko-KR: 다음

key: pc_mobile_previous
ko-KR: 이전

key: pc_moblie_not_support_non_english
ko-KR: 영어 스크립트만 지원됩니다

key: pc_mode
ko-KR: 모드

key: pc_model_seaweed
ko-KR: Seaweed V1.0

key: pc_model_seaweed_info
ko-KR: 안정적인 모션과 최적화된 품질을 제공하며 더 빠르게 생성됩니다.

key: pc_model_seaweed_pro
ko-KR: Seaweed V1.0 Pro

key: pc_model_seaweed_pro_info
ko-KR: 자연스럽고 부드러운 모션과 높은 품질 및 실제 같은 스타일을 제공합니다.

key: pc_modify
ko-KR: 수정하기

key: pc_module_crash_exception
ko-KR: 비정상적인 모듈 충돌이 발생했습니다. CapCut이 안정적으로 실행하지 못했습니다.

key: pc_moment_between_words
ko-KR: 문자 간격

key: pc_monitor_cannot_preview_video
ko-KR: 모니터에서 동영상을 미리 볼 수 없습니다

key: pc_monitor_connection_problem
ko-KR: 계속 사용

key: pc_more
ko-KR: CapCut 팀

key: pc_more_actions
ko-KR: 더 보기

key: pc_more_quick_actions
ko-KR: 추가 작업

key: pc_mosaic_add
ko-KR: 효과를 적용하려면 얼굴의 직사각형을 클릭합니다

key: pc_mosaic_application_max
ko-KR: 최대 %1개의 얼굴에 효과를 적용할 수 있습니다.

key: pc_mosaic_remove
ko-KR: 효과를 삭제하려면 효과 영역을 클릭합니다

key: pc_mosaic_save
ko-KR: 효과를 1개 이상 유지합니다

key: pc_most_common_compression_method
ko-KR: 가장 일반적인 압축 방법

key: pc_motion_blur
ko-KR: 모션 블러

key: pc_motion_blur_apply_failed
ko-KR: 모션 블러를 적용할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_motion_blur_apply_fragment
ko-KR: 모션 블러는 광학적 흐름을 사용하여 동영상에서 움직이는 물체에 뚜렷한 줄무늬를 만듭니다. 여러 클립에 모션 블러를 적용하려면 이러한 클립으로 복합 클립을 생성하고 복합 클립에 모션 블러를 적용합니다.

key: pc_motion_blur_apply_successful
ko-KR: 모션 블러 적용됨

key: pc_motion_blur_behind
ko-KR: 백워드

key: pc_motion_blur_cancel
ko-KR: 모션 블러 취소됨

key: pc_motion_blur_degree
ko-KR: 흐리게

key: pc_motion_blur_direction
ko-KR: 방향

key: pc_motion_blur_each_way
ko-KR: 둘 다

key: pc_motion_blur_four_times
ko-KR: 4회

key: pc_motion_blur_front
ko-KR: 포워드

key: pc_motion_blur_integration_degree
ko-KR: 혼합

key: pc_motion_blur_loading
ko-KR: 적용 중... %1

key: pc_motion_blur_once
ko-KR: 1회

key: pc_motion_blur_preview_unavailable
ko-KR: 여러 번 선택하면 모션 블러가 여러 번 적용되어 움직이는 줄무늬가 더 뚜렷해집니다. 현재 인터페이스에서는 편집효과를 미리 볼 수 없습니다.

key: pc_motion_blur_six_times
ko-KR: 6회

key: pc_motion_blur_times
ko-KR: 횟수

key: pc_motion_blur_twice
ko-KR: 2회

key: pc_motion_loading
ko-KR: 모션 블러 적용하기... %1

key: pc_motion_tracking_removed
ko-KR: 모션 추적 제거됨

key: pc_motion_wait
ko-KR: 모션 블러 적용을 기다리는 중...

key: pc_mouse_selection_mode
ko-KR: 모드 선택

key: pc_mouse_split_mode
ko-KR: 분할 모드

key: pc_move_details_seconds_remaining
ko-KR: 이동 세부 정보: %1/%2(%3) | %4초 남음

key: pc_movement_ai
ko-KR: AI 움직임

key: pc_movement_applied
ko-KR: %1을(를) 적용하시겠습니까?

key: pc_movement_apply
ko-KR: 적용

key: pc_movement_apply_n
ko-KR: 적용

key: pc_movement_apply_remove
ko-KR: %1을(를) 적용하면 현재 %2이(가) 삭제됩니다.

key: pc_movement_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_movement_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_movement_cancel_n_n
ko-KR: 취소

key: pc_movement_cancel_n_n_n
ko-KR: 취소

key: pc_movement_confirm
ko-KR: 적용

key: pc_movement_dynamic
ko-KR: 동적

key: pc_movement_function_exclude
ko-KR: AI 움직임을 적용할까요?

key: pc_movement_is_interrupted
ko-KR: 움직임이 중단됨

key: pc_movement_loading_failed_retry
ko-KR: 로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_movement_move_degree
ko-KR: 거리

key: pc_movement_processing_stop
ko-KR: AI 움직임이 이 동영상에 적용되지 않습니다.

key: pc_movement_quit
ko-KR: 나가기

key: pc_movement_remove_resize
ko-KR: 적용된 자동 리프레임이 제거됩니다.

key: pc_movement_remove_resize_confirm
ko-KR: 트래킹을 적용하면 자동 리프레임이 제거됩니다.

key: pc_movement_replace
ko-KR: 클립을 바꿀까요?

key: pc_movement_replace_restart
ko-KR: AI 움직임이 다시 적용됩니다.

key: pc_movement_resize_apply
ko-KR: 자동 리프레임을 적용할까요?

key: pc_movement_resize_remove
ko-KR: 적용된 AI 움직임이 제거됩니다.

key: pc_movement_rotate_degree
ko-KR: 회전

key: pc_movement_shake
ko-KR: 흔들림

key: pc_movement_slight
ko-KR: 부드럽게

key: pc_movement_stop
ko-KR: AI 움직임을 종료할까요?

key: pc_movement_zoom
ko-KR: 크기조정

key: pc_movement_zoom_degree
ko-KR: 확대

key: pc_moving_footage
ko-KR: 자료 이동중...

key: pc_moving_tracking_effect_removed
ko-KR: 이동 후 현재 자료의 추적 효과가 삭제됩니다

key: pc_multi_camera_alignment
ko-KR: 동기화

key: pc_multi_camera_angle_certain
ko-KR: 카메라 %1

key: pc_multi_camera_angles_four
ko-KR: 카메라 4개

key: pc_multi_camera_angles_nine
ko-KR: 카메라 9개

key: pc_multi_camera_automatic
ko-KR: 자동

key: pc_multi_camera_automatically_correct
ko-KR: 일관된 장면을 위해 각 카메라 영상의 색상을 자동으로 보정합니다.

key: pc_multi_camera_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_multi_camera_clip_name
ko-KR: 클립 이름

key: pc_multi_camera_close
ko-KR: 끄기

key: pc_multi_camera_color_correction
ko-KR: 색 보정

key: pc_multi_camera_create_compound
ko-KR: 다중 카메라 클립 만들기

key: pc_multi_camera_create_new
ko-KR: 만들기

key: pc_multi_camera_creating_new_compound
ko-KR: 다중 카메라 클립 생성 중...

key: pc_multi_camera_current_progress
ko-KR: 진행률: %1%

key: pc_multi_camera_first_mark
ko-KR: 첫 번째 마커

key: pc_multi_camera_move_angle_to
ko-KR: 다음으로 이동

key: pc_multi_camera_multi_camera_composite
ko-KR: 다중 카메라 클립 생성됨

key: pc_multi_camera_some_clips
ko-KR: 일부 클립을 동기화할 수 없습니다. 다중 카메라 클립을 더블 클릭하여 수동으로 동기화하세요.

key: pc_multi_camera_sound
ko-KR: 오디오

key: pc_multi_camera_time_code
ko-KR: 타임코드

key: pc_multi_camera_turn_on
ko-KR: 켜기

key: pc_multi_camera_turn_to_multi
ko-KR: 다중 카메라 클립 활성화

key: pc_multi_camera_turn_to_video
ko-KR: 다중 카메라 클립 병합

key: pc_multi_camera_turn_to_video_toast
ko-KR: 다중 카메라 클립이 병합되었습니다. "다중 카메라 클립 활성화"를 클릭하여 이 작업을 실행 취소할 수 있습니다.

key: pc_multi_camera_turn_to_video_warning
ko-KR: 적용된 일부 기능이 삭제됩니다.

key: pc_multi_camera_turn_to_video_warning_title
ko-KR: 다중 카메라 클립을 활성화할까요?

key: pc_multi_camera_turnon_sound
ko-KR: 오디오

key: pc_multi_camera_view_hovertip
ko-KR: 다중 카메라 뷰

key: pc_multi_camera_warning
ko-KR: 다중 카메라 클립을 병합하는 중... 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_multiple_classes_of_clips_in_composition
ko-KR: 그룹에 여러 클립이 포함되었습니다

key: pc_multiple_materials_selected_cannot_edited
ko-KR: *여러 자료가 선택되었습니다. 현재 텍스트를 편집할 수 없습니다.

key: pc_multiple_objects_on_the_timeline_selected
ko-KR: 타임라인의 여러 자료가 선택되었습니다

key: pc_music
ko-KR: 사운드

key: pc_music_all
ko-KR: 모두

key: pc_music_all_platform_commercial
ko-KR: 모든 플랫폼에서 상업적 사용

key: pc_music_all_platforms
ko-KR: 모든 플랫폼

key: pc_music_commercial_ available
ko-KR: 상업적

key: pc_music_commercial_a
ko-KR: 전 세계 500,000개 이상의 다양한 스타일과 장르를 상업용 음악으로 만나볼 수 있습니다. 모든 상업용 음악은 CapCut과 TikTok 플랫폼에서 상업적으로 쓰일 수 있도록 사전 승인되었으므로 CapCut 사용자는 긴 라이선스 취득 절차를 거칠 필요가 없습니다.

key: pc_music_commercial_agreement
ko-KR: CapCut 자료 라이선스 계약서

key: pc_music_commercial_elsewhere_a
ko-KR: CapCut은 이 음악을 상업적인 목적으로 사용하는 것을 허가하지 않습니다. 원본 또는 상업적 콘텐츠에 오리지널 음악을 사용하고자 하는 경우 법무팀에 문의하여 적절한 라이선스를 취득하였는지 확인하세요.

key: pc_music_commercial_elsewhere_q
ko-KR: 오리지널 음악이나 다른 곳에서 라이선스를 받은 상업적 음악을 사용할 수 있나요?

key: pc_music_commercial_location_a
ko-KR: 1. 데스크톱 CapCut에서 "오디오" 버튼을 클릭한 다음 "상업용 음악" 탭을 클릭하세요.
    2. "상업용 음악" 탭에서 보이는 "패션" 및 "언박싱"과 같은 다양한 음악 테마 카드 중 원하는 사운드를 선택하세요.

key: pc_music_commercial_location_q
ko-KR: CapCut에서 상업적 음악을 어떻게 찾나요?

key: pc_music_commercial_q
ko-KR: 상업적 음악은 무엇인가요?

key: pc_music_commercial_show_all
ko-KR: 모든 상업적 자료는 아래 나열되어 있습니다

key: pc_music_commercial_terms
ko-KR: 상업적 음악 약관

key: pc_music_commercial_use_a
ko-KR: CapCut 및 TikTok의 광고 동영상에 상업용 음악을 사용할 수 있는 사전 허가를 받았습니다.

key: pc_music_commercial_use_q
ko-KR: 어디에서 어떻게 상업적 음악을 사용할 수 있나요?

key: pc_music_commerical_unavailable
ko-KR: 비상업적

key: pc_music_material
ko-KR: 음악

key: pc_music_material_commercial_none
ko-KR: 아직 사용 가능한 상업적 자료가 없습니다

key: pc_music_preview
ko-KR: 미리 보기 — 오디오

key: pc_music_tt_cc
ko-KR: TikTok과 CapCut

key: pc_music_tt_cc_commercial
ko-KR: TikTok과 CapCut에서 상업적 사용

key: pc_mute_original_audio
ko-KR: 클립 오디오 음소거

key: pc_my
ko-KR: 나

key: pc_my_favorities
ko-KR: 즐겨찾기

key: pc_my_project
ko-KR: 프로젝트

key: pc_my_text
ko-KR: 텍스트

key: pc_nahimic_unstable_and_restart
ko-KR: Nahimic 사운드 카드 모듈 추가로 인해 CapCut이 불안정하게 실행됩니다. CapCut을 다시 시작하기 전에 Nahimic 서비스를 비활성화하거나 제거하십시오.

key: pc_name_already_exists
ko-KR: *이미 존재하는 이름입니다

key: pc_name_sensitive_word
ko-KR: 이름에 민감한 단어가 포함되어 있습니다. 업로드하기 전에 변경하십시오.

key: pc_near_far
ko-KR: 최신순

key: pc_need_10gb_free_disk_space
ko-KR: 최소 10GB 디스크 공간 필요.

key: pc_network_abnormal_during_download
ko-KR: 다운로드 중 네트워크 오류가 발생했습니다.

key: pc_network_anomaly
ko-KR: 네트워크 오류

key: pc_network_detection
ko-KR: 네트워크 테스트

key: pc_network_detection_failed
ko-KR: 네트워크를 테스트할 수 없습니다

key: pc_network_detection_ing
ko-KR: 네트워크 테스트 중

key: pc_network_detection_menu
ko-KR: 네트워크 테스트

key: pc_network_error_please_retry
ko-KR: 인터넷이 연결되지 않았습니다. 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요.

key: pc_network_error_please_retry_later
ko-KR: 인터넷 연결이 불안정합니다. 연결을 확인한 후 다시 시도하세요

key: pc_network_exception_unfavorite_failed
ko-KR: 네트워크 오류. 즐겨찾기에서 제거할 수 없습니다.

key: pc_network_request_failed
ko-KR: 네트워크를 요청할 수 없음

key: pc_new
ko-KR: 새로운 텍스트

key: pc_new_adjust
ko-KR: 조정

key: pc_new_adjust_brilliance
ko-KR: 휘도

key: pc_new_adjust_exposure
ko-KR: 노출

key: pc_new_adjust_hdr_convert
ko-KR: HDR로 전환

key: pc_new_adjust_intensity
ko-KR: 채도

key: pc_new_adjust_lightness
ko-KR: 명도

key: pc_new_adjust_luma
ko-KR: 밝기

key: pc_new_adjust_nature_skin
ko-KR: 켜면 피부톤이 자연스러워집니다.

key: pc_new_adjust_protect_tone
ko-KR: 피부 톤 보호

key: pc_new_adjust_support
ko-KR: CUBE 및 3DL 파일

key: pc_new_adjust_switch
ko-KR: 색 공간 전환

key: pc_new_adjust_tint
ko-KR: 색조

key: pc_new_arrange_layers
ko-KR: 레이어 배치

key: pc_new_arrange_layers_recorded
ko-KR: 기본적으로 모든 새 프로젝트에서 레이어의 순서를 바꿀 수 있습니다.

key: pc_new_aspect_ratio
ko-KR: 가로 세로 비율

key: pc_new_audio_agreeement
ko-KR: "계정 연결"을 클릭하면 CapCut의 서비스 약관 및 개인정보 처리방침에 동의하는 것입니다.

key: pc_new_audio_extract
ko-KR: 오디오 추출

key: pc_new_audio_extract_video
ko-KR: 오디오 추출을 위한 동영상

key: pc_new_audio_fade_in
ko-KR: 페이드 인

key: pc_new_audio_fade_out
ko-KR: 페이드 아웃

key: pc_new_audio_reduce_noise
ko-KR: 노이즈 제거

key: pc_new_audio_tt_account
ko-KR: TikTok 계정을 연결하면 TikTok에서 즐겨찾기에 추가한 사운드를 여기에서 볼 수 있습니다.

key: pc_new_audio_tt_link
ko-KR: 계정 연결

key: pc_new_audio_tt_sounds
ko-KR: TikTok 사운드

key: pc_new_auto_reshape
ko-KR: 자동 모양 변경

key: pc_new_basic_default
ko-KR: 기본

key: pc_new_basic_level
ko-KR: 레벨

key: pc_new_basic_pattern
ko-KR: 패턴

key: pc_new_basic_remove_flickers
ko-KR: 깜박임 제거

key: pc_new_basic_strong_n
ko-KR: 강하게

key: pc_new_basic_transform
ko-KR: 변형

key: pc_new_basic_weak_n
ko-KR: 약하게

key: pc_new_best_performance
ko-KR: 최고의 성능

key: pc_new_best_quality
ko-KR: 최고의 품질

key: pc_new_breasts
ko-KR: 가슴

key: pc_new_buttocks
ko-KR: 엉덩이

key: pc_new_cache
ko-KR: 캐시

key: pc_new_caption_exist_remove
ko-KR: 현재 캡션 삭제

key: pc_new_check_copyright
ko-KR: 저작권

key: pc_new_chin_length
ko-KR: 턱 길이

key: pc_new_clip_deselect
ko-KR: 선택 해제

key: pc_new_clip_select
ko-KR: 클립으로 선택

key: pc_new_composite_fragment
ko-KR: 복합 클립 만들기

key: pc_new_copy_project
ko-KR: 프로젝트에 미디어 복사

key: pc_new_copyright_check
ko-KR: 저작권을 확인하시겠습니까?

key: pc_new_copyright_commercial
ko-KR: 동영상의 사운드가 음소거되지 않도록 TikTok에 동영상을 공유하기 전에 포함된 사운드의 저작권 문제 여부를 확인하세요.

key: pc_new_copyright_running
ko-KR: 저작권을 확인하는 중... %1%

key: pc_new_create_new_project
ko-KR: 프로젝트 만들기

key: pc_new_customize
ko-KR: 사용자 지정

key: pc_new_delete_auto
ko-KR: %1일 전의 캐시 자동 삭제

key: pc_new_delete_no
ko-KR: 삭제하지 마세요

key: pc_new_detach_editing_panel
ko-KR: 편집 패널 분리

key: pc_new_detach_media_panel
ko-KR: 미디어 패널 분리

key: pc_new_detach_player
ko-KR: 플레이어 분리

key: pc_new_detach_timeline
ko-KR: 타임라인 분리

key: pc_new_device
ko-KR: 장치

key: pc_new_download_to
ko-KR: 다운로드

key: pc_new_draft
ko-KR: 새 프로젝트

key: pc_new_draft_new
ko-KR: 임시 저장

key: pc_new_draft_save_to
ko-KR: 저장

key: pc_new_encode_decode
ko-KR: 인코딩 및 디코딩

key: pc_new_enhance_image
ko-KR: 이미지 보정

key: pc_new_export_audio
ko-KR: 오디오

key: pc_new_export_caption
ko-KR: 캡션

key: pc_new_export_video
ko-KR: 동영상

key: pc_new_eye_distance
ko-KR: 거리

key: pc_new_eye_height
ko-KR: 높이

key: pc_new_eye_inner_corner
ko-KR: 내부 모서리

key: pc_new_eye_size
ko-KR: 크기

key: pc_new_eyebrows
ko-KR: 눈썹

key: pc_new_eyebrows_distance
ko-KR: 거리

key: pc_new_eyebrows_height
ko-KR: 높이

key: pc_new_eyebrows_peak
ko-KR: 최고

key: pc_new_eyebrows_tilt
ko-KR: 기울기

key: pc_new_feedback_describe_detail
ko-KR: 겪고 있는 문제를 자세히 설명하세요.

key: pc_new_feedback_describe_problem
ko-KR: 문제 설명

key: pc_new_feedback_select_type
ko-KR: 문제 유형 선택(1개만 선택)

key: pc_new_feedback_solving_only
ko-KR: 업로드한 프로젝트는 피드백을 이해하는 데만 사용되며 이후에는 삭제됩니다.

key: pc_new_feedback_upload
ko-KR: 동영상 또는 이미지 업로드

key: pc_new_feedback_upload_draft
ko-KR: 프로젝트 업로드

key: pc_new_feedback_upload_size
ko-KR: 문제를 빠르게 찾을 수 있도록 동영상이나 이미지를 업로드하세요.
    파일 크기: 최대 200MB

key: pc_new_flash_in
ko-KR: 플래쉬 인

key: pc_new_flash_out
ko-KR: 플래쉬 아웃

key: pc_new_floder
ko-KR: 새 폴더

key: pc_new_frames
ko-KR: 프레임

key: pc_new_full_resolution
ko-KR: 동영상의 전체 해상도를 표시합니다.

key: pc_new_group
ko-KR: 그룹

key: pc_new_hero
ko-KR: 영웅

key: pc_new_hide
ko-KR: 숨기기

key: pc_new_import
ko-KR: 가져오기

key: pc_new_imported_media
ko-KR: 가져온 미디어

key: pc_new_infringement_avoid
ko-KR: 저작권 침해를 방지하려면 CapCut에서 편집하지 않고 자료를 내보내지 마세요.

key: pc_new_jump_cut
ko-KR: 점프컷

key: pc_new_layer_record_default
ko-KR: 기본적으로 모든 새 프로젝트에서 레이어의 순서를 바꿀 수 있습니다.

key: pc_new_linear
ko-KR: 선형

key: pc_new_loudness_adjust
ko-KR: 음량 노멀라이즈

key: pc_new_lower_face
ko-KR: 얼굴 아래쪽

key: pc_new_makeup_style
ko-KR: 스타일

key: pc_new_manual_intensity
ko-KR: 채도

key: pc_new_manual_protect
ko-KR: 얼굴 보호

key: pc_new_manual_reshape
ko-KR: 수동으로 모양 변경

key: pc_new_midface
ko-KR: 안면 중앙

key: pc_new_mirror
ko-KR: 미러링

key: pc_new_mouth_height
ko-KR: 높이

key: pc_new_mouth_size
ko-KR: 크기

key: pc_new_mouth_smile
ko-KR: 미소

key: pc_new_mute_track
ko-KR: 트랙 음소거

key: pc_new_name
ko-KR: 이름

key: pc_new_network_testing
ko-KR: 네트워크 테스트

key: pc_new_noise_height
ko-KR: 높이

key: pc_new_noise_root
ko-KR: 비근부

key: pc_new_noise_size
ko-KR: 크기

key: pc_new_original_location
ko-KR: 원래 위치에 그대로 머무르기

key: pc_new_performace_select_split
ko-KR: 선택 또는 분할

key: pc_new_performace_turn_on
ko-KR: 이 기능을 켜면 동영상 품질 저하 없이 부드럽고 빠르게 편집할 수 있습니다.

key: pc_new_preview
ko-KR: 미리 보기

key: pc_new_project
ko-KR: 새 프로젝트

key: pc_new_radial
ko-KR: 방사형

key: pc_new_reduce_noise
ko-KR: 이미지 노이즈 감소

key: pc_new_remove_background
ko-KR: 배경 제거

key: pc_new_remove_background_auto
ko-KR: 자동 삭제

key: pc_new_remove_background_color
ko-KR: 색상을 선택한 다음 강도를 조정합니다.

key: pc_new_remove_background_custom
ko-KR: 사용자 지정 삭제

key: pc_new_remove_background_intensity
ko-KR: 채도

key: pc_new_reset
ko-KR: 초기화

key: pc_new_resize_aspect_ratio
ko-KR: 가로 세로 비율

key: pc_new_resize_default
ko-KR: 기본

key: pc_new_resize_original
ko-KR: 원본

key: pc_new_retouch
ko-KR: 보정

key: pc_new_retouch_n
ko-KR: 보정

key: pc_new_save_location
ko-KR: 경로

key: pc_new_save_proxies_to
ko-KR: 프록시를 다음 위치에 저장

key: pc_new_search_draft_name
ko-KR: 프로젝트 이름 검색

key: pc_new_search_media
ko-KR: 미디어 검색

key: pc_new_search_song_artist
ko-KR: 노래 또는 아티스트 검색

key: pc_new_search_sound_effect
ko-KR: 사운드 편집효과 검색

key: pc_new_share_appear_here
ko-KR: 회원님과 공유한 동영상이 여기에 나타납니다.

key: pc_new_shortcuts
ko-KR: 숏컷

key: pc_new_shorten
ko-KR: 짧게

key: pc_new_show
ko-KR: 표시

key: pc_new_single_person
ko-KR: 단독 인물

key: pc_new_size
ko-KR: 길이: %1 | 크기: 약 %2

key: pc_new_space_upload_here
ko-KR: 이 공간에 업로드하는 미디어는 여기에 표시됩니다.

key: pc_new_speed
ko-KR: 속도

key: pc_new_speed_keep_pitch
ko-KR: 오디오 음조 변경

key: pc_new_speed_n
ko-KR: 속도

key: pc_new_speed_new
ko-KR: 속도

key: pc_new_speed_reset
ko-KR: 초기화

key: pc_new_speed_slow_supported
ko-KR: 느린 속도의 동영상만 지원됩니다.

key: pc_new_speed_standard
ko-KR: 표준

key: pc_new_still_frames_export
ko-KR: 스틸 프레임 내보내기

key: pc_new_stock_materials
ko-KR: 스톡 자료

key: pc_new_supports
ko-KR: 동영상, 오디오 및 이미지

key: pc_new_sync_video_audio
ko-KR: 동영상 및 오디오 동기화

key: pc_new_text
ko-KR: 텍스트 추가

key: pc_new_text_caption_generate
ko-KR: 생성

key: pc_new_text_caption_support
ko-KR: SRT, LRC 및 ASS 캡션

key: pc_new_text_recognize_caption
ko-KR: 동영상에서 음성을 인식하여 자동으로 캡션을 생성합니다.

key: pc_new_thin_face
ko-KR: 갸름한 얼굴

key: pc_new_third_party_copyright
ko-KR: 제3자 저작권

key: pc_new_turn_on_faster
ko-KR: 이 기능을 켜면 동영상 품질 저하 없이 부드럽고 빠르게 편집할 수 있습니다.

key: pc_new_type
ko-KR: 유형

key: pc_new_upload_device
ko-KR: 장치

key: pc_new_upper_face
ko-KR: 얼굴 위쪽

key: pc_new_user_submit
ko-KR: 제출

key: pc_new_user_survey_bettercc
ko-KR: 회원님께 더 잘 맞출 수 있도록 캡컷에 회원님께서 좋아하는 것을 알려주세요.

key: pc_new_user_survey_fill
ko-KR: 이동

key: pc_new_version_update
ko-KR: 버전 업데이트

key: pc_new_video
ko-KR: 동영상

key: pc_new_video_smooth
ko-KR: 동영상을 원활하게 재생합니다.

key: pc_new_voice_keep_pitch
ko-KR: 피치 유지

key: pc_new_voiceover
ko-KR: 음성 녹음

key: pc_new_zoom_in
ko-KR: 확대

key: pc_new_zoom_out
ko-KR: 축소

key: pc_next_division_point
ko-KR: 다음 컷 포인트

key: pc_next_keyframe
ko-KR: 다음 키 프레임

key: pc_next_step
ko-KR: 다음

key: pc_nickname
ko-KR: 닉네임

key: pc_no
ko-KR: 취소

key: pc_no_audio
ko-KR: 소리 없음

key: pc_no_download_project
ko-KR: 다운로드 중인 프로젝트가 없습니다

key: pc_no_draft
ko-KR: 아직 백업된 프로젝트가 없습니다. 로컬 프로젝트를 클라우드 스페이스에 백업하세요.

key: pc_no_driver_available_for_update
ko-KR: 업데이트에 사용할 수 있는 드라이버가 없습니다

key: pc_no_faces_recognized
ko-KR: 얼굴을 인식할 수 없음

key: pc_no_filter
ko-KR: 필터 없음

key: pc_no_human_voice_recognized
ko-KR: 음성이 인식되지 않음

key: pc_no_limit
ko-KR: 프로젝트 크기 제한 없음

key: pc_no_material
ko-KR: 아직 자료가 없습니다. 시작하려면 자료를 업로드하세요.

key: pc_no_material_on_the_timeline_is_currently_selected
ko-KR: 타임라인에서 선택한 자료가 없습니다

key: pc_no_microphone_detected
ko-KR: 마이크가 감지되지 않음

key: pc_no_microphone_detected.
ko-KR: 마이크가 감지되지 않음,

key: pc_no_more
ko-KR: 더 이상 결과 없음

key: pc_no_more_reminders_in_this_item
ko-KR: 이 프로젝트에 대한 알림이 더 이상 없습니다

key: pc_no_permission
ko-KR: 액세스 불가

key: pc_no_preset
ko-KR: 아직 사전 설정 없음

key: pc_no_relevant_search_results
ko-KR: 결과를 찾을 수 없음

key: pc_no_remind
ko-KR: 다시 알리지 않음

key: pc_no_send
ko-KR: 보내지 않음

key: pc_no_separable_audio_found
ko-KR: 분리할 오디오가 없습니다

key: pc_no_storage_label
ko-KR: 저장 공간 없음

key: pc_no_storage_new_user_btn
ko-KR: 저장 공간 받기

key: pc_no_storage_new_user_info
ko-KR: 저장 공간을 구매하여 프로젝트 및 미디어 파일을 백업하세요.

key: pc_no_storage_new_user_title
ko-KR: 사용 가능한 저장 용량 없음

key: pc_no_storage_status
ko-KR: 사용 가능한 저장 용량 없음

key: pc_no_support_this_draft
ko-KR: 이 프로젝트는 현재 지원되지 않습니다

key: pc_no_support_this_draft_n
ko-KR: 이 프로젝트를 열 수 없음

key: pc_no_track_is_currently_selected
ko-KR: 현재 선택한 트랙이 없습니다

key: pc_no_tracked_segments_found
ko-KR: 추적된 클립을 찾을 수 없습니다

key: pc_no_upload_ing
ko-KR: 지금 업로드 중인 항목이 없습니다

key: pc_noice_changer_mv
ko-KR: 보이스 변환 (다중)

key: pc_noise_reduction
ko-KR: 노이즈 조절

key: pc_none
ko-KR: 없음

key: pc_normal
ko-KR: 일반

key: pc_normal_speed_1.0x
ko-KR: 1.0x

key: pc_not_backup
ko-KR: 나중에 백업

key: pc_not_currently_supported
ko-KR: 현재 사용할 수 없음

key: pc_not_found
ko-KR: 찾을 수 없음

key: pc_not_read_the_draft_path_properly
ko-KR: 프로젝트 경로를 읽을 수 없습니다. 디스크 연결을 확인하고 다시 시도하세요.

key: pc_not_shown
ko-KR: 표시되지 않음

key: pc_not_support_popup_btn_ok
ko-KR: 확인

key: pc_not_support_version
ko-KR: CapCut은 시스템에서 지원되지 않습니다. 최신 64비트 시스템으로 업데이트하고 다시 시도하세요.

key: pc_not_support_vip_draft
ko-KR: 컴퓨터 간에 로컬 프로 템플릿을 이동할 수 없습니다

key: pc_not_yet
ko-KR: 나중에

key: pc_notice
ko-KR: 공지

key: pc_nv_setting_tips_context_launch
ko-KR: CapCut에서 최적의 편집 환경을 위해 그래픽 카드가 제대로 구성되지 않았을 수 있음을 감지했습니다. 검은색 화면 및 깜박임을 방지하려면 그래픽 카드 설정을 수정하세요.

key: pc_nv_setting_tips_context_main_menu
ko-KR: CapCut에서 최적의 편집 환경을 위해 그래픽 카드가 제대로 구성되지 않았을 수 있음을 감지했습니다. 검은색 화면 및 깜박임을 방지하려면 그래픽 카드 설정을 수정하고 CapCut을 다시 시작하세요.

key: pc_nv_setting_tips_title_launch
ko-KR: CapCut이 그래픽 카드 구성을 수정하도록 허용

key: pc_nv_setting_tips_title_main_menu
ko-KR: CapCut이 그래픽 카드 구성을 수정하도록 허용

key: pc_offset
ko-KR: 오프셋

key: pc_ok
ko-KR: 확인

key: pc_oneoff_old_pro_compensate_notify_popup_btn
ko-KR: 확인

key: pc_oneoff_old_pro_compensate_notify_popup_des
ko-KR: • CapCut의 모든 기능을 마음껏 활용하고 계시길 바랍니다! CapCut은 크리에이터의 다양한 요구 사항을 보다 효과적으로 지원하기 위해 구독 플랜과 가격을 업데이트합니다.
    • 현재 이용 중인 구독이 종료될 때까지 업그레이드된 Pro 플랜을 이용할 수 있으며 %1까지 무료 연장을 제공하므로 새로운 기능을 모두 살펴볼 수 있습니다.
    • 구독을 갱신할 때 새 가격이 적용됩니다.

key: pc_oneoff_old_pro_compensate_notify_popup_title
ko-KR: 🎉 Pro 플랜 업데이트

key: pc_oneoff_old_pro_notify_popup_btn
ko-KR: 확인

key: pc_oneoff_old_pro_notify_popup_des
ko-KR: • CapCut의 모든 기능을 마음껏 활용하고 계시길 바랍니다! CapCut은 크리에이터의 다양한 요구 사항을 보다 효과적으로 지원하기 위해 구독 플랜과 가격을 업데이트합니다.
    • 현재 이용 중인 구독이 종료될 때까지 업그레이드된 Pro 플랜을 이용할 수 있습니다. 구독을 갱신할 때 새 가격이 적용됩니다.

key: pc_oneoff_old_pro_notify_popup_title
ko-KR: 🎉 Pro 플랜 업데이트

key: pc_only_supports_ip_tracks
ko-KR: 최대 7개의 화면 속 화면 트랙만 지원합니다

key: pc_only_supports_replacing_one_video_clip
ko-KR: 하나의 동영상 클립 교체만 지원

key: pc_only_supports_upload_images
ko-KR: 200MB 미만의 사진 업로드만 지원

key: pc_only_supports_uploading_pictures
ko-KR: 사진 업로드만 지원

key: pc_only_supports_uploading_pictures/screen_recordings_within_200mb
ko-KR: 200MB 미만의 사진/화면 녹화만 업로드 지원

key: pc_only_supports_uploading_videos/pictures
ko-KR: 동영상/사진 업로드만 지원

key: pc_opacity
ko-KR: 불투명도

key: pc_open_collaboration_version
ko-KR: [None]

key: pc_open_directly
ko-KR: 열기

key: pc_open_file_location
ko-KR: 파일 위치 열기

key: pc_open_folder
ko-KR: 폴더 열기

key: pc_open_free_hierarchy
ko-KR: 트랙 위치를 변경하여 트랙 간의 관계를 수정하려면 자유 레이어를 켭니다.

key: pc_open_free_hierarchy_you_can_modify
ko-KR: 트랙 위치를 변경하여 트랙 간의 관계를 수정하려면 자유 레이어를 켭니다.

key: pc_open_linkage
ko-KR: 연결 켜기

key: pc_open_the_main_rail_magnet
ko-KR: 메인 트랙 마그넷 켜기

key: pc_open_the_preview_axis
ko-KR: 미리보기 축 켜기

key: pc_opened_beta
ko-KR: 베타 테스트 켜기

key: pc_operation_guide
ko-KR: 운영 가이드

key: pc_operation_is_not_reversible
ko-KR: 선택한 자료를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.

key: pc_operator_system
ko-KR: 운영 체제

key: pc_opti_nv_setting_btn
ko-KR: 확인

key: pc_optical_flow_method
ko-KR: 광학 흐름

key: pc_optical_flow_method_notes
ko-KR: 시간이 길어질수록 품질은 더 좋아집니다

key: pc_optimize_black_screen_problem
ko-KR: 동영상 재생 중 검은 화면 문제를 방지하려면 선택을 취소하십시오. 캡컷을 다시 시작한 후에 적용됩니다.

key: pc_optimize_export_problem_caused_by_incompatibility
ko-KR: 호환되지 않는 드라이버로 인한 내보내기 문제를 방지하려면 선택을 취소하십시오. 프로젝트가 재개된 후 적용됩니다.

key: pc_optimize_the_black_blurry_screen_caused_by_incompatibility
ko-KR: 드라이버 비호환성으로 인한 검은 화면과 흐린 화면을 방지하려면 선택을 취소하십시오. 프로젝트를 다시 연 후에 적용됩니다.

key: pc_optimized_restart
ko-KR: 그래픽 카드 설정 수정 및 재시작

key: pc_order_has_been_generated
ko-KR: 완료됨

key: pc_organizer_agreement_desc
ko-KR: 계속하려면 CapCut이 처리를 위해 미디어를 서버에 업로드하도록 허용하세요.

key: pc_organizer_allow
ko-KR: 허용

key: pc_organizer_dates_locations
ko-KR: 날짜 및 위치

key: pc_organizer_dates_locations_info
ko-KR: 촬영한 시기와 위치를 기준으로 클립 그룹을 지정합니다.

key: pc_organizer_discard_results_btn
ko-KR: 삭제

key: pc_organizer_discard_results_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_organizer_discard_results_title
ko-KR: 그룹 지정 결과를 삭제할까요?

key: pc_organizer_empty_folder
ko-KR: 먼저 동영상이나 이미지를 선택하세요

key: pc_organizer_enter_clip_name
ko-KR: 클립 이름 입력

key: pc_organizer_enter_folder_name
ko-KR: 폴더 이름 입력

key: pc_organizer_face_not_detected
ko-KR: 얼굴 감지되지 않음

key: pc_organizer_faces
ko-KR: 사람

key: pc_organizer_group_btn
ko-KR: 클립 그룹 지정

key: pc_organizer_group_by
ko-KR: 그룹 구분

key: pc_organizer_grouped
ko-KR: 클립 그룹 지정됨

key: pc_organizer_grouping
ko-KR: 클립 그룹 지정 중...

key: pc_organizer_grouping_failed
ko-KR: 클립 그룹을 지정하지 못했습니다

key: pc_organizer_hovertip
ko-KR: 스마트 정리 도구

key: pc_organizer_leave_now_btn
ko-KR: 나가기

key: pc_organizer_leave_now_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_organizer_leave_now_info
ko-KR: 그룹이 저장되지 않습니다.

key: pc_organizer_leave_now_title
ko-KR: 지금 나갈까요?

key: pc_organizer_missing_date_location_info_hovertip
ko-KR: 날짜 또는 위치 정보를 찾을 수 없음

key: pc_organizer_no_clips
ko-KR: 클립 없음

key: pc_organizer_no_clips_hovertip
ko-KR: 저장할 클립이 없습니다

key: pc_organizer_no_date_location
ko-KR: 날짜 또는 위치 정보를 찾을 수 없음

key: pc_organizer_no_face
ko-KR: 얼굴 감지되지 않음

key: pc_organizer_not_allow
ko-KR: 나중에

key: pc_organizer_number_clips
ko-KR: %1개 클립

key: pc_organizer_onboarding
ko-KR: 스마트 정리 도구로 선택한 동영상 및 이미지의 그룹을 자동으로 지정합니다.

key: pc_organizer_onboarding_btn
ko-KR: 확인

key: pc_organizer_people_info
ko-KR: 비슷한 얼굴이 있는 클립을 인식하고 그룹을 지정합니다.

key: pc_organizer_permission_request
ko-KR: 권한 요청

key: pc_organizer_person
ko-KR: 사람 %1

key: pc_organizer_retry
ko-KR: 재시도

key: pc_organizer_save_btn
ko-KR: 저장

key: pc_organizer_save_groups_btn
ko-KR: 그룹 저장

key: pc_organizer_save_preset_btn
ko-KR: 저장

key: pc_organizer_save_preset_cancel
ko-KR: 나중에

key: pc_organizer_save_preset_info
ko-KR: 저장하면 다른 프로젝트에서 이 폴더에 액세스할 수 있습니다.

key: pc_organizer_save_preset_title
ko-KR: 사전 설정으로 저장

key: pc_organizer_scenes
ko-KR: 장면

key: pc_organizer_scenes_info
ko-KR: 비슷한 장면이 있는 클립을 인식하고 그룹을 지정합니다.

key: pc_organizer_select_media_btn
ko-KR: 선택

key: pc_organizer_select_media_group_all
ko-KR: 모두 그룹 지정

key: pc_organizer_select_media_info
ko-KR: 그룹 지정할 동영상 및 이미지를 선택하거나 "모두 그룹 지정"을 클릭하여 모든 항목을 그룹 지정하세요.

key: pc_organizer_select_media_title
ko-KR: 그룹 지정할 미디어 선택

key: pc_organizer_stop_grouping_btn
ko-KR: 중단

key: pc_organizer_stop_grouping_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_organizer_stop_grouping_title
ko-KR: 클립 그룹 지정을 중단할까요?

key: pc_organizer_title_dates
ko-KR: 날짜 및 위치별 <a>클립 그룹 지정</a>

key: pc_organizer_title_people
ko-KR: 사람별 <a>클립 그룹 지정</a>

key: pc_organizer_title_scenes
ko-KR: 장면별 <a>클립 그룹 지정</a>

key: pc_organizer_view_btn
ko-KR: 보기

key: pc_original_all_muted
ko-KR: 동영상 사운드 끄기

key: pc_original_all_unmuted
ko-KR: 동영상 사운드 켜기

key: pc_original_resolution_default
ko-KR: 원본

key: pc_original_resolution_default_explanation
ko-KR: 프로젝트 해상도를 사용해 내보냅니다(%1x%2). 프로젝트 패널의 세부 정보 > 해상도에서 수정합니다.

key: pc_other
ko-KR: 기타

key: pc_other_functions
ko-KR: 다른 기능

key: pc_other_v2
ko-KR: 기타

key: pc_outpainting_adjust_size
ko-KR: 비율 조정

key: pc_outpainting_agreement_desc
ko-KR: 계속하려면 CapCut이 처리를 위해 미디어를 서버에 업로드하도록 허용하세요.

key: pc_outpainting_ai_expansion
ko-KR: AI 확대

key: pc_outpainting_allow
ko-KR: 허용

key: pc_outpainting_application
ko-KR: 적용

key: pc_outpainting_applied_cancel
ko-KR: AI가 확대한 영역이 삭제됩니다.

key: pc_outpainting_applied_failed_retry
ko-KR: 확대할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_outpainting_applied_successful
ko-KR: 클립 확대됨

key: pc_outpainting_big_adjust
ko-KR: 확대할 영역이 너무 큽니다. 조정한 후 다시 시도하세요.

key: pc_outpainting_can_not_post_expand
ko-KR: AI 확대를 사용한 동영상을 템플릿으로 게시할 수 없습니다

key: pc_outpainting_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_outpainting_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_outpainting_confirm_n
ko-KR: 계속

key: pc_outpainting_continue
ko-KR: 계속 적용할까요?

key: pc_outpainting_do_re
ko-KR: 새로운 결과를 생성할까요?

key: pc_outpainting_enter_prompt
ko-KR: 생성하려는 콘텐츠를 설명하세요

key: pc_outpainting_expand_ratio
ko-KR: 가로 세로 비율

key: pc_outpainting_free
ko-KR: 사용자 지정

key: pc_outpainting_full_canvas
ko-KR: 맞추기

key: pc_outpainting_generate
ko-KR: 생성

key: pc_outpainting_generate_n
ko-KR: 확대한 영역 편집

key: pc_outpainting_generation_result
ko-KR: 원하는 결과 선택

key: pc_outpainting_not_allow
ko-KR: 나중에

key: pc_outpainting_not_save
ko-KR: 현재 진행 상황은 저장되지 않습니다.

key: pc_outpainting_not_save_n
ko-KR: 생성된 결과는 저장되지 않습니다.

key: pc_outpainting_other_wait
ko-KR: 확대할 수 없습니다. 다른 기능이 적용 중입니다.

key: pc_outpainting_permission_request
ko-KR: 권한 요청

key: pc_outpainting_preview
ko-KR: 미리 보기

key: pc_outpainting_processing
ko-KR: AI 확대 중...%1%

key: pc_outpainting_processing_wait
ko-KR: 적용할 수 없습니다. 클립이 확대 중입니다.

key: pc_outpainting_processing_wait_finish
ko-KR: 클립을 확대하는 중입니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_outpainting_prompt
ko-KR: 프롬프트 입력(선택 사항)

key: pc_outpainting_quit
ko-KR: 중지

key: pc_outpainting_quit_confirm
ko-KR: 지금 나갈까요?

key: pc_outpainting_quit_generate
ko-KR: 생성을 중지할까요?

key: pc_outpainting_quit_n
ko-KR: 나가기

key: pc_outpainting_redo
ko-KR: 다시 실행: AI 확대

key: pc_outpainting_regenerate
ko-KR: 다시 생성

key: pc_outpainting_remove
ko-KR: AI가 확대한 영역이 삭제됩니다.

key: pc_outpainting_remove_n
ko-KR: AI가 확대한 영역이 삭제됩니다.

key: pc_outpainting_reset
ko-KR: 삭제

key: pc_outpainting_reset_confirm
ko-KR: 확대된 결과를 삭제할까요?

key: pc_outpainting_rotate
ko-KR: 회전

key: pc_outpainting_scale
ko-KR: 확대

key: pc_outpainting_size_original
ko-KR: 클립 크기 조정

key: pc_outpainting_time_last
ko-KR: 남은 예상 시간: %1분 %2초

key: pc_outpainting_time_last_n
ko-KR: 남은 예상 시간: %1초

key: pc_outpainting_undo
ko-KR: 실행 취소: AI 확대

key: pc_outpainting_zoom_material
ko-KR: 먼저 캔버스에서 클립을 축소

key: pc_over_2h_reidentify_after_split
ko-KR: 클립은 2시간 이상입니다. 분할하고 다시 인식하세요

key: pc_overdub_account_phone
ko-KR: 계속하려면 CapCut 모바일 앱을 열고 계정에 휴대폰 번호를 추가하세요

key: pc_overdub_agree_to_terms
ko-KR: CapCut의 %1을 읽었으며 이에 동의합니다.

key: pc_overdub_agreement
ko-KR: 먼저 개인정보 처리방침에 동의하세요

key: pc_overdub_agreement_n
ko-KR: 내 음성 및 이미지를 포함하여 내가 업로드한 미디어를 최적의 오버더빙 결과를 보장하기 위해 CapCut에서 처리하는 데 동의합니다.

key: pc_overdub_all_cancelled
ko-KR: 오버더빙 중지됨

key: pc_overdub_audio_error_change
ko-KR: 오디오에 커뮤니티 가이드라인을 위반하는 콘텐츠가 포함되어 있을 수 있습니다

key: pc_overdub_avatar_no
ko-KR: 오버더빙할 수 없습니다. AI 아바타가 적용 중입니다.

key: pc_overdub_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_overdub_cancel_comparison
ko-KR: 취소

key: pc_overdub_cancel_n
ko-KR: 나중에

key: pc_overdub_cancel_verification_btn
ko-KR: 취소

key: pc_overdub_cancelled
ko-KR: "%1" 오버더빙 중지됨

key: pc_overdub_cant_clone
ko-KR: 음성을 인증할 수 없음

key: pc_overdub_cant_modify
ko-KR: 오디오를 생성 중이므로 오버더빙할 수 없음

key: pc_overdub_change_text_to_generate
ko-KR: 텍스트를 변경하여 오디오를 생성하고 입 모양을 일치시킵니다

key: pc_overdub_clip_modify_no
ko-KR: 선택한 부분에 여러 클립이 포함되어 있으므로 오버더빙할 수 없습니다

key: pc_overdub_close_btn
ko-KR: 닫기

key: pc_overdub_close_info
ko-KR: 백그라운드에서 오버더빙이 계속 진행됩니다.

key: pc_overdub_close_title
ko-KR: 대본을 닫을까요?

key: pc_overdub_community_guidelines
ko-KR: 커뮤니티 가이드라인

key: pc_overdub_compound_no
ko-KR: 복합 클립을 오버더빙할 수 없음

key: pc_overdub_confirm
ko-KR: 확인

key: pc_overdub_confirm_n
ko-KR: 확인

key: pc_overdub_continue_compare
ko-KR: 계속

key: pc_overdub_continue_overdub_btn
ko-KR: 계속

key: pc_overdub_correct
ko-KR: 오버더빙

key: pc_overdub_correct_speech
ko-KR: 오버더빙

key: pc_overdub_correct_speech_title
ko-KR: 오타를 수정하는 것처럼 간단하게 음성 오류 수정

key: pc_overdub_disclaimer
ko-KR: 유의사항

key: pc_overdub_do_confirm
ko-KR: 음성 인증을 취소할까요?

key: pc_overdub_empty
ko-KR: 선택한 영역에 음성 없음

key: pc_overdub_end_record
ko-KR: 녹음 중지

key: pc_overdub_enter_text_title
ko-KR: 새 텍스트 입력

key: pc_overdub_error
ko-KR: 계속 적용할까요?

key: pc_overdub_error_being_corrected
ko-KR: 오버더빙이 진행 중이므로 편집할 수 없음

key: pc_overdub_exceed_retry
ko-KR: %1~%2자 입력

key: pc_overdub_failed
ko-KR: 음성을 인증할 수 없음

key: pc_overdub_failed_clip_change_info
ko-KR: 클립이 변경되었습니다. 크레딧이 반환되었습니다.

key: pc_overdub_failed_clip_change_ok
ko-KR: 확인

key: pc_overdub_failed_clip_change_title
ko-KR: 오버더빙할 수 없음

key: pc_overdub_failed_comparison
ko-KR: 음성을 인증할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_overdub_failed_network_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_overdub_failed_network_info
ko-KR: 인터넷이 연결되지 않았습니다. 크레딧이 반환되었습니다.

key: pc_overdub_failed_network_retry
ko-KR: 재시도

key: pc_overdub_failed_network_title
ko-KR: 오버더빙할 수 없음

key: pc_overdub_failed_sensitive_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_overdub_failed_sensitive_info
ko-KR: 민감한 콘텐츠가 감지되었습니다. 크레딧이 반환되었습니다.

key: pc_overdub_failed_sensitive_title
ko-KR: 오버더빙할 수 없음

key: pc_overdub_failure_modify
ko-KR: 오버더빙할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_overdub_generate_btn
ko-KR: 생성

key: pc_overdub_language_only
ko-KR: 영어 및 중국어만 지원됨

key: pc_overdub_leave_recording_btn
ko-KR: 나가기

key: pc_overdub_leave_recording_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_overdub_leave_recording_info
ko-KR: 오버더빙하려면 먼저 음성을 인증해야 합니다.

key: pc_overdub_leave_recording_title
ko-KR: 지금 나갈까요?

key: pc_overdub_material_time_limit
ko-KR: %1~%2초 길이의 클립만 오버더빙할 수 있습니다

key: pc_overdub_modity_failed
ko-KR: "%1"을(를) 오버더빙할 수 없음

key: pc_overdub_network_error
ko-KR: 인터넷 연결 없음

key: pc_overdub_next
ko-KR: 다음

key: pc_overdub_notice_title
ko-KR: 공지

key: pc_overdub_ok
ko-KR: 확인

key: pc_overdub_onboarding_message
ko-KR: 오타를 수정하는 것처럼 손쉽게 음성과 입 모양을 수정하세요

key: pc_overdub_onboarding_skip_btn
ko-KR: 건너뛰기

key: pc_overdub_onboarding_try_btn
ko-KR: 사용해 보기

key: pc_overdub_please_read
ko-KR: 아래 텍스트를 직접 소리 내 읽어서 녹음하세요.

key: pc_overdub_policy_cc
ko-KR: 오버더빙 기능 사용, 데이터 보안 유지, 경험 개선을 위해 회원님이 이 기능을 사용할 때마다 음성 및 얼굴 데이터를 수집하고 사용합니다. 수집된 데이터는 회원님을 식별하는 데 사용되지 않습니다. 오버더빙이 완료되면 음성 및 얼굴 데이터는 서버에서 즉시 삭제됩니다.

key: pc_overdub_previous
ko-KR: 이전

key: pc_overdub_privacy_policy
ko-KR: 개인정보 처리방침

key: pc_overdub_processing
ko-KR: 처리 중...%1%

key: pc_overdub_processing_n
ko-KR: 오버더빙 중...

key: pc_overdub_processing_quit
ko-KR: 오버더빙이 중지됩니다.

key: pc_overdub_quit
ko-KR: 계속

key: pc_overdub_re_record
ko-KR: 확인

key: pc_overdub_reading_text
ko-KR: 녹음이 화면의 텍스트와 일치하지 않습니다

key: pc_overdub_reco_continue
ko-KR: 오버더빙하려면 먼저 음성을 인증해야 합니다.

key: pc_overdub_reco_quit_confirm
ko-KR: 음성 인증을 취소할까요?

key: pc_overdub_record
ko-KR: 녹음

key: pc_overdub_record_noisy_retry
ko-KR: 배경 소음이 너무 많습니다

key: pc_overdub_recorded_verification
ko-KR: 녹음은 음성 인증에 사용됩니다.

key: pc_overdub_recording
ko-KR: 녹음 중...

key: pc_overdub_recording_long
ko-KR: 녹음 길이가 너무 깁니다

key: pc_overdub_recording_short
ko-KR: 녹음 길이가 너무 짧습니다

key: pc_overdub_recover
ko-KR: 실행 취소

key: pc_overdub_replace
ko-KR: 오버더빙

key: pc_overdub_restore_to
ko-KR: "%1"(으)로 되돌림

key: pc_overdub_retry
ko-KR: 다시 시도

key: pc_overdub_same_verification
ko-KR: 음성 인증

key: pc_overdub_same_verification_info
ko-KR: 계속하려면 음성이 미디어의 음성과 일치하는지 확인이 필요합니다.

key: pc_overdub_selected_parts
ko-KR: 수정할 부분을 선택하고 "오버더빙"을 클릭한 후 올바른 단어를 입력하세요. 오디오 및 동영상이 업데이트됩니다.

key: pc_overdub_sound_going_complete
ko-KR: 녹음이 손실됩니다.

key: pc_overdub_speed_adjusted_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_overdub_speed_adjusted_info
ko-KR: 단어 수가 변경되었으므로 영상 속도가 조정됩니다.

key: pc_overdub_speed_adjusted_title
ko-KR: 영상 속도 조정 예정

key: pc_overdub_start_recording
ko-KR: 녹음

key: pc_overdub_successful_comparison
ko-KR: 음성 인증됨

key: pc_overdub_template_no
ko-KR: 템플릿을 오버더빙할 수 없음

key: pc_overdub_terms_of_service
ko-KR: 서비스 약관

key: pc_overdub_text_long_no
ko-KR: 오버더빙할 수 없습니다. 선택한 텍스트가 너무 깁니다.

key: pc_overdub_think
ko-KR: 나중에

key: pc_overdub_upgrade
ko-KR: 오버더빙을 사용하려면 CapCut을 최신 버전으로 업데이트하세요

key: pc_overdub_use_now
ko-KR: 지금 시도

key: pc_overdub_verification_failed_info
ko-KR: 동영상의 음성이 녹음과 일치하지 않습니다.

key: pc_overdub_verify_btn
ko-KR: 인증

key: pc_overdub_verify_voice_first_info
ko-KR: 동영상의 음성이 회원님이 맞는지 확인해야 합니다.

key: pc_overdub_verify_voice_first_title
ko-KR: 음성 인증

key: pc_overdub_verify_voice_title
ko-KR: 음성 인증

key: pc_overdub_verifying_progress
ko-KR: 인증 중... %1%

key: pc_overdub_video_fail_no_use
ko-KR: 선택한 텍스트의 일부를 오버더빙할 수 없습니다. 먼저 원본으로 되돌리거나 다시 오버더빙하세요.

key: pc_overdub_video_processing_no_compound
ko-KR: 오버더빙이 진행 중이므로 복합 클립을 만들 수 없음

key: pc_overdub_video_processing_no_use
ko-KR: 오버더빙할 수 없습니다. 선택한 부분에 오버더빙 중인 텍스트가 포함되어 있습니다.

key: pc_overdub_vocal_verification
ko-KR: 인증

key: pc_overdub_vocal_verification_n
ko-KR: 음성 인증

key: pc_overdub_vocal_verification_nn
ko-KR: 음성 인증

key: pc_overdub_voice_identify
ko-KR: 음성 인증

key: pc_overdub_voice_modify_no
ko-KR: 선택한 부분에 여러 음성이 포함되어 있으므로 오버더빙할 수 없습니다

key: pc_overdub_will_stop_credits
ko-KR: 오버더빙이 중지됩니다. 그래도 크레딧은 사용됩니다.

key: pc_overload_ineffective_remove
ko-KR: [None]

key: pc_package_logs_drafts
ko-KR: 패키지 로그 및 초안

key: pc_package_new_day
ko-KR: [None]

key: pc_package_now_day
ko-KR: [None]

key: pc_package_verify_error_desc
ko-KR: 설치 패키지에 문제가 있습니다. 다시 설치해 보세요.

key: pc_package_verify_error_tip
ko-KR: 설치 패키지를 확인하지 못했습니다

key: pc_paint_brush
ko-KR: 브러시

key: pc_panel_failed_to_load
ko-KR: 패널을 로드할 수 없음

key: pc_parameter_validation_failed
ko-KR: 시스템이 사용 중입니다

key: pc_partially_open
ko-KR: 모든 클립에 대해 켜져 있지 않음

key: pc_participate_beta_program
ko-KR: 새로운 기능을 즐기려면 베타 테스트 버전을 사용해 보세요

key: pc_password_copied_successfully
ko-KR: 코드 복사됨

key: pc_paste
ko-KR: 붙여넣기

key: pc_path_cannot_be_saved
ko-KR: 이 경로에 저장 실패

key: pc_path_file_exists_sure_overwrite
ko-KR: 내보낼 파일이 이미 있습니다. 바꾸시겠습니까?

key: pc_path_not_support_external_device
ko-KR: 외부 장치는 지원되지 않습니다. 로컬 경로를 선택하세요.

key: pc_path_not_support_write_operations
ko-KR: 현재 경로는 수정을 지원하지 않습니다. 다른 경로를 선택하세요.

key: pc_path_space_no_longer_store_proxy_files
ko-KR: 프록시 문서를 현재 경로에 저장할 수 없습니다. 다른 경로를 선택하세요.

key: pc_pay_credits_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_pay_credits_confirm
ko-KR: 확인

key: pc_pay_credits_content_credits_left
ko-KR: 남은 크레딧은 %1입니다.

key: pc_pay_credits_content_feature
ko-KR: %1 기능을 적용하는 데 %2크레딧이 사용됩니다.

key: pc_pay_credits_remind
ko-KR: 다시 알리지 않음

key: pc_payment_error_btn_ok
ko-KR: 확인

key: pc_payment_error_desc_processing_payment
ko-KR: 결제가 처리 중입니다. 나중에 구독 상태를 확인할 수 있습니다.

key: pc_payment_error_title_couldnot_pay
ko-KR: 결제하지 못했습니다

key: pc_peak_brightness
ko-KR: 최고 밝기

key: pc_performance
ko-KR: 성과

key: pc_performance_click_preview
ko-KR: 미디어를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 프록시를 켜면 동영상 품질 저하 없이 부드럽고 빠르게 편집할 수 있습니다

key: pc_performance_external_material
ko-KR: 외장 하드 드라이브나 네트워크 공유 폴더에서 이 장치로 미디어를 이동해 편집 속도를 높이세요

key: pc_performance_open
ko-KR: 프록시 켜기

key: pc_performance_opened
ko-KR: 프록시 켜짐

key: pc_performance_plug_in
ko-KR: 컴퓨터 전원선을 연결하지 않아 편집 중 지연이 발생할 수 있습니다. 더 나은 경험을 위해 전원선을 연결하세요.

key: pc_performance_priority
ko-KR: 성능 우선 순위

key: pc_performance_proxy
ko-KR: 프록시를 켜서 동영상 품질 저하 없이 더 부드럽고 빠르게 편집하세요

key: pc_performance_proxy_low
ko-KR: 프록시 파일 생성 중...

key: pc_performance_tips
ko-KR: 성능 팁

key: pc_period_not_supported
ko-KR: "."로 시작하는 문자는 지원되지 않습니다

key: pc_personal_info
ko-KR: 자기소개

key: pc_personal_user_v2
ko-KR: 일반 사용자

key: pc_photoacting_action_audio
ko-KR: 또는 오디오 추가

key: pc_photoacting_action_audio_time
ko-KR: %1초 선택됨

key: pc_photoacting_action_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_photoacting_action_choosevoice
ko-KR: 음성 선택

key: pc_photoacting_action_comfirm
ko-KR: 완료

key: pc_photoacting_action_do
ko-KR: 사용해 보기

key: pc_photoacting_action_generate
ko-KR: 생성

key: pc_photoacting_action_morevoice
ko-KR: 더 많은 음성

key: pc_photoacting_action_next
ko-KR: 다음

key: pc_photoacting_action_select
ko-KR: 캐릭터 선택

key: pc_photoacting_action_select_all
ko-KR: 모두

key: pc_photoacting_action_select_x
ko-KR: %1

key: pc_photoacting_action_select_x_n
ko-KR: 캐릭터 %1

key: pc_photoacting_action_tab_acting
ko-KR: 말하거나 노래하기

key: pc_photoacting_action_tab_listen
ko-KR: 반응하기

key: pc_photoacting_action_upload
ko-KR: 사진 업로드

key: pc_photoacting_action_write
ko-KR: 대화 입력

key: pc_photoacting_action_write_selected
ko-KR: 선택한 캐릭터의 대화 입력

key: pc_photoacting_action_writedesc
ko-KR: 캐릭터가 말할 내용을 입력하세요

key: pc_photoacting_aimedia_uplod
ko-KR: 캐릭터 사진 업로드

key: pc_photoacting_audio_compliance
ko-KR: 오디오를 변경하고 다시 시도하세요.

key: pc_photoacting_audio_legal_detail
ko-KR: 이 기능을 사용하면 CapCut에 업로드하는 이미지, 동영상 또는 오디오에 대한 권리를 보유하고 있거나 필요한 권한을 모두 획득했음을 확인하고 이에 동의하는 것입니다.
    업로드한 콘텐츠가 모든 관련 법률, 규정 및 커뮤니티 가이드라인을 준수하는지 확인하시기 바랍니다. 이 기능을 사용하여 만든 모든 콘텐츠와 이러한 콘텐츠 사용 방식에 대한 책임은 전적으로 회원님에게 있으며, 회원님은 면책 규정을 포함한 <a style='color:#00C1CD;text-decoration:none' href='statement1'>서비스 약관</a> 및 <a style='color:#00C1CD;text-decoration:none' href='statement2'>개인정보 처리방침</a>에 동의할 책임이 있습니다.
    계속 진행하면 이러한 책임을 인정하는 것입니다.

key: pc_photoacting_audio_limit
ko-KR: %1~%2초 사이를 선택하세요.

key: pc_photoacting_audio_limit_toast
ko-KR: 최대 %1초를 선택하세요

key: pc_photoacting_audio_minimum_limit_toast
ko-KR: 동영상 길이가 %1초 이상이어야 합니다

key: pc_photoacting_audio_too_short
ko-KR: 오디오가 너무 짧습니다

key: pc_photoacting_change_audio
ko-KR: 오디오를 변경하고 다시 시도하세요

key: pc_photoacting_change_image_compliance
ko-KR: 이미지를 변경하고 다시 시도하세요

key: pc_photoacting_change_image_copyright
ko-KR: 이미지를 변경하고 다시 시도하세요

key: pc_photoacting_desc_details
ko-KR: 사진 속의 캐릭터가 말하거나 노래하거나 반응하게 하세요. 여러 캐릭터가 있으면 말하는 캐릭터를 선택할 수 있습니다.

key: pc_photoacting_desc_title
ko-KR: 대화 장면 만들기

key: pc_photoacting_detecting
ko-KR: 캐릭터 감지 중...

key: pc_photoacting_expand_text
ko-KR: 대화를 길게 늘리고 다시 시도하세요

key: pc_photoacting_failed
ko-KR: 생성하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_photoacting_failed_track
ko-KR: 장면을 생성하지 못했습니다

key: pc_photoacting_generate_fail
ko-KR: 장면을 생성하지 못했습니다

key: pc_photoacting_generate_success
ko-KR: 장면 생성됨

key: pc_photoacting_name
ko-KR: AI 대화 장면

key: pc_photoacting_no_characters_btn
ko-KR: 재업로드

key: pc_photoacting_no_characters_detected
ko-KR: 이미지에 캐릭터가 없습니다. 다른 이미지로 시도하세요.

key: pc_photoacting_no_characters_info
ko-KR: 캐릭터가 하나 이상 있는 이미지를 업로드하세요.

key: pc_photoacting_no_characters_title
ko-KR: 캐릭터를 찾을 수 없음

key: pc_photoacting_reaction_desc
ko-KR: 현재 모든 캐릭터에 적용되는 임의의 반응만 생성할 수 있습니다. 이 과정에 시간이 걸릴 수 있으므로 기다려 주시기 바랍니다. 더 많은 기능이 업데이트될 예정이니 기대해 주세요.

key: pc_photoacting_render_failed
ko-KR: 생성하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_photoacting_revert_btn
ko-KR: 되돌리기

key: pc_photoacting_revert_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_photoacting_revert_info
ko-KR: 장면이 원래 이미지로 돌아갑니다.

key: pc_photoacting_revert_info_conflict
ko-KR: 이 기능을 사용하려면 먼저 장면을 원래 이미지로 되돌려야 합니다.

key: pc_photoacting_revert_title
ko-KR: 장면을 이미지로 되돌릴까요?

key: pc_photoacting_server_busy
ko-KR: 이 기능을 사용 중인 사람이 너무 많습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_photoacting_server_error
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_photoacting_shorten_text
ko-KR: 대화를 짧게 줄이고 다시 시도하세요

key: pc_photoacting_stop_detection_btn
ko-KR: 중단

key: pc_photoacting_stop_detection_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_photoacting_stop_detection_info
ko-KR: 장면을 생성하려면 먼저 캐릭터를 감지해야 합니다.

key: pc_photoacting_stop_detection_title
ko-KR: 캐릭터 감지를 중단할까요?

key: pc_photoacting_time_desc
ko-KR: %1초

key: pc_photoacting_time_title
ko-KR: 지속 시간

key: pc_photoacting_video_compliance
ko-KR: 이미지를 변경하고 다시 시도하세요

key: pc_picture_low_upgrade
ko-KR: CapCut 버전이 너무 낮아 웹 사이트를 열 수 없습니다. CapCut을 업그레이드하고 다시 시도하세요.

key: pc_picture_only_english_words
ko-KR: 영어 스크립트만 지원됩니다

key: pc_picture_quality_toast_cancel
ko-KR: 이미지 보정 취소됨

key: pc_picture_quality_toast_failed
ko-KR: 보정할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_picture_quality_toast_finished
ko-KR: 이미지 보정 완료됨

key: pc_picture_tooltip_recommend_duplicate
ko-KR: 권장 글자 수: %1자 이내. 긴 스크립트 생성 시 시간이 오래 걸릴 수 있습니다.

key: pc_picture_word
ko-KR: 그래픽

key: pc_plane_rotation
ko-KR: 평면 회전

key: pc_plans_billing_history_desc
ko-KR: 최근 6개월 이내의 모든 청구를 확인할 수 있습니다.

key: pc_plans_billing_history_order_number
ko-KR: 주문 번호

key: pc_plans_billing_history_purchase_date
ko-KR: 구매 날짜

key: pc_plans_billing_history_tab_empty
ko-KR: 최근 6개월 이내 구매 내역이 없습니다.

key: pc_plans_billing_history_toast_copied
ko-KR: 복사됨

key: pc_plans_billing_join_pro_benefits1
ko-KR: 모든 기능 잠금 해제

key: pc_plans_billing_join_pro_benefits2
ko-KR: 모든 크리에이티브 자산 이용

key: pc_plans_billing_join_pro_benefits3
ko-KR: 공간 저장 용량 100GB 이용

key: pc_plans_billing_join_pro_benefits4
ko-KR: 매달 1,200크레딧 획득

key: pc_plans_billing_plans_button_get_teams
ko-KR: Teams 플랜 이용하기

key: pc_plans_billing_plans_button_see_plans
ko-KR: 더 많은 플랜 보기

key: pc_plans_billing_plans_canceled
ko-KR: 취소됨

key: pc_plans_billing_plans_desc_get_autorenewal
ko-KR: 플랜 자동 갱신을 통해 매일 더 낮은 가격으로 Pro를 이용하세요.

key: pc_plans_billing_plans_more_billing_history
ko-KR: 청구 기록

key: pc_plans_billing_plans_more_credits_balance
ko-KR: 크레딧 잔액

key: pc_plans_billing_plans_to_start
ko-KR: 시작

key: pc_plans_billing_price
ko-KR: 가격

key: pc_playback_aspect_ratio_custom
ko-KR: 사용자 지정

key: pc_playback_problem
ko-KR: 동영상 재생

key: pc_playback_quality_hovertip
ko-KR: 재생 품질

key: pc_playback_resolution_better_quality
ko-KR: 더 좋은 품질

key: pc_playback_resolution_change_btn
ko-KR: 해상도 변경

key: pc_playback_resolution_checkbox
ko-KR: 이 프로젝트에 대해 다시 알리지 않음

key: pc_playback_resolution_description
ko-KR: 원활한 재생을 위해 해상도를 줄입니다. 내보낸 동영상의 해상도에는 영향이 없습니다.

key: pc_playback_resolution_full
ko-KR: 풀

key: pc_playback_resolution_full_n
ko-KR: 풀

key: pc_playback_resolution_full_quality
ko-KR: 풀

key: pc_playback_resolution_full_quality_info
ko-KR: 원본 동영상 해상도

key: pc_playback_resolution_full_quality_n
ko-KR: 풀 화질

key: pc_playback_resolution_half
ko-KR: 1/2

key: pc_playback_resolution_half_n
ko-KR: 1/2

key: pc_playback_resolution_high_quality
ko-KR: 높음

key: pc_playback_resolution_high_quality_info
ko-KR: 원활한 재생, 내보낸 동영상에 영향 없음

key: pc_playback_resolution_high_quality_n
ko-KR: 고화질

key: pc_playback_resolution_info
ko-KR: 원활한 재생을 위해 해상도를 줄입니다.

key: pc_playback_resolution_info_n
ko-KR: 내보낸 동영상의 해상도는 영향을 받지 않습니다.

key: pc_playback_resolution_low_quality
ko-KR: 낮음

key: pc_playback_resolution_low_quality_info
ko-KR: 가장 원활한 재생, 내보낸 동영상에 영향 없음

key: pc_playback_resolution_low_quality_n
ko-KR: 저화질

key: pc_playback_resolution_medium_quality
ko-KR: 중간

key: pc_playback_resolution_medium_quality_info
ko-KR: 더 원활한 재생, 내보낸 동영상에 영향 없음

key: pc_playback_resolution_medium_quality_n
ko-KR: 중간 화질

key: pc_playback_resolution_one_fourth
ko-KR: 1/4

key: pc_playback_resolution_one_fourth_n
ko-KR: 1/4

key: pc_playback_resolution_recommended
ko-KR: 추천

key: pc_playback_resolution_recommended_n
ko-KR: 추천

key: pc_playback_resolution_smoother_playback
ko-KR: 순조로운 재생

key: pc_playback_resolution_smoother_playback_no_impact
ko-KR: 내보낸 동영상에 영향을 주지 않는 원활한 재생

key: pc_playback_resolution_title
ko-KR: 재생 지연

key: pc_player_failed_to_load
ko-KR: 플레이어를 로드할 수 없음

key: pc_player_first
ko-KR: 플레이어 우선

key: pc_player_is_loading
ko-KR: 플레이어 로딩 중...

key: pc_please _to _apple_settings_system _preferences_click
ko-KR: 녹음하려면 마이크에 대한 액세스를 허용하세요. 시스템 설정 > 보안 및 개인 정보로 이동하여 마이크에 대한 액세스를 허용하세요.

key: pc_please_add_a_video_or_picture_to_the_main_track_first
ko-KR: 먼저 메인 트랙에 동영상 또는 사진 추가

key: pc_please_add_audio_material_separately
ko-KR: 분리 가능한 오디오가 없습니다

key: pc_please_add_problem_description_and_scenarios
ko-KR: 문제 설명 및 시나리오 추가

key: pc_please_add_video_material_first
ko-KR: 먼저 동영상 자료 추가

key: pc_please_check_your_network
ko-KR: 네트워크 확인

key: pc_please_describe_in_detail_the_reason_for_the_report
ko-KR: 신고 설명:

key: pc_please_enter_text
ko-KR: 텍스트 입력

key: pc_please_enter_the_export_file_name
ko-KR: 내보낸 파일의 이름 입력

key: pc_please_import_and_other_format_materials_with_audio_information
ko-KR: MP3/M4A/MP4/MOV 형식으로 오디오 가져오기

key: pc_please_preview_the_subtitle_file_under_[text_>>_local_subtitles]
ko-KR: "텍스트" > "로컬 자막"에서 캡션 파일을 미리 보고 이용하세요

key: pc_please_provide_some_effective_information_solve
ko-KR: 문제를 더 빨리 해결할 수 있도록 도와주세요

key: pc_please_remove_tracking_effect_first
ko-KR: 먼저 트래킹을 삭제하세요

key: pc_please_select_a_cover_image
ko-KR: 커버 이미지 선택

key: pc_please_select_a_disk
ko-KR: 디스크를 선택하세요

key: pc_please_select_a_location_to_save_the_draft
ko-KR: 프로젝트를 저장할 경로 선택

key: pc_please_select_a_location_to_save_the_proxy_file
ko-KR: 프록시 파일을 저장할 위치 선택

key: pc_please_select_an_export_path
ko-KR: 내보내기 경로 선택

key: pc_please_select_the_corresponding_picture
ko-KR: 상쾌

key: pc_please_select_the_save_location_of_the_material_file
ko-KR: 자료 저장 경로 선택

key: pc_please_wait
ko-KR: 잠시만 기다려주세요

key: pc_please_wait_for_the_resource_download_to_complete
ko-KR: 리소스가 다운로드될 때까지 기다려주세요

key: pc_plus_vip
ko-KR: Pro

key: pc_podcasts
ko-KR: 팟캐스트

key: pc_politically_sensitive
ko-KR: 정치적으로 민감한

key: pc_popular
ko-KR: 인기

key: pc_popularity
ko-KR: 팝

key: pc_popup_using_pro_temp
ko-KR: Pro 템플릿

key: pc_possible_crash
ko-KR: 충돌 발생

key: pc_post_aspect_ratio_title
ko-KR: TikTok용 가로 세로 비율

key: pc_post_description_title
ko-KR: 설명

key: pc_post_failed_error_btn
ko-KR: 확인

key: pc_post_failed_error_desc
ko-KR: 너무 많이 게시하고 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_post_failed_error_title
ko-KR: 게시하지 못했습니다

key: pc_post_hashtag_cta
ko-KR: #해시태그

key: pc_post_history_title
ko-KR: 기록

key: pc_post_load_error
ko-KR: 로드하지 못했습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_post_new_function
ko-KR: 최신 기능, 튜토리얼 등 알아보기

key: pc_post_num_posts
ko-KR: 게시물 %1개

key: pc_post_post_title
ko-KR: 게시물

key: pc_post_preview_title
ko-KR: 미리 보기

key: pc_post_tiktok_account
ko-KR: TikTok

key: pc_post_to
ko-KR: 게시

key: pc_post_too_long_error
ko-KR: 최대 150자

key: pc_post_tt_hashtags_error_toast
ko-KR: 해시태그가 아직 없습니다. 확인하려면 TikTok에 로그인하세요.

key: pc_post_tt_note
ko-KR: %1분 또는 %2GB를 초과하는 동영상은 업로드할 수 없습니다

key: pc_post_tt_preview_following_tab_name
ko-KR: 팔로잉

key: pc_post_tt_preview_for_you_tab_name
ko-KR: 추천

key: pc_post_tt_preview_nickname
ko-KR: 닉네임

key: pc_post_tt_preview_off_hovertip
ko-KR: TikTok 미리 보기 꺼짐

key: pc_post_tt_preview_on_hovertip
ko-KR: TikTok 미리 보기 켜짐

key: pc_post_tt_preview_tooltip
ko-KR: TikTok 프레임으로 미리 보기

key: pc_post_tt_preview_trending_title
ko-KR: 인기

key: pc_post_tt_preview_video_desc
ko-KR: 게시물에 대한 정보 추가...

key: pc_post_tt_preview_video_duration
ko-KR: 지속 시간: %1

key: pc_post_tt_preview_video_size
ko-KR: 크기: %1

key: pc_post_youtube_account
ko-KR: YouTube

key: pc_post_ytb_note
ko-KR: %1시간 또는 %2GB를 초과하는 동영상은 업로드할 수 없습니다

key: pc_ppe_switch
ko-KR: PPE 스위치

key: pc_prank_comedy
ko-KR: 장난 또는 코미디

key: pc_preset
ko-KR: 사전 설정

key: pc_preset_adjust
ko-KR: 사전 설정 이름

key: pc_preset_coloring
ko-KR: 사전 설정 색

key: pc_preset_composite_clips_limit_99
ko-KR: 최대 %1개의 사전 설정을 저장할 수 있습니다

key: pc_preset_data_migration_success_draft_app_fails
ko-KR: 사전 설정 데이터 이동이 완료되었습니다. 프로젝트를 적용할 수 없습니다. 추가된 사전 설정 클립의 미디어가 손실될 수 있습니다.

key: pc_preset_how_to_use_1
ko-KR: 자주 사용하는 클립을 사전 설정으로 저장해 빠르게 사용하세요.

key: pc_preset_how_to_use_2
ko-KR: 방법 알아보기

key: pc_preset_import_failed_undownload
ko-KR: 이 사전 설정에 아직 다운로드 중인 미디어가 포함되어 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_preset_import_folder_failed_undownload
ko-KR: 일부 사전 설정에 아직 다운로드 중인 미디어가 포함되어 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_preset_in_motion
ko-KR: 사전 설정 이동 중

key: pc_preset_learning_content_1
ko-KR: 사전 설정 저장: 자주 사용하는 클립을 하나 이상 선택하고 마우스 오른쪽 클릭 후 "사전 설정 저장"을 선택하여 저장하면 빠르게 사용할 수 있습니다.

key: pc_preset_learning_content_2
ko-KR: 사전 설정 추가: "나의 사전 설정"으로 이동한 다음 타임라인으로 끌어옵니다.

key: pc_preset_learning_content_3
ko-KR: 사전 설정 편집: 타임라인에서 편집할 사전 설정을 더블 클릭하거나 마우스 오른쪽 클릭 후 "복합 클립 실행 취소"를 선택하여 개별 클립으로 분할합니다.

key: pc_preset_learning_content_4
ko-KR: 타임라인의 사전 설정을 편집해도 "나의 사전 설정"에 있는 원본에는 영향을 주지 않습니다.

key: pc_preset_learning_content_5
ko-KR: "나의 사전 설정"에서 사전 설정을 삭제하면 모든 프로젝트에서 삭제됩니다.

key: pc_preset_learning_tilte_1
ko-KR: 사전 설정 사용 방법

key: pc_preset_learning_tilte_2
ko-KR: [null]

key: pc_preset_migration_failed
ko-KR: 사전 설정 이동 실패

key: pc_preset_name_duplicated_please_rename_and_save
ko-KR: 사전 설정 이름이 이미 있습니다. 이름을 변경하고 저장합니다.

key: pc_preset_quantity_exceeds_limit
ko-KR: 사전 설정 수가 제한을 초과했습니다

key: pc_preset_save_location_modified_success
ko-KR: 사전 설정 저장 위치 수정됨

key: pc_preset_save_path_not_found
ko-KR: 사전 설정 저장 경로 찾기 실패

key: pc_preset_template
ko-KR: 사전 설정 템플릿

key: pc_preset_text
ko-KR: 사전 설정 텍스트

key: pc_preset_toast_first_save
ko-KR: 사전 설정으로 저장되었습니다. "나의 사전 설정"에서 찾아보세요.

key: pc_preset_toast_first_use
ko-KR: 마우스 오른쪽 클릭 후 "복합 클립 실행 취소"를 선택하여 개별 클립으로 분할하세요.

key: pc_preview
ko-KR: 미리 보기

key: pc_preview_axis_switch
ko-KR: 미리 보기 축 전환

key: pc_preview_overdub_audio
ko-KR: 오버더빙 오디오 미리 듣기

key: pc_preview_quality
ko-KR: 미리 보기 품질

key: pc_previewing
ko-KR: 미리 보기

key: pc_previous_keyframe
ko-KR: 마지막 키 프레임

key: pc_previous_split_point
ko-KR: 마지막 컷 포인트

key: pc_primary_color_wheel
ko-KR: 기본

key: pc_prioritize_playback_smoothness
ko-KR: 재생 부드러움 우선 순위

key: pc_priority_to_ensure_the_screen_resolution
ko-KR: 화면 해상도 우선 순위

key: pc_privacy_agree_continue
ko-KR: 동의 및 계속

key: pc_privacy_center_entry
ko-KR: 개인 정보 센터

key: pc_privacy_click_agree
ko-KR: "동의 및 계속"을 클릭하면 당사의 <a style='text-decoration:none;color:#00c1cd' href='termsOfService'>서비스 약관</a>에 동의하며 <a style='text-decoration:none;color:#00c1cd' href='privacyPolicy'>개인정보 처리방침</a>을 읽고 데이터 수집, 사용 및 공유 방식을 이해했음을 인정하는 것입니다.

key: pc_privacy_content
ko-KR: <p>당사는 다음에 대한 추가 정보를 포함하도록 2023년 10월 15일부터 개인정보처리방침을 업데이트합니다.<br />• 예를 들어 귀하의 계정을 다른 플랫폼과 동기화할 때 당사가 수집하는 정보.<br />• 당사가 귀하의 정보를 사용하는 방법 그리고<br />• 당사가 귀하의 정보를 저장하는 위치 및 전송 방법.<br />업데이트된 개인 정보 보호 정책을 검토하려면 <a href='{0}'>여기</a>를 클릭하세요.</p>

key: pc_privacy_disagree_quit
ko-KR: 동의하지 않고 닫기

key: pc_privacy_notice
ko-KR: 공지

key: pc_privacy_policy
ko-KR: 개인정보 처리방침</a>

key: pc_privacy_policy_n
ko-KR: 서비스 약관 및 개인정보 처리방침

key: pc_pro_expire_date
ko-KR: {date}에 만료

key: pc_problem_desc
ko-KR: 문제를 설명해 주세요:

key: pc_problem_description
ko-KR: 문제를 설명해 주세요.

key: pc_problem_detail
ko-KR: 자세한 정보는 문제를 빠르게 찾는 데 도움이 됩니다.

key: pc_problem_detected
ko-KR: 오류

key: pc_process_audio
ko-KR: 오디오 추출

key: pc_processing
ko-KR: 처리 중

key: pc_processing_currently_in_progress:
ko-KR: 아직 처리되지 않은 클립이 있습니다

key: pc_processing_queue
ko-KR: 처리 중...

key: pc_product_intro_video
ko-KR: 제품 소개 동영상

key: pc_product_name_import
ko-KR: 제품 이름

key: pc_product_point_import
ko-KR: 셀링 포인트

key: pc_product_promotion
ko-KR: 제품 홍보

key: pc_professional_video_editor
ko-KR: 동영상 편집 전문가

key: pc_professional_video_graphic_editor
ko-KR: 동영상 편집 전문가 혹은 그래픽 디자이너

key: pc_project_accessible_button_ok
ko-KR: 확인

key: pc_project_accessible_button_open_draft
ko-KR: 임시 저장 동영상 열기

key: pc_project_accessible_text_different_users
ko-KR: 현재 CapCut 데스크톱에 로그인한 계정과 CapCut 온라인에 로그인한 계정이 다릅니다. 임시 저장 동영상을 열려면 CapCut Online에 로그인한 계정으로 전환하세요.

key: pc_project_accessible_text_draft_placeholder_download_complete
ko-KR: 임시 저장 동영상 %1 다운로드됨

key: pc_project_accessible_text_go_to_app
ko-KR: 이 임시 저장 동영상은 CapCut 데스크톱에서는 사용할 수 없습니다. CapCut 모바일에서 열 수 있습니다.

key: pc_project_accessible_text_login_users_inconsistent
ko-KR: 임시 저장 동영상을 열 수 없음

key: pc_project_accessible_text_you_can_check_and_open
ko-KR: 장치에서 열 수 있습니다.

key: pc_project_param
ko-KR: 세부 정보

key: pc_project_recovery
ko-KR: 프로젝트 복원

key: pc_project_toast_project_saved_rename_failed
ko-KR: 프로젝트가 "프로젝트"에 저장되었지만 이름이 변경되지 않았습니다. 이름 변경을 다시 시도하세요.

key: pc_projects_toast_project_name_requirement
ko-KR: 프로젝트 이름은 "."로 끝날 수 없으므로 이름을 변경할 수 없습니다

key: pc_promote_agreement_brand
ko-KR: 공유함으로써 회원님은 회원님의 콘텐츠가 TikTok에 게시될 것임을 인정하고 TikTok의 %1 및 %2을(를) 준수하는 데 동의하는 것입니다.

key: pc_promote_agreement_brand_placeholder1
ko-KR: 브랜디드 콘텐츠 정책

key: pc_promote_agreement_brand_placeholder2
ko-KR: 음악 사용 확인

key: pc_promote_agreement_music
ko-KR: 공유함으로써 회원님은 회원님의 콘텐츠가 TikTok에 게시될 것임을 인정하고 TikTok의 %1을(를) 준수하는 데 동의하는 것입니다.

key: pc_promote_agreement_music_placeholder
ko-KR: 음악 사용 확인

key: pc_promote_brand_content
ko-KR: 브랜디드 콘텐츠

key: pc_promote_brand_your
ko-KR: 내 브랜드

key: pc_promote_content_private_unavailable
ko-KR: 브랜디드 콘텐츠 동영상은 비공개로 설정할 수 없습니다.

key: pc_promote_indicate
ko-KR: 회원님 본인을 대표하는지, 다른 브랜드와의 협업인지, 모두 해당하는지 표시해야 합니다.

key: pc_promote_music_confirmation
ko-KR: 회원님은 (a) 동영상에 저작권으로 보호되는 음악이 없거나 (b) TikTok 플랫폼에서 이 동영상의 일부로서 해당 음악을 사용하는 데 필요한 모든 라이선스(음악 작곡 및 해당 음악이 구현된 마스터 레코딩의 권리 관련 포함)를 획득하고 그 비용을 지불했음을 확인합니다. 상기 (a) 또는 (b)를 확인할 수 없는 경우, 수락하지 말아 주세요. 이를 무시하고 동영상을 게시하면 동영상이 삭제될 수 있습니다.

key: pc_promote_other_promoting
ko-KR: 다른 브랜드 또는 제3자를 홍보하고 있습니다.

key: pc_promote_video_disclose
ko-KR: 동영상 콘텐츠 공개

key: pc_promote_video_known
ko-KR: 브랜드, 제품 또는 서비스를 홍보하는 동영상임을 알리세요.

key: pc_promote_yourself_promoting
ko-KR: 회원님은 본인이나 본인의 비즈니스를 프로모션하고 있습니다.

key: pc_provide_info
ko-KR: 더 많은 정보를 제공하시면 문제를 더 빨리 해결할 수 있습니다.

key: pc_proxy_generation
ko-KR: 프록시 생성 중

key: pc_proxy_location
ko-KR: 프록시 위치

key: pc_proxy_mode
ko-KR: 프록시

key: pc_proxy_mode:
ko-KR: 프록시:

key: pc_proxy_mode_notes_no
ko-KR: 프록시 해상도보다 해상도가 높은 자료만 변환

key: pc_proxy_mode_notes_off
ko-KR: 편집 속도를 높이려면 프록시를 켜십시오. 동영상 품질은 영향 받지 않습니다.

key: pc_proxy_resolution
ko-KR: 해상도

key: pc_proxy_size
ko-KR: 프록시 크기

key: pc_publish now
ko-KR: 게시

key: pc_purchase_fail
ko-KR: 크레딧을 결제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_purchase_successful
ko-KR: %1크레딧 구매함

key: pc_push_close
ko-KR: 취소

key: pc_push_lan_reg
ko-KR: 언어 및 지역

key: pc_push_notice_open
ko-KR: 알림을 켤까요?

key: pc_push_notice_open_des
ko-KR: CapCut 업데이트 및 프로모션 정보를 제때 받아볼 수 있습니다.

key: pc_push_notice_setting
ko-KR: 알림

key: pc_push_open
ko-KR: 켜기

key: pc_push_settings
ko-KR: 알림

key: pc_putting_away_panel
ko-KR: 패널 숨기기

key: pc_qr_code_loading
ko-KR: 새로 고침

key: pc_qt_version
ko-KR: Qt 버전

key: pc_quality_4k_enough
ko-KR: 이 클립은 이미 4K입니다

key: pc_quality_size_exceed_enough
ko-KR: 이 이미지는 이미 6K를 초과합니다

key: pc_quality_times_exceed_vip
ko-KR: 최대 무료 사용 횟수에 도달했습니다. CapCut Pro에 가입하여 제한을 해제하세요.

key: pc_quebec_access_unavailable
ko-KR: 계정에 액세스할 수 없음

key: pc_quebec_account_remove
ko-KR: %1에 계정이 삭제됩니다

key: pc_quebec_account_remove_n
ko-KR: <p>계정이 %1에 삭제됩니다. <a href='more'>더 알아보기</a></p>

key: pc_quebec_account_will_delete
ko-KR: %1에서 계정이 삭제됩니다

key: pc_quebec_age
ko-KR: 생일이 언제인가요?

key: pc_quebec_appeal_passed
ko-KR: 이의 제기 제출 기간이 지났습니다. 계정이 %1에 삭제됩니다.

key: pc_quebec_appel_age_restriction
ko-KR: 이의 제기 연령 제한

key: pc_quebec_birthday
ko-KR: 최근 변경된 퀘벡 법률에 따라 CapCut 계정을 계속 사용하려면 생일을 입력해야 합니다. 생일은 공개적으로 표시되지 않습니다.

key: pc_quebec_confirm
ko-KR: 완료

key: pc_quebec_date_before
ko-KR: %1 전까지 <a href='appeal'>이의 제기를 제출</a>할 수 있습니다.

key: pc_quebec_got_it
ko-KR: 네, 알겠습니다.

key: pc_quebec_log out
ko-KR: 로그아웃

key: pc_quebec_next
ko-KR: 확인

key: pc_quebec_protect_underage
ko-KR: 로그인할 수 없습니다. 회원님은 더 이상 해당 지역에서 CapCut을 사용할 수 있는 연령 요건을 충족하지 않습니다.

key: pc_quebec_region_changing
ko-KR: 해당 지역에서 CapCut을 사용할 수 있는 연령 요건을 더 이상 충족하지 못하므로 %1에 계정이 삭제됩니다.

key: pc_quebec_removed_underage
ko-KR: 회원님이 해당 지역에서 CapCut을 사용할 수 있는 연령 요건을 더 이상 충족하지 못하므로 계정이 삭제되었습니다.

key: pc_quebec_retry
ko-KR: 로그인할 수 없습니다. 24시간 후에 다시 시도하세요.

key: pc_quebec_sign_fail_account_banned
ko-KR: 로그인할 수 없습니다. 계정이 일시적으로 금지되었습니다.

key: pc_quebec_sign_fail_device_banned
ko-KR: 로그인할 수 없습니다. 현재 디바이스가 일시적으로 금지되었습니다.

key: pc_quebec_sign_in
ko-KR: 로그인

key: pc_queue_added
ko-KR: 손떨림 보정 효과 전환됨

key: pc_queue_ai_effect_loading
ko-KR: AI 효과 적용을 기다리는 중...

key: pc_queue_ai_effect_percentage
ko-KR: AI 효과 적용 중... %1%

key: pc_queue_ai_effect_wait
ko-KR: AI 효과 적용을 기다리는 중...

key: pc_queue_ai_effect_wait_min
ko-KR: AI 효과 적용을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_queue_ai_effect_wait_more_min
ko-KR: AI 효과 적용을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_queue_audio_percentage
ko-KR: 오디오 번역 중... %1%

key: pc_queue_audio_translate_loading
ko-KR: 오디오 번역을 기다리는 중...

key: pc_queue_audio_wait
ko-KR: 오디오 번역을 기다리는 중...

key: pc_queue_audio_wait_min
ko-KR: 오디오 번역을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_queue_audio_wait_more_min
ko-KR: 오디오 번역을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_queue_confirm_turn_off_keying
ko-KR: 배경 제거를 기다리는 중입니다.

key: pc_queue_crowd_wait_more_hour
ko-KR: 지금 많은 사람들이 이 기능을 사용하고 있습니다. 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_queue_crowded_later
ko-KR: 지금 많은 사람들이 이 기능을 사용하고 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_queue_effect_loading
ko-KR: %1 적용을 기다리는 중...

key: pc_queue_function_wait_in_line_h
ko-KR: 지금 많은 사람들이 이 기능을 사용하고 있습니다. 예상 대기 시간은 %1시간입니다.

key: pc_queue_function_wait_in_line_min
ko-KR: 지금 많은 사람들이 이 기능을 사용하고 있습니다. 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_queue_function_wait_in_line_s
ko-KR: 지금 많은 사람들이 이 기능을 사용하고 있습니다. 예상 대기 시간은 %1초입니다.

key: pc_queue_in_line
ko-KR: 대기 중...

key: pc_queue_in_line_h
ko-KR: %1 적용을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %2시간입니다.

key: pc_queue_in_line_min
ko-KR: %1 적용을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %2분입니다.

key: pc_queue_in_line_s
ko-KR: %1 적용을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %2초입니다.

key: pc_queue_ing_wait_minute
ko-KR: 동영상 번역을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_queue_ing_wait_more_minute
ko-KR: 동영상 번역을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_queue_ing_wait_percentage
ko-KR: 동영상 번역 중... %1%

key: pc_queue_later_retry
ko-KR: 이 기능을 적용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_queue_later_retry_n
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_queue_line_h
ko-KR: 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1시간입니다.

key: pc_queue_line_min
ko-KR: 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_queue_line_more_hour
ko-KR: %1 적용을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_queue_line_s
ko-KR: 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1초입니다.

key: pc_queue_loading
ko-KR: 대기 중...

key: pc_queue_mission_processing
ko-KR: %1개 기능 적용 중...

key: pc_queue_mission_wait_process
ko-KR: %1개 기능 적용을 기다리는 중...

key: pc_queue_package_loading
ko-KR: AI 패키징 적용을 기다리는 중...

key: pc_queue_package_percentage
ko-KR: AI 패키지 적용 중... %1%

key: pc_queue_package_wait
ko-KR: AI 패키징 적용을 기다리는 중...

key: pc_queue_package_wait_min
ko-KR: AI 패키징 적용을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_queue_package_wait_more_min
ko-KR: AI 패키징 적용을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_queue_process_failed
ko-KR: 문제가 발생했습니다

key: pc_queue_processing
ko-KR: 처리 중

key: pc_queue_processing_n
ko-KR: 처리 중... %1%

key: pc_queue_processing_percentage
ko-KR: %1 적용 중... %2%

key: pc_queue_quality_loading
ko-KR: 이미지 품질 보정을 기다리는 중...

key: pc_queue_quality_percentage
ko-KR: 이미지 품질 보정 중... %1%

key: pc_queue_quality_wait
ko-KR: 이미지 품질 보정을 기다리는 중...

key: pc_queue_quality_wait_min
ko-KR: 이미지 품질 보정을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_queue_quality_wait_more_min
ko-KR: 이미지 품질 보정을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_queue_text_loading
ko-KR: 스크립트 생성을 기다리는 중...

key: pc_queue_text_percentage
ko-KR: 스크립트 생성 중... %1%

key: pc_queue_text_wait
ko-KR: 스크립트 생성을 기다리는 중...

key: pc_queue_text_wait_min
ko-KR: 스크립트 생성을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_queue_text_wait_more_min
ko-KR: 스크립트 생성을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_queue_to_be_process
ko-KR: 대기 중...

key: pc_queue_video_translate_loading
ko-KR: 동영상 번역을 기다리는 중...

key: pc_queue_video_wait
ko-KR: 동영상 번역을 기다리는 중...

key: pc_queue_voice_clone_loading
ko-KR: 사용자 지정 음성 생성을 기다리는 중...

key: pc_queue_voice_clone_percentage
ko-KR: 사용자 지정 음성 생성 중... %1%

key: pc_queue_voice_clone_wait
ko-KR: 사용자 지정 음성 생성을 기다리는 중...

key: pc_queue_voice_clone_wait_min
ko-KR: 사용자 지정 음성 생성을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_queue_voice_clone_wait_more_min
ko-KR: 사용자 지정 음성 생성을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_queue_voice_improve_loading
ko-KR: 음성 보정을 기다리는 중...

key: pc_queue_voice_improve_wait
ko-KR: 음성 보정을 기다리는 중...

key: pc_queue_voice_percentage
ko-KR: 음성 보정 중... %1%

key: pc_queue_voice_se_loading
ko-KR: 음성 아이솔레이션을 기다리는 중...

key: pc_queue_voice_se_percentage
ko-KR: 음성 아이솔레이션 중... %1%

key: pc_queue_voice_se_wait
ko-KR: 음성 아이솔레이션을 기다리는 중...

key: pc_queue_voice_se_wait_min
ko-KR: 음성 아이솔레이션을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_queue_voice_se_wait_more_min
ko-KR: 음성 아이솔레이션을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_queue_voice_wait_min
ko-KR: 음성 보정을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_queue_voice_wait_more_min
ko-KR: 음성 보정을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_queue_wait_Image_matting
ko-KR: 오려내기를 기다리는 중

key: pc_queue_wait_line_more_hour
ko-KR: 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_queue_wait_to_be_process
ko-KR: %1 적용을 기다리는 중...

key: pc_queued_for_antishake_processing
ko-KR: 손떨림 보정을 기다리는 중

key: pc_queued_for_processing
ko-KR: 처리 대기 중

key: pc_quick_1.5x
ko-KR: 1.5x

key: pc_quick_10.0x
ko-KR: 10.0x

key: pc_quick_2.0x
ko-KR: 2.0x

key: pc_quit
ko-KR: 나가기

key: pc_quit_unexpect
ko-KR: CapCut이 예기치 않게 끝났습니다

key: pc_radius
ko-KR: 반지름

key: pc_rail_locked_cannot_close_magnetic_suction
ko-KR: 메인 트랙이 잠겨 있습니다. 메인 트랙 마그넷을 켤 수 없습니다.

key: pc_range
ko-KR: 범위

key: pc_rate_same
ko-KR: 균일한 크기 조정

key: pc_reboot_now
ko-KR: 다시 시작

key: pc_reboot_repair
ko-KR: 다시 시작

key: pc_reboot_successful
ko-KR: CapCut 재시작

key: pc_rec2020hlg_to_rec2020pq
ko-KR: Rec.2020 HLG에서 Rec.2020 PQ로

key: pc_rec2020hlg_to_rec709sdr
ko-KR: Rec.2020 HLG에서 Rec.709 SDR로

key: pc_rec2020pq_to_rec2020hlg
ko-KR: Rec.2020 PQ에서 Rec.2020 HLG로

key: pc_rec2020pq_to_rec709srd
ko-KR: Rec.2020 PQ에서 Rec.709 SDR로

key: pc_rec709sdr_to_rec2020hlg
ko-KR: Rec.709 SDR에서 Rec.2020 HLG로

key: pc_rec709sdr_to_rec2020pq
ko-KR: Rec.709 SDR에서 Rec.2020 PQ로

key: pc_recently_modified
ko-KR: 최근에 수정됨:

key: pc_recently_used
ko-KR: 최근 사용

key: pc_recently_used_duplicate
ko-KR: 최근

key: pc_recently_used_web
ko-KR: 최근

key: pc_reclick_the_jump_button
ko-KR: 계속하려면 이 프로젝트를 종료하고 다시 시도하세요.

key: pc_recognize_lyric
ko-KR: 가사 인식

key: pc_recognize_subtitle
ko-KR: 자동 캡션

key: pc_recognize_vocal_in_audio_tips
ko-KR: 오디오 트랙의 음성을 인식하고 타임라인에 자동으로 자막을 생성합니다. 현재 만다린 중국어만 지원합니다.

key: pc_recommend_beauty
ko-KR: 클릭 한 번으로 얼굴 리터치

key: pc_recommend_coloring
ko-KR: 클릭 한 번으로 색상 자동 조정

key: pc_recommend_movement
ko-KR: 멋진 카메라 움직임 적용

key: pc_recommend_try
ko-KR: 지금 시도

key: pc_recommend_voice
ko-KR: 다양한 음성으로 텍스트를 음성으로 변환

key: pc_recommend_volume
ko-KR: 클릭 한 번으로 볼륨 최적화 조정

key: pc_recommended_download_from_official_website
ko-KR: 공식 웹사이트에서 그래픽 카드의 최신 업데이트를 다운로드하는 것이 좋습니다

key: pc_recommended_performance_priority_mode
ko-KR: 동영상 재생이 많이 지연됩니다. 더 나은 편집 경험을 위해 성능 우선 모드를 시도하거나 설정에서 프록시를 켜십시오.

key: pc_recommended_ratio
ko-KR: (추천 비율

key: pc_recommended_to_restart
ko-KR: 오류가 발생했습니다. 그래픽 카드 설정을 수정하고 CapCut을 다시 시작하세요.

key: pc_recommended_to_upload_a_screenshot_content
ko-KR: 이미지 업로드:

key: pc_reconfig
ko-KR: 초기화

key: pc_record_failure
ko-KR: 녹화할 수 없음

key: pc_record_in_progress
ko-KR: 녹화

key: pc_record_not_start
ko-KR: 녹화가 시작되지 않음

key: pc_record_not_support_other_operation
ko-KR: 녹화 중에는 어떠한 행동도 취하지 마십시오

key: pc_recorder_auto_captions
ko-KR: 자동 캡션

key: pc_recorder_auto_captions_info
ko-KR: 자동으로 캡션을 생성합니다.

key: pc_recorder_camera_access_info_mac
ko-KR: "시스템 설정" > "보안 및 개인 정보 보호" > "카메라"에서 카메라 액세스를 허용하세요.

key: pc_recorder_camera_access_info_windows
ko-KR: 시스템 설정을 열어 카메라 액세스를 허용하세요.

key: pc_recorder_camera_access_title
ko-KR: CapCut이 카메라에 액세스하도록 허용

key: pc_recorder_camera_off_hovertip
ko-KR: 카메라 꺼짐

key: pc_recorder_change_voice
ko-KR: 음성 변경

key: pc_recorder_change_voice_info
ko-KR: 다양한 음성 중 선택합니다.

key: pc_recorder_cursor_off_hovertip
ko-KR: 마우스 커서 꺼짐

key: pc_recorder_dialog_header
ko-KR: 화면 녹화

key: pc_recorder_download_btn
ko-KR: 다운로드

key: pc_recorder_edit_more_btn
ko-KR: 더 편집하기

key: pc_recorder_enhance_voice
ko-KR: 음성 보정

key: pc_recorder_enhance_voice_info
ko-KR: 사운드 품질을 개선합니다.

key: pc_recorder_explore_diy_desc
ko-KR: 에디터로 이동하여 도구를 선택하세요.

key: pc_recorder_explore_diy_title
ko-KR: 다른 도구 살펴보기

key: pc_recorder_media_drag_drop
ko-KR: 여기로 동영상, 사진, 오디오 파일을 끌어다 놓으세요

key: pc_recorder_media_record
ko-KR: 녹화

key: pc_recorder_microphone_access_info_mac
ko-KR: "시스템 설정" > "보안 및 개인 정보 보호" > "마이크"에서 마이크 액세스를 허용하세요.

key: pc_recorder_microphone_access_info_windows
ko-KR: 시스템 설정을 열어 마이크 액세스를 허용하세요.

key: pc_recorder_microphone_access_title
ko-KR: CapCut이 마이크에 액세스하도록 허용

key: pc_recorder_microphone_off_hovertip
ko-KR: 마이크 꺼짐

key: pc_recorder_onboarding_btn
ko-KR: 확인

key: pc_recorder_onboarding_tooltip
ko-KR: 이제 화면과 내 모습을 동시에 녹화할 수 있습니다.

key: pc_recorder_pause_btn
ko-KR: 일시 중지

key: pc_recorder_recommended_tools_title
ko-KR: 편집에 추천되는 도구

key: pc_recorder_recording_access_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_recorder_recording_access_info_mac
ko-KR: "시스템 설정" > "보안 및 개인 정보 보호" > "화면 녹화"에서 화면 녹화 액세스를 허용하세요.

key: pc_recorder_recording_access_info_windows
ko-KR: 시스템 설정을 열어 화면 녹화 액세스를 허용하세요.

key: pc_recorder_recording_access_open_btn
ko-KR: 시스템 설정 열기

key: pc_recorder_recording_access_title
ko-KR: CapCut이 화면을 녹화하도록 허용

key: pc_recorder_recording_mode
ko-KR: 녹화 모드

key: pc_recorder_recording_mode_separate
ko-KR: 카메라 및 화면 개별 추적(권장)

key: pc_recorder_recording_mode_single
ko-KR: 카메라 및 화면 단일 추적

key: pc_recorder_resume_btn
ko-KR: 다시 시작

key: pc_recorder_retouch
ko-KR: 리터치

key: pc_recorder_retouch_info
ko-KR: 클릭 한 번으로 얼굴과 몸을 리터치합니다.

key: pc_recorder_screen_recording_title
ko-KR: 화면 녹화

key: pc_recorder_select_camera
ko-KR: 카메라

key: pc_recorder_select_cursor_style
ko-KR: 마우스 커서 스타일

key: pc_recorder_select_microphone
ko-KR: 마이크

key: pc_recorder_start_btn
ko-KR: 녹화 시작

key: pc_recorder_stop_btn
ko-KR: 녹화 중단

key: pc_recorder_stop_soon_info
ko-KR: 장치 저장 용량이 부족합니다. 카운트다운 후 녹화가 중단됩니다.

key: pc_recorder_stop_soon_ok_btn
ko-KR: 확인

key: pc_recorder_stop_soon_title
ko-KR: 화면 녹화 곧 중단 예정

key: pc_recorder_stopped_insufficient_storage
ko-KR: 저장 용량이 부족합니다. 녹화가 중단되었습니다.

key: pc_recorder_tool
ko-KR: 화면 녹화

key: pc_recorder_tool_shortcut
ko-KR: Shift+Ctrl+R

key: pc_recorder_tts
ko-KR: 텍스트에서 음성으로

key: pc_recorder_tts_info
ko-KR: 텍스트를 실제 사람 같은 음성으로 변환합니다.

key: pc_recorder_without_audio_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_recorder_without_audio_continue_btn
ko-KR: 계속 녹화

key: pc_recorder_without_audio_info
ko-KR: macOS 버전이 14.0.0 미만입니다. 화면을 녹화하는 동안 오디오가 녹음되지 않습니다. 최신 macOS 버전으로 업그레이드하시기 바랍니다.

key: pc_recorder_without_audio_title
ko-KR: 오디오가 녹음되지 않음

key: pc_recording_module_failed_to_load
ko-KR: 녹화할 수 없음

key: pc_recreate_social_media_trend
ko-KR: SNS 트렌드 재현

key: pc_recyclebin_text_recycling_bin
ko-KR: 휴지통

key: pc_red
ko-KR: 빨강

key: pc_red_channel_r
ko-KR: 빨간색 (R)

key: pc_reduction
ko-KR: 복원

key: pc_reference_edit_btn_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_reference_edit_btn_ok
ko-KR: 확인

key: pc_reference_edit_position
ko-KR: 위치

key: pc_reference_edit_title
ko-KR: 가이드 편집

key: pc_reference_edit_unit
ko-KR: 단위

key: pc_reference_edit_unit_percentage
ko-KR: 비율

key: pc_reference_edit_unit_pixel
ko-KR: 픽셀

key: pc_reference_menu_line
ko-KR: 가이드 및 눈금자

key: pc_reference_menu_line_addhorizon
ko-KR: 수평 가이드 추가

key: pc_reference_menu_line_addvertical
ko-KR: 수직 가이드 추가

key: pc_reference_menu_line_clearline
ko-KR: 가이드 지우기

key: pc_reference_menu_line_hideline
ko-KR: 가이드 숨기기

key: pc_reference_menu_line_hideruler
ko-KR: 눈금자 숨기기

key: pc_reference_menu_line_lock
ko-KR: 가이드 잠금

key: pc_reference_menu_line_showline
ko-KR: 가이드 표시

key: pc_reference_menu_line_showruler
ko-KR: 눈금자 표시

key: pc_reference_menu_line_unlock
ko-KR: 가이드 잠금 해제

key: pc_reference_rightclick_delete
ko-KR: 가이드 삭제

key: pc_reference_rightclick_edit
ko-KR: 가이드 편집

key: pc_reference_rightclick_percentage
ko-KR: 비율

key: pc_reference_rightclick_pixel
ko-KR: 픽셀

key: pc_reference_shortcut_line
ko-KR: 가이드 표시/숨기기

key: pc_reference_shortcut_ruler
ko-KR: 눈금자 표시/숨기기

key: pc_reference_toast_line_lock
ko-KR: 가이드 잠김

key: pc_reference_toast_maxlimit
ko-KR: 최대 가이드 수 도달

key: pc_refresh
ko-KR: 새로 고침

key: pc_refresh_list
ko-KR: 새로 고침

key: pc_refuse
ko-KR: 취소

key: pc_regenerate_comfirm
ko-KR: 확인

key: pc_regenerate_content
ko-KR: 다시 생성하는 데 %1크레딧이 사용됩니다.

key: pc_regenerate_subtitle
ko-KR: 자막 재생성

key: pc_regenerate_title
ko-KR: 다시 생성할까요?

key: pc_regenerating_invalidate_previous_password
ko-KR: 다시 생성하면 이전 비밀번호가 무효화됩니다

key: pc_region_unavailable
ko-KR: 현재 회원님의 국가 또는 지역에서는 CapCut Pro를 사용할 수 없습니다.

key: pc_registry_update_version_number_failed
ko-KR: 레지스트리 버전을 업데이트할 수 없습니다

key: pc_regulation_prompt_unavailable
ko-KR: 지금은 프롬프트를 입력할 수 없습니다. 쇼케이스에서 다른 사람의 프롬프트를 사용할 수 있습니다.

key: pc_reidentify_after_add_audio
ko-KR: 음성을 인식하려면 볼륨을 켜거나 오디오를 추가하세요

key: pc_relationship_v2
ko-KR: 가족, 친구, 사랑하는 사람에 관한 동영상

key: pc_release_the_mouse_to_place_the_image
ko-KR: 여기로 이미지 드래그

key: pc_relieve_group
ko-KR: 그룹 해제

key: pc_relight_btn_cancel_delete_adjustment_preset
ko-KR: 취소

key: pc_relight_btn_cancel_delete_relight_preset
ko-KR: 취소

key: pc_relight_btn_cancel_delete_text_preset
ko-KR: 취소

key: pc_relight_btn_delete_adjustment_preset
ko-KR: 삭제

key: pc_relight_btn_delete_relight_preset
ko-KR: 삭제

key: pc_relight_btn_delete_text_preset
ko-KR: 삭제

key: pc_relight_desc_delete_adjustment_preset
ko-KR: 이 조정 사전 설정이 삭제되고 휴지통에서 찾을 수 없게 됩니다.

key: pc_relight_desc_delete_relight_preset
ko-KR: 이 재조명 사전 설정이 삭제되고 휴지통에서 찾을 수 없게 됩니다.

key: pc_relight_desc_delete_text_preset
ko-KR: 이 텍스트 사전 설정이 삭제되고 휴지통에서 찾을 수 없게 됩니다.

key: pc_relight_preset_toast_already_existed
ko-KR: 동일한 이름의 재조명 사전 설정이 브랜드 키트에 이미 있습니다

key: pc_relight_title_delete_adjustment_preset
ko-KR: 이 조정 사전 설정을 삭제할까요?

key: pc_relight_title_delete_text_preset
ko-KR: 이 텍스트 사전 설정을 삭제할까요?

key: pc_remember_create_instantly
ko-KR: 기억나는 대로 만드세요.

key: pc_remove_cpver
ko-KR: 커버 삭제

key: pc_remove_current_lyric
ko-KR: 현재 가사 삭제

key: pc_remove_current_subtitle
ko-KR: 현재 캡션 삭제

key: pc_remove_proxy_files
ko-KR: 프록시 파일을 삭제하시겠습니까?

key: pc_remove_spots
ko-KR: 비트 삭제

key: pc_remove_strobe
ko-KR: 깜박임 삭제

key: pc_remove_video_can_not_edit
ko-KR: AI 삭제가 진행 중이므로 편집할 수 없음

key: pc_remove_video_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_remove_video_duration_limit
ko-KR: 클립은 %1초 미만이어야 합니다

key: pc_remove_video_feature_name
ko-KR: AI 삭제

key: pc_remove_video_generating
ko-KR: AI 삭제 중... %1%

key: pc_remove_video_minimize
ko-KR: 최소화

key: pc_remove_video_permission_allow
ko-KR: 허용

key: pc_remove_video_permission_jy
ko-KR: 계속하려면 CapCut이 처리를 위해 미디어를 서버에 업로드하도록 허용하세요.

key: pc_remove_video_permission_not_now
ko-KR: 나중에

key: pc_remove_video_queue
ko-KR: AI 삭제 중...

key: pc_remove_video_stop_btn
ko-KR: 중지

key: pc_remove_video_stop_generating_info
ko-KR: 현재 진행 상황은 저장되지 않습니다.

key: pc_remove_video_stop_generating_title
ko-KR: 삭제를 중지할까요?

key: pc_remove_video_strobe
ko-KR: 동영상 깜박임 삭제

key: pc_removing
ko-KR: 삭제 중(

key: pc_remux_auto_remux_ongoing_task
ko-KR: 자동 Remux

key: pc_remux_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_remux_close_project_delete
ko-KR: 파일을 삭제하기 전 프로젝트를 닫으세요

key: pc_remux_close_project_location
ko-KR: 파일 위치를 선택하기 전에 프로젝트를 닫으세요

key: pc_remux_delete_btn
ko-KR: 삭제

key: pc_remux_delete_remuxed_files
ko-KR: Remux 처리된 파일을 삭제할까요?

key: pc_remux_delete_remuxed_files_info
ko-KR: 프로젝트에서 원본 파일을 사용해 편집하므로 재생이 지연될 수 있습니다.

key: pc_remux_do_not_remind_again
ko-KR: 이 프로젝트에 대해 다시 알리지 않음

key: pc_remux_feature_name
ko-KR: 자동 Remux

key: pc_remux_file_location
ko-KR: 파일 저장 위치

key: pc_remux_file_location_title
ko-KR: 파일 저장 위치

key: pc_remux_file_size
ko-KR: 파일 크기

key: pc_remux_info
ko-KR: 재생 지연을 방지하기 위해 특정 파일을 MOV 파일로 자동 변환합니다.

key: pc_remux_playback_lagging_info
ko-KR: 프로젝트의 일부 파일로 인해 이 문제가 발생했습니다. 보다 원활한 재생을 위해 "자동 Remux"를 켜세요.

key: pc_remux_playback_lagging_info_n
ko-KR: 내보낸 동영상의 해상도는 영향을 받지 않습니다.

key: pc_remux_playback_lagging_title
ko-KR: 재생 지연

key: pc_remux_turn_on_btn
ko-KR: 켜기

key: pc_rename
ko-KR: 이름 변경

key: pc_rename_2
ko-KR: 이름 변경

key: pc_render_subdraft
ko-KR: 복합 클립(하위 프로젝트) 사전 처리

key: pc_rendering_complete_view
ko-KR: 원활한 미리 보기를 위해 이 부분이 렌더링됩니다.

key: pc_rendering_environment_exception_detected
ko-KR: 렌더링 환경 오류

key: pc_rendering_error_preview
ko-KR: 이 부분은 렌더링되지 않으며 미리 보기 중 지연이 발생할 수 있습니다.

key: pc_rendering_mark_auto
ko-KR: 미리 보기가 더욱 원활해지도록 동영상에서 선택한 부분을 자동으로 렌더링합니다.

key: pc_rendering_path_same
ko-KR: 프로젝트 설정과 동일

key: pc_renew
ko-KR: 업데이트

key: pc_renew_banner_button
ko-KR: 없음

key: pc_renew_banner_text
ko-KR: 없음

key: pc_renew_profile_button
ko-KR: 없음

key: pc_renew_profile_text
ko-KR: 없음

key: pc_renews_on
ko-KR: 갱신일

key: pc_replace
ko-KR: 교체

key: pc_replace_all
ko-KR: 모두 교체

key: pc_replace_clip
ko-KR: 교체

key: pc_replace_clip_failed
ko-KR: 교체 실패

key: pc_replace_could_not_recognize
ko-KR: 인식할 수 없습니다. 브러시로 영역을 선택하세요.

key: pc_replace_fragment
ko-KR: 클립 교체

key: pc_replace_fragment_failed
ko-KR: 클립 교체 실패

key: pc_replace_material_before_adject
ko-KR: 편집하기 전에 템플릿의 모든 클립을 교체하세요

key: pc_replace_quick_brush
ko-KR: 퀵 브러시

key: pc_replace_recognizing
ko-KR: 인식하는 중...

key: pc_replace_recognizing_progress
ko-KR: 인식 중... %1%

key: pc_replace_with
ko-KR: 로 교체

key: pc_replacement_succeeded
ko-KR: 교체됨

key: pc_replication_was_interrupted
ko-KR: 복사가 중단됨

key: pc_report
ko-KR: 신고

key: pc_repurpose_video
ko-KR: 동영상 재편집

key: pc_requesting
ko-KR: 연결 중...

key: pc_required_space
ko-KR: 450 MB의 공간 필요, %d GB 사용 가능

key: pc_reselect_cover
ko-KR: 커버 재선택

key: pc_reselect_to_avoid_material_loss
ko-KR: 불법 경로입니다. 자료 손실을 방지하기 위해 다른 경로를 선택하세요.

key: pc_reset
ko-KR: 갱신

key: pc_reset_2
ko-KR: 초기화

key: pc_reset_graphic_card
ko-KR: 초기화

key: pc_resetting_graphic_card
ko-KR: 그래픽 카드 장치 재설정

key: pc_resetting_graphic_card_driver
ko-KR: 그래픽 카드 드라이버 재설정 중...

key: pc_resize_360p_unavailable
ko-KR: 최소 360p 해상도의 동영상을 TikTok에 업로드하세요

key: pc_resize_apply_failed_retry
ko-KR: 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_resize_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_resize_cancel_n
ko-KR: 자동 리프레임 취소됨

key: pc_resize_comma
ko-KR: ,

key: pc_resize_confirm
ko-KR: 자동 리프레임을 적용할까요?

key: pc_resize_continue
ko-KR: 계속

key: pc_resize_current_size
ko-KR: 프레임 크기

key: pc_resize_cutout_cancel_continue
ko-KR: 자동 리프레임을 적용하면 동영상에서 사용자 지정한 컷아웃이 제거됩니다.

key: pc_resize_default
ko-KR: 일반

key: pc_resize_drag_edit
ko-KR: 동영상 일시 중지 시 특정 프레임에 대한 프레임 위치를 조정합니다

key: pc_resize_exchange_figure
ko-KR: 자동 리프레임은 주인공을 최적의 위치에 유지하면서 가로 및 세로 화면 변환을 달성할 수 있습니다

key: pc_resize_export_successful
ko-KR: 동영상을 내보냈습니다

key: pc_resize_failed_retry
ko-KR: 자동 리프레임을 적용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_resize_faster
ko-KR: 빠르게

key: pc_resize_finish
ko-KR: 자동 리프레임 적용됨

key: pc_resize_flexible
ko-KR: 유연

key: pc_resize_import_again
ko-KR: 다시 내보내기

key: pc_resize_import_confirm
ko-KR: 다시 가져올까요?

key: pc_resize_lens_stable
ko-KR: 이미지 손떨림 보정

key: pc_resize_nine_sixteen
ko-KR: 9:16

key: pc_resize_nine_sixteen_n
ko-KR: 9:16(TikTok 동영상 크기)

key: pc_resize_one
ko-KR: 자동 리프레임을 적용하면 동영상에 적용된 %1이(가) 제거됩니다.

key: pc_resize_original_ratio
ko-KR: 원본 비율

key: pc_resize_processing
ko-KR: 자동 리프레임 적용 중...

key: pc_resize_rate_remove
ko-KR: 카메라 움직임 속도

key: pc_resize_remove_camera_confirm
ko-KR: 자동 리프레임을 적용하면 동영상에 적용된 AI 움직임이 제거됩니다.

key: pc_resize_remove_confirm
ko-KR: 자동 리프레임을 적용하면 동영상에 적용된 안정화 및 자르기가 제거됩니다.

key: pc_resize_remove_cut_confirm
ko-KR: 자동 리프레임을 적용하면 동영상에 적용된 자르기가 제거됩니다.

key: pc_resize_remove_shake_confirm
ko-KR: 자동 리프레임을 적용하면 동영상에 적용된 안정화가 제거됩니다.

key: pc_resize_remove_track_confirm
ko-KR: 자동 리프레임을 적용하면 동영상에 적용된 카메라 트래킹이 제거됩니다.

key: pc_resize_slow
ko-KR: 느리게

key: pc_resize_stable
ko-KR: 안정

key: pc_resize_three
ko-KR: 자동 리프레임을 적용하면 동영상에 적용된%1, %2 및 %3이(가) 제거됩니다.

key: pc_resize_two
ko-KR: 자동 리프레임을 적용하면 동영상에 적용된 %1 및 %2이(가) 제거됩니다.

key: pc_resize_unavailable_retry
ko-KR: 이 형식을 가져올 수 없음

key: pc_resize_video_import
ko-KR: 한 번에 1개의 동영상만 가져오기

key: pc_resize_wait_inline
ko-KR: 자동 리프레임을 적용하기 위해 기다리는 중...

key: pc_resize_x
ko-KR: 자동 리프레임 적용 중... %1

key: pc_resolution:
ko-KR: 해상도:

key: pc_resource_download_successfully
ko-KR: 리소스 다운로드됨

key: pc_resource_id
ko-KR: 리소스 ID

key: pc_resource_loading_failed
ko-KR: 리소스 로드 실패.

key: pc_resource_loading_please_wait
ko-KR: 리소스를 로드하는 중입니다. 잠깐 기다려 주세요.

key: pc_resources_are_downloading
ko-KR: 텍스트 템플릿 다운로드 실패

key: pc_restart
ko-KR: 다시 시작

key: pc_restart_failed
ko-KR: CapCut을 다시 시작할 수 없습니다 (오류 코드: %1). 이 문제를 신고하세요.

key: pc_restart_failed_error_code%1
ko-KR: 다시 시작할 수 없습니다. 오류 코드:%1

key: pc_restart_software_to_complete_upgrade
ko-KR: ) CapCut을 다시 시작하여 업그레이드 완료

key: pc_restarting_capcut...
ko-KR: CapCut 다시 시작하는 중...

key: pc_restore_only_display_video_audio_detached_audio_not_affected
ko-KR: 현재 클립의 오디오만 복원됩니다.
    분리된 오디오는 영향을 받지 않습니다.

key: pc_result
ko-KR: 결과

key: pc_retouch_adjust_item_first_toast
ko-KR: 사전 설정으로 저장하려면 먼저 항목을 조정하세요

key: pc_retouch_allow_dialog_info_one
ko-KR: 미디어는 서버에 업로드되지 않습니다.

key: pc_retouch_allow_dialog_info_two
ko-KR: 자세한 정보를 알아보려면 개인정보 처리방침을 확인하거나 피드백을 제출하세요.

key: pc_retouch_allow_dialog_title
ko-KR: CapCut이 리터치할 얼굴 및 신체 특징을 인식하도록 허용할까요?

key: pc_retouch_auto_body
ko-KR: 자동

key: pc_retouch_body
ko-KR: 신체

key: pc_retouch_body_auto
ko-KR: 자동

key: pc_retouch_body_manual
ko-KR: 수동

key: pc_retouch_body_manual_resize
ko-KR: 비율 조정

key: pc_retouch_body_manual_slim
ko-KR: 슬림

key: pc_retouch_body_manual_stretch
ko-KR: 늘리기

key: pc_retouch_body_not_detected
ko-KR: 신체가 감지되지 않음

key: pc_retouch_body_not_detected_n
ko-KR: 신체가 감지되지 않음

key: pc_retouch_body_presets
ko-KR: 신체 사전 설정

key: pc_retouch_body_stretch_area
ko-KR: 늘릴 영역

key: pc_retouch_cancel_save_preset_btn
ko-KR: 취소

key: pc_retouch_clear_blemishes
ko-KR: 잡티 지우기

key: pc_retouch_delete_preset_btn
ko-KR: 삭제

key: pc_retouch_face
ko-KR: 얼굴

key: pc_retouch_face_face
ko-KR: 얼굴

key: pc_retouch_face_features
ko-KR: 특징

key: pc_retouch_face_manual
ko-KR: 수동

key: pc_retouch_face_multiple
ko-KR: 여러 얼굴

key: pc_retouch_face_not_detected
ko-KR: 얼굴이 감지되지 않음

key: pc_retouch_face_not_detected_n
ko-KR: 얼굴이 감지되지 않음

key: pc_retouch_face_presets
ko-KR: 얼굴 사전 설정

key: pc_retouch_face_single
ko-KR: 얼굴 하나

key: pc_retouch_face_skin
ko-KR: 피부

key: pc_retouch_face_slim
ko-KR: 얼굴

key: pc_retouch_face_v_shape
ko-KR: V라인

key: pc_retouch_face_width
ko-KR: 너비

key: pc_retouch_jawline
ko-KR: 턱선

key: pc_retouch_manual
ko-KR: 수동

key: pc_retouch_manual_blemishes
ko-KR: 잡티 지우기

key: pc_retouch_manual_body
ko-KR: 수동

key: pc_retouch_manual_brush
ko-KR: 브러시

key: pc_retouch_manual_brush_inside_toast
ko-KR: 프레임 내부만 브러시로 닦을 수 있습니다

key: pc_retouch_manual_brush_toast
ko-KR: 리터치할 영역을 클릭하거나 브러시로 닦으세요

key: pc_retouch_manual_eraser
ko-KR: 지우개

key: pc_retouch_manual_intensity
ko-KR: 강도

key: pc_retouch_manual_reset_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_retouch_manual_reset_continue_btn
ko-KR: 계속

key: pc_retouch_manual_reset_info
ko-KR: 모든 수동 리터치 효과가 삭제됩니다.

key: pc_retouch_manual_reset_title
ko-KR: 계속 재설정할까요?

key: pc_retouch_manual_size
ko-KR: 크기

key: pc_retouch_manual_smooth_skin
ko-KR: 피부 보정

key: pc_retouch_no_body_presets
ko-KR: 사전 설정이 없습니다. "신체"에 사전 설정을 저장할 수 있습니다.

key: pc_retouch_no_face_presets
ko-KR: 사전 설정이 없습니다. "얼굴"에 사전 설정을 저장할 수 있습니다.

key: pc_retouch_no_presets
ko-KR: 사전 설정 없음

key: pc_retouch_preset_limit_toast
ko-KR: 최대 %1개의 사전 설정을 저장할 수 있습니다

key: pc_retouch_preset_name
ko-KR: 사전 설정 %1

key: pc_retouch_preset_saved_toast
ko-KR: 사전 설정 %1 저장됨

key: pc_retouch_rename_preset
ko-KR: 이름 변경

key: pc_retouch_save_body_preset_title
ko-KR: 신체 사전 설정으로 저장

key: pc_retouch_save_btn
ko-KR: 저장

key: pc_retouch_save_face_preset_title
ko-KR: 얼굴 사전 설정으로 저장

key: pc_retouch_save_preset_btn
ko-KR: 사전 설정으로 저장

key: pc_retouch_save_preset_error_toast
ko-KR: 저장할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_retouch_select_a_person_first
ko-KR: 먼저 사람을 선택하세요

key: pc_retouch_special_characters_not_allowed
ko-KR: %1은(는) 허용되지 않습니다.

key: pc_retrace
ko-KR: 다시 추적

key: pc_retrieve_draft
ko-KR: 프로젝트 복원

key: pc_retrieve_files
ko-KR: 미디어 복원

key: pc_reuse _original_video_effect
ko-KR: 원본 동영상 편집효과 사용

key: pc_reverse
ko-KR: 역방향

key: pc_review_confirm
ko-KR: 중지

key: pc_rewind_canceled
ko-KR: 역방향 취소

key: pc_rewind_failed_please_try_again
ko-KR: 역방향 실패. 다시 시도하세요.

key: pc_rewind_is_complete
ko-KR: 역방향 완료

key: pc_rewinding_please_wait
ko-KR: 동영상이 반전되고 있습니다. 잠시만 기다려 주세요.

key: pc_right_change_cannot
ko-KR: 귀하의 권한이 변경되었습니다. 이 작업을 수행할 수 없습니다.

key: pc_role_best_describes_you
ko-KR: 다음 중 어떤 역할에 가장 가까우신가요?

key: pc_rotate
ko-KR: 회전

key: pc_rotate_90_degrees_clockwise
ko-KR: +90°

key: pc_rotate_90_degrees_counterclockwise
ko-KR: -90°

key: pc_rotation_angle
ko-KR: 회전

key: pc_rotation_tracking_effect_is_removed
ko-KR: 회전 후 현재 트래킹이 제거됩니다

key: pc_rough_cut_end_frame/area_out_point
ko-KR: 아웃 포인트

key: pc_rough_cut_start_frame_region_in_point
ko-KR: 인 포인트

key: pc_running_time
ko-KR: 실행 시간:

key: pc_sample_smallest_size_{X}x{X}px_web
ko-KR: 샘플의 최소 이미지 크기는 {X} × {X}입니다.

key: pc_saturation
ko-KR: 채도

key: pc_save
ko-KR: 저장

key: pc_save_adjustment_preset
ko-KR: 사전 설정 이름

key: pc_save_adjustment_preset_detail
ko-KR: \:/*?<>| 등의 문자는 지원되지 않습니다

key: pc_save_adjustment_preset_warning
ko-KR: *이 사전 설정 이름은 이미 존재합니다

key: pc_save_as
ko-KR: 저장

key: pc_save_as_my_preset
ko-KR: 사전 설정 저장

key: pc_save_both
ko-KR: 둘 다 유지

key: pc_save_complete
ko-KR: 저장됨

key: pc_save_composite_clip_presets
ko-KR: 복합 클립 사전 설정 저장

key: pc_save_draft_failed
ko-KR: 프로젝트를 저장할 수 없음

key: pc_save_draft_failed_no_permission
ko-KR: 프로젝트에 대한 액세스 권한이 없을 수 있습니다. 위치(%1)에 대한 액세스 권한을 요청하고 계속하세요.

key: pc_save_draft_failed_no_space
ko-KR: 이 위치(%1)에 프로젝트를 저장할 저장 공간이 부족합니다. 계속하려면 공간을 확보하세요.

key: pc_save_draft_failed_unknown_error
ko-KR: 나중에 다시 시도할 수 있습니다.

key: pc_save_invite
ko-KR: 저장 및 초대

key: pc_save_location
ko-KR: 저장

key: pc_save_location:
ko-KR: 저장됨:

key: pc_save_preset
ko-KR: 저장

key: pc_save_preset_failed_toast
ko-KR: 다중 카메라 클립을 사전 설정으로 저장할 수 없습니다

key: pc_save_text_presets
ko-KR: 사전 설정 이름

key: pc_save_text_template_presets
ko-KR: 텍스트 사전 설정 저장

key: pc_save_to_my_preset
ko-KR: "나의 사전 설정"에 저장됨

key: pc_saving
ko-KR: 저장 중...

key: pc_scales_with_object_size
ko-KR: (객체 크기에 따른 크기 변경)

key: pc_scanupload_codepanel_connect
ko-KR: 스캔됨

key: pc_scanupload_codepanel_getpro
ko-KR: Pro에 가입하여 스캔하기

key: pc_scanupload_codepanel_keepdraft
ko-KR: 가져오는 동안 이 프로젝트를 닫지 마세요

key: pc_scanupload_codepanel_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_scanupload_codepanel_loadingfail
ko-KR: 링크를 로드할 수 없음

key: pc_scanupload_codepanel_sync
ko-KR: %1개 파일 가져옴

key: pc_scanupload_codepanel_title
ko-KR: 스캔하여 가져오기

key: pc_scanupload_codepanel_usephonescan
ko-KR: 휴대폰으로 스캔하세요

key: pc_scanupload_import_empty_scan
ko-KR: 코드를 스캔하여 가져오기

key: pc_scanupload_import_empty_text
ko-KR: 동영상, 오디오 및 이미지 파일을 가져옵니다.

key: pc_scanupload_syncexit_fringebtn
ko-KR: 취소

key: pc_scanupload_syncexit_mainbtn
ko-KR: 나가기

key: pc_scanupload_syncexit_text
ko-KR: 미디어 파일을 가져오지 않습니다.

key: pc_scanupload_syncexit_title
ko-KR: 지금 나갈까요?

key: pc_scanupload_toast_copy_success
ko-KR: 링크 복사됨

key: pc_scanupload_tooltip_copy_link
ko-KR: 링크 복사

key: pc_scanupload_tooltip_filesync
ko-KR: 가져오는 중... %1%

key: pc_scanupload_tooltip_network
ko-KR: 연결을 확인하고 다시 시도하세요

key: pc_scanupload_tooltip_scan_import
ko-KR: 코드를 스캔하여 가져오기

key: pc_scanupload_tooltip_syncfail_retry
ko-KR: 가져올 수 없습니다. 다시 시도하려면 클릭하세요.

key: pc_scanupload_tooltip_syncfail_reupload
ko-KR: 가져올 수 없음

key: pc_scene_ai_generate
ko-KR: AI 미디어

key: pc_scene_button_download
ko-KR: 다운로드

key: pc_scene_button_gen_track_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_scene_button_gen_track_delete_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_scene_button_generate
ko-KR: 생성

key: pc_scene_button_i2i_generate_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_scene_button_i2i_generate_continue
ko-KR: 계속

key: pc_scene_button_i2v_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_scene_button_i2v_continue
ko-KR: 생성

key: pc_scene_button_image_to_video
ko-KR: 이미지를 동영상으로

key: pc_scene_button_import_reference
ko-KR: 참조 이미지

key: pc_scene_button_legal_approval
ko-KR: 허용

key: pc_scene_button_legal_to_think
ko-KR: 나중에

key: pc_scene_button_model_midjourney
ko-KR: Midjourney

key: pc_scene_button_overlay_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_scene_button_overlay_confirm
ko-KR: 계속

key: pc_scene_button_ratio_reference_image
ko-KR: 참조 이미지

key: pc_scene_button_reference_image_adjust
ko-KR: 조정

key: pc_scene_button_reference_image_base
ko-KR: 구도

key: pc_scene_button_reference_image_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_scene_button_reference_image_character
ko-KR: 캐릭터

key: pc_scene_button_reference_image_content
ko-KR: 내용

key: pc_scene_button_reference_image_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_scene_button_reference_image_depth
ko-KR: 뎁스

key: pc_scene_button_reference_image_edge
ko-KR: 테두리

key: pc_scene_button_reference_image_human_face
ko-KR: 사람 얼굴

key: pc_scene_button_reference_image_main_object
ko-KR: 대상

key: pc_scene_button_reference_image_pose
ko-KR: 포즈

key: pc_scene_button_reference_image_replace
ko-KR: 바꾸기

key: pc_scene_button_reference_image_save
ko-KR: 저장

key: pc_scene_button_reference_image_style
ko-KR: 스타일

key: pc_scene_button_regenerate
ko-KR: 다시 생성

key: pc_scene_button_regenerate_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_scene_button_regenerate_continue
ko-KR: 계속

key: pc_scene_button_replace_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_scene_button_replace_continue
ko-KR: 바꾸기

key: pc_scene_button_report
ko-KR: 신고

key: pc_scene_button_reprompt
ko-KR: 수정하기

key: pc_scene_button_switch_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_scene_button_switch_continue
ko-KR: 사용

key: pc_scene_button_upload_image_first_frame
ko-KR: 첫 번째 프레임 가져오기

key: pc_scene_button_upload_image_last_frame
ko-KR: 마지막 프레임 가져오기

key: pc_scene_button_video_apply
ko-KR: 지금 신청하기

key: pc_scene_button_video_model_flux
ko-KR: Image F1.0 Pro

key: pc_scene_button_video_model_flux_info
ko-KR: 이미지 품질, 프롬프트 준수, 다양성이 뛰어납니다.

key: pc_scene_button_video_model_pixeldance_v10
ko-KR: PixelDance V1.0

key: pc_scene_button_video_model_pixeldance_v12
ko-KR: PixelDance V1.2

key: pc_scene_button_withdraw_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_scene_button_withdraw_continue
ko-KR: 닫기

key: pc_scene_camera_motion_clockwise
ko-KR: 시계 방향으로 회전

key: pc_scene_camera_motion_counter_clockwise
ko-KR: 반시계 방향으로 회전

key: pc_scene_camera_motion_random
ko-KR: 기본

key: pc_scene_camera_motion_zoomin
ko-KR: 확대

key: pc_scene_camera_motion_zoomout
ko-KR: 축소

key: pc_scene_desc_gen_track_delete
ko-KR: 생성 결과가 삭제됩니다. 사용한 크레딧은 환불되지 않습니다.

key: pc_scene_desc_gen_track_loading_delete
ko-KR: AI 미디어 생성이 중지됩니다. 사용한 크레딧은 환불되지 않습니다.

key: pc_scene_desc_i2i_generate_continue
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 참조 이미지를 사용할 수 없습니다.

key: pc_scene_desc_i2v_continue
ko-KR: 이 이미지의 변경사항이 실행 취소됩니다.

key: pc_scene_desc_image_model_general14
ko-KR: 단편 영화, 애니메이션 디자인, 그래픽 일러스트에 적합합니다.

key: pc_scene_desc_image_model_general20
ko-KR: 사실적인 스타일에 뛰어나며 사진과 프로모션에 적합합니다.

key: pc_scene_desc_image_model_generalXL
ko-KR: 텍스트 포스터에 적합하고 여러 참조 요소를 지원합니다.

key: pc_scene_desc_image_to_video
ko-KR: (선택 사항) 생성하려는 동영상을 설명하세요. 예: 해변에 부딪히는 파도

key: pc_scene_desc_legal_approval
ko-KR: CapCut이 미디어와 프롬프트를 서버에 업로드하도록 허용합니다. 콘텐츠는 제공하신 내용에 따라 자동으로 추천됩니다. CapCut은 콘텐츠의 적법성 또는 적절성에 대해 어떠한 약속이나 보증도 하지 않습니다. AI 이미지 및 AI 동영상 기능의 사용을 비롯해 CapCut을 사용하여 만든 콘텐츠에 대한 책임은 전적으로 회원님에게 있으며, 해당 콘텐츠는 CapCut이 보증, 후원 또는 승인하지 않고 앞으로도 그럴 것입니다.

key: pc_scene_desc_model_midjourney
ko-KR: 예술적이고 창의적인 스타일에 뛰어나며 영화, TV, 디자인 프로젝트에 적합합니다.

key: pc_scene_desc_model_quality
ko-KR: 값이 클수록 품질이 우수하지만 생성하는 데 오랜 시간이 걸립니다.

key: pc_scene_desc_modify_continue
ko-KR: 다시 생성하면 현재 결과의 변경사항이 실행 취소됩니다.

key: pc_scene_desc_overlay_ai_effect_clear
ko-KR: 일부 AI 결과가 삭제됩니다.

key: pc_scene_desc_overlay_history_clear
ko-KR: 이 클립의 다른 생성 결과가 삭제됩니다.

key: pc_scene_desc_reference_image
ko-KR: 참조할 항목 선택

key: pc_scene_desc_reference_image_character_loading
ko-KR: 캐릭터 인식 중...

key: pc_scene_desc_reference_image_depth_loading
ko-KR: 뎁스 인식 중...

key: pc_scene_desc_reference_image_edge_loading
ko-KR: 테두리 인식 중...

key: pc_scene_desc_reference_image_face_loading
ko-KR: 사람 얼굴 인식 중...

key: pc_scene_desc_reference_image_object_loading
ko-KR: 대상 인식 중...

key: pc_scene_desc_regenerate_continue
ko-KR: 현재 결과의 변경사항이 실행 취소됩니다.

key: pc_scene_desc_replace_continue
ko-KR: 이 클립의 생성 결과가 삭제됩니다.

key: pc_scene_desc_switch_continue
ko-KR: 현재 결과의 변경사항이 실행 취소됩니다.

key: pc_scene_desc_text_to_video
ko-KR: (선택 사항) 생성하려는 동영상을 설명하세요. 예: 재킷을 입은 3D 애니메이션 소년이 달린다.

key: pc_scene_desc_video_apply
ko-KR: AI로 동영상을 만드는 베타 테스트 참여를 신청하세요.

key: pc_scene_desc_video_model_luma
ko-KR: 모션과 창의적인 표현에 뛰어나며 밈과 리메이크 동영상에 적합합니다.

key: pc_scene_desc_video_model_pixeldance
ko-KR: 스타일화한 창의적인 동영상에 적합하며 다양한 이미지를 이용한 동영상 생성을 지원합니다.

key: pc_scene_desc_video_model_runway_gen_3
ko-KR: 안정적인 모션과 고품질을 제공하며 사실적인 스타일에 뛰어납니다.

key: pc_scene_desc_vision_to_image
ko-KR: 생성하려는 이미지를 설명하세요

key: pc_scene_desc_withdraw_continue
ko-KR: AI 미디어 생성이 중지됩니다. 사용한 크레딧은 환불되지 않습니다.

key: pc_scene_generate_history
ko-KR: AI 미디어

key: pc_scene_generate_history_image
ko-KR: AI 이미지

key: pc_scene_generate_history_video
ko-KR: AI 동영상

key: pc_scene_image_model_general14
ko-KR: General V1.4

key: pc_scene_image_model_general20
ko-KR: General V2.0

key: pc_scene_image_model_generalXL
ko-KR: General XL

key: pc_scene_image_model_quality
ko-KR: 품질

key: pc_scene_ratio_fit
ko-KR: 맞추기

key: pc_scene_tag_image_failed
ko-KR: AI 이미지를 생성할 수 없음

key: pc_scene_tag_reference_image_base
ko-KR: 참조된 구도

key: pc_scene_tag_reference_image_character
ko-KR: 참조된 캐릭터

key: pc_scene_tag_reference_image_content
ko-KR: 참조된 내용

key: pc_scene_tag_reference_image_depth
ko-KR: 참조된 뎁스

key: pc_scene_tag_reference_image_edge
ko-KR: 참조된 테두리

key: pc_scene_tag_reference_image_human_face
ko-KR: 참조된 얼굴

key: pc_scene_tag_reference_image_main_object
ko-KR: 참조된 대상

key: pc_scene_tag_reference_image_pose
ko-KR: 참조된 포즈

key: pc_scene_tag_reference_image_style
ko-KR: 참조된 스타일

key: pc_scene_tag_video_failed
ko-KR: AI 동영상을 생성할 수 없음

key: pc_scene_title_aspect_ratio
ko-KR: 가로 세로 비율

key: pc_scene_title_camera_motion
ko-KR: 카메라 제어

key: pc_scene_title_content_description
ko-KR: 프롬프트

key: pc_scene_title_drag_first_frame
ko-KR: 여기에 이미지 놓기

key: pc_scene_title_drag_image
ko-KR: 여기에 이미지 놓기

key: pc_scene_title_drag_last_frame
ko-KR: 여기에 이미지 놓기

key: pc_scene_title_duration_setting
ko-KR: 지속 시간

key: pc_scene_title_format_setting
ko-KR: 동영상 설정

key: pc_scene_title_gen_track_delete
ko-KR: 이 클립을 삭제할까요?

key: pc_scene_title_generating
ko-KR: 생성 중...

key: pc_scene_title_i2i_generate_continue
ko-KR: 계속 생성할까요?

key: pc_scene_title_i2v_continue
ko-KR: 동영상을 계속 생성할까요?

key: pc_scene_title_image_to_video
ko-KR: 이미지를 동영상으로

key: pc_scene_title_inspiration
ko-KR: 쇼케이스

key: pc_scene_title_legal_approval
ko-KR: 권한 요청

key: pc_scene_title_model_select
ko-KR: 모델 선택

key: pc_scene_title_model_setting
ko-KR: 모델

key: pc_scene_title_modify_continue
ko-KR: 계속 수정할까요?

key: pc_scene_title_motion_moderate
ko-KR: 일반

key: pc_scene_title_motion_rapid
ko-KR: 빠르게

key: pc_scene_title_motion_slow
ko-KR: 느리게

key: pc_scene_title_motion_speed
ko-KR: 모션 속도

key: pc_scene_title_multiple_image
ko-KR: 여러 이미지

key: pc_scene_title_overlay_continue
ko-KR: 계속 적용할까요?

key: pc_scene_title_reference_image
ko-KR: 참조 이미지

key: pc_scene_title_reference_image_depth
ko-KR: 뎁스

key: pc_scene_title_reference_image_edge
ko-KR: 테두리

key: pc_scene_title_reference_image_original
ko-KR: 원본

key: pc_scene_title_reference_image_pose
ko-KR: 포즈

key: pc_scene_title_reference_param_strength
ko-KR: 강도

key: pc_scene_title_reference_param_strength_face
ko-KR: 얼굴 유사도

key: pc_scene_title_reference_param_strength_main_object
ko-KR: 전신 유사도

key: pc_scene_title_regenerate_continue
ko-KR: 계속 다시 생성할까요?

key: pc_scene_title_replace_continue
ko-KR: 미디어를 교체할까요?

key: pc_scene_title_single_image
ko-KR: 이미지 1개

key: pc_scene_title_switch_continue
ko-KR: 이 결과를 사용할까요?

key: pc_scene_title_text_to_video
ko-KR: 텍스트를 동영상으로

key: pc_scene_title_upload_image
ko-KR: 이미지 가져오기

key: pc_scene_title_withdraw_continue
ko-KR: 프로젝트를 닫을까요?

key: pc_scene_toast_aspect_ratio_crop
ko-KR: 업로드한 이미지를 가로 세로 비율에 맞게 자릅니다

key: pc_scene_toast_camera_not_support
ko-KR: 선택한 모델에서는 카메라 제어를 설정할 수 없습니다

key: pc_scene_toast_character_exclusion_backward
ko-KR: 다른 요소가 참조될 때 이 요소를 참조할 수 없습니다

key: pc_scene_toast_character_exclusion_forward
ko-KR: 현재 요소가 참조될 때 참조 이미지를 더 추가할 수 없습니다

key: pc_scene_toast_character_undetected
ko-KR: 캐릭터를 인식할 수 없음

key: pc_scene_toast_depth_exclusion
ko-KR: 뎁스가 참조될 때 대상, 테두리, 포즈를 참조할 수 없습니다

key: pc_scene_toast_depth_undetected
ko-KR: 뎁스를 인식할 수 없음

key: pc_scene_toast_download_successful
ko-KR: 다운로드 완료

key: pc_scene_toast_edge_exclusion
ko-KR: 테두리가 참조될 때 대상, 뎁스, 포즈를 참조할 수 없습니다

key: pc_scene_toast_edge_undetected
ko-KR: 테두리를 인식할 수 없음

key: pc_scene_toast_generation_mode_not_support
ko-KR: 선택한 생성 모드에서는 이 모델을 사용할 수 없습니다

key: pc_scene_toast_image_needed
ko-KR: 먼저 이미지를 추가하세요

key: pc_scene_toast_max_three
ko-KR: 참조 이미지를 더 추가할 수 없습니다

key: pc_scene_toast_model_match_ratio
ko-KR: 선택한 모델을 기반으로 가로 세로 비율이 변경되었습니다

key: pc_scene_toast_model_not_support
ko-KR: 선택된 요소를 참조할 때 이 모델을 사용할 수 없습니다

key: pc_scene_toast_others_generating
ko-KR: 다른 기능 적용 중

key: pc_scene_toast_pose_exclusion
ko-KR: 포즈가 참조될 때 대상, 테두리, 뎁스를 참조할 수 없습니다

key: pc_scene_toast_pose_undetected
ko-KR: 포즈를 인식할 수 없음

key: pc_scene_toast_prompt_needed
ko-KR: 먼저 프롬프트를 입력하세요

key: pc_scene_toast_prompt_unavailable
ko-KR: 프롬프트에 커뮤니티 가이드라인을 위반하는 내용이 포함되어 있습니다

key: pc_scene_toast_ratio_not_support
ko-KR: 선택된 요소를 참조할 때 가로 세로 비율을 변경할 수 없습니다

key: pc_scene_toast_reference_face_undetected
ko-KR: 얼굴을 인식할 수 없음

key: pc_scene_toast_reference_image_number_restrict
ko-KR: 1개의 참조 이미지만 가져올 수 있습니다

key: pc_scene_toast_reference_image_pose_loading
ko-KR: 포즈 인식 중...

key: pc_scene_toast_reference_import_fail
ko-KR: 참조 이미지를 가져올 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_scene_toast_reference_match_model
ko-KR: 선택한 요소를 기반으로 모델이 변경되었습니다

key: pc_scene_toast_reference_match_model_ratio
ko-KR: 선택한 요소를 기반으로 모델과 가로 세로 비율이 변경되었습니다

key: pc_scene_toast_reference_match_ratio
ko-KR: 선택한 요소를 기반으로 가로 세로 비율이 변경되었습니다

key: pc_scene_toast_reference_repeat
ko-KR: 이 요소에는 참조 이미지가 이미 있습니다

key: pc_scene_toast_speed_not_support
ko-KR: 선택한 모델에서는 모션 속도를 설정할 수 없습니다

key: pc_scene_toast_subject_exclusion
ko-KR: 대상이 참조될 때 테두리, 뎁스, 포즈를 참조할 수 없습니다

key: pc_scene_toast_track_generating
ko-KR: 내보낼 수 없습니다. AI 미디어를 생성 중입니다.

key: pc_scene_toast_video_model_match_params
ko-KR: 선택한 모델을 기반으로 설정이 변경되었습니다

key: pc_scene_toast_video_model_param_match_mode
ko-KR: 선택한 생성 모드를 기반으로 모델과 설정이 변경되었습니다

key: pc_scene_value_duration_setting
ko-KR: %1초

key: pc_scene_video_model_luma
ko-KR: Video L2.0

key: pc_scene_video_model_pixeldance_v10
ko-KR: PixelDance V1.0

key: pc_scene_video_model_pixeldance_v12
ko-KR: PixelDance V1.2

key: pc_scene_video_model_runway_gen_3
ko-KR: Video G3.0

key: pc_scene_vision_to_image
ko-KR: AI 이미지

key: pc_scene_vision_to_video
ko-KR: AI 동영상

key: pc_school_projects_homework
ko-KR: 학교 과제

key: pc_screen_zoom_height
ko-KR: 높이 크기 조정

key: pc_screen_zoom_width
ko-KR: 너비 크기 조정

key: pc_screening_team
ko-KR: CapCut 팀

key: pc_search_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_search_confirm
ko-KR: 지우기

key: pc_search_delete
ko-KR: 모든 검색 기록이 삭제되고 복구할 수 없습니다.

key: pc_search_exceed_thirty
ko-KR: 100자 이내로 입력하세요

key: pc_search_filter_name/element
ko-KR: 필터 검색

key: pc_search_font
ko-KR: 텍스트 검색

key: pc_search_material
ko-KR: 검색

key: pc_search_material_hot
ko-KR: 인기

key: pc_search_none
ko-KR: 결과를 찾을 수 없음

key: pc_search_none_recommended
ko-KR: 결과가 없습니다. 다른 인기 자료를 시도하세요.

key: pc_search_picture_lines
ko-KR: 관련 장면 및 오디오가 포함된 동영상 검색

key: pc_search_recommend
ko-KR: 인기 검색어

key: pc_search_record
ko-KR: 최근 검색어

key: pc_search_sticker_name/element
ko-KR: 스티커 검색

key: pc_search_text_name/element
ko-KR: 텍스트 템플릿 검색

key: pc_search_transition_name/element
ko-KR: 전환 검색

key: pc_seaweed_one
ko-KR: Seaweed V1.0

key: pc_seaweed_one_info
ko-KR: 첫 번째와 마지막 프레임을 사용해 작동하며 안정적인 모션을 만들고 더 빠르게 생성합니다.

key: pc_second_n
ko-KR: %1초

key: pc_seconds
ko-KR: %1초

key: pc_segment_id
ko-KR: 세그먼트 ID

key: pc_segment_info
ko-KR: 세그먼트 정보

key: pc_segment_too_short_to_add_transition
ko-KR: 동영상이 너무 짧습니다. 더 긴 동영상에 전환 효과를 적용하세요.

key: pc_select_all
ko-KR: 모두 선택

key: pc_select_canvas
ko-KR: 캔버스 선택

key: pc_select_composite_clips_save_presets
ko-KR: 사전 설정을 저장할 복합 클립 선택

key: pc_select_default_save_path
ko-KR: 사전 설정 저장 위치 선택

key: pc_select_location_to_save_preset_file
ko-KR: 사전 설정 파일의 저장 경로 선택

key: pc_select_lut_resource
ko-KR: LUT 리소스 선택

key: pc_select_media_resource
ko-KR: 미디어 리소스 선택

key: pc_select_only_one
ko-KR: 1개만 선택

key: pc_select_only_one_pc
ko-KR: 1개만 선택

key: pc_select_role
ko-KR: 역할을 선택하세요

key: pc_select_segment_view_info
ko-KR: 정보를 보려면 타임라인 세그먼트를 선택하세요

key: pc_select_the_scenario_where_the_problem_occurs_single_choice
ko-KR: 문제가 발생한 시나리오를 선택하십시오 (단일 선택):

key: pc_select_the_track_below_to_generate_subtitles
ko-KR: 자막을 생성하려면 아래 트랙을 선택하세요

key: pc_select_track
ko-KR: 트랙 선택

key: pc_selected_area_out_point
ko-KR: 아웃 포인트 선택

key: pc_selected_regional_entry_point
ko-KR: 인 포인트 선택

key: pc_selfies_v2
ko-KR: 셀카로 만든 동영상

key: pc_send
ko-KR: 보내기

key: pc_send_report
ko-KR: 신고 보내기

key: pc_separate_ai_extracted
ko-KR: 고급 AI 알고리즘을 통해 오디오에서 보컬 또는 배경 사운드를 제거할 수 있습니다

key: pc_separate_applied_failed
ko-KR: 보컬 아이솔레이션을 적용할 수 없음

key: pc_separate_applied_successful
ko-KR: 보컬 아이솔레이션 적용됨

key: pc_separate_applied_successful_n
ko-KR: 보컬 아이솔레이션 적용됨

key: pc_separate_appling_cancel_confirm
ko-KR: 보컬 아이솔레이션 적용을 중단할까요?

key: pc_separate_audio_information
ko-KR: 알고리즘을 사용해 특정 오디오 요소를 분리합니다. 음성만 유지하려면 "악기"와 "나머지 오디오 유지"를 선택하세요.

key: pc_separate_audio_limit
ko-KR: 최대 %1개의 클립을 분리할 수 있습니다

key: pc_separate_audio_recovery
ko-KR: 원본 오디오 복원됨

key: pc_separate_audio_update_app
ko-KR: 오디오 분리를 사용하려면 CapCut을 최신 버전으로 업데이트하세요

key: pc_separate_cancel_separate
ko-KR: 보컬 아이솔레이션 취소

key: pc_separate_canceled
ko-KR: 보컬 아이솔레이션 취소됨

key: pc_separate_completed
ko-KR: 보컬 아이솔레이션 적용됨

key: pc_separate_d_min_sound
ko-KR: %1분을 초과하는 클립에는 보컬 아이솔레이션을 적용할 수 없습니다

key: pc_separate_file_oversize
ko-KR: 보컬 아이솔레이션을 적용할 수 없습니다. 클립을 짧게 다듬고 다시 시도하세요.

key: pc_separate_human_voice_process
ko-KR: 보컬 아이솔레이션 적용 중... %1

key: pc_separate_no_ai_part
ko-KR: AI 아바타에 보컬 아이솔레이션을 적용할 수 없습니다

key: pc_separate_no_picture
ko-KR: 사진에 이 편집효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_separate_no_template
ko-KR: 템플릿에 보컬 아이솔레이션을 적용할 수 없습니다

key: pc_separate_no_use_ten_min
ko-KR: 보컬 아이솔레이션을 적용하려면 클립이 %1분 이내여야 합니다

key: pc_separate_none
ko-KR: 없음

key: pc_separate_not_use_for_compound
ko-KR: 복합 클립에 보컬 아이솔레이션을 적용할 수 없습니다

key: pc_separate_not_use_for_music
ko-KR: CapCut에서 제공하는 음악에 보컬 아이솔레이션을 적용할 수 없습니다

key: pc_separate_process_wait
ko-KR: %1 적용 중. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_separate_processing
ko-KR: 음성을 다시 아이솔레이션하는 중...

key: pc_separate_queue
ko-KR: 보컬 아이솔레이션을 적용하기 위해 기다리는 중...

key: pc_separate_recover_separate
ko-KR: 보컬 아이솔레이션 적용

key: pc_separate_redo_sound
ko-KR: 다시 실행: 보컬 제거

key: pc_separate_redo_voice
ko-KR: 다시 실행: 보컬 유지

key: pc_separate_reverse
ko-KR: 반전된 클립에 보컬 아이솔레이션을 적용할 수 없습니다

key: pc_separate_sound
ko-KR: 음성 분리

key: pc_separate_sound_save
ko-KR: 보컬 제거

key: pc_separate_undo_sound
ko-KR: 실행 취소: 보컬 제거

key: pc_separate_undo_voice
ko-KR: 실행 취소: 보컬 유지

key: pc_separate_voice_save
ko-KR: 보컬 유지

key: pc_separation/reduction_audio
ko-KR: 오디오 추출/복원

key: pc_server_ip_address
ko-KR: 서버 <b>의 IP 주소

key: pc_service_injection_causes_instability
ko-KR: %1 서비스 추가로 인해 불안정해졌습니다. 작업 관리자에서 %2 서비스를 중지하세요.

key: pc_service_material
ko-KR: 이름

key: pc_set_as_default_path
ko-KR: 기본 경로로 설정

key: pc_set_default_browser
ko-KR: 먼저 기본 브라우저를 설정하세요

key: pc_setting_conflict
ko-KR: 다른 설정과 충돌하므로 켜지 못했습니다

key: pc_settings
ko-KR: 설정으로 이동

key: pc_settings_default_update_content
ko-KR: 더 좋은 동영상을 만들 수 있도록 몇 가지 기능을 추가하고 업그레이드했습니다.
    1. 성능 및 사용자 경험 최적화

key: pc_settings_update_content
ko-KR: 더 멋진 동영상을 만드는 데 도움이 되는 몇 가지 기능을 도입 및 업그레이드했습니다
    1. 새로운 언어 지원: 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어(라탐), 포르투갈어(브라질), 독일어, 일본어
    2. 자동 자막은 다국어 지원
    3. 음성 변조 편집효과를 조정할 수 있습니다

key: pc_severely_dropped_frames
ko-KR: 동영상이 여러 번 지연되고 있습니다

key: pc_shadow
ko-KR: 그림자

key: pc_shadow_mv
ko-KR: 그림자 (다중)

key: pc_shadow_style
ko-KR: 그림자 스타일

key: pc_shake_remove_confirm
ko-KR: 안정화를 켜면 자동 리프레임이 제거됩니다.

key: pc_share_and_check
ko-KR: 공유 및 리뷰

key: pc_sharereview_allow_download_on
ko-KR: 다운로드 허용 켜기,

key: pc_sharereview_allow_download_on_n
ko-KR: 다운로드 허용

key: pc_sharereview_button_share
ko-KR: 공유

key: pc_sharereview_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_sharereview_comment_allow
ko-KR: 댓글 허용 켜기,

key: pc_sharereview_comment_allow_n
ko-KR: 댓글 허용

key: pc_sharereview_comment_unallow
ko-KR: 댓글 허용 끄기,

key: pc_sharereview_download_unallow
ko-KR: 다운로드 허용 끄기,

key: pc_sharereview_export_for_share
ko-KR: 내보내고 공유

key: pc_sharereview_file_drag
ko-KR: 여기에 파일 끌어다 놓기

key: pc_sharereview_link_share
ko-KR: 링크로 공유

key: pc_sharereview_link_share_n
ko-KR: 링크

key: pc_sharereview_local_device
ko-KR: 로컬 장치

key: pc_sharereview_member_share
ko-KR: 스페이스 구성원에게 공유

key: pc_sharereview_member_visit_only
ko-KR: 스페이스의 구성원만 링크를 열 수 있음

key: pc_sharereview_notice_member
ko-KR: 링크 공유 및 전송 %1

key: pc_sharereview_outside_password_access
ko-KR: 스페이스의 구성원이 아닌 사람은 비밀번호를 입력해야 링크를 열 수 있습니다.

key: pc_sharereview_password
ko-KR: 비밀번호

key: pc_sharereview_password_protect
ko-KR: 비밀번호로 보호되는 공유

key: pc_sharereview_password_unnecessary
ko-KR: 비밀번호로 보호되는 공유 끄기

key: pc_sharereview_private
ko-KR: 스페이스

key: pc_sharereview_public
ko-KR: 모두

key: pc_sharereview_save_setting
ko-KR: 저장

key: pc_sharereview_select
ko-KR: 선택

key: pc_sharereview_setting_share
ko-KR: 설정

key: pc_sharereview_settings
ko-KR: 설정

key: pc_sharereview_share_check
ko-KR: %1님이 회원님과 CapCut 링크를 공유함: %2

key: pc_sharereview_share_management
ko-KR: 공유 기록

key: pc_sharereview_share_name
ko-KR: 공유 이름

key: pc_sharereview_share_receive
ko-KR: 나와 공유

key: pc_sharereview_share_send
ko-KR: 내가 공유

key: pc_sharereview_share_setting_share
ko-KR: 설정을 저장할까요?

key: pc_sharereview_sharer
ko-KR: 다음 회원님이 공유함

key: pc_sharereview_space_select
ko-KR: 공간 선택

key: pc_sharereview_storage_left
ko-KR: %1MB 남음

key: pc_sharereview_storage_less_than
ko-KR: %1MB 미만 남음

key: pc_sharereview_time_creat
ko-KR: 공유 시간

key: pc_sharereview_toast_share_video
ko-KR: 동영상 공유

key: pc_sharereview_upload
ko-KR: 업로드

key: pc_sharereview_upload_permission
ko-KR: 이 공간에서 동영상을 공유할 수 있는 권한이 없습니다.

key: pc_sharereview_upload_space
ko-KR: 공간

key: pc_sharereview_user_access_link
ko-KR: 누구나 링크를 열 수 있음

key: pc_sharereview_video_name
ko-KR: 동영상 이름

key: pc_sharereview_view
ko-KR: 시청자 수

key: pc_shareview_access_member
ko-KR: 스페이스

key: pc_shareview_access_public
ko-KR: 모두

key: pc_shareview_add_retry
ko-KR: 타임라인이 비어 있습니다. 클립을 추가하고 다시 시도하세요.

key: pc_shareview_bottom_reach
ko-KR: 마지막 항목에 도달했습니다

key: pc_shareview_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_shareview_click_retry
ko-KR: 다시 시도

key: pc_shareview_close_far
ko-KR: 최신순

key: pc_shareview_copy_successful
ko-KR: 링크 복사됨

key: pc_shareview_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_shareview_delete_confirm
ko-KR: 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다.

key: pc_shareview_delete_invalid_confirm
ko-KR: 녹화가 삭제된 후에는 공유 동영상에 대한 링크를 사용할 수 없게 됩니다.

key: pc_shareview_delete_undo_unavailable
ko-KR: 이 동영상의 공유 기록도 삭제됩니다.

key: pc_shareview_deleting
ko-KR: 공유 동영상을 삭제할까요?

key: pc_shareview_empty_failed
ko-KR: 공유할 수 없음

key: pc_shareview_expansion_contact
ko-KR: 더 많은 저장 공간이 필요하다면 WhatsApp 그룹에 가입하여 피드백을 보내주세요.

key: pc_shareview_expansion_purchase
ko-KR: 공간 저장 용량이 한계에 도달했습니다. 더 많은 용량을 확보하려면 CapCut 모바일 앱에서 용량을 업그레이드하세요.

key: pc_shareview_exporting
ko-KR: 내보내는 중...

key: pc_shareview_far_close
ko-KR: 가장 빠른 것부터 최신 것까지

key: pc_shareview_file_share
ko-KR: 파일 공유

key: pc_shareview_group_access
ko-KR: 스페이스: 스페이스의 구성원만 링크를 열 수 있음

key: pc_shareview_i_know
ko-KR: 업그레이드

key: pc_shareview_item
ko-KR: %1개의 Pro 기능

key: pc_shareview_join
ko-KR: 가입

key: pc_shareview_limit_contact
ko-KR: 공간 용량이 한계에 도달했습니다. 더 많은 용량을 확보하려면 공간 소유자에게 문의하세요.

key: pc_shareview_link_copy
ko-KR: 링크 복사

key: pc_shareview_location
ko-KR: 스페이스

key: pc_shareview_location_select
ko-KR: 저장할 공간 선택

key: pc_shareview_max
ko-KR: 공간 업그레이드

key: pc_shareview_member_notify
ko-KR: 구성원에게 알림

key: pc_shareview_name_enter
ko-KR: 공유 파일의 이름 입력

key: pc_shareview_network_unavailable
ko-KR: 인터넷에 연결.

key: pc_shareview_notified
ko-KR: 알림

key: pc_shareview_notify_successfulo
ko-KR: 알림

key: pc_shareview_public_access
ko-KR: 모두: 누구나 링크를 열 수 있음

key: pc_shareview_receive_record_none
ko-KR: 공유한 동영상이 여기에 나타납니다

key: pc_shareview_record_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_shareview_record_none
ko-KR: 다른 사람들과 공유한 동영상이 여기에 나타납니다

key: pc_shareview_save
ko-KR: 만들기

key: pc_shareview_save_successful
ko-KR: 생성된 공간

key: pc_shareview_select
ko-KR: 로그인하여 선택

key: pc_shareview_seven_twenty_zero
ko-KR: 720P<a style='color:#6C6C6C;font-weight:bold'>(권장됨)</a>

key: pc_shareview_share
ko-KR: 공유

key: pc_shareview_share_record_delete
ko-KR: 기록을 삭제할까요?

key: pc_shareview_share_setting
ko-KR: 설정

key: pc_shareview_sharing
ko-KR: 공유 중...

key: pc_shareview_sort
ko-KR: 분류

key: pc_shareview_space
ko-KR: 스페이스

key: pc_shareview_time
ko-KR: 기간

key: pc_shareview_title
ko-KR: 동영상 이름

key: pc_shareview_uploading
ko-KR: 업로드 중...

key: pc_shareview_video_delect
ko-KR: 공유한 동영상이 삭제되었습니다

key: pc_shareview_video_delected_already
ko-KR: 동영상이 삭제되었습니다

key: pc_shareview_video_export
ko-KR: 동영상 정보

key: pc_shareview_video_integration_failed
ko-KR: 동영상을 내보낼 수 없음.

key: pc_shareview_video_share_failed
ko-KR: 동영상을 공유할 수 없음.

key: pc_shareview_video_upload_failed
ko-KR: 동영상을 업로드할 수 없음.

key: pc_shareview_vip_upload
ko-KR: Pro에 가입하여 내보내기

key: pc_shareview_x
ko-KR: %1 공유

key: pc_shareview_x_share
ko-KR: %1님이 회원님과 CapCut 링크를 공유함: %2, %3

key: pc_shareview_x_share_password
ko-KR: %1님이 회원님과 CapCut 링크를 공유함(%2). 비밀번호: %3 %4

key: pc_sharing_review
ko-KR: 공유 및 리뷰를 열면, 웹 페이지에 프로젝트 및 자료를 공유하고 다른 사람들에게 댓글을 달고 검토하도록 초대할 수 있습니다

key: pc_sharing_review_star
ko-KR: *공유 및 리뷰를 열면, 웹 페이지에 프로젝트 및 자료를 공유하고 다른 사람들에게 댓글을 달고 검토하도록 초대할 수 있습니다

key: pc_short_long
ko-KR: 가장 짧은 것에서 가장 긴 것

key: pc_shortcut
ko-KR: 숏컷 %1

key: pc_shortcut_drag_duplicate
ko-KR: 드래그하여 복제

key: pc_shortcut_exit _full_screen
ko-KR: 전체화면 종료

key: pc_shortcut_frame
ko-KR: 프레임

key: pc_shortcut_frames_forward_back
ko-KR: 앞으로/뒤로 이동

key: pc_shortcut_full_screen
ko-KR: 전체 화면

key: pc_shortcut_move_horizontal_vertical
ko-KR: 가로 또는 세로 정렬

key: pc_shortcut_number_greatly_adjust
ko-KR: 값 조정

key: pc_shortcut_player_zoom_fit
ko-KR: 플레이어에 맞게 크기조정

key: pc_shortcut_player_zoom_in
ko-KR: 플레이어 줌인

key: pc_shortcut_player_zoom_out
ko-KR: 플레이어 줌아웃

key: pc_shortcut_shuttle_left
ko-KR: 왼쪽 셔틀

key: pc_shortcut_shuttle_right
ko-KR: 오른쪽 셔틀

key: pc_shortcut_shuttle_stop
ko-KR: 셔틀 멈춤

key: pc_shortcut_ten_frames_back
ko-KR: 여러 프레임 뒤로 돌리기

key: pc_shortcut_ten_frames_forward
ko-KR: 여러 프레임 앞으로 돌리기

key: pc_shortcut_ten_units_back
ko-KR: 여러 단위 감소

key: pc_shortcut_ten_units_forward
ko-KR: 여러 단위 증가

key: pc_shortcut_unit
ko-KR: 단위

key: pc_shortcut_update
ko-KR: 선택한 키가 이미 다른 숏컷에 할당되어 있습니다. 사용하려면 최신 버전의 CapCut을 엽니다.

key: pc_shortcut_zoom_fit
ko-KR: 타임라인에 맞게 크기조정

key: pc_shorten_before_improving
ko-KR: 텍스트를 개선하기 전에 짧게 줄이세요

key: pc_shorten_name_or_save_shorter_path
ko-KR: 경로가 최대 글자 수 제한을 초과했습니다. 이름을 줄이거나 더 짧은 경로에 저장하세요.

key: pc_shortkey_panel_conflix_text
ko-KR: 키보드 숏컷이 기존 숏컷과 충돌합니다

key: pc_shortkey_panel_separation_bg_only
ko-KR: 음성 제거

key: pc_shortkey_panel_separation_cancel
ko-KR: 음성 분리 안 함

key: pc_shortkey_panel_separation_voice_only
ko-KR: 음성 유지

key: pc_shorts_needed_left_login
ko-KR: 필요한 시간은 %1분입니다. 남은 시간을 보려면 로그인하세요.

key: pc_shorts_one_minute_video_info
ko-KR: 동영상이 1분 미만이며 여러 개의 짧은 동영상으로 변환할 수 없습니다. 가로 세로 비율 변경과 캡션 추가만 수행합니다.

key: pc_shorts_processing_close_popup_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_shorts_processing_close_popup_confirm
ko-KR: 나가기

key: pc_shorts_processing_close_popup_desc
ko-KR: 동영상이 업로드되지 않습니다.

key: pc_shorts_processing_close_popup_title
ko-KR: 지금 나갈까요?

key: pc_shorts_processing_desc_new
ko-KR: 짧은 동영상을 만드는 데 시간이 걸릴 수 있습니다. "홈페이지로 돌아가기"를 클릭하고 "이전 프로젝트"에서 진행 상황을 확인할 수 있습니다.

key: pc_shorts_remaining_time_pop_login
ko-KR: 남은 시간을 보려면 로그인하세요.

key: pc_shorts_remaining_time_unknown
ko-KR: 남은 시간 알 수 없음

key: pc_shorts_shorts_time_left_login
ko-KR: 로그인하여 확인하기

key: pc_shorts_text_choose_again
ko-KR: %1시간 미만의 동영상만 업로드할 수 있습니다. 다른 동영상으로 시도하세요.

key: pc_show/hide_clip
ko-KR: 클립 보이기/숨기기

key: pc_show/hide_fragment
ko-KR: 클립 보이기/숨기기

key: pc_show_more_material
ko-KR: 더 많은 자료

key: pc_show_track_segment
ko-KR: 트랙 클립 보이기

key: pc_si_effect_pic_generating
ko-KR: 생성 중...

key: pc_sign_in_to_agree
ko-KR: "TikTok으로 로그인"을 클릭하면 다음 사항에 동의하는 것입니다

key: pc_signature_verification_failed
ko-KR: kms 암호 해독 실패

key: pc_signin_back_log
ko-KR: 로그인으로 돌아가기

key: pc_signin_code
ko-KR: QR 코드 사용

key: pc_signin_code_scaned
ko-KR: QR 코드 스캔됨

key: pc_signin_confirm_phone
ko-KR: 휴대폰에서 로그인 확인

key: pc_signin_fail_retry
ko-KR: 스캔할 수 없습니다. 새로 고침하려면 탭하세요.

key: pc_signin_free_pro_claimed_error_member
ko-KR: 무료 Pro를 요청할 수 없습니다. 이미 Pro 회원입니다.

key: pc_signin_phone_open
ko-KR: 휴대폰에서 CapCut 앱을 실행합니다

key: pc_signin_scan
ko-KR: 스캔

key: pc_signin_scan_version
ko-KR: QR 코드를 스캔하려면 CapCut 앱이 8.7.0 이상 버전이어야 합니다.

key: pc_signin_tap
ko-KR: 탭

key: pc_singin_free_pro_claimed_error_btn
ko-KR: 확인

key: pc_singin_free_pro_claimed_error_did
ko-KR: 이 장치에서 무료 Pro를 이미 요청했습니다

key: pc_singin_free_pro_claimed_error_uid
ko-KR: 이 계정에 무료 Pro를 이미 요청했습니다

key: pc_singin_free_pro_received_btn
ko-KR: 만들기 시작

key: pc_singin_free_pro_received_desc
ko-KR: 모든 Pro 기능을 이용하며 즐겁게 제작하세요.

key: pc_singin_free_pro_received_title
ko-KR: 3일간 무료로 Pro를 사용하실 수 있습니다

key: pc_singin_get_free_pro_btn_not_now
ko-KR: 나중에

key: pc_singin_get_free_pro_btn_signin
ko-KR: 지금 로그인하기

key: pc_singin_get_free_pro_desc
ko-KR: 기간 한정 혜택입니다! 로그인하여 Pro 무료 사용 기회를 얻고 고급 편집 도구를 잠금 해제하세요.

key: pc_singin_get_free_pro_title
ko-KR: Pro 무료 사용 기회

key: pc_single_mode
ko-KR: 싱글 모드

key: pc_skin_smoothing
ko-KR: 부드럽게

key: pc_skin_tone_protection
ko-KR: 피부톤 보호

key: pc_skin_tone_protection_notes
ko-KR: (켜면 피부톤이 자연스러워집니다)

key: pc_skip_nv_setting_btn
ko-KR: 건너뛰기

key: pc_slow_0.1x
ko-KR: 0.1x

key: pc_slow_0.2x
ko-KR: 0.2x

key: pc_slow_0.5x
ko-KR: 0.5x

key: pc_small_business_owner
ko-KR: 소상공인

key: pc_smart_beauty
ko-KR: 얼굴 미용

key: pc_smart_body
ko-KR: 몸

key: pc_smart_frame
ko-KR: 광학 흐름

key: pc_smart_frame_auto
ko-KR: 이 프로젝트에 광학 흐름을 적용했습니다.

key: pc_smart_frame_cancel
ko-KR: 광학 흐름 취소됨

key: pc_smart_frame_complement
ko-KR: 자동 추가 프레임

key: pc_smart_frame_completion
ko-KR: 부드러운 슬로우 모션 적용됨

key: pc_smart_frame_done
ko-KR: 광학 흐름 적용됨

key: pc_smart_frame_explain
ko-KR: 동영상 재생이 더 매끄러워집니다.

key: pc_smart_frame_expound
ko-KR: 더 원활한 재생을 위해 프로젝트의 프레임 속도를 내보내기 설정에 맞추세요.

key: pc_smart_frame_hour
ko-KR: 광학 흐름 적용을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_smart_frame_line_up
ko-KR: 광학 흐름 적용 중...

key: pc_smart_frame_loading
ko-KR: 광학 흐름 적용 중... %1%

key: pc_smart_frame_min
ko-KR: 광학 흐름 적용을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_smart_frame_no
ko-KR: 동영상의 프레임이 이미 충분합니다.

key: pc_smart_frame_not_work
ko-KR: 프로젝트의 미디어 형식에 사용할 수 없습니다.

key: pc_smart_frame_prompt
ko-KR: 동영상을 더 매끄럽게 재생하세요.

key: pc_smart_frame_propose
ko-KR: 동영상의 프레임이 이미 충분합니다.

key: pc_smart_frame_superpose
ko-KR: 현재 광학 흐름 결과는 삭제됩니다.

key: pc_smart_frame_superpose_btn
ko-KR: 적용

key: pc_smart_frame_superpose_title
ko-KR: 부드러운 슬로우 모션을 적용할까요?

key: pc_smart_frame_tip
ko-KR: 이 프로젝트의 프레임 속도를 변경할까요?

key: pc_smart_frame_tip_btn
ko-KR: 변경

key: pc_smart_frame_tip_content
ko-KR: 광학 흐름 결과를 미리 보려면 프로젝트의 프레임 속도를 변경하세요.

key: pc_smart_frame_too_low
ko-KR: 기능을 켤 수 없습니다. 프레임 속도가 너무 낮습니다.

key: pc_smart_frame_unify
ko-KR: 모든 클립에 광학 흐름을 적용하려면 이 기능을 켜세요.

key: pc_smart_frame_wait
ko-KR: 광학 흐름 적용을 기다리는 중...

key: pc_smart_frame_warning
ko-KR: 적용된 광학 흐름 결과는 삭제되지 않습니다.

key: pc_smart_hdr_conversion
ko-KR: 자동 HDR 변경

key: pc_smart_key_error_try_again
ko-KR: 배경을 자동으로 제거할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_smart_keying_notes
ko-KR: 사람 모습만 오려낼 수 있습니다.

key: pc_smart_keying_process_completed
ko-KR: 자동 컷아웃 완료

key: pc_smart_subtitle
ko-KR: 자동 캡션

key: pc_snippet_rewinding
ko-KR: 클립 반전하는 중...

key: pc_snippet_view
ko-KR: 클립 보기

key: pc_social_media_preview
ko-KR: 소셜 미디어 미리 보기

key: pc_social_media_preview_ig
ko-KR: Instagram 릴스

key: pc_social_media_preview_info
ko-KR: 표시되는 항목은 사용 중인 장치에 따라 다를 수 있습니다.

key: pc_social_media_preview_none
ko-KR: 없음

key: pc_social_media_preview_title
ko-KR: 소셜 미디어용 동영상 미리 보기

key: pc_social_media_preview_tt
ko-KR: TikTok

key: pc_social_media_preview_ytb
ko-KR: YouTube Shorts

key: pc_software_need_upgraded
ko-KR: CapCut을 업데이트해야 합니다.

key: pc_some_clips_fail_to_identify_subtitles_lyrics
ko-KR: 일부를 인식할 수 없음

key: pc_some_files_are_not_currently_available_for_download
ko-KR: 일부 파일은 다운로드할 수 없습니다

key: pc_some_functions_of_mobile_phone_clipping_are_not_supported_ye
ko-KR: CapCut 앱의 일부 기능을 사용할 수 없습니다. CapCut 앱의 프로젝트 에디션은 손실되지 않습니다.

key: pc_some_materials_have_been_added_to_the_track_afte
ko-KR: 일부 자료가 트랙에 추가됩니다. 트랙을 삭제하면 트랙의 자료도 삭제됩니다.

key: pc_some_subtitles_failed_to_import
ko-KR: 일부 자막을 가져올 수 없습니다

key: pc_song_digital_apply_unavailable
ko-KR: AI 아바타에 이 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_song_digital_human_unavailable
ko-KR: AI 아바타가 적용되지 않아 이 음성 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_song_fail_compound_unavailable
ko-KR: 복합 클립에는 이 음성 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_song_fail_fiveminute_unavailable
ko-KR: %1초보다 짧은 클립에는 이 음성 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_song_fail_library_unavailable
ko-KR: CapCut 및 TikTok의 음악에는 이 음성 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_song_fail_only_one_min
ko-KR: 이 음성 효과를 적용하려면 클립이 %1초에서 %2초 사이여야 합니다

key: pc_song_fail_reverse_unavailable
ko-KR: 반전된 클립에는 이 음성 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_song_fail_template_unavailable
ko-KR: 템플릿의 자료에는 이 음성 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_song_voice_effect_re_gen
ko-KR: 음성 효과 다시 적용 중...

key: pc_sort
ko-KR: 분류

key: pc_sound_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_sound_confirm
ko-KR: 확인

key: pc_sound_effects
ko-KR: 사운드 효과

key: pc_sound_equipment_no
ko-KR: 사운드 출력 장치가 감지되지 않았습니다. 사운드 출력 장치에 연결하고 다시 시도하세요.

key: pc_sound_equipment_output
ko-KR: 사운드 출력 장치

key: pc_sound_equipment_permission_no
ko-KR: CapCut이 사운드 출력 장치에 액세스할 수 없습니다. CapCut이 장치에 액세스할 수 있도록 시스템 설정으로 이동합니다.

key: pc_sound_equipment_retry
ko-KR: 사운드 출력 장치에 문제가 발생했습니다. 다른 장치에 연결하세요.

key: pc_sound_equipment_used_close
ko-KR: 사운드 출력 장치가 다른 앱에서 사용되고 있습니다. 이 장치를 사용하고 있을 수 있는 모든 앱을 닫거나 다른 사운드 출력 장치를 선택하세요.

key: pc_sound_form
ko-KR: 형식: MP3 및 WAV

key: pc_sound_i_know
ko-KR: 확인

key: pc_sound_low
ko-KR: 사운드 출력 장치의 볼륨이 너무 낮게 설정되어 있습니다. 원활한 사운드 재생을 위해 볼륨을 높일까요?

key: pc_sound_no
ko-KR: 사운드를 출력할 수 없음

key: pc_sound_production_tutorial
ko-KR: 튜토리얼 보기

key: pc_sound_separation_reload
ko-KR: 오디오 분리 중...

key: pc_sound_separation_waiting
ko-KR: 오디오 분리를 기다리는 중...

key: pc_sound_seperating
ko-KR: 오디오 분리 중... %1%

key: pc_sound_seperation_another_error_toast
ko-KR: %1을(를) 분리할 수 없음

key: pc_sound_seperation_cancel
ko-KR: 오디오 분리 중지됨

key: pc_sound_seperation_d_min_sound
ko-KR: %1분 미만의 오디오만 분리할 수 있습니다

key: pc_sound_seperation_error_toast
ko-KR: %1이(가) 감지되지 않음

key: pc_sound_seperation_finish_tips
ko-KR: 오디오 분리됨

key: pc_sound_seperation_new
ko-KR: 오디오 분리

key: pc_sound_seperation_no_ai_part
ko-KR: AI 아바타 클립의 오디오를 분리할 수 없음

key: pc_sound_seperation_no_picture
ko-KR: 이미지의 오디오를 분리할 수 없음

key: pc_sound_seperation_no_template
ko-KR: 템플릿의 오디오를 분리할 수 없음

key: pc_sound_seperation_not_use_for_compound
ko-KR: 복합 클립의 오디오를 분리할 수 없음

key: pc_sound_seperation_not_use_for_music
ko-KR: CapCut 및 TikTok 사운드의 오디오를 분리할 수 없음

key: pc_sound_seperation_partial_error_toast
ko-KR: %1을(를) 분리할 수 없습니다. 나머지는 분리되었습니다.

key: pc_sound_seperation_partial_fail
ko-KR: 일부 요소를 분리할 수 없습니다. 나머지는 분리되었습니다.

key: pc_sound_seperation_partial_identify_toast
ko-KR: %1이(가) 감지되지 않습니다. 나머지는 분리되었습니다.

key: pc_sound_seperation_query
ko-KR: 오디오 분리를 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_sound_seperation_query_hour
ko-KR: 오디오 분리를 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_sound_seperation_reverse
ko-KR: 역방향 처리된 클립의 오디오를 분리할 수 없음

key: pc_sound_seperation_select
ko-KR: 분리할 오디오 요소를 선택하세요.

key: pc_sound_seperation_start
ko-KR: 분리

key: pc_sound_seperation_tips
ko-KR: %1이(가) 분리되었습니다. 분리할 다른 오디오 요소를 선택하세요.

key: pc_sound_seperation_wrong_toast
ko-KR: 분리할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_sound_set
ko-KR: 설정으로 이동

key: pc_sound_specification
ko-KR: 사운드 효과

key: pc_sound_storage_close
ko-KR: 데스크톱 또는 노트북의 메모리가 거의 다 찼습니다. 일부 앱을 닫고 다시 시도하세요.

key: pc_sound_timeout_wait
ko-KR: 사운드 출력 장치가 연결되지 않았습니다. 사운드 출력 장치를 다시 시작하거나 연결하세요.

key: pc_sound_yes
ko-KR: 확인

key: pc_sounds_turned_off
ko-KR: 프로젝트 음소거를 켜면 모든 클립의 사운드가 꺼집니다

key: pc_sounds_ugc_subtitle
ko-KR: "%1" 관련

key: pc_sounds_ugc_title
ko-KR: 오리지널 사운드 - %1

key: pc_space_and_then_export
ko-KR: 디스크 공간이 부족합니다. 파일을 변경하거나 정리하세요

key: pc_space_creat
ko-KR: 공간 생성하기

key: pc_space_creat_failed
ko-KR: 공간을 만들 수 없습니다

key: pc_space_creat_invite
ko-KR: 구성원 만들기 및 초대하기

key: pc_space_creat_join
ko-KR: 만들기 또는 가입하기

key: pc_space_creat_or_join
ko-KR: 공간 만들기 또는 가입하기

key: pc_space_creat_unavailable
ko-KR: 공간을 만들 수 없습니다

key: pc_space_delete_btn_cancel_delete_confirm
ko-KR: 취소

key: pc_space_delete_btn_cancel_delete_permanently
ko-KR: 취소

key: pc_space_delete_btn_cancel_leave_space
ko-KR: 취소

key: pc_space_delete_btn_create_space
ko-KR: 공간 생성하기

key: pc_space_delete_btn_default_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_space_delete_btn_default_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_space_delete_btn_delete
ko-KR: 공간 삭제

key: pc_space_delete_btn_delete_permanently
ko-KR: 영구 삭제

key: pc_space_delete_btn_got_it
ko-KR: 확인

key: pc_space_delete_btn_join_space
ko-KR: 공간 가입하기

key: pc_space_delete_btn_leave_space
ko-KR: 나가기

key: pc_space_delete_btn_ok_delete_confirm
ko-KR: 그래도 삭제

key: pc_space_delete_btn_restore_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_space_delete_btn_restore_confirm
ko-KR: 복원

key: pc_space_delete_btn_space_management
ko-KR: 공간 관리

key: pc_space_delete_btn_space_management_delete_permanently
ko-KR: 영구 삭제

key: pc_space_delete_btn_space_management_leave
ko-KR: 공간에서 나가기

key: pc_space_delete_btn_space_management_restore
ko-KR: 공간 복원

key: pc_space_delete_desc_delete_confirm
ko-KR: 진행 중인 구독이 있습니다. 공간을 삭제하면 이 공간에 이용하는 Pro 혜택은 환불되지 않습니다.

key: pc_space_delete_desc_leave_space
ko-KR: 나간 후에는 이 공간에 액세스할 수 없습니다.

key: pc_space_delete_desc_unable_delete_name
ko-KR: 계정에 구독 자동 갱신이 있습니다. 공간을 삭제하려면 먼저 이 구독을 취소해야 합니다.

key: pc_space_delete_hover_delete_successfully
ko-KR: "%1" 공간이 삭제되었습니다

key: pc_space_delete_text_continue_deleting
ko-KR: 삭제를 확인하려면 공간의 이름을 입력하세요.

key: pc_space_delete_text_enter_space_name_correctly
ko-KR: 올바른 공간 이름을 입력하세요

key: pc_space_delete_text_not_able_restore_again
ko-KR: 삭제 후 복원할 수 없습니다.

key: pc_space_delete_text_restore
ko-KR: 30일 이내에 공간을 복원할 수 있습니다.

key: pc_space_delete_text_restore_space_note
ko-KR: 이 공간을 복원하면 회원님만 액세스하고 관리할 수 있습니다. 이전의 프로젝트, 자료 및 기타 콘텐츠가 복원됩니다. 하지만 이 공간의 이전 구성원은 복원되지 않습니다.

key: pc_space_delete_text_will_permanently_delete
ko-KR: "%1" 공간 및 프로젝트, 내보낸 동영상, 자료를 포함해 이 공간의 모든 데이터가 삭제됩니다. 이 공간의 모든 구성원도 삭제됩니다.

key: pc_space_delete_title_delete_confirm
ko-KR: "%1" 공간을 삭제할까요?

key: pc_space_delete_title_delete_permanently
ko-KR: "%1" 공간을 영구적으로 삭제할까요?

key: pc_space_delete_title_delete_space
ko-KR: "%1" 공간을 삭제할까요?

key: pc_space_delete_title_leave_space
ko-KR: %1 공간에서 나갈까요?

key: pc_space_delete_title_restore_space
ko-KR: "%1" 공간을 복원할까요?

key: pc_space_delete_title_space_management
ko-KR: 공간 관리

key: pc_space_delete_title_unable_delete_name
ko-KR: "%1" 공간을 삭제할 수 없음

key: pc_space_delete_toast_delete_space_failed
ko-KR: 삭제할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_space_delete_tosat_restore_successfully
ko-KR: "%1" 공간이 복원되었습니다

key: pc_space_desc_delete_space_failed
ko-KR: 공간을 더 이상 삭제할 수 없습니다. 공간을 선택하고 "공간 설정"으로 이동하여 하나 이상의 공간을 영구적으로 삭제하고 다시 시도하세요.

key: pc_space_desc_delete_space_failed_ok
ko-KR: 확인

key: pc_space_desc_space_restored_failed_limit
ko-KR: 이미 공간을 3개 만들었습니다.

key: pc_space_exceed
ko-KR: 생성할 수 있는 최대 수의 공간에 도달했습니다

key: pc_space_frame
ko-KR: 내보내기

key: pc_space_frozen_btn_unfreeze
ko-KR: 구독 복원

key: pc_space_frozen_not_owner_popup_desc
ko-KR: 구독을 복원하여 공간을 정지 해제하고 다시 시도하세요.

key: pc_space_frozen_not_owner_toast_btn
ko-KR: 닫기

key: pc_space_frozen_not_owner_toast_desc
ko-KR: 공간 소유자의 구독이 만료되었으므로 %1의 남은 용량이 정지되었습니다. 정지 해제하려면 공간 소유자에게 구독 복원을 문의하세요.

key: pc_space_frozen_not_owner_toast_title
ko-KR: 공간 정지됨

key: pc_space_frozen_toast_btn_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_space_frozen_toast_btn_restore
ko-KR: 구독 복원

key: pc_space_frozen_toast_desc
ko-KR: 회원님의 구독이 만료되었으므로 %1의 남은 용량이 정지되었습니다. 정지 해제하려면 CapCut Pro 구독을 복원하세요.

key: pc_space_frozen_toast_title
ko-KR: 공간 정지됨

key: pc_space_name
ko-KR: 이름

key: pc_space_of_user
ko-KR: 사용자의 공간

key: pc_space_ok
ko-KR: 확인

key: pc_space_placeholder_enter_space_name
ko-KR: 공간 이름 입력

key: pc_space_pro_subscription_subtitle
ko-KR: 모든 Pro 기능을 잠금 해제하고 {space}에 {number}GB의 저장 용량을 확보하세요.

key: pc_space_reached_the_limit_contact
ko-KR: 저장 공간이 부족합니다. jianying.service@bytedance.com으로 연락하세요

key: pc_space_search_file
ko-KR: 공간에서 콘텐츠 검색

key: pc_space_storage_frozen_status
ko-KR: 공간 정지됨

key: pc_space_text_delete_permanently_date
ko-KR: 이 공간은 %1에 영구적으로 삭제됩니다.

key: pc_space_text_member_counts
ko-KR: %1

key: pc_space_text_member_counts_title
ko-KR: 구성원 수

key: pc_space_text_role_in_space
ko-KR: 역할

key: pc_space_text_space_name_title
ko-KR: 이름

key: pc_space_title_delete_space_failed
ko-KR: "%1" 공간을 삭제할 수 없음

key: pc_space_title_first_space_delete_failed
ko-KR: "%1" 공간을 삭제할 수 없음

key: pc_space_title_space_restored_failed_limit
ko-KR: "%1" 공간을 복원할 수 없음

key: pc_space_toast_first_space_delete_failed
ko-KR: "%1" 공간을 삭제할 수 없습니다. 이 공간은 계정과 함께 생성되었습니다.

key: pc_space_toast_left_space_failed
ko-KR: "%1" 공간에서 나갈 수 없음

key: pc_space_toast_left_space_successfully
ko-KR: "%1" 공간에서 나갔습니다

key: pc_space_toast_space_pemanently_deleted_failed
ko-KR: %1 공간을 삭제할 수 없음

key: pc_space_toast_space_restored_failed
ko-KR: %1 공간을 복원할 수 없음

key: pc_space_together_storage
ko-KR: 저장 공간을 공유하고, 프로젝트를 관리하며, 협업하여 동영상을 제작하세요.

key: pc_spacing_too_short
ko-KR: 간격이 너무 짧아 속도 제어 지점을 추가할 수 없습니다

key: pc_spacing_too_small
ko-KR: 간격이 너무 작아 컨트롤 포인트를 추가할 수 없습니다

key: pc_spam_advertising_selling_fake_goods
ko-KR: 스팸 광고, 모조품 등.

key: pc_special_effect_parameters
ko-KR: 세부 정보

key: pc_special_effects_lost
ko-KR: 편집효과 손실

key: pc_specified_disk
ko-KR: 디스크 선택

key: pc_specified_preset_save_path%1_not_found
ko-KR: 사전 설정 저장 경로 %1을(를) 찾을 수 없습니다. 디스크가 삽입되었는지 또는 디스크 경로가 지정되었는지 확인하세요.

key: pc_speechavatar_name
ko-KR: AI 아바타

key: pc_split_audio
ko-KR: 오디오 추출

key: pc_split_fewer_scenes
ko-KR: 장면으로 분할(클립 수 더 적음)

key: pc_split_more_scenes
ko-KR: 샷으로 분할(클립 수 더 많음)

key: pc_split_scene_onboarding_tip
ko-KR: 동영상을 여러 클립으로 자동 분할합니다

key: pc_split_track
ko-KR: 오디오 트랙 분할

key: pc_splits_are_not_supported_within_transitions
ko-KR: 전환은 분할할 수 없습니다

key: pc_spreading_rumours_suspected_fraud
ko-KR: 유언비어 유포, 사기 의혹

key: pc_stabilization_try_again
ko-KR: 동영상 손떨림 방지 실패. 다시 시도하세요.

key: pc_stabilizing_export_with_effect
ko-KR: 손떨림 보정 중...

key: pc_start_backup
ko-KR: 백업

key: pc_start_download
ko-KR: 다운로드

key: pc_start_install_process_failed
ko-KR: 드라이버 설치 프로세스를 시작할 수 없습니다

key: pc_start_matching
ko-KR: 일치

key: pc_start_now
ko-KR: 지금 시작하기

key: pc_start_parsing
ko-KR: 분석 시작

key: pc_start_recognizing
ko-KR: 계속

key: pc_start_recording_failed
ko-KR: 녹화할 수 없음

key: pc_start_uploading_material_after_letting_go
ko-KR: 업로드를 시작하려면 여기로 자료를 드래그하세요

key: pc_step_on_the_melody_i
ko-KR: 멜로디

key: pc_sticker
ko-KR: 스티커

key: pc_sticker_abnormal_{X}_web
ko-KR: 문제가 발생했습니다. {X}

key: pc_sticker_agree_{X}_web
ko-KR: {X}을(를) 인정하고 동의합니다.

key: pc_sticker_animation
ko-KR: 스티커 애니메이션

key: pc_sticker_applying
ko-KR: 적용 중...

key: pc_sticker_cancel_web
ko-KR: 게시를 끝낼까요?

key: pc_sticker_click_unrecoverable
ko-KR: 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다.

key: pc_sticker_click_unrecoverable_web
ko-KR: 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다.

key: pc_sticker_collection
ko-KR: 스티커 팩

key: pc_sticker_creator_agreement_web
ko-KR: CapCut 크리에이터 서비스 합의

key: pc_sticker_edit_web
ko-KR: 편집

key: pc_sticker_failed_retry_web
ko-KR: 로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_sticker_failed_retrying_web
ko-KR: 스티커 다시 로드 중...

key: pc_sticker_file_size
ko-KR: 프레임 시퀀스 스티커의 이미지는 동일한 이미지 크기여야 합니다.

key: pc_sticker_frame
ko-KR: 프레임 시퀀스 옵션:

key: pc_sticker_import_least_{X}_web
ko-KR: {X}개 이상의 스티커 가져오기

key: pc_sticker_import_limit_X
ko-KR: 한 번에 최대 %1개의 스티커를 가져올 수 있습니다.

key: pc_sticker_import_zero_to_hundred_web
ko-KR: {X}개를 가져왔습니다. 총 {Y}개를 가져올 수 있습니다.

key: pc_sticker_load_web
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_sticker_loading_web
ko-KR: 스티커 로딩 중...

key: pc_sticker_name_irregular
ko-KR: 파일 이름은 숫자로 끝나야 합니다

key: pc_sticker_none
ko-KR: 없음

key: pc_sticker_original_notice_web
ko-KR: 원저작물 공지

key: pc_sticker_pic_ai_sticker
ko-KR: AI 스티커

key: pc_sticker_picture_name_irregular
ko-KR: 프레임 시퀀스 스티커의 폴더에 있는 파일 이름이 올바르지 않습니다.

key: pc_sticker_picture_two_to_fortynine
ko-KR: 프레임 시퀀스 스티커의 경우 2~49개의 프레임을 가져와야 합니다.

key: pc_sticker_preset_amount_limit
ko-KR: 사전 설정 색상 최대 수에 도달했습니다

key: pc_sticker_preset_color_unavailable
ko-KR: 사전 설정 색상을 삭제할 수 없습니다

key: pc_sticker_prompt_candy_cane
ko-KR: 캔디케인

key: pc_sticker_prompt_cat
ko-KR: 귀여운 스카프를 하고 있는 하얀색 아기 고양이

key: pc_sticker_prompt_dumplings
ko-KR: 만두 한 접시

key: pc_sticker_prompt_golder_text
ko-KR: 골드 텍스트 "2024"

key: pc_sticker_prompt_lanterns
ko-KR: 축제용 빨간 랜턴

key: pc_sticker_prompt_pink_balloon
ko-KR: 분홍색 풍선

key: pc_sticker_prompt_pink_lollipop
ko-KR: 분홍색 하트 모양 막대사탕

key: pc_sticker_prompt_plaid_bow
ko-KR: 빨간색과 흰색 체크무늬 리본

key: pc_sticker_prompt_polar_bear
ko-KR: 빨간 스카프를 한 북극곰

key: pc_sticker_prompt_rabbit_doll
ko-KR: 토끼 인형

key: pc_sticker_prompt_rainbow
ko-KR: 무지개

key: pc_sticker_prompt_red_car
ko-KR: 귀여운 빨강색 장난감 자동차

key: pc_sticker_prompt_white_butterfly
ko-KR: 하얀 나비

key: pc_sticker_read_tick_web
ko-KR: CapCut 크리에이터 서비스 약관을 확인하고 동의해야 합니다

key: pc_sticker_release_X_web
ko-KR: {X}개를 가져왔습니다. {Y}~{Z}개의 스티커를 가져올 수 있습니다.

key: pc_sticker_release_agree_{X}_web
ko-KR: "게시"를 클릭하면 {X}을 인정하고 동의하는 것입니다

key: pc_sticker_release_cancel
ko-KR: 게시를 끝낼까요?

key: pc_sticker_release_drag_web
ko-KR: 가져올 파일을 여기에 끌어다 놓거나 "+"를 클릭하세요

key: pc_sticker_release_failed_retry_web
ko-KR: 게시할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_sticker_release_groups_png_web
ko-KR: 지원되는 형식: PNG, JPEG, GIF 및 폴더(프레임 시퀀스용)

key: pc_sticker_release_loading_web
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_sticker_release_mouse_web
ko-KR: 마우스를 놓아 파일 가져오기

key: pc_sticker_release_successful_web
ko-KR: 스티커 게시됨

key: pc_sticker_retry_web
ko-KR: 탭하여 다시 시도.

key: pc_sticker_sample_design
ko-KR: 샘플 디자인

key: pc_sticker_sample_preview
ko-KR: 미리 보기

key: pc_sticker_sample_web
ko-KR: 샘플

key: pc_sticker_size_big
ko-KR: 파일이 너무 큼

key: pc_sticker_size_smallest_{X}x{X}px
ko-KR: 프레임 시퀀스 스티커에서 프레임의 최소 이미지 크기는 %1 × %1입니다.

key: pc_sticker_smallest_size_{X}x{X}px
ko-KR: 샘플의 최소 이미지 크기는 %1 × %1입니다.

key: pc_sticker_upgrading_web
ko-KR: 업데이트 중...

key: pc_stickers_are_missing_media_not_found
ko-KR: 편집효과를 찾을 수 없음

key: pc_stickers_creator_policy
ko-KR: CapCut 크리에이터 서비스 합의

key: pc_stickers_effect_app
ko-KR: 스티커가 앱에 어떻게 표시되는지 미리 보기

key: pc_stickers_effects_download_again
ko-KR: 히스토리 프로젝트의 사용에는 영향을 미치지 않습니다. 스티커, 편집효과 및 기타 자료를 사용해야 하는 경우 다시 다운로드해야 합니다.

key: pc_stickers_hint_more_information
ko-KR: 더 이상 스티커 없음

key: pc_stickers_hint_more_information_{x}
ko-KR: 더 이상 {X} 없음

key: pc_stickers_hint_name_setting
ko-KR: 스티커 이름 입력

key: pc_stickers_hint_name_source_only
ko-KR: 800 × 800 크기로 스티커를 생성합니다

key: pc_stickers_no_data
ko-KR: 아직 만든 스티커가 없습니다

key: pc_stickers_no_data_{x}
ko-KR: 아직 만든 {X}(이)가 없습니다

key: pc_stickers_picture_used
ko-KR: 팩에 있는 모든 스티커 미리 보기

key: pc_stickers_playholder_one
ko-KR: 스티커 이름 입력

key: pc_stickers_popup_delete
ko-KR: 선택한 스티커를 삭제할까요? 삭제는 되돌릴 수 없습니다.

key: pc_stickers_prompt_cover_need
ko-KR: 커버 필요함

key: pc_stickers_prompt_failed_{X}
ko-KR: 문제가 발생했습니다: {X}

key: pc_stickers_prompt_max_{X}_min_{Y}
ko-KR: {X}개가 업로드되었습니다. {Y}~{Z}개의 샘플을 업로드할 수 있습니다.

key: pc_stickers_prompt_max_{X}_min_{Y}_only_{Z}_format
ko-KR: 하나의 폴더에 최대 {X}개의 이미지를 포함할 수 있으며, 이미지 크기는 최대 {Y}, {Z}까지 지원됩니다

key: pc_stickers_prompt_w_{X}_h_{Y}
ko-KR: 너비: {X}, 높이: 제한 없음({Y} 권장)

key: pc_stickers_prompt_w_{X}_h_{Y}_web
ko-KR: 너비: {X}, 권장 높이: {Y}

key: pc_stickers_prompt_{X}_upload_max
ko-KR: 최대 {X}개의 샘플 업로드

key: pc_stickers_release_add_cover_web
ko-KR: 커버 추가

key: pc_stickers_release_again_web
ko-KR: 다시 내보내기

key: pc_stickers_release_amount_web
ko-KR: 용량: 최대 20개 폴더, 각 폴더당 최대 49프레임

key: pc_stickers_release_angle
ko-KR: 각도

key: pc_stickers_release_animation_set_web
ko-KR: 애니메이션

key: pc_stickers_release_apply_all_frames_web
ko-KR: 모든 프레임 시퀀스 스티커에 적용

key: pc_stickers_release_apply_all_web
ko-KR: 모든 스티커에 적용

key: pc_stickers_release_as_frame
ko-KR: 프레임 시퀀스 스티커로 가져오기

key: pc_stickers_release_basemap
ko-KR: 배경

key: pc_stickers_release_cancel_disagree_web
ko-KR: 동의 안 함

key: pc_stickers_release_cancel_web
ko-KR: 취소

key: pc_stickers_release_case_min_size_x_web
ko-KR: 샘플의 최소 이미지 크기는 {X}입니다.

key: pc_stickers_release_click_again_web
ko-KR: 탭하여 다시 시도.

key: pc_stickers_release_color
ko-KR: 색상 오버레이

key: pc_stickers_release_confirm_agree_web
ko-KR: 동의

key: pc_stickers_release_confirm_delete_web
ko-KR: 게시를 끝낼까요?

key: pc_stickers_release_confirm_quit_web
ko-KR: 나가기

key: pc_stickers_release_confirm_web
ko-KR: 확인

key: pc_stickers_release_cover_design
ko-KR: 커버 디자인

key: pc_stickers_release_cover_edit_web
ko-KR: 편집

key: pc_stickers_release_cover_group_x_web
ko-KR: 스티커 팩 커버의 최소 이미지 크기는 {X}입니다.

key: pc_stickers_release_cover_show
ko-KR: 미리 보기

key: pc_stickers_release_customize
ko-KR: 사용자 지정

key: pc_stickers_release_cycle_set_web
ko-KR: 루프 타입

key: pc_stickers_release_cycle_start_web
ko-KR: 반복

key: pc_stickers_release_delete_web
ko-KR: 삭제

key: pc_stickers_release_details_recommend_web
ko-KR: 설명

key: pc_stickers_release_diffuse_wind
ko-KR: 확산

key: pc_stickers_release_done
ko-KR: 완료

key: pc_stickers_release_drag
ko-KR: 여기에 파일을 끌어다 놓거나 "+"를 클릭하세요

key: pc_stickers_release_drag_in_web
ko-KR: 여기에 파일을 끌어다 놓거나 "+"를 클릭하세요

key: pc_stickers_release_edit_cover_web
ko-KR: 편집

key: pc_stickers_release_editing_web
ko-KR: 편집

key: pc_stickers_release_error_x_web
ko-KR: 가져올 수 없음. {X}

key: pc_stickers_release_failed
ko-KR: 가져올 수 없음

key: pc_stickers_release_failed_web
ko-KR: 가져올 수 없음

key: pc_stickers_release_finish_fill_web
ko-KR: 완료됨

key: pc_stickers_release_format_gif_web
ko-KR: 형식: GIF

key: pc_stickers_release_format_web
ko-KR: 형식: PNG 및 JPEG

key: pc_stickers_release_fps_web
ko-KR: FPS

key: pc_stickers_release_frame_web_web
ko-KR: 프레임 시퀀스 스티커

key: pc_stickers_release_gif_details_web
ko-KR: GIF 스티커

key: pc_stickers_release_got_it
ko-KR: 네, 알겠습니다.

key: pc_stickers_release_gradient
ko-KR: 그래디언트

key: pc_stickers_release_gradient_color
ko-KR: 그래디언트

key: pc_stickers_release_group
ko-KR: 스티커 팩

key: pc_stickers_release_group_name_web
ko-KR: 이름

key: pc_stickers_release_higher_settings_web
ko-KR: 고급

key: pc_stickers_release_in
ko-KR: 가져오기

key: pc_stickers_release_in_failed
ko-KR: 가져올 수 없음

key: pc_stickers_release_in_folder
ko-KR: 폴더 가져오기

key: pc_stickers_release_in_web
ko-KR: 가져오는 중...

key: pc_stickers_release_ing_web
ko-KR: 스티커 게시

key: pc_stickers_release_invalid
ko-KR: 폴더에는 다양한 파일 형식이 있습니다.

key: pc_stickers_release_invalid_web
ko-KR: 승인되지 않음

key: pc_stickers_release_local_web
ko-KR: 업로드

key: pc_stickers_release_material
ko-KR: 게시

key: pc_stickers_release_max_tag_web
ko-KR: 최대 {X}개의 태그를 추가할 수 있습니다

key: pc_stickers_release_max_x_web
ko-KR: 한 번에 최대 {X}개의 스티커를 게시할 수 있습니다

key: pc_stickers_release_more_than_twenty
ko-KR: 스티커 팩의 경우 최소 20개의 스티커를 가져와야 합니다

key: pc_stickers_release_name
ko-KR: 스티커

key: pc_stickers_release_network_anomaly_web
ko-KR: 인터넷 연결 없음

key: pc_stickers_release_not_support_same_time
ko-KR: 스티커 팩에 움직이지 않는 스티커와 움직이는 스티커를 동시에 모두 포함할 수 없습니다.

key: pc_stickers_release_one
ko-KR: 단일 스티커

key: pc_stickers_release_one_start_web
ko-KR: 1회

key: pc_stickers_release_online_puzzle_web
ko-KR: 온라인

key: pc_stickers_release_original_stickers_web
ko-KR: 원저작물

key: pc_stickers_release_png_groups_web_web
ko-KR: 형식: PNG

key: pc_stickers_release_png_web
ko-KR: PNG 스티커

key: pc_stickers_release_reccomend_size_web
ko-KR: 권장 이미지 크기: 1080 × 1080

key: pc_stickers_release_recommend_tag_web
ko-KR: 추천 태그

key: pc_stickers_release_recommend_web
ko-KR: 파일 크기: 각 자료당 최대 20MB

key: pc_stickers_release_replace_drag
ko-KR: 커버에 스티커를 끌어다 놓아 교체할 수 있습니다

key: pc_stickers_release_saved_web
ko-KR: 저장

key: pc_stickers_release_set_title_web
ko-KR: 이름

key: pc_stickers_release_settings_web_web
ko-KR: 전체 적용

key: pc_stickers_release_sfps_web
ko-KR: 애니메이션: {X} FPS / {Y}

key: pc_stickers_release_show_case_web
ko-KR: 샘플

key: pc_stickers_release_size_min_web
ko-KR: 이미지 크기: 최소: 360 × 360, 권장: 800 × 800

key: pc_stickers_release_solid_color
ko-KR: 단색

key: pc_stickers_release_tag_set_web
ko-KR: 태그

key: pc_stickers_release_template_web
ko-KR: PSD 템플릿 다운로드

key: pc_stickers_release_texture
ko-KR: 질감

key: pc_stickers_release_texture_auality
ko-KR: 질감

key: pc_stickers_release_transparent_non
ko-KR: 불투명도

key: pc_stickers_release_turn_over
ko-KR: 반전

key: pc_stickers_release_upload details_web
ko-KR: 업로드됨: {X}/{Y}

key: pc_stickers_release_upload_error_again_web
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요. {X}

key: pc_stickers_release_uploading_material_web
ko-KR: 업로드 중...

key: pc_stickers_release_uploading_web
ko-KR: 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다.

key: pc_stickers_release_web
ko-KR: 게시

key: pc_stickers_release_xy_details_web
ko-KR: 설명은 {X}~{Y}자로 입력해야 합니다

key: pc_stickers_release_xy_name_web
ko-KR: 이름은 {X}~{Y}자로 입력해야 합니다

key: pc_stickers_release_zomm
ko-KR: 확대

key: pc_stickers_review_reason_differ_label
ko-KR: 자료가 태그와 관련이 없습니다

key: pc_stickers_review_too_long
ko-KR: 스티커 이름이 너무 깁니다

key: pc_stickers_review_upload
ko-KR: 업로드할 수 없습니다. 스티커를 확인하고 다시 시도하세요.

key: pc_stickers_review_{X}_max
ko-KR: 스티커 팩에 최대 {X}개의 스티커 업로드

key: pc_stickers_review_{X}_min
ko-KR: 스티커 팩에 최소 {X}개의 스티커 업로드

key: pc_stickers_table_default
ko-KR: 기본값으로 정렬

key: pc_stickers_table_favourite
ko-KR: 즐겨찾기 순으로 정렬

key: pc_stickers_table_use
ko-KR: 사용 순으로 정렬

key: pc_stickers_title_upload_cover
ko-KR: 커버 업로드

key: pc_stickers_toast_icon_gif
ko-KR: 움직이지 않는 스티커에 여백을 만듭니다. GIF에는 여백이 없습니다.

key: pc_stickers_toast_package
ko-KR: 프레임 시퀀스 스티커를 생성합니다...

key: pc_stickers_toast_png
ko-KR: PNG만 지원됩니다

key: pc_stickers_toast_view_copyright
ko-KR: 아래로 스크롤하여 전체 저작권 주장을 보고 서명하세요

key: pc_stickers_toast_view_copyright_web
ko-KR: 저작권 주장에 동의해야 합니다

key: pc_stickers_upload_{X}_max_{Y}
ko-KR: {X}개가 업로드되었습니다. 최대 {Y}개를 업로드할 수 있습니다.

key: pc_still_to_start
ko-KR: 그래도 시작

key: pc_still_two
ko-KR: 현재 프로젝트는 다른 기기에 백업되어 있습니다. 둘 다 유지하시겠습니까?

key: pc_stop
ko-KR: 중단

key: pc_stop_download
ko-KR: 모두 일시 정지

key: pc_storage_create_on_mobile_btn
ko-KR: 확인

key: pc_storage_create_on_mobile_info
ko-KR: 데스크톱 앱은 공간 만들기를 지원하지 않습니다. 공간을 만들려면 모바일 앱을 열고 구독을 구매하세요.

key: pc_storage_create_on_mobile_title
ko-KR: 모바일 앱에서 공간 만들기

key: pc_storage_drag_or_click
ko-KR: 여기로 파일을 끌어다 놓거나 클릭하여 업로드하세요.

key: pc_storage_space
ko-KR: 저장 공간:

key: pc_storage_update_btn
ko-KR: 확인

key: pc_storage_update_guide
ko-KR: 언제 어디서든 프로젝트 편집

key: pc_storage_update_info
ko-KR: 2024년 8월 5일부터 더 이상 무료 저장 공간을 사용할 수 없으며 기본 구성원 제한이 5명에서 2명으로 줄어듭니다. 기존 프로젝트 및 파일은 계속 다운로드할 수 있지만 새로 업로드하거나 변경할 수는 없습니다.

key: pc_storage_update_title
ko-KR: 저장 공간 및 구성원 제한 업데이트

key: pc_storage_upload_files
ko-KR: 미디어 파일 업로드

key: pc_storage_upload_projects
ko-KR: 프로젝트 업로드

key: pc_store_add
ko-KR: %1에 추가

key: pc_store_add_mine
ko-KR: 복원하려면 "+"를 클릭합니다

key: pc_store_added
ko-KR: 추가됨

key: pc_store_added_tab
ko-KR: %1 – %2에 추가됨

key: pc_store_adjust_order
ko-KR: 항목을 드래그하여 재정렬

key: pc_store_all
ko-KR: 마지막 항목에 도달했습니다

key: pc_store_filter
ko-KR: Pro 필터

key: pc_store_fold
ko-KR: 간단히 표시

key: pc_store_management
ko-KR: 관리

key: pc_store_management_kind
ko-KR: %1 관리

key: pc_store_material
ko-KR: 프로 자료

key: pc_store_material_number
ko-KR: %1개 항목

key: pc_store_more_check
ko-KR: 모두 표시(%1)

key: pc_store_my_kinds
ko-KR: 컬렉션

key: pc_store_remove_kinds
ko-KR: 삭제됨

key: pc_store_selected
ko-KR: %1개 선택됨

key: pc_store_sticker
ko-KR: Pro 스티커

key: pc_store_text_template
ko-KR: Pro 텍스트

key: pc_store_track_material_preview
ko-KR: 타임라인에 미디어를 추가하여 미리 보기

key: pc_store_used_people
ko-KR: %1회 사용

key: pc_storyboard_entry
ko-KR: AI 동영상 메이커

key: pc_storyboard_entry_new
ko-KR: 스크립트로 시작

key: pc_storyboard_onboarding
ko-KR: 아이디어가 있나요? 간편하게 동영상으로 변환하세요! 스크립트를 만들고 보이스오버, 미디어, 효과를 추가하도록 AI가 도와드립니다.

key: pc_storyboard_onboarding_close_btn
ko-KR: 닫기

key: pc_storyboard_onboarding_try_btn
ko-KR: 사용해 보기

key: pc_straw
ko-KR: 컬러 피커

key: pc_strength
ko-KR: 채도

key: pc_strength_weakness
ko-KR: 강도

key: pc_stroke_color
ko-KR: 색상

key: pc_stroke_distance
ko-KR: 간격

key: pc_stroke_dottted_line
ko-KR: 점선

key: pc_stroke_glowing
ko-KR: 라이트

key: pc_stroke_handpainting
ko-KR: 드로잉

key: pc_stroke_horizontal_displacement
ko-KR: 가로

key: pc_stroke_mv
ko-KR: 테두리 (다중)

key: pc_stroke_none
ko-KR: 없음

key: pc_stroke_offset_displacement
ko-KR: 그림자

key: pc_stroke_paper
ko-KR: 찢어진 종이

key: pc_stroke_polyline
ko-KR: 조각그림

key: pc_stroke_remove_backgroud
ko-KR: 획

key: pc_stroke_single
ko-KR: 줄 간격

key: pc_stroke_size
ko-KR: 크기

key: pc_stroke_texture
ko-KR: 개체 질감

key: pc_stroke_three
ko-KR: 3중 레이어

key: pc_stroke_transparency
ko-KR: 불투명도

key: pc_stroke_vertical_displacement
ko-KR: 세로

key: pc_stronger
ko-KR: 더 강하게

key: pc_student_v2
ko-KR: 학생

key: pc_study
ko-KR: 배우기 시작하기

key: pc_stuttering_detected_and_change_mode
ko-KR: 동영상이 많이 지연됩니다. 성능 우선 모드를 사용하거나 프로젝트 설정에서 프록시 모드를 켜십시오.

key: pc_style
ko-KR: 스타일

key: pc_style_ai_effect
ko-KR: 스타일

key: pc_style_ai_effect_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_style_ai_effect_confirm
ko-KR: 변경

key: pc_style_ai_effect_quit
ko-KR: 스타일 적용을 중단할까요?

key: pc_style_ai_effect_remove
ko-KR: AI 효과를 적용하면 현재 스타일이 제거됩니다.

key: pc_style_ai_effect_stop
ko-KR: 스타일이 적용되지 않습니다.

key: pc_style_ai_effect_unavailable
ko-KR: 스타일을 적용하면 적용된 AI 편집효과가 제거됩니다.

key: pc_style_allow
ko-KR: 허용

key: pc_style_both_unavailable
ko-KR: 속도 변경을 적용하면 동영상에 적용된 자동 속도 스타일이 제거됩니다.

key: pc_style_both_unavailable_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_style_both_unavailable_confirm
ko-KR: 변경

key: pc_style_change_effect
ko-KR: 효과를 바꿀까요?

key: pc_style_cloud_delete
ko-KR: 스타일이 적용되면 사진이 당사 서버에서 삭제됩니다.

key: pc_style_completed
ko-KR: %1 적용됨

key: pc_style_effect_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_style_effect_confirm
ko-KR: 나가기

key: pc_style_effect_queue
ko-KR: 스타일 적용을 기다리는 중...

key: pc_style_failed_retry
ko-KR: %1를 적용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_style_function_exclude
ko-KR: 클립을 역방향 처리할까요?

key: pc_style_material_replace
ko-KR: 클립을 변경할까요?

key: pc_style_moved_to_effects
ko-KR: "스타일"이 "동영상 효과" 및 "신체 효과"로 이동했습니다.

key: pc_style_not_allow
ko-KR: 나중에

key: pc_style_notice
ko-KR: CapCut에서 사진을 업로드하여 스타일을 적용하도록 허용할까요?

key: pc_style_notice_both_unavailable
ko-KR: 스타일을 변경할까요?

key: pc_style_pic_only
ko-KR: 스타일을 적용할 수 없습니다. 이 스타일을 적용할 사진을 선택하세요.

key: pc_style_processing
ko-KR: %1 적용 중...

key: pc_style_processing_cancel_confirm
ko-KR: 스타일이 적용되지 않습니다.

key: pc_style_queue
ko-KR: %1 적용을 기다리는 중...

key: pc_style_removed_do_not_show_again
ko-KR: 다시 표시하지 않음

key: pc_style_removed_info
ko-KR: <b>제품 업그레이드로 인해 아쉽게도 "스타일" 항목이 곧 삭제됩니다.</b> 이제 이 효과를 "동영상 효과" 및 "신체 효과"에서 찾을 수 있습니다.

key: pc_style_removed_ok_btn
ko-KR: 확인

key: pc_style_removed_title
ko-KR: 공지

key: pc_style_replace_remove_confirm
ko-KR: 적용된 스타일이 클립에서 제거됩니다.

key: pc_style_reverse_remove_confirm
ko-KR: 적용된 스타일이 제거됩니다.

key: pc_style_speed_remove
ko-KR: 자동 속도 스타일을 적용하면 동영상에 적용된 속도 변화가 제거됩니다.

key: pc_style_template_release_unavailable
ko-KR: AI 편집효과가 사용된 동영상을 템플릿으로 게시할 수 없습니다

key: pc_style_template_unavailable
ko-KR: Pro 스타일이 사용된 동영상을 템플릿으로 게시할 수 없습니다

key: pc_style_time
ko-KR: 이것은 Pro 스타일입니다. Pro 스타일을 %1회 적용하여 동영상을 만들 수 있습니다.

key: pc_style_tips
ko-KR: 무료 또는 Pro 태그가 있는 스타일은 제한된 횟수만큼만 적용할 수 있습니다. 해당 스타일 위에 마우스 커서를 올리면 사용 가능 횟수를 확인할 수 있습니다.

key: pc_style_video_change
ko-KR: 적용할 수 없습니다. 이 스타일을 적용할 동영상을 선택하세요.

key: pc_style_wait
ko-KR: 스타일이 적용 중이기 때문에 편집할 수 없습니다

key: pc_subdraft_import
ko-KR: 하위 프로젝트 가져오는 중... %1/%2

key: pc_subdraft_import_none_1
ko-KR: 하위 프로젝트(복합 클립) 없음.

key: pc_subdraft_import_none_2
ko-KR: 하위 프로젝트 없음

key: pc_subdraft_import_progress
ko-KR: 진행률: %1/%2(%3) ｜ %4초 남음

key: pc_subdraft_rename
ko-KR: 하위 프로젝트 이름 변경

key: pc_submit_failed_please_try_again_later
ko-KR: 제출할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_submitting_an_audio_subtitle_request_returns_an_abnormal_value
ko-KR: 오디오 자막 제출 실패

key: pc_suborbital
ko-KR: 서브 트랙

key: pc_subscribe_choose_plan_desc
ko-KR: 데스크톱, 모바일, 웹에서 액세스하고 언제든 취소할 수 있습니다.

key: pc_subscribe_choose_plan_title
ko-KR: 플랜 선택

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_assets
ko-KR: 모든 유료 자산 무료 사용

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_credits
ko-KR: 월간 크레딧 {num}

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_platforms
ko-KR: 데스크톱, 모바일, 웹에서 액세스

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_storage
ko-KR: 공간 저장 용량 1TB

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_templates
ko-KR: 모든 템플릿 잠금 해제 및 편집

key: pc_subscribe_promo_popup_subtitle
ko-KR: 고급 AI 기반 편집

key: pc_subscribe_promo_popup_title
ko-KR: {$icon_pro$} Pro 가입하기

key: pc_subscription_service
ko-KR: 분 전

key: pc_subtitle
ko-KR: 캡션

key: pc_subtitle_cn
ko-KR: 중국어

key: pc_subtitle_create
ko-KR: 최신

key: pc_subtitle_default
ko-KR: 기본

key: pc_subtitle_edit
ko-KR: 자막 편집

key: pc_subtitle_effect_web
ko-KR: 텍스트 효과({X})

key: pc_subtitle_en
ko-KR: 영어

key: pc_subtitle_export
ko-KR: 자막 내보내기

key: pc_subtitle_export_failed
ko-KR: 자막을 내보낼 수 없습니다

key: pc_subtitle_export_is_complete
ko-KR: 자막을 내보냈습니다

key: pc_subtitle_files_are_imported_into_the_nonly_one_is_allowed_at_a_time
ko-KR: 캡션 파일을 타임라인으로 가져옵니다. 한 번에 하나의 파일만 받으세요.

key: pc_subtitle_files_are_imported_into_the_timeline\r\nonly_one_is_allowed_at_a_time
ko-KR: 캡션 파일을 타임라인으로 가져옵니다. 
    한 번에 하나의 파일만 받으세요.

key: pc_subtitle_format
ko-KR: 자막 형식

key: pc_subtitle_import_size_limit
ko-KR: 파일을 가져올 수 없습니다. 파일은 3MB 이하여야 합니다.

key: pc_subtitle_language
ko-KR: 자막

key: pc_subtitle_new_type
ko-KR: 템플릿 만들기

key: pc_subtitle_original
ko-KR: 원본

key: pc_subtitle_recognition_bilingual_bigcaption_popup_confirm
ko-KR: 확인

key: pc_subtitle_recognition_bilingual_bigcaption_popup_guide
ko-KR: 모델이 업그레이드되었습니다. 이제 더 정확한 번역을 이용할 수 있습니다.

key: pc_subtitle_recognization
ko-KR: 자동 캡션

key: pc_subtitle_recognize
ko-KR: 자동 캡션

key: pc_subtitle_recognizing2
ko-KR: 캡션 생성 중...

key: pc_subtitle_row
ko-KR: {X}줄

key: pc_subtitle_split
ko-KR: 자막 분할

key: pc_subtitle_subtitle
ko-KR: 캡션

key: pc_subtitle_template
ko-KR: 캡션 템플릿

key: pc_subtitle_template_add_animation_mode
ko-KR: 애니메이션 유형 추가

key: pc_subtitle_template_add_web
ko-KR: 클릭하여 캡션 템플릿을 추가하세요

key: pc_subtitle_template_allsetting
ko-KR: 기본 템플릿

key: pc_subtitle_template_allsetting_group
ko-KR: 하위 템플릿 배치

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_byorder
ko-KR: 순서대로

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_order
ko-KR: 순서

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_orderinf
ko-KR: 하위 템플릿 일련 번호를 쉼표로 구분하여 입력하세요

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_random
ko-KR: 무작위

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_type
ko-KR: 배치

key: pc_subtitle_template_animation_notice_toast2
ko-KR: 먼저 애니메이션 템플릿을 삭제하세요

key: pc_subtitle_template_animation_read_line
ko-KR: 무언 라인

key: pc_subtitle_template_animation_read_notice
ko-KR: 말하지 않은 단어 애니메이션을 이미 추가했습니다

key: pc_subtitle_template_animation_read_notice_n
ko-KR: 말하지 않은 라인 애니메이션을 이미 추가했습니다

key: pc_subtitle_template_animation_read_opacity
ko-KR: 불투명도

key: pc_subtitle_template_animation_read_title
ko-KR: 무언 캡션

key: pc_subtitle_template_animation_read_word
ko-KR: 무언 단어

key: pc_subtitle_template_animation_reading_title
ko-KR: 음성 캡션

key: pc_subtitle_template_animation_tab_notice_button
ko-KR: 확인

key: pc_subtitle_template_animation_tab_notice_content
ko-KR: 먼저 현재 애니메이션을 삭제하세요.

key: pc_subtitle_template_animation_tab_notice_title
ko-KR: 애니메이션 설정 및 템플릿은 함께 사용할 수 없습니다

key: pc_subtitle_template_animation_tab_setting
ko-KR: 설정

key: pc_subtitle_template_animation_tab_template
ko-KR: 템플릿

key: pc_subtitle_template_apply_all_web
ko-KR: 모든 캡션 템플릿에 적용

key: pc_subtitle_template_character
ko-KR: {X}자

key: pc_subtitle_template_competitive_animation_added
ko-KR: 이 애니메이션 유형을 이미 추가했습니다

key: pc_subtitle_template_confilct
ko-KR: 텍스트가 너무 짧습니다.

key: pc_subtitle_template_copy_no
ko-KR: 텍스트를 복사할 수 없음

key: pc_subtitle_template_cut_no
ko-KR: 텍스트를 자를 수 없음

key: pc_subtitle_template_delete_all_animation
ko-KR: 이 유형의 모든 애니메이션이 삭제됩니다

key: pc_subtitle_template_desc_post_also
ko-KR: 템플릿에 사용된 내 자료도 게시됩니다.

key: pc_subtitle_template_description_web
ko-KR: 캡션 템플릿

key: pc_subtitle_template_edit_keyframes_first_line
ko-KR: 첫 줄의 길이 안에서만 키 프레임을 편집할 수 있습니다

key: pc_subtitle_template_edit_keyframes_first_screen
ko-KR: 첫 화면의 길이 안에서만 키 프레임을 편집할 수 있습니다

key: pc_subtitle_template_edit_keyframes_first_word
ko-KR: 첫 단어의 길이 안에서만 키 프레임을 편집할 수 있습니다

key: pc_subtitle_template_effect_release_web
ko-KR: 캡션 템플릿의 텍스트 편집효과도 게시됩니다.

key: pc_subtitle_template_feature_unavailable
ko-KR: 이 기능을 사용할 수 없음

key: pc_subtitle_template_fillingtype
ko-KR: 채우기 모드

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random
ko-KR: 다중 색상

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random_color
ko-KR: 색상

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random_rank
ko-KR: 표시

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random_rank_random
ko-KR: 임의

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random_rank_solid
ko-KR: 순차

key: pc_subtitle_template_fillingtype_solid
ko-KR: 단일 색상

key: pc_subtitle_template_gaussian
ko-KR: 가우스 블러

key: pc_subtitle_template_gradient_line
ko-KR: 선형

key: pc_subtitle_template_gradient_radial
ko-KR: 방사형

key: pc_subtitle_template_gradient_type
ko-KR: 유형

key: pc_subtitle_template_have_added
ko-KR: 이 애니메이션 유형을 이미 추가했습니다

key: pc_subtitle_template_i_see
ko-KR: 확인

key: pc_subtitle_template_imported_web
ko-KR: {num}개의 템플릿을 가져왔습니다.

key: pc_subtitle_template_intelligent_folding
ko-KR: 자동

key: pc_subtitle_template_item_release_web
ko-KR: 캡션 템플릿 게시

key: pc_subtitle_template_line_by_line_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_subtitle_template_line_setting_conflict
ko-KR: 여기서 줄 바꿈 할 수 없음

key: pc_subtitle_template_max_web
ko-KR: {X} 최대 {num}개의 템플릿을 가져올 수 있습니다.

key: pc_subtitle_template_merge_toast
ko-KR: 캡션을 분할 또는 병합할 수 없음

key: pc_subtitle_template_new
ko-KR: 캡션 템플릿 만들기

key: pc_subtitle_template_number_line
ko-KR: 라인당 단어 수

key: pc_subtitle_template_number_per_section
ko-KR: 화면당 라인 수

key: pc_subtitle_template_one_by_one
ko-KR: 라인별

key: pc_subtitle_template_page_by
ko-KR: 이 애니메이션 유형을 이미 추가했습니다

key: pc_subtitle_template_page_by_page_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_subtitle_template_pages
ko-KR: 전체 화면

key: pc_subtitle_template_radiated
ko-KR: 방사형 글로우

key: pc_subtitle_template_release_successful_check_web
ko-KR: 템플릿이 게시되었습니다. "크리에이터 센터" > "자료" > "캡션 템플릿"에서 확인할 수 있습니다.

key: pc_subtitle_template_setting_operate
ko-KR: 대신 화면당 라인 수 설정을 변경하세요.

key: pc_subtitle_template_single_generate
ko-KR: 캡션 템플릿은 하나의 캡션으로만 만들 수 있습니다.

key: pc_subtitle_template_subtemplate_add
ko-KR: 추가

key: pc_subtitle_template_subtemplate_copy
ko-KR: 복제

key: pc_subtitle_template_subtemplate_delete
ko-KR: 이 하위 템플릿을 삭제할까요? 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다.

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object
ko-KR: 범위

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object_keyword
ko-KR: 키워드 선택

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object_line
ko-KR: 선

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object_page
ko-KR: 전체 화면

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object_word
ko-KR: 단어

key: pc_subtitle_template_subtemplate_order
ko-KR: 하위 템플릿

key: pc_subtitle_template_subtemplate_release_toast
ko-KR: 현재 캡션 템플릿을 사용한 동영상은 템플릿으로 게시할 수 없습니다

key: pc_subtitle_template_subtemplate_track_all
ko-KR: 기본 템플릿

key: pc_subtitle_template_subtitle_animation
ko-KR: 캡션 애니메이션

key: pc_subtitle_template_subtitle_templates
ko-KR: 캡션 템플릿은 하나의 텍스트로 생성해야 합니다.

key: pc_subtitle_template_text_background_shape
ko-KR: 모양

key: pc_subtitle_template_text_background_stroke
ko-KR: 배경 윤곽선

key: pc_subtitle_template_text_keyword_binding_toast
ko-KR: 그림자나 윤곽선이 여러 개 있으면 연결할 수 없습니다

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize
ko-KR: 특수 강조 스타일

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize_line
ko-KR: 키워드 라인 분리

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize_linefontsize
ko-KR: 글꼴 크기

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize_page
ko-KR: 키워드 화면 분리

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize_pagefontsize
ko-KR: 글꼴 크기

key: pc_subtitle_template_text_keyword_unbundle
ko-KR: 기본 텍스트 연결 해제

key: pc_subtitle_template_text_modify
ko-KR: 오른쪽의 텍스트 상자에서 텍스트를 편집하세요

key: pc_subtitle_template_text_tab_basic
ko-KR: 기본 텍스트

key: pc_subtitle_template_texture_method
ko-KR: 채우기 모드

key: pc_subtitle_template_texture_method_none
ko-KR: 없음

key: pc_subtitle_template_texture_method_stretch
ko-KR: 늘리기

key: pc_subtitle_template_texture_method_tile
ko-KR: 타일

key: pc_subtitle_template_texture_scope
ko-KR: 범위

key: pc_subtitle_template_texture_scope_all
ko-KR: 전체

key: pc_subtitle_template_track_label_read_key
ko-KR: 키워드

key: pc_subtitle_template_track_label_read_line
ko-KR: 말하지 않은 라인

key: pc_subtitle_template_track_label_read_word
ko-KR: 말하지 않은 단어

key: pc_subtitle_template_track_label_reading_line
ko-KR: 말한 라인

key: pc_subtitle_template_track_label_reading_word
ko-KR: 말한 단어

key: pc_subtitle_template_track_label_text
ko-KR: 텍스트

key: pc_subtitle_template_track_label_text2
ko-KR: 텍스트(전체 화면)

key: pc_subtitle_template_typeset_failed
ko-KR: 텍스트를 분할할 수 없음

key: pc_subtitle_template_typesetting
ko-KR: 레이아웃

key: pc_subtitle_template_unable_delete
ko-KR: 텍스트를 삭제할 수 없습니다

key: pc_subtitle_template_unable_paste
ko-KR: 텍스트를 붙여넣을 수 없음

key: pc_subtitle_template_unlimited
ko-KR: 무제한

key: pc_subtitle_template_update_subtitles
ko-KR: 적용

key: pc_subtitle_template_web
ko-KR: 캡션 템플릿({X})

key: pc_subtitle_template_word
ko-KR: {X}단어

key: pc_subtitle_template_word_by_word
ko-KR: 단어별

key: pc_subtitle_template_word_by_word_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_subtitle_template_word_typesetting
ko-KR: 텍스트 분할 중...

key: pc_subtitle_template_word_typesetting_n
ko-KR: 텍스트 분할 중...

key: pc_subtitle_templates
ko-KR: 캡션 템플릿

key: pc_subtitle_wrap
ko-KR: 캡션 줄 바꾸기

key: pc_subtitles/lyrics_are_displayed_with_default_timestamp
ko-KR: 자막/가사는 기본 타임스탬프에 표시됩니다

key: pc_subtitles_cannot_be_added_if_the_follow-up_time_is_less_than
ko-KR: 후속 조치 시간이 1초 미만인 경우 자막을 추가할 수 없습니다

key: pc_succeed_copy
ko-KR: 복사됨

key: pc_succeed_to_identify
ko-KR: 음성이 인식되었습니다

key: pc_succeed_to_recognize_subtitle
ko-KR: 음성이 인식되었습니다

key: pc_success_to_add_effect
ko-KR: 편집효과 추가

key: pc_success_to_add_filter
ko-KR: 필터 추가

key: pc_success_to_edit_effect
ko-KR: 편집효과 수정

key: pc_success_to_recognize_lyrics
ko-KR: 가사가 인식되었습니다

key: pc_success_to_replace_filter
ko-KR: 필터가 교체됨

key: pc_successfully_saved
ko-KR: 저장됨

key: pc_suggest
ko-KR: 추천

key: pc_super_resolution
ko-KR: 초고해상도

key: pc_super_resolution_2K
ko-KR: 2K

key: pc_super_resolution_4K
ko-KR: 4K

key: pc_super_resolution_cancel
ko-KR: 초고해상도 삭제됨

key: pc_super_resolution_conflict
ko-KR: 일부 기능이 삭제됩니다.

key: pc_super_resolution_conflict_apply_btn
ko-KR: 적용

key: pc_super_resolution_conflict_title
ko-KR: 초고해상도를 적용할까요?

key: pc_super_resolution_opinion
ko-KR: 계속 적용할까요?

key: pc_super_resolution_opinion_info
ko-KR: 초고해상도가 삭제됩니다.

key: pc_super_resolution_progress
ko-KR: 초고해상도 적용 중... %1%

key: pc_super_resolution_try
ko-KR: 무료 사용 %1회 남음

key: pc_super_resolution_vip
ko-KR: 무료 사용 한도에 도달했습니다

key: pc_super_resolution_vip_info
ko-KR: Pro에 가입하고 무제한으로 사용하세요.

key: pc_super_resolution_vip_join_btn
ko-KR: Pro 가입하기

key: pc_support_slow_scene
ko-KR: 부드러운 슬로우 모션은 느린 속도의 동영상에서만 적용할 수 있습니다

key: pc_support_srt_lrc_ass_subtitles
ko-KR: 지원되는 파일 형식: SRT, LRC, ASS

key: pc_sure
ko-KR: 확인

key: pc_sure_create_a_new_draft
ko-KR: 새 프로젝트를 생성하시겠습니까?

key: pc_sure_delete_selected_material
ko-KR: 선택한 자료를 삭제하시겠습니까?

key: pc_sure_delete_the_current_cover
ko-KR: 현재 커버를 삭제하시겠습니까?

key: pc_sure_interrupt_export
ko-KR: 동영상 내보내기를 중지할까요?

key: pc_sure_quit
ko-KR: 종료하시겠습니까?

key: pc_sure_switch_accounts
ko-KR: 계정을 전환하시겠습니까?

key: pc_sure_to_download_project_to_local
ko-KR: 프로젝트 "%1"을(를) 로컬에 다운로드할까요?

key: pc_sure_to_log_out
ko-KR: 로그아웃하시겠습니까?

key: pc_survey_app_store_recommendation
ko-KR: 앱 스토어

key: pc_survey_discord
ko-KR: Discord

key: pc_survey_from_friend
ko-KR: 친구를 통해

key: pc_survey_from_work
ko-KR: 업무를 통해

key: pc_survey_hear_about_cc_question
ko-KR: CapCut을 어떻게 알게 되었나요?

key: pc_survey_instagram
ko-KR: Instagram

key: pc_survey_search_engine
ko-KR: 검색 엔진

key: pc_survey_tiktok
ko-KR: TikTok

key: pc_survey_youtube
ko-KR: YouTube

key: pc_suspected_selfharm
ko-KR: 자해가 의심됨

key: pc_svip_credits_enter
ko-KR: 이 기능을 %1크레딧으로 이용하려면 Pro에 가입하세요.

key: pc_svip_credits_enter_1
ko-KR: 이 기능을 무료로 사용해 보세요. 기능을 %1크레딧으로 이용하려면 Pro에 가입하세요.

key: pc_svip_credits_enter_2
ko-KR: 이 기능을 크레딧으로 이용하려면 Pro에 가입하세요

key: pc_svip_credits_enter_3
ko-KR: 이 기능을 무료로 사용해 보세요. 기능을 크레딧으로 이용하려면 Pro에 가입하세요.

key: pc_svip_join
ko-KR: Pro 가입하기

key: pc_switch_account
ko-KR: 계정 전환

key: pc_switch_anti_shake_effect
ko-KR: 손떨림 보정 효과가 전환되었습니다

key: pc_switch_frame_rate_tips
ko-KR: 프레임 속도를 변경하면 클립 길이에 영향을 미칠 수 있습니다

key: pc_switch_lang_need_restart
ko-KR: 언어를 변경하려면 CapCut을 다시 시작해야 합니다.

key: pc_switching_accounts_uploaded_content_not_saved
ko-KR: 계정을 전환하시겠습니까?

key: pc_switching_frame_rate
ko-KR: 프레임 속도 변경

key: pc_sync_export_free_storage
ko-KR: 기능을 켜면 1개월간 무료 저장 용량 %1GB를 이용할 수 있습니다.

key: pc_sync_export_no_storage
ko-KR: 공간 저장 용량이 부족합니다. 지금 용량을 확보하세요.

key: pc_sync_exported_video_to_space
ko-KR: 내보낸 동영상을 공간에 동기화

key: pc_sync_exported_video_to_space_hover
ko-KR: "설정"에서 자동 동기화 설정을 확인 또는 편집할 수 있습니다

key: pc_sync_failed_media
ko-KR: 미디어에 커뮤니티 가이드라인을 위반하는 내용이 포함되어 있습니다.

key: pc_sync_failed_project
ko-KR: 프로젝트에 커뮤니티 가이드라인을 위반하는 내용이 포함되어 있습니다.

key: pc_sync_get_storage_btn
ko-KR: 저장 용량 확보

key: pc_sync_is_on
ko-KR: 프로젝트 동기화 켜짐

key: pc_sync_items
ko-KR: 동기화된 항목

key: pc_sync_items_projects
ko-KR: 프로젝트

key: pc_sync_items_videos
ko-KR: 내보낸 동영상

key: pc_sync_last_synced
ko-KR: 마지막 동기화 %1

key: pc_sync_off
ko-KR: 프로젝트 동기화 중단됨

key: pc_sync_off_info
ko-KR: 공간 저장 용량이 부족하므로 프로젝트를 백업하여 동기화할 수 없습니다. 프로젝트를 계속 동기화하려면 저장 용량을 확보하세요.

key: pc_sync_projects
ko-KR: 프로젝트 동기화

key: pc_sync_projects_onboarding_btn
ko-KR: 기능 켜고 %1GB 이용하기

key: pc_sync_projects_onboarding_btn1
ko-KR: 켜기

key: pc_sync_projects_onboarding_info
ko-KR: 휴대폰과 컴퓨터 간에 프로젝트를 동기화하여 액세스 가능하고 안전한 상태를 유지합니다.
    지금 이 기능을 켜서 한정된 기간 동안 저장 용량 %1GB를 이용하세요.

key: pc_sync_projects_onboarding_info1
ko-KR: 휴대폰과 컴퓨터 간에 프로젝트를 동기화하여 안전하게 액세스할 수 있습니다.

key: pc_sync_projects_onboarding_title
ko-KR: 프로젝트 동기화 켜기

key: pc_sync_synced_to_space_hovertip
ko-KR: 공간에 동기화됨

key: pc_sync_syncing_title
ko-KR: %1개 프로젝트 동기화 중...

key: pc_sync_to_location
ko-KR: %1에 동기화

key: pc_sync_turned_on_toast
ko-KR: 프로젝트 동기화 켜짐

key: pc_system
ko-KR: 시스템

key: pc_system_compatibility_mode_tips
ko-KR: 시스템 호환성

key: pc_system_disk_has_at_least_%1GB_free_space
ko-KR: 최소 %1GB 디스크 공간 필요

key: pc_system_font
ko-KR: 시스템 글꼴

key: pc_tag_illegal_fail_web
ko-KR: 태그를 추가할 수 없습니다. 태그에 부적절한 콘텐츠가 포함되어 있습니다.

key: pc_tag_retry_web
ko-KR: 태그를 추가할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_talking_head_explainer
ko-KR: 구두 방송 또는 해설자

key: pc_task_in_progress_sure_exit
ko-KR: 작업이 진행 중입니다. 종료하시겠습니까?

key: pc_task_is_on_hold
ko-KR: 일시 중지됨

key: pc_taskmanage_exportpanel_effects
ko-KR: 기능 적용 중...

key: pc_taskmanage_exportpanel_mainbtn
ko-KR: 내보내기

key: pc_taskmanage_exportpanel_progress
ko-KR: 기능 적용 중...

key: pc_taskmanage_exportpanel_subbtn
ko-KR: 기능 보기

key: pc_taskmanage_exportpanel_subtitle
ko-KR: 기능이 적용되고 나면 동영상을 내보냅니다.

key: pc_taskmanage_exportpanel_title
ko-KR: 기능 적용 중

key: pc_taskmanage_managepanel_autoretry
ko-KR: (재시도 중)

key: pc_taskmanage_managepanel_composite_fail
ko-KR: 내부 클립에 %1 기능을 적용할 수 없음...

key: pc_taskmanage_managepanel_composite_progress
ko-KR: 내부 클립에 %1 기능 적용 중...

key: pc_taskmanage_managepanel_composite_success
ko-KR: 내부 클립에 적용됨

key: pc_taskmanage_managepanel_fail
ko-KR: 적용할 수 없음

key: pc_taskmanage_managepanel_othertask
ko-KR: 기타

key: pc_taskmanage_managepanel_queue
ko-KR: 기다리는 중...

key: pc_taskmanage_managepanel_queue_hour
ko-KR: 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1시간입니다.

key: pc_taskmanage_managepanel_queue_min
ko-KR: 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_taskmanage_managepanel_queue_sec
ko-KR: 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1초입니다.

key: pc_taskmanage_managepanel_reload
ko-KR: (다시 적용 중)

key: pc_taskmanage_managepanel_retry
ko-KR: 재시도

key: pc_taskmanage_managepanel_success
ko-KR: 적용됨

key: pc_taskmanage_managepanel_success_waitview
ko-KR: 적용됨

key: pc_taskmanage_managepanel_tooltip_trans
ko-KR: 미디어 최적화 중... 미디어 최적화를 중단하려면 "프로젝트 설정" > "성능"으로 이동하여 "자동 Remux"를 끄세요.

key: pc_taskmanage_managepanel_waiting
ko-KR: 대기 중...

key: pc_taskmanage_managepanel_waitview
ko-KR: 보기

key: pc_taskmanage_playertop_fail
ko-KR: %1 기능을 적용할 수 없음

key: pc_taskmanage_playertop_progress
ko-KR: %1 기능 적용 중...

key: pc_taskmanage_playertop_success
ko-KR: 적용됨

key: pc_taskmanage_playertop_success_waitview
ko-KR: 적용되었습니다. %1 기능을 확인할 수 있습니다.

key: pc_taskmanage_propertypanel_autoretry
ko-KR: 재시도 중... %1%

key: pc_taskmanage_propertypanel_progress
ko-KR: 적용 중... %1%

key: pc_taskmanage_propertypanel_queue
ko-KR: 기다리는 중...

key: pc_taskmanage_propertypanel_queue_hour
ko-KR: 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1시간입니다.

key: pc_taskmanage_propertypanel_queue_min
ko-KR: 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_taskmanage_propertypanel_queue_sec
ko-KR: 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1초입니다.

key: pc_taskmanage_propertypanel_waiting
ko-KR: 대기 중...

key: pc_tasks_in_progress_num
ko-KR: 현재 %1개의 작업이 처리 중입니다(%2)...

key: pc_tasks_in_progress_num_n
ko-KR: 현재 %1개의 작업을 처리 중입니다(%2)...

key: pc_teaching_copy_subdraft_1
ko-KR: 타임라인에서 하위 프로젝트를 복사하면 하나의 하위 프로젝트에 대한 변경사항이 모든 복제본에 동기화됩니다.

key: pc_teaching_copy_subdraft_2
ko-KR: 변경사항 동기화를 방지하려면 "미디어 > 하위 프로젝트" 패널에서 하위 프로젝트를 복사하고 타임라인에 복제본을 추가하세요.

key: pc_team_cloud_cor
ko-KR: [None]

key: pc_team_cloud_cor_member_exit
ko-KR: [None]

key: pc_team_cloud_cor_name
ko-KR: [None]

key: pc_team_cloud_cor_space
ko-KR: [None]

key: pc_team_cloud_cor_space_n
ko-KR: [None]

key: pc_team_cloud_cor_storge_used
ko-KR: [None]

key: pc_team_cloud_only_admin_new
ko-KR: [None]

key: pc_team_cloud_unjoin_contact
ko-KR: [None]

key: pc_team_storage_update_info
ko-KR: [None]

key: pc_team_template_five_contact_more
ko-KR: [None]

key: pc_teams_share_button1_0414
ko-KR: 링크 만들기

key: pc_teams_share_button2_0414
ko-KR: 링크 복사

key: pc_teams_share_heading_0414
ko-KR: 프로젝트 공유

key: pc_teams_share_title2_0415
ko-KR: 공간에 프로젝트 업로드 중...

key: pc_teams_share_title_0414
ko-KR: 프로젝트를 공유할 링크 만들기

key: pc_teeth
ko-KR: 치아

key: pc_temp_feed_tag_free
ko-KR: 무료

key: pc_temp_feed_tag_pro_unlock
ko-KR: Pro

key: pc_temp_feed_tag_pro_use
ko-KR: Pro

key: pc_temp_feed_tag_unlock
ko-KR: 구매됨

key: pc_temp_status_purchased
ko-KR: 구매됨

key: pc_temp_status_unlocked
ko-KR: 잠금 해제됨

key: pc_temp_tag_featured
ko-KR: 추천

key: pc_template_accept_the_agreement_first
ko-KR: 계속하려면 음악 사용 확인에 동의하세요

key: pc_template_advanced_settings
ko-KR: 고급

key: pc_template_aigc_adjustment
ko-KR: 조정

key: pc_template_aigc_agree
ko-KR: 허용

key: pc_template_aigc_ai
ko-KR: AI 생성

key: pc_template_aigc_ai_text
ko-KR: AI 텍스트

key: pc_template_aigc_ai_text_template
ko-KR: AI 텍스트

key: pc_template_aigc_anomalous_click_try
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_template_aigc_choice_font
ko-KR: 글꼴 선택

key: pc_template_aigc_create_wonderful_text_effect
ko-KR: 간단한 프롬프트로 놀라운 텍스트 효과 만들기

key: pc_template_aigc_des
ko-KR: 설명:

key: pc_template_aigc_des_enter
ko-KR: 생성하려는 텍스트 효과를 설명하세요

key: pc_template_aigc_disagree
ko-KR: 나중에

key: pc_template_aigc_do_same_model
ko-KR: 프롬프트 사용

key: pc_template_aigc_edit_again
ko-KR: 편집

key: pc_template_aigc_effect_description
ko-KR: 생성하려는 텍스트 효과를 설명하세요

key: pc_template_aigc_feedback
ko-KR: 피드백

key: pc_template_aigc_generate_completed
ko-KR: AI 텍스트 생성됨

key: pc_template_aigc_generate_failed
ko-KR: AI 텍스트를 생성할 수 없음

key: pc_template_aigc_generate_immediately
ko-KR: 생성

key: pc_template_aigc_generating
ko-KR: AI 텍스트 생성 중...

key: pc_template_aigc_immediately_word
ko-KR: 프롬프트 변경

key: pc_template_aigc_input_text
ko-KR: 텍스트 입력

key: pc_template_aigc_inspiration
ko-KR: 쇼케이스

key: pc_template_aigc_material_saved
ko-KR: 텍스트 > AI 텍스트에 저장됨

key: pc_template_aigc_network_abnormalities_try
ko-KR: 인터넷에 연결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해보세요.

key: pc_template_aigc_none
ko-KR: AI가 생성한 템플릿이 여기에 표시됩니다.

key: pc_template_aigc_only_support_enter_characters
ko-KR: 최대 20자를 입력할 수 있습니다

key: pc_template_aigc_regenerate
ko-KR: 재생성

key: pc_template_aigc_release
ko-KR: 게시

key: pc_template_aigc_successful_release
ko-KR: 게시함

key: pc_template_aigc_text
ko-KR: 텍스트:

key: pc_template_aigc_text_des
ko-KR: 텍스트 및 효과 설명 입력

key: pc_template_aigc_the_current_effect_not
ko-KR: AI 텍스트에는 이 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_template_aigc_thirty_save_record
ko-KR: 지난 30일간의 생성 기록을 볼 수 있습니다

key: pc_template_aigc_this_text_template_effect
ko-KR: 문자 또는 숫자만 입력하세요

key: pc_template_aigc_use
ko-KR: 추가

key: pc_template_at_most
ko-KR: %1자가 넘는 글자를 입력할 수 없습니다

key: pc_template_authorize_business_copyright_web
ko-KR: 상업적 용도의 콘텐츠를 게시하고 있습니다. CapCut의 저작권 보호 요건에 따라 계약에 서명해야 합니다.

key: pc_template_authorize_business_web
ko-KR: CapCut이 상업적 용도로 사용하도록 허용

key: pc_template_authorize_cancel_web
ko-KR: 취소

key: pc_template_authorize_certificate_info_web
ko-KR: ID 번호를 입력합니다

key: pc_template_authorize_certificate_irregular_web
ko-KR: 유효한 신분증 번호를 입력하세요

key: pc_template_authorize_certificate_num_web
ko-KR: 신분 증명서 유형

key: pc_template_authorize_certificate_select_web
ko-KR: 신원을 확인할 수 있는 ID 유형을 선택합니다

key: pc_template_authorize_certificate_type_web
ko-KR: 신분 증명서 번호

key: pc_template_authorize_commercial_unavailable_web
ko-KR: 비영리 목적의 미디어 사용이 발견되었습니다

key: pc_template_authorize_confirm_web
ko-KR: 계속

key: pc_template_authorize_effect_web
ko-KR: 텍스트 편집효과

key: pc_template_authorize_email_error_web
ko-KR: 올바른 이메일 입력

key: pc_template_authorize_email_receive_web
ko-KR: 이메일 입력

key: pc_template_authorize_email_sign_check_web
ko-KR: 이메일을 확인하고 계약서에 서명합니다. 계약에 서명했다면 CapCut의 응답을 기다립니다.

key: pc_template_authorize_email_sign_web
ko-KR: 회원님이 입력하신 이메일 주소로 계약서가 발송되었습니다. 이메일을 확인하고 계약서에 서명하세요.

key: pc_template_authorize_email_web
ko-KR: 이메일

key: pc_template_authorize_enter_n_web
ko-KR: ID 번호 입력

key: pc_template_authorize_enter_web
ko-KR: 이름 입력

key: pc_template_authorize_error_web
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_template_authorize_exceed_size_web
ko-KR: 최대 10MB 파일을 업로드할 수 있습니다

key: pc_template_authorize_font_web
ko-KR: 글꼴

key: pc_template_authorize_i_know_web
ko-KR: 확인

key: pc_template_authorize_info_contract_web
ko-KR: 서명을 위한 동의서 생성을 위해 다음 정보를 제공하세요. 입력한 정보의 진위 여부를 확인합니다.

key: pc_template_authorize_info_web
ko-KR: 내 정보

key: pc_template_authorize_name_enter_web
ko-KR: 이름을 입력하세요

key: pc_template_authorize_name_web
ko-KR: 이름

key: pc_template_authorize_ok_web
ko-KR: 확인

key: pc_template_authorize_pro_web
ko-KR: CapCut이 Pro로 설정하도록 허용

key: pc_template_authorize_range_web
ko-KR: 승인

key: pc_template_authorize_read_agree_web
ko-KR: 계속하면 {X}을 읽고 동의한 것으로 간주됩니다.

key: pc_template_authorize_read_all_web
ko-KR: 아래로 스크롤해서 읽기 완료하기

key: pc_template_authorize_region_select_web
ko-KR: 국가 또는 지역 선택

key: pc_template_authorize_region_web
ko-KR: 국가 또는 지역

key: pc_template_authorize_select_unavailable_web
ko-KR: 템플릿 속의 미디어는 템플릿의 규칙을 따릅니다

key: pc_template_authorize_select_web
ko-KR: 선택

key: pc_template_authorize_settings_web
ko-KR: 승인

key: pc_template_authorize_sign_n_web
ko-KR: 서명

key: pc_template_authorize_sign_web
ko-KR: 계약서 서명

key: pc_template_authorize_sticker_web
ko-KR: 스티커

key: pc_template_authorize_submitted_web
ko-KR: 제출함

key: pc_template_authorize_upload_failed_web
ko-KR: 업로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_template_authorize_upload_web
ko-KR: 인증 문서 업로드

key: pc_template_authorize_wait_web
ko-KR: 계약에 서명했다면 CapCut의 응답을 기다리세요.

key: pc_template_business_music_copyright_checking
ko-KR: 사운드 저작권 확인 중... %1%

key: pc_template_business_no_task
ko-KR: 작업에 참여해 비즈니스 템플릿을 게시하세요

key: pc_template_business_ok
ko-KR: 확인

key: pc_template_business_route
ko-KR: CapCut 모바일 앱을 열고 나 > 크리에이터 센터 > 제작 작업으로 이동하여 작업에 참여할 수 있습니다.

key: pc_template_business_select_desc
ko-KR: 작업을 선택해 비즈니스 템플릿 제작을 시작하세요

key: pc_template_business_select_task
ko-KR: 작업 선택

key: pc_template_business_task_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_template_business_task_next
ko-KR: 다음

key: pc_template_business_text_copyright_checking
ko-KR: 글꼴 저작권 확인 중... %1%

key: pc_template_business_violation_text
ko-KR: 저작권 문제로 인해 다음 자료를 비즈니스 템플릿에 포함할 수 없습니다.

key: pc_template_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_template_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_template_cancel_nn
ko-KR: 취소

key: pc_template_check
ko-KR: 보기

key: pc_template_choose_material
ko-KR: 교체할 수 있는 자료를 선택하세요(더 나은 효과를 위해 CapCut 오리지널 엔딩이 제거됨)

key: pc_template_contain_other
ko-KR: 게시할 수 없습니다. 이 동영상은 템플릿으로 제작되었습니다.

key: pc_template_copyright
ko-KR: 저작권 확인 중... %1%

key: pc_template_copyright_error
ko-KR: 저작권을 확인할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_template_cut
ko-KR: 사용자가 템플릿에 맞게 미디어를 잘라야 합니다

key: pc_template_cut_same_model
ko-KR: 템플릿으로 게시

key: pc_template_delete_noncommercial
ko-KR: 상업적 용도로 사용할 수 없는 커버 템플릿 및 자료를 삭제하세요

key: pc_template_describe
ko-KR: 설명

key: pc_template_describe_your_template
ko-KR: 템플릿을 설명하세요

key: pc_template_detect_commercial
ko-KR: 글꼴, 스티커, 기타 자료를 상업적 용도로 사용할 수 있는지 확인하도록 도와드립니다.

key: pc_template_detect_commercial_material
ko-KR: %1개 자료는 상업적 용도로 사용할 수 없습니다

key: pc_template_edit
ko-KR: 편집

key: pc_template_editor_edit
ko-KR: 편집

key: pc_template_editor_edit_1
ko-KR: 편집

key: pc_template_editor_material
ko-KR: %1개 클립

key: pc_template_editor_material_be_replaced
ko-KR: 교체할 클립 %1개

key: pc_template_editor_put_away
ko-KR: 숨기기

key: pc_template_editor_replace
ko-KR: 교체

key: pc_template_editor_replace_example_material
ko-KR: 샘플 동영상입니다. 나만의 미디어로 바꿔보세요.

key: pc_template_editor_unlock_bbefore_modify
ko-KR: 이 템플릿은 키프레임을 포함하고 있습니다. 편집하려면 템플릿을 잠금 해제하세요.

key: pc_template_editor_unlocking_edit_freely
ko-KR: 템플릿을 편집하려면 잠금 해제하세요

key: pc_template_editor_video_for_signal_replace
ko-KR: 샘플 동영상

key: pc_template_enter_email_web
ko-KR: 이메일 입력

key: pc_template_failed_release
ko-KR: 게시할 수 없음

key: pc_template_feed_empty
ko-KR: 아직 어떤 튜토리얼도 게시되지 않았습니다

key: pc_template_following_music_no_copyright
ko-KR: 저작권 문제로 인해 다음 사운드를 추가할 수 없습니다

key: pc_template_font
ko-KR: 글꼴

key: pc_template_format_change
ko-KR: 게시할 수 없습니다. 지원되지 않는 미디어 형식입니다.

key: pc_template_free
ko-KR: 무료

key: pc_template_full_display
ko-KR: 원본 미디어 표시를 허용합니다

key: pc_template_how_release
ko-KR: 템플릿을 어떻게 게시할까요?

key: pc_template_including_brand
ko-KR: 게시할 수 없습니다. 브랜드 자산이 포함된 동영상은 템플릿으로 게시할 수 없습니다.

key: pc_template_keyword
ko-KR: 키워드

key: pc_template_keyword_clear_all
ko-KR: 모두 삭제

key: pc_template_keyword_number
ko-KR: 키워드 %1개

key: pc_template_local_materials_error
ko-KR: 게시할 수 없습니다. 미디어가 손실되거나 손상되었을 수 있습니다. 미디어를 변경해 다시 게시하세요.

key: pc_template_main_trach_empty
ko-KR: 게시할 수 없습니다. 미디어를 추가해 다시 게시하세요.

key: pc_template_marketing_template
ko-KR: 비즈니스 템플릿

key: pc_template_material_not_found
ko-KR: 이 클립을 찾을 수 없습니다. 템플릿의 길이를 다듬었습니다.

key: pc_template_material_not_replace
ko-KR: 교체 불가능

key: pc_template_material_support_replacement
ko-KR: 교체 가능

key: pc_template_member_get
ko-KR: Pro 회원 무료

key: pc_template_modify_mute
ko-KR: 사운드를 교체하거나 음소거하여 CapCut에 게시할 수 있습니다.

key: pc_template_more
ko-KR: 더 보기

key: pc_template_most_input
ko-KR: %1자가 넘는 글자를 입력할 수 없습니다

key: pc_template_music
ko-KR: 사운드

key: pc_template_music_volume
ko-KR: 음악 볼륨

key: pc_template_mute_release
ko-KR: 음소거 후 게시

key: pc_template_name_your_template
ko-KR: 템플릿에 이름을 붙여주세요

key: pc_template_next_step
ko-KR: 다음

key: pc_template_no_graphic
ko-KR: 모든 자료를 상업적 용도로 사용할 수 있습니다

key: pc_template_no_text_change
ko-KR: 이 템플릿의 텍스트는 편집할 수 없습니다

key: pc_template_ok
ko-KR: 확인

key: pc_template_please_fill_description
ko-KR: 템플릿을 설명하세요

key: pc_template_please_fill_title
ko-KR: 템플릿에 이름을 붙여주세요

key: pc_template_recheck
ko-KR: 다시 확인

key: pc_template_release_assistant
ko-KR: 상업적 사용 가능 여부 확인

key: pc_template_release_n
ko-KR: 게시

key: pc_template_release_nn
ko-KR: 템플릿으로 게시

key: pc_template_release_template
ko-KR: 게시

key: pc_template_releasing
ko-KR: 게시 중

key: pc_template_resource_not_download
ko-KR: 로드 중입니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_template_retry
ko-KR: 재시도

key: pc_template_return_modify
ko-KR: 사운드 바꾸기

key: pc_template_set_up
ko-KR: 가격 설정

key: pc_template_short_video_template
ko-KR: 동영상 템플릿

key: pc_template_start_using
ko-KR: 지금 게시

key: pc_template_sticker
ko-KR: 스티커

key: pc_template_submit_web
ko-KR: 제출

key: pc_template_successful_release
ko-KR: 게시함

key: pc_template_tab_login
ko-KR: 로그인하여 템플릿을 동기화합니다.

key: pc_template_tab_mine
ko-KR: 내 템플릿

key: pc_template_template_one_replace
ko-KR: 교체할 수 있는 자료를 1개 이상 선택하세요

key: pc_template_text_edit_unavailable
ko-KR: 이 텍스트를 수정할 수 없음

key: pc_template_text_not_found
ko-KR: 이 텍스트를 찾을 수 없습니다. 템플릿의 길이를 다듬었습니다.

key: pc_template_text_template
ko-KR: 텍스트 템플릿

key: pc_template_title
ko-KR: 이름

key: pc_template_uncommercial_delete
ko-KR: 템플릿의 다음 자료는 상업적 용도로 사용할 수 없습니다. 저작권 문제를 방지하기 위해 삭제 또는 교체하세요.

key: pc_template_unlock_free_layer_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_template_unlock_free_layer_confirm
ko-KR: 켜기

key: pc_template_unlock_free_layer_description
ko-KR: 템플릿에 레이어가 배치되었습니다. 현재 프로젝트가 템플릿의 효과와 일치하도록 이 기능을 켜는 것이 좋습니다. 기능을 켠 후 레이어를 탭하고 드래그하여 순서를 변경할 수 있습니다.

key: pc_template_unlock_free_layer_title
ko-KR: 레이어 배치를 켤까요?

key: pc_template_usage_statistics_error
ko-KR: 피드를 삭제하지 못했습니다

key: pc_template_volume
ko-KR: 동영상 볼륨

key: pc_templates_reached_go_to_app_open_collaboration_version
ko-KR: [None]

key: pc_templates_reached_upper_limit_learn_enterprise_version
ko-KR: [None]

key: pc_terminate_installation_directory_process_failed
ko-KR: 설치 디렉토리를 종료할 수 없습니다

key: pc_terminate_process_failed
ko-KR: 프로세스를 종료할 수 없습니다

key: pc_terminate_service_failed
ko-KR: 서비스를 종료할 수 없습니다

key: pc_terms_of_service
ko-KR: 서비스 약관

key: pc_test
ko-KR: 테스트

key: pc_test_again
ko-KR: 다시 테스트

key: pc_test_crash
ko-KR: 테스트 충돌

key: pc_test_local_cover_it
ko-KR: 일부 프로젝트는 이미 로컬에 있습니다. 교체하시겠습니까?

key: pc_test_new_version_open_profession
ko-KR: 프로젝트 버전이 현재 CapCut 버전보다 최신 버전입니다. 프로젝트를 열기 위해 최신 버전으로 업데이트할까요?

key: pc_test_new_version_open_profession_n
ko-KR: 이 프로젝트는 최신 버전의 CapCut에서 생성되었습니다. CapCut을 업데이트하여 이 프로젝트를 열까요?

key: pc_test_no_content
ko-KR: 현재 프로젝트에 정보가 없습니다

key: pc_text
ko-KR: 텍스트

key: pc_text-to-speech_failed
ko-KR: lv uid를 가져오지 못했습니다

key: pc_text-to-speech_return_value_is_abnormal
ko-KR: 음성 변환 실패

key: pc_text2video_match_check
ko-KR: %1개의 고품질 클립이 자동 매칭되었습니다. 확인하려면 여기를 클릭하세요.

key: pc_text2video_match_free_media
ko-KR: 무료 미디어 매칭

key: pc_text2video_match_vip_media
ko-KR: 고품질 미디어 매칭

key: pc_text_add
ko-KR: 타임라인에 추가됨

key: pc_text_adjust
ko-KR: 텍스트 조정

key: pc_text_ai_gc_font_no
ko-KR: 일부 문자에는 선택한 글꼴이 지원되지 않습니다

key: pc_text_aigc_brand_no
ko-KR: 브랜드 글꼴은 지원되지 않습니다

key: pc_text_aigc_cn_en_num
ko-KR: 영문자 및 숫자만 지원됩니다

key: pc_text_aigc_local_no
ko-KR: 시스템 글꼴은 지원되지 않습니다

key: pc_text_align
ko-KR: 정렬

key: pc_text_all
ko-KR: 모두

key: pc_text_audio
ko-KR: 오디오

key: pc_text_audio_only
ko-KR: 음성 녹음

key: pc_text_auto_lyrics
ko-KR: 자동 가사

key: pc_text_bend
ko-KR: 곡선

key: pc_text_bend_background_unavailable
ko-KR: 배경이 있는 텍스트는 곡선으로 처리할 수 없습니다

key: pc_text_bend_degree
ko-KR: 강도

key: pc_text_bend_edit_unavailable
ko-KR: 곡선 텍스트에는 이 편집효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_text_bend_underline_unavailable
ko-KR: 밑줄이 있는 텍스트는 곡선으로 처리할 수 없습니다

key: pc_text_box_size
ko-KR: 중앙 정렬 후 텍스트 상자 크기 조정

key: pc_text_bubble
ko-KR: 버블

key: pc_text_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_text_cut_a_more_efficient_method_of
ko-KR: 동영상을 편집하는 새로운 방법

key: pc_text_cut_add_video_your_project
ko-KR: 전사할 동영상을 추가하세요.

key: pc_text_cut_all_water_words
ko-KR: 일시 중지, 반복 및 망설임

key: pc_text_cut_auto_identify_and_remove_filler_words
ko-KR: 추임새 단어를 자동으로 인식하고 삭제합니다.

key: pc_text_cut_began_identify
ko-KR: 텍스트 변환

key: pc_text_cut_blank_screen
ko-KR: 빈 화면

key: pc_text_cut_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_text_cut_cancel_1
ko-KR: 취소

key: pc_text_cut_cancel_2
ko-KR: 취소

key: pc_text_cut_cant_use_text_cut
ko-KR: 텍스트로 변환할 수 없음

key: pc_text_cut_change
ko-KR: 변경

key: pc_text_cut_click_correct_text
ko-KR: 클릭하여 텍스트를 수정하세요

key: pc_text_cut_click_re_transcribe
ko-KR: 다시 전사하기

key: pc_text_cut_click_recognize_voices_text
ko-KR: 동영상의 음성을 텍스트로 변환합니다. 대본을 편집하여 동영상의 일부를 삭제하거나 복사하거나 붙여넣을 수 있습니다.

key: pc_text_cut_click_update_result
ko-KR: 대본을 업데이트합니다.

key: pc_text_cut_close
ko-KR: 닫기

key: pc_text_cut_close_edit_mode
ko-KR: 대본 기반 편집 창 숨기기

key: pc_text_cut_combination_released
ko-KR: 그룹화 해제된 클립

key: pc_text_cut_copy
ko-KR: 사본

key: pc_text_cut_correct_speech_mistakes
ko-KR: 오디오 오류를 수정하고 입 모양을 일치시킵니다.

key: pc_text_cut_couldnot_delete_try_again
ko-KR: 삭제할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_text_cut_cut
ko-KR: 자르기

key: pc_text_cut_cut_failure
ko-KR: 잘라낼 수 없음

key: pc_text_cut_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_text_cut_delete_1
ko-KR: 삭제

key: pc_text_cut_delete_all
ko-KR: 모두 삭제

key: pc_text_cut_delete_compound_clip
ko-KR: 복합 클립 사전 설정을 삭제할까요?

key: pc_text_cut_delete_failed
ko-KR: 삭제할 수 없음

key: pc_text_cut_delete_in_progress
ko-KR: 삭제 중...

key: pc_text_cut_delete_n
ko-KR: 삭제

key: pc_text_cut_delete_nn
ko-KR: 삭제

key: pc_text_cut_delete_subdraft_preset_clip
ko-KR: 이 하위 프로젝트를 삭제할까요?

key: pc_text_cut_delete_success
ko-KR: 삭제됨

key: pc_text_cut_delete_text_delete_correspond_parts
ko-KR: 텍스트를 삭제하여 동영상의 해당 부분을 삭제합니다.

key: pc_text_cut_delete_text_remove_parts_of_video
ko-KR: 텍스트를 삭제하여 동영상의 일부를 삭제합니다.

key: pc_text_cut_deleting
ko-KR: 삭제 중...

key: pc_text_cut_detect_update
ko-KR: 동영상이 업데이트되었습니다.

key: pc_text_cut_dewatering_words
ko-KR: 채우기용 단어 삭제

key: pc_text_cut_edit_your_video_easily
ko-KR: 텍스트처럼 편리하게 동영상을 편집하세요.

key: pc_text_cut_expand_all
ko-KR: 표시

key: pc_text_cut_filler
ko-KR: 추임새

key: pc_text_cut_filler_word_identified
ko-KR: 추임새 단어 %1개 인식됨

key: pc_text_cut_folding
ko-KR: 숨기기

key: pc_text_cut_fragment
ko-KR: 단락 %1

key: pc_text_cut_generate_captions
ko-KR: 캡션 생성

key: pc_text_cut_generate_captions_click
ko-KR: 클릭 한 번으로 캡션을 생성합니다.

key: pc_text_cut_generating_captions
ko-KR: 캡션 생성 중...

key: pc_text_cut_got_it
ko-KR: 확인

key: pc_text_cut_hide_deleted_text
ko-KR: 삭제된 텍스트 숨기기

key: pc_text_cut_ignore
ko-KR: 표시 해제

key: pc_text_cut_insert_timeline
ko-KR: 타임라인에 추가

key: pc_text_cut_invaild_template_cant_use
ko-KR: 만료된 템플릿의 클립은 텍스트로 변환할 수 없습니다.

key: pc_text_cut_keyword_locate
ko-KR: 키워드로 검색하여 필요한 정보 찾기

key: pc_text_cut_loading_recognizing_text
ko-KR: 텍스트로 변환하는 중...

key: pc_text_cut_magnetic_attraction_on
ko-KR: 메인 트랙 마그넷 켜짐

key: pc_text_cut_mark_filler_words
ko-KR: 추임새 단어 삭제

key: pc_text_cut_matches_criteria
ko-KR: 1개의 결과를 찾았습니다

key: pc_text_cut_matches_criteria_plur
ko-KR: %1개의 결과를 찾았습니다

key: pc_text_cut_minimum_pause_duration
ko-KR: 최소 멈춤 지속 시간

key: pc_text_cut_modal_particle
ko-KR: 말 더듬음

key: pc_text_cut_mode_lock_cant_change
ko-KR: 대본 기반 편집을 사용할 때 메인 트랙 마그넷을 끌 수 없습니다

key: pc_text_cut_next
ko-KR: 다음

key: pc_text_cut_next_n
ko-KR: 다음

key: pc_text_cut_no_filler_words_identified
ko-KR: 인식된 추임새 단어 없음

key: pc_text_cut_no_found_main_track
ko-KR: 메인 트랙에 동영상 클립이 없습니다. 메인 트랙에 클립을 추가하고 다시 텍스트로 변환하세요.

key: pc_text_cut_no_speech_your_video
ko-KR: 동영상에 음성이 없습니다.

key: pc_text_cut_no_support_draft_2h
ko-KR: 2시간을 초과하는 클립은 텍스트로 변환할 수 없음

key: pc_text_cut_not_now
ko-KR: 나중에

key: pc_text_cut_overdub
ko-KR: 오버더빙

key: pc_text_cut_parts_delete_fail
ko-KR: 일부 채우기 단어가 삭제되지 않습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_text_cut_paste
ko-KR: 붙여넣기

key: pc_text_cut_paste_failed
ko-KR: 붙여넣을 수 없음

key: pc_text_cut_pause
ko-KR: %1초 일시 중지

key: pc_text_cut_pause_1
ko-KR: 일시 중지

key: pc_text_cut_pause_n
ko-KR: 멈춤

key: pc_text_cut_picture_in_picture
ko-KR: 오버레이 추가

key: pc_text_cut_previous
ko-KR: 이전

key: pc_text_cut_previous_n
ko-KR: 이전

key: pc_text_cut_re_identification
ko-KR: 재시도

key: pc_text_cut_re_transcribe
ko-KR: 다시 전사하기

key: pc_text_cut_recognition_failed_check_network
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요

key: pc_text_cut_recognizing_text
ko-KR: 텍스트로 변환하는 중...

key: pc_text_cut_record
ko-KR: 녹음

key: pc_text_cut_record_transcribing
ko-KR: 전사 중... %1%

key: pc_text_cut_regenerate
ko-KR: 업데이트

key: pc_text_cut_remove
ko-KR: 삭제

key: pc_text_cut_remove_water_word
ko-KR: 표시 해제

key: pc_text_cut_remove_water_words
ko-KR: 1개 삭제

key: pc_text_cut_remove_water_words_plur
ko-KR: %s개 삭제

key: pc_text_cut_repeat
ko-KR: 반복

key: pc_text_cut_repetition
ko-KR: 반복

key: pc_text_cut_replication_failed
ko-KR: 복사할 수 없음

key: pc_text_cut_restore
ko-KR: 복원

key: pc_text_cut_save_media
ko-KR: 새 클립으로 저장

key: pc_text_cut_search
ko-KR: 검색

key: pc_text_cut_select_language
ko-KR: 언어 선택

key: pc_text_cut_show_deleted_text
ko-KR: 삭제된 텍스트 표시

key: pc_text_cut_sound
ko-KR: 사운드

key: pc_text_cut_target_as
ko-KR: 다음으로 표시

key: pc_text_cut_text
ko-KR: 대본

key: pc_text_cut_text_clip_layout
ko-KR: 대본 기반 편집

key: pc_text_cut_text_clip_mode
ko-KR: 대본 기반 편집

key: pc_text_cut_text_rough_cut
ko-KR: 러프 컷

key: pc_text_cut_text_template
ko-KR: 텍스트 템플릿 추가

key: pc_text_cut_the_captions_will_be_same
ko-KR: 대본의 변경사항이 캡션에 반영됩니다.

key: pc_text_cut_track_clip_delete
ko-KR: 타임 라인의 복합 클립도 삭제됩니다.

key: pc_text_cut_track_subdraft_preset_delete
ko-KR: 타임라인의 하위 프로젝트도 삭제됩니다.

key: pc_text_cut_transcribe
ko-KR: 전사하기

key: pc_text_cut_transcribing
ko-KR: 전사 중... %1%

key: pc_text_cut_transcript
ko-KR: 대본

key: pc_text_cut_transcript_based_editing
ko-KR: 대본

key: pc_text_cut_transcript_based_editing_1
ko-KR: 대본

key: pc_text_cut_transcription_stopped_because_video_updated
ko-KR: 동영상이 업데이트되어 전사가 중지되었습니다.

key: pc_text_cut_try_it
ko-KR: 사용해 보기

key: pc_text_cut_unknown_template_cant_use
ko-KR: 템플릿에서 샘플 클립을 교체한 다음 텍스트로 변환합니다.

key: pc_text_cut_unmark_filler_words
ko-KR: 추임새 단어 삭제

key: pc_text_cut_update_captions
ko-KR: 캡션 업데이트

key: pc_text_cut_update_captions_1
ko-KR: 캡션을 업데이트할까요?

key: pc_text_cut_valid_word
ko-KR: 유효한 단어

key: pc_text_cut_voice_not_recognized
ko-KR: 음성을 찾을 수 없음

key: pc_text_cut_wrong_language
ko-KR: 원하는 언어가 아닌가요?

key: pc_text_cut_you_can_edit_videos_by
ko-KR: 텍스트를 복사 및 붙여넣기하는 것만큼이나 간단한 동영상 편집

key: pc_text_cut_your_click_here_update_captions
ko-KR: 동영상이 업데이트되었습니다. 여기를 클릭하여 캡션을 업데이트하세요.

key: pc_text_cut_your_video_updated
ko-KR: 동영상이 업데이트되었습니다.

key: pc_text_default
ko-KR: 기본

key: pc_text_edit
ko-KR: 텍스트 편집

key: pc_text_hindi
ko-KR: 힌디어

key: pc_text_irregular
ko-KR: 스티커가 요구 사항을 충족하지 않습니다

key: pc_text_language
ko-KR: 언어

key: pc_text_limit_delete
ko-KR: %1자를 초과하는 텍스트에는 이 기능을 사용할 수 없습니다.

key: pc_text_limit_delete_retry
ko-KR: %1자를 초과하는 텍스트에는 이 기능을 사용할 수 없습니다.

key: pc_text_limit_read_unavailable
ko-KR: %1자 이하로 입력하지 않으면 음성이 업데이트되지 않습니다.

key: pc_text_line_effect_remove
ko-KR: 텍스트 상자의 크기가 재조정되어 트래킹 편집효과가 삭제되었습니다

key: pc_text_material_cloud
ko-KR: %1

key: pc_text_material_contain
ko-KR: %1개 자료

key: pc_text_material_custom_release
ko-KR: 텍스트 템플릿의 편집효과도 게시됩니다

key: pc_text_move_here
ko-KR: 텍스트 편집효과 및 텍스트 템플릿이 여기 있습니다

key: pc_text_paragraph_%1
ko-KR: %1번째 단락

key: pc_text_pic_accuracy
ko-KR: 단계

key: pc_text_pic_accuracy_n
ko-KR: 단계

key: pc_text_pic_agree
ko-KR: 허용

key: pc_text_pic_agree_n
ko-KR: 허용

key: pc_text_pic_agreement
ko-KR: 콘텐츠는 사용자가 제공한 정보를 기반으로 자동으로 추천됩니다. CapCut 콘텐츠의 적법성이나 적절성에 대해 어떠한 약속이나 보증도 하지 않습니다. <a href="%1">CapCut의 이용 약관</a>을 확인하고 동의해야 합니다.

key: pc_text_pic_agreement_n
ko-KR: 콘텐츠는 사용자가 제공한 정보를 기반으로 자동으로 추천됩니다. CapCut 콘텐츠의 적법성이나 적절성에 대해 어떠한 약속이나 보증도 하지 않습니다. <a href="%1">CapCut의 이용 약관</a>을 확인하고 동의해야 합니다.

key: pc_text_pic_ai_generate
ko-KR: AI 생성

key: pc_text_pic_ai_generate_n
ko-KR: AI 생성

key: pc_text_pic_ai_material
ko-KR: AI 자료

key: pc_text_pic_ai_sticker
ko-KR: AI 스티커

key: pc_text_pic_des_scene
ko-KR: 생성하려는 스티커를 설명하세요

key: pc_text_pic_des_scene_n
ko-KR: 생성하려는 이미지를 설명하세요

key: pc_text_pic_describe
ko-KR: 생성하려는 이미지를 설명하세요

key: pc_text_pic_disagree
ko-KR: 나중에

key: pc_text_pic_disagree_n
ko-KR: 나중에

key: pc_text_pic_edit_again
ko-KR: 편집

key: pc_text_pic_edit_again_n
ko-KR: 편집

key: pc_text_pic_error_retry
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_text_pic_error_retry_n
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_text_pic_generate
ko-KR: 생성

key: pc_text_pic_generate_failed
ko-KR: 생성할 수 없습니다

key: pc_text_pic_generate_failed_n
ko-KR: 생성할 수 없습니다

key: pc_text_pic_generate_n
ko-KR: 생성

key: pc_text_pic_hey
ko-KR: 안녕!

key: pc_text_pic_hey_n
ko-KR: 안녕!

key: pc_text_pic_local_save
ko-KR: 저장됨

key: pc_text_pic_local_save_n
ko-KR: 저장됨

key: pc_text_pic_model_select
ko-KR: 스타일

key: pc_text_pic_model_select_n
ko-KR: 스타일

key: pc_text_pic_net_retry
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요

key: pc_text_pic_net_retry_n
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요

key: pc_text_pic_notice
ko-KR: CapCut이 미디어와 프롬프트를 서버에 업로드하도록 허용할까요?

key: pc_text_pic_notice_n
ko-KR: CapCut이 미디어와 프롬프트를 서버에 업로드하도록 허용할까요?

key: pc_text_pic_quality_long
ko-KR: 값이 클수록 생성된 이미지가 더 세밀해지지만 시간이 더 오래 걸립니다.

key: pc_text_pic_quality_long_n
ko-KR: 값이 클수록 생성된 이미지가 더 세밀해지지만 시간이 더 오래 걸립니다.

key: pc_text_pic_queue_retry
ko-KR: 현재 많은 사람들이 자료를 생성하고 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_text_pic_queue_retry_n
ko-KR: 현재 많은 사람들이 자료를 생성하고 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_text_pic_saved_material
ko-KR: 라이브러리 > AI 자료에 저장됨

key: pc_text_pic_saved_sticker
ko-KR: 라이브러리 > AI 스티커에 저장됨

key: pc_text_pic_setting
ko-KR: 조정

key: pc_text_pic_setting_n
ko-KR: 조정

key: pc_text_pic_size
ko-KR: 가로 세로 비율

key: pc_text_pic_size_n
ko-KR: 가로 세로 비율

key: pc_text_pic_start_creation
ko-KR: %1 프롬프트로 자료를 <br/>생성할 시간입니다.

key: pc_text_pic_start_creation_n
ko-KR: %1 프롬프트로 자료를 <br/>생성할 시간입니다.

key: pc_text_pic_sticker_describe
ko-KR: 생성하려는 스티커를 설명하세요

key: pc_text_pic_template
ko-KR: 프롬프트 사용

key: pc_text_pic_template_n
ko-KR: 프롬프트 사용

key: pc_text_pic_thirty_day_save
ko-KR: 지난 30일간의 생성 기록을 볼 수 있습니다

key: pc_text_pic_thirty_day_save_n
ko-KR: 지난 30일간의 생성 기록을 볼 수 있습니다

key: pc_text_pic_uhd
ko-KR: HD

key: pc_text_pic_uhd_n
ko-KR: HD

key: pc_text_preset_network_error
ko-KR: 인터넷이 연결되지 않았습니다. 글로우 효과를 로드할 수 없습니다.

key: pc_text_reading
ko-KR: 음성 생성 중...

key: pc_text_recognition_in_progress
ko-KR: 텍스트 인식 중...

key: pc_text_recognize_caption
ko-KR: 가사 인식 및 캡션 자동 생성

key: pc_text_release_duplicate
ko-KR: %1이(가) 이미 게시됨

key: pc_text_source
ko-KR: 소스

key: pc_text_start
ko-KR: 생성

key: pc_text_subtitle_add
ko-KR: 캡션 추가

key: pc_text_subtitle_collect_no
ko-KR: 캡션에 사용할 수 있는 템플릿이 없습니다

key: pc_text_tab_intelligent_text_category
ko-KR: 고급

key: pc_text_tamplate_language_cn_web
ko-KR: 중국어

key: pc_text_tamplate_language_en_web
ko-KR: 영어

key: pc_text_tamplate_language_jp_web
ko-KR: 일본어

key: pc_text_tamplate_language_kr_web
ko-KR: 한국어

key: pc_text_template
ko-KR: 템플릿

key: pc_text_template_add_click
ko-KR: 클릭하여 텍스트 템플릿을 추가하세요

key: pc_text_template_add_click_web
ko-KR: 클릭하여 텍스트 템플릿을 추가하세요

key: pc_text_template_adjust_release
ko-KR: 다시 편집 및 게시

key: pc_text_template_affiliated
ko-KR: 텍스트 편집효과({X})

key: pc_text_template_affiliated_web
ko-KR: 텍스트 효과({X})

key: pc_text_template_agree
ko-KR: "게시"를 클릭하면 %1를 인정하고 동의하는 것입니다.

key: pc_text_template_agree_web
ko-KR: "게시"를 클릭하면 %1를 인정하고 동의하는 것입니다.

key: pc_text_template_apply_all
ko-KR: 전체 적용

key: pc_text_template_apply_all_effect_web
ko-KR: 모든 텍스트 효과에 적용

key: pc_text_template_apply_all_n_web
ko-KR: 모든 텍스트 템플릿에 적용

key: pc_text_template_apply_all_template_web
ko-KR: 모든 텍스트 템플릿에 적용

key: pc_text_template_apply_all_web
ko-KR: 전체 적용

key: pc_text_template_attributes_unlinked_tip
ko-KR: 기본 언어 템플릿에 여러 형식이 포함되면 모든 형식 옵션이 연결 해제됩니다.

key: pc_text_template_authorize_settings
ko-KR: 승인

key: pc_text_template_authorize_settings_web
ko-KR: 승인

key: pc_text_template_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_text_template_cancel_n_web
ko-KR: 취소

key: pc_text_template_cancel_web
ko-KR: 취소

key: pc_text_template_cannot_deselect_default
ko-KR: 기본 언어를 선택 해제할 수 없음

key: pc_text_template_certain_web
ko-KR: 텍스트 템플릿({X})

key: pc_text_template_change_language_setting_hovertip
ko-KR: 언어 설정을 변경하려면 "수정하기"를 클릭하세요.

key: pc_text_template_change_single
ko-KR: '단일 언어'로 변경할까요?

key: pc_text_template_clear_all
ko-KR: 목록 지우기

key: pc_text_template_cn
ko-KR: 중국어

key: pc_text_template_cn_main
ko-KR: 중국어(기본)

key: pc_text_template_collection
ko-KR: 텍스트 템플릿 팩

key: pc_text_template_collection_desc_web
ko-KR: 텍스트 템플릿 팩

key: pc_text_template_collection_n
ko-KR: 팩

key: pc_text_template_collection_release_web
ko-KR: 텍스트 템플릿 팩 게시

key: pc_text_template_collection_web
ko-KR: 텍스트 템플릿 팩

key: pc_text_template_complete_web
ko-KR: 완료

key: pc_text_template_confirm_web
ko-KR: 확인

key: pc_text_template_connect_main_language
ko-KR: 기본 언어에서 형식 옵션 연결을 해제하려면 드롭다운 메뉴에서 선택하거나 아래에서 직접 형식 옵션을 수정하면 됩니다.

key: pc_text_template_cover_modify
ko-KR: 커버 편집

key: pc_text_template_cover_modify_web
ko-KR: 커버 편집

key: pc_text_template_create_time
ko-KR: 생성됨

key: pc_text_template_default_clear
ko-KR: 기본 언어 템플릿만 유지됩니다. 다국어 템플릿은 삭제됩니다.

key: pc_text_template_delete_confirm
ko-KR: 이 언어를 삭제할까요?

key: pc_text_template_deletr_recover_unavailable
ko-KR: 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다.

key: pc_text_template_desc_web
ko-KR: 텍스트 템플릿

key: pc_text_template_design_main_language
ko-KR: 기본 언어로만 텍스트 템플릿 디자인하기

key: pc_text_template_effect_web
ko-KR: 텍스트 효과({X})

key: pc_text_template_en
ko-KR: 영어

key: pc_text_template_en_default_cc
ko-KR: 영어(기본)

key: pc_text_template_import
ko-KR: {X}개를 가져왔습니다. {Y}~{Z}개의 스티커를 가져올 수 있습니다.

key: pc_text_template_import_n_plural_web
ko-KR: {X} 최대 {num}개의 템플릿을 가져올 수 있습니다.

key: pc_text_template_import_n_web
ko-KR: {num}개의 템플릿을 가져왔습니다.

key: pc_text_template_import_web
ko-KR: {X}개를 가져왔습니다. {Y}~{Z}개의 템플릿을 가져올 수 있습니다.

key: pc_text_template_infor_modify
ko-KR: 편집

key: pc_text_template_infor_modify_web
ko-KR: 편집

key: pc_text_template_item
ko-KR: 단일 텍스트 템플릿

key: pc_text_template_item_n
ko-KR: 단일

key: pc_text_template_item_release_web
ko-KR: 텍스트 템플릿 게시

key: pc_text_template_item_select
ko-KR: 텍스트 템플릿 선택

key: pc_text_template_jp
ko-KR: 일본어

key: pc_text_template_kr
ko-KR: 한국어

key: pc_text_template_language
ko-KR: 단일 언어

key: pc_text_template_language_name_web
ko-KR: 이름

key: pc_text_template_language_settings
ko-KR: 언어

key: pc_text_template_language_settings_subtitle2
ko-KR: 기본 언어는 영어입니다. 다른 언어는 영어를 기반으로 생성됩니다.

key: pc_text_template_language_settings_title
ko-KR: 언어

key: pc_text_template_language_version_web
ko-KR: 다국어

key: pc_text_template_languages
ko-KR: 다국어

key: pc_text_template_latest_time
ko-KR: 마지막 업데이트

key: pc_text_template_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_text_template_loading_web
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_text_template_main_language_cn_web
ko-KR: 중국어(기본)

key: pc_text_template_main_language_designed_first
ko-KR: 다국어 템플릿을 검토하기 전에 기본 언어 템플릿의 편집을 완료하는 것이 좋습니다.

key: pc_text_template_main_language_en_web
ko-KR: 영어(기본)

key: pc_text_template_main_select
ko-KR: 기본 언어로 텍스트 템플릿을 디자인하고 다국어 템플릿을 자동으로 생성하세요

key: pc_text_template_material_icon_irregular
ko-KR: 커버가 요구 사항을 충족하지 않습니다

key: pc_text_template_material_law
ko-KR: 템플릿이 커뮤니티 가이드라인을 위반할 수 있습니다

key: pc_text_template_max
ko-KR: 템플릿 선택 제한에 도달

key: pc_text_template_n_collection_web
ko-KR: 텍스트 템플릿({X})

key: pc_text_template_name
ko-KR: 이름

key: pc_text_template_name_character_web
ko-KR: 이름은 1~20자로 입력해야 합니다

key: pc_text_template_name_n
ko-KR: 이름

key: pc_text_template_name_n_web
ko-KR: 이름

key: pc_text_template_not_release
ko-KR: (%1) 게시를 기다리는 중...

key: pc_text_template_origial_material
ko-KR: 원본

key: pc_text_template_origial_material_web
ko-KR: 원본

key: pc_text_template_parsing_failed
ko-KR: 리소스 다운로드 중

key: pc_text_template_policy
ko-KR: CapCut 크리에이터 합의

key: pc_text_template_policy_web
ko-KR: CapCut 크리에이터 합의

key: pc_text_template_project_select
ko-KR: 프로젝트 선택

key: pc_text_template_release_check_web
ko-KR: 템플릿이 게시되었습니다. "크리에이터 센터" > "자료" > "텍스트 템플릿"에서 확인할 수 있습니다.

key: pc_text_template_release_check_web_new
ko-KR: 템플릿이 게시되었습니다. "크리에이터 센터" > "자료" > "텍스트 템플릿"에서 확인할 수 있습니다.

key: pc_text_template_release_combination_web
ko-KR: 텍스트 템플릿 팩은 게시한 단일 텍스트 템플릿의 모음입니다.

key: pc_text_template_release_continue
ko-KR: 게시

key: pc_text_template_release_effect_web
ko-KR: 텍스트 템플릿의 편집효과도 게시됩니다

key: pc_text_template_release_none
ko-KR: 게시된 텍스트 템플릿이 여기에 표시됩니다.

key: pc_text_template_release_priority_web
ko-KR: 빠른 게시

key: pc_text_template_release_settings_web
ko-KR: 게시 설정

key: pc_text_template_release_success
ko-KR: 템플릿이 게시되었습니다. "크리에이터 센터" > "자료" > "텍스트 템플릿"에서 확인할 수 있습니다.

key: pc_text_template_release_success_web
ko-KR: 템플릿이 게시되었습니다. "크리에이터 센터" > "자료" > "텍스트 템플릿"에서 확인할 수 있습니다.

key: pc_text_template_released
ko-KR: 게시함

key: pc_text_template_released_check
ko-KR: 게시물 목록에 계속 게시할 수 있습니다

key: pc_text_template_released_list
ko-KR: 게시물 목록

key: pc_text_template_released_select
ko-KR: 게시한 텍스트 템플릿을 선택하세요

key: pc_text_template_remember
ko-KR: 이 선택 항목 저장

key: pc_text_template_review_blocked
ko-KR: 검토 차단됨

key: pc_text_template_review_blocked_info
ko-KR: CapCut 팀에 지원을 요청하세요

key: pc_text_template_save
ko-KR: 저장

key: pc_text_template_save_changes_info
ko-KR: 선택 해제한 템플릿이 삭제됩니다.

key: pc_text_template_save_changes_title
ko-KR: 변경 내용을 저장할까요?

key: pc_text_template_save_web
ko-KR: 저장

key: pc_text_template_select
ko-KR: 텍스트 템플릿으로 게시할 프로젝트를 선택하세요

key: pc_text_template_select_n
ko-KR: %1개 선택됨

key: pc_text_template_settting_main_language_version
ko-KR: 기본 언어의 텍스트 클립 편집

key: pc_text_template_single
ko-KR: '단일 언어'로 변경됨

key: pc_text_template_size_pic
ko-KR: 정방형 이미지 가져오기.

key: pc_text_template_sticker_delete_unavailable
ko-KR: 기본 언어의 스티커 클립 삭제

key: pc_text_template_submaterial
ko-KR: 템플릿 팩의 항목 스타일이 일관되지 않음

key: pc_text_template_tag_max_web
ko-KR: 최대 10개까지 태그를 추가할 수 있습니다

key: pc_text_template_tag_recommended
ko-KR: 추천 태그

key: pc_text_template_tag_recommended_web
ko-KR: 추천 태그

key: pc_text_template_tag_settings
ko-KR: 태그

key: pc_text_template_tag_settings_n_web
ko-KR: 태그

key: pc_text_template_tag_settings_web
ko-KR: 태그

key: pc_text_template_text_delete_unavailable
ko-KR: 기본 언어의 텍스트 클립 삭제

key: pc_text_template_timeline_drag_unavailable
ko-KR: 기본 언어로 레이어 조정

key: pc_text_template_type
ko-KR: 유형

key: pc_text_template_unbind
ko-KR: 기본 언어에서 링크 해제

key: pc_text_template_unselected
ko-KR: 선택

key: pc_text_template_view_unavailable_design
ko-KR: 미리 볼 수 없습니다. 먼저 타임라인에 무엇이든 추가하세요.

key: pc_text_template_web
ko-KR: 텍스트 템플릿({X})

key: pc_text_templates
ko-KR: 텍스트 템플릿

key: pc_text_to_speech
ko-KR: 텍스트에서 음성으로

key: pc_text_video
ko-KR: 동영상의 음성을 텍스트로 변환합니다. 대본을 편집하여 동영상의 일부를 삭제하거나 복사하거나 붙여넣을 수 있습니다.

key: pc_text_video_canceled
ko-KR: 1개 표시 해제됨

key: pc_text_video_delete_show
ko-KR: 삭제된 텍스트 보기

key: pc_text_video_deleted
ko-KR: %1 채우기용 단어 삭제됨

key: pc_text_video_draft_recover_unavailable
ko-KR: 타임라인의 모든 클립을 텍스트 변환할 때 삭제된 콘텐츠를 표시할 수 없습니다.

key: pc_text_video_i_know
ko-KR: 확인

key: pc_text_video_insert
ko-KR: 타임라인에 추가

key: pc_text_video_mark_cancel
ko-KR: 표시 해제

key: pc_text_video_mark_invalid
ko-KR: 채우기용 단어 보기

key: pc_text_video_modal
ko-KR: %1 망설임

key: pc_text_video_only
ko-KR: 동영상

key: pc_text_video_recover
ko-KR: 복원

key: pc_text_video_repeat
ko-KR: %1 반복

key: pc_text_video_select
ko-KR: 콘텐츠를 선택하고 타임라인에 클립으로 추가하세요.

key: pc_text_video_select_text
ko-KR: 타임라인에 추가할 콘텐츠를 선택하세요.

key: pc_text_video_stop
ko-KR: %1 멈춤

key: pc_text_video_template_vip
ko-KR: CapCut Pro용 스크립트-동영상 템플릿

key: pc_text_video_timeline
ko-KR: 복원할 수 없습니다. 이미 타임라인에 클립이 있습니다.

key: pc_the_account_has_requested_to_be_cancelled
ko-KR: 이 계정은 삭제 중입니다

key: pc_the_clip_length_is_too_small_to_freeze
ko-KR: 클립이 너무 짧아서 고정할 수 없습니다

key: pc_the_content_empty_the_submission
ko-KR: 잘못된 제출

key: pc_the_control_point_has_reached_the_upper_limit
ko-KR: 제어 포인트가 상한에 도달했습니다

key: pc_the_created_preset_will_appear_here
ko-KR: 사전 설정은 여기에 표시됩니다

key: pc_the_current_cover_has_been_deleted
ko-KR: 현재 커버가 삭제되었습니다

key: pc_the_current_draft_or_resource_needs_to_be_update
ko-KR: 현재 프로젝트 또는 자료를 업데이트해야 합니다

key: pc_the_current_location_cannot_be_split
ko-KR: 현재 위치에서 동영상을 분할할 수 없습니다

key: pc_the_current_monitor_does_not_support_hdr
ko-KR: 현재 모니터는 HDR 색 공간을 지원하지 않습니다.
    자료 표시에 오류가 있을 수 있습니다.

key: pc_the_current_number_of_pip_tracks_exceed
ko-KR: 현재 4개 이상의 화면 속 화면 트랙이 있습니다. 동영상 재생이 지연될 수 있습니다.

key: pc_the_current_operation_will_reset_the_keyframes
ko-KR: 선택한 클립의 키 프레임이 재설정됩니다.

key: pc_the_current_video_is_shorter_than_the_original_clip
ko-KR: 현재 동영상이 원본 클립보다 짧습니다. 교체할 수 없습니다.

key: pc_the_draft_location_is_saved_and_modified_successfully
ko-KR: 프로젝트 저장 위치가 변경됨

key: pc_the_duration_is_0_and_cannot_be_previewed
ko-KR: 지속 시간은 0초입니다. 미리 볼 수 없습니다

key: pc_the_feedback_content_has_been_entered_and_the_entered
ko-KR: 이 페이지를 종료하시면 회원님의 피드백이 삭제됩니다.

key: pc_the_graphics_card_driver_current_update
ko-KR: 사용 중인 그래픽 카드 드라이버는 충돌, 흐릿한 화면, 검은 화면 등의 문제를 일으킬 수 있습니다. 드라이버를 업데이트하면 문제를 해결할 수 있습니다. 새 드라이버에는 관련 버그 수정 및 성능 최적화도 포함됩니다. 업데이트하는 것이 좋습니다.

key: pc_the_interface_is_loading_please_wait
ko-KR: 인터페이스를 로드 중입니다. 잠깐 기다려 주세요.

key: pc_the_link_audio_is_loaded
ko-KR: 링크에 있는 오디오를 로드했습니다

key: pc_the_link_entered_is_invalid
ko-KR: 입력한 링크가 잘못되었습니다

key: pc_the_main_track_is_empty_no_text_can_be_added
ko-KR: 메인 트랙이 비어 있습니다. 텍스트를 추가할 수 없습니다.

key: pc_the_master_track_needs_to_keep_at_least_one_clip
ko-KR: 기본 트랙에 하나 이상의 클립이 필요합니다

key: pc_the_material_is_lost_and_reverse_playback_is_not_supported
ko-KR: 자료 손실. 되돌릴 수 없습니다.

key: pc_the_network_is_abnormal_the_collection_failed
ko-KR: 네트워크 오류. 즐겨찾기에 추가할 수 없습니다.

key: pc_the_number_clips_in_the_current_master_track_is_and_transitions
ko-KR: 기본 트랙의 클립 수가 2개 미만입니다. 전환을 추가할 수 없습니다.

key: pc_the_project_failed_to_open
ko-KR: 복사 중...

key: pc_the_report_content_has_been_entered_after_confirming
ko-KR: 피드백 내용이 입력되었으며 종료 후 저장되지 않습니다.

key: pc_the_return_value_of_the_audio_subtitle_feedback_request_is_abnormal
ko-KR: 오디오 캡션 피드백을 보내지 못했습니다

key: pc_the_rotation_angle_is_90
ko-KR: +90°

key: pc_the_rotation_angle_is_inverse_90
ko-KR: -90°

key: pc_the_selected_effects_have_different_parameters_batch_operations
ko-KR: 선택한 편집효과에는 다른 매개변수가 있습니다. 
    동시에 조정할 수 없습니다.

key: pc_the_selected_material_will_be_deleted_and_this_action_cannot_be_undone
ko-KR: 선택한 자료가 삭제됩니다. 삭제 후에는 복원할 수 없습니다.

key: pc_the_system_does_not_support_heif/hevc_codec_yet
ko-KR: HEIF/HEVC 형식은 현재 지원되지 않습니다

key: pc_the_system_enable_the_monitor_function
ko-KR: 모니터를 켜려면 시스템을 Aero 테마로 설정해야 합니다. 설정하려면 제어판 > 모양 및 개인 설정 > 개인 설정으로 이동하세요.

key: pc_the_system_is_busy
ko-KR: 시스템이 사용 중입니다

key: pc_the_title_of_the_work_cannot_be_empty
ko-KR: 이름은 비워둘 수 없습니다

key: pc_the_title_of_the_work_cannot_start_and_end_with_spaces
ko-KR: 이름은 비워둘 수 없습니다.

key: pc_the_video_track_is_full_and_cannot_be_moved_to_the_destination
ko-KR: 동영상 트랙에 공간이 없습니다. 목적지로 이동할 수 없습니다.

key: pc_the_work_compositing_are_you_sure
ko-KR: 오류

key: pc_there_are_some_formats_that_do_not_support_import
ko-KR: 일부 형식을 가져올 수 없습니다

key: pc_there_is_a_lag
ko-KR: 동영상 지연

key: pc_there_is_a_problem_with_turning_on_the_hardware_acceleration
ko-KR: 컴퓨터에서 하드웨어 가속을 켜는 데 문제가 있습니다. 지연, 흐릿한 화면 등의 문제가 있을 수 있습니다.

key: pc_there_is_a_problem_with_your_environment
ko-KR: 시스템 환경에 문제가 있습니다

key: pc_there_is_already_an_installer_running
ko-KR: 이미 실행 중인 설치 프로그램이 있습니다

key: pc_there_is_no_main_video_content_at_the_current_location
ko-KR: 현재 프레임의 메인 동영상에 콘텐츠가 없습니다. 동영상을 분할할 수 없습니다.

key: pc_there_is_no_sequence_at_the_current_position_an
ko-KR: 이 포인트에 연속 클립이 없습니다. 전환을 추가할 수 없습니다.

key: pc_thin_face
ko-KR: 얼굴

key: pc_third-party_module_injection_anomaly_detected_ jianying_cannot_run_stably
ko-KR: 타사 모듈 추가 예외. CapCut이 안정적으로 실행되지 않았습니다.

key: pc_third_party_copyright
ko-KR: 제3자 저작권

key: pc_third_party_copyright_menu
ko-KR: 제3자 저작권

key: pc_third_party_module_abnormal
ko-KR: 타사 모듈 추가 예외. CapCut이 안정적으로 실행되지 않았습니다.

key: pc_this_link_has_expired
ko-KR: 수정 실패

key: pc_this_version_no_longer_prompts_for_updates
ko-KR: 이 버전으로 다시 업데이트하라는 알림 표시 안 함

key: pc_timbre
ko-KR: 음색

key: pc_time_code_style
ko-KR: 타임 코드

key: pc_time_lapse_photography
ko-KR: 저속 촬영

key: pc_time_zone
ko-KR: 범위

key: pc_timeline
ko-KR: 타임 라인

key: pc_timeline_amplification
ko-KR: 타임 라인 확대

key: pc_timeline_level_limit
ko-KR: 더 많은 하위 프로젝트를 중첩할 수 없습니다

key: pc_timeline_mark_beat_add
ko-KR: 비트 표시

key: pc_timeline_mark_beat_failed
ko-KR: 파일을 비트 마커에 정렬할 수 없음

key: pc_timeline_mark_beat_successful
ko-KR: 비트 마커로 정렬된 파일

key: pc_timeline_mark_complete
ko-KR: 완료

key: pc_timeline_mark_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_timeline_mark_material_auto
ko-KR: 파일을 여기로 끌어다 놓아 비트 마커에 맞추기

key: pc_timeline_mark_tag
ko-KR: 마커 %1

key: pc_timeline_mark_tag_add
ko-KR: 마커 추가

key: pc_timeline_mark_tag_color
ko-KR: 새 색상으로 마커 추가

key: pc_timeline_mark_tag_delete
ko-KR: 마커 삭제

key: pc_timeline_mark_tag_delete_all
ko-KR: 클립 속 모든 마커 삭제

key: pc_timeline_mark_tag_delete_n
ko-KR: 마커 삭제

key: pc_timeline_mark_tag_modify
ko-KR: 마커 편집

key: pc_timeline_mark_tag_next
ko-KR: 다음 마커로 이동

key: pc_timeline_mark_tag_previous
ko-KR: 이전 마커로 이동

key: pc_timeline_priority
ko-KR: 타임 라인 우선

key: pc_timeline_reduction
ko-KR: 타임 라인 축소

key: pc_timeline_timeline_mark_delete_all
ko-KR: 타임라인의 모든 마커 삭제

key: pc_times_back
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 무료 사용 1회가 반환되었습니다.

key: pc_times_credits_back
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 크레딧 또는 무료 사용 1회가 반환되었습니다.

key: pc_tint
ko-KR: 색상

key: pc_tip_it_takes_a_long_time_to_install_patiently
ko-KR: 참고: 드라이버를 설치하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다. 잠시 동안 응답이 없으면 정상입니다. 참을성 있게 기다려주세요. 설치 중 X를 종료하거나 창을 닫으면 블루 스크린, 컴퓨터가 켤 수 없는 등의 문제가 발생할 수 있습니다.

key: pc_tip_wait_patiently_not_exit_or_close_window_during_installation
ko-KR: 참고: 드라이버 설치에 시간이 오래 걸릴 수 있습니다. 잠시 동안 응답이 없는 것은 정상입니다. 설치 과정에서 창을 종료하거나 닫지 마십시오.

key: pc_tips_single_limits
ko-KR: • 단일 제한은 5000자입니다 
    • 구두점 없이 모든 문장에 줄 바꿈을 제안합니다
    • 마침표, 느낌표, 물음표 등은 자동으로 문장으로 구분되지만 쉼표는 자동으로 문장으로 구분되지 않습니다 
    • 구두점 및 줄 바꿈 없이 텍스트를 배치하지 마십시오

key: pc_title
ko-KR: 동영상 이름:

key: pc_title_ytb_follow
ko-KR: YouTube에서 저희를 팔로우하세요

key: pc_tmpl_survey_back
ko-KR: 뒤로

key: pc_tmpl_survey_next
ko-KR: 다음

key: pc_tmpl_survey_others
ko-KR: 기타

key: pc_tmpl_survey_platform
ko-KR: 제작한 콘텐츠를 어디에 공유할 계획인가요?

key: pc_tmpl_survey_platform_fb
ko-KR: Facebook

key: pc_tmpl_survey_platform_ig
ko-KR: Instagram

key: pc_tmpl_survey_platform_tt
ko-KR: TikTok

key: pc_tmpl_survey_platform_wa
ko-KR: WhatsApp

key: pc_tmpl_survey_platform_x
ko-KR: X(기존 Twitter)

key: pc_tmpl_survey_platform_ytb
ko-KR: YouTube

key: pc_tmpl_survey_start
ko-KR: 만들기 시작

key: pc_to
ko-KR: -

key: pc_to_buy
ko-KR: 구매

key: pc_to_link_all_media
ko-KR: 모든 미디어를 연결하시겠습니까?

key: pc_toast_aibackground_clear
ko-KR: AI 배경이 삭제됩니다.

key: pc_toast_aibackground_clear_title
ko-KR: AI 배경을 삭제할까요?

key: pc_toast_aibackground_export
ko-KR: AI 배경 생성 중... 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_toast_aibackground_hide
ko-KR: 숨겨진 클립에는 이 기능을 사용할 수 없습니다

key: pc_toast_aibackground_nostroke
ko-KR: 윤곽선 효과를 편집할 수 없음

key: pc_toast_aibackground_notemplate
ko-KR: AI 배경을 사용한 동영상을 템플릿으로 게시할 수 없습니다

key: pc_toast_aibackground_stroke
ko-KR: 윤곽선을 추가할 수 없습니다. 배경을 삭제하고 다시 시도하세요.

key: pc_toast_aibackground_waiting
ko-KR: AI 배경 생성 중... 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_deactivate_clips
ko-KR: 비활성화된 클립을 전사할 수 없음

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_expired_templates
ko-KR: 만료된 템플릿의 클립을 전사할 수 없음

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_hide_clips
ko-KR: 숨겨진 클립을 전사할 수 없음

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_images
ko-KR: 이미지를 전사할 수 없음

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_locked_clips
ko-KR: 잠긴 클립을 전사할 수 없음

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_muted_clips
ko-KR: 음소거된 클립을 전사할 수 없음

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_replace_clips
ko-KR: 먼저 템플릿의 샘플 클립을 모두 교체하세요

key: pc_toast_text_cut_clip_needs_less_than_hours
ko-KR: 클립은 2시간 미만이어야 합니다

key: pc_toast_text_cut_couldnot_transcribe
ko-KR: 전사할 수 없음

key: pc_toast_text_cut_filler_word_deleted
ko-KR: 추임새 단어 %1개 삭제됨

key: pc_toast_text_cut_minimum_seconds
ko-KR: 최소 멈춤 지속 시간은 0.1초 이상이어야 합니다

key: pc_toast_text_cut_no_internet_connection
ko-KR: 인터넷 연결 없음

key: pc_toast_text_cut_result_found
ko-KR: %1개의 결과 찾음

key: pc_today_hhmm
ko-KR: 오늘 %1

key: pc_toggle_material_panel
ko-KR: 자료 패널 전환

key: pc_toggle_mouse _select _split
ko-KR: 선택 모드 또는 분할 모드로 전환

key: pc_tone
ko-KR: 음조

key: pc_topdesc_select_move
ko-KR: %1개 항목을 선택했습니다. 어디에 붙여넣을까요?

key: pc_track_adapt_background
ko-KR: 캔버스에 맞춤

key: pc_track_already_had
ko-KR: 현재 프레임이 이미 카메라 트래킹에 적용되어 있습니다. 다른 프레임을 선택하세요.

key: pc_track_audio
ko-KR: 트랙 %1

key: pc_track_begin
ko-KR: 시작

key: pc_track_body
ko-KR: 몸

key: pc_track_camera
ko-KR: 카메라 트래킹

key: pc_track_change
ko-KR: 클릭하여 추적하려는 대상을 선택합니다

key: pc_track_continue
ko-KR: 계속

key: pc_track_detected
ko-KR: 1개 이상의 클립에 여러 개의 오디오 트랙 포함

key: pc_track_hand
ko-KR: 손

key: pc_track_head
ko-KR: 얼굴

key: pc_track_head_keep
ko-KR: 개체 크기 잠금

key: pc_track_hidden
ko-KR: 트랙 숨김

key: pc_track_hight_default
ko-KR: 기본

key: pc_track_hight_high
ko-KR: 높게

key: pc_track_hight_low
ko-KR: 낮게

key: pc_track_hight_settings
ko-KR: 트랙 높이

key: pc_track_i_know
ko-KR: 확인

key: pc_track_locked
ko-KR: 트랙 잠금

key: pc_track_muted
ko-KR: 트랙 음소거

key: pc_track_object_change
ko-KR: 트래킹할 대상이 없습니다. 트래킹할 다른 대상을 선택하세요.

key: pc_track_object_continue
ko-KR: 트래킹할 대상이 없습니다. 계속 트래킹하거나 카메라 트래킹을 적용하려면 대상을 선택하세요.

key: pc_track_object_none
ko-KR: 대상을 추적할 수 없습니다. 다른 클립을 시도해 보세요.

key: pc_track_position_continue
ko-KR: 카메라 트래킹을 사용하려는 클립을 선택한 다음 "계속"을 클릭합니다

key: pc_track_processing_cancel_confirm
ko-KR: 카메라 트래킹이 동영상에 적용되지 않습니다.

key: pc_track_prompt
ko-KR: 다시 알리지 않음

key: pc_track_remove_resize_confirm
ko-KR: 카메라 트래킹을 켜면 자동 리프레임이 제거됩니다.

key: pc_track_replace_left
ko-KR: 적용된 카메라 트래킹이 클립에서 제거됩니다.

key: pc_track_select_start
ko-KR: 트래킹할 대상 선택.

key: pc_track_select_switch
ko-KR: 타임라인에서 여러 트랙이 포함된 클립을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 오디오 트랙을 선택할 수 있습니다.

key: pc_track_separation
ko-KR: 트랙에서 오디오 분할

key: pc_track_settings
ko-KR: 트랙 설정

key: pc_track_shake
ko-KR: 흔들림

key: pc_track_stop_confirm
ko-KR: 카메라 트래킹을 종료할까요?

key: pc_track_switch
ko-KR: 오디오 트랙

key: pc_track_unhide
ko-KR: 트랙 숨김 해제

key: pc_track_unlock
ko-KR: 트랙 잠금 해제

key: pc_track_unmute
ko-KR: 트랙 음소거 해제됨

key: pc_track_vague
ko-KR: 캔버스 흐리게

key: pc_track_volume
ko-KR: 트랙 볼륨

key: pc_tracking_adjust_overall_position
ko-KR: 여기에서 전체 위치를 조정하세요

key: pc_tracking_adjust_overall_position_ok
ko-KR: 확인

key: pc_tracking_failed
ko-KR: 추적할 수 없음

key: pc_tracking_processing
ko-KR: 추적 처리 중 %1%

key: pc_tracking_result_will_be_removed
ko-KR: 트래킹 결과가 삭제됩니다.

key: pc_tracking_videos_tracked_not_supported
ko-KR: 추적된 동영상은 추적할 수 없습니다

key: pc_transcode_media_btn
ko-KR: 트랜스코딩

key: pc_transcode_media_info
ko-KR: 원활한 재생을 위해 미디어를 트랜스코딩합니다. 이에 따라 재생 해상도가 낮아질 수 있습니다.

key: pc_transcode_media_info_n
ko-KR: 내보낸 동영상의 해상도는 영향을 받지 않습니다.

key: pc_transcode_media_title
ko-KR: 미디어로 인해 재생 지연이 발생할 수 있습니다

key: pc_transfer_list
ko-KR: 전송 리스트 (

key: pc_transform
ko-KR: 변형

key: pc_transformation_of_material_packages_into_common_composite_clips
ko-KR: 복합 클립으로 변환된 자료 패키지

key: pc_transition
ko-KR: 전환

key: pc_transition_lost
ko-KR: 전환 손실

key: pc_transitions_only_added_main_track
ko-KR: 전환은 메인 트랙에만 추가할 수 있습니다. 현재 위치에 추가할 수 없습니다.

key: pc_translate_account_phone_number
ko-KR: 계속하려면 CapCut 모바일 앱을 열고 계정에 휴대폰 번호를 추가하세요

key: pc_translate_agree
ko-KR: 허용

key: pc_translate_agree_use
ko-KR: 먼저 서비스 약관 및 개인정보 처리방침에 동의하세요

key: pc_translate_agreement_cc
ko-KR: 이 기능을 사용함으로써 회원님은 %1, %2 및 모든 관련 법률과 규정을 준수하는 데 동의하는 것으로 간주됩니다.

key: pc_translate_apply
ko-KR: 적용

key: pc_translate_audio
ko-KR: 오디오 번역기

key: pc_translate_audio_irregular_change
ko-KR: 자료에 커뮤니티 가이드라인을 위반하는 콘텐츠가 포함되어 있을 수 있습니다.

key: pc_translate_avatar_unavailable
ko-KR: AI 아바타 클립을 번역할 수 없음

key: pc_translate_back_confirm
ko-KR: 지금 나갈까요?

key: pc_translate_back_quit
ko-KR: 현재 진행된 번역은 저장되지 않습니다.

key: pc_translate_back_unavailable
ko-KR: 역방향 처리된 클립을 번역할 수 없음

key: pc_translate_background
ko-KR: 백그라운드에서 실행

key: pc_translate_backstage
ko-KR: 취소

key: pc_translate_cancel
ko-KR: 나중에

key: pc_translate_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_translate_cancel_nn
ko-KR: 취소

key: pc_translate_cancel_processing
ko-KR: 취소

key: pc_translate_check_go
ko-KR: 보기

key: pc_translate_check_later
ko-KR: 돌아가기

key: pc_translate_cn
ko-KR: 중국어

key: pc_translate_completed
ko-KR: 번역 완료됨

key: pc_translate_completed_elongate_no
ko-KR: 클립이 번역되었으므로 연장할 수 없음

key: pc_translate_compound_unavailable
ko-KR: 복합 클립을 번역할 수 없음

key: pc_translate_confirm
ko-KR: 확인

key: pc_translate_confirm_n
ko-KR: 나가기

key: pc_translate_confirm_nn
ko-KR: 나가기

key: pc_translate_confirm_nnn
ko-KR: 완료

key: pc_translate_confirm_nnnn
ko-KR: 삭제

key: pc_translate_confirm_quit
ko-KR: 지금 나갈까요?

key: pc_translate_contrast_not_pass
ko-KR: 음성이 일치하지 않습니다

key: pc_translate_contrast_not_pass_re
ko-KR: 녹음한 음성이 미디어의 음성과 일치하지 않습니다.

key: pc_translate_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_translate_delete_mission_confirm
ko-KR: 이 작업을 삭제할까요?

key: pc_translate_differnet_language
ko-KR: 소스 언어와 대상 언어가 달라야 합니다

key: pc_translate_dismatch_read
ko-KR: 녹음이 화면의 텍스트와 일치하지 않습니다

key: pc_translate_dismatch_text
ko-KR: 화면에 나온 그대로 텍스트를 소리 내 읽어야 합니다.

key: pc_translate_download
ko-KR: 다운로드

key: pc_translate_edit
ko-KR: 편집

key: pc_translate_elongate_no_apple_retry
ko-KR: 연장한 부분은 번역되지 않습니다. 이 부분을 포함하려면 전체 클립을 다시 선택하여 번역하세요.

key: pc_translate_en
ko-KR: 영어

key: pc_translate_error
ko-KR: 인터넷 연결 없음

key: pc_translate_error_n
ko-KR: 언어를 식별할 수 없음

key: pc_translate_error_retry
ko-KR: 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요.

key: pc_translate_export_path
ko-KR: 내보내기

key: pc_translate_go
ko-KR: 번역

key: pc_translate_got_it
ko-KR: 확인

key: pc_translate_history_record
ko-KR: "최근 작업"에서 번역된 미디어를 볼 수 있습니다.

key: pc_translate_hover
ko-KR: 원본 음성을 유지하고 입 모양을 맞춰 클립을 다른 언어로 번역해 보세요.

key: pc_translate_i_know
ko-KR: 확인

key: pc_translate_import
ko-KR: 동영상이나 오디오를 업로드한 후 원본 음성을 유지하고 입 모양을 맞춰 다른 언어로 쉽게 번역해 보세요.

key: pc_translate_import_video
ko-KR: 동영상 업로드

key: pc_translate_jp
ko-KR: 일본어

key: pc_translate_language_error
ko-KR: 오디오에 음성이 있는지 확인하거나 미디어를 변경한 후 다시 시도하세요.

key: pc_translate_language_not_existed
ko-KR: 지원되지 않는 언어

key: pc_translate_language_pron
ko-KR: 원본 음성을 유지하고 입 모양을 맞춰 동영상을 다른 언어로 번역하세요.

key: pc_translate_language_pron_audio
ko-KR: 원본 음성을 유지한 채 오디오를 다른 언어로 번역하세요.

key: pc_translate_language_select
ko-KR: 도착 언어

key: pc_translate_language_select_first
ko-KR: 대상 언어를 먼저 선택하세요

key: pc_translate_library_unavailable
ko-KR: 라이브러리의 자료를 번역할 수 없음

key: pc_translate_login_click
ko-KR: 로그인

key: pc_translate_login_record
ko-KR: %1하여 번역된 동영상을 확인하세요.

key: pc_translate_material_import
ko-KR: 먼저 미디어를 업로드하세요

key: pc_translate_material_size_large
ko-KR: 이 미디어는 너무 커서 번역할 수 없습니다

key: pc_translate_material_time_limit
ko-KR: 이 미디어를 번역할 수 없습니다. 미디어 길이가 %1초~%2분이어야 합니다.

key: pc_translate_material_time_unavaileble
ko-KR: %1초~%2분 길이의 클립만 번역할 수 있습니다

key: pc_translate_mini
ko-KR: 돌아가기

key: pc_translate_mission_name
ko-KR: 작업 이름

key: pc_translate_mission_none
ko-KR: 아직 번역 작업 없음

key: pc_translate_mission_schedule
ko-KR: 번역 작업 %1

key: pc_translate_music_library_unavailable
ko-KR: CapCut 및 TikTok의 음악을 번역할 수 없음

key: pc_translate_name_new
ko-KR: 먼저 이름을 입력하세요

key: pc_translate_no_speech_audio
ko-KR: 오디오에 음성이 없습니다

key: pc_translate_none_voice
ko-KR: 음성 감지되지 않음

key: pc_translate_not_login_unavailable
ko-KR: 먼저 CapCut에 로그인하세요

key: pc_translate_original_video
ko-KR: 원본 동영상

key: pc_translate_previous_mission
ko-KR: 최근 작업

key: pc_translate_privacy
ko-KR: CapCut 개인정보 처리방침

key: pc_translate_process_failed
ko-KR: 중단됨

key: pc_translate_processing
ko-KR: 처리 중... %1%

key: pc_translate_processing_edit_no
ko-KR: 번역이 진행 중이므로 편집할 수 없음

key: pc_translate_processing_preview_unavailable
ko-KR: 미디어를 번역하는 중입니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_translate_quit_confirm
ko-KR: 미디어가 번역되지 않습니다.

key: pc_translate_re_processing
ko-KR: 번역 중...

key: pc_translate_read_content
ko-KR: 내 음성 및 이미지를 포함하여 내가 업로드한 미디어를 최적의 번역 결과를 보장하기 위해 CapCut에서 처리하는 데 동의합니다.

key: pc_translate_record_again
ko-KR: 다시 녹음하기

key: pc_translate_record_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_translate_record_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_translate_record_cancel_nn
ko-KR: 취소

key: pc_translate_record_date_retry
ko-KR: 이 녹음은 만료되었습니다. 다시 녹음하세요.

key: pc_translate_record_failed
ko-KR: 미디어를 번역할 수 없음

key: pc_translate_record_noise
ko-KR: 배경 소음이 너무 많음

key: pc_translate_record_noise_quiet
ko-KR: 배경 소음을 피하기 위해 조용한 환경에서 녹음하세요.

key: pc_translate_record_re
ko-KR: 다시 녹음하기

key: pc_translate_record_re_n
ko-KR: 다시 녹음하기

key: pc_translate_record_re_nn
ko-KR: 다시 녹음하기

key: pc_translate_record_read
ko-KR: 아래 텍스트를 직접 소리 내 읽어서 녹음하세요.

key: pc_translate_record_time_irregular
ko-KR: 녹화 길이가 요구 사항에 맞지 않습니다

key: pc_translate_record_time_limit
ko-KR: 녹음 길이는 %1~%2초여야 합니다.

key: pc_translate_rename
ko-KR: 이름 변경

key: pc_translate_repeat
ko-KR: 이 동영상은 이미 업로드했습니다. 다른 동영상을 업로드하거나 대상 언어를 변경해 보세요.

key: pc_translate_replace
ko-KR: 바꾸기

key: pc_translate_requirement
ko-KR: 동영상을 업로드한 후 원본 음성을 유지하고 입 모양을 맞춰 다른 언어로 쉽게 번역해 보세요.\n요구 사항\n1. 미디어가 5~180초 길이여야 합니다.\n2. 하나의 동영상에서 한 사람의 입 모양만 변경할 수 있습니다. 최적의 효과를 얻으려면 카메라가 안정적이어야 합니다.\n3. 동영상에 사람이 있으면 번역된 오디오에 입 모양이 맞춰집니다. 동영상에 아무도 등장하지 않으면 시각적 변경 없이 오디오만 번역합니다.

key: pc_translate_requirement_function
ko-KR: 동영상 번역기

key: pc_translate_requirement_function_n
ko-KR: 동영상을 업로드한 후 원본 음성을 유지하고 입 모양을 맞춰 다른 언어로 쉽게 번역해 보세요.

key: pc_translate_requirement_language
ko-KR: 지원되는 언어

key: pc_translate_requirement_language_n
ko-KR: 현재 영어, 중국어, 일본어 간 번역이 지원됩니다. 앞으로 더 많은 언어가 추가될 예정입니다. 계속 지켜봐 주세요.

key: pc_translate_requirement_material
ko-KR: 요건

key: pc_translate_requirement_material_n
ko-KR: 1. 동영상은 5~300초 길이여야 합니다.
    2. 최적의 효과를 얻으려면 동영상이 안정적이고 한 사람만 등장해야 합니다.

key: pc_translate_resolution_low
ko-KR: 동영상 해상도가 너무 낮습니다

key: pc_translate_response
ko-KR: 생성한 콘텐츠에 대한 책임은 회원님에게 있습니다. 자세한 내용은 %1 및 %2을(를) 참조하세요.

key: pc_translate_response_n
ko-KR: 생성한 콘텐츠에 대한 책임은 회원님에게 있습니다. 자세한 내용은 %1 및 %2을(를) 참조하세요.

key: pc_translate_retry_n
ko-KR: 다시 시도

key: pc_translate_seven_day_save
ko-KR: 지난 %1일 이내에 번역된 미디어만 여기에서 볼 수 있습니다. 필요하면 다운로드하세요.

key: pc_translate_source_language_select
ko-KR: 소스 언어를 먼저 선택하세요

key: pc_translate_statement
ko-KR: 공지

key: pc_translate_statement_cc
ko-KR: 이 기능은 엔터테인먼트 목적으로 제공되며 미묘한 뉘앙스의 주제에 대해 항상 적절하거나 독창적이거나 관련 있는 결과를 제시하는 것은 아닐 수 있습니다. 커뮤니티 가이드라인을 위반할 소지가 있는 콘텐츠를 포함해 일부 구문 및 이미지는 지원되지 않을 수 있습니다.
    동영상 번역기 기능을 사용함으로써 회원님은 이 기능에 업로드한 동영상 및 오디오가 회원님의 소유이거나 회원님이 정당한 제3자로부터 명시적으로 사용을 승인받았음을 확인합니다. 업로드한 모든 동영상 또는 오디오는 관련 법률 및 규정을 준수하고 제3자 권리를 존중하고 일반적인 사회 규범을 따라야 합니다. 회원님은 이 기능에 업로드한 동영상, 오디오 또는 이 기능을 사용해 만든 이미지, 동영상, 오디오 콘텐츠로 인해 발생하는 제3자의 초상권이나 기타 정당한 권리의 침해가 전적으로 회원님의 책임임을 인정합니다. CapCut은 관련 법률이 허용하는 범위 내에서 이 기능의 오용 또는 무단 오디오 사용으로 인해 발생하는 법적 결과에 대해 책임을 지지 않습니다.

key: pc_translate_statement_jy
ko-KR: 이 기능을 이용하려면 음성을 인증해야 합니다. 번역은 이 음성이 미디어의 음성과 일치하는지 확인을 거친 후에 시작됩니다.

key: pc_translate_step_four
ko-KR: 미디어 다운로드

key: pc_translate_step_one
ko-KR: 음성 인증

key: pc_translate_step_three
ko-KR: 미디어 번역

key: pc_translate_step_two
ko-KR: 미디어 업로드

key: pc_translate_successful
ko-KR: 미디어가 번역되었습니다

key: pc_translate_template_unavailable
ko-KR: 템플릿을 번역할 수 없음

key: pc_translate_think
ko-KR: 취소

key: pc_translate_time_use_up
ko-KR: 오늘 미디어 번역 최대 횟수에 도달했습니다. 24시간 후에 다시 시도하세요.

key: pc_translate_time_wait
ko-KR: 번역은 %1분 정도 걸립니다. "돌아가기"를 클릭하여 "최근 작업"에서 진행 상황을 확인할 수 있습니다.

key: pc_translate_try
ko-KR: 시도해 보기

key: pc_translate_update_to_use_feature
ko-KR: 동영상 번역기를 사용하려면 CapCut을 최신 버전으로 업데이트하세요

key: pc_translate_upload
ko-KR: 동영상을 여기에 끌어다 놓거나 "+"를 클릭하세요

key: pc_translate_use_term
ko-KR: 서비스 약관

key: pc_translate_video
ko-KR: 동영상 번역기

key: pc_translate_video_audio
ko-KR: 동영상 번역기

key: pc_translate_video_single_upload
ko-KR: 최적의 효과를 얻으려면 동영상이 안정적이고 한 사람만 등장해야 합니다.

key: pc_translate_video_time
ko-KR: 동영상은 5~300초 길이여야 합니다.

key: pc_translate_video_translator
ko-KR: 동영상 번역기

key: pc_translate_voice_check
ko-KR: 저작권 침해를 방지하기 위해 이 동영상의 음성이 회원님이 맞는지 확인해야 합니다. 회원님의 녹화는 최대 24시간 보관됩니다.

key: pc_translate_voice_check_apply
ko-KR: 미디어를 번역하려면 먼저 음성을 인증해야 합니다.

key: pc_translate_voice_check_quit
ko-KR: 음성 인증을 취소할까요?

key: pc_translate_voice_identify
ko-KR: 음성 인증

key: pc_translate_voice_select
ko-KR: 출발 언어

key: pc_translate_voice_select_n
ko-KR: 언어 선택

key: pc_transparency
ko-KR: 불투명도

key: pc_trash_bin
ko-KR: 휴지통

key: pc_trash_bin_check
ko-KR: 확인

key: pc_trash_clear_all
ko-KR: 모두 삭제

key: pc_trash_click_check
ko-KR: %1을(를) 보기

key: pc_trash_delete_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_trash_delete_completely
ko-KR: 삭제

key: pc_trash_delete_confirm
ko-KR: 삭제

key: pc_trash_delete_day
ko-KR: %1일

key: pc_trash_delete_day_n
ko-KR: %1일

key: pc_trash_delete_draft_none
ko-KR: 휴지통이 비어 있습니다

key: pc_trash_delete_notice
ko-KR: %1개 항목을 삭제할까요?

key: pc_trash_delete_recover_unavailable
ko-KR: 항목은 영구적으로 삭제되며 복원할 수 없습니다.

key: pc_trash_delete_successful
ko-KR: 삭제됨

key: pc_trash_delete_time
ko-KR: 이동한 시간

key: pc_trash_deleted_already
ko-KR: 프로젝트를 휴지통으로 이동했습니다.

key: pc_trash_draft_left
ko-KR: 프로젝트를 찾을 수 없었습니다

key: pc_trash_draft_open_failed
ko-KR: 프로젝트를 열 수 없음

key: pc_trash_last_saving_days
ko-KR: 남은 일수

key: pc_trash_material_management
ko-KR: 미디어 또는 자료

key: pc_trash_move
ko-KR: 휴지통으로 이동

key: pc_trash_move_confirm
ko-KR: 휴지통으로 옮길까요?

key: pc_trash_move_n
ko-KR: 휴지통으로 이동

key: pc_trash_name
ko-KR: 이름

key: pc_trash_other
ko-KR: 기타

key: pc_trash_problem_scene
ko-KR: 문제 세부 정보

key: pc_trash_project_management
ko-KR: 프로젝트

key: pc_trash_recently_delete
ko-KR: 최근 이동함(%1)

key: pc_trash_recover
ko-KR: 복원

key: pc_trash_recover_successful
ko-KR: 복원됨

key: pc_trash_save_failed
ko-KR: 프로젝트를 저장할 수 없음

key: pc_trash_save_thirty_days
ko-KR: 휴지통으로 이동한 항목은 여기에 표시되며 30일 후에 삭제됩니다.

key: pc_trash_select
ko-KR: %1개 선택됨

key: pc_trash_select_all
ko-KR: 모두

key: pc_trash_size
ko-KR: 크기

key: pc_trash_space
ko-KR: 스페이스

key: pc_trending_filters_effects
ko-KR: 트렌드를 따르는 동영상

key: pc_try_credits
ko-KR: 무료 사용이 %1회 남았습니다. 기능을 크레딧으로 이용하려면 Standard에 가입하세요.

key: pc_try_credits_1
ko-KR: 무료 사용이 %1회 남았습니다. 기능을 크레딧으로 이용하려면 Pro에 가입하세요.

key: pc_try_credits_2
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧이 할인됩니다. 기능을 크레딧으로 이용하려면 Standard에 가입하세요.

key: pc_try_credits_3
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧이 할인됩니다. 기능을 크레딧으로 이용하려면 Pro에 가입하세요.

key: pc_try_credits_4
ko-KR: 무료 사용이 %1회 남았습니다. 무제한으로 이용하려면 Standard에 가입하세요.

key: pc_try_credits_5
ko-KR: 무료 사용이 %1회 남았습니다. 무제한으로 이용하려면 Pro에 가입하세요.

key: pc_try_credits_6
ko-KR: 무제한으로 이용하려면 Standard에 가입하세요.

key: pc_try_credits_7
ko-KR: 무제한으로 이용하려면 Pro에 가입하세요.

key: pc_try_credits_none
ko-KR: %1회 무료로 사용한 다음 Pro에 가입하여 크레딧으로 이용하세요.

key: pc_try_credits_store_svip
ko-KR: 매달 %1회 무료로 사용하거나 Pro에 가입하여 크레딧으로 이용하세요.

key: pc_try_independent_window
ko-KR: [별도창, 듀얼 스크린]을 통해 쉽게 ​​편집하실 수 있습니다.

key: pc_try_it_now
ko-KR: 지금 시도

key: pc_try_to_update
ko-KR: 업그레이드 시도

key: pc_try_to_upgrade
ko-KR: 업그레이드 시도

key: pc_tt_proportion
ko-KR: 9:16

key: pc_tt_video_path_cover
ko-KR: 동영상을 다시 내보내고 커버를 추가한 후 내보내기 경로에 저장합니다.

key: pc_tts_adjust
ko-KR: 조정

key: pc_tts_adjust_spped
ko-KR: 속도

key: pc_tts_apply_to_all
ko-KR: 전체 적용

key: pc_tts_download_failed
ko-KR: 다운로드하지 못했습니다

key: pc_tts_downloading
ko-KR: 다운로드 중...

key: pc_tts_downloads
ko-KR: 다운로드

key: pc_tts_entry
ko-KR: 텍스트에서 음성으로

key: pc_tts_existing_project_create_btn
ko-KR: 새로 만들기

key: pc_tts_existing_project_info
ko-KR: 기존 프로젝트에서 이 보이스오버를 편집했습니다. 이 프로젝트를 열까요, 아니면 새로 만들까요?

key: pc_tts_existing_project_open_btn
ko-KR: 기존 프로젝트 열기

key: pc_tts_existing_project_title
ko-KR: 기존 프로젝트에서 보이스오버를 편집할까요?

key: pc_tts_filter
ko-KR: 필터

key: pc_tts_filter_comfirm
ko-KR: 완료

key: pc_tts_filter_more
ko-KR: 더 보기

key: pc_tts_filter_reset
ko-KR: 재설정

key: pc_tts_leave_btn
ko-KR: 나가기

key: pc_tts_leave_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_tts_leave_info
ko-KR: 진행 중인 다운로드가 중단됩니다.

key: pc_tts_leave_info_generation
ko-KR: 진행 중인 생성 작업이 중단됩니다.

key: pc_tts_leave_title
ko-KR: 지금 나갈까요?

key: pc_tts_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_tts_onboarding
ko-KR: 텍스트나 오디오로 AI 보이스오버 만들기

key: pc_tts_open_new_btn
ko-KR: 열기

key: pc_tts_open_new_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_tts_open_new_info
ko-KR: 이 창이 닫히고 변경사항은 저장되지 않습니다.

key: pc_tts_open_new_title
ko-KR: 새 창을 열까요?

key: pc_tts_reset
ko-KR: 재설정

key: pc_tts_show_in_folder
ko-KR: 폴더에서 표시

key: pc_tts_signed_out_btn
ko-KR: 로그인

key: pc_tts_signed_out_info
ko-KR: AI 보이스오버를 계속 만들려면 로그인하세요.

key: pc_tts_signed_out_title
ko-KR: 로그아웃했습니다

key: pc_tts_title_audition
ko-KR: 미리 듣기

key: pc_ttvideoeditordll_failed_to_load
ko-KR: ttvideoeditor.dll을 로드할 수 없습니다

key: pc_ttvideoeditordll_initialization_failed
ko-KR: ttvideoeditor.dll을 초기화할 수 없습니다

key: pc_ttvideoeditordll_symbol_not_found
ko-KR: ttvideoeditor.dll 기호를 찾을 수 없습니다

key: pc_turn_off
ko-KR: 끄기

key: pc_turn_off_the_main_rail_magnet
ko-KR: 메인 트랙 마그넷 끄기

key: pc_turn_off_the_preview_axis
ko-KR: 미리보기 축 끄기

key: pc_turn_on
ko-KR: 켜기

key: pc_turning_on_proxy_mode
ko-KR: 프록시 모드를 켜서 최종 내보낸 동영상 품질에 영향을 주지 않고 편집 유동성을 향상시킵니다.

key: pc_turnon_switch
ko-KR: 타임라인 오른쪽 상단에서 수동으로 연동을 설정할 수 있습니다.

key: pc_tutorial_education
ko-KR: 튜토리얼 또는 교육

key: pc_type
ko-KR: 유형

key: pc_uaa_unstable_and_restart
ko-KR: Uniaccess Agent 관리 소프트웨어 모듈 추가로 인해 CapCut이 불안정하게 실행됩니다. CapCut을 다시 시작하기 전에 Uniaccess Agent 관리 소프트웨어를 비활성화하거나 제거하세요.

key: pc_ugc_all_show
ko-KR: 모든 텍스트 편집효과가 포함된 프레임을 선택하세요

key: pc_ugc_character_background
ko-KR: 배경은 편집효과에 지원되지 않습니다

key: pc_ugc_exporting
ko-KR: 내보내는 중...

key: pc_ugc_hide_group
ko-KR: 접기

key: pc_ugc_in_line_add
ko-KR: 게시물 시퀀스로 보내기

key: pc_ugc_in_line_added
ko-KR: 게시한 시퀀스로 보냄

key: pc_ugc_mouse_style
ko-KR: 손으로 조작

key: pc_ugc_object
ko-KR: 항목

key: pc_ugc_only_support_format
ko-KR: 지원되는 형식: JPG, PNG, JPEG 및 GIF

key: pc_ugc_picture_select
ko-KR: 질감 선택

key: pc_ugc_release_queue
ko-KR: 게시물 시퀀스

key: pc_ugc_show_group
ko-KR: 확장

key: pc_uhd
ko-KR: UHD

key: pc_uhd_clear
ko-KR: HD(고화질)는 동영상을 선명하고 더욱 자연스럽게 만듭니다. UHD(초고화질)는 동영상의 디테일을 더욱 정밀하고 생생하게 표현합니다.

key: pc_uhd_free_chances
ko-KR: 오늘 남은 횟수 %1회

key: pc_uhd_long_change
ko-KR: %1분을 초과하는 클립은 보정할 수 없습니다. 다른 클립을 선택하고 다시 시도하세요.

key: pc_uhd_network_retry
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요

key: pc_uhd_pro_more_times
ko-KR: CapCut Pro에 가입하여 제한을 해제하세요.

key: pc_uhd_storage_insufficient_retry
ko-KR: 장치 저장 공간이 거의 꽉 찾습니다. 일부 공간을 확보하고 다시 시도하세요.

key: pc_uhd_time_insufficient_retry
ko-KR: 최대 무료 사용 시간에 도달했습니다

key: pc_uhd_times_insufficient_retry
ko-KR: 최대 무료 사용 횟수에 도달했습니다

key: pc_ui_title_homepage
ko-KR: 홈

key: pc_ui_title_photo
ko-KR: 함께 녹화하기

key: pc_ui_title_quick_tools
ko-KR: 도구

key: pc_ui_title_script
ko-KR: 촬영 스크립트

key: pc_ui_title_template
ko-KR: 템플릿

key: pc_ui_title_word_picture
ko-KR: 텍스트를 동영상으로 변환

key: pc_uncomfortable
ko-KR: 불편한

key: pc_uncommercial
ko-KR: 상업적으로 이용할 수 없음

key: pc_underage
ko-KR: 미성년자

key: pc_understood
ko-KR: 확인

key: pc_undo
ko-KR: 실행 취소

key: pc_uninstall_clipping_pro
ko-KR: CapCut 제거

key: pc_uninstall_deselect_keep_data_btn
ko-KR: 선택 해제

key: pc_uninstall_deselect_keep_data_info
ko-KR: 로컬 프로젝트가 삭제됩니다.

key: pc_uninstall_deselect_keep_data_title
ko-KR: "앱 데이터 유지"를 선택 해제할까요?

key: pc_uninstall_keep_data
ko-KR: 앱 데이터 유지

key: pc_uninstall_prompt
ko-KR: CapCut 제거

key: pc_uninstall_prompt_details
ko-KR: CapCut이 실행 중입니다. 제거하기 전에 종료해야 합니다. 종료하고 제거할까요?

key: pc_uninstall_select_keep_data_btn
ko-KR: 선택

key: pc_uninstalling
ko-KR: 제거중... (0%)

key: pc_uninstalling_in_process
ko-KR: 제거중... (%d

key: pc_uniqueid
ko-KR: CapCut ID

key: pc_unknow_error
ko-KR: 알 수 없는 오류

key: pc_unknown_erro_in_the_selected_path
ko-KR: 현재 경로에서 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다른 경로를 선택하세요.

key: pc_unknown_error_failed_to_delete_account
ko-KR: 방금 오류가 발생했습니다. 계정을 삭제할 수 없습니다.

key: pc_unlink_ytb_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_unlink_ytb_choice
ko-KR: 연결 해제

key: pc_unlink_ytb_confirm
ko-KR: 연결 해제

key: pc_unlink_ytb_remind
ko-KR: 더 이상 CapCut에서 YouTube 관련 정보를 수신하지 않습니다.

key: pc_unlink_ytb_success
ko-KR: 계정 연결 해제됨

key: pc_unlock_track
ko-KR: 트랙 잠금 해제

key: pc_unmute_original_audio
ko-KR: 클립 오디오 음소거 해제

key: pc_unnamed
ko-KR: 이름 없음

key: pc_unopened
ko-KR: 끄기

key: pc_unrecognized_track_waveform
ko-KR: 인식할 수 없는 트랙 파형

key: pc_unsupported_features
ko-KR: 사용할 수 없는 기능

key: pc_unsupported_features_games_etc
ko-KR: CapCut 앱의 일부 기능을 사용할 수 없습니다. CapCut 앱의 프로젝트 에디션은 손실되지 않습니다.

key: pc_unzipping
ko-KR: 압축 푸는 중

key: pc_unzipping_ing
ko-KR: 압축 푸는 중...

key: pc_update_driver_date
ko-KR: 드라이버 업그레이드 날짜

key: pc_update_now
ko-KR: 지금 설치

key: pc_updated_version
ko-KR: 새 버전:

key: pc_upgrade
ko-KR: 업데이트

key: pc_upgrade_failed
ko-KR: 업데이트 실패

key: pc_upgrade_graphics_card_driver_go_to_download
ko-KR: 그래픽 카드 드라이버 버전이 너무 오래되었습니다. 흐릿한 화면, 검은 화면 및 기타 문제와 같은 문제를 방지하려면 공식 웹 사이트에서 드라이버를 업데이트하세요.

key: pc_upgrade_the_driver
ko-KR: 드라이버 업그레이드

key: pc_upgrading
ko-KR: 업그레이드 중...

key: pc_upload_a_draft
ko-KR: 프로젝트 업로드:

key: pc_upload_check
ko-KR: 업로드됨

key: pc_upload_details
ko-KR: 업로드 세부 정보: %1/%2(%3%)
    %4 남음

key: pc_upload_draft_configuration_file
ko-KR: 프로젝트 구성 파일 업로드

key: pc_upload_fail
ko-KR: 업로드할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_upload_fail_web
ko-KR: 업로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_upload_image
ko-KR: 이미지 업로드:

key: pc_upload_limit_within_200mb
ko-KR: 업로드 제한: 200MB 미만

key: pc_upload_material
ko-KR: 자료를 업로드하여 언제 어디서나 원할 때 사용할 수 있습니다

key: pc_upload_pictures/videos
ko-KR: 사진/동영상 업로드:

key: pc_uploaded_downloaded_draft_lost
ko-KR: 현재 업로드/다운로드 중인 프로젝트가 손실될 수 있습니다. 확인하고 다시 시도하세요.

key: pc_uploader
ko-KR: 업로더:

key: pc_uploading
ko-KR: 업로드 중

key: pc_url_not_obtained
ko-KR: URL을 얻지 못했습니다

key: pc_use
ko-KR: 추가

key: pc_use_environment_detection
ko-KR: 환경 테스트 중

key: pc_use_lut
ko-KR: LUT 사용

key: pc_use_lyrics_generate
ko-KR: 가사 생성

key: pc_use_lyrics_language_not_support
ko-KR: 가사 템플릿을 이 언어에 적용할 수 없음

key: pc_use_tools_delete_useless_files
ko-KR: 방법 3: 360 Security Guard, Computer Manager, SpaceSniffer 및 기타 도구를 사용하여 불필요한 파일 삭제

key: pc_user_privacy
ko-KR: 개인정보 처리방침

key: pc_uses_per_month
ko-KR: %d회 내보내기/월

key: pc_uses_per_week
ko-KR: %d회 내보내기/주

key: pc_values_need_to_be_multiples_of_four
ko-KR: 길이와 너비는 4의 배수여야 합니다

key: pc_values_need_to_be_multiples_of_two
ko-KR: 길이와 너비의 값은 2의 배수여야 합니다

key: pc_vbr
ko-KR: 가변 비트 전송률 (VBR)

key: pc_vc_digital_unavailable
ko-KR: AI 아바타가 적용되지 않아 이 음성 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_vc_failed_audio_limit
ko-KR: %1분을 초과하는 클립에는 음성 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_vc_laugh_loading
ko-KR: 음성 효과 다시 적용 중...

key: pc_vc_library_unavailable
ko-KR: CapCut 및 TikTok의 음악에 음성 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_vc_reverse_unavailable
ko-KR: 반전된 클립에 음성 효과를 적용할 수 없습니다

key: pc_version_info
ko-KR: 버전 정보

key: pc_version_low
ko-KR: AI 작가를 사용하려면 CapCut을 최신 버전으로 업데이트하세요

key: pc_version_need_upgrade
ko-KR: 소프트웨어를 업그레이드해야 합니다

key: pc_version_need_upgrade_n
ko-KR: 업데이트 필요

key: pc_version_number
ko-KR: 버전:

key: pc_version_update_checkbox
ko-KR: 누구보다 먼저 베타 기능 이용하기

key: pc_version_update_current_version
ko-KR: 현재 버전: {current_ver}

key: pc_version_update_done_desc
ko-KR: 현재 버전: %1

key: pc_version_update_done_tip_title
ko-KR: 최신 버전 사용 중

key: pc_version_update_done_title
ko-KR: 최신 버전 사용 중

key: pc_version_update_downloading_status
ko-KR: 다운로드 중...

key: pc_version_update_failed_toast
ko-KR: 새 버전으로 업데이트하지 못했습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_version_update_general_tab_name
ko-KR: 일반

key: pc_version_update_history
ko-KR: 버전 기록

key: pc_version_update_in_progress_click_again_toast
ko-KR: 업데이트를 진행하는 동안 잠시 기다려 주세요

key: pc_version_update_in_progress_toast
ko-KR: 업데이트 중...

key: pc_version_update_incomplete_title
ko-KR: 최신 버전으로 업데이트 가능

key: pc_version_update_installing_status
ko-KR: 설치 중...

key: pc_version_update_new_desc
ko-KR: 현재 버전: %1

key: pc_version_update_new_entry_name
ko-KR: 업데이트 사용 가능

key: pc_version_update_new_title
ko-KR: 최신 버전: %1

key: pc_version_update_new_version
ko-KR: 새 버전: {new_ver} · 출시일: {release_date}

key: pc_version_update_rate_features
ko-KR: 기능 평가

key: pc_version_update_restart_reminder
ko-KR: 지금 다시 시작해 업데이트하거나 다음번 시작 시 자동으로 업데이트할 수 있습니다

key: pc_version_update_settings_automatic_desc
ko-KR: 자동으로 업데이트를 설치하여 새 기능을 빠르게 이용합니다.

key: pc_version_update_settings_automatic_title
ko-KR: 자동 업데이트

key: pc_version_update_settings_manual_desc
ko-KR: 새 업데이트에 대한 알림을 받고 업데이트 여부를 선택합니다.

key: pc_version_update_settings_manual_title
ko-KR: 업데이트 알림 받기

key: pc_version_update_settings_title
ko-KR: 소프트웨어 업데이트

key: pc_version_update_try_now_btn
ko-KR: 지금 사용해 보기

key: pc_version_update_update_btn
ko-KR: 지금 업데이트

key: pc_version_update_what_new
ko-KR: 새 기능

key: pc_vertical_layout_tooltip
ko-KR: 세로 동영상을 작업하고 있나요? 여기에서 세로 레이아웃으로 전환하세요.

key: pc_vertical_layout_tooltip_btn
ko-KR: 확인

key: pc_vertical_rotation
ko-KR: 수직 회전

key: pc_vesdk_info
ko-KR: VESDK 정보

key: pc_vga_driver_unstable_and_restart
ko-KR: %s 그래픽 카드 드라이버가 불안정하여 충돌, 검은 화면, 흐린 화면 및 기타 문제를 일으킬 수 있습니다. 드라이버 카드를 먼저 업데이트하는 것이 좋습니다.

key: pc_video_ads_marketing
ko-KR: 동영상 광고 / 마케팅 동영상

key: pc_video_agree
ko-KR: 동의

key: pc_video_audio
ko-KR: 동영상 먼저, 소리는 나중에

key: pc_video_audio_picture
ko-KR: 지원되는 항목: 동영상, 오디오, 사진

key: pc_video_clip
ko-KR: 동영상 편집

key: pc_video_disagree
ko-KR: 동의 안 함

key: pc_video_editing_teacher_v2
ko-KR: 동영상 편집 강사

key: pc_video_editor
ko-KR: 전문 동영상 편집기

key: pc_video_export
ko-KR: 동영상 내보내기

key: pc_video_form
ko-KR: 형식: MOV, MP4 및 AVI

key: pc_video_frame
ko-KR: 동영상에서 선택

key: pc_video_frame_select
ko-KR: 커버 선택

key: pc_video_graphic_editing_teacher
ko-KR: 동영상 혹은 사진 편집 강사

key: pc_video_ing_stop
ko-KR: 동영상을 업로드 중입니다. 업로드가 중지됩니다

key: pc_video_intelligent_frame_supplement_processing
ko-KR: 부드러운 슬로우 모션 적용 중 %1%

key: pc_video_missing_import_again
ko-KR: 동영상을 다시 가져오면 저장되지 않은 편집효과는 제거됩니다.

key: pc_video_noise_reduction
ko-KR: 노이즈 감소

key: pc_video_noise_reduction_canceled
ko-KR: 노이즈 조절 취소

key: pc_video_noise_reduction_completed
ko-KR: 노이즈가 조절되었습니다

key: pc_video_noise_reduction_failed_and_try_again
ko-KR: 노이즈를 줄일 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_video_noise_reduction_in_process
ko-KR: 처리 중

key: pc_video_noise_reduction_waiting
ko-KR: 처리 대기 중

key: pc_video_resize_original
ko-KR: 원본 비율로 복원

key: pc_video_same_with_freeze
ko-KR: 원본 동영상의 상태는 연결된 고정 프레임 클립과 동기화됩니다

key: pc_video_size_one_g
ko-KR: 크기: 각각 최대 1GB

key: pc_video_specification
ko-KR: 동영상 효과

key: pc_video_stabilization
ko-KR: 손떨림 보정

key: pc_video_stabilization_process
ko-KR: 손떨림 보정 적용중... %1%

key: pc_video_strobe_removal_canceled
ko-KR: 동영상 깜박임 제거가 취소되었습니다

key: pc_video_strobe_removal_completed
ko-KR: 동영상 깜박임 제거

key: pc_video_strobe_removal_failed_and_try_again
ko-KR: 동영상 깜박임 제거를 적용할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_video_strobe_removal_in_process
ko-KR: 동영상 깜박임 제거 적용 중

key: pc_video_strobe_removal_waiting
ko-KR: 깜박임 제거 기다리는 중

key: pc_video_tracks_selected
ko-KR: %1 동영상 트랙이 선택되었습니다 
    %1 동영상 트랙이 선택되었습니다

key: pc_video_translation_apply
ko-KR: 적용

key: pc_video_translation_auto_detect
ko-KR: 소스 언어 감지

key: pc_video_translation_choose_target_language
ko-KR: 대상 언어 선택

key: pc_video_translation_close_lipsync_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_video_translation_close_lipsync_confirm
ko-KR: 끄기

key: pc_video_translation_close_lipsync_tip
ko-KR: 입 모양이 번역한 오디오에 맞춰지지 않습니다.

key: pc_video_translation_close_lipsync_title
ko-KR: 입 모양 일치를 끌까요?

key: pc_video_translation_desc_whylipsync
ko-KR: 동영상에 얼굴이 나오지 않으면 입 모양 일치를 꺼도 됩니다

key: pc_video_translation_language_title
ko-KR: 언어

key: pc_video_translation_network_error
ko-KR: 인터넷 연결 없음

key: pc_video_translation_open_lipsync
ko-KR: 입 모양 일치

key: pc_video_translation_source_not_detected
ko-KR: 이 언어를 번역할 수 없음

key: pc_video_translation_translateto
ko-KR: 다음 언어로 번역

key: pc_video_translation_translation_failed
ko-KR: 번역할 수 없음

key: pc_video_upload_failed_please
ko-KR: 동영상을 업로드할 수 없음

key: pc_view
ko-KR: 보기

key: pc_view_details
ko-KR: 세부 정보 보기

key: pc_vip_credits_enter
ko-KR: 이 기능을 %1크레딧으로 이용하려면 Pro에 가입하세요.

key: pc_vip_credits_enter_4
ko-KR: 이 기능을 크레딧으로 이용하려면 Pro에 가입하세요.

key: pc_vip_credits_enter_5
ko-KR: 이 기능을 무료로 사용해 보세요. 기능을 %1크레딧으로 이용하려면 Pro에 가입하세요.

key: pc_vip_credits_enter_6
ko-KR: 이 기능을 무료로 사용해 보세요. 기능을 크레딧으로 이용하려면 Pro에 가입하세요.

key: pc_vip_credits_enter_standard
ko-KR: 이 기능을 %1크레딧으로 이용하려면 Standard에 가입하세요.

key: pc_vip_credits_enter_standard1
ko-KR: 이 기능을 크레딧으로 이용하려면 Standard에 가입하세요.

key: pc_vip_flower_word
ko-KR: 편집효과

key: pc_vip_giveup_cap
ko-KR: 무료 Pro 멤버십을 받으려면 가입만 완료하면 됩니다.

key: pc_vip_giveup_no
ko-KR: 가입 계속하기

key: pc_vip_giveup_tit
ko-KR: 무료로 CapCut Pro를 받는 것을 중단할까요?

key: pc_vip_giveup_yes
ko-KR: 나가기

key: pc_vip_iknow
ko-KR: 확인

key: pc_vip_join
ko-KR: Standard 가입하기

key: pc_vip_login_tit
ko-KR: 가입하고 CapCut Pro를 무료로 받으세요

key: pc_viptem_content
ko-KR: 무료 사용 횟수를 소진했습니다. 무제한 사용과 다양한 AI 효과를 위해 Pro에 가입하세요.

key: pc_viptem_join
ko-KR: Pro 가입하기

key: pc_viptem_title
ko-KR: %1 기능을 무제한으로 이용하려면 Pro에 가입하세요

key: pc_viptem_unlimited
ko-KR: 무제한 사용

key: pc_vocal_beautify_process
ko-KR: 음성 보정 중... %1

key: pc_vocie_clone_error_new_read_unavailable
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 음성이 업데이트되지 않습니다.

key: pc_voice_age
ko-KR: 나이

key: pc_voice_applied_successful
ko-KR: 음성 보정됨

key: pc_voice_author
ko-KR: 만든 사람: %1

key: pc_voice_cannot_adjust_in_selected_voice
ko-KR: 선택한 음성으로 이 설정을 조정할 수 없음

key: pc_voice_change_cancel_btn
ko-KR: 취소

key: pc_voice_change_continue_info
ko-KR: 사용자 지정 음성으로의 변경이 취소되고 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다. 사용한 크레딧은 환불되지 않습니다.

key: pc_voice_change_continue_title
ko-KR: 계속 적용할까요?

key: pc_voice_change_delete_clip_btn
ko-KR: 삭제

key: pc_voice_change_delete_clip_info
ko-KR: 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다. 사용한 크레딧은 환불되지 않습니다.

key: pc_voice_change_delete_clip_title
ko-KR: 이 클립을 삭제할까요?

key: pc_voice_change_entrance_new
ko-KR: 음성

key: pc_voice_change_histroy_cache_error
ko-KR: 이 음성을 사용할 수 없습니다. 다른 음성으로 시도하세요.

key: pc_voice_change_language_error
ko-KR: 영어 또는 중국어로 만든 사용자 지정 음성으로만 변경할 수 있습니다

key: pc_voice_change_loading_prelisten
ko-KR: 로드 후 자동 재생

key: pc_voice_change_loading_process
ko-KR: 사용자 지정 음성으로 변경 중...

key: pc_voice_change_newer_guide_subtitle
ko-KR: 사용자 지정 음성을 만들고 미디어의 음성을 자유롭게 변경하세요.

key: pc_voice_change_newer_guide_title
ko-KR: 원하는 음성으로 변경

key: pc_voice_change_one_second_credits
ko-KR: 1초 = %1크레딧

key: pc_voice_change_queue_hour
ko-KR: 음성 변경을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 %1분입니다.

key: pc_voice_change_queue_one_hour
ko-KR: 음성 변경을 기다리는 중... 예상 대기 시간은 1시간 이상입니다.

key: pc_voice_change_regenerate_voice_info
ko-KR: 클립이 연장되었습니다. 전체 클립의 음성을 "%1"(으)로 변경할까요?

key: pc_voice_change_regenerate_voice_title
ko-KR: %1크레딧을 사용해 사용자 지정 음성으로 변경

key: pc_voice_change_second_category_clone
ko-KR: 사용자 지정

key: pc_voice_change_second_category_normal
ko-KR: 사전 설정

key: pc_voice_change_stop_btn
ko-KR: 중단

key: pc_voice_change_stop_info
ko-KR: 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다. 사용한 크레딧은 환불되지 않습니다.

key: pc_voice_change_stop_title
ko-KR: 사용자 지정 음성으로의 변경을 중단할까요?

key: pc_voice_changer
ko-KR: 음성 효과

key: pc_voice_clone
ko-KR: 사용자 지정 음성

key: pc_voice_clone_agreement_pc
ko-KR: 녹음은 데이터 보안을 보장하기 위해 암호화되며 사용자 지정 음성을 생성하는 데만 사용됩니다. %1, %2 및 모든 관련 법률과 규정을 준수하세요.

key: pc_voice_clone_agreement_use
ko-KR: 회원님은 당사의 '서비스 약관' 및 '커뮤니티 가이드라인'을 읽고 동의해야 합니다

key: pc_voice_clone_agress
ko-KR: 본인은 %s를 읽었으며 이에 동의함을 인정합니다.

key: pc_voice_clone_audio_generated_cost
ko-KR: 오디오 클립이 생성되었습니다. %1크레딧이 사용되었습니다.

key: pc_voice_clone_audio_generated_credit
ko-KR: 오디오 클립이 생성되었습니다. %1크레딧이 사용되었습니다. "오디오"를 탭하여 확인해 보세요.

key: pc_voice_clone_avatar_processing_free
ko-KR: 지금 "AI 아바타"에서 사용자 지정 음성을 무료로 사용해 볼 수 있습니다

key: pc_voice_clone_back_confirm
ko-KR: 뒤로 돌아갈까요?

key: pc_voice_clone_back_retry
ko-KR: 뒤로

key: pc_voice_clone_balance
ko-KR: 남은 크레딧

key: pc_voice_clone_cancel
ko-KR: 나가기

key: pc_voice_clone_cancel_button
ko-KR: 취소

key: pc_voice_clone_cancel_confirm
ko-KR: 음성 생성을 종료할까요?

key: pc_voice_clone_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_voice_clone_cancel_nn
ko-KR: 취소

key: pc_voice_clone_cancel_nnn
ko-KR: 취소

key: pc_voice_clone_cancel_no
ko-KR: 취소

key: pc_voice_clone_cancel_none
ko-KR: 현재 진행 상황은 저장되지 않습니다.

key: pc_voice_clone_cap_reached_button
ko-KR: 확인

key: pc_voice_clone_cap_reached_title
ko-KR: 글자 수 한도 도달함

key: pc_voice_clone_change_text
ko-KR: 텍스트 변경

key: pc_voice_clone_choose_model
ko-KR: 모델

key: pc_voice_clone_click
ko-KR: 만들기

key: pc_voice_clone_cn
ko-KR: 중국어

key: pc_voice_clone_community_guideline
ko-KR: 커뮤니티 가이드라인

key: pc_voice_clone_confirm
ko-KR: 확인

key: pc_voice_clone_cost
ko-KR: 필요한 크레딧: %1

key: pc_voice_clone_cost_n_en
ko-KR: 이 사용자 지정 음성을 적용할까요?

key: pc_voice_clone_credit_apply
ko-KR: 사용자 지정 음성을 적용할까요?

key: pc_voice_clone_credit_will_cost
ko-KR: 필요한 크레딧

key: pc_voice_clone_delete
ko-KR: 삭제

key: pc_voice_clone_delete_confirm
ko-KR: 오디오 클립을 삭제할까요?

key: pc_voice_clone_delete_confirm_n
ko-KR: 삭제

key: pc_voice_clone_delete_confirm_nn
ko-KR: 음성을 삭제할까요?

key: pc_voice_clone_delete_fail
ko-KR: 음성을 삭제할 수 없음

key: pc_voice_clone_deleted_no_use
ko-KR: 이 음성은 삭제되었습니다

key: pc_voice_clone_deleted_no_use_no_update
ko-KR: 음성을 복구할 수 없게 됩니다. 나중에 텍스트를 편집해도 음성이 그에 따라 업데이트되지 않습니다.

key: pc_voice_clone_desc_1
ko-KR: 이 기능은 현재 무료로 제공됩니다. 이 기간 동안 사용자 지정 음성을 만들고 이를 사용하여 읽을 수 있는 글자 수에 한도가 있는 음성을 생성할 수 있습니다.

key: pc_voice_clone_done
ko-KR: 완료

key: pc_voice_clone_emoji_enter_no
ko-KR: 음성 이름에 공백이나 이모티콘을 포함할 수 없습니다.

key: pc_voice_clone_en
ko-KR: 영어

key: pc_voice_clone_enter_name
ko-KR: 음성 이름 입력

key: pc_voice_clone_extra
ko-KR: 첫 이용 혜택으로 %1크레딧이 할인됩니다. 나머지 %2크레딧이 사용됩니다.

key: pc_voice_clone_free
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧 할인

key: pc_voice_clone_free_guide_subtitle
ko-KR: 음성을 녹음하거나 동영상 또는 오디오 파일을 업로드하여 사용자 지정 음성을 만들 수 있습니다.

key: pc_voice_clone_free_guide_title
ko-KR: 음성을 만드는 다양한 방법

key: pc_voice_clone_generate_failed_return
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 크레딧이 반환되었습니다.

key: pc_voice_clone_generated
ko-KR: 음성 생성됨

key: pc_voice_clone_get_credit
ko-KR: 크레딧 구매

key: pc_voice_clone_go_verify
ko-KR: 인증

key: pc_voice_clone_header_1
ko-KR: 기능 정보

key: pc_voice_clone_illegal_name
ko-KR: 이 이름에 커뮤니티 가이드라인을 위반하는 내용이 포함되어 있습니다

key: pc_voice_clone_illegal_text_notice
ko-KR: 텍스트에 커뮤니티 가이드라인을 위반하는 내용이 포함되어 있습니다

key: pc_voice_clone_import_notice
ko-KR: 가져오는 중... %1%

key: pc_voice_clone_keep_accent
ko-KR: 억양 유지

key: pc_voice_clone_keep_accent_detail
ko-KR: 음성과 억양을 재현합니다.

key: pc_voice_clone_load_model
ko-KR: 로딩 중...

key: pc_voice_clone_load_model_fail
ko-KR: 모델을 변경할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_voice_clone_load_model_success
ko-KR: 모델이 변경되었습니다. 미리 들으려면 클릭하세요.

key: pc_voice_clone_loading_notice_one
ko-KR: 오디오 처리 중...

key: pc_voice_clone_loading_notice_subtitle
ko-KR: 사용자 지정 음성을 만드는 중...

key: pc_voice_clone_loading_notice_three
ko-KR: 사용자 지정 음성을 만드는 중...

key: pc_voice_clone_loading_notice_two
ko-KR: 오디오 품질 보정 중...

key: pc_voice_clone_loading_subtitle
ko-KR: 음성, 발음, 오디오 품질 분석 중...

key: pc_voice_clone_log_in
ko-KR: 로그인

key: pc_voice_clone_login_no_unavailable
ko-KR: 계정에 로그인하고 스크립트에 맞춰 음성을 업데이트하세요.

key: pc_voice_clone_manage
ko-KR: 관리

key: pc_voice_clone_mine
ko-KR: 내 보관함

key: pc_voice_clone_mine_collect
ko-KR: "내 보관함"에서 10초 녹음으로 나만의 음성을 만들 수 있습니다.

key: pc_voice_clone_mine_n
ko-KR: 남은 크레딧

key: pc_voice_clone_model_language
ko-KR: %1개 언어

key: pc_voice_clone_model_language_more
ko-KR: 더 보기

key: pc_voice_clone_model_language_six
ko-KR: 표준 중국어, 영어, 일본어, 스페인어, 인도네시아어, 포르투갈어

key: pc_voice_clone_model_language_three
ko-KR: 표준 중국어, 영어, 일본어

key: pc_voice_clone_name
ko-KR: 이름

key: pc_voice_clone_name_exceed
ko-KR: 최대 %1자를 입력할 수 있습니다

key: pc_voice_clone_name_n
ko-KR: 음성 %1

key: pc_voice_clone_name_same_need_new
ko-KR: 음성 이름이 이미 존재합니다

key: pc_voice_clone_name_save
ko-KR: 저장하기 전에 음성의 이름을 만드세요

key: pc_voice_clone_network_error
ko-KR: 인터넷 연결 없음

key: pc_voice_clone_no
ko-KR: 음성을 생성할 수 없음

key: pc_voice_clone_no_vocal_button
ko-KR: 확인

key: pc_voice_clone_no_vocal_subtitle
ko-KR: 다시 업로드하거나 다시 녹음하세요.

key: pc_voice_clone_no_vocal_title
ko-KR: 오디오에 음성 없음

key: pc_voice_clone_noise_avoid
ko-KR: 배경 소음을 피하기 위해 조용한 환경에서 녹음합니다. 녹음에는 샘플을 읽는 화자 한 명만 포함되어야 합니다.

key: pc_voice_clone_noise_loud
ko-KR: 음성을 생성할 수 없음

key: pc_voice_clone_noise_quiet
ko-KR: 오디오의 잡음이 심합니다. 사람 음성이 있는 선명한 오디오를 업로드하세요.

key: pc_voice_clone_not_match
ko-KR: 음성을 생성할 수 없음

key: pc_voice_clone_not_match_n
ko-KR: 샘플에 나온 그대로 텍스트를 읽어야 합니다.

key: pc_voice_clone_not_update
ko-KR: 취소

key: pc_voice_clone_notice_no
ko-KR: 다시 알리지 않음

key: pc_voice_clone_notice_one
ko-KR: 사용자 지정 음성으로 읽은 글자 수를 기준으로 청구됩니다. 1크레딧 = %1자입니다.

key: pc_voice_clone_notice_three
ko-KR: 사용자 지정 음성을 처음 사용할 때 %1크레딧이 할인됩니다.

key: pc_voice_clone_notice_two
ko-KR: 사용자 지정 음성을 듣는 것은 무료입니다. 사용자 지정 음성을 사용해 오디오 클립을 생성한 후에만 청구됩니다.

key: pc_voice_clone_number_delete
ko-KR: 음성은 %1개까지만 저장할 수 있습니다.

key: pc_voice_clone_paid_return_unavailable
ko-KR: 이 오디오 클립은 사용자 지정 음성으로 생성되었습니다. 삭제 후 환불되지 않습니다.

key: pc_voice_clone_prelisten_more
ko-KR: 더 많은 언어 미리 듣기

key: pc_voice_clone_processing
ko-KR: 음성 생성 중... %1

key: pc_voice_clone_processing_failed
ko-KR: 지금 음성을 생성할 수 없습니다. 나중에 다시 시도할 수 있습니다.

key: pc_voice_clone_quit_button
ko-KR: 삭제

key: pc_voice_clone_read
ko-KR: 샘플 텍스트 읽기

key: pc_voice_clone_read_credit_cost
ko-KR: 사용자 지정 음성으로 읽은 글자 수를 기준으로 청구됩니다. 1크레딧 = %1자입니다.

key: pc_voice_clone_read_error
ko-KR: 음성을 업데이트하지 못함

key: pc_voice_clone_read_notice
ko-KR: 사용자 지정 음성 청구 방식

key: pc_voice_clone_read_paid
ko-KR: 녹음은 데이터 보안을 보장하기 위해 암호화되며 사용자 지정 음성을 생성하는 데만 사용됩니다. 사용자 지정 음성을 적용하면 이 음성으로 읽은 글자 수를 기준으로 청구됩니다.

key: pc_voice_clone_record
ko-KR: 녹음

key: pc_voice_clone_record_again
ko-KR: 다시 녹음하기

key: pc_voice_clone_record_again_button
ko-KR: 다시 녹음하기

key: pc_voice_clone_record_click
ko-KR: 손가락을 떼면 녹음이 시작됩니다

key: pc_voice_clone_record_go
ko-KR: 만들기

key: pc_voice_clone_record_limit
ko-KR: 오디오는 최대 %1초여야 합니다.

key: pc_voice_clone_record_long
ko-KR: 녹음이 너무 깁니다

key: pc_voice_clone_record_min
ko-KR: 오디오는 %1초보다 길어야 합니다.

key: pc_voice_clone_record_n
ko-KR: 다시 녹음/업로드

key: pc_voice_clone_record_n_n
ko-KR: 다시 녹음/업로드

key: pc_voice_clone_record_n_n_n
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요.

key: pc_voice_clone_record_n_n_n_n
ko-KR: 다시 녹음/업로드

key: pc_voice_clone_record_own
ko-KR: 10초 길이 오디오로 사용자 지정 음성을 만드세요. %1

key: pc_voice_clone_record_short
ko-KR: 오디오 지속 시간이 너무 짧습니다

key: pc_voice_clone_record_start
ko-KR: 클릭하여 녹음 시작

key: pc_voice_clone_record_ten
ko-KR: 10초 길이 오디오로 음성 만들기

key: pc_voice_clone_record_time_irregular
ko-KR: 음성을 생성할 수 없음

key: pc_voice_clone_record_time_rule
ko-KR: 오디오는 %1~%2초여야 합니다.

key: pc_voice_clone_recording
ko-KR: 녹음 중지

key: pc_voice_clone_recording_n
ko-KR: 녹음 중...

key: pc_voice_clone_rename
ko-KR: 이름 변경

key: pc_voice_clone_rename_n
ko-KR: 음성 이름 변경

key: pc_voice_clone_retry
ko-KR: 음성을 만들 수 없습니다. 다시 업로드하거나 다시 녹음하세요.

key: pc_voice_clone_retry_n
ko-KR: 재시도

key: pc_voice_clone_rule
ko-KR: 1크레딧 = %1자

key: pc_voice_clone_rule_text
ko-KR: 이 "사용자 지정 음성" 기능을 사용함으로써 회원님은 업로드하는 오디오에 대해 전적으로 책임을 지고 자신의 목소리임을 확인하는 데 동의하는 것으로 간주됩니다. 회원님은 타인의 명시적인 동의 없이 타인이 소유한 오디오 또는 제3자의 지식 재산을 업로드하거나 사용해서는 안 됩니다. CapCut은 관련 법률이 허용하는 범위 내에서 이 기능의 오용 또는 무단 오디오 사용으로 인해 발생하는 법적 처벌에 대해 책임을 지지 않습니다.

key: pc_voice_clone_rule_to_use
ko-KR: 유의사항

key: pc_voice_clone_save
ko-KR: 저장

key: pc_voice_clone_save_n
ko-KR: 저장

key: pc_voice_clone_sign_in
ko-KR: 로그인하여 회원님의 음성을 보고 만들 수 있습니다. %1

key: pc_voice_clone_sign_in_click
ko-KR: 클릭하여 로그인

key: pc_voice_clone_size_limit
ko-KR: 파일은 100MB 미만이어야 합니다.

key: pc_voice_clone_size_limit_title
ko-KR: 음성을 생성할 수 없음

key: pc_voice_clone_standard_accent
ko-KR: 표준

key: pc_voice_clone_standard_accent_detail
ko-KR: 음성만 재현합니다.

key: pc_voice_clone_suggest
ko-KR: 팁

key: pc_voice_clone_support
ko-KR: 나만의 음성을 즉석에서 생성하세요

key: pc_voice_clone_term_service
ko-KR: 서비스 약관

key: pc_voice_clone_text_default
ko-KR: 기본

key: pc_voice_clone_text_updated_re_read
ko-KR: %2 사용자 지정 음성을 적용하여 업데이트된 텍스트를 읽으려면 크레딧이 필요합니다. 첫 이용 혜택으로 %3크레딧이 할인되고 나머지 %1크레딧이 사용됩니다.

key: pc_voice_clone_times_rerty
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: pc_voice_clone_tone
ko-KR: 말하기 스타일도 복제됩니다. 원하는 음성 스타일로 샘플을 읽어 보세요.

key: pc_voice_clone_tone_new
ko-KR: 톤과 감정이 재현됩니다. 제공된 텍스트나 원하는 텍스트를 원하는 스타일로 5초 이상 소리 내 읽으세요.

key: pc_voice_clone_try
ko-KR: 음성을 들어보세요

key: pc_voice_clone_try_it
ko-KR: 지금 시도

key: pc_voice_clone_unsave_back_confirm
ko-KR: 사용자 지정 음성은 저장되지 않습니다.

key: pc_voice_clone_unsave_quit
ko-KR: 회원님의 음성이 저장되지 않습니다.

key: pc_voice_clone_unsaved
ko-KR: 음성을 삭제할까요?

key: pc_voice_clone_unsupport_language_subtitle
ko-KR: 이 언어로 사용자 지정 음성을 만들 수 없습니다. 영어, 중국어, 일본어, 인도네시아어, 포르투갈어, 스페인어 오디오를 사용하세요.

key: pc_voice_clone_unsupport_language_title
ko-KR: 지원되지 않는 언어

key: pc_voice_clone_upload_again_button
ko-KR: 다시 가져오기

key: pc_voice_clone_upload_subtitle_one
ko-KR: 오디오 업로드 중...

key: pc_voice_clone_upload_subtitle_two
ko-KR: 최적의 결과를 위해 10~30초의 오디오를 업로드하세요.

key: pc_voice_clone_upload_title
ko-KR: 오디오 업로드 중...

key: pc_voice_clone_use
ko-KR: 지금 시도

key: pc_voice_clone_use_confirm
ko-KR: 적용

key: pc_voice_clone_verify_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_voice_clone_verify_commit_text
ko-KR: 제공한 오디오 콘텐츠가 내 소유이며 창작 콘텐츠에 대한 책임이 나에게 있다는 것을 확인합니다

key: pc_voice_clone_verify_fail_title
ko-KR: 음성 인증 실패

key: pc_voice_clone_verify_first
ko-KR: 음성 톤을 복제하기 위해 음성 인증이 필요합니다.

key: pc_voice_clone_verify_notice
ko-KR: 업로드한 오디오는 회원님의 소유이거나 법적으로 허가되었고 "CapCut" AI 기능 이용 사양을 준수해야 합니다

key: pc_voice_clone_verify_subtitle
ko-KR: 음성을 녹음하여 원본 오디오가 회원님의 음성임을 인증하세요

key: pc_voice_clone_verify_title
ko-KR: 음성 인증

key: pc_voice_clone_way_audio
ko-KR: 오디오 파일 가져오기

key: pc_voice_clone_way_audio_detail
ko-KR: 장치에서 오디오/동영상 파일을 가져옵니다.

key: pc_voice_clone_way_choose
ko-KR: 만드는 방법 선택

key: pc_voice_clone_way_record
ko-KR: 녹음

key: pc_voice_clone_way_record_detail
ko-KR: 제공된 텍스트 또는 원하는 텍스트로 녹음합니다.

key: pc_voice_clone_way_record_new
ko-KR: 녹음

key: pc_voice_clone_way_video
ko-KR: 동영상에서 추출

key: pc_voice_clone_way_video_detail
ko-KR: 동영상에서 오디오를 추출합니다.

key: pc_voice_clone_wish_user_like
ko-KR: 사용자 지정 음성을 듣고 있습니다. 마음에 드시기를 바랍니다.

key: pc_voice_commercial
ko-KR: 상업적

key: pc_voice_commercial_yes
ko-KR: 상업적

key: pc_voice_could_not_generate
ko-KR: 생성할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: pc_voice_credit_app
ko-KR: %1크레딧이 남았습니다. CapCut 모바일 앱에서 크레딧을 더 구매하세요.

key: pc_voice_delete_clone_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_voice_delete_clone_confirm
ko-KR: 삭제

key: pc_voice_effect_applied_successful
ko-KR: 음성 효과 적용됨

key: pc_voice_effect_big_uncle
ko-KR: 젊은 아담

key: pc_voice_effect_boy
ko-KR: 엉클 톰

key: pc_voice_effect_girl
ko-KR: 스위트 이브

key: pc_voice_effect_monster
ko-KR: 괴물 목소리

key: pc_voice_effect_sound
ko-KR: 음성 필터

key: pc_voice_effect_sound_effect
ko-KR: 음성 변조기

key: pc_voice_effect_timbre
ko-KR: 음성 유형

key: pc_voice_effect_to_song
ko-KR: 음성에서 노래로

key: pc_voice_effects_original_tones
ko-KR: 원본

key: pc_voice_emotion
ko-KR: 스타일

key: pc_voice_filters_all
ko-KR: 모두

key: pc_voice_gender
ko-KR: 성별

key: pc_voice_guide_emotion
ko-KR: 음성 감정을 선택하려면 클릭하세요

key: pc_voice_improve
ko-KR: 음성 보정

key: pc_voice_improve_back_continue
ko-KR: 클립을 역방향 처리하시겠습니까? 클립이 역방향 처리되면 음성이 더 이상 보정되지 않습니다.

key: pc_voice_improve_clip_apply
ko-KR: %1분보다 긴 클립은 음성을 보정할 수 없습니다

key: pc_voice_improve_compound_unavailable
ko-KR: 복합 클립에서 음성을 보정할 수 없음

key: pc_voice_improve_default
ko-KR: 기본

key: pc_voice_improve_digital_unavailable
ko-KR: AI 아바타의 음성을 보정할 수 없음

key: pc_voice_improve_effect_lose_confirm
ko-KR: 클립을 역방향 처리할까요? 음성 효과가 복구됩니다.

key: pc_voice_improve_environment
ko-KR: 강도

key: pc_voice_improve_exceed_unavailable
ko-KR: %1분보다 긴 녹음은 음성을 보정할 수 없습니다

key: pc_voice_improve_library_unavailable
ko-KR: CapCut 및 TikTok의 음악에서 음성을 보정할 수 없습니다

key: pc_voice_improve_pro
ko-KR: 에코, 팝핑 사운드, 입 클릭 소리 및 기타 소음을 자동으로 제거하고 음성을 스튜디오 품질로 보정합니다.

key: pc_voice_improve_processing
ko-KR: 음성 보정 중... %1

key: pc_voice_improve_queue
ko-KR: 음성 보정 대기 중...

key: pc_voice_improve_reprocessing
ko-KR: 음성 재보정 중... %1

key: pc_voice_improve_reverse_unavailable
ko-KR: 역방향 처리된 클립에서 음성을 보정할 수 없음

key: pc_voice_improve_template_unavailable
ko-KR: 템플릿에서 음성을 보정할 수 없음

key: pc_voice_improve_voices
ko-KR: 음조

key: pc_voice_language
ko-KR: 언어

key: pc_voice_language_not_support
ko-KR: 이 음성의 미리 듣기만 가능합니다. 선택한 언어로 음성을 생성할 수 없습니다.

key: pc_voice_model
ko-KR: 유형

key: pc_voice_no_limit
ko-KR: 모두

key: pc_voice_no_results_found
ko-KR: 결과를 찾을 수 없음

key: pc_voice_overdub_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_voice_overdub_continue_btn
ko-KR: 계속

key: pc_voice_overdub_continue_desc
ko-KR: 오버더빙을 적용하면 %1크레딧이 사용됩니다. 남은 크레딧은 %2입니다.

key: pc_voice_overdub_continue_title
ko-KR: 계속 오버더빙할까요?

key: pc_voice_overdub_cost_n2_en
ko-KR: 오버더빙을 적용할까요?

key: pc_voice_overdub_delete_confirm
ko-KR: 콘텐츠를 삭제할까요?

key: pc_voice_overdub_delete_confirm_n
ko-KR: 삭제

key: pc_voice_overdub_failure_credits_returned
ko-KR: 오버더빙할 수 없습니다. 크레딧이 반환되었습니다.

key: pc_voice_overdub_failure_free_use_returned
ko-KR: 오버더빙할 수 없습니다. 무료 사용 1회가 반환되었습니다.

key: pc_voice_overdub_guide
ko-KR: 오버더빙은 크레딧이 필요한 AI 기능입니다.

key: pc_voice_overdub_guide_1
ko-KR: 오버더빙은 AI 기능입니다. %1크레딧에 이용하세요.

key: pc_voice_overdub_notice_no
ko-KR: 다시 알리지 않음

key: pc_voice_overdub_paid_return_unavailable
ko-KR: 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다. 사용한 크레딧은 환불되지 않습니다.

key: pc_voice_overdub_rule
ko-KR: 사용 횟수당 %1크레딧, 첫 회 무료 사용

key: pc_voice_overdub_stop_confirm
ko-KR: 오버더빙을 중지할까요?

key: pc_voice_overdub_stop_confirm_n
ko-KR: 중지

key: pc_voice_overdub_stop_paid_return_unavailable
ko-KR: 사용한 크레딧은 환불되지 않습니다.

key: pc_voice_overdub_toast_unavailable
ko-KR: 이 기능은 회원님의 국가 또는 지역에서 일시적으로 사용할 수 없습니다

key: pc_voice_overdub_use_confirm
ko-KR: 적용

key: pc_voice_speed
ko-KR: 속도

key: pc_voice_style_edit
ko-KR: 스타일

key: pc_voice_style_title
ko-KR: 여러 스타일

key: pc_voice_tab_2013
ko-KR: 2013년

key: pc_voice_tab_2014
ko-KR: 2014년

key: pc_voice_tab_2015
ko-KR: 2015년

key: pc_voice_tab_2016
ko-KR: 2016년

key: pc_voice_tab_2017
ko-KR: 2017년

key: pc_voice_tab_2018
ko-KR: 2018년

key: pc_voice_tab_2019
ko-KR: 2019년

key: pc_voice_tab_2020
ko-KR: 2020년

key: pc_voice_tab_2021
ko-KR: 2021년

key: pc_voice_tab_2022
ko-KR: 2022년

key: pc_voice_tab_2023
ko-KR: 2023년

key: pc_voice_tab_2024
ko-KR: 2024년

key: pc_voice_tab_2025
ko-KR: 2025년

key: pc_voice_tab_2026
ko-KR: 2026년

key: pc_voice_tab_2027
ko-KR: 2027년

key: pc_voice_tab_2028
ko-KR: 2028년

key: pc_voice_tab_2029
ko-KR: 2029년

key: pc_voice_tab_2030
ko-KR: 2030년

key: pc_voice_tab_2031
ko-KR: 2031년

key: pc_voice_tab_2032
ko-KR: 2032년

key: pc_voice_tab_2033
ko-KR: 2033년

key: pc_voice_tab_admire
ko-KR: 감탄

key: pc_voice_tab_advertising
ko-KR: 광고

key: pc_voice_tab_afternoon
ko-KR: 오후

key: pc_voice_tab_american_accent
ko-KR: 미국식 액센트

key: pc_voice_tab_angery
ko-KR: 분노

key: pc_voice_tab_anhui
ko-KR: 안후이

key: pc_voice_tab_anime
ko-KR: 애니메이션

key: pc_voice_tab_anniversary
ko-KR: 기념일

key: pc_voice_tab_april
ko-KR: 안녕 4월

key: pc_voice_tab_april_fools_day
ko-KR: 만우절

key: pc_voice_tab_army_festival
ko-KR: 육군의 날

key: pc_voice_tab_asian_accent
ko-KR: 아시아식 액센트

key: pc_voice_tab_asmr
ko-KR: ASMR

key: pc_voice_tab_atmosphere
ko-KR: 웅장한

key: pc_voice_tab_august
ko-KR: 안녕 8월

key: pc_voice_tab_australian_accent
ko-KR: 호주식 액센트

key: pc_voice_tab_autumn
ko-KR: 가을

key: pc_voice_tab_autumnal_equinox
ko-KR: 추분

key: pc_voice_tab_baby
ko-KR: 아기

key: pc_voice_tab_bath_buddhist_festival
ko-KR: 석가탄신일 축제

key: pc_voice_tab_beginning_autumn
ko-KR: 입추

key: pc_voice_tab_beginning_spring
ko-KR: 입춘

key: pc_voice_tab_beginning_summer
ko-KR: 입하

key: pc_voice_tab_beginning_winter
ko-KR: 입동

key: pc_voice_tab_beijing
ko-KR: 베이징

key: pc_voice_tab_birthday
ko-KR: 생일

key: pc_voice_tab_black_friday
ko-KR: 블랙 프라이데이

key: pc_voice_tab_boys_day
ko-KR: 소년의 날

key: pc_voice_tab_british_accent
ko-KR: 영국식 액센트

key: pc_voice_tab_buddhist_birthday
ko-KR: 부처님 오신 날

key: pc_voice_tab_buildings
ko-KR: 건물

key: pc_voice_tab_celebrities
ko-KR: 유명인

key: pc_voice_tab_chaoshan_dialet
ko-KR: 차오산

key: pc_voice_tab_children
ko-KR: 어린이

key: pc_voice_tab_childrens_day
ko-KR: 어린이날

key: pc_voice_tab_chinese
ko-KR: 중국어

key: pc_voice_tab_chinese_style
ko-KR: 고전 중국어

key: pc_voice_tab_ching_ming_festival
ko-KR: 청명

key: pc_voice_tab_chitice
ko-KR: 소서

key: pc_voice_tab_chongqing
ko-KR: 충칭

key: pc_voice_tab_chongyang_festival
ko-KR: 중양절

key: pc_voice_tab_christmas
ko-KR: 크리스마스

key: pc_voice_tab_christmas_eve
ko-KR: 크리스마스 이브

key: pc_voice_tab_clear
ko-KR: 청명

key: pc_voice_tab_cold
ko-KR: 대한

key: pc_voice_tab_cold_dew
ko-KR: 한로

key: pc_voice_tab_cold_food_festival
ko-KR: 한식 축제

key: pc_voice_tab_columbus
ko-KR: 콜럼버스

key: pc_voice_tab_comedy
ko-KR: 오픈 마이크

key: pc_voice_tab_commemorative_day
ko-KR: 특별한 날

key: pc_voice_tab_comments
ko-KR: 코멘터리

key: pc_voice_tab_confused
ko-KR: 혼란한

key: pc_voice_tab_cute
ko-KR: 귀여운

key: pc_voice_tab_dawn
ko-KR: 처서

key: pc_voice_tab_december
ko-KR: 안녕 12월

key: pc_voice_tab_deep
ko-KR: 중후한

key: pc_voice_tab_disgust
ko-KR: 귀찮음

key: pc_voice_tab_documentary
ko-KR: 다큐멘터리

key: pc_voice_tab_double_eleven
ko-KR: 11월 11일

key: pc_voice_tab_double_twelve
ko-KR: 12월 12일

key: pc_voice_tab_dragon_boat_festival
ko-KR: 단오절

key: pc_voice_tab_early_morning
ko-KR: 이른 아침

key: pc_voice_tab_earth_hour
ko-KR: 지구의 시간

key: pc_voice_tab_easter
ko-KR: 부활절

key: pc_voice_tab_elderly
ko-KR: 노인

key: pc_voice_tab_elephant_festival
ko-KR: 코끼리 축제

key: pc_voice_tab_embarrassing
ko-KR: 당황

key: pc_voice_tab_emotional_quotes
ko-KR: 관계

key: pc_voice_tab_epidemic
ko-KR: 팬데믹

key: pc_voice_tab_evening
ko-KR: 저녁

key: pc_voice_tab_excited
ko-KR: 신나는

key: pc_voice_tab_fashion_commentary
ko-KR: 패션

key: pc_voice_tab_fathers_day
ko-KR: 아버지의 날

key: pc_voice_tab_fear
ko-KR: 겁에 질린

key: pc_voice_tab_february
ko-KR: 안녕 2월

key: pc_voice_tab_female
ko-KR: 여성

key: pc_voice_tab_festival
ko-KR: 휴일

key: pc_voice_tab_film_television_comments
ko-KR: 영화 & TV

key: pc_voice_tab_flattery
ko-KR: 칭찬

key: pc_voice_tab_foods_commentary
ko-KR: 음식

key: pc_voice_tab_foreign_language
ko-KR: 기타

key: pc_voice_tab_freaky
ko-KR: 이상한

key: pc_voice_tab_french_accent
ko-KR: 프랑스식 액센트

key: pc_voice_tab_friday
ko-KR: 금요일

key: pc_voice_tab_frost_drop
ko-KR: 상강

key: pc_voice_tab_fujian
ko-KR: 푸젠

key: pc_voice_tab_full
ko-KR: 소만

key: pc_voice_tab_games
ko-KR: 게임

key: pc_voice_tab_games_commentary
ko-KR: 게임

key: pc_voice_tab_gansu
ko-KR: 간쑤

key: pc_voice_tab_gender_diversity
ko-KR: 기타

key: pc_voice_tab_general
ko-KR: 일반

key: pc_voice_tab_gentle_kind
ko-KR: 다정한

key: pc_voice_tab_girls_day
ko-KR: 소녀의 날

key: pc_voice_tab_girls_day_1
ko-KR: 소녀의 날

key: pc_voice_tab_graduate
ko-KR: 졸업

key: pc_voice_tab_guangdong
ko-KR: 광둥

key: pc_voice_tab_guangxi
ko-KR: 광시

key: pc_voice_tab_guizhou
ko-KR: 구이저우

key: pc_voice_tab_hainan
ko-KR: 하이난

key: pc_voice_tab_hakka
ko-KR: 하카

key: pc_voice_tab_halloween
ko-KR: 핼러윈

key: pc_voice_tab_hebei
ko-KR: 허베이

key: pc_voice_tab_henan
ko-KR: 허난

key: pc_voice_tab_high
ko-KR: 위엄 있는

key: pc_voice_tab_holiday
ko-KR: 휴가

key: pc_voice_tab_hong_kong
ko-KR: 홍콩 특별행정구 설립일

key: pc_voice_tab_hong_kong_macao
ko-KR: 홍콩 & 마카오

key: pc_voice_tab_hubei
ko-KR: 후베이

key: pc_voice_tab_human
ko-KR: 사람

key: pc_voice_tab_hunan
ko-KR: 후난

key: pc_voice_tab_independence_day
ko-KR: 독립기념일

key: pc_voice_tab_influice
ko-KR: 인플루언서

key: pc_voice_tab_inner_mongolia
ko-KR: 내몽골

key: pc_voice_tab_international_consumer
ko-KR: 바이어의 날

key: pc_voice_tab_international_disabled_day
ko-KR: 장애인의 날

key: pc_voice_tab_ip
ko-KR: IP

key: pc_voice_tab_january
ko-KR: 안녕 1월

key: pc_voice_tab_jiangsu
ko-KR: 장쑤

key: pc_voice_tab_jiangxi
ko-KR: 장시

key: pc_voice_tab_july
ko-KR: 안녕 7월

key: pc_voice_tab_june
ko-KR: 안녕 6월

key: pc_voice_tab_knowledge_comments
ko-KR: 교육

key: pc_voice_tab_laba_festival
ko-KR: 라바 축제

key: pc_voice_tab_laba_festival_1
ko-KR: 라바 축제

key: pc_voice_tab_labor_day
ko-KR: 노동절

key: pc_voice_tab_lantern_festival
ko-KR: 등불 축제

key: pc_voice_tab_late_night
ko-KR: 황혼

key: pc_voice_tab_liberation_day
ko-KR: 태국 독립기념일

key: pc_voice_tab_lincoln_memorial_day
ko-KR: 링컨 기념일

key: pc_voice_tab_little_snow
ko-KR: 소한

key: pc_voice_tab_loy_krathong
ko-KR: 로이 끄라통

key: pc_voice_tab_lunar_new
ko-KR: 춘절 전날

key: pc_voice_tab_macau_returning
ko-KR: 마카오 특별행정구 설립일

key: pc_voice_tab_magnetic
ko-KR: 매력적

key: pc_voice_tab_male
ko-KR: 남성

key: pc_voice_tab_march
ko-KR: 안녕 3월

key: pc_voice_tab_martin_luther
ko-KR: 마틴 루터 킹의 날

key: pc_voice_tab_marty
ko-KR: 이드 알피트르

key: pc_voice_tab_may
ko-KR: 안녕 5월

key: pc_voice_tab_mid_autumn_festival
ko-KR: 중추절

key: pc_voice_tab_middle_aged
ko-KR: 중년

key: pc_voice_tab_minnan_language
ko-KR: 민난어

key: pc_voice_tab_mistress
ko-KR: 자신감

key: pc_voice_tab_monday
ko-KR: 월요일

key: pc_voice_tab_month
ko-KR: 월

key: pc_voice_tab_morning
ko-KR: 새벽

key: pc_voice_tab_morning_1
ko-KR: 오전

key: pc_voice_tab_mothers_day
ko-KR: 어머니의 날

key: pc_voice_tab_movies
ko-KR: 영화

key: pc_voice_tab_multi_style
ko-KR: 멀티 스타일

key: pc_voice_tab_mysterious
ko-KR: 신비

key: pc_voice_tab_national_day
ko-KR: 국경일

key: pc_voice_tab_national_fitness_day
ko-KR: 국민 건강의 날

key: pc_voice_tab_national_flag_day
ko-KR: 국기의 날

key: pc_voice_tab_nature
ko-KR: 자연

key: pc_voice_tab_negative_emotions
ko-KR: 부정적 감정

key: pc_voice_tab_neutral_emotion
ko-KR: 중립적 감정

key: pc_voice_tab_new_year
ko-KR: 새해

key: pc_voice_tab_new_year_1
ko-KR: 새해 첫날

key: pc_voice_tab_new_years_eve
ko-KR: 새해 전날

key: pc_voice_tab_news_reading
ko-KR: 뉴스

key: pc_voice_tab_night
ko-KR: 밤

key: pc_voice_tab_ningxia
ko-KR: 닝샤

key: pc_voice_tab_no_age
ko-KR: 기타

key: pc_voice_tab_non_human
ko-KR: 기타

key: pc_voice_tab_non_human_1
ko-KR: 사람 외

key: pc_voice_tab_northeast
ko-KR: 동북 지역

key: pc_voice_tab_novel_reading
ko-KR: 소설 읽기

key: pc_voice_tab_november
ko-KR: 안녕 11월

key: pc_voice_tab_nursing_festival
ko-KR: 간호사의 날

key: pc_voice_tab_october
ko-KR: 안녕 10월

key: pc_voice_tab_olite
ko-KR: 위령의 날

key: pc_voice_tab_olympic_games
ko-KR: 올림픽

key: pc_voice_tab_open_sky
ko-KR: 개천절

key: pc_voice_tab_other
ko-KR: 기타

key: pc_voice_tab_other_space
ko-KR: 기타

key: pc_voice_tab_others
ko-KR: 기타

key: pc_voice_tab_others_ip
ko-KR: 기타

key: pc_voice_tab_paralympic
ko-KR: 패럴림픽

key: pc_voice_tab_pimple
ko-KR: 망종

key: pc_voice_tab_playin
ko-KR: 단조로운

key: pc_voice_tab_pleasure
ko-KR: 기쁨

key: pc_voice_tab_podcast
ko-KR: 팟캐스트

key: pc_voice_tab_positive_emotions
ko-KR: 긍정적 감정

key: pc_voice_tab_product_introduction
ko-KR: 제품 소개

key: pc_voice_tab_proud
ko-KR: 자신감

key: pc_voice_tab_puppet
ko-KR: 히나마츠리

key: pc_voice_tab_qinghaii
ko-KR: 칭하이

key: pc_voice_tab_qiu_xi
ko-KR: 수확절

key: pc_voice_tab_rainwater
ko-KR: 우수

key: pc_voice_tab_red_festival
ko-KR: 홀리

key: pc_voice_tab_refreshingfile
ko-KR: 격렬한

key: pc_voice_tab_rehabilitation
ko-KR: 광복절

key: pc_voice_tab_russia_accent
ko-KR: 러시아식 액센트

key: pc_voice_tab_sad
ko-KR: 슬픈

key: pc_voice_tab_saturday
ko-KR: 토요일

key: pc_voice_tab_season
ko-KR: 계절

key: pc_voice_tab_september
ko-KR: 안녕 9월

key: pc_voice_tab_sexy
ko-KR: 섹시한

key: pc_voice_tab_shandong
ko-KR: 산둥

key: pc_voice_tab_shanghaii
ko-KR: 상하이

key: pc_voice_tab_shanxi
ko-KR: 산시(山西)

key: pc_voice_tab_shanxi_1
ko-KR: 산시(陜西)

key: pc_voice_tab_sharp
ko-KR: 날카로운

key: pc_voice_tab_shows_comments
ko-KR: 토크쇼

key: pc_voice_tab_shy
ko-KR: 수줍은

key: pc_voice_tab_sichuan
ko-KR: 쓰촨

key: pc_voice_tab_single_festival
ko-KR: 광군절

key: pc_voice_tab_snowy
ko-KR: 대한

key: pc_voice_tab_solar_terms
ko-KR: 절기

key: pc_voice_tab_songgan_festival
ko-KR: 송끄란 축제

key: pc_voice_tab_special_period
ko-KR: 특별한 시기

key: pc_voice_tab_splashing_water_festival
ko-KR: 송끄란

key: pc_voice_tab_sports_commentary
ko-KR: 스포츠

key: pc_voice_tab_spring
ko-KR: 봄

key: pc_voice_tab_spring_equinox
ko-KR: 춘분

key: pc_voice_tab_spring_festival
ko-KR: 춘절

key: pc_voice_tab_spring_vacation
ko-KR: 봄 방학

key: pc_voice_tab_start_school
ko-KR: 개학

key: pc_voice_tab_steady
ko-KR: 일정한

key: pc_voice_tab_stupid
ko-KR: 바보 같은

key: pc_voice_tab_summer
ko-KR: 여름

key: pc_voice_tab_summer_festival
ko-KR: 태국 여름

key: pc_voice_tab_summer_solstice
ko-KR: 하지

key: pc_voice_tab_summer_vacation
ko-KR: 여름 휴가

key: pc_voice_tab_sunday
ko-KR: 일요일

key: pc_voice_tab_surprise
ko-KR: 경칩

key: pc_voice_tab_taiwan
ko-KR: 대만

key: pc_voice_tab_tanabata
ko-KR: 칠석절

key: pc_voice_tab_tantonese
ko-KR: 광둥어

key: pc_voice_tab_teachers_day
ko-KR: 스승의 날

key: pc_voice_tab_technology
ko-KR: 기술

key: pc_voice_tab_teenager
ko-KR: 청소년

key: pc_voice_tab_teenager_cn
ko-KR: 청소년

key: pc_voice_tab_terrorism
ko-KR: 겁에 질린

key: pc_voice_tab_thanksgiving_day
ko-KR: 추수감사절

key: pc_voice_tab_the_world
ko-KR: 체벌 근절의 날

key: pc_voice_tab_three_one_festival
ko-KR: 노동절

key: pc_voice_tab_thursday
ko-KR: 목요일

key: pc_voice_tab_tianjin
ko-KR: 톈진

key: pc_voice_tab_tibet
ko-KR: 티베트

key: pc_voice_tab_time
ko-KR: 시간

key: pc_voice_tab_time_n
ko-KR: 시간

key: pc_voice_tab_trees
ko-KR: 식목일

key: pc_voice_tab_tuesday
ko-KR: 화요일

key: pc_voice_tab_valentines_day
ko-KR: 발렌타인 데이

key: pc_voice_tab_valley_rain
ko-KR: 곡우

key: pc_voice_tab_war
ko-KR: 전쟁

key: pc_voice_tab_weak
ko-KR: 약한

key: pc_voice_tab_wedding_anniversary
ko-KR: 결혼기념일

key: pc_voice_tab_wednesday
ko-KR: 수요일

key: pc_voice_tab_week
ko-KR: 요일

key: pc_voice_tab_weekend
ko-KR: 주말

key: pc_voice_tab_white_dew
ko-KR: 백로

key: pc_voice_tab_winter
ko-KR: 겨울

key: pc_voice_tab_winter_olympics
ko-KR: 동계 올림픽

key: pc_voice_tab_winter_solstice
ko-KR: 동지

key: pc_voice_tab_winter_vacation
ko-KR: 겨울 휴가

key: pc_voice_tab_womens_day
ko-KR: 여성의 날

key: pc_voice_tab_world_reading_day
ko-KR: 독서의 날

key: pc_voice_tab_xiaohan
ko-KR: 소한

key: pc_voice_tab_xinjiang
ko-KR: 신장

key: pc_voice_tab_years
ko-KR: 연도

key: pc_voice_tab_youth
ko-KR: 청년

key: pc_voice_tab_youth_festival
ko-KR: 청소년의 날

key: pc_voice_tab_yunnan
ko-KR: 윈난

key: pc_voice_tab_zhejiang
ko-KR: 저장

key: pc_voice_tab_zhongyuan_festival
ko-KR: 백중날

key: pc_voice_trans_applied_notice_en
ko-KR: %1크레딧이 사용됩니다. 다시 알림을 제공하지 않습니다.

key: pc_voice_trans_audio_generated_cost
ko-KR: 번역이 완료되었습니다. %1크레딧이 사용되었습니다.

key: pc_voice_trans_cancel_n
ko-KR: 취소

key: pc_voice_trans_change_clip
ko-KR: 클립 지속 시간이 길어졌습니다. 클립을 다시 번역하세요.

key: pc_voice_trans_cost
ko-KR: 크레딧 %1 필요

key: pc_voice_trans_cost_n2_en
ko-KR: 지금 번역할까요?

key: pc_voice_trans_crop_clip
ko-KR: 분할할 수 없습니다. 클립을 번역 중입니다.

key: pc_voice_trans_delete_confirm
ko-KR: 지금 삭제할까요?

key: pc_voice_trans_delete_confirm_n
ko-KR: 삭제

key: pc_voice_trans_free
ko-KR: 첫 이용 시 %1크레딧 할인

key: pc_voice_trans_generate_failed_return
ko-KR: 번역할 수 없습니다. 크레딧이 반환되었습니다.

key: pc_voice_trans_mine_n
ko-KR: 남은 크레딧

key: pc_voice_trans_multiple_confirm
ko-KR: 여러 클립을 번역할까요?

key: pc_voice_trans_multiple_confirm_credit
ko-KR: 번역할 클립을 %1개 선택했습니다.

key: pc_voice_trans_multiple_confirm_credit_n
ko-KR: %1크레딧이 사용됩니다.

key: pc_voice_trans_notice_no
ko-KR: 다시 알리지 않음

key: pc_voice_trans_paid_return_unavailable
ko-KR: 번역에 크레딧이 사용되었습니다. 삭제하면 환불되지 않습니다.

key: pc_voice_trans_rule
ko-KR: 1크레딧 = %1초

key: pc_voice_trans_seconds
ko-KR: 이번에 %1초 번역

key: pc_voice_trans_stop_cancel
ko-KR: 취소

key: pc_voice_trans_stop_confirm
ko-KR: 생성을 중지할까요?

key: pc_voice_trans_stop_confirm_n
ko-KR: 중지

key: pc_voice_trans_stop_notice_no
ko-KR: 다시 알리지 않음

key: pc_voice_trans_stop_paid_return_unavailable
ko-KR: 지금 중지하면 번역이 중지됩니다. 사용한 크레딧은 환불되지 않습니다.

key: pc_voice_trans_unavailable
ko-KR: 이 기능은 일시적으로 사용할 수 없음

key: pc_voice_trans_use_confirm
ko-KR: 번역

key: pc_volume
ko-KR: 볼륨

key: pc_volume_n
ko-KR: 볼륨

key: pc_vote_feedback_type
ko-KR: 피드백 유형 선택

key: pc_vote_toast
ko-KR: 새로운 기능에 대한 아이디어가 있나요? 투표하세요!

key: pc_vote_toast_button
ko-KR: 확인

key: pc_vote_tooltips
ko-KR: 새로운 기능에 투표하세요

key: pc_wait_for_complete
ko-KR: 처리가 완료될 때까지 기다립니다

key: pc_wait_for_material_to_download
ko-KR: 텍스트 템플릿 분석 실패

key: pc_wait_record
ko-KR: 녹화 대기

key: pc_waiting_to_generate_proxy
ko-KR: 프록시 생성 대기

key: pc_warn_clear_current_subtitle
ko-KR: 다시 생성하면 현재 캡션이 삭제됩니다. 다시 생성할까요?

key: pc_watermark_ai
ko-KR: AI 워터마크

key: pc_watermark_cc
ko-KR: 워터마크

key: pc_watermark_free_trial_count_tag_left
ko-KR: 이달 %1회 사용 남음

key: pc_watermark_free_trial_count_tag_this_month
ko-KR: 이달 무료 사용 %1회

key: pc_watermark_free_trial_popup_btn_join_pro
ko-KR: Pro로 워터마크 없이 이용하기

key: pc_watermark_free_trial_popup_btn_remove
ko-KR: 워터마크 삭제 사용해 보기

key: pc_watermark_free_trial_popup_btn_tag_free_use
ko-KR: %1회 무료 사용

key: pc_watermark_free_trial_popup_btn_with_watermark
ko-KR: 워터마크 포함 내보내기

key: pc_watermark_free_trial_popup_subtitle
ko-KR: 매달 %1회 무료로 사용하거나 CapCut Pro로 업그레이드하여 워터마크 없이 내보내기를 무제한으로 이용할 수 있습니다.

key: pc_watermark_free_trial_popup_subtitle_2
ko-KR: %1회 무료로 사용하거나 CapCut Pro로 업그레이드하여 워터마크 없이 내보내기를 무제한으로 이용할 수 있습니다.

key: pc_watermark_free_trial_popup_title
ko-KR: 워터마크 삭제 무료로 사용해 보기

key: pc_watermark_info
ko-KR: AI로 생성한 부분에만 표시되며 규정 준수를 위해 숨길 수 없습니다

key: pc_watermark_lower_left
ko-KR: 왼쪽 아래

key: pc_watermark_lower_right
ko-KR: 오른쪽 아래

key: pc_watermark_no_trial_popup_btn_join_pro
ko-KR: Pro로 업그레이드

key: pc_watermark_no_trial_popup_btn_with_watermark
ko-KR: 워터마크 포함 내보내기

key: pc_watermark_no_trial_popup_subtitle
ko-KR: CapCut Pro의 워터마크 없이 내보내기를 통해 시각적으로 매력적이고 완벽한 작품을 만드세요.

key: pc_watermark_no_trial_popup_title
ko-KR: Pro로 업그레이드하여 워터마크 삭제

key: pc_watermark_off
ko-KR: 끄기

key: pc_watermark_upper_left
ko-KR: 왼쪽 위

key: pc_watermark_upper_right
ko-KR: 오른쪽 위

key: pc_watermelon_video_proportion
ko-KR: 16:9

key: pc_waveform_graph_100
ko-KR: 100%

key: pc_waveform_graph_30
ko-KR: 30%

key: pc_waveform_graph_60
ko-KR: 60%

key: pc_waveform_graph_settings
ko-KR: 오디오 파형 크기

key: pc_we_will_continue_to_provide
ko-KR: 축하합니다.

key: pc_weaker
ko-KR: 약하게

key: pc_web_size
ko-KR: 크기

key: pc_welcome_join_qq_group
ko-KR: 고객 지원이 필요하신가요?

key: pc_welcome_to_clipping_pro
ko-KR: CapCut 앱에 오신 것을 환영합니다

key: pc_what_feel_like_doing
ko-KR: 어떤 목적을 갖고 계신가요?

key: pc_what_type_video_creating_cc
ko-KR: CapCut으로 어떤 종류의 동영상을 제작하나요?

key: pc_when_creating_a_new_draft_free_level
ko-KR: 새 프로젝트가 생성되면 기본적으로 자유 레이어가 켜집니다.

key: pc_when_creating_a_new_draft_free_level_is_enabled_by_default
ko-KR: 새 프로젝트가 생성되면 기본적으로 자유 레이어가 켜집니다.

key: pc_when_creating_a_new_draft_proxy_mode
ko-KR: 새 프로젝트가 생성될 때 기본적으로 프록시 모드가 켜져 있습니다

key: pc_where_copy
ko-KR: 항목. 어디에 붙여넣을까요?

key: pc_whether_to_restore_unsaved
ko-KR: 저장되지 않은 프로젝트를 복구하시겠습니까?

key: pc_width
ko-KR: 너비

key: pc_win7_does_not_support_emoji_please_upgrade_to_win10_or_above
ko-KR: Windows 7은 이모티콘을 지원하지 않습니다. Windows 10 이상으로 업그레이드하세요

key: pc_window
ko-KR: 창문

key: pc_with_annotated_message
ko-KR: 주석

key: pc_word_flower
ko-KR: 텍스트 편집효과

key: pc_word_soacing
ko-KR: 문자 간격

key: pc_word_template_toast_edit
ko-KR: 3D 텍스트에 이 변경사항을 적용할 수 없음

key: pc_word_template_toast_en_num
ko-KR: 문자 또는 숫자만 입력하세요

key: pc_word_template_toast_update
ko-KR: 이 템플릿에는 3D 텍스트가 포함되어 있습니다. 이 템플릿을 열려면 CapCut을 최신 버전으로 업데이트하세요.

key: pc_work_on_video_projects
ko-KR: 전문 동영상 작업

key: pc_wps_unstable_and_restart
ko-KR: WPS Office 모듈 추가로 인해 CapCut이 불안정하게 실행됩니다. CapCut을 다시 시작하기 전에 WPS Office를 먼저 업그레이드하거나 제거하십시오.

key: pc_wrong_audio_id
ko-KR: 잘못된 오디오 ID

key: pc_wrong_path
ko-KR: 잘못된 경로

key: pc_yes
ko-KR: 확인

key: pc_you_can_purchase_the_plugin
ko-KR: Microsoft Store에서 플러그인을 구입하고 소프트웨어를 다시 시작할 수 있습니다. 계속 편집을 선택하면 CapCut이 파일을 디코딩합니다. 디코딩하면 성능 문제가 발생할 수 있습니다.

key: pc_you_will_not_be_able_to_export
ko-KR: 타임라인에 클립이 없기 때문에 내보낼 수 없습니다. 클립을 추가하고 다시 시도하세요.

key: pc_your_computer_can_use_clipping_hard
ko-KR: 컴퓨터가 권장 시스템 요구 사항을 충족하지 않습니다.

key: pc_your_computer_can_use_clipping_normal
ko-KR: 회원님의 컴퓨터는 CapCut을 실행하기 위한 최소 시스템 요구 사항을 충족합니다.

key: pc_your_computer_can_use_clipping_smoothly
ko-KR: 귀하의 컴퓨터에서 CapCut을 실행할 수 있습니다

key: pc_your_computer_can_use_clipping_smoothly_390
ko-KR: 회원님의 컴퓨터는 CapCut을 실행하기 위한 권장 시스템 요구 사항을 충족합니다.

key: pc_your_current_disk_space_is_less_than
ko-KR: 현재 디스크 공간이 10GB 미만이며 컴퓨터에서 CapCut을 실행할 수 없습니다. 디스크 공간을 정리하고 다시 시도하세요.

key: pc_your_graphics_card_avoid_problems
ko-KR: 그래픽 카드 드라이버 버전이 너무 오래되었습니다. 흐릿한 화면 및 검은 화면과 같은 문제를 방지하려면 시스템 가이드로 드라이버를 업그레이드하세요.

key: pc_your_graphics_card_driver_is_abnormal
ko-KR: 그래픽 카드 드라이버에 문제가 발생했습니다

key: pc_your_graphics_card_driver_version_driver
ko-KR: 그래픽 카드 드라이버 버전이 너무 오래되었습니다. 흐릿한 화면 및 검은 화면과 같은 문제를 방지하려면 드라이버를 업그레이드하는 것이 좋습니다.

key: pc_your_graphics_card_is_relatively_small
ko-KR: 그래픽 카드는 흔히 사용되지 않으며 정지, 흐릿한 화면 및 플래시백과 같은 문제가 있을 수 있습니다. 하드웨어 가속은 기본적으로 꺼져 있으며 시작 후 설정에서 변경할 수 있습니다.

key: pc_your_monitor_discrete_graphics_card_follow_the_instructions
ko-KR: 모니터가 독립 그래픽 카드를 사용하지 않습니다. 지침에 따라 독립 그래픽 카드를 연결하고 컴퓨터를 다시 시작하세요.

key: pc_your_network_environment_is_normal
ko-KR: 네트워크가 안정적입니다

key: pc_ytb_account_change
ko-KR: YouTube 계정이 일시 정지되었습니다. 다른 계정을 사용해 보세요.

key: pc_ytb_adhere
ko-KR: CapCut 데스크톱의 사용 및 정보 전송은 제한적 사용 요구 사항을 포함하여 %1을 준수합니다.

key: pc_ytb_category
ko-KR: 카테고리

key: pc_ytb_check_tt
ko-KR: TikTok에서 보기

key: pc_ytb_check_ytb
ko-KR: YouTube에서 보기

key: pc_ytb_google
ko-KR: Google API 서비스 사용자 데이터 정책

key: pc_ytb_more
ko-KR: 옵션 더 보기

key: pc_ytb_playlist
ko-KR: 재생 목록

key: pc_ytb_privacy
ko-KR: 공개 범위

key: pc_ytb_release_tt
ko-KR: TikTok에 공유 중...

key: pc_ytb_release_tt_n
ko-KR: TikTok에도 공유

key: pc_ytb_release_ytb
ko-KR: YouTube에 공유 중...

key: pc_ytb_released_check
ko-KR: 동영상이 공유되었습니다

key: pc_ytb_synchronize_title_cover
ko-KR: 동영상 제목과 커버도 TikTok에 공유됩니다.

key: pc_ytb_tt_account_banned
ko-KR: TikTok 계정이 일시 정지되었습니다. 다른 계정을 사용해 보세요.

key: pc_ytb_tt_file_size_limit
ko-KR: 내보낸 동영상이 너무 큽니다. %1GB 이내의 동영상을 내보내고 다시 시도하세요.

key: pc_ytb_tt_share
ko-KR: 동영상 제목과 커버도 TikTok에 공유됩니다.

key: pc_ytb_tt_share_privacy_settings
ko-KR: 개인 정보 보호 설정

key: pc_zoom_hovertip
ko-KR: 확대/축소

key: pc_zooming_tracking_effect_is_removed
ko-KR: 확대 후 현재 추적이 제거됩니다

key: pc_{x}_stickers
ko-KR: {x}개의 스티커

key: percent_1_drafts_selected
ko-KR: %1 프로젝트 선택됨

key: percent_one_collect_n
ko-KR: %1명이 즐겨찾기에 추가함

key: percent_one_material_n
ko-KR: %1개 자료

key: percent_one_membership_voucher
ko-KR: %1/멤버십 쿠폰

key: percent_one_unlock
ko-KR: % 1 잠금 해제됨

key: percent_one_unlocked
ko-KR: % 1 잠금 해제

key: percent_one_use_n
ko-KR: %1 사용됨

key: percent_one_vip_free
ko-KR: % 1 / VIP 무료

key: percent_uploaded_1_hour_ago
ko-KR: %1시간 전에 업로드됨

key: percent_uploaded_1_minute_ago
ko-KR: %1분 전에 업로드됨

key: performance_tips
ko-KR: 성능 알림

key: period_duplicate
ko-KR: .

key: personal_center
ko-KR: 크리에이터 센터

key: personal_description_pc
ko-KR: 삶을 기록하고 공유하는 영상을 만드는 캐주얼 크리에이터

key: personal_info
ko-KR: 자기소개

key: personal_pc
ko-KR: 캐주얼한 목적

key: personal_user
ko-KR: 🤳 임시 사용자

key: personal_user_v2
ko-KR: 일반 유저

key: pgc_creatorGrowth_capcutProfilePage_1minPlusSection_title
ko-KR: TikTok에서 1분 이상 길이의 동영상을 공유하고 리워드를 획득하세요

key: photo_dump
ko-KR: 📸 비트 싱크 동영상

key: photo_shown_3_seconds
ko-KR: 가져온 각 사진은 기본적으로 3초 동안 표시되며 이 시간은 조정할 수 있습니다.

key: photo_wrong_redo
ko-KR: 오류가 발생했습니다. 다시 촬영하세요.

key: pic_ture
ko-KR: 이미지

key: pictur_e
ko-KR: 동영상

key: picture_changes_quickly_recommended
ko-KR: 화면 비주얼이 빠르게 변경되면 '약함'을 선택하세요. 화면 비주얼이 느리게 변경되면 '강함'을 선택하세요.

key: picture_inpicture_transitions_missing
ko-KR: 사진 속 사진(PIP) 전환이 손실되었습니다

key: picture_material_n
ko-KR: 사진

key: picture_quality_increasing
ko-KR: 이미지 보정

key: picture_screen
ko-KR: 이미지

key: pink_white
ko-KR: 분홍빛이 도는

key: placed_at_the_bottom
ko-KR: 뒤로 보내기

key: play/pause
ko-KR: 재생/일시 정지

key: play_/_pause
ko-KR: 재생/일시 정지

key: player
ko-KR: 플레이어

key: player_pc
ko-KR: 플레이어

key: playlist_none
ko-KR: 없음

key: pleas_change_materials_again
ko-KR: 자료를 변경하고 다시 시도하세요

key: please_add_a_video_or_picture_to_the_main
ko-KR: 먼저 메인 트랙에 동영상 또는 사진 추가

key: please_add_a_video_or_picture_to_the_main_track_first
ko-KR: 먼저 메인 트랙에 동영상 또는 사진 추가

key: please_apple_settings_system_preferences_click_previous_pc
ko-KR: 녹화하려면 마이크에 대한 접근을 허용하세요. 마이크 접근을 허용하려면 시스템 기본 설정 > 보안 & 개인 정보로 이동하세요.

key: please_ensure_that_the_relevant_materials_fonts_etc._have_been_fully_authorized
ko-KR: 본인의 템플릿에 있는 자료와 글꼴에 대해 본인에게 저작권이 있는지 확인해야 합니다.

key: please_enter_a_collection_name
ko-KR: 스티커 팩의 이름을 입력하세요

key: please_enter_a_collection_profile
ko-KR: 스티커 팩의 설명을 입력하세요

key: please_enter_a_title
ko-KR: 제목을 입력하세요(선택 사항)

key: please_enter_a_title_duplicate
ko-KR: 제목 입력(선택 사항)

key: please_enter_copywriting_topic
ko-KR: 문안 주제를 입력하세요

key: please_enter_the_label_enter_key_to_confirm_the_input
ko-KR: 여러 태그를 공백으로 구분하거나 Enter를 누릅니다

key: please_enter_the_label_enter_key_to_confirm_the_input_web
ko-KR: 여러 태그를 공백으로 구분하거나 Enter를 누릅니다

key: please_enter_title_duplicate
ko-KR: 제목(선택 사항)

key: please_enter_word_duplicate
ko-KR: 설명 입력

key: please_input_product_name_selling_point
ko-KR: 제품 이름과 셀링 포인트를 입력하세요

key: please_login_account
ko-KR: 계정에 로그인

key: please_make_selection
ko-KR: 먼저 역할을 선택하세요

key: please_paste_target_folde_current_space
ko-KR: 현재 공간에 파일 붙여넣기

key: please_select_a_disk
ko-KR: 디스크 선택

key: please_select_a_lock_subject
ko-KR: 트래킹 피사체 선택

key: please_select_tone
ko-KR: 목소리

key: please_select_video_generation_method
ko-KR: 생성 방법

key: please_select_video_generation_method_duplicate
ko-KR: 생성 방법

key: please_set_default_browse
ko-KR: 먼저 기본 브라우저를 설정하세요

key: please_slide_timeline_find_target
ko-KR: 추적할 대상이 없습니다. 계속 추적하려면 대상이 있는 프레임으로 이동하세요.

key: podcasts
ko-KR: 팟캐스트

key: polish_subtitle
ko-KR: 폴란드어

key: polka_dot_pc
ko-KR: 점

key: pond_video_limited_tomorrow
ko-KR: Pond5 자료의 일일 최대 사용 한도에 도달했습니다. 내일 다시 시도하세요.

key: popular_material
ko-KR: 인기 자료

key: popular_search_n
ko-KR: 인기 검색: %1

key: popup_block_retry
ko-KR: 팝업이 차단되었습니다. 브라우저 설정을 수정하고 다시 시도하세요.

key: portrait_screen_material
ko-KR: 인물

key: portuguese_pc
ko-KR: 포르투갈어 (브라질)

key: position_following_pc
ko-KR: 위치

key: position_fragment
ko-KR: 클립 위치를 지정하세요

key: position_size
ko-KR: 위치 및 크기

key: position_to_end_frame
ko-KR: 마지막 프레임으로 위치 설정

key: position_to_first_frame
ko-KR: 처음 프레임으로 위치 설정

key: position_x
ko-KR: 위치 x

key: position_y
ko-KR: 위치 y

key: post_on_tiktok
ko-KR: TikTok에 공유

key: post_title
ko-KR: 동영상 게시물 제목

key: post_video_time_limit_exceeded_try_again
ko-KR: 동영상 재생 시간 제한 초과. 다시 시도하세요.

key: posting_constitutes_consent
ko-KR: '게시'를 클릭하면 {X}에 동의하게 됩니다.

key: power_ful_features
ko-KR: 강력한 기능

key: prank_comedy
ko-KR: 장난 또는 코미디

key: present_professional_design_look_with_brand_library
ko-KR: 브랜드 키트에서 자산을 관리하고 디자인 표준을 효율적으로 설정하세요

key: preset_quantity_exceeds_limit
ko-KR: 사전 설정 색상 최대 수에 도달했습니다

key: preset_saving
ko-KR: 사전 설정을 저장하는 중...

key: preset_saving_done
ko-KR: 사전 설정 저장됨

key: preset_saving_unsuccessful
ko-KR: 사전 설정을 저장할 수 없음. 나중에 다시 시도해 주세요.

key: preset_style
ko-KR: 글꼴 스타일

key: preview_lock_on_record
ko-KR: 모든 클립을 기록한 후 카메라 트래킹 편집효과를 미리 보기할 수 있습니다

key: preview_settings
ko-KR: 미리 보기

key: previewing_xx
ko-KR: 미리보는 중 - xx

key: previous_frame
ko-KR: 이전 프레임

key: previous_step_stickers
ko-KR: 뒤로

key: principal_lock_failed_try_again
ko-KR: 트래킹할 수 없음

key: privacy_agreement
ko-KR: 개인정보 보호정책

key: privacy_pol_icy
ko-KR: 개인정보 보호정책

key: privacy_poli_cy
ko-KR: 개인정보 보호정책

key: privacy_policy_2
ko-KR: 개인정보 보호정책

key: private_tt
ko-KR: 비공개

key: private_ytb
ko-KR: 비공개

key: pro_benefits_
ko-KR: 프로 혜택

key: pro_benefits_v1
ko-KR: 프로 혜택:

key: pro_canvas
ko-KR: 캔버스

key: pro_enjoy_benefits
ko-KR: 로그인하고 CapCut Pro에 가입하여 모든 프로 혜택을 누리세요

key: pro_exclusive_material_create_more
ko-KR: 프리미엄 자료는 나만의 동영상을 만들 때 다양한 선택의 기회를 제공합니다

key: pro_features
ko-KR: 프로 기능

key: pro_features_v1
ko-KR: 프로 기능:

key: pro_materials
ko-KR: 프로 자료

key: pro_materials_v1
ko-KR: 프로 자료:

key: pro_plans
ko-KR: 프로 플랜 {num}개
    프로 플랜 {num}개

key: pro_popup_btn_join_pro
ko-KR: Pro 가입하고 무제한 사용하기

key: pro_popup_btn_trial
ko-KR: 무료로 사용해 보기

key: pro_stickers
ko-KR: 스티커

key: pro_text_effects
ko-KR: 텍스트 편집효과

key: pro_text_template
ko-KR: 텍스트 템플릿

key: pro_upgrade_inbox_message_credit_rules_placeholder
ko-KR: 크레딧 규칙

key: pro_upgrade_inbox_message_desc_auto_renewed_users
ko-KR: • 더 많은 혜택을 제공하기 위해 Pro 플랜을 업그레이드하고 새로운 기능이 추가됨에 따라 결제 방식도 업데이트했습니다.
    • 현재 이용 중인 월간 또는 연간 비용은 유지됩니다.
    • 자동 갱신을 취소하면 다시 구독할 때 새 가격이 적용됩니다.

key: pro_upgrade_inbox_message_desc_extend_expirty
ko-KR: • 더 많은 혜택을 제공하기 위해 Pro 플랜을 업그레이드하고 새로운 기능이 추가됨에 따라 결제 방식도 업데이트했습니다.
    • 현재 이용 중인 구독이 종료될 때까지 업그레이드된 Pro 플랜을 이용할 수 있으며 %1까지 무료 연장을 제공하므로 새로운 기능을 모두 살펴볼 수 있습니다.
    • 구독을 갱신할 때 새 가격이 적용됩니다.

key: pro_upgrade_inbox_message_desc_oneoff_users
ko-KR: • 더 많은 혜택을 제공하기 위해 Pro 플랜을 업그레이드하고 새로운 기능이 추가됨에 따라 결제 방식도 업데이트했습니다.
    • 현재 이용 중인 구독이 종료될 때까지 업그레이드된 Pro 플랜을 이용할 수 있습니다. 구독을 갱신할 때 새 가격이 적용됩니다.

key: pro_upgrade_inbox_message_title
ko-KR: 🎉 Pro 플랜 업데이트

key: process_detection_commercial_copyright
ko-KR: 확인 중...

key: processed_duration_new_clip_duration
ko-KR: 총 길이

key: processing_
ko-KR: 처리 중

key: produci_name_mobile
ko-KR: 헤어 드라이어 등의 제품 이름

key: product_intro_video
ko-KR: 제품 소개 영상

key: product_promotion
ko-KR: 제품 홍보 영상 편집

key: profession_nal_key
ko-KR: 키 프레임, 색 선별 및 스타일과 같은 기능 덕분에 전문가처럼 동영상을 만들 수 있습니다.

key: professional_color_grading_02
ko-KR: 전문 색 선별

key: professional_features_for_complex_editing_workflows
ko-KR: 복잡한 편집 워크플로를 위한 전문 기능

key: professional_pc
ko-KR: 전문가용

key: professional_version_does_not_support
ko-KR: 이 템플릿을 열 수 없습니다. CapCut 모바일에서 열어주세요.

key: professional_video_creator
ko-KR: 🎬 전문 동영상 크리에이터

key: professional_video_editor
ko-KR: 전문 동영상 편집자

key: professional_video_graphic_editor
ko-KR: 동영상 편집 전문가 혹은 그래픽 디자이너

key: project_recover
ko-KR: 프로젝트 복원

key: project_selected
ko-KR: %1 선택됨

key: project_selected_n
ko-KR: %1 선택됨

key: projects
ko-KR: 프로젝트

key: promoting_a_business
ko-KR: 💰 비즈니스 홍보

key: propoerty
ko-KR: 세부 정보

key: proportion_pc
ko-KR: 비율:

key: proportion_pc_n
ko-KR: 가로 세로 비율

key: proportional_scaling_pc
ko-KR: 확대

key: prune_pc
ko-KR: 다듬기

key: public_tt
ko-KR: 공개

key: public_ytb
ko-KR: 공개

key: publish_assistant
ko-KR: 게시물 어시스턴트

key: publish_tt_pc
ko-KR: 공유

key: publish_video_failed
ko-KR: 공유할 수 없음

key: publish_youtube_check
ko-KR: YouTube에서 보기

key: publish_youtube_shorts_use_guide
ko-KR: 동영상이 게시되었습니다. 여러 개의 짧은 동영상으로 변환할 수 있습니다.

key: published_released_pc
ko-KR: 게시함

key: published_successfully_jump_to_the_personal_homepage
ko-KR: 스티커 팩이 게시되었습니다. 크리에이터 센터로 돌아갑니다.

key: published_successfully_pc
ko-KR: 자료 게시됨

key: publishing_failed_error_try_again
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: publishing_failed_error_try_again_internet
ko-KR: 공유할 수 없습니다. 인터넷에 연결하고 나중에 다시 시도하세요.

key: publishing_now_tt
ko-KR: 공유 중...

key: purchase_02
ko-KR: 구매

key: purchase_amd
ko-KR: 구매

key: purchase_expire_keep_renew
ko-KR: 클라우드 저장소 공간이 가득 찼습니다. 필요에 따라 구독을 갱신하거나 백업한 임시 저장본의 일부를 삭제하세요.

key: purchase_failed_and
ko-KR: 구매할 수 없음

key: purchase_successfully_and
ko-KR: 구매됨

key: purchased_pc
ko-KR: 구매됨

key: purchased_pro_currentpackage_v1
ko-KR: 구매한 플랜

key: purchased_pro_currentpackages_v1
ko-KR: 구매한 플랜

key: purchased_pro_currentplan_v1
ko-KR: {number}개의 프로 플랜

key: purchased_pro_currentplans_v1
ko-KR: {number}개의 프로 플랜

key: purchased_pro_enjoy_all_features
ko-KR: CapCut Pro를 구매하셨기 때문에 모든 구독 기능을 이용하실 수 있습니다.

key: purchased_pro_expiredate_v1
ko-KR: 유효 기간: {date1}—{date2}

key: purchased_pro_expiretox_v1
ko-KR: {date}에 만료

key: push_notification
ko-KR: 알림 켜기

key: put_away
ko-KR: 숨기기

key: put_away_pc
ko-KR: 간단히 표시

key: put_on_top
ko-KR: 앞으로 가져 오기

key: question_01
ko-KR: 다음 중 귀하의 역할을 가장 잘 설명하는 것은 무엇인가요?

key: question_02
ko-KR: CapCut으로 어떤 유형의 동영상을 제작하실 건가요?

key: question_03
ko-KR: 귀하의 콘텐츠가 겨냥하는 틈새 시장은 어디인가요?

key: question_04
ko-KR: CapCut을 어떤 유형의 프로젝트에 사용하실 건가요?

key: question_05
ko-KR: CapCut으로 어떤 유형의 콘텐츠를 제작하실 건가요?

key: quick_guide
ko-KR: 안내

key: quit_space_ccpc
ko-KR: 공간에서 나가기

key: rate_5_stars
ko-KR: 별 5개 평점 주기

key: re_authorize
ko-KR: 재승인

key: re_record
ko-KR: 다시 녹화하기

key: read_aloud
ko-KR: 텍스트에서 음성으로

key: read_aloud_n_duplicate
ko-KR: 목소리

key: read_sound_update_wait_render_preview
ko-KR: 음성이 업데이트되었습니다. 아바타가 업데이트되면 전체 클립을 미리 볼 수 있습니다.

key: real_price
ko-KR: 구매 가격

key: recent_used_ugc
ko-KR: 최근 사용

key: recently_used_stickers
ko-KR: 최근 사용

key: recheck
ko-KR: 다시 확인

key: recode_wrong_contact
ko-KR: 동영상을 디코딩하는 동안 오류가 발생했습니다. %2에 연락하십시오.

key: recognition_failed_check_network_environment_try_again
ko-KR: 인식할 수 없습니다. 네트워크를 확인하고 다시 시도하세요.

key: recognition_failed_try_other_oral_materials
ko-KR: 식별된 채우기용 단어가 없습니다. 다른 자료로 시도하세요.

key: recognize_lyric
ko-KR: 가사 인식

key: recognize_subtitle
ko-KR: 자동 캡션

key: recognize_text_auto_split_to_caption
ko-KR: 스크립트를 동영상 캡션으로 자동 분할하세요

key: recognizing_modal_particles
ko-KR: 채우기용 단어 인식 중...

key: recognizing_pauses
ko-KR: 멈춤 인식 중...

key: recommend
ko-KR: 추천

key: recommend_pc
ko-KR: 추천

key: recommend_shorten_text_less
ko-KR: 권장 글자 수: %1자 이내. 긴 스크립트 생성 시 시간이 오래 걸릴 수 있습니다.

key: recommend_shorten_text_less_duplicate
ko-KR: 권장 글자 수: %1자 이내. 긴 스크립트 생성 시 시간이 오래 걸릴 수 있습니다.

key: recommend_signature
ko-KR: 추천

key: recommend_signature_web
ko-KR: 추천

key: recommended_by_audio_from
ko-KR: 저작권 문제 길이: %s

key: recommended_input_box_duplicate
ko-KR: 스크립트를 텍스트 상자에 붙여넣고 동영상을 생성하세요

key: recommended_matching_material_preview_duplicate
ko-KR: 추천 자료는 미리 보기 전용입니다.

key: recommended_matching_materials_services_duplicate
ko-KR: 추천 자료는 인터넷 및 제3자 서비스에서 가져온 것입니다.

key: recommended_to_open
ko-KR: 템플릿이 동영상 녹화에 더 적합하다면 이 기능을 켜세요

key: record_new
ko-KR: 녹음

key: record_up_to
ko-KR: 최대 녹화 가능 시간

key: recording
ko-KR: 녹음

key: recording_countdown
ko-KR: 카운트다운

key: recover
ko-KR: 다시 실행

key: recover_payment_failed
ko-KR: 구매를 복원할 수 없습니다

key: recover_payment_failed_v1
ko-KR: 구매를 복원할 수 없습니다

key: recover_payment_success
ko-KR: 구매 복원됨

key: recover_payment_success_v1
ko-KR: 구매 복원됨

key: recover_previous_pc
ko-KR: 다시 실행

key: recover_purchase
ko-KR: 구독 재시작

key: recovery
ko-KR: 복구

key: recreate_social_media_trend
ko-KR: SNS 트렌드 및 유행 따르기

key: redo_body_clean
ko-KR: 다시 실행: 카메라 트래킹 지우기

key: redo_body_lock
ko-KR: 다시 실행: 카메라 트래킹

key: redo_delete_material
ko-KR: 다시 실행: 비영리 목적의 자료 삭제

key: redo_now
ko-KR: 계속

key: reduce_image_noise
ko-KR: 이미지 노이즈 감소

key: reduce_image_noise1
ko-KR: 이미지 노이즈 감소\n동영상 품질 개선을 위한 전문 기능

key: reduce_image_noise2
ko-KR: 이미지 노이즈 감소\n동영상 품질 개선

key: region_notsupport
ko-KR: 현재 지역은 CapCut PC에서의 구매를 지원하지 않습니다. 모바일 앱에서 구매해주세요

key: region_the_fragmen_located
ko-KR: 아웃

key: relationship_v2
ko-KR: 가족, 친구, 사랑하는 사람에 관한 동영상

key: release
ko-KR: 게시

key: release_post_pc
ko-KR: 게시

key: release_time
ko-KR: 게시함

key: released_successfully_check_it_out
ko-KR: TikTok에 동영상 공유

key: released_ytb_check_it_out
ko-KR: YouTube에 동영상 공유

key: relock
ko-KR: 재트래킹

key: remaining_insert_storage_space_delete_drafts
ko-KR: 클라우드 저장소의 공간이 %sMB 남았습니다. 이 서비스를 계속 사용하려면 임시 저장 몇 개를 삭제하세요.

key: remember_last_action
ko-KR: 설정 기억하기

key: reminder_only_for_reference
ko-KR: 샘플

key: remove_background_using_color_picker
ko-KR: 색 선택기를 이용해 배경 제거

key: remove_cloud_pc
ko-KR: 제거

key: remove_current_lyric
ko-KR: 현재 가사 삭제

key: remove_current_subtitle
ko-KR: 현재 캡션 삭제

key: remove_flickers
ko-KR: 깜박임 제거

key: remove_flickers2
ko-KR: 깜빡임 제거\n동영상 품질 개선

key: remove_flickers3
ko-KR: 깜빡임 제거\n동영상 품질 개선을 위한 전문 기능

key: remove_member_cloud_pc
ko-KR: 구성원을 삭제할까요?

key: remove_nn
ko-KR: 제거

key: remove_selected_font
ko-KR: 선택하신 글꼴을 삭제할까요?

key: remove_selected_fonts
ko-KR: 선택하신 글꼴을 삭제할까요?

key: rename
ko-KR: 이름 변경

key: rename_failed
ko-KR: 이름 바꾸기 실패

key: render_file_location
ko-KR: 렌더링 캐시 위치

key: render_file_size
ko-KR: 렌더링 캐시 크기

key: render_pc
ko-KR: 렌더링

key: rendering_completed
ko-KR: 렌더링 완료

key: rendering_pc
ko-KR: 렌더링 중...

key: rendering_resolution
ko-KR: 렌더링 해상도

key: renew
ko-KR: 갱신

key: renew_automatically_cancel_anytime
ko-KR: 자동 갱신, 언제든 취소

key: renew_cloud
ko-KR: 업데이트

key: renew_service
ko-KR: "갱신"을 탭하면 
    {terms_of_service} 및 {privacy_policy}에 동의하는 것으로 간주됩니다.

key: repeat_frame
ko-KR: 복제 프레임

key: repeat_p_c
ko-KR: 반복

key: replace
ko-KR: 교체

key: replace_from_local
ko-KR: 로컬 자료에서 교체

key: replace_material_n
ko-KR: 교체

key: replace_portrait_lock_on
ko-KR: 카메라 트래킹 효과를 적용하려면 인물을 포함한 동영상으로 교체하세요

key: replace_the_matching_material_arbitrarily_duplicate
ko-KR: 어떤 자료든 교체할 수 있습니다.

key: replace_the_source
ko-KR: 대체 조각

key: report
ko-KR: 신고

key: report_new
ko-KR: 신고

key: repurpose_video
ko-KR: 영상 재편집

key: request_fail_retry
ko-KR: 삭제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: research_for_someone
ko-KR: CapCut 사용자 설문 조사

key: resend_code
ko-KR: 코드 재전송

key: reset
ko-KR: 다시 실행

key: reset_invite_link
ko-KR: 링크 재설정

key: reset_n
ko-KR: 다시 실행

key: reshoot
ko-KR: 다시 촬영

key: reshoot_video
ko-KR: 다시 촬영

key: resolution
ko-KR: 해상도

key: resolution_option_1080p
ko-KR: 1080P

key: resolution_option_720p
ko-KR: 720P

key: resolution_pc
ko-KR: 해상도:

key: resource_loading...
ko-KR: 로딩 중...

key: resource_loading___
ko-KR: 리소스 로딩 중...

key: resource_loading_pc
ko-KR: 로딩 중...

key: responsive_layout_pc
ko-KR: 자동 레이아웃

key: restoration_rights
ko-KR: 복원

key: restore_03
ko-KR: 복원

key: restore_audio
ko-KR: 오디오 복구

key: restore_audio_track
ko-KR: 오디오 복구

key: restore_defaults
ko-KR: 기본값으로 재설정

key: restore_pc
ko-KR: 복원

key: restore_purchase
ko-KR: 복원

key: restore_purchase_successfully
ko-KR: 구매 복원 성공

key: restore_purchases
ko-KR: 구매 복원

key: restore_unsave
ko-KR: 저장되지 않은 복원 여부

key: restriction_exemption_ended_vip
ko-KR: AI 작가를 사용하려면 CapCut Pro에 가입하세요

key: retouch
ko-KR: 보정

key: retrace_tracking
ko-KR: 다시 시작

key: retry_new
ko-KR: 다시 시도

key: retry_pc
ko-KR: 다시 시도

key: return_to_draft_page
ko-KR: 편집으로 돌아가기

key: return_to_the_home_page
ko-KR: CapCut으로 이동

key: reverse
ko-KR: 역방향

key: revise
ko-KR: 수정하기

key: revoke_pc
ko-KR: 실행 취소

key: reworked_body_lock_effect
ko-KR: 다시 실행: 카메라 트래킹 편집효과

key: rich_effects_to_choose
ko-KR: 효과로 느낌 살리기

key: rich_text_decorations
ko-KR: 풍부한 텍스트 꾸미기

key: rich_transitions_to_choose
ko-KR: 각종 전환으로 클립 연결

key: right_cut_pc
ko-KR: 오른쪽 삭제

key: right_pc
ko-KR: 오른쪽

key: rights_explain
ko-KR: 혜택 소개

key: role_best_describes_you
ko-KR: 다음 중 회원님의 역할을 가장 잘 설명하는 것은 무엇인가요?

key: roll_pc_key
ko-KR: 스크롤

key: romanian_pc
ko-KR: 루마니아어

key: romaniar_pc
ko-KR: 루마니아어

key: rotate
ko-KR: 회전

key: rotate_intensity
ko-KR: 회전

key: rotate_x
ko-KR: 가로

key: rules_description
ko-KR: 역할 설명

key: rules_explanation
ko-KR: 사용 정책 안내

key: russian_pc
ko-KR: 러시아어

key: s_font_selected
ko-KR: 글꼴 %s개를 선택했습니다

key: s_fonts_selected
ko-KR: 글꼴 %s개를 선택했습니다

key: s_s_duplicate
ko-KR: %s

key: sample_image_upload
ko-KR: 샘플

key: saturation
ko-KR: 채도

key: save
ko-KR: 저장

key: save_as_my_flower
ko-KR: "사용자 지정"에 저장

key: save_fail_new
ko-KR: 저장할 수 없음

key: save_location
ko-KR: 저장됨:

key: save_pc
ko-KR: 저장

key: save_route
ko-KR: 저장 경로

key: save_space_ccpc
ko-KR: 저장

key: save_the_shorcut
ko-KR: 저장

key: saved
ko-KR: 저장됨

key: saved_to_draft_box
ko-KR: 프로젝트에 저장됨

key: saved_to_draft_clip
ko-KR: 프로젝트에 저장됨

key: saved_to_my_flowers
ko-KR: "사용자 지정"에 저장됨

key: saved_to_projects
ko-KR: 임시 저장됨

key: saving
ko-KR: 저장하는 중... 화면을 잠그거나 다른 앱으로 전환하지 마세요.

key: saving_space
ko-KR: 저장소 공간

key: scale_conversion_in_progress
ko-KR: 자동 리프레임 적용 중...

key: scene_split_point_not_detected
ko-KR: 화면 전환이 발견되지 않음

key: school_projects_homework
ko-KR: 학교 과제 및 숙제

key: scope_pc
ko-KR: 범위

key: screen
ko-KR: 화면

key: screen_portrait
ko-KR: 화면 및 카메라

key: screen_recording_only_pc
ko-KR: 화면만

key: screen_recording_pc
ko-KR: 화면 녹화

key: script_drama
ko-KR: 🎭 드라마

key: script_s_name_mobile
ko-KR: 예: 빅뱅에 관한 스크립트 작성

key: script_to_video_slogan
ko-KR: AI가 추천 스크립트 및 동영상을 생성하게 하세요.

key: scroll_up_and_down_the_timeline
ko-KR: 위로/아래로

key: search_draft_name
ko-KR: 프로젝트 이름 검색

key: search_elements_locate_fragment_lines_easily
ko-KR: 클립을 빠르게 찾으려면 이미지의 피사체를 검색해 보세요. 구두 방송 라인 검색으로도 빠르게 자료를 찾을 수 있습니다.

key: search_file_names_screen_elements_lines
ko-KR: 프로젝트, 이미지의 피사체, 텍스트 라인 검색

key: search_flower_color/style
ko-KR: 텍스트 효과 검색

key: search_for_flower_color/style
ko-KR: 텍스트 편집효과/스타일 검색

key: search_for_same_name_type_scissors
ko-KR: 템플릿 검색

key: search_for_sticker_name/element
ko-KR: 스티커 이름/요소 검색

key: search_for_video_scenes/elements
ko-KR: 동영상 장면/요소 검색

key: search_history_pc
ko-KR: 검색 기록

key: search_pc
ko-KR: 검색

key: search_pc_material_name
ko-KR: 자료 검색

key: search_song_name/artist
ko-KR: 노래 제목/아티스트 검색

key: search_song_name_artist
ko-KR: 상업적 사용을 위한 노래 제목 또는 아티스트 검색

key: search_song_title/artist
ko-KR: 노래 제목/아티스트 검색

key: search_sound_effect_name
ko-KR: 사운드 효과 검색

key: search_sound_name
ko-KR: 사운드 이름 검색

key: search_sticker_name/element
ko-KR: 스티커 이름/요소 검색

key: search_video_picture_materials
ko-KR: 동영상 및 사진 검색

key: searching_for_material
ko-KR: 자료 검색 중...

key: searching_local_source
ko-KR: 검색 중...

key: seasonal_moments
ko-KR: 🍻 시즌별 이벤트

key: second_step_cloud
ko-KR: 2단계

key: seconds_left_in_this_video
ko-KR: 초 남았습니다

key: section_lens_is_locked_shooting_clear_material
ko-KR: 현재 클립에 카메라 트래킹 편집효과가 적용되었습니다. 사람이 포함된 동영상으로 시도해 보세요.

key: see_commercial_material
ko-KR: 보기

key: segment_too_short_to_add_transition
ko-KR: 동영상이 너무 짧습니다. 더 긴 동영상에 전환 효과를 적용하세요.

key: segmentation
ko-KR: 분할

key: select_all_that_apply
ko-KR: 해당하는 항목을 모두 선택하세요

key: select_all_that_apply_pc
ko-KR: 해당 항목 모두 선택

key: select_backward
ko-KR: 오른쪽 방향으로 선택

key: select_draft
ko-KR: 프로젝트 선택

key: select_forward
ko-KR: 왼쪽 방향으로 선택

key: select_images_at_least
ko-KR: 1개 이상 선택

key: select_only_one
ko-KR: 택일

key: select_only_one_pc
ko-KR: 1개만 선택

key: select_plan
ko-KR: 플랜 선택

key: select_preview_frame
ko-KR: 미리 보기를 위한 프레임 선택

key: select_subtitle_language_generate
ko-KR: 보조 자막의 언어를 선택하여 이중 언어 자막을 빠르게 생성

key: selected_
ko-KR: 선택 완료

key: selected_folder_contains_files_being_downloaded
ko-KR: 삭제할 수 없습니다. 선택한 폴더에 다운로드 중인 파일이 포함되어 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: selected_folder_contains_uploading
ko-KR: 삭제할 수 없습니다. 선택한 폴더에 업로드 중인 파일이 포함되어 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: selected_material
ko-KR: CapCut 추천

key: selected_non_commercial_material_pc
ko-KR: %1개의 비상업적 자료가 선택됨

key: selected_part_file_copy_permission
ko-KR: 선택한 파일 중 일부에 대해 복사할 수 있는 권한이 없습니다

key: selected_part_file_does_permission_cut
ko-KR: 선택한 파일 중 일부에 대해 잘라낼 수 있는 권한이 없습니다

key: selected_part_file_does_permission_delete
ko-KR: 선택한 파일 중 일부에 대해 삭제할 수 있는 권한이 없습니다

key: selected_time_short_initiate_trace
ko-KR: 클립이 트래킹하기에 너무 짧음

key: selection_action_pc
ko-KR: 모두 선택

key: selfies_v2
ko-KR: 셀카로 만든 동영상

key: selling_piont_mobile
ko-KR: 셀링 포인트

key: semicolon_duplicate
ko-KR: ;

key: send_code
ko-KR: 코드 전송

key: sequence_frame_stickers
ko-KR: 프레임 시퀀스 스티커

key: sequence_frame_stickers_will_be_uploaded_in_groups_of_picture_folders
ko-KR: 프레임 시퀀스 스티커는 폴더로 업로드됩니다. 최대 20개의 폴더를 업로드할 수 있습니다.

key: service_term
ko-KR: 사용 약관

key: set_now
ko-KR: 허용

key: set_up_new
ko-KR: 설정

key: shadow
ko-KR: 그림자

key: shadow_stroke
ko-KR: 그림자 스트로크

key: shape_pc
ko-KR: 벡터 이미지

key: share_to_ttam_pc
ko-KR: TikTok Ads Manager

key: share_wonderful_moments_with_world
ko-KR: 멋진 순간을 전 세계와 공유하세요!

key: sharpen
ko-KR: 선명하게

key: shine
ko-KR: 글로우

key: shooting_outline_pc
ko-KR: 영상 개요

key: shooting_redo
ko-KR: 계속

key: short_imprt_video_talking_video
ko-KR: 설명 동영상

key: short_long
ko-KR: 가장 짧은 것에서 가장 긴 것

key: shortcut
ko-KR: 숏컷

key: shortcut_key_conflict
ko-KR: 숏컷 충돌

key: shorts_Import_video_duration_requirements
ko-KR: 길이: %1 ~ %2분

key: shorts_Import_video_guide
ko-KR: 여기에 %1 끌어다 놓기

key: shorts_Import_video_language
ko-KR: 이 기능은 다음과 같은 말하는 동영상에 가장 적합합니다.

key: shorts_Import_video_title
ko-KR: 긴 동영상 업로드

key: shorts_Import_video_type_requirements
ko-KR: 지원되는 형식: %1, %2 및 다른 형식

key: shorts_Import_video_volume_requirements
ko-KR: 크기: 최대 %1GB

key: shorts_caption_style_empty_add_subtitles
ko-KR: 추가

key: shorts_caption_style_empty_desc
ko-KR: 이 짧은 동영상에서 캡션을 찾을 수 없습니다.

key: shorts_caption_style_entry
ko-KR: 캡션 스타일

key: shorts_caption_style_title
ko-KR: 캡션 스타일

key: shorts_choose_clip_length
ko-KR: 짧은 동영상 기간 설정

key: shorts_clip_length_60
ko-KR: 60초 미만

key: shorts_clip_length_60_90
ko-KR: 60~90초

key: shorts_clip_length_90_180
ko-KR: 90초 ~ 3분

key: shorts_clip_length_auto
ko-KR: 자동

key: shorts_drag_handle_time_display
ko-KR: %1:%2:%3

key: shorts_entry_name
ko-KR: 긴 동영상을 짧은 동영상으로

key: shorts_entry_name_experiment
ko-KR: 긴 동영상을 짧은 동영상으로

key: shorts_entry_status_complete
ko-KR: %1 완료됨

key: shorts_entry_status_failed
ko-KR: %1 중단됨

key: shorts_entry_status_processing
ko-KR: %1개의 동영상을 변환하는 중...

key: shorts_entry_tip_analyzing
ko-KR: 분석 중... %1%

key: shorts_entry_tip_failed
ko-KR: 정지됨

key: shorts_entry_tip_get_results
ko-KR: 짧은 동영상 변환 중... %1%

key: shorts_entry_tip_uploading
ko-KR: 업로딩 중... %1%

key: shorts_entry_tip_view
ko-KR: 완료

key: shorts_exit_launchpad_guide_desc
ko-KR: 하나의 긴 동영상에서 여러 개의 짧은 동영상 얻기

key: shorts_exit_launchpad_guide_ok
ko-KR: 확인

key: shorts_export
ko-KR: 내보내기

key: shorts_export_publish_entry_desc
ko-KR: 클릭 한 번으로 하나의 긴 동영상에서 여러 개의 짧은 바이럴 영상을 얻으세요.

key: shorts_free_ues_desc_day
ko-KR: 매일 %1분 분량의 긴 동영상을 무료로 짧은 동영상으로 변환할 수 있습니다. 오늘 시간이 %2분 남았습니다.

key: shorts_free_ues_desc_month
ko-KR: 매월 %1분 분량의 긴 동영상을 무료로 짧은 동영상으로 변환할 수 있습니다. 이번 달 시간이 %2분 남았습니다.

key: shorts_history_check_more
ko-KR: 아래로 스크롤하여 더 보기

key: shorts_history_delete
ko-KR: 삭제

key: shorts_history_delete_failed_toast
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요

key: shorts_history_delete_pop-up_cancel
ko-KR: 취소

key: shorts_history_delete_pop-up_confirm
ko-KR: 삭제

key: shorts_history_delete_pop-up_desc
ko-KR: 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다.

key: shorts_history_delete_pop-up_title
ko-KR: 이 작업을 삭제할까요?

key: shorts_history_download_failed_retry
ko-KR: 재시도

key: shorts_history_failed_click_retry
ko-KR: 다시 시도

key: shorts_history_failed_network_abnormal
ko-KR: 인터넷에 연결하고 %1

key: shorts_history_list_title
ko-KR: 기록

key: shorts_history_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: shorts_history_process_cancelled
ko-KR: 취소됨

key: shorts_history_process_downloading
ko-KR: 변환 중... %1%

key: shorts_history_process_failed
ko-KR: 중단됨

key: shorts_history_process_remaining_duration
ko-KR: 남은 시간: %1분

key: shorts_history_process_success
ko-KR: %1개의 짧은 동영상

key: shorts_history_process_upploading
ko-KR: 업로드 중... %1%

key: shorts_history_second_failed_know
ko-KR: 확인

key: shorts_more_edit
ko-KR: 편집

key: shorts_page_name
ko-KR: 긴 동영상을 짧은 동영상으로

key: shorts_process_audio_volume_dismatch
ko-KR: 선택한 동영상이 너무 깁니다. 더 짧은 동영상을 선택하고 다시 시도하세요.

key: shorts_process_failed_asr_dismatch
ko-KR: 동영상에 대화가 거의 없습니다. 계정에서 시간이 차감되지 않습니다.

key: shorts_process_failed_insufficient_duration
ko-KR: 이번 달은 %1분만 더 변환할 수 있습니다. 더 짧은 클립을 선택하세요.

key: shorts_process_failed_insufficient_space
ko-KR: 짧은 동영상을 저장하기에 로컬 저장소가 충분하지 않습니다. 저장소를 확보하고 다시 시도하세요.

key: shorts_process_failed_language_dismatch
ko-KR: 동영상이 영어가 아닙니다. 계정에서 시간이 차감되지 않습니다.

key: shorts_process_failed_network
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요.

key: shorts_process_failed_other
ko-KR: 현재 많은 사람들이 이 기능을 사용하고 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: shorts_process_failed_service_exception
ko-KR: 동영상을 분석할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: shorts_process_timeframe_minimum_limit
ko-KR: 1분 이상의 동영상 선택

key: shorts_processing_AI_analysizing_desc
ko-KR: 로딩 중... %1%. %2분에서 %3분이 걸릴 수 있습니다

key: shorts_processing_AI_analysizing_title
ko-KR: 동영상 분석 중...

key: shorts_processing_and _remaining_time
ko-KR: 로딩 중... %1%. %2분이 걸릴 수 있습니다

key: shorts_processing_back_homepage
ko-KR: 돌아가기

key: shorts_processing_cancel
ko-KR: 취소

key: shorts_processing_cancel_pop-up_desc
ko-KR: 짧은 동영상이 변환되지 않습니다.

key: shorts_processing_cancel_pop-up_title
ko-KR: 변환을 종료하시겠습니까?

key: shorts_processing_close_app_cancel
ko-KR: 취소

key: shorts_processing_close_app_confirm
ko-KR: 닫기

key: shorts_processing_close_app_desc
ko-KR: 지금 CapCut을 닫으면 짧은 동영상이 변환되지 않습니다.

key: shorts_processing_close_app_desc_experiment
ko-KR: 지금 CapCut을 닫으면 짧은 동영상이 변환되지 않습니다.

key: shorts_processing_close_app_title
ko-KR: CapCut을 닫으시겠습니까?

key: shorts_processing_desc
ko-KR: 짧은 동영상을 만드는 데 시간이 걸릴 수 있습니다. "뒤로 가기"를 클릭하고 "기록"에서 진행 상황을 확인할 수 있습니다.

key: shorts_processing_desc_experiment
ko-KR: 짧은 동영상을 만드는 데 시간이 걸릴 수 있습니다. "뒤로 가기"를 클릭하고 "기록"에서 진행 상황을 확인할 수 있습니다.

key: shorts_processing_get_results_desc
ko-KR: 변환 중... %1%

key: shorts_processing_get_results_title
ko-KR: 짧은 동영상으로 변환 중...

key: shorts_processing_log_out_
ko-KR: 로그아웃?

key: shorts_processing_log_out_ cancel
ko-KR: 취소

key: shorts_processing_log_out_confirm
ko-KR: 로그아웃

key: shorts_processing_log_out_desc
ko-KR: 지금 로그아웃하면 짧은 동영상이 변환되지 않습니다.

key: shorts_processing_log_out_desc_experiment
ko-KR: 지금 로그아웃하면 짧은 동영상이 변환되지 않습니다.

key: shorts_processing_log_out_title
ko-KR: 로그아웃할까요?

key: shorts_processing_log_out_title_n
ko-KR: 로그아웃할까요?

key: shorts_processing_pop-up_cancel
ko-KR: 나가기

key: shorts_processing_pop-up_stay
ko-KR: 취소

key: shorts_processing_retry
ko-KR: 재시도

key: shorts_processing_uploading_desc
ko-KR: 업로딩 중... %1%

key: shorts_processing_uploading_title
ko-KR: 동영상 업로드 중...

key: shorts_project_failed
ko-KR: 변환할 수 없음

key: shorts_project_failed_analyzing
ko-KR: 동영상을 분석할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: shorts_project_failed_uploading
ko-KR: 동영상이 업로드되지 않았습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: shorts_recommended_type_1
ko-KR: 동영상 팟캐스트

key: shorts_recommended_type_2
ko-KR: 교육 동영상

key: shorts_recommended_type_3
ko-KR: 코멘터리

key: shorts_recommended_type_4
ko-KR: 인터뷰

key: shorts_recommended_type_5
ko-KR: 강연

key: shorts_remaining_minute_free
ko-KR: 남은 시간: %1시간 %2분

key: shorts_remaining_minute_free2
ko-KR: 남은 시간: %1시간

key: shorts_remaining_minute_free3
ko-KR: 남은 시간: %1분

key: shorts_result_number
ko-KR: 짧은 동영상(%1)

key: shorts_save_dradt
ko-KR: 프로젝트로 저장

key: shorts_save_dradt_failed
ko-KR: 저장할 수 없음

key: shorts_save_dradt_success
ko-KR: 저장됨

key: shorts_saved_draft
ko-KR: 저장됨

key: shorts_seleced_video_length
ko-KR: %1분 선택됨

key: shorts_selected_video_vip_useless_day
ko-KR: 오늘은 %1분만 더 변환할 수 있습니다. 더 짧은 클립을 선택하세요.

key: shorts_selected_video_vip_useless_month
ko-KR: 이번 달은 %1분만 더 변환할 수 있습니다. 더 짧은 클립을 선택하세요.

key: shorts_specify_processing_timeframe
ko-KR: 짧은 동영상으로 변환하고 싶은 부분을 선택하세요

key: shorts_supported_languages
ko-KR: 영어 동영상만 지원됩니다

key: shorts_task_uploading_close_app_cancel
ko-KR: 취소

key: shorts_task_uploading_close_app_confirm
ko-KR: 닫기

key: shorts_task_uploading_close_app_desc
ko-KR: 지금 CapCut을 닫으면 업로드 중인 동영상은 짧은 동영상으로 변환되지 않습니다.

key: shorts_task_uploading_close_app_desc_experiment
ko-KR: 지금 CapCut을 닫으면 동영상이 업로드 및 변환되지 않습니다.

key: shorts_task_uploading_close_app_title
ko-KR: CapCut을 닫을까요?

key: shorts_task_uploading_log_out_ cancel
ko-KR: 취소

key: shorts_task_uploading_log_out_confirm
ko-KR: 로그아웃

key: shorts_task_uploading_log_out_desc
ko-KR: 지금 로그아웃하면 업로드 중인 동영상은 짧은 동영상으로 변환되지 않습니다.

key: shorts_task_uploading_log_out_desc_experiment
ko-KR: 지금 로그아웃하면 업로드 중인 동영상은 짧은 동영상으로 변환되지 않습니다.

key: shorts_tutorial_pop-up_desc
ko-KR: 클릭 한 번으로 하나의 긴 동영상에서 여러 개의 짧은 바이럴 영상을 얻으세요.

key: shorts_tutorial_pop-up_know
ko-KR: 확인

key: shorts_tutorial_pop-up_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: shorts_tutorial_pop-up_title
ko-KR: 긴 동영상을 짧은 동영상으로

key: shorts_tutorial_pop-up_use
ko-KR: 지금 시도

key: shorts_tutorial_pop-up_without_network
ko-KR: 인터넷에 연결하고 다시 시도하세요

key: shorts_upload_failed
ko-KR: 동영상을 업로드할 수 없음

key: shorts_upload_failed_duration_dismatch
ko-KR: 동영상을 업로드할 수 없습니다. 동영상은 %1분에서 %2분 사이의 길이여야 합니다.

key: shorts_upload_failed_no_audio
ko-KR: 업로드할 수 없습니다. 동영상에 오디오가 없으며 짧은 동영상으로 변환할 수 없습니다.

key: shorts_upload_failed_type_dismatch
ko-KR: 동영상을 업로드할 수 없습니다. 동영상 형식이 지원되지 않습니다.

key: shorts_upload_failed_volume_dismatch
ko-KR: 동영상을 업로드할 수 없습니다. %1GB를 초과합니다.

key: shorts_user_authorization_pop-up_agree
ko-KR: 허용

key: shorts_user_authorization_pop-up_desc
ko-KR: 긴 동영상을 짧은 동영상으로 변환하기 위해 동영상이 서버에 업로드되고, 텍스트로 변환된 후 타사 AI 모델에 의해 처리됩니다. 개인 정보, 민감한 정보 또는 기밀 정보를 공유하지 마세요. 이 기능을 사용하여 생성된 모든 콘텐츠는 CapCut이 보증, 후원 또는 승인하지 않습니다.

key: shorts_user_authorization_pop-up_disagree
ko-KR: 나중에

key: shorts_user_authorization_pop-up_title
ko-KR: CapCut이 미디어를 서버에 업로드하도록 허용할까요?

key: shorts_video_recommended_type
ko-KR: 이 기능은 누군가가 무언가를 말하고 설명하는 동영상에 가장 적합하며 영어 동영상만 지원합니다.

key: shorts_video_replace
ko-KR: 교체

key: shorts_view_close_close
ko-KR: 닫기

key: shorts_view_close_desc
ko-KR: 짧은 동영상이 저장되지 않습니다.

key: shorts_view_close_stay
ko-KR: 취소

key: shorts_view_close_title
ko-KR: 이 창을 닫을까요?

key: show_all
ko-KR: 모두 보기(%1)

key: show_all_d
ko-KR: 모두 보기(%d)

key: show_all_draft_edit_free
ko-KR: 모든 자료를 자유롭게 편집할 수 있게 완전한 템플릿 프로젝트를 받으세요

key: show_keyboard_input
ko-KR: 키보드 입력 보기

key: show_or_hide_keyframe
ko-KR: 키프레임 패널 표시/숨기기

key: sign_and_add
ko-KR: 로그인하여 TikTok 즐겨찾기 음악을 동기화하세요

key: sign_fail_retry
ko-KR: 로그인 실패. 나중에 다시 시도하세요.

key: sign_in
ko-KR: 로그인

key: sign_in_to_sync_your_favorite_sounds
ko-KR: 즐겨찾기 사운드를 동기화하려면 TikTok으로 로그인하세요.

key: sign_in_v1
ko-KR: 로그인

key: sign_join_pro_use_all
ko-KR: CapCut Pro에 가입하고 로그인하여 모든 프로 자료 및 프로 기능을 사용하십시오.

key: sign_out
ko-KR: 로그아웃

key: sign_out_pc
ko-KR: 로그아웃

key: sign_pc
ko-KR: 로그인

key: sign_tt
ko-KR: TikTok으로 로그인

key: silenced
ko-KR: 무음

key: similar_sounds_to_1
ko-KR: %s와 비슷한 사운드

key: simple_easy_use
ko-KR: 쉬워진 편집

key: simple_operate_effect
ko-KR: 쉬워진 편집

key: singing_dancing
ko-KR: 💃 노래 / 춤

key: single_sticker_material
ko-KR: 하나 또는 여러 개의 단일 스티커

key: size
ko-KR: 크기

key: size:_%2_(estimated)
ko-KR: 크기: %2 (추정치)

key: size_a_long
ko-KR: 기간: %1 | 크기: %2 (추정치)

key: size_change_pc
ko-KR: 크기

key: size_n_pc
ko-KR: 크기

key: size_pc
ko-KR: 크기:

key: size_stickers
ko-KR: 크기: 최소 {X}, 최대 {Y}

key: size_up_to_{X}
ko-KR: 하나의 폴더에는 최대 {X}개의 이미지가 포함되며, 이미지 크기는 최대 {X}이고, 지원되는 유형은 다음과 같습니다.

key: skill_tutorial
ko-KR: 👨‍🏫 튜토리얼 / 스킬

key: skin_colour
ko-KR: 피부색

key: skin_even
ko-KR: 자연스러운 피부

key: skin_tone_protection
ko-KR: 피부톤 보호

key: skip_pc
ko-KR: 건너뛰기

key: slim
ko-KR: 슬림한

key: slim_nose_n
ko-KR: 코

key: slim_waist
ko-KR: 허리

key: slow_clips_only
ko-KR: (슬로우 모션 동영상에만 적용됨)

key: slower_speed_resize
ko-KR: 느리게

key: small_big
ko-KR: 가장 작은 것부터 가장 큰 것까지

key: small_business_description_pc
ko-KR: 소상공인 또는 기업가

key: small_business_owner
ko-KR: 소상공인

key: small_business_pc
ko-KR: 소기업

key: small_head
ko-KR: 머리 크기

key: smart_Brush
ko-KR: 스마트 브러시

key: smart_beauty
ko-KR: 얼굴 미용

key: smart_beauty_new
ko-KR: 보정

key: smart_body
ko-KR: 몸

key: smart_clips
ko-KR: 유연한 클립 수

key: smart_color
ko-KR: 자동 조정

key: smart_color_n
ko-KR: 자동 조정: %1

key: smart_eraser
ko-KR: 스마트 지우개

key: smart_frame_complement
ko-KR: 부드러운 슬로우 모션

key: smart_keying
ko-KR: 자동 오려내기

key: smart_matching_material_cc
ko-KR: 스마트 생성

key: smart_notch_broadcast
ko-KR: 채우기용 단어 삭제

key: smooth_face
ko-KR: 부드럽게

key: smooth_skin_n
ko-KR: 피부

key: social_media_blogger_description_pc
ko-KR: SNS 블로거 및 팟캐스터

key: social_media_blogger_pc
ko-KR: SNS

key: social_media_influencer
ko-KR: 🤑 소셜 미디어 인플루언서(팔로워 10,000명 이상)

key: soft_light
ko-KR: 약한 빛

key: software_startup_exception
ko-KR: 소프트웨어 실행 비정상

key: software_version_needs_upgraded
ko-KR: CapCut 데스크톱 업데이트

key: solid_color_pc
ko-KR: 단색

key: some_files_downloaded_after_downloading
ko-KR: 타임라인에 일부 파일을 추가할 수 없습니다. 다운로드하여 다시 추가하세요.

key: somebody_space
ko-KR: %1의 공간

key: something_went_wrong,_please_try_again
ko-KR: 알 수 없는 오류. 나중에 다시 시도하세요.

key: songs_no_shown
ko-KR: 저작권으로 인해 일부 노래가 표시되지 않을 수 있습니다

key: sort_by
ko-KR: 정렬 기준

key: sound_subtitle_complete_update_render_preview
ko-KR: 음성 및 캡션이 업데이트되었습니다. 아바타가 업데이트되면 전체 클립을 미리 볼 수 있습니다.

key: sound_text_complete_update_render_preview
ko-KR: 음성 및 텍스트가 업데이트되었습니다. 아바타가 업데이트되면 전체 클립을 미리 볼 수 있습니다.

key: sound_update_complete_render_render
ko-KR: 음성이 생성되었습니다. 아바타가 적용되면 전체 클립을 미리 볼 수 있습니다.

key: sound_update_complete_render_render_plur
ko-KR: 음성이 생성되었습니다. 아바타가 적용되면 전체 클립을 미리 볼 수 있습니다.

key: sound_update_wait_render_for_preview
ko-KR: 음성이 생성되었습니다. 아바타가 적용되면 전체 클립을 미리 볼 수 있습니다.

key: sound_update_wait_render_for_preview_plur
ko-KR: 음성이 생성되었습니다. 아바타가 적용되면 전체 클립을 미리 볼 수 있습니다.

key: source_of_material
ko-KR: 소스

key: source_title
ko-KR: 제목

key: space_capacity_cc_pc
ko-KR: 저장 공간

key: space_cloud_title
ko-KR: 공간

key: space_member_is_full_oin_failed
ko-KR: 가입할 수 없습니다. 공간 인원 제한에 도달했습니다.

key: space_name_pc
ko-KR: 이름

key: space_not_enough_buy_more
ko-KR: 클라우드 저장 공간이 부족합니다. 저장 공간을 더 구입하거나 일부 임시 저장을 삭제하세요.

key: space_settings
ko-KR: 공간 설정

key: space_up_continue
ko-KR: 선택한 임시 저장본의 유료 저장소 한도에 도달했습니다. 임시 저장본을 계속 백업하려면 필요에 따라 구독을 갱신하거나 백업한 임시 저장본의 일부를 삭제하세요.

key: spanish_pc
ko-KR: 스페인어 (라탐)

key: special_effec_t
ko-KR: 편집효과

key: special_effec_ts
ko-KR: 편집효과

key: special_effect_parameters
ko-KR: 세부 정보

key: special_effect_percent_one
ko-KR: 편집효과: %1

key: special_effects
ko-KR: 특수 편집효과

key: speed_changes_for_blockbuster_effect
ko-KR: 속도 변화를 추가하여 블록버스터 효과 내기

key: split_and_reorder_video
ko-KR: 분할 및 정렬

key: split_by_clip_point
ko-KR: 장면 분할

key: split_done
ko-KR: 캡션 분할

key: split_material
ko-KR: 장면 분할

key: sport_track
ko-KR: 모션 추적

key: spread
ko-KR: 확장

key: standard_sdr_-_rec.709
ko-KR: SDR - Rec.709

key: standard_sdr___rec_709
ko-KR: 기준 SDR - Rec.709

key: start_7_day_free_trial
ko-KR: 7일 무료 체험 시작

key: start_capcut
ko-KR: CapCut 열기

key: start_clipping
ko-KR: 예시

key: start_copying_k
ko-KR: 복사 시작

key: start_creating
ko-KR: 만들기 시작

key: start_editing
ko-KR: 편집 시작하기

key: start_editing_into_the_timeline
ko-KR: 자료를 타임라인으로 드래그하여 편집 시작

key: start_free_trial
ko-KR: 무료 체험 시작

key: start_lock_on
ko-KR: 트래킹 시작

key: start_n_n
ko-KR: 시작

key: start_reading
ko-KR: 음성 생성

key: start_recognizing
ko-KR: 계속

key: start_recording_screen
ko-KR: 시작

key: start_space
ko-KR: 시작

key: start_subtitle
ko-KR: 시작

key: start_to_identify
ko-KR: 생성

key: start_tracking
ko-KR: 트래킹 시작

key: start_tracking_pc
ko-KR: 시작

key: start_uploading_letting_go
ko-KR: 드롭하여 파일 업로드

key: static_stickers_pc
ko-KR: 정적

key: step_on_the_beat_i
ko-KR: 비트 1

key: step_on_the_beat_ii
ko-KR: 비트 2

key: sth_wrong_try
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요

key: sticker
ko-KR: 스티커

key: sticker_animation
ko-KR: 스티커 애니메이션

key: sticker_collection
ko-KR: 스티커 팩

key: sticker_download_failed_click_try_again
ko-KR: 스티커를 다운로드할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: sticker_edit
ko-KR: 스티커 팩 세부 정보

key: sticker_material
ko-KR: 스티커

key: sticker_pc
ko-KR: 스티커

key: sticker_pc_n
ko-KR: 스티커

key: sticker_release_some
ko-KR: 스티커 게시

key: sticker_upload_ing
ko-KR: 스티커

key: stickers
ko-KR: 스티커

key: stickers_one
ko-KR: 단일 스티커

key: still_delete
ko-KR: 계정 삭제

key: still_open
ko-KR: 프로젝트 열기

key: stitching_fragments
ko-KR: 이어 찍기

key: stop_motion_clip_bound
ko-KR: 고정 프레임 클립을 원본 동영상에 연결

key: stop_motion_clip_original_video
ko-KR: 고정 프레임 클립이 원본 동영상에 연결된 경우 원본 동영상을 가져오기만 하면 해당 동영상의 고정 프레임 클립이 자동으로 생성됩니다. 템플릿을 더 쉽게 사용할 수 있고 템플릿 사용률을 높일 수 있습니다.

key: storage_space
ko-KR: 다음 위치에 저장됨:

key: store_search_user
ko-KR: 애플리케이션 스토어 검색을 통해

key: straight_line
ko-KR: 선형

key: strength
ko-KR: 강도

key: strength_pc
ko-KR: 정도

key: stroke
ko-KR: 획

key: stroke_ugc
ko-KR: 획

key: strong_pc
ko-KR: 강하게

key: student_pc
ko-KR: 학생

key: student_v2
ko-KR: 학생

key: style
ko-KR: 스타일

key: style_blockbuster_pc
ko-KR: 스타일 블록버스터

key: style_package
ko-KR: 스타일

key: style_package_filter
ko-KR: 스타일 필터

key: style_pc
ko-KR: 스타일

key: style_ugc
ko-KR: 형식

key: subject_locked_successfully
ko-KR: 트래킹됨

key: submit
ko-KR: 제출

key: subscribe_expire_continue_vip
ko-KR: 회원님의 구독이 곧 만료됩니다. 지금 갱신하세요.

key: subscribe_expire_immediate_upgrade
ko-KR: 저장 공간이 부족합니다. 지금 업그레이드하세요.

key: subscribe_new_s
ko-KR: 업데이트 수신 구독

key: subscribe_the_collaborative_version
ko-KR: 가입

key: subscription_service
ko-KR: 구독 서비스

key: subtitle content
ko-KR: 캡션

key: subtitle_fail_try_again
ko-KR: 이중 언어 자막을 생성할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: subtitle_language
ko-KR: 보조 자막

key: subtitle_recogni_tio_n
ko-KR: 자동 캡션 달기

key: subtitle_recogni_tion
ko-KR: 캡션 생성 중...

key: subtitle_recognization
ko-KR: 자동 캡션

key: subtitle_recognizing2
ko-KR: 캡션 생성 중...

key: subtitle_translation
ko-KR: 이중 언어 자막 생성 중...

key: subtitle_two
ko-KR: 보조 자막

key: subtitles_fail_accountprb
ko-KR: 계정이 정지되었으므로 사용할 수 없습니다

key: subtitles_fail_vpn
ko-KR: VPN을 사용 중일 경우 끄고 다시 시도하세요.

key: subtitles_fail_wait
ko-KR: 시간이 다소 걸릴 수 있습니다

key: successfully_copied
ko-KR: 복사됨

key: successfully_deleted_pc
ko-KR: 없음

key: suit
ko-KR: 설정

key: support_detection_commercial_copyright
ko-KR: 동영상에 상업용 자료가 포함되어 있는지 확인

key: support_dragging_the_material_picture
ko-KR: 동영상을 파란색 직사각형 안으로 이동하여 유지하려는 영역을 둘러싸세요.

key: support_importing_fonts
ko-KR: 이제 글꼴을 가져올 수 있습니다

key: supported_file_types
ko-KR: 지원되는 유형:

key: supports_uploading_most_percent_one_two
ko-KR: 최대 %1개의 %2을(를) 업로드할 수 있습니다

key: sure
ko-KR: 확인

key: sure_to_delete_the_folder_p
ko-KR: 폴더를 삭제할까요?

key: sure_to_delete_this_folder
ko-KR: 폴더를 삭제할까요?

key: sure_want_delete_last_edit_duplicate
ko-KR: 이전 스크립트를 삭제할까요?

key: suscribe_failed
ko-KR: 구매할 수 없음

key: system
ko-KR: 시스템

key: take_long_time_generate_please_patient_duplicate
ko-KR: 동영상을 생성하는 데 시간이 다소 걸릴 수 있습니다

key: talk_about_it_later
ko-KR: 나중에

key: talking_head_explainer
ko-KR: 구두 방송 또는 설명자

key: talking_knowledge_explanation
ko-KR: 🎙 구두 방송 / 설명자

key: tap_drag_adjust_layers
ko-KR: 탭한 상태로 드래그하여 레이어 조정

key: tap_failed_please_try_again
ko-KR: 비트를 추가할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: tap_on_button
ko-KR: "{button}"을 탭하면 
    {terms_of_service} 및 {privacy_policy}에 동의하는 것으로 간주됩니다.

key: tap_on_purchase
ko-KR: "구매"를 탭하면 
    {terms_of_service} 및 {privacy_policy}에 동의하는 것으로 간주됩니다.

key: tap_star_rate_app_store
ko-KR: App Store에서 별을 탭하여 평가

key: tapping_send_some_data_includ_android
ko-KR: '보내기'를 탭하면 당사의 <a href="%1">개인정보 보호정책<a/>에 따라 로그 및 손상 데이터를 포함한 일부 데이터가 CapCut으로 전송되어 문제를 해결하고 당사 서비스를 향상시킵니다.

key: tapping_send_some_data_includ_ios
ko-KR: '보내기'를 탭하면 당사의 <a href=\"%1$@\">개인정보 보호정책<a/>에 따라 로그 및 손상 데이터를 포함한 일부 데이터가 CapCut으로 전송되어 문제를 해결하고 당사 서비스를 향상시킵니다.

key: tapping_subcribe_newsletter
ko-KR: "뉴스레터 구독"을 클릭하면 CapCut이 서비스 공지 및 분석을 위해 회원님의 이메일 주소를 수집하는 것에 동의하게 되며, 여기에는 CapCut 개인정보 처리방침 및 서비스 약관이 적용됩니다.

key: target_scale_or_convert
ko-KR: 리프레임

key: template
ko-KR: 템플릿

key: template_cover_desc
ko-KR: 10,000여 개의 다양한 YouTube 및 TikTok 썸네일 중 선택하고 몇 초 만에 원하는 대로 사용자 지정하세요!

key: template_cover_subtitle
ko-KR: 동영상 조회수를 높여주는 인기 썸네일

key: template_cover_title
ko-KR: 썸네일 템플릿

key: template_draft
ko-KR: 템플릿

key: template_duration_pc
ko-KR: 길이

key: template_expired_needs_unlocked_again
ko-KR: 템플릿이 만료되어 다시 잠금 해제해야 합니다.

key: template_expired_unlock_again
ko-KR: 작업에는 만료되어 다시 잠금을 해제해야 하는 동일한 템플릿이 포함됩니다.

key: template_not_supported_open_mobile
ko-KR: 템플릿 초안은 아직 지원되지 않습니다. 모바일 장치에서 열어주세요

key: template_paid_benefits
ko-KR: 혜택

key: template_paid_rules_details
ko-KR: 규칙

key: template_pc
ko-KR: 템플릿

key: template_some_materal_not_replace
ko-KR: 동일한 자르기 스타일의 일부 자료가 대체되지 않았습니다. 계속하시겠습니까?

key: template_taken_down
ko-KR: 템플릿 사용 불가

key: template_unavailable_this_region
ko-KR: 해당 지역에서는 현재 이 템플릿을 사용할 수 없습니다

key: template_used_more_rerecognize_n
ko-KR: 사용자가 템플릿 사운드를 자신의 사운드로 교체할 수 있습니다.

key: ten_thousand_pc
ko-KR: X천

key: term_of_use_02
ko-KR: 서비스 약관

key: terms_of_commercial_music
ko-KR: 상업적 음악 약관

key: terms_of_service
ko-KR: 서비스 약관

key: text
ko-KR: 텍스트

key: text bubble
ko-KR: 텍스트 버블

key: text_abnormal
ko-KR: 텍스트 기능 비정상

key: text_align
ko-KR: 정렬

key: text_and_stickers
ko-KR: 텍스트 및 스티커

key: text_animation_v1
ko-KR: 텍스트 애니메이션

key: text_bubble
ko-KR: 버블

key: text_download_failed_click_retry
ko-KR: 텍스트를 다운로드할 수 없습니다. 다시 시도하세요.

key: text_downloading_pc
ko-KR: 텍스트 다운로드 중...

key: text_edit
ko-KR: 텍스트 편집

key: text_editor
ko-KR: 텍스트 편집

key: text_included_sensitive_please_change
ko-KR: 텍스트에 커뮤니티 가이드라인을 위반하는 단어가 포함되어 있습니다

key: text_pc
ko-KR: 텍스트

key: text_pc_n
ko-KR: 텍스트

key: text_read_aloud
ko-KR: 음성 변환

key: text_reading
ko-KR: 음성 생성 중...

key: text_reading_aloud___
ko-KR: 텍스트 크게 읽는 중...

key: text_reading_completed
ko-KR: 텍스트 읽기 완료

key: text_reading_is_updating_duplicate
ko-KR: 오디오 업데이트 중...

key: text_template
ko-KR: 텍스트 템플릿

key: text_template_creator
ko-KR: 자료 도구

key: text_to_video
ko-KR: 스크립트-동영상

key: text_update_then_ai_avatar
ko-KR: 텍스트가 업데이트되었습니다. 아바타를 업데이트할까요?

key: text_update_then_ai_avatar_and_read
ko-KR: 텍스트가 업데이트되었습니다. 음성 및 아바타를 업데이트할까요?

key: text_video_feature_efficient
ko-KR: 이제 스크립트-동영상을 사용할 수 있습니다. AI가 글을 쓰고 동영상을 만들게 해보세요.

key: texture_pc
ko-KR: 질감

key: texture_range
ko-KR: 범위

key: thai_pc
ko-KR: 태국어

key: thanks_for_your_feedback,_we_will_deal_with_it_as_soon_as_possible
ko-KR: 의견을 보내주셔서 감사합니다. 최대한 빨리 처리하도록 하겠습니다.

key: the_background_attribute_is_not_supported_for_the_font_publishing
ko-KR: 텍스트 배경은 편집효과에 지원되지 않습니다

key: the_camera_is_connected_successfully
ko-KR: 카메라 연결됨

key: the_clip_is_too_short_to_add_animation
ko-KR: 클립이 너무 짧아 애니메이션을 추가할 수 없습니다

key: the_current_screen_is_loading
ko-KR: 로딩 중...

key: the_current_speed_does_not_support_turn_off_transposition
ko-KR: *현재 속도는 피치 변경을 지원하지 않습니다

key: the_entire_timeline
ko-KR: 전체 타임라인

key: the_feedback_pc
ko-KR: 피드백

key: the_file_size_of_a_single_material_should_not_exceed
ko-KR: 최대 20MB 크기의 정사각형 이미지 업로드

key: the_following_fonts_were_not_found_the_effect
ko-KR: 글꼴을 찾을 수 없습니다. 편집효과가 손실됩니다. %s

key: the_locked_subject_disappears_please_select_again
ko-KR: 트래킹 피사체가 손실되었습니다. 현재 프레임에서 다시 트래킹하세요.

key: the_main_subtitle_cannot_modify
ko-KR: 자막 언어를 변경할 수 없음

key: the_material_could_not_be_downloaded
ko-KR: 자료를 다운로드할 수 없음

key: the_material_is_damaged_and_cannot_be_previewed
ko-KR: 자료가 손상되어 미리 볼 수 없습니다.

key: the_material_is_short_be_replaced
ko-KR: 추가하려는 자료가 너무 짧습니다

key: the_material_violates_the_platform_content_specification
ko-KR: 커뮤니티 가이드라인을 위반하는 자료

key: the_maximum_number_of_pictures_in_the_folder_is_x
ko-KR: 하나의 폴더에는 최대 X개의 이미지가 포함되며, 이미지 크기는 최대 X이고, 지원되는 유형은 다음과 같습니다.

key: the_maximum_number_of_pictures_in_the_folder_is_{X}
ko-KR: 하나의 폴더에는 최대 {X}개의 이미지가 포함되며, 이미지 크기는 최대 {X}이고, 지원되는 유형은 다음과 같습니다.

key: the_microdermabrasion_effect_applied_identifiable_people
ko-KR: 부드러움이 인식된 모든 얼굴에 적용됩니다

key: the_new_fonts_contained_in_the_text_template_will_be_released_at_the_same_time
ko-KR: 텍스트 템플릿의 편집효과도 게시됩니다

key: the_number_of_postings_exceeded_switch_accounts
ko-KR: 오늘 최대 공유 횟수에 도달했습니다. 다른 계정으로 전환하여 다시 시도하세요.

key: the_parameter_adjustment_operation_cannot
ko-KR: 현재 상태에서는 조절할 수 없습니다

key: the_shortcut_keys_cannot_synchronized_after_login
ko-KR: 숏컷을 계정과 동기화할 수 없습니다. 로그인하고 나면 컴퓨터에 저장된 숏컷을 덮어쓰게 됩니다.

key: the_text_is_not_read_aloud
ko-KR: 이 텍스트는 음성 변환이 지원되지 않습니다

key: the_text_is_read_aloud
ko-KR: 음성 변환 적용

key: the_timeline_scrolls_left_and_right
ko-KR: 왼쪽/오른쪽

key: the_top_pc
ko-KR: 상단

key: the_uploaded_file_format_please_try_another_file
ko-KR: 파일 형식이 지원되지 않습니다. 파일 형식을 확인하고 다시 시도하세요.

key: the_viewing_rights
ko-KR: 공개 범위

key: there_files_cannot_uploaded
ko-KR: %1개의 항목을 업로드할 수 없음

key: thickness
ko-KR: 두께

key: thickness_ugc
ko-KR: 두께

key: thin_face
ko-KR: 얼굴

key: thin_face_n
ko-KR: 얼굴

key: thin_nose
ko-KR: 코

key: thin_waist
ko-KR: 허리

key: think_again
ko-KR: 취소

key: third_description_pc
ko-KR: 계속하려면 CapCut에 로그인하여 신원을 확인하세요.

key: third_step_cloud
ko-KR: 3단계

key: this_clip_lock_choose
ko-KR: 현재 클립에 카메라 트래킹 편집효과가 적용되었습니다. 사람이 포함된 동영상으로 시도해 보세요.

key: this_draft_backup_cancelled
ko-KR: 이 임시 저장의 백업 취소됨

key: this_font_not_installed_on
ko-KR: 데스크톱 혹은 노트북에 이 글꼴이 없습니다

key: this_item_no_longer_prompts
ko-KR: 수정을 종료하기 전에 다시 알리지 않음

key: this_template_cant_unlock
ko-KR: 잠금을 해제할 수 없습니다. 이 템플릿을 사용할 수 없습니다.

key: this_template_removed
ko-KR: 템플릿이 삭제됨

key: this_text_does_not_support_reading_aloud
ko-KR: 이 텍스트는 음성 변환이 지원되지 않습니다

key: threed_effects_not_support_editing
ko-KR: 3D 텍스트에 편집효과를 적용할 수 없음

key: tiktok_music_copyright_check
ko-KR: 저작권 확인 실행

key: tiktok_music_copyright_checking_percent
ko-KR: 저작권 확인 실행 중 %1%%

key: tiktok_viral
ko-KR: 🌪 TikTok 바이럴 트렌드

key: time_same
ko-KR: 기간

key: timeline_scrolls_left_and_right
ko-KR: 타임라인을 좌우 스크롤

key: timeline_scrolls_up_and_down
ko-KR: 타임라인을 상하 스크롤

key: timeline_zoom
ko-KR: 확대/축소

key: timeline_zoom_expansion
ko-KR: 타임 라인 확대

key: timeline_zoom_not_delete_enter_modifier
ko-KR: '타임라인 크기 조정' 숏컷을 비울 수 없습니다. 숏컷을 설정하려면 한정자 키를 입력하세요.

key: timeline_zoom_out
ko-KR: 타임 라인 축소

key: tion_recording_screen,which_can_locate
ko-KR: 문제를 더 빨리 찾을 수 있도록 화면 녹화를 업로드해 보세요

key: tip
ko-KR: 팁

key: tip_duplicate
ko-KR: 팁

key: title
ko-KR: 작업 제목

key: title_of_work
ko-KR: 작업 제목

key: title_pc_duplicate
ko-KR: 제목

key: title_pc_n
ko-KR: 인트로

key: title_pc_stickers
ko-KR: 이름

key: title_settings
ko-KR: 이름

key: to_clip
ko-KR: 편집

key: to_cut_pc
ko-KR: 자르기

key: to_open
ko-KR: 켜기

key: to_pay_for_stickers
ko-KR: CapCut Pro

key: to_pay_for_stickers_web
ko-KR: CapCut Pro

key: to_rotate
ko-KR: 회전

key: to_sort_stickers
ko-KR: 분류

key: to_start
ko-KR: 시스템 기본 설정 열기

key: to_upgrade
ko-KR: 업그레이드

key: today_ai_text
ko-KR: 오늘의 스마트 카피라이팅의 횟수를 모두 사용했습니다

key: today_pc_cloud
ko-KR: 오늘

key: tone
ko-KR: 색조

key: total_and
ko-KR: 원래 가격

key: total_cover_upload
ko-KR: 스티커 팩 커버

key: track
ko-KR: 트랙

key: track_export_function_name
ko-KR: 스티커 추적

key: track_full_cannot_add
ko-KR: 동영상 트랙에 공간이 없습니다. 목적지에 추가할 수 없습니다.

key: track_left_from_timeline
ko-KR: 백워드

key: track_not_support_remove
ko-KR: 속도를 변경할 수 없습니다. 트래킹을 끄고 다시 시도하세요.

key: track_object
ko-KR: 객체 트래킹

key: track_p_c
ko-KR: 트래킹

key: track_reduction
ko-KR: 트랙 삭제

key: track_right_from_timeline
ko-KR: 포워드

key: track_zoom
ko-KR: 확대

key: tracking
ko-KR: 트래킹

key: tracking_direction
ko-KR: 방향

key: tracking_effect_lost_please_retrack
ko-KR: 트래킹이 중단되었습니다. 다시 트래킹하세요.

key: tracking_process_ing
ko-KR: 트래킹...

key: tracking_processing_completed
ko-KR: 트래킹 완료

key: tracking_processing_done
ko-KR: 트래킹 완료

key: tracking_speed_resize
ko-KR: 속도 트래킹

key: transcoding_p_c
ko-KR: 트랜스코딩 중...

key: transition
ko-KR: 전환

key: transition_2
ko-KR: 전환

key: transition_downloading_pc
ko-KR: 전환 다운로드 중...

key: transition_effect
ko-KR: 전환

key: transition_parameters
ko-KR: 전환 변수

key: transitions
ko-KR: 전환

key: transitions_01
ko-KR: 전환

key: transitions_effects_filter_no_effect
ko-KR: 전환/편집효과/필터가 적용되지 않음

key: transitions_support_adding_position
ko-KR: 전환은 동영상 트랙에만 추가할 수 있습니다. 현재 위치에 추가할 수 없습니다.

key: transparency
ko-KR: 불투명도

key: trending_effects2
ko-KR: 인기 편집효과

key: trending_effects3
ko-KR: 다양한 인기 효과로 동영상을 인기 있고 화제가 되게 만드세요

key: trending_effects_pc
ko-KR: 인기 편집효과

key: trending_filters
ko-KR: 😈 인기 필터가 적용된 동영상

key: trending_filters_effects
ko-KR: 트렌드를 따르는 동영상

key: trending_search_n
ko-KR: 인기

key: trim_audio
ko-KR: 오디오 다듬기

key: trim_clip
ko-KR: 클립 다듬기

key: trim_video
ko-KR: 동영상 다듬기

key: try_ai_text
ko-KR: AI 작가 사용해 보기

key: try_ai_text_for_you
ko-KR: AI가 회원님 대신 문안을 만들도록 해보세요

key: try_cc_on_desktop
ko-KR: 데스크톱에서 CapCut을 사용해 보세요!

key: try_count_limited_five_min
ko-KR: 시도 횟수가 너무 많습니다. 5분 후에 다시 시도하세요.

key: try_desktop
ko-KR: 데스크톱에서 사용해 보세요.

key: try_editing_video
ko-KR: 동영상을 편집해 보세요!

key: try_it_now2
ko-KR: 지금 시도

key: try_it_now3
ko-KR: 지금 시도

key: try_new_effect
ko-KR: 새로운 카메라 트래킹 기능 사용

key: try_sample_text_first_duplicate
ko-KR: 적용

key: try_saying_generate_copywriting
ko-KR: 어떻게 시작해야 하는지 모르나요? 아래 예를 참고해보세요.

key: tt_favorite
ko-KR: TikTok 즐겨찾기

key: tt_log_in_want
ko-KR: TikTok 계정으로 로그인하기

key: tt_only_support_frame_edited_saved_local
ko-KR: TikTok은 선택된 동영상 프레임만을 커버로 지원합니다. 이 상태에서도 맞춤형 커버가 로컬 파일로 저장됩니다.

key: tt_pc
ko-KR: TikTok

key: tt_pc_user
ko-KR: TikTok

key: tt_sign_in
ko-KR: TikTok으로 로그인

key: tts_emotion_title_disgust
ko-KR: 귀찮음

key: tts_emotion_title_surprised
ko-KR: 놀람

key: ture_beauty
ko-KR: 한 번의 탭으로 리터치하여 자신만의 스타일을 보여주세요

key: turkish_pc
ko-KR: 터키어

key: turn_off_automatic_snapping
ko-KR: 자동 스냅 끄기

key: turn_off_the_main_rail_magnet
ko-KR: 메인 트랙 마그넷 꺼짐

key: turn_off_the_sound
ko-KR: 클립 오디오 음소거

key: turn_on_auto-snap
ko-KR: 자동 스캡 켜기

key: turn_on_sound
ko-KR: 클립 오디오 음소거 해제

key: turn_over_pc
ko-KR: 미러링

key: tutorial_education
ko-KR: 튜토리얼 또는 교육

key: twice_click_edit
ko-KR: 개별적으로 편집하려면 그룹에서 클립을 두 번 클릭하세요

key: two_way_tracking
ko-KR: 둘 다

key: two_ways_add_directly_click_plus
ko-KR: 자료를 추가하는 2가지 방법:
    자료 패널에서 자료를 드래그하여 놓습니다.
    '+'를 클릭하여 로컬 자료를 추가합니다.

key: type_material_n
ko-KR: 유형

key: type_of_pc
ko-KR: 유형

key: ugc_editor
ko-KR: HEYCAN 크리에이터 제작: %s

key: unable_sync_sounds
ko-KR: TikTok의 오리지널 사운드를 동기화할 수 없습니다. TikTok 즐겨찾기 액세스를 허용한 후 다시 시도하세요.

key: uncommercial_material_detected
ko-KR: 비영리 목적의 자료가 감지됨

key: uncommercial_material_not_detected
ko-KR: 자료가 상업용으로 사용될 수 있습니다

key: uncommercially_availabe_material_detected
ko-KR: 비영리 목적의 자료가 삭제됨

key: under_review_ing
ko-KR: 검토 중

key: under_review_pc
ko-KR: 검토 중

key: understood
ko-KR: 네, 알겠습니다.

key: understood_pc
ko-KR: 확인

key: undo
ko-KR: 실행 취소

key: undo_body_clean
ko-KR: 실행 취소: 카메라 트래킹 지우기

key: undo_body_lock
ko-KR: 실행 취소: 카메라 트래킹

key: undo_detele_material
ko-KR: 실행 취소: 비영리 목적의 자료 삭제

key: undo_the_subject_lock_effect
ko-KR: 실행 취소: 카메라 트래킹 편집효과

key: unfinished_video_whether_redo
ko-KR: 끝나지 않은 동영상이 있습니다. 계속 촬영할까요? 중단하면 삭제됩니다.

key: ungroup
ko-KR: 그룹 해제

key: uniqueid
ko-KR: CapCut ID

key: unknow_error
ko-KR: 알 수 없는 오류

key: unknown_error_occurred_please_try_again_duplicate
ko-KR: 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: unlimited_pc_n
ko-KR: 무제한

key: unlimitied_material
ko-KR: CapCut

key: unlisted_ytb
ko-KR: 목록에 기재되지 않음

key: unlock_all_benefits
ko-KR: 모든 혜택 잠금 해제

key: unlock_all_paid_features
ko-KR: 모든 프로 기능 잠금 해제

key: unlock_all_paid_rights
ko-KR: 모든 프로 자료 잠금 해제

key: unlock_all_pro_features_now
ko-KR: 모든 프로 기능 잠금 해제

key: unlock_all_pro_materials
ko-KR: 모든 프로 자료 잠금 해제

key: unlock_draft_expired
ko-KR: 임시 저장 잠금 해제 · 만료됨

key: unlock_draft_pc
ko-KR: 더 편집하기

key: unlock_productivity_with_simple_interface_intuitive_shortcut
ko-KR: 간단한 인터페이스와 편리한 단축키로 생산성을 높이세요

key: unlock_track
ko-KR: 트랙 잠금 해제

key: unlock_unsuccessful
ko-KR: 잠금 해제 실패

key: unlock_unsuccessfully_try_again
ko-KR: 잠금 해제에 실패했습니다. 다시 시도하세요

key: unlocked_once_pc
ko-KR: 한 번 잠금 해제

key: unlocking_draft_will_expand_compound_clip
ko-KR: 임시 저장을 잠금 해제하면 복합 조각이 확장됩니다

key: unmute_original_audio
ko-KR: 클립 오디오 음소거 해제

key: up_down_offset
ko-KR: Y-오프셋

key: up_to_{X}
ko-KR: {X}개 업로드됨, {X}개 이상, 최대 {X}개

key: update_immediately
ko-KR: 지금 설치

key: update_now
ko-KR: 지금 설치

key: update_subtitle
ko-KR: 업데이트

key: upgrade
ko-KR: 업데이트

key: upgrade_01
ko-KR: 업그레이드

key: upgrade_ao_video_efficiency
ko-KR: 그래픽을 새로 업그레이드하여 동영상을 더 효율적으로 생성하도록 AI의 도움을 받으세요!

key: upgrade_detai
ko-KR: 업로드 세부 정보: %1/%2 (%3%) | %4 남음

key: upgrade_package
ko-KR: 업그레이드

key: upgrade_pc_cloud
ko-KR: 업그레이드

key: upgrade_pc_cloud_n
ko-KR: 업데이트

key: upgrade_to_pro
ko-KR: CapCut Pro 가입하기

key: upgrade_your_plan
ko-KR: 플랜 업그레이드

key: upload
ko-KR: 업로드

key: upload_brand_percente
ko-KR: 브랜드 %1 업로드

key: upload_cloud_modif_cloud
ko-KR: CapCut 클라우드 공간에 업로드할까요?

key: upload_complete
ko-KR: 업로드 완료

key: upload_completed
ko-KR: 업로드됨

key: upload_cover
ko-KR: 커버 업로드

key: upload_draft_cloud
ko-KR: 업로드

key: upload_failed
ko-KR: 업로드할 수 없습니다

key: upload_failed_pc_n
ko-KR: 업로드할 수 없음.

key: upload_font
ko-KR: 글꼴 업로드

key: upload_here
ko-KR: 업로드

key: upload_hint
ko-KR: 업로드할 수 없음

key: upload_material
ko-KR: 자료 업로드

key: upload_modif_cloud
ko-KR: 공간에서 프로젝트를 업데이트하시나요?

key: upload_modif_cloud_n
ko-KR: CapCut 클라우드 공간에 업로드할까요?

key: upload_permission_ye_contact_team_administrator
ko-KR: 업로드할 수 있는 권한이 없습니다. 공간 관리자에게 문의하세요.

key: upload_screenshot
ko-KR: 스크린샷 업로드

key: upload_screenshots
ko-KR: 스크린샷 업로드

key: upload_stickers_pc
ko-KR: 게시

key: upload_to_computer
ko-KR: 다음 위치로 업로드

key: upload_xx_gb_free_cloud_space
ko-KR: 프로젝트 1개를 업로드하고 %1GB 저장 공간 얻기

key: uploaded_drafts_saved_one_month
ko-KR: CapCut의 무료 저장소를 모두 사용하셨습니다. 임시 저장본을 계속 백업하려면 필요에 따라 저장소 패키지를 구입하거나 백업한 임시 저장본의 일부를 삭제하세요.

key: uploaded_stickers_pc
ko-KR: {X}개 업로드됨, {X}개 이상, 최대 {X}개

key: uploaded_to
ko-KR: %1에 업로드

key: uploaded_to_
ko-KR: %1에 업로드

key: uploaded_to_s
ko-KR: %s에 업로드

key: uploading_downloading_confirm_logout
ko-KR: 이 임시 저장을 업로드 또는 다운로드 중입니다. 그래도 로그아웃할까요?

key: uploading_p_c
ko-KR: 업로드 중...

key: uploading_the_video
ko-KR: 동영상이 공유되지 않습니다.

key: upside_down
ko-KR: 역방향

key: usage_amount_pc
ko-KR: 사용

key: usage_amount_pc_n
ko-KR: %1 사용됨

key: usage_amount_pc_stikers
ko-KR: {X}명이 사용됨

key: use
ko-KR: 추가

key: use_cc_account
ko-KR: CapCut에서 계정 연결

key: use_curve_speed_remove_video_marker
ko-KR: 비트 마커가 삭제됩니다.

key: use_laptop_search_cc
ko-KR: 컴퓨터에 있는 App Store 또는 Microsoft Store에서 CapCut을 다운로드하세요.

key: use_material_not_available
ko-KR: 동영상 내 CapCut 자료는 비상업적 자료이며 저작권 문제가 포함되어 있을 수 있습니다. 해당 자료 삭제를 권장합니다. 삭제 후 동영상 편집을 계속할 수 있습니다.

key: use_pro_for_free
ko-KR: 신규 사용자는 프로 전환, 편집효과 및 필터를 무료로 사용할 수 있어요. 프로를 신청하여 사용해보세요!

key: use_speed_remove_velocity_speed
ko-KR: 속도 효과가 삭제됩니다.

key: use_template_pc
ko-KR: 템플릿 사용

key: use_the_template
ko-KR: 템플릿 사용

key: use_velocity_speed_remove_speed
ko-KR: 현재 속도 변경이 삭제됩니다.

key: use_video_marker_remove_curve_speed
ko-KR: 속도 변경이 삭제됩니다.

key: used_by_x_people
ko-KR: %s명이 사용됨

key: used_by_{X}_people
ko-KR: {X}명이 사용됨

key: used_insert_g
ko-KR: %1GB/%2GB 사용 중

key: user_agree_ment
ko-KR: 서비스 약관

key: user_confirmation_pc
ko-KR: 계정을 삭제하시겠습니까?

key: user_if_you_logout_pc
ko-KR: 계정을 삭제하는 경우:

key: user_privacy
ko-KR: 개인정보 보호정책

key: user_video_show_method
ko-KR: 콘텐츠 개작

key: using_externally_imported_fonts_is_not_currently_supported
ko-KR: 가져온 글꼴의 사용은 현재 불가능합니다

key: using_following_exclusive_privileges
ko-KR: 다음의 프리미엄 기능을 사용하고 있습니다

key: using_following_feature_materials
ko-KR: 다음 프로 기능/자료를 사용하고 있습니다

key: using_following_features_material
ko-KR: CapCut Pro에 가입하면 모든 기능과 자료를 즐길 수 있습니다

key: using_following_features_materials
ko-KR: 다음 프로 기능/자료를 사용하고 있습니다

key: using_followng_feature_material
ko-KR: 다음 프로 기능/자료를 사용하고 있습니다

key: using_pro_features_unlock
ko-KR: 일부 프로 기능을 사용하고 있습니다. 프로에 가입하여 모든 기능 및 자료를 잠금 해제하세요.

key: vague
ko-KR: 흐리게

key: variable_speed
ko-KR: 속도

key: velocity_speed
ko-KR: 속도 효과

key: velocity_speed_audio_deleted
ko-KR: 오디오가 삭제되었습니다. 다시 선택하세요.

key: velocity_speed_beat_frequency
ko-KR: 비트 빈도

key: velocity_speed_creat_fail_try_again
ko-KR: 적용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.

key: velocity_speed_details_fastest
ko-KR: 매우 빠르게

key: velocity_speed_details_general
ko-KR: 일반

key: velocity_speed_details_slight_faster
ko-KR: 빠르게

key: velocity_speed_details_speed
ko-KR: 속도

key: velocity_speed_effect_blurshake
ko-KR: 흐림 흔들기

key: velocity_speed_effect_fadeblur
ko-KR: 페이드 흐림

key: velocity_speed_effect_flash
ko-KR: 플래시

key: velocity_speed_effect_rainbow
ko-KR: 무지개

key: velocity_speed_effect_retrozoom
ko-KR: 레트로풍 확대/축소

key: velocity_speed_effect_strength
ko-KR: 강도

key: velocity_speed_music_reference
ko-KR: 음원

key: velocity_speed_music_source_video
ko-KR: 동영상

key: velocity_speed_replace_will_process
ko-KR: 속도 효과가 다시 적용됩니다.

key: velocity_speed_success
ko-KR: 적용됨

key: verification_pc
ko-KR: 본인 인증

key: verion_too_low_upgrade_try_again
ko-KR: AI 작가를 사용하려면 CapCut을 최신 버전으로 업데이트하세요

key: version
ko-KR: 버전

key: version_number
ko-KR: 버전

key: version_update_immediately_recommend
ko-KR: 새로운 버전의 CapCut을 사용할 수 있습니다. 지금 업데이트할까요?

key: vertical_angle
ko-KR: Y-오프셋

key: vertical_pc
ko-KR: 높이

key: vertical_screen
ko-KR: 인물

key: vertically_pc
ko-KR: 세로

key: vibing
ko-KR: 미학적 필터로 분위기 더하기

key: video
ko-KR: 동영상

key: video_ads_marketing
ko-KR: 동영상 광고 / 홍보 영상

key: video_animation_01
ko-KR: 동영상 애니메이션

key: video_audio_alignment
ko-KR: 동영상을 사운드에 동기화

key: video_audio_alignment_canceled
ko-KR: 동영상을 사운드에 동기화 취소

key: video_audio_alignment_complete
ko-KR: 동영상을 사운드에 동기화 완료

key: video_audio_alignment_failed
ko-KR: 동영상을 소리에 동기화할 수 없습니다

key: video_audio_alignment_x_failed
ko-KR: %1 동영상을 소리에 동기화할 수 없습니다

key: video_audio_alignment_x_successful
ko-KR: %1 동영상을 소리에 동기화 완료

key: video_clip_is_too_short_to_add_transitions
ko-KR: 동영상이 너무 짧습니다. 더 긴 동영상에 전환 효과를 적용하세요.

key: video_clips_not_same_level_adjusted
ko-KR: 동영상이 같은 레이어에 있지 않습니다. 같은 레이어로 조정하시겠습니까?

key: video_editing_teacher_v2
ko-KR: 동영상 편집 선생님

key: video_effects
ko-KR: 동영상 효과

key: video_export_failed_and_contact
ko-KR: 동영상을 내보낼 수 없습니다. %2(으)로 문의하세요. (오류 코드: %1)

key: video_exported_to_local_publish
ko-KR: 동영상이 데스크톱이나 노트북에 저장됐습니다. 이제 공유할 수 있습니다.

key: video_frame
ko-KR: 동영상에서 선택

key: video_frame_pc
ko-KR: 동영상 프레임

key: video_generat_ing_duplicate
ko-KR: %1%% 생성 중

key: video_generating_duplicate
ko-KR: 생성 중...

key: video_generation_failed_duplicate
ko-KR: 동영상을 생성할 수 없습니다

key: video_generation_ing
ko-KR: 오디오 생성 중...

key: video_graphic_editing_teacher
ko-KR: 동영상 혹은 사진 편집 교사

key: video_level_changed_transition_invalid
ko-KR: 동영상 레이어가 변경되었습니다. 전환이 손실되었습니다.

key: video_material_n
ko-KR: 동영상

key: video_playlist
ko-KR: 재생 목록

key: video_resolution
ko-KR: 해상도

key: video_resolution_pc
ko-KR: 해상도

key: video_script
ko-KR: 어떻게 시작해야 하는지 모르나요? 아래 예를 참고해보세요.

key: video_shooting_script
ko-KR: 촬영 스크립트

key: video_successfully_exported_to_local
ko-KR: 동영상을 로컬로 내보냈습니다

key: video_title
ko-KR: 제목

key: video_track_is_full_and_cannot_be_added_to_target_location
ko-KR: 동영상 트랙이 가득 차서 대상 위치에 추가할 수 없습니다

key: video_type
ko-KR: 카테고리

key: video_usage_for_today_limit
ko-KR: Adode 자료의 일일 최대 내보내기 한도에 도달했습니다. 내일 다시 시도하세요.

key: vietnamese_pc
ko-KR: 베트남어

key: view
ko-KR: 보기

key: view_cloud_backup_draft
ko-KR: 클라우드 백업 보기

key: view_commercial_copyright
ko-KR: 보기

key: view_published_material
ko-KR: 게시된 자료 보기

key: viewing_rights
ko-KR: 시청할 수 있는 사람

key: vignetting
ko-KR: 비네트

key: vip_free
ko-KR: VIP 무료

key: vip_material_cannot_presetting_pc
ko-KR: 사전 설정에는 프로 자료가 포함될 수 없습니다

key: vip_material_font
ko-KR: 글꼴

key: vip_material_music
ko-KR: 음악

key: vip_material_picture
ko-KR: 이미지

key: vip_material_video
ko-KR: 동영상

key: vip_only_template
ko-KR: CapCut Pro 템플릿

key: vip_only_template,you_are_not_vip
ko-KR: 이것은 CapCut Pro 템플릿입니다. 아직 CapCut Pro에 가입하지 않았습니다. CapCut Pro에 가입하여 템플릿을 열까요?

key: vip_unlock_expired
ko-KR: 회원 잠금 해제됨 · 만료됨

key: vip_unlock_template
ko-KR: 회원 잠금 해제

key: vlog_pc
ko-KR: 브이로그

key: vocal_enhance
ko-KR: 보컬 향상

key: voice_changer
ko-KR: 음성 효과

key: voice_clone_reading_text_001
ko-KR: 지평선 위로 서서히 해가 지면서 하늘에 따뜻한 빛을 드리우고 주황빛과 분홍빛으로 캔버스를 칠한 것 같은 풍경을 만듭니다.

key: voice_clone_reading_text_002
ko-KR: 부드러운 바람에 나뭇잎이 바스락거리고 활짝 핀 꽃의 달콤한 향기가 공기를 채워 잠시 평온한 생각에 잠기게 합니다.

key: voice_clone_reading_text_003
ko-KR: 힘찬 슛으로 공중에 솟아 오른 축구공이 우아하게 회전하며 경기장을 넘어 높이 포물선을 그리고 승리의 골을 기록합니다.

key: voice_clone_reading_text_004
ko-KR: 어린이들의 놀이터에서 뛰놀며 환희의 교향곡 같은 웃음소리가 울려 퍼지고 걱정 없는 젊음의 순수함과 맑은 날 오후의 소박한 즐거움이 가득합니다.

key: voice_clone_reading_text_005
ko-KR: 기차가 우레 같은 소리를 내며 철로를 따라 빠르게 달립니다. 멀리 있는 기차역을 향해 내달리며 힘차게 울리는 경적 소리는 치열한 현대 사회의 급속한 발전을 나타냅니다.

key: voice_clone_reading_text_006
ko-KR: 해변에 힘차게 부딪히는 파도가 하얀 거품으로 스치듯 모래를 감싸 안았다가 이내 바다로 되돌아가는 모습은 자연이 끝없이 선보이는 춤사위와 같습니다.

key: voice_clone_reading_text_007
ko-KR: 천천히 지평선 아래로 내려가는 태양이 선명한 노을로 하늘을 물들이며 작별을 고합니다.

key: voice_clone_reading_text_008
ko-KR: 부드러운 바람이 정원을 가로지르며 속삭이자 깨끗하고 신선한 공기 속에 꽃향기가 퍼집니다.

key: voice_clone_reading_text_009
ko-KR: 파도가 해변에 부딪혀 레이스 같은 거품 자국을 남긴 후 바다로 돌아갑니다.

key: voice_clone_reading_text_010
ko-KR: 밤이 되면 더 커지는 귀뚜라미 울음소리는 땅거미가 내리고 고요함이 찾아오는 시간을 알려주는 자연의 시계입니다.

key: voice_clone_reading_text_011
ko-KR: 김이 모락모락 나는 진하고 부드러운 핫초코를 겨울날 차가운 두 손으로 감싸면 살을 에는 추위에서 잠시 벗어나 달콤한 휴식을 취할 수 있습니다.

key: voice_clone_reading_text_012
ko-KR: 나무 사이로 살랑이는 저녁 바람이 한낮의 열기를 부드럽게 식혀주고 나뭇잎은 지는 해를 위해 편안한 자장가를 불러주듯 바스락거립니다.

key: voice_clone_reading_text_013
ko-KR: 높은 책장에 모험, 사랑, 미스터리 이야기가 가득합니다. 저마다 여정을 품고 펼쳐질 날을 기다리는 책 한 권 한 권이 이야기의 마법 속으로 빠져보라고 초대합니다.

key: voice_clone_reading_text_014
ko-KR: 멀리서 들리는 천둥소리가 광활한 하늘에 울려 퍼지며 다가올 폭풍우를 알리고, 빗방울이 떨어지며 먼지 덮인 땅바닥에 진한 자국을 남기기 시작합니다.

key: voice_clone_reading_text_015
ko-KR: 밤새 홀로 서 있는 가로등은 한밤의 안전을 위한 등불입니다. 고요한 길거리를 변함없이 따스하게 비추면서 밀려오는 어둠과 맞서는 조용한 수호자입니다.

key: voice_clone_reading_text_016
ko-KR: 방금 내린 신선한 커피의 풍부하고 기분 좋은 향이 공기 중에 퍼져 따뜻하고 마음을 편안하게 해주는 커피 한 잔과 함께 부드러운 담요에 파묻혀 보내는 완벽한 아침에 대한 유혹을 느끼게 합니다.

key: voice_clone_reading_text_017
ko-KR: 피아노 선율이 방 안을 채웁니다. 피아니스트의 능숙한 손가락이 건반 위에서 춤을 추자 섬세한 실이 교차하며 정교한 태피스트리를 완성하듯 음 하나하나가 어우러져 음악의 이야기를 엮어 나갑니다.

key: voice_clone_reading_text_018
ko-KR: 풀밭을 가로질러 뛰노는 골든레트리버의 털이 햇빛 속에 빛나며 건강과 기쁨이 넘치는 장면을 선사하고 열정적으로 흔드는 꼬리에서 달리면서 노는 순수한 기쁨이 느껴집니다.

key: voice_clone_reading_text_019
ko-KR: 다채로운 색으로 가득 찬 정원에서 각각의 꽃은 부드러운 아침 햇살 속에 생명의 꽃송이를 피우며 향기로 공기 속을 수놓습니다.

key: voice_clone_reading_text_020
ko-KR: 공기를 가로지르며 철로 위를 달리는 경쾌한 기차 소리는 산업과 발전을 노래하는 교향곡입니다. 기차가 지평선을 향해 달릴 때 승객들의 희망과 꿈도 함께 달립니다.

key: voice_clone_reading_text_021
ko-KR: 요리사의 칼이 정교하게 잘 짜인 발레처럼 춤을 추자 그의 능숙한 손에서 재료가 명품 요리로 변신합니다.

key: voice_clone_reading_text_022
ko-KR: 놀이터에서 들리는 아이의 웃음소리가 종소리처럼 선명하게 울리면서 젊음의 순수와 즐거움을 퍼뜨리고 음악 소리처럼 듣는 사람 모두의 마음을 행복하게 합니다.

key: voice_clone_reading_text_023
ko-KR: 화가가 캔버스에 마지막 붓질을 더하여 모두가 감탄할 순간을 포착해 다양한 색으로 표현한 명작을 완성합니다.

key: voice_clone_reading_text_024
ko-KR: 뮤지션이 연주할 때 바이올린의 현은 인생을 노래합니다. 음 하나하나가 감정의 파도를 이루어 풍부하고 감동적인 사운드로 공연장을 채웁니다.

key: voice_clone_reading_text_025
ko-KR: 지붕 위에 부드럽게 떨어지는 빗소리는 도시의 자장가이고 자연의 존재를 일깨우는 소리입니다. 빗방울의 리듬에 맞춰 바깥세상의 속도도 느려지기 때문입니다.

key: voice_clone_reading_text_026
ko-KR: 무대를 가로지르는 댄서의 우아한 움직임이 관객을 사로잡습니다. 유려한 동작만으로 말 없이 이야기를 들려주고 움직임과 감정으로 시각적인 시를 써내려 갑니다.

key: voice_clone_reading_text_027
ko-KR: 타닥거리는 벽난로 소리를 들으며 춤추는 불꽃과 방안을 비추는 따뜻한 불빛을 보고 있으면 고향 집이 생각나 마음이 편안해집니다.

key: voice_clone_reading_text_028
ko-KR: 이른 아침 조깅하는 사람들은 일정한 보폭의 리듬을 듣고 찬 공기에 새어 나오는 입김을 보면서 하루를 맞이합니다. 잠든 도시가 깨어날 때 생명의 활력을 생생하게 보여줍니다.

key: voice_clone_reading_text_029
ko-KR: 오래된 참나무 아래에서 그네가 앞뒤로 흔들리며 부드럽게 삐그덕거리는 모습은 시대를 초월하여 한가로운 여름날을 상징하는 평온한 풍경입니다.

key: voice_clone_reading_text_030
ko-KR: 손에 쥔 뜨거운 차 한 잔에서 피어오르는 따뜻한 김이 차가운 저녁 공기와 만나는 순간은 긴 하루의 노고 끝에 평온과 위안을 선사합니다.

key: voice_clone_reading_text_031
ko-KR: 초원을 걷는 발밑에 풀들이 이슬을 머금고 있습니다. 발걸음을 내디딜 때마다 신선한 흙냄새가 새어 나와 들꽃의 향기와 섞입니다.

key: voice_clone_reading_text_032
ko-KR: 프레임은 녹슬고 페인트는 벗겨진 낡은 자전거는 수많은 여정과 그동안 쌓은 추억의 증거입니다.

key: voice_clone_reading_text_033
ko-KR: 가족과 친구가 함께 모여 웃고 얘기하는 동안 깜박이는 촛불이 춤추는 그림자를 벽에 그리면서 아늑한 분위기를 만들어 줍니다.

key: voice_clone_reading_text_034
ko-KR: 지평선 너머에서 해가 떠오르기 시작하면서 따뜻한 빛으로 길었던 밤의 그림자를 지우고 하루의 시작을 맞이합니다.

key: voice_clone_reading_text_035
ko-KR: 활짝 핀 한 송이의 장미가 만개한 꽃잎으로 타고난 아름다움을 뽐내며 고요한 정원에서 사랑과 열정을 상징하는 자태를 드러냅니다.

key: voice_clone_reading_text_036
ko-KR: 이른 아침 커튼 사이로 스며든 햇빛이 방안을 따뜻한 금빛으로 채워 밤 동안의 평온한 잠에서 부드럽게 깨워줍니다.

key: voice_clone_reading_text_037
ko-KR: 해변에 부딪히는 리드미컬한 파도 소리는 평온한 해변을 완성하는 다정한 배경음이며 마음의 평안을 찾게 해 줍니다.

key: voice_clone_reading_text_038
ko-KR: 나뭇잎 사이로 속삭이는 세레나데처럼 부드러운 바람이 일어 자연의 평온과 숲의 고요를 일깨우며 마음을 달래줍니다.

key: voice_clone_reading_text_039
ko-KR: 무리를 이룬 새들이 나무 위에서 날아올라 동시에 날갯짓하며 하늘을 향해 비행하는 모습은 숨 막히는 장관을 연출합니다.

key: voice_clone_reading_text_040
ko-KR: 겨울의 첫눈이 주위를 순백으로 덮어 도시의 소리를 감추면 세상은 고요하고 평온한 안식처로 변합니다.

key: voice_clone_reading_text_041
ko-KR: 벽난로의 불꽃이 타닥거리며 생생하게 타오릅니다. 아늑한 빛을 발하는 주황색 불꽃이 따뜻하고 포근한 느낌으로 방안을 채웁니다.

key: voice_clone_reading_text_042
ko-KR: 낡은 종이와 잉크가 뒤섞인 오래된 도서관의 케케묵은 냄새를 맡으면 타임머신을 타고 위대한 현인들이 기다리는 과거로 돌아가는 것 같습니다.

key: voice_clone_reading_text_043
ko-KR: 새벽녘의 정원은 놀랍도록 아름답습니다. 이슬이 내려앉은 꽃잎은 부드러운 바람을 맞아 고갯짓하고 이제 막 비추기 시작한 햇빛은 하늘을 절묘한 빛으로 물들입니다.

key: voice_clone_reading_text_044
ko-KR: 창문을 두드리는 경쾌한 빗방울 소리는 바깥세상이 고요 속으로 잠잠해질 때 평온하게 잠들 수 있도록 영혼을 달래주는 자장가입니다.

key: voice_clone_reading_text_045
ko-KR: 베이커리에서 새어 나오는 갓 구운 빵 냄새는 삶의 단순한 즐거움을 맛보라는 거부할 수 없는 유혹을 건넵니다. 따뜻하고 기분 좋은 향기가 거리를 행복으로 채웁니다.

key: voice_clone_reading_text_046
ko-KR: 공원에서 노는 아이들의 웃음과 고함 소리가 공기를 가득 채워 걱정 없는 어린 시절의 증표와도 같은 기쁨과 순수를 떠올리게 합니다.

key: voice_clone_reading_text_047
ko-KR: 양지바른 따뜻한 창문턱에 행복하게 앉아 있는 고양이의 기분 좋은 그르렁 소리는 방안을 평온한 느낌으로 채우는 온화한 음악입니다.

key: voice_clone_reading_text_048
ko-KR: 뛰어노는 아이의 순수하고 해맑은 웃음소리는 기쁨으로 울려 퍼지며 인생의 단순한 즐거움을 선명하게 떠올리게 합니다.

key: voice_clone_reading_text_049
ko-KR: 일정한 밀물과 썰물에 따라 리드미컬하게 일어나는 파도는 마음을 달래주고 자연의 영원한 리듬을 생각하게 하는 위안의 멜로디입니다.

key: voice_clone_reading_text_050
ko-KR: 잘 익은 복숭아의 달콤한 과즙이 입안에서 터질 때 신선한 과일이 넘치는 여름이 왔다는 것을 감각으로 느낍니다.

key: voice_clone_reading_text_051
ko-KR: 고요한 밤공기를 가르며 멀리서 한적하게 들려오는 기차 소리는 상상력을 자극하는 여행과 모험의 감각을 일깨웁니다.

key: voice_clone_reading_text_052
ko-KR: 강기슭에서 버드나무가 시원한 물 속에 나뭇가지를 담근 채 부드럽게 흔들리는 평온한 풍경은 사색과 명상을 부릅니다.

key: voice_clone_reading_text_053
ko-KR: 서늘한 밤에 부드럽고 포근한 담요로 몸을 따뜻하게 감싸면 밤사이 평온한 숙면을 취할 수 있도록 편안하게 안아주는 기분이 듭니다.

key: voice_clone_reading_text_054
ko-KR: 따뜻한 빛으로 하늘을 물들인 황금빛 노을은 하루가 끝나고 새로운 아침이 떠오른다는 것을 아름답게 일깨워 줍니다.

key: voice_clone_reading_text_055
ko-KR: 어둠 속에 부드럽게 빛나는 등불은 밤길을 떠난 이들에게 안도감과 위안을 주는 희망과 길잡이의 빛입니다.

key: voice_clone_reading_text_056
ko-KR: 꽃 사이를 오가며 꿀을 모으는 꿀벌의 윙윙거리는 소리는 자연의 일꾼들이 지칠 줄도 모른 채 매일의 일과를 다하며 연주하는 달콤한 교향곡입니다.

key: voice_pitch
ko-KR: 음조 변경

key: voice_style_angry
ko-KR: 분노

key: voice_style_apologetic
ko-KR: 미안한

key: voice_style_authoritative
ko-KR: 권위적

key: voice_style_boy
ko-KR: 소년

key: voice_style_bratty
ko-KR: 애정

key: voice_style_chatty
ko-KR: 수다

key: voice_style_conversational
ko-KR: 수다

key: voice_style_customer_service
ko-KR: 고객 서비스

key: voice_style_default
ko-KR: 기본

key: voice_style_dejected
ko-KR: 의기소침

key: voice_style_dissatisfied
ko-KR: 언짢은

key: voice_style_documentary_narration
ko-KR: 다큐멘터리 - 내레이션

key: voice_style_embarassed
ko-KR: 당황

key: voice_style_empathetic
ko-KR: 공감

key: voice_style_envious
ko-KR: 선망

key: voice_style_excited
ko-KR: 신나는

key: voice_style_excited_sports_commentary
ko-KR: 스포츠 해설 - 흥미진진

key: voice_style_expectant
ko-KR: 희망

key: voice_style_fearful
ko-KR: 겁에 질린

key: voice_style_formal_news
ko-KR: 뉴스캐스트 - 공식적

key: voice_style_friendly
ko-KR: 친근

key: voice_style_gentle
ko-KR: 부드러운

key: voice_style_girl
ko-KR: 소녀

key: voice_style_helpful
ko-KR: 도움

key: voice_style_hostile
ko-KR: 냉랭

key: voice_style_joyful
ko-KR: 즐거운

key: voice_style_leisurely_news
ko-KR: 뉴스캐스트 - 일상적

key: voice_style_lively_advertising
ko-KR: 광고 - 경쾌

key: voice_style_loud
ko-KR: 외침

key: voice_style_lyrical
ko-KR: 서정적

key: voice_style_mature_man
ko-KR: 중년 남성

key: voice_style_mature_woman
ko-KR: 중년 여성

key: voice_style_muttered
ko-KR: 속삭임

key: voice_style_news_report
ko-KR: 뉴스캐스트

key: voice_style_old_man
ko-KR: 남성 노인

key: voice_style_old_woman
ko-KR: 여성 노인

key: voice_style_poetry_reading
ko-KR: 시 - 낭독

key: voice_style_professional_narration
ko-KR: 내레이션 - 전문적

key: voice_style_real_time_advertising
ko-KR: 라이브 광고

key: voice_style_relaxed_narration
ko-KR: 내레이션 - 편안한

key: voice_style_sad
ko-KR: 슬픈

key: voice_style_scared
ko-KR: 두려운

key: voice_style_serene
ko-KR: 침착한

key: voice_style_severe
ko-KR: 진지한

key: voice_style_sports_commentary
ko-KR: 스포츠 해설

key: voice_style_warm
ko-KR: 따뜻한

key: voice_style_young_lady
ko-KR: 젊은 여성

key: voice_style_young_man
ko-KR: 젊은 남성

key: voice_tone_change
ko-KR: 오리지널 음높이 유지

key: volume
ko-KR: 볼륨

key: volume_minus_db
ko-KR: 볼륨 -0.1dB

key: volume_plus_db
ko-KR: 볼륨 +0.1dB

key: vulgar
ko-KR: 저속함

key: w_pc_n
ko-KR: 너비

key: wait_backup_complete_before_proceeding
ko-KR: 임시 저장의 백업이 완료되기까지 기다린 후 계속하세요.

key: waiting
ko-KR: 대기 중

key: want_delete_files_in_folder
ko-KR: 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다.

key: warm_white
ko-KR: 따뜻한 흰색

key: watch_more_capcut_tutorials
ko-KR: 다른 CapCut 튜토리얼에 대해 자세히 알아보기

key: weak_pc
ko-KR: 약하게

key: web_accounts_tab_terms_and_policies
ko-KR: 약관 및 정책

key: web_apply_to_all
ko-KR: 전체 적용

key: web_draft_not_support
ko-KR: CapCut 웹에서 프로젝트를 다운로드할 수 없습니다

key: web_draft_open
ko-KR: 이 프로젝트는 CapCut 웹에서 업로드되었습니다. CapCut 웹에서 열어주세요.

key: web_home_legal_community_guidelines
ko-KR: 커뮤니티 가이드라인

key: web_home_legal_cookies_policy
ko-KR: 쿠키 정책

key: web_home_legal_creator_terms_of_use
ko-KR: 크리에이터 서비스 약관

key: web_home_legal_license_agreement
ko-KR: 라이선스 계약

key: web_home_legal_privacy_policy
ko-KR: 개인정보 처리방침

key: web_home_legal_terms_of_service
ko-KR: 서비스 약관

key: web_i_know
ko-KR: 네, 알겠습니다.

key: web_m10n_shorts_popup_desc1_upgrade
ko-KR: 짧은 동영상을 만드는 데 {number0}분이 사용됩니다.

key: web_my_preset
ko-KR: 나의 사전 설정

key: web_recyclebin_confirm_deletion_of_placeholder_files
ko-KR: {placeholder0}개 임시 저장본을 삭제할까요?

key: web_recyclebin_toast_move_to_trash
ko-KR: {placeholder0}을(를) 삭제할까요?

key: web_search_user
ko-KR: 웹 검색

key: web_size
ko-KR: 크기

key: what_feel_like_doing
ko-KR: 어떤 목적을 갖고 계신가요?

key: what_is_commercial_music
ko-KR: 상업적 음악은 무엇인가요?

key: what_type_video_creating_cc
ko-KR: CapCut으로 어떤 종류의 동영상을 제작하나요?

key: wheaten
ko-KR: 위트시

key: when_exceeded_older_render_files_automatically_deleted
ko-KR: {number}GB를 초과하면 초기 렌더링 캐시가 지워집니다.

key: where_and_how_i_use_commercial_music
ko-KR: 어디에서 어떻게 상업적 음악을 사용할 수 있나요?

key: whether_delete_this_clip
ko-KR: 이 클립을 삭제하시겠습니까?

key: whether_pause_download
ko-KR: 다운로드를 중단하시겠습니까?

key: whether_reshoot
ko-KR: 동영상을 다시 촬영할까요?

key: whether_shooting_template
ko-KR: 녹화용 템플릿으로 설정

key: whether_to_install_all_fonts_in_the_folder_to_clipping
ko-KR: 파일의 모든 글꼴을 CapCut에 설치할까요?

key: whether_to_update_subtitle
ko-KR: 부가 캡션을 업데이트할까요?

key: while_preserving_split_points
ko-KR: 분할 포인트 유지

key: white
ko-KR: 미백

key: white_characters_on_black_background
ko-KR: 검정색 배경에 흰색 글씨

key: white_letter_blue_shadow
ko-KR: 하얀색 글자에 파란색 그림자

key: white_lettering_powder_shadow
ko-KR: 하얀색 글자에 분홍색 그림자

key: white_lettering_with_pink_border
ko-KR: 하얀색 글자에 분홍색 테두리

key: white_word_blue_shade
ko-KR: 하얀색 글자에 파란색 그림자

key: whitening
ko-KR: 밝게 하기

key: width_pc_n
ko-KR: 높이

key: windowblinds_unstable_and_restart
ko-KR: 창 모양의 사용자 지정 도구인 WindowBlinds를 추가하면 CapCut이 불안정하게 실행됩니다. WindowBlinds를 먼저 업그레이드하거나 제거한 후에 CapCut을 다시 시작하세요.

key: word
ko-KR: 텍스트

key: word_a_pc
ko-KR: 문자 간격

key: word_animation
ko-KR: 텍스트 애니메이션

key: word_animation_move_here
ko-KR: 자막 에니메이션이 여기로 이동했습니다

key: word_count_exceeds_limit_duplicate
ko-KR: 문자 제한 수에 도달함

key: word_count_too_long_duplicate
ko-KR: 문자 제한 수에 도달함

key: word_spacing_pc_ugc
ko-KR: 글자 간격

key: words_n
ko-KR: %d자

key: work_cannot_start
ko-KR: 작업 제목의 시작과 끝에는 띄어쓰기를 추가할 수 없습니다

key: work_from_receive
ko-KR: 일 or 직장

key: work_on_video_projects
ko-KR: 전문적인 영상 편집 작업

key: work_project_pc
ko-KR: 프로젝트

key: worm_material
ko-KR: Adobe 및 Pond5

key: write_audio_copy_topic
ko-KR: 다음 주제에 대한 구두 문안을 작성하세요:

key: write_marketing_paragraph_name_point
ko-KR: 마케팅 문안을 작성할 때 제품 이름 및 셀링 포인트:

key: write_marketing_paragraph_product_name
ko-KR: 마케팅 문안을 작성할 때 제품 이름 및 셀링 포인트는 고급 직물로 만든 작은 검은색 드레스입니다

key: write_marketing_text
ko-KR: 광고 스크립트

key: write_video_text
ko-KR: 음성 스크립트

key: write_voice_broadcast_chatgpt
ko-KR: ChatGPT를 소개하는 주제로 구두 문안 작성

key: wrong_color_combination
ko-KR: 템플릿의 색상이 일치하지 않음

key: wrong_font_selection
ko-KR: 템플릿의 글꼴이 템플릿 디자인에 적합하지 않음

key: x-men_collection
ko-KR: %s명이 즐겨찾기에 추가됨

key: x_stickers_pc
ko-KR: X 스티커

key: you_are_using
ko-KR: 다음 사용 중:

key: you_can_choose_finish_editing_unlock_draft
ko-KR: 교체를 완료한 후 마침을 클릭하여 편집을 입력할 수 있습니다.

key: you_can_upload_files_and_manage_the_content
ko-KR: 공간에 들어있는 모든 파일에 액세스하고 관리하세요. 새 구성원을 초대하고 구성원 역할을 조정하세요. 자기 이름을 변경하고 공간에서 나가세요.

key: you_havenot_uploaded_fonts_yet
ko-KR: 아직 어떤 글꼴도 가져오지 않았습니다

key: you_nolonger_login
ko-KR: 앱, PC, Mac, 웹 및 기타 버전을 포함하여 더 이상 CapCut으로 로그인할 수 없습니다.

key: you_will_access_video
ko-KR: 템플릿 및 튜토리얼을 포함하여 게시한 동영상에 액세스할 수 없습니다.

key: you_will_not_able_purchase
ko-KR: 귀하는 귀하가 보유한 혜택 및 기타 재산을 포기하는 데 동의하며 구매한 품목에 대해 환불을 받을 수 없습니다.

key: your_benefits_restored_choose_continue_editing
ko-KR: 구매가 복원되었습니다. 동영상 편집을 계속하시겠습니까?

key: your_email_address_p
ko-KR: 이메일 주소:

key: your_information
ko-KR: 메시지

key: ytb_pc_user
ko-KR: YouTube

key: z_a
ko-KR: Z~A

key: zo_om
ko-KR: 확대

key: zoom
ko-KR: 크기조정

key: zoom_follow_selected_object_zoom
ko-KR: 확대

key: zoom_follow_selected_object_zoom_n
ko-KR: 개체 추적 따라가기

key: zoom_pc_timeline
ko-KR: 확대

key: zoom_resize
ko-KR: 확대

key: {X}-men_collection
ko-KR: {X}명이 즐겨찾기에 추가됨

key: {X}_stickers_p
ko-KR: {X}개의 스티커
