25172 - message keys to es-LA translation catalogue (12885 entries)

key: (multiple_values)
es-LA: (múltiple)

key: *_current_double_speed_does_not_support__turn_off_tone_change_
es-LA: *Actualmente, la doble velocidad no admite la "desactivación del cambio de tono"

key: ,please_read_carefully.
es-LA: . Lee cuidadosamente.

key: 0_hours_0_minutes_0_seconds
es-LA: 0 h 0 m 0 s

key: CapCut_Pro_free_trial_message
es-LA: Obtén una prueba de CapCut Pro gratuita

key: Compliance_title_australianonlinesafety
es-LA: Seguridad en línea en Australia

key: Counting
es-LA: Volver a enviar código en {seconds} s

key: Import_video_vip_useless_day
es-LA: Utilizaste todos tus minutos gratuitos de hoy

key: Import_video_vip_useless_month
es-LA: Utilizaste todos tus minutos gratuitos de este mes

key: Jian_yingyun
es-LA: Espacio en la nube de CapCut

key: Mono_configuration_unsupport
es-LA: No hace falta configurar los canales de los materiales mono

key: PCClient_text_cut_edit_transcript
es-LA: Editar

key: PCClient_text_cut_finish_edit
es-LA: Hecho

key: PC_collaboration_edition
es-LA: [None]

key: The_current_space_joining_failed
es-LA: No es posible unirse. El espacio no es válido.

key: The_invite_link_has_expired
es-LA: Enlace de invitación no válido

key: The_text_template_has_been_broken_up
es-LA: Plantilla de texto separada

key: _item,_where_would_you_like_to_copy_it?
es-LA: , ¿dónde quieres pegarlo?

key: _more
es-LA: Más>>

key: _second
es-LA: s

key: _to_
es-LA: para

key: _|_latest_version
es-LA: versión más reciente

key: aI_retouch
es-LA: Retoque

key: aI_retouch2
es-LA: Haz retoques con una sola pulsación para mostrar tu estilo único

key: a_set_of_sticker_effects_aggregated_around_a_single
es-LA: Una colección de stickers con el mismo tema o estilo

key: a_shortcut_key_override
es-LA: %1 nueva versión ya pertenece a %2. ¿Quieres sobreescribirla?

key: a_specific_and_clear_description_will_help_us_solve_your_problem_quickly
es-LA: Proporciona una descripción detallada del problema.

key: a_z
es-LA: En orden alfabético

key: abnormal_operation_of_video_card
es-LA: Error en la tarjeta gráfica

key: about_commercial_music
es-LA: Acerca de Música comercial

key: abundance
es-LA: Relleno

key: accept_music_usage
es-LA: Acepto la confirmación de uso de la música

key: access_cloud_drafts_from_others
es-LA: Con CapCut Cloud Space, puedes almacenar, compartir y editar tus proyectos en cualquier momento y lugar, y desde teléfonos, tabletas y computadoras

key: access_point_area
es-LA: Entrada

key: access_to_use_duplicate
es-LA: Ir

key: accoun_t
es-LA: Cuenta

key: account_bound_check
es-LA: La cuenta actual se vinculó a otra cuenta de CapCut, verifica e intenta de nuevo.

key: account_deactivated_novisiable
es-LA: Tu cuenta se desactivará durante 30 días y no será visible para el público. Después de 30 días, tu cuenta se eliminará de forma permanente.

key: account_deleted
es-LA: Tu cuenta se eliminó

key: account_deleted_log_out
es-LA: Tu cuenta fue eliminada, haz clic en OK para cerrar la sesión.

key: account_deleted_retry
es-LA: La cuenta se eliminó

key: account_restored
es-LA: Tu cuenta se restableció

key: account_restored_failed
es-LA: No se pudo restablecer la cuenta. Intenta de nuevo.

key: activate_membership_and_export_resize
es-LA: Únete a CapCut Pro y exporta

key: ad_script_upgrade_efficiency
es-LA: El guion de anuncio se actualizó ahora a guion de video. Deja que la IA cree videos para ti.

key: adapt_player
es-LA: Adaptado

key: adapt_to_resize
es-LA: Original

key: add_adjust_clips
es-LA: Puedes arrastrar y soltar clips de video a las pistas y editarlos al mismo tiempo.

key: add_adjustment_preset_go_editing_console_adjustment_area_add
es-LA: Agrega los ajustes predefinidos en «Ajustes»

key: add_ai_avatar_again
es-LA: ¿Agregar otro avatar?

key: add_ai_avatar_fail
es-LA: No se pudo cargar el avatar. Intenta de nuevo más tarde.

key: add_ai_avatar_title
es-LA: Agrega un avatar

key: add_audio
es-LA: Agregar audio

key: add_beat
es-LA: Agregar ritmo

key: add_cover_text
es-LA: Agregar texto

key: add_new_card
es-LA: Agregar nueva tarjeta

key: add_point
es-LA: Agregar ritmo

key: add_repeating_frames_to_create_transitions
es-LA: Crear marcos duplicados para la transición

key: add_tags_to_make_your_material_more_discoverable
es-LA: Las etiquetas ayudan a los usuarios a encontrar tus materiales con más facilidad

key: add_text_presets_go_editing_console_text_area_add
es-LA: Agrega textos predefinidos en «Texto»

key: add_to_release_queue
es-LA: Se envió a la secuencia de publicación

key: add_track_hover_to_add_button
es-LA: Agregar a la pista

key: add_video_effects_found_here
es-LA: Arrastrar el efecto a la línea de tiempo

key: adding_cloud_space_folders_currently_supported
es-LA: No se puede agregar la carpeta a la línea de tiempo

key: adding_please_wait
es-LA: Se está agregando. Por favor, espera

key: adjust
es-LA: Ajuste

key: adjust_another
es-LA: Perfeccionar

key: adjust_lose_modify_confirm
es-LA: El ajuste hará que se pierdan los fotogramas clave modificados. ¿Confirmar el ajuste?

key: adjustment
es-LA: Ajuste

key: adjustment_n
es-LA: Ajustar

key: adjustment_tracking_effect_lost_needs
es-LA: El seguimiento se pierde después de aplicar el ajuste. Haz el seguimiento de nuevo.

key: admin_space
es-LA: Admin

key: admission
es-LA: Entrada

key: admission_pc
es-LA: Entrada

key: adobe_material_exported_second
es-LA: No exportes ningún material original que no esté editado en CapCut para evitar el incumplimiento del copyright

key: adsorption_switch
es-LA: Ajuste automático

key: advanced_editing
es-LA: Edición avanzada

key: advanced_settings
es-LA: Avanzado

key: ae_af_locked
es-LA: AE/AF bloqueado

key: ae_locked
es-LA: AE bloqueado

key: after_clicking_current_effect_material
es-LA: Si haces el seguimiento de nuevo, se borrarán los efectos actuales. ¿Deseas hacer el seguimiento nuevamente?

key: after_logging_in_you_can_import_fonts
es-LA: Importar fuente después de registrarse

key: after_logging_out_no_backup
es-LA: Los borradores dejarán de respaldarse si cierras la sesión

key: after_logging_out_no_download
es-LA: Los borradores no se descargarán si cierras la sesión

key: after_removal_member_cannot_access_the_current_Space.
es-LA: Este miembro ya no podrá acceder a este espacio.

key: after_segmentation_remove
es-LA: El seguimiento solo se aplica al primer clip después de dividir el video

key: after_split_clip_drag_to_reorder
es-LA: Una vez que hayas dividido el video, manténlos presionados para arrastrar los clips en el orden correcto

key: agency_staff
es-LA: Personal de agencia

key: agree_pipo
es-LA: PIPO procesa las transacciones de pago. Al comprar, aceptas la Política de Privacidad de PIPO.

key: agree_to_the_clipping_creator_service_agreement
es-LA: Al hacer clic en «Publicar», aceptas el %s.

key: ai_avatar
es-LA: Avatares de IA

key: ai_avatar_add_button
es-LA: Agregar avatar de IA

key: ai_avatar_add_fail
es-LA: No se pudo agregar el avatar ni el texto

key: ai_avatar_add_on_track
es-LA: Agregar a la pista

key: ai_avatar_add_pic_in_pic
es-LA: Agregar

key: ai_avatar_add_pic_in_pic_track
es-LA: Avatar agregado. Podrás previsualizar el clip cuando se aplique.

key: ai_avatar_add_text_same_time
es-LA: Agrega texto y

key: ai_avatar_auto_split_subtitle
es-LA: Dividir en subtítulos

key: ai_avatar_background
es-LA: Fondo

key: ai_avatar_cancel
es-LA: Cancelar

key: ai_avatar_change_style
es-LA: Aspecto

key: ai_avatar_change_voice
es-LA: Voz

key: ai_avatar_community_uideline
es-LA: El contenido se sugiere automáticamente según tus aportes. Al utilizar esta función, aceptas cumplir las Normas de la comunidad de CapCut [*Agrega los hipervínculos correspondientes de las Normas de la comunidad de CapCut que se aplican en diferentes regiones. Si no sabes dónde encontrarlos, ponte en contacto con el RD de Front-end]. Serás la única persona responsable del contenido que crees utilizando CapCut, incluido, sin limitación, el uso de esta función, que ni está ni estará respaldado, patrocinado ni aprobado por CapCut.

key: ai_avatar_confirm
es-LA: OK

key: ai_avatar_draft_not_render_wait
es-LA: Es posible que la aplicación de avatares tome un tiempo

key: ai_avatar_draft_unrender_wait
es-LA: Es posible que la exportación del proyecto tome un tiempo porque se le agregó un avatar de IA.

key: ai_avatar_edit_text
es-LA: Editar guion

key: ai_avatar_edit_text_cancel
es-LA: Cancelar

key: ai_avatar_edit_text_save
es-LA: Guardar

key: ai_avatar_enter_word_limit_retry
es-LA: Ingresaste %2 caracteres. Puedes ingresar hasta %1 caracteres. Acorta el guion e intenta de nuevo.

key: ai_avatar_loading
es-LA: Cargando...

key: ai_avatar_mask
es-LA: Encuadre

key: ai_avatar_need_latest_version
es-LA: Actualiza CapCut a la versión más reciente para usar los avatares de IA

key: ai_avatar_nothing
es-LA: Ninguno

key: ai_avatar_one_to_all
es-LA: Aplicar a todo

key: ai_avatar_one_to_all_done
es-LA: Aplicado a todos los avatares

key: ai_avatar_only_add_text
es-LA: Agregar solo texto

key: ai_avatar_output_no_fail_one
es-LA: No se pudieron aplicar los avatares. El video exportado no incluirá los avatares que no se aplicaron.

key: ai_avatar_output_rendered
es-LA: Exporta luego de aplicar el avatar

key: ai_avatar_output_rendered_plur
es-LA: Exporta luego de aplicar los avatares

key: ai_avatar_read_from_subtitle
es-LA: Aplicar a todo el texto

key: ai_avatar_read_from_text
es-LA: Aplicar en todos los subtítulos

key: ai_avatar_read_text
es-LA: Texto a voz

key: ai_avatar_redo_ai_1
es-LA: Rehacer: agregar avatar de IA

key: ai_avatar_redo_ai_2
es-LA: Rehacer: editar avatar de IA

key: ai_avatar_render_complete
es-LA: Se aplicó %1 avatar

key: ai_avatar_render_complete_plur
es-LA: Se aplicaron %1 avatares

key: ai_avatar_render_fail
es-LA: No se pudo aplicar %1 avatar

key: ai_avatar_render_fail_plur
es-LA: No se pudieron aplicar %1 avatares

key: ai_avatar_render_fail_track
es-LA: No se pudo aplicar

key: ai_avatar_rendered_track
es-LA: Aplicado

key: ai_avatar_rendering
es-LA: Aplicando %1 avatar…

key: ai_avatar_rendering_in_percentage
es-LA: Aplicando… %d %%

key: ai_avatar_rendering_plur
es-LA: Aplicando %1 avatares…

key: ai_avatar_replace
es-LA: Reemplazar el avatar existente

key: ai_avatar_responsible_for_input
es-LA: Serás el único responsable del contenido que se sugiera automáticamente en función de tus aportes e instrucciones.

key: ai_avatar_review_after_rendered
es-LA: Aplicando...

key: ai_avatar_sound_material_download
es-LA: Generando la voz...

key: ai_avatar_sound_updatin
es-LA: Actualizando la voz...

key: ai_avatar_sound_updating
es-LA: Actualizando la voz...

key: ai_avatar_split_fail
es-LA: No se pudo dividir el texto en subtítulos

key: ai_avatar_splitting_subtitle
es-LA: Dividiendo...

key: ai_avatar_subtitle_complete_update
es-LA: Subtítulos actualizados

key: ai_avatar_subtitle_sound_on_track
es-LA: Los subtítulos y la voz se agregan a la pista

key: ai_avatar_subtitle_update
es-LA: Actualizando los subtítulos...

key: ai_avatar_text_complete_update
es-LA: Texto actualizado

key: ai_avatar_text_sound_on_track
es-LA: El texto y la voz se agregan a la pista

key: ai_avatar_text_update
es-LA: Actualizando el texto...

key: ai_avatar_tone_choose
es-LA: Seleccionar voz

key: ai_avatar_undo_ai_1
es-LA: Deshacer: agregar avatar de IA

key: ai_avatar_undo_ai_2
es-LA: Deshacer: editar avatar de IA

key: ai_avatar_update_fail
es-LA: No se pudo actualizar

key: ai_avatar_update_ing
es-LA: Cargando...

key: ai_avatar_update_to_new_version_use
es-LA: Actualiza CapCut a la versión más reciente para usar los avatares de IA

key: ai_avatar_updating
es-LA: Cargando...

key: ai_avatar_voice_generate
es-LA: Generando la voz...

key: ai_avatar_voice_generate_fail
es-LA: No se pudo aplicar el avatar. Intenta de nuevo más tarde.

key: ai_avatar_voice_loading
es-LA: Generando la voz...

key: ai_avatar_welcome_use
es-LA: Puedes hacer que los avatares de IA hablen por ti

key: ai_avatar_word_limit
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres

key: ai_avatar_word_limit_got_it
es-LA: OK

key: ai_copywiring
es-LA: Escritor inteligente

key: ai_generated_no_view
es-LA: La IA genera el guion automáticamente, pero este no representa la opinión ni la posición de CapCut.

key: ai_generating
es-LA: Generando...

key: ai_help_create_text_video
es-LA: Con la IA, puedes crear textos de alta calidad y generar contenido de videos de forma inteligente

key: ai_identify_quick_click_delete
es-LA: Identifica y elimina pausas, repeticiones y muletillas en los materiales en inglés.

key: ai_packaging_popup_des_trial
es-LA: Esta función puede analizar tu video y agregar stickers, filtros y mucho más según su contenido.

key: ai_shot_split_menu
es-LA: Ya está disponible la función "Dividir escena". Haz clic con el botón derecho para probarla. Puedes dividir la escena de los videos en las pistas de video y el panel de materiales para que tu creación de nuevo sea más eficiente.

key: ai_text_to_speech_moyin_tost
es-LA: ninguno

key: ai_writer_agree
es-LA: Permitir

key: ai_writer_agree_content
es-LA: ¿Quieres permitir que CapCut recopile tus entradas y guiones generados? Se almacenarán en nuestro servidor para ayudarnos a mejorar tu experiencia. Podrás seguir usando CapCut aunque no lo permitas.

key: ai_writer_not_agree
es-LA: Cancelar

key: ai_writer_popup_improve_des_trial
es-LA: Esta función puede reescribir el guion del video para ofrecerte más opciones entre las que elegir.

key: ai_writer_popup_longer_des_trial
es-LA: Esta función puede agregar más contenido al guion del video para hacerlo más largo.

key: ai_writer_popup_shorter_des_trial
es-LA: Esta función puede acortar el guion del video para hacerlo más conciso.

key: ai_writer_video_scripts
es-LA: Deja que la IA escriba tus guiones

key: ai_writing
es-LA: Generando...

key: align_ing
es-LA: Sincronizando...

key: alignment
es-LA: Alineación

key: alignment_pc_n
es-LA: Alineación

key: all_
es-LA: Todos los videos

key: all_begin
es-LA: Iniciar todo

key: all_content_n
es-LA: Todas

key: all_material
es-LA: Todas

key: all_pc
es-LA: Todas

key: all_results
es-LA: Todas

key: all_stickers
es-LA: Todas

key: all_stickers_n
es-LA: Todos los {X}

key: all_stop
es-LA: Pausar todo

key: all_tracks
es-LA: Todas las pistas

key: all_voices_duplicate
es-LA: Todas

key: allow_music_changed_n
es-LA: Permitir el cambio de sonido

key: allow_pc
es-LA: Permitir

key: already_download_edit
es-LA: Este borrador ya se descargó en este dispositivo. Ve a %1 para editarlo

key: already_download_queue
es-LA: Estás descargando este elemento

key: already_max_delete_draft
es-LA: Ya alcanzaste la cantidad máxima de almacenamiento. Elimina los borradores no deseados para liberar espacio

key: already_suscribe
es-LA: Ya compraste almacenamiento en la nube

key: also_clear_existing_lyrics
es-LA: Eliminar la letra actual

key: also_clear_existing_subtitles
es-LA: Eliminar los subtítulos actuales

key: always_update_within_edit
es-LA: Actualizar automáticamente en este proyecto

key: ambiguity
es-LA: Desenfoque

key: ambiguity_pc
es-LA: Desenfocar

key: amplification_auto
es-LA: Ajustar lienzo

key: analysing_pc
es-LA: Analizando...

key: and
es-LA: y

key: angle
es-LA: Ángulo

key: angle_pc
es-LA: Ángulo

key: angle_ugc
es-LA: Ángulo

key: animation
es-LA: Animación

key: animation_and_effects_01
es-LA: Animaciones y efectos

key: animation_duration
es-LA: Duración

key: animation_loop
es-LA: Bucle

key: animation_mode
es-LA: Estilo de la animación

key: animation_out
es-LA: Salida

key: animation_pc
es-LA: Animación

key: animation_speed
es-LA: Velocidad

key: anime_comics
es-LA: 🤹‍♀️ Anime / Cómics

key: anti-shake
es-LA: Estabilización

key: anti-shake_level
es-LA: Nivel

key: anti-shake_processing_has_been_automatically_turned_on_for_you
es-LA: La estabilización se activó automáticamente

key: app_ai_writer_generate_capiton
es-LA: Generar

key: app_store_upgrade_package
es-LA: 2. Actualiza tu espacio de almacenamiento: Abre la App Store, pulsa sobre tu perfil y después en la sección "Suscripciones" para actualizar tu plan de almacenamiento. El plan actualizado entrará en vigencia el siguiente mes.

key: appearance
es-LA: Salida

key: appearance_pc
es-LA: Salida

key: applied_deletion
es-LA: Tu cuenta está desactivada

key: applied_to_all_clips
es-LA: Aplicado a todos los clips

key: applied_to_all_fragments
es-LA: Se aplica a todos los fragmentos

key: apply_all
es-LA: Aplicar a todo

key: apply_effects
es-LA: Aplicar

key: apply_to_all_stickers
es-LA: Aplicar a todo

key: apply_to_all_subtitle
es-LA: Se aplicó a todos los subtítulos

key: appreciate_your_opinions
es-LA: Realmente apreciamos tus comentarios.

key: approval_status_pc
es-LA: Estado

key: arabic_subtitle
es-LA: Árabe

key: are_you_sure_to_delete_the_selected_material?
es-LA: ¿Seguro que quieres eliminar el material seleccionado?

key: are_you_sure_you_want_to_delete_the_selected_material?
es-LA: ¿Eliminar el material seleccionado?

key: arrangement
es-LA: Espaciado

key: aspect_ratio_pc
es-LA: Orientación

key: at_least_{X}
es-LA: {X} cargados, al menos {X}, hasta {X}

key: attribute_adjustment_priority
es-LA: Primero el ajuste

key: attributes
es-LA: Propiedades

key: audio
es-LA: Audio

key: audio_and_subtitle_export_complete
es-LA: Audio y subtítulos exportados

key: audio_bits
es-LA: Bits de audio

key: audio_effects_pc
es-LA: Completar canal

key: audio_export
es-LA: Exportar audio

key: audio_export_complete_pc
es-LA: Audio exportado

key: audio_generation_ing
es-LA: Generando el video...

key: audio_generation_is_not_supported_when_text_empty_duplicate
es-LA: No se pudo generar audio sin un guion

key: audio_has_no_taps_generate
es-LA: No se agregaron ritmos a este sonido

key: audio_musical_human_back_separate
es-LA: Separación de voces e instrumentos

key: audio_musical_instrument_separate
es-LA: Separación individual de instrumentos

key: audio_noise_reduction
es-LA: Reducir el ruido

key: audio_noise_reduction_success
es-LA: Ruido reducido

key: audio_noise_reduction_successful
es-LA: Reducción correcta en el ruido del audio

key: audio_sampling
es-LA: Muestra de audio

key: audio_silent
es-LA: No hay sonido en el audio

key: authorization_time_exceeded_clean
es-LA: Algunos de los materiales con derechos de autor de este proyecto son inválidos. Los materiales inválidos se eliminarán y el proyecto se abrirá sin ellos.

key: auto_beat
es-LA: Generar automáticamente

key: auto_captions_pc
es-LA: Subtítulos automáticos

key: auto_cleanup_pc
es-LA: Limpieza automática

key: auto_click
es-LA: Ritmo automático

key: auto_curve
es-LA: Curva automática

key: auto_reframed_processing_not_publish
es-LA: Podrás postear una vez finalizado el autoenmarcado

key: auto_remove
es-LA: Eliminación automática

key: auto_remove_brush
es-LA: Pincel

key: auto_remove_expand
es-LA: Ampliar

key: auto_remove_feather
es-LA: Difuminar

key: auto_remove_finish_clue
es-LA: Elimina el fondo primero

key: auto_render_pc
es-LA: Renderizado automático

key: auto_split_to_caption
es-LA: Dividir en subtítulos

key: auto_splitting
es-LA: Dividiendo...

key: automatic_renewal_management
es-LA: Administración de la suscripción

key: automatic_resize
es-LA: Automático

key: automatically_save_locally
es-LA: Guardado automático:

key: automatically_update_with_text
es-LA: Actualizar la voz según el guion

key: automatically_update_with_text_duplicate
es-LA: Actualizar la voz según el guion

key: avatar_button_add
es-LA: Crear

key: avatar_button_ai
es-LA: Generar imagen con IA

key: avatar_button_ai_use
es-LA: Usar

key: avatar_button_fail_upload_again
es-LA: Cargar de nuevo

key: avatar_button_fail_upload_give_up
es-LA: Cancelar

key: avatar_button_photo
es-LA: Cargar foto

key: avatar_button_upload_add
es-LA: Arrastra y suelta un archivo aquí o haz clic en cargar

key: avatar_button_upload_cancel
es-LA: Cancelar

key: avatar_button_upload_next
es-LA: Siguiente

key: avatar_button_veri_again
es-LA: Repetir

key: avatar_button_veri_cancel
es-LA: Cargar de nuevo

key: avatar_button_verify_ camera
es-LA: Cámara

key: avatar_button_verify_ next
es-LA: Verificar

key: avatar_button_verify_again
es-LA: Repetir

key: avatar_button_video
es-LA: Personalizar

key: avatar_desc_ai_page
es-LA: Selecciona una imagen a continuación o genera la tuya propia.

key: avatar_desc_create_ing
es-LA: Creando avatar de IA…

key: avatar_desc_create_succeed
es-LA: Se creó el avatar de IA

key: avatar_desc_fail_angle
es-LA: No está de frente.

key: avatar_desc_fail_blocked
es-LA: Rostro tapado.

key: avatar_desc_fail_face_show_incomplete
es-LA: No se muestra el rostro completo.

key: avatar_desc_fail_facesmall
es-LA: Demasiado cerca de la cámara, o la resolución de la imagen es demasiado baja.

key: avatar_desc_fail_no_reason
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo.

key: avatar_desc_fail_nofase
es-LA: No se detectó el rostro. Carga una foto nítida y de frente que muestre tu rostro completo.

key: avatar_desc_upload
es-LA: Puedes cargar una foto tuya o una imagen de caricaturas original.

key: avatar_desc_upload_face
es-LA: Asegúrate de que la foto sea nítida, aparezcas de frente y tu cabeza no esté inclinada.

key: avatar_error_try_again
es-LA: Creación detenida. Intenta de nuevo.

key: avatar_loading_desc_upload
es-LA: Si es la foto de una persona real, verifica que eres tú. Si es una imagen de caricaturas, realizaremos una comprobación de derechos de autor.

key: avatar_loading_upload
es-LA: Comprobando tu foto…

key: avatar_title_create_fail
es-LA: No se pudo crear

key: avatar_title_create_name
es-LA: Crea un avatar de IA

key: avatar_title_done_step
es-LA: Hecho

key: avatar_title_select_name
es-LA: Selecciona un avatar de IA

key: avatar_title_upload_desc
es-LA: Cargar foto

key: avatar_title_upload_step
es-LA: Cargar

key: avatar_title_verify
es-LA: Verifica que eres tú

key: avatar_title_verify_desc
es-LA: Toma una foto nítida y de frente. La compararemos con la foto que cargaste.

key: avatar_title_verify_step
es-LA: Verificar

key: avatar_toast_background_fail_photo
es-LA: No se puede cambiar el fondo de avatares de IA creados a partir de fotos

key: avatar_toast_number_more
es-LA: Puedes cargar hasta 30 fotos. Elimina algunas para agregar más.

key: avatar_toast_review_fail
es-LA: No se puede usar esta foto. Carga otra.

key: avatar_toast_upload_fail_tips
es-LA: Tu foto no cumple los requisitos. Carga otra.

key: avatar_toast_veri_fail
es-LA: Subiste una foto en la que no pareces tú. Repítela o carga otra foto.

key: avatar_toast_veri_open_camera
es-LA: Activa la cámara para verificar que eres tú

key: avatar_top_bar_photo
es-LA: Cargar foto

key: avatar_upload_photo
es-LA: Solo puedes cargar 1 foto

key: back_pc
es-LA: Atrás

key: back_to_edit_v1
es-LA: Volver a la edición

key: back_to_modify_duplicate
es-LA: Editar

key: back_up_paused
es-LA: La copia de seguridad de los proyectos está en pausa

key: background
es-LA: Fondo

key: background_has_been_added_to_the_fragment
es-LA: Se agregó un fondo a este clip

key: background_has_been_added_to_this_clip
es-LA: Se agregó un fondo a este clip

key: background_pc
es-LA: Fondo

key: backup
es-LA: Copia de seguridad

key: backup_as_new_draft
es-LA: Copia de seguridad como nuevo borrador

key: backup_at
es-LA: Copia de seguridad en %1

key: backup_cause_data_consumption
es-LA: Hacer una copia de seguridad de tus borradores puede necesitar muchos datos

key: backup_failed
es-LA: Error al hacer la copia de seguridad

key: backup_list
es-LA: Lista de copias de seguridad

key: backup_now
es-LA: Hacer una copia de seguridad ahora

key: base
es-LA: Básico

key: basic
es-LA: Básico

key: basic_2
es-LA: Básico

key: basic_graphics
es-LA: Formas

key: be_added_has_reached_the_upper_limit
es-LA: No es posible unirse a más espacios.

key: be_pro_member_period
es-LA: Has sido miembro de CapCut Pro durante {num} días

key: be_pro_member_period_num
es-LA: Has sido miembro de CapCut Pro durante {num} día

key: beat_metre_1
es-LA: Ritmo 1

key: beat_metre_2
es-LA: Ritmo 2

key: beat_sync_videos
es-LA: Videos sobre música

key: beautiful_black
es-LA: Bronce

key: beautify_pc
es-LA: Rostro

key: beauty
es-LA: Maquillaje

key: beauty_fashion
es-LA: 💄 Belleza / Moda

key: beauty_pc_n
es-LA: Retoque

key: beauty_personal_care
es-LA: 💅 Belleza y cuidado personal

key: become_pro
es-LA: Únete a CapCut Pro

key: begin_suscribe
es-LA: Comprar

key: below_it_pc
es-LA: Parte inferior

key: benefit_description
es-LA: Acerca de este beneficio

key: benefits_of_cc_pro
es-LA: Beneficios de CapCut Pro

key: benefits_restored_choose_exporting
es-LA: Tu compra se restauró. ¿Quieres seguir exportando tu video?

key: bengali_subtitle_pc
es-LA: Bengalí

key: big_eye_n
es-LA: Ojos

key: big_eyes
es-LA: Ojos

key: big_news
es-LA: Actualizaciones:

key: big_small
es-LA: Del más grande al más pequeño

key: big_space_storage
es-LA: 100 GB de espacio de almacenamiento en la nube

key: bilingual_have_been_generated
es-LA: Se generaron subtítulos bilingües

key: bilingual_subtitile
es-LA: Subtítulos bilingües

key: bind_account_button_v1
es-LA: Vincular cuenta

key: bind_failed_and
es-LA: No se pudo vincular la cuenta

key: bind_successfully_and
es-LA: Cuenta vinculada

key: bind_your_account_to_enjoy_more_features
es-LA: Vincula tu cuenta de TikTok para disfrutar más funciones de TikTok

key: bit_rate_pc
es-LA: Tasa de bits:

key: black_and_whi_te
es-LA: Letra negra con fondo blanco

key: black_and_white_border
es-LA: Letra negra con borde blanco

key: black_lettering_on_yellow_background
es-LA: Letra negra con fondo amarillo

key: blend_mode
es-LA: Modo

key: blur
es-LA: Desenfocar

key: bluriness
es-LA: Desenfoque

key: body
es-LA: Cuerpo

key: body_lock
es-LA: Seguimiento de cámara

key: body_shaping_pc
es-LA: Cuerpo

key: border
es-LA: Borde

key: bought_space_expire
es-LA: Tu espacio de almacenamiento en la nube se está acabando.

key: bound_tt_account
es-LA: Vincular a una cuenta de TikTok

key: brand_add_text_preset
es-LA: Guardar como parámetro predefinido

key: brand_awareness
es-LA: Aumentar el reconocimiento de mi marca

key: brand_cancel_duplicate
es-LA: Cancelar

key: brand_delete
es-LA: Eliminar

key: brand_download
es-LA: Descargar

key: brand_editor_audio
es-LA: Música de la marca

key: brand_editor_background
es-LA: Fondos de la marca

key: brand_editor_color
es-LA: Colores

key: brand_editor_font
es-LA: Fuentes de la marca

key: brand_editor_sticker
es-LA: Stickers de la marca

key: brand_filter_preset_guide
es-LA: Agrega ajustes predefinidos al kit de la marca y todos los miembros del espacio podrán usarlos.

key: brand_filters_add_limit
es-LA: Puedes agregar hasta 200 textos predefinidos

key: brand_filters_preset
es-LA: Ajuste predefinido

key: brand_filters_preset_title
es-LA: Agrega ajuste predeterminado al kit de la marca

key: brand_get
es-LA: OK

key: brand_introoutro
es-LA: Intro y cierre

key: brand_kit
es-LA: Kit de marca

key: brand_materials
es-LA: Activos de la marca

key: brand_percent_one_not_support_uploading_images_larger_hundred_million_pixels
es-LA: No se pueden subir imágenes con más de 100 millones de píxeles al kit de marca %1

key: brand_presets
es-LA: Valores predefinidos de la marca

key: brand_rename
es-LA: Renombrar

key: brand_text_add_button
es-LA: Agregar

key: brand_text_add_limit
es-LA: Puedes agregar hasta %1 textos predefinidos

key: brand_text_add_title
es-LA: Nombre predefinido

key: brand_text_preset
es-LA: Textos predefinidos

key: brand_text_preset_guide
es-LA: Una vez que agregues textos predeterminados al kit de la marca, todos los miembros de tu grupo podrán usarlos

key: breast_enlargement
es-LA: Aumento del busto

key: bright_en
es-LA: Iluminar

key: brightness
es-LA: Brillo

key: bubble
es-LA: Burbuja

key: bullet_time
es-LA: Bala

key: burmese_subtitle
es-LA: Birmano

key: buttocks_pc
es-LA: Mejora de los glúteos

key: buy_to_unlock
es-LA: Comprar desbloquear

key: by_character
es-LA: Por carácter

key: by_continuing_agree_tos_pp
es-LA: Al continuar, aceptas nuestros <a target='_blank' data-pp='terms_of_service'>Términos del servicio</a> y reconoces que leíste nuestra <a target='_blank' data-pp='privacy_policy'>Política de privacidad</a> para saber cómo recopilamos, utilizamos y compartimos tus datos.

key: by_counting_agree_tos_pp
es-LA: Al continuar, aceptas nuestros <a target='_blank' href='https://sf21-draftcdn-sg.ibytedtos.com/obj/ies-hotsoon-draft-sg/capcut/via_clause_user_agreement_en.html'>Términos de Servicio</a> y reconoces que leíste nuestra <a target='_blank' href='https://sf21-draftcdn-sg.ibytedtos.com/obj/ies-hotsoon-draft-sg/capcut/via_clause_privacy_policy_en.html'>Política de Privacidad</a> para saber cómo recopilamos, utilizamos y compartimos tus datos.

key: by_sentence
es-LA: Por frase

key: by_tap_ca
es-LA: Al pulsar «Publicar», aceptas el Acuerdo para los creadores

key: by_word
es-LA: Por palabra

key: camera_connection_failed_pc
es-LA: No se pudo conectar el micrófono

key: camera_connection_failed_pc_n
es-LA: No se pudo conectar la cámara

key: camera_tracking_custom
es-LA: Personalizado

key: cancel
es-LA: Cancelar

key: cancel_all
es-LA: Cancelar

key: cancel_all_choose
es-LA: Cancelar todo

key: cancel_automatic_renewal
es-LA: ¿Cancelar la suscripción?

key: cancel_backup_back_draft
es-LA: ¿Dejar de hacer copias de seguridad de todos los borradores y volver a Borradores?

key: cancel_backups_in_queue_return_edit
es-LA: ¿Cancelar esta copia de seguridad para todos los borradores y volver a la página de borradores?

key: cancel_commercial_copyright
es-LA: Cancelar

key: cancel_customize_shorcut
es-LA: Cancelar

key: cancel_customized_cutout
es-LA: Cancelar

key: cancel_downloading
es-LA: Detener

key: cancel_fail
es-LA: No fue posible cancelar tu suscripción

key: cancel_p_c
es-LA: Cancelar

key: cancel_pc
es-LA: Cancelar

key: cancel_pc_n
es-LA: Cancelar

key: cancel_pro_and
es-LA: Cancelar

key: cancel_succeed
es-LA: Tu suscripción fue cancelada

key: cannot_apply_effect
es-LA: No se pudo aplicar el efecto a una parte del texto

key: cannot_apply_text
es-LA: No se pudo aplicar el efecto a una parte del texto

key: cannot_rename_font_folder
es-LA: No se pudo cambiar el nombre de la carpeta de fuentes

key: cannot_use_in_this_region
es-LA: Función no disponible actualmente en tu región

key: canva_commercial
es-LA: Lienzo

key: canvas
es-LA: Lienzo

key: canvas_blur_new
es-LA: Lienzo con desenfoque

key: canvas_origin_size
es-LA: Original

key: capcut_material_license_agreement
es-LA: Acuerdo de licencia de materiales de CapCut

key: caption_desc_export_error_pc
es-LA: Error en la red. Revisa la conexión a Internet e intenta de nuevo.

key: caption_desc_timerule_pc | Puedes usar las letras y los subtítulos automáticos de forma gratuita %1 veces al mes si inicias sesión. Los usos gratuitos se renovarán al principio de cada mes. Se deducirá 1 uso cada vez.
es-LA[0]: Puedes usar las letras y los subtítulos automáticos de forma gratuita %1 vez al mes si inicias sesión. Los usos gratuitos se renovarán al principio de cada mes. Se deducirá 1 uso cada vez.
es-LA[1]: Puedes usar las letras y los subtítulos automáticos de forma gratuita %1 veces al mes si inicias sesión. Los usos gratuitos se renovarán al principio de cada mes. Se deducirá 1 uso cada vez.

key: caption_export_desc_lefttime_pc | Subtítulos automáticos (%1 usos restantes)
es-LA[0]: Subtítulos automáticos (%1 uso restante)
es-LA[1]: Subtítulos automáticos (%1 usos restantes)

key: caption_export_desc_lyric_lefttime_pc | Letras automáticas (%1 usos restantes)
es-LA[0]: Letras automáticas (%1 uso restante)
es-LA[1]: Letras automáticas (%1 usos restantes)

key: caption_tag_lefttime_pc | %1 usos restantes
es-LA[0]: %1 uso restante
es-LA[1]: %1 usos restantes

key: caption_tag_lefttime_pc_fe | {number} usos restantes
es-LA[0]: {number} uso restante
es-LA[1]: {number} usos restantes

key: caption_title_export_error_pc
es-LA: No se puede exportar

key: caption_title_timerule_pc
es-LA: Acerca de los usos gratuitos

key: card
es-LA: Vista de cuadrícula

key: card_point_pc
es-LA: Ritmos

key: cash_retry_n
es-LA: Intenta de nuevo

key: cc4b_microsoft_text_limit_delete
es-LA: Elimina algunos caracteres para generar una voz

key: cc4b_microsoft_toast_reach_monthly_word_limit
es-LA: Alcanzaste el límite de caracteres para esta voz este mes. Prueba otra voz.

key: cc4b_traffic_button_gotit
es-LA: Entendido

key: cc4b_traffic_desc_createanymarketingcontent
es-LA: Crea contenidos de marketing con solo unos clics. ¡Fácil, rápido y sin esfuerzo!

key: cc_business_template_copyright_issue_popup_desc
es-LA: Tu plantilla contiene material con restricciones de derechos de autor. Reemplaza los elementos mencionados para continuar.

key: cc_business_template_copyright_issue_popup_topic
es-LA: Reemplaza el material con restricciones de derechos de autor

key: cc_captain_made_video_with_cc_pc
es-LA: Creé este increíble video en CapCut para EE. UU. Abre el enlace para verlo:

key: cc_captain_pc_customer_support_macos
es-LA: ¿Necesitas atención al cliente? Escribe a {cc_support_email}

key: cc_captain_pc_customer_support_macos_with_whatsapp
es-LA: ¿Necesitas más ayuda? Envíanos un correo a {cc_support_email}.

key: cc_captain_pc_customer_support_win
es-LA: ¿Necesitas atención al cliente? Escribe a {cc_support_email}

key: cc_captain_pc_customer_support_win_with_whatsapp
es-LA: ¿Necesitas más ayuda? Envíanos un correo a {cc_support_email}.

key: cc_captain_pc_signin_phone_open
es-LA: Abre la aplicación de CapCut para EE. UU. en tu celular

key: cc_captain_pc_signin_update_version
es-LA: Para escanear el código QR, actualiza CapCut para EE. UU. a la versión %1 o posterior.

key: cc_captain_transfer_code_title
es-LA: Código de verificación

key: cc_captain_transfer_email_title
es-LA: Correo electrónico

key: cc_captain_transfer_enter_code_prompt
es-LA: Introduce tu código de 6 dígitos

key: cc_captain_transfer_find_account_desc
es-LA: Introduce el correo electrónico vinculado a tu cuenta de CapCut.

key: cc_captain_transfer_find_account_error_toast
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo.

key: cc_captain_transfer_find_account_new_account_cta
es-LA: Crear nueva cuenta

key: cc_captain_transfer_find_account_no_error_toast
es-LA: No se encontró ninguna cuenta de CapCut con este correo electrónico. Prueba con otro método.

key: cc_captain_transfer_find_account_or
es-LA: O

key: cc_captain_transfer_find_account_title
es-LA: Encuentra tu cuenta de CapCut

key: cc_captain_transfer_find_account_try_other_cta
es-LA: Probar otros métodos de inicio de sesión

key: cc_captain_transfer_find_account_used_error_toast
es-LA: Este correo electrónico ya está en uso. Prueba con otro correo electrónico o método de inicio de sesión.

key: cc_captain_transfer_find_account_verify_email_cta
es-LA: Verificar correo electrónico

key: cc_captain_transfer_resend_code_error_toast
es-LA: No se pudo enviar el código. Intenta de nuevo.

key: cc_captain_transfer_resend_code_note
es-LA: Enviar de nuevo en %1 min

key: cc_captain_transfer_send_code_btn
es-LA: Enviar código

key: cc_compliance_entrance_onlinesafetyact
es-LA: Ley de seguridad en línea

key: cc_desktop_available_space_100
es-LA: El espacio en la nube de CapCut para computadoras de escritorio estará disponible pronto en una versión futura y tendrás 100 GB de espacio de almacenamiento en la nube.

key: cc_lock_on_feature
es-LA: CapCut｜Función de bloqueo

key: cc_m10n_risk_notification_button
es-LA: Descargar en la tienda de aplicaciones

key: cc_m10n_risk_notification_desc
es-LA: La versión actual de la aplicación no es segura. Descarga la última versión en las tiendas de aplicaciones oficiales.

key: cc_m10n_risk_notification_title
es-LA: Aviso de seguridad

key: cc_m_w
es-LA: CapCut ya está disponible para Windows/Mac. Pruébalo en tu escritorio.

key: cc_m_w_n
es-LA: CapCut ya está disponible para Windows/Mac

key: cc_material_general_reject_reason_similarity
es-LA: Se parece al contenido existente. Haz cambios y envía de nuevo.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_RAM_FPS
es-LA: Requiere muchos recursos y esto podría afectar al uso. Reduce la resolución o reduce capas y carga el archivo de nuevo.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_activity_irrelevant
es-LA: No está relacionado con el tema del evento. Opta por la creación libre.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_category_mismatch
es-LA: Las etiquetas no coinciden con el efecto. Ajústalas y carga el archivo de nuevo.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_copyright
es-LA: Infringe las Normas de la comunidad

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_fps
es-LA: Tasa de fotogramas por segundo baja. Ajústala y carga el archivo de nuevo.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_missing
es-LA: La reproducción no es fluida. Ajústala y carga el archivo de nuevo.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_ratio
es-LA: Opciones de relación de aspecto limitadas. Ajústalas y carga el archivo de nuevo.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_resolution
es-LA: Nitidez baja. Aumenta la resolución y carga el archivo de nuevo.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_slider
es-LA: El deslizador no se ajusta correctamente. Ajústalo y carga el archivo de nuevo.

key: cc_mobile_user
es-LA: CapCut para celular

key: cc_new_subscription_inbox_message_text
es-LA: CapCut se dedica a mejorar la experiencia creativa de nuestros usuarios a medida que evolucionan las necesidades de edición y creación. A partir del {$date$}, actualizaremos nuestro sistema de suscripción para satisfacer mejor estas diferentes necesidades.
    
    El nuevo sistema de suscripción ofrecerá 2 niveles para aumentar la flexibilidad: Standard y Pro. Tenemos todo lo que necesitas, tanto para realizar ediciones sencillas como para producciones profesionales.
    
    Standard, nuestro nuevo plan de suscripción, está diseñado para entusiastas de la edición. Ofrece una gran variedad de plantillas y activos creativos, así como un conjunto completo de potentes herramientas de edición. El plan Standard está disponible por solo {$standard_price_month$}/mes o {$standard_price_year$}/año en el caso de las suscripciones con renovación automática.
    
    Además, hicimos actualizaciones significativas en nuestro plan de suscripción Pro para ofrecer un mejor servicio a los creadores profesionales y centrados en el marketing. El precio del plan Pro pasará a ser de {$pro_price_month$}/mes y {$pro_price_year$}/año en el caso de las suscripciones con renovación automática. Este cambio de precio viene acompañado por varias funciones importantes, así como por un aumento en los créditos de IA que pasarán de {$standard_credits$} a {$pro_credits$} y una ampliación del espacio de almacenamiento de 100 GB a 1 TB. También tenemos pensado implementar más funciones emocionantes que solo estarán disponibles para usuarios Pro.
    
    Para mostrar nuestro agradecimiento por su apoyo a nuestros usuarios Pro actuales, nos emociona compartir ofertas exclusivas solo para ti. Estos son los detalles:
    • Si tienes una suscripción con renovación automática (mensual o anual), tu precio mensual o anual actual seguirá siendo el mismo.
    • Si te suscribiste, pero cancelaste la renovación automática, podrás seguir disfrutando del plan Pro actualizado hasta que finalice tu suscripción actual.
    
    Gracias por ser miembro de nuestra comunidad. Esperamos explorar más posibilidades contigo en CapCut.
    
    Si tienes alguna duda sobre las nuevas reglas de suscripción, abre la pestaña Yo, toca el icono Pro y ve a Administrar > Planes y facturación para administrar o cancelar fácilmente tus suscripciones. Toca «Ver más» para consultar nuestros Términos del Servicio y la Política de Privacidad. Al unirte o al mantener tu suscripción, reconoces y aceptas la Política de Privacidad.

key: cc_new_subscription_inbox_message_title
es-LA: Próximos cambios en el sistema de suscripción de CapCut

key: cc_pc_material_publish_paid_authorize_popup_title_web
es-LA: Acuerdo de licencia

key: cc_pc_material_stock_videos_entrance
es-LA: Videos de archivo

key: cc_pc_material_text_effects_entrance
es-LA: Efectos de texto

key: cc_pc_material_text_templates_entrance
es-LA: Plantillas de texto

key: cc_pc_material_visual_effect_entrance
es-LA: Efectos visuales

key: cc_pc_material_visual_effect_entrance_toast
es-LA: Ahora puedes crear efectos visuales. ¡Publica el primero aquí!

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorization_web
es-LA: Autorización

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorize_desc_web
es-LA: Permite que CapCut lo establezca como efecto de pago

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorize_hover_web
es-LA: Autorízalo para continuar con tu publicación

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorize_web
es-LA: Autorizar

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorized_hover_web
es-LA: Autorización concedida. Para deshabilitarla, visita CapCut para celular > pestaña Yo > Centro de creadores > Monetización.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cancel
es-LA: Cancelar

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cancel_post
es-LA: ¿Cancelar la publicación?

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_commercial_desc_web
es-LA: Permite que CapCut lo use para uso comercial

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_continue_posting
es-LA: Continuar publicando

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cover_fail_updating_web
es-LA: Actualizando…

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cover_fail_web
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cover_retry_web
es-LA: Reintentar

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_event_desc_web
es-LA: Cumple los requisitos del evento. Los mejores efectos obtendrán mayores recompensas.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_event_detail_web
es-LA: Ver eventos

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_event_select_web
es-LA: Seleccionar evento

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_event_web
es-LA: Evento de creación

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_free_desc_web
es-LA: Sin límite de temas. Recompensas basadas en el rendimiento del efecto luego de la revisión.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_free_web
es-LA: Creación libre

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_web
es-LA: Tipo de creación

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_file_format_violate
es-LA: El formato del archivo no es compatible.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_file_large_violate
es-LA: El archivo es demasiado grande.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_file_quantity_violate
es-LA: Puedes importar %1 efectos visuales a la vez.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_count_web
es-LA: Archivos importados: {imported}. Puedes importar {totalimport} en total.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_format_web
es-LA: Formato: ZIP

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_linked_web
es-LA: Guía de creación

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_size_web
es-LA: Tamaño del archivo: hasta {size} MB para cada efecto

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_web
es-LA: Efectos visuales

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_zip_web
es-LA: Formato compatible: ZIP

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_loading
es-LA: Si cancelas ahora, la publicación se detendrá.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_manage_rewards
es-LA: Para consultar tus recompensas, visita CapCut para celular > pestaña Yo > Centro de creadores > Recompensas por las creaciones.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_name_grey_web
es-LA: El nombre debe tener entre 1 y {max} caracteres

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_name_hover_web
es-LA: Ponles un nombre a tus efectos visuales en función de su movimiento de cámara y estilo visual. ¡Dale rienda suelta a tu creatividad! Ejemplos: interferencia de TV, VCR, grafiti de tiza.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_name_web
es-LA: Nombre

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_preview_bottom_web
es-LA: Vista previa

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_preview_note_web
es-LA: Elige un tipo de efecto para obtener una vista previa aquí

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_button_agree
es-LA: Aceptar

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_button_cancel
es-LA: Cancelar

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_desc
es-LA: Al hacer clic en «Aceptar», aceptas el %1.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_link
es-LA: Acuerdo para los creadores

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_topic
es-LA: Términos del Servicio para los creadores de CapCut

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_title_web
es-LA: Crear y publicar

key: cc_pc_material_visual_effect_tag_grey_web
es-LA: Agrega etiquetas descriptivas, como mosaico, desenfoque, brillo, etc.

key: cc_pc_material_visual_effect_type_animation_web
es-LA: Animación

key: cc_pc_material_visual_effect_type_body_effect_web
es-LA: Efecto corporal

key: cc_pc_material_visual_effect_type_category_web
es-LA: Categoría

key: cc_pc_material_visual_effect_type_hover_web
es-LA: Elige el tipo que mejor se adapte a tu efecto. Esto nos ayudará a incluirlo en la categoría correcta y acelerará el proceso de revisión.

key: cc_pc_material_visual_effect_type_transition_web
es-LA: Transición

key: cc_pc_material_visual_effect_type_video_effect_web
es-LA: Efecto de video

key: cc_pc_material_visual_effect_type_web
es-LA: Tipo de efecto

key: cc_pc_media_dreamina_empty_status
es-LA: Aún no hay activos.

key: cc_pc_media_dreamina_empty_status_placeholder
es-LA: ¡Empieza a crear!

key: cc_pc_media_post_to_dreamina
es-LA: Dreamina

key: cc_pc_media_sync_dreamina_box_desc
es-LA: Puedes sincronizar los activos desde la misma cuenta.

key: cc_pc_media_sync_dreamina_box_title
es-LA: Sincronizar desde Dreamina

key: cc_pc_media_sync_dreamina_btn
es-LA: Sincronizar desde Dreamina

key: cc_pc_media_sync_dreamina_popup_btn_cancel
es-LA: Ahora no

key: cc_pc_media_sync_dreamina_popup_btn_ok
es-LA: Sincronizar

key: cc_pc_media_sync_dreamina_popup_desc
es-LA: Todos los activos tanto actuales como futuros de tu cuenta de Dreamina se actualizarán automáticamente en CapCut.

key: cc_pc_media_sync_dreamina_popup_title
es-LA: ¿Quieres sincronizar activos desde Dreamina?

key: cc_pc_media_type_dreamina
es-LA: Dreamina

key: cc_pc_media_type_dreamina_sub_favorites
es-LA: Favoritos

key: cc_pc_media_type_dreamina_sub_music
es-LA: Música

key: cc_pc_media_type_dreamina_sub_photos
es-LA: Fotos

key: cc_pc_media_type_dreamina_sub_videos
es-LA: Videos

key: cc_pc_open_dreamina_popup_desc
es-LA: Esto interrumpirá la edición del proyecto actual.

key: cc_pc_open_dreamina_popup_title
es-LA: ¿Abrir Dreamina en CapCut?

key: cc_pc_post_to_dreamina_desc
es-LA: Una vez se cargue, haz clic en «Publicar» para publicarlo en Dreamina. Debes iniciar sesión con la misma cuenta.

key: cc_pc_risk_reject_prompt_toast
es-LA: Detectamos alguna actividad inusual en tu cuenta. Para mantener la seguridad, no puedes proceder de momento.

key: cc_pc_sync_account_error_popup_btn
es-LA: Entendido

key: cc_pc_sync_account_error_popup_desc
es-LA: Asegúrate de que iniciaste sesión con la misma cuenta.

key: cc_pc_sync_account_error_popup_title
es-LA: No se puede sincronizar activos de Dreamina

key: cc_pc_sync_dreamina_switch
es-LA: Sincronización con Dreamina

key: cc_pc_sync_dreamina_switch_desc
es-LA: Sincroniza automáticamente tus activos de Dreamina con CapCut

key: cc_pro_tag
es-LA: Pro

key: cc_risk_notification_toast_v2
es-LA: Se accedió a tu cuenta desde varios dispositivos recientemente. Por motivos de seguridad, no puedes iniciar sesión por ahora.

key: cc_samrt_tmpl_btn_edit_more
es-LA: Ir a la edición

key: cc_standard_tag
es-LA: Standard

key: cc_template_dreamina_ai_block_toast
es-LA: No se pueden publicar como plantillas videos editados con las funciones Imagen de IA o Video de IA.

key: cc_tpl_copyright_alert
es-LA: Es posible que los sonidos se silencien

key: cc_tpl_copyright_be_muted
es-LA: Es posible que los sonidos se silencien

key: cc_tpl_copyright_cant_paytouse
es-LA: Si la plantilla se publica como de pago por uso, los sonidos que usa se silenciarán debido a restricciones de derechos de autor. Si la plantilla se publica como de uso gratuito, los sonidos no se silenciarán.

key: cc_tpl_copyright_copyright_un
es-LA: Completamente silenciado

key: cc_tpl_copyright_due_to_copyright
es-LA: Si se publica la plantilla, los siguientes sonidos se silenciarán de forma completa o parcial debido a restricciones de derechos de autor. Puedes reemplazarlos o publicar la plantilla de todas formas.

key: cc_tpl_copyright_limited_copyright
es-LA: Silenciado luego de 60 s

key: cc_tpl_copyright_mute_edit_pass
es-LA: No se encontraron problemas con los derechos de autor de la música

key: cc_tpl_copyright_mute_edit_pass_desc
es-LA: Hay problemas con los derechos de autor de los sonidos usados en esta plantilla.

key: cc_tpl_copyright_mute_edit_pass_ok
es-LA: OK

key: cc_tpl_copyright_mute_post
es-LA: Silenciar antes de publicar

key: cc_tpl_copyright_mute_to_post
es-LA: Silenciar antes de publicar

key: cc_tpl_copyright_no_question
es-LA: Si se publica la plantilla, los siguientes sonidos se silenciarán de forma completa debido a restricciones de derechos de autor.

key: cc_tpl_copyright_pay_copyright_issues
es-LA: Los siguientes sonidos se silenciarán de forma completa porque no se pueden usar en plantillas de pago por uso debido a restricciones de derechos de autor.

key: cc_tpl_copyright_pay_muted
es-LA: Los sonidos se silenciarán

key: cc_tpl_copyright_pay_muted_desc
es-LA: Los sonidos de tu plantilla se silenciarán debido a problemas de derechos de autor. Reemplaza los sonidos para conseguir un mejor efecto.

key: cc_tpl_copyright_region_again
es-LA: Las restricciones de derechos de autor varían de una región a otra. Los derechos de autor de la música se revisarán de nuevo.

key: cc_tpl_copyright_replace
es-LA: Reemplazar

key: cc_tpl_copyright_replace_sounds
es-LA: Reemplazar sonidos

key: cc_tpl_copyright_replace_sounds_button
es-LA: Reemplazar sonidos

key: cc_tpl_copyright_sixty_question
es-LA: Si la plantilla está publicada, los siguientes sonidos se silenciarán luego de %1 segundos debido a restricciones de derechos de autor, independientemente de la velocidad del sonido. Si alguno de estos sonidos se usa en un clip de video, este se silenciará por completo.

key: cc_tpl_copyright_something_wrong
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo más tarde.

key: cc_version_available
es-LA: CapCut ya está disponible para Windows/Mac

key: cccreator_publish_area
es-LA: Seleccionar país o región

key: cctemp_benefit_content
es-LA: 1. Recibirás una comisión por cada compra de tus plantillas Pro. El importe se basa en el precio de la plantilla. 
    2. Cuando creas una plantilla, la estableces como Pro y fijas un precio para ella; este precio no se puede cambiar luego de publicar la plantilla. 
    3. Si la plantilla que estableciste como Pro tiene problemas de derechos de autor, CapCut se reserva el derecho de revocar su estado de Pro. 
    4. La cantidad de dinero que recibes quedará sujeta al tipo de impuesto, el tipo de cambio, las solicitudes de reembolso y otras circunstancias propias de tu país o región.

key: cctemp_limit_free_allow
es-LA: Permitir que otras personas editen tu plantilla

key: cctemp_limit_free_edit
es-LA: Es posible que las plantillas que se pueden editar tengan más usos y que sus creadores reciban más recompensas en efectivo.

key: cctemp_rule_content
es-LA: 1. Si fijas el precio de la plantilla y la publicas, las personas tendrán que comprarla o actualizar a Capcut Pro para utilizarla.
    2. Las personas podrán utilizar la plantilla comprándola o utilizándola como miembro Pro.

key: cctmpl_publish_auto_fill
es-LA: Rellenar automáticamente

key: cctmpl_publish_auto_fill_guide
es-LA: Los clips que usan el mismo video se rellenarán automáticamente.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para1
es-LA: CapCut facilita la edición de videos gracias a su completo conjunto de herramientas. Disfruta de fuentes y efectos gratuitos dentro de la aplicación, junto a funciones avanzadas como la cámara superlenta y la estabilización de video, para mejorar tus creaciones.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para2
es-LA: Funciones de edición básica y avanzada
    · Acorta clips y divide o fusiona videos para crear tu propia historia.
    · Conecta clips de forma fluida con una gran variedad de atractivas transiciones.
    · Organiza y perfecciona tus proyectos con una intuitiva línea de tiempo con varias pistas.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para3
es-LA: Funciones basadas en IA
    · Subtítulos automáticos: genera subtítulos precisos sin esfuerzo con nuestra tecnología de reconocimiento de voz.
    · De texto a voz: mejora tus videos con una gran variedad de idiomas y estilos de voz.
    · Eliminación de fondo: borra los fondos de tus videos al instante sin costes adicionales.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para4
es-LA: Texto y stickers
    · Personaliza tus videos eligiendo entre una gran variedad de fuentes y estilos o usa nuestras plantillas de texto.
    · Agrega y edita subtítulos directamente en la línea de tiempo del video, con la opción para moverlos y ajustarlos con un solo clic.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para5
es-LA: Efectos y filtros
    · Dale dinamismo a tus videos con nuestros filtros que reflejan las últimas tendencias.
    · Llena tu contenido con cientos de efectos como Falla, Desenfoque y 3D.
    · Aplica filtros de calidad cinematográfica o ajusta manualmente parámetros como el brillo, el contraste y mucho más.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para6
es-LA: Música y efectos de sonido
    · Mejora tus videos con una amplia selección de clips de música y efectos de sonido.
    · Extrae el audio, los clips y las grabaciones de forma fácil y directamente de tus videos.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_dowload
es-LA: Descargando…

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE1
es-LA: Obtén 1 mes de CapCut Pro gratis

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE2
es-LA: Disfruta de 1 mes de acceso a Pro gratis con tu primera descarga de CapCut en un PC ASUS.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE3
es-LA: Obtén 6 meses de CapCut Pro gratis

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE4
es-LA: Regístrate en la aplicación de CapCut para computadora y disfruta de 6 meses gratis de acceso a Pro

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE5
es-LA: Regístrate en la aplicación de CapCut para computadora y disfruta de 1 mes gratis de acceso a Pro

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE6
es-LA: Regístrate en la aplicación de CapCut para computadora y consigue 6 meses gratis de Pro

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE7
es-LA: Regístrate en la aplicación de CapCut para computadora y consigue 1 mes gratis de Pro

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE8
es-LA: CapCut

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR1
es-LA: La actividad no está disponible en tu país o región

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR10
es-LA: Para conseguir la versión Pro gratis solo tienes que iniciar sesión cada mes.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR11
es-LA: Felicitaciones

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR12
es-LA: Ahora puedes disfrutar de 1 mes de Pro gratis. Ve a la aplicación de CapCut para computadora y empieza a crear.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR13
es-LA: Pruébalo ahora

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR14
es-LA: Tu versión Pro gratis está de camino

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR15
es-LA: Hay una leve demora debido a la alta demanda. Tu versión Pro gratis de 1 mes se activará en tu cuenta de manera automática en breve.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR16
es-LA: Oferta de Pro no disponible

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR17
es-LA: La oferta de Pro gratis no está disponible para tu cuenta actual.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR18
es-LA: Felicitaciones por conseguir 6 meses de acceso a Pro gratis

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR19
es-LA: Tu acceso a Pro para este mes ya está activo. A partir del próximo mes, inicia sesión en la aplicación de CapCut para computadora una vez al mes para activar tu versión Pro mensual.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR2
es-LA: Ve a CapCut en línea para obtener más información

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR20
es-LA: Hay una leve demora debido a la alta demanda. Tu versión Pro gratuita y mensual de este mes se activará en tu cuenta de manera automática en breve. A partir del próximo mes, inicia sesión en la aplicación de CapCut para computadora una vez al mes para activar tu versión Pro mensual.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR21
es-LA: Reinicia CapCut e intenta de nuevo

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR22
es-LA: 6 meses de CapCut Pro gratis solo para propietarios de computadoras ASUS ProArt

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR23
es-LA: Inicia sesión en la aplicación de CapCut para computadora una vez al mes para disfrutar de 6 meses de Pro gratis. Si algún mes no inicias sesión, el acceso a Pro no estará disponible durante dicho mes.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR24 | Meses de Pro disfrutados: {number}
es-LA[0]: Mes de Pro disfrutado: {number}
es-LA[1]: Meses de Pro disfrutados: {number}

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR25
es-LA: Periodo de inicio de sesión para la próxima versión Pro mensual: del {date} al {end_date}

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR26 | Disfrutaste {number} meses de Pro gratis. La oferta especial ya expiró. Te invitamos a explorar nuestras funciones gratuitas o a dar rienda suelta a tu creatividad con nuestros planes Pro.
es-LA[0]: Disfrutaste {number} mes de Pro gratis. La oferta especial ya expiró. Te invitamos a explorar nuestras funciones gratuitas o a dar rienda suelta a tu creatividad con nuestros planes Pro.
es-LA[1]: Disfrutaste {number} meses de Pro gratis. La oferta especial ya expiró. Te invitamos a explorar nuestras funciones gratuitas o a dar rienda suelta a tu creatividad con nuestros planes Pro.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR3
es-LA: Ir

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR4
es-LA: La actividad finalizó

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR5
es-LA: Error en la red

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR6
es-LA: Actualiza la página

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR7
es-LA: OK

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR8
es-LA: Para activar la versión Pro gratis, regístrate en un plazo de 7 días tras iniciar la aplicación por primera vez.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR9
es-LA: Regístrate en la aplicación de CapCut para computadora y consigue <color>6 meses gratis de Pro</color>

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR9_added
es-LA: Regístrate en CapCut para computadora\ny consigue <color>6 meses gratis de Pro</color>

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageONE1
es-LA: Editor de vídeo todo en uno\npara crear lo que quieras, donde quieras

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageONE2
es-LA: ¿No lo puedes descargar? <link>Haz clic para intentarlo de nuevo<linkend>.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageONE3
es-LA: Regístrate en la aplicación de CapCut para computadora y consigue <color>1 mes gratis de Pro</color>

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageONE3_added
es-LA: Regístrate en CapCut para computadora\ny consigue <color>1 mes gratis de Pro</color>

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN1
es-LA: Subtítulos automáticos

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN10
es-LA: Edita videos mediante transcripciones sin esfuerzo

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN2
es-LA: Genera subtítulos de video de manera eficiente

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN3
es-LA: Efectos

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN4
es-LA: Accede a diferentes efectos fácilmente

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN5
es-LA: Transiciones

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN6
es-LA: Aplica transiciones dinámicas de forma fluida

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN7
es-LA: Retoque

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN8
es-LA: Consigue retoques sin esfuerzo y con atención

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN9
es-LA: Edición basada en la transcripción

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSIX1
es-LA: Aplicación de CapCut para computadora: ahora la edición es más fácil

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSIX2
es-LA: Editor de video para computadora todo en uno para crear cualquier cosa en cualquier lugar.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSIX3
es-LA: La aplicación de CapCut para computadora, un editor de video todo en uno para crear cualquier cosa en cualquier lugar

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE1
es-LA: Acerca de la actividad

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE2
es-LA: 1. Antes de que participes voluntariamente en esta actividad, te pedimos que leas atentamente las reglas y los términos relacionados. Al participar en esta actividad, se considera que leíste, entendiste y aceptaste todas las reglas.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE3
es-LA: 2. Busca esta actividad en MyASUS y procede desde allí a registrarte en la aplicación de CapCut para computadora para conseguir 1 mes gratis de CapCut Pro.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE4
es-LA: 3. Solo los usuarios que nunca instalaron la aplicación de CapCut para computadora en su PC podrán participar en esta actividad como nuevos usuarios. Cada nuevo usuario podrá obtener la oferta de CapCut Pro gratis solo una vez.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE5
es-LA: 4. La versión Pro gratuita se activará de manera automática si te registras en un plazo de 7 días tras iniciar la aplicación de CapCut para computadora por primera vez. La oferta expirará transcurrido este periodo de tiempo.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE6
es-LA: 5. Está prohibido participar en prácticas abusivas que influyan en los datos de la actividad. Entre estas prácticas se incluyen, entre otras, descargar clientes no oficiales; utilizar emuladores, complementos, trampas o cualquier herramienta no autorizada para escanear, descargar, instalar, registrar, iniciar sesión, regalar, solicitar bonificaciones, retirar fondos o participar en actividades; solicitar premios en nombre de otra persona; crear varias cuentas; manipular datos del dispositivo; comprar o vender cuentas, o cualquier otro método inapropiado que determine la plataforma. Los registros de datos de la plataforma determinarán el resultado final. Si se detectan datos de anomalías o sospechas de infracción, la plataforma se reserva el derecho a ignorar dichos datos y podrá emprender acciones legales contra aquellos usuarios que incumplan las reglas.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO1
es-LA: Gradación del color profesional

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO10
es-LA: Brillo

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO2
es-LA: Curvas y círculo cromático

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO3
es-LA: Retoque

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO4
es-LA: Piel uniforme

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO5
es-LA: Mejorar la calidad de imagen

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO6
es-LA: Reducir el ruido de la imagen

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO7
es-LA: Decoraciones con mucho texto

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO8
es-LA: Gota arcoíris

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO9
es-LA: Animaciones y efectos

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_detail
es-LA: Esta es una encuesta sobre tu experiencia con la aplicación para computadora de CapCut. Tus comentarios nos ayudarán a mejorar. Tardará 3 minutos en completar esta encuesta.
    Tus respuestas son confidenciales y solo se usarán con fines de investigación. La participación en esta encuesta está sujeta a nuestros Términos del Servicio y nuestra Política de Privacidad. Tu participación en esta encuesta es voluntaria.

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_inbox_content
es-LA: Únete a nuestra encuesta y cuéntanos cómo descubriste la aplicación de CapCut para computadora. Tu opinión nos ayuda a crecer.

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_inbox_title1
es-LA: Queremos conocer tu opinión

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_inbox_title2
es-LA: Ayúdanos a mejorar

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_inbox_title3
es-LA: Cuéntanos cómo descubriste la aplicación de CapCut para computadora en esta encuesta

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question1
es-LA: ¿Cuántos años tienes?
    13 o menos
    Entre 14 y 18
    Entre 19 y 25
    Entre 26 y 34
    Entre 35 y 45
    46 o más

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question2
es-LA: ¿Qué tipo de videos creas principalmente? (Selecciona todas las opciones que correspondan)
    Marketing (anuncios, promociones de comercio electrónico, presentaciones de productos)
    Empresariales (campañas promocionales, presentaciones a clientes, eventos empresariales, videos de formación)
    Educativos o profesionales (autopresentaciones, cursos, resúmenes de trabajo)
    Vida personal (experiencias diarias, eventos importantes de la vida, actualizaciones de redes sociales)
    Contenidos para redes sociales (para ganar seguidores o ingresos)
    Otro

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question3
es-LA: ¿Cómo conociste la aplicación para computadora de CapCut? (Selecciona todas las opciones que correspondan)
    Recomendación de amigos o compañeros de trabajo
    Videos similares que utilizaban plantillas de CapCut en TikTok
    Búsqueda de herramientas de edición en navegadores (Chrome, etc.)
    Recomendación de influencers en plataformas de redes sociales (YouTube, TikTok, etc.)
    Recomendación de las tiendas de aplicaciones
    Promoción en la aplicación para celulares de CapCut
    Otra

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question4
es-LA: ¿De dónde descargaste la aplicación para computadora de CapCut?
    Tiendas de aplicaciones para computadora (Microsoft Store, Apple Store, etc.)
    El sitio web oficial de CapCut
    Sitios de descarga de software de terceros

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question5
es-LA: ¿Qué diferencia la aplicación para computadora de CapCut de otras aplicaciones de edición para computadora?
    Amplia biblioteca de estilos de texto, animaciones y transiciones gratutitos
    Funciones de edición gratuitas
    Funciones avanzadas para miembros Pro
    Funciones basadas en IA (autoenmarcado, de video largo a cortos, subtítulos automáticos, etc.)
    No se diferencia de otras aplicaciones de edición para computadora

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question6
es-LA: ¿Qué productos o plataformas utiliza junto con la aplicación para computadora de CapCut durante tu proceso de edición? (Selecciona todas las opciones que correspondan)
    Suite de Adobe (Photoshop, After Effects, etc.)
    Software de edición de imágenes (DaVinci Resolve, etc.)
    Servicios de almacenamiento en la nube (Dropbox, Google Drive, etc.)
    Motores de búsqueda para buscar tutoriales de edición
    Plataformas de redes sociales (YouTube, TikTok, Facebook, etc.)
    Sitios web de material de archivo (filtros, clips de video, imágenes, etc.)
    Biblioteca de efectos de sonido
    Otro

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_title
es-LA: Encuesta para usuarios de la aplicación para computadora de CapCut

key: ccug_dreaminaOncc_banner_sub1
es-LA: Póster de IA y creador de logotipos.

key: ccug_dreaminaOncc_banner_sub2
es-LA: Edita con textos sencillos.

key: ccug_dreaminaOncc_banner_title1
es-LA: Diseño instantáneo

key: ccug_dreaminaOncc_banner_title2
es-LA: Ajustes de imagen de IA

key: ccug_dreamina_pc_banner_sub
es-LA: Una herramienta de IA que transforma las indicaciones en imágenes y videos.

key: ccug_dreamina_pc_banner_sub2
es-LA: Una herramienta de IA que transforma las indicaciones en imágenes en cuestión de segundos.

key: ccug_dreamina_pc_banner_sub2_short
es-LA: Transforma indicaciones en imágenes en cuestión de segundos.

key: ccug_dreamina_pc_banner_sub_short
es-LA: Transforma indicaciones en imágenes y videos.

key: ccug_dreamina_pc_banner_title
es-LA: Dreamina

key: ccug_dreamina_pc_banner_title2
es-LA: Dreamina

key: ccug_membership_x_days
es-LA: días

key: ccug_pc2dreamina_imageGenerator
es-LA: Generador de imágenes de IA

key: ccug_pc_activity_one_off_ProPlan_button
es-LA: Comprar más planes

key: ccug_pc_co_wps_banner_subtitle
es-LA: Mejora las jornadas laborales con WPS hoy mismo

key: ccug_pc_co_wps_banner_title
es-LA: Suite ofimática

key: ccug_pc_co_wps_promospot_desc
es-LA: CapCut es un editor de videos todo en uno que permite crear cualquier cosa estés donde estés. Ofrece funciones como las de guion a video, texto a voz, subtítulos automáticos y muchas más para que la edición sea sencilla y fluida.

key: ccug_pc_co_wps_promospot_point1
es-LA: Eficaz y fácil de usar

key: ccug_pc_co_wps_promospot_point2
es-LA: Funciones de IA avanzadas

key: ccug_pc_co_wps_promospot_point3
es-LA: Una gran variedad de plantillas y activos

key: ccug_pc_co_wps_promospot_subtitle
es-LA: Editor de videos con tecnología de IA gratuito

key: ccug_pc_cooperation_ASUS_PCentry
es-LA: Oferta exclusiva para ASUS

key: ccug_pc_copilot_removeBG_button
es-LA: OK

key: ccug_pc_copilot_removeBG_des
es-LA: Asegúrate de que se carga y selecciona un video en la línea de tiempo para seguir editando.

key: ccug_pc_copilot_removeBG_title
es-LA: Acción necesaria

key: ccug_video_translator_consumption_points
es-LA: Usar %1 créditos para aplicar %2 de nuevo

key: ccxtt_share_joinActivity_body1
es-LA: Únete a la actividad <a style='color:#00c1cd' href="%1">Compartir en TikTok</a> para conseguir marcos de perfil, cupones promocionales de TikTok y acceso a CapCut Pro.

key: ccxtt_share_joinActivitytoast
es-LA: ¡Te uniste a la actividad! Todas las publicaciones de más de un minuto que compartas en TikTok formarán parte de tu progreso en la actividad.

key: celebration
es-LA: Videos de celebración

key: center_up_and_down
es-LA: Centro

key: change_to_areo
es-LA: Asegúrate de utilizar la interfaz gráfica de usuario de Windows Aero

key: change_voice
es-LA: Efectos de voz

key: change_voice_param_center_position
es-LA: Centro

key: change_voice_param_depth
es-LA: Profundidad

key: change_voice_param_frequency
es-LA: Frecuencia

key: change_voice_param_noise
es-LA: Ruido

key: change_voice_param_pitch
es-LA: Tono

key: change_voice_param_pitch_shift
es-LA: Tono

key: change_voice_param_quantity
es-LA: Cantidad

key: change_voice_param_room
es-LA: Tamaño de la habitación

key: change_voice_param_strength
es-LA: Fuerza

key: change_voice_param_surrounding_frequency
es-LA: Ritmo envolvente

key: change_voice_param_timbre
es-LA: Timbre

key: change_voice_param_width
es-LA: Amplitud

key: changelog_140
es-LA: Introducimos y mejoramos algunas funciones para ayudarte a crear videos aún más increíbles
    1. Ahora puedes agregar animaciones de entrada/salida/combo a un video al mismo tiempo
    2. Ahora puedes previsualizar los materiales desplazando la rueda del ratón

key: changelog_160
es-LA: Introdujimos y actualizamos algunas funciones para ayudarte a crear videos aún más increíbles
    1. Ya está disponible la nueva función de círculo cromático.
    2. Ya están disponibles las nuevas funciones de eliminación de parpadeos y reducción del ruido en videos.
    3. Ya está disponible la nueva función de recorte personalizado.
    4. Ya hay más opciones de retoque disponibles.
    5. Ya está disponible la nueva función de exportación de subtítulos.
    6. Ya está disponible la nueva función de configuración de canales de audio.

key: changelog_200
es-LA: Introdujimos y actualizamos algunas funciones para que hagas videos aún más increíbles
    1. Ahora puedes acceder a proyectos desde tu computadora de escritorio y dispositivo móvil en l espacio en la nube de CapCut.
    2. Los subtítulos automáticos ahora admiten los siguientes idiomas: italiano, francés, turco, chino, holandés, vietnamita, tailandés, malayo y rumano.
    3. Ya está disponible la función «Dividir escena». Haz clic con el botón derecho para probarla. Puedes dividir la escena de los videos en las pistas de video y el panel de materiales para que tu creación de nuevo sea más eficiente.
    4. Ahora puedes deshacer la importación y la eliminación de materiales en la ubicación local.
    5. Ahora puedes usar música comercial para el uso comercial en TikTok.
    6. Se solucionó el problema del parpadeo de los videos después de la división en clips.
    7. Se solucionó el problema del cambio de duración después de agregar transiciones.

key: changelog_205
es-LA: Introdujimos y actualizamos algunas funciones para que hagas videos aún más increíbles. Ahora puedes mover los fotogramas clave de las pistas y usar los gráficos de valor de los fotogramas clave avanzados.

key: changelog_230
es-LA: Introdujimos y mejoramos algunas funciones para ayudarte a crear videos aún más increíbles
    1. Compatibilidad con nuevos idiomas: checo, neerlandés, finés, griego, húngaro, polaco, rumano y sueco.
    2. Nueva función de «Autoenmarcado» disponible. Puedes mantener el objeto en la mejor posición de video en todo momento, independientemente de la relación de aspecto.
    3. Ahora puedes redimensionar el cuadro de texto para ajustar el diseño del texto.
    4. Mejora de la experiencia de usuario al usar el ajuste de círculo cromático.
    5. Nueva función de «Texto 3D» disponible. Puedes agregar más efectos a tu texto.

key: changelog_PC120
es-LA: Introducimos y mejoramos algunas funciones para ayudarte a crear videos aún más increíbles
    1. Ya está disponible seguimiento del movimiento. Ahora puedes seguir objetos de forma más cómoda en tus videos.
    2. Ahora puedes agregar transiciones a los clips superpuestos
    3. Los efectos corporales ya están disponibles, ¡pruébalos!

key: changelog_PC130
es-LA: Introdujimos y mejoramos algunas funciones para ayudarte a crear videos aún más increíbles
    1. Ya está disponible una gran variedad de nuevas funciones para la edición de texto.
    2. Ya está disponible la nueva función de maquillaje. Puedes aplicar fácilmente varios efectos de maquillaje.
    3. Ya puedes exportar archivos de audio en formatos MP3, WAV.
    4. La nueva función de sincronización del video con el sonido te ayudará a crear videos de forma más eficiente durante la grabación con varias cámaras.

key: changlog_150
es-LA: Hemos introducido y mejorado algunas funciones para ayudarte a hacer videos aún más increíbles
    1. Ahora puedes escuchar tu música guardada en la computadora de forma automática.
    2. Ahora puedes personalizar los accesos directos.

key: check
es-LA: Verificar

key: check_fail_resubmit
es-LA: No se puedo ejecutar la revisión de derechos de autor para el video sin sonido

key: check_fail_try_again
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo más tarde.

key: check_for_posting_tiktok
es-LA: Revisión de copyright para publicar en TikTok

key: check_in_editor
es-LA: Ver en el editor

key: check_music_before_submit_avoid_mute
es-LA: Revisaremos tu video para detectar posibles problemas relacionados con los derechos de autor en los sonidos no comerciales usados antes de publicarlo en TikTok.

key: check_network_continue_backing_up
es-LA: Revisa tu conexión a la red y después continúa con la copia de seguridad de tus borradores

key: check_network_continue_download
es-LA: Revisa tu conexión para continuar con la descarga

key: check_network_continue_download_backup
es-LA: Revisa tu conexión para continuar con la copia de seguridad/descarga

key: check_pro_date
es-LA: Verifica la fecha de vencimiento de tu suscripción Pro y administra las suscripciones

key: check_temple_for_potential_issues
es-LA: Revisa tu plantilla para saber si hay posibles problemas de copyright con los sonidos usados antes de publicar en CapCut

key: checking_pc_stickers
es-LA: Subiendo...

key: chinese_characters
es-LA: ARTE

key: chinese_characters_pc
es-LA: Efectos

key: chinese_pc
es-LA: Chino

key: chinese_pc_2
es-LA: Chino

key: choose
es-LA: Seleccionar

key: choose_backup_draft
es-LA: Seleccionar borradores para hacer una copia de seguridad

key: choose_edit
es-LA: Ahora puedes editar la plantilla.

key: choose_font
es-LA: Seleccionar fuente

key: choose_it_pc
es-LA: Seleccionar

key: choose_to_follow_pc
es-LA: Anclar en

key: chroma_matting
es-LA: Chroma key

key: chromaticity_cutout
es-LA: Chroma key

key: circle_angle
es-LA: Esquinas redondeadas

key: clear_both
es-LA: Borrar

key: clear_effect
es-LA: Borrar

key: clear_identify_links
es-LA: Borrar e identificar enlaces

key: clear_identify_links_n
es-LA: Borrar e identificar enlaces

key: clear_new
es-LA: Borrar

key: clear_phone_storage_before_downloading_draft
es-LA: Libera espacio en tu dispositivo para seguir descargando borradores

key: clear_the_snippet
es-LA: Eliminar

key: click_again_lessons_help
es-LA: Haz clic aquí para ver de nuevo el tutorial y obtener más ayuda

key: click_clean_effect
es-LA: ¿Quieres borrar el efecto de seguimiento de cámara actual?

key: click_continue_to_skip_following_files_and_upload_other_files
es-LA: Haz clic en «Continuar» para omitir los siguientes archivos y cargar otros

key: click_edit_lock
es-LA: Pulsa Editar para aplicar el efecto de seguimiento de cámara

key: click_for_commercial_music
es-LA: Haz clic para obtener más información sobre Música comercial

key: click_here_location_add_source
es-LA: Haz clic aquí para agregar secuencias de forma local.

key: click_lock_area_apply
es-LA: Pulsa el área seleccionada para hacer el seguimiento

key: click_retry_pc
es-LA: Haz clic para intentarlo nuevamente

key: click_start_watch_video
es-LA: Reproducir y obtener vista previa

key: click_submit_data_log
es-LA: Al hacer clic en "Enviar", los datos, incluidos los registros y los datos de las fallas, se enviarán a CapCut para solucionar los problemas y mejorar nuestros servicios, de acuerdo con nuestra

key: click_to_add_keyframes
es-LA: Puedes agregar fotogramas clave a los videos. ¡Pruébalo!

key: click_to_cancel_upload_pc
es-LA: Cancelar la carga

key: click_to_copy
es-LA: Haz clic para copiar

key: click_to_listen_choose_favorite_dubbing_style
es-LA: Seleccionar y escuchar previamente la voz

key: click_to_modify_the_shortcut_key
es-LA: Haz clic para modificar el acceso directo

key: click_to_try_again
es-LA: Haz clic para intentarlo nuevamente

key: click_to_upload_or_drag_and_drop_files_here
es-LA: Haz clic para cargar tus archivos, o bien arrástralos y suéltalos aquí

key: click_toggle_lock_the_subject
es-LA: Pulsa para cambiar el tema del seguimiento

key: clicking_continue_skip_unsupported_drafts
es-LA: No se pudieron descargar algunos proyectos. Haz clic en «Continuar» para descargar otros.

key: clip
es-LA: Editar

key: clip_is_too_short_to_animate
es-LA: El clip es demasiado corto para agregar una animación

key: clip_wrong_redo
es-LA: Se produjo un error, grábalo nuevamente

key: clipping_does_support_cutting
es-LA: No se pueden cortar los videos exportados

key: clipping_installed_fonts
es-LA: Fuente instalada en CapCut

key: clipping_presets
es-LA: Predefinidos

key: clipping_pro
es-LA: CapCut

key: clips_amount_template
es-LA: Clips

key: clone
es-LA: ¡Clónate para dar rienda suelta a tu creatividad!

key: close
es-LA: Cerrar

key: close_keyframes_graph_panel
es-LA: Ocultar los gráficos de los fotogramas clave

key: close_video
es-LA: Cancelar

key: closing_shortcut_key_window_will_cause_lost
es-LA: ¿Cerrar la ventana del acceso directo? Tus modificaciones no se guardarán.

key: closure
es-LA: OK

key: clothes_and_shoes
es-LA: 👖 Ropa y calzado

key: cloud_backup
es-LA: Copia de seguridad en la nube

key: cloud_backup_will_be_removed_synchronously
es-LA: La copia de seguridad en la nube de esta fuente también se eliminará. El texto actual que en el que se aplique esta fuente no se verá afectado.

key: cloud_full_upgrade
es-LA: No hay suficiente espacio de almacenamiento. Realiza la actualización ahora.

key: cloud_location
es-LA: Ubicación

key: cloud_space
es-LA: Espacio

key: cloud_space_storage_100
es-LA: 100 GB de espacio de almacenamiento en la nube

key: co_produced_n
es-LA: Dúo

key: code_button
es-LA: Continuar

key: code_description
es-LA: Para continuar, primero debes completar la verificación por SMS. Introduce el código de verificación que aparece en el SMS que te enviamos.

key: code_pc
es-LA: Codec:

key: code_subtitle
es-LA: Verificación

key: codec_pc
es-LA: Codec

key: cold_and_warm
es-LA: Cálido

key: cold_whiteness
es-LA: Blanco frío

key: collaboration_version_more_brand_resources | Puedes agregar hasta %1 activos de marca de forma gratuita. Únete a CapCut Pro y agrega más activos de marca.
es-LA[0]: Puedes agregar hasta %1 activo de marca de forma gratuita. Únete a CapCut Pro y agrega más activos de marca.
es-LA[1]: Puedes agregar hasta %1 activos de marca de forma gratuita. Únete a CapCut Pro y agrega más activos de marca.

key: collaborator_space
es-LA: Colaborador

key: collapse
es-LA: Mostrar menos

key: collect
es-LA: Favoritos

key: collection_introduction_pc
es-LA: Descripción

key: collection_name_setting
es-LA: Nombre

key: collection_profile_settings
es-LA: Descripción

key: collection_stickers_pc
es-LA: Paquete de stickers

key: collection_stickers_pc_etc
es-LA: Paquete de stickers

key: collection_title_pc
es-LA: Nombre

key: college_add
es-LA: Agregar

key: college_select_draft
es-LA: Seleccionar el proyecto

key: colon_n
es-LA: :

key: color
es-LA: Color

key: color_add_failed
es-LA: No se pudo añadir el color

key: color_delete_failed
es-LA: No se pudo eliminar el color

key: color_dodge
es-LA: Desvanecimiento del color

key: color_fade
es-LA: Desvanecer

key: color_filter
es-LA: Pantalla

key: color_phase
es-LA: Matiz

key: color_picker
es-LA: Selector de colores

key: color_picker_function_screen_recording_permission
es-LA: Para elegir un color de la pantalla, autoriza el acceso a la grabación de pantalla. Ve a Preferencias del sistema > Seguridad y privacidad para autorizar el acceso a la grabación de pantalla.

key: color_space_pc
es-LA: Espacio cromático:

key: color_space_pc_n
es-LA: Espacio cromático:

key: color_temperature
es-LA: Temp

key: color_ugc
es-LA: Color

key: columns-n
es-LA: Cuadrícula

key: combination
es-LA: Grupo

key: combination_some_pc
es-LA: Grupo

key: combo
es-LA: Combinado

key: comedy_daily_life
es-LA: 🤡 Estilo de vida / Memes / Comedia

key: comma_duplicate
es-LA: ,

key: comma_n
es-LA: ,

key: comment_pc
es-LA: Comentario

key: commercial_copyright_detection
es-LA: Materiales comerciales

key: commercial_music
es-LA: Música comercial

key: commercial_music_all_users_tt
es-LA: Música comercial está disponible en la biblioteca de sonidos de CapCut para todos los usuarios. Cuentas con una aprobación previa para usar Música comercial en tus videos de anuncios en CapCut y TikTok.

key: commercial_music_sounds_worldwide_library
es-LA: Música comercial es una colección de más de 500.000 sonidos de todo el mundo con diversos estilos y géneros. Toda la Música comercial cuenta con una aprobación previa para su uso comercial en las plataformas de CapCut y TikTok, por lo que los usuarios de CapCut no tienen que atravesar el largo proceso de obtener licencias por su cuenta.

key: commercial_purposes_use_original_music
es-LA: Ten en cuenta que CapCut no ha aprobado esta música para su uso con fines comerciales. Si decides usar música original en tu contenido orgánico o comercial, consulta a tu equipo legal para asegurarte de que hayas obtenido la licencia correspondiente.

key: commercial_stickers_pc
es-LA: Comercial

key: commercial_stickers_web
es-LA: Comercial

key: common_location
es-LA: Ubicación común

key: complementary_frames_only_support_slow_scenes
es-LA: La cámara lenta fluida solo puede aplicarse a los videos en cámara lenta

key: complete_the_cancellation
es-LA: Cancelar en Google Play

key: completed_payment_choose_exporting
es-LA: Ya eres miembro de CapCut Pro. ¿Quieres seguir exportando tu video?

key: completed_payment_choose_whether_continue
es-LA: Ya eres miembro de CapCut Pro. ¿Quieres seguir editando tu video?

key: compliance_button1_phase1_capcut_PC
es-LA: Entendido

key: compliance_button1_phase2_capcut_PC
es-LA: Cerrar CapCut

key: compliance_button2_phase1_capcut_PC
es-LA: Cancelar

key: compliance_button2_phase2_capcut_PC
es-LA: Cancelar

key: compliance_delete_account_instruction1
es-LA: Cuando tu cuenta se elimine, no podrás usarla para iniciar sesión en CapCut Web, CapCut para celular, CapCut para computadora, Dreamina, CapCut Commerce Pro ni otros servicios vinculados a esta cuenta.

key: compliance_delete_account_instruction2
es-LA: Perderás el acceso a todos los contenidos cargados o publicados.

key: compliance_delete_account_instruction3
es-LA: No estará disponible el reembolso de elementos adquiridos ni de servicios prémium.

key: compliance_delete_account_instruction4
es-LA: Se perderán los saldos no solicitados de tu cartera de CapCut. Retira todos los fondos antes de eliminar tu cuenta.

key: compliance_delete_account_instruction5
es-LA: No podrás usar los beneficios obtenidos mediante actividades, como tarjetas de regalo.

key: compliance_delete_account_instruction_instruction6
es-LA: Si tienes una suscripción activa, cancélala desde el producto o mediante la tienda de aplicaciones (p. ej., App Store de Apple, Play Store de Google). En el caso de las suscripciones de productos en la Web o para Windows, debes cancelar la suscripción desde el propio producto. Aunque elimines tu cuenta, la suscripción no se cancelará automáticamente y es posible que se renueve.

key: compliance_delete_account_instruction_instruction7
es-LA: No podrás recuperar la información de tu perfil ni los datos de tu cuenta. No obstante, es posible que, si procede, otras personas puedan seguir viendo la información que no esté almacenada en tu cuenta, como los archivos compartidos.

key: compliance_delete_account_instruction_instruction8
es-LA: Tu cuenta se desactivará durante 30 días, periodo durante el que no será visible para el público. Después de 30 días, tu cuenta se eliminará de forma permanente.

key: compliance_delete_account_subtitle
es-LA: Verificamos tu cuenta y continuaremos con su eliminación. Revisa detenidamente lo siguiente:

key: compliance_delete_account_title
es-LA: ¿Eliminar cuenta?

key: compliance_highlight_phase1_capcut_PC
es-LA: solicitud de conformidad

key: compliance_highlight_phase2_capcut_PC
es-LA: solicitud de cumplimiento

key: compliance_link_phase1_capcut_PC
es-LA: Enlace：https://www.capcut.com/legal/webform/privacy-request/en

key: compliance_link_phase2_capcut_PC
es-LA: Enlace：https://www.capcut.com/legal/webform/privacy-request/en

key: compliance_text__phase1_capcut_PC
es-LA: Debido a la <b>solicitud de cumplimiento</b>, el servicio no está disponible en tu región, también puedes administrar tus datos <a href=\"https://www.capcut.com/legal/webform/privacy-request/en\">aquí</a>. Debido a la <b>solicitud de cumplimiento</b>, el servicio no está disponible en tu región, también puedes administrar tus datos <a href=\"https://www.capcut.com/legal/webform/privacy-request/en\">aquí</a>. Debido a la <b>solicitud de cumplimiento</b>, el servicio no está disponible en tu región, también puedes administrar tus datos <a href=\"https://www.capcut.com/legal/webform/privacy-request/en\">aquí</a>. Ponte en contacto con nosotros a través de capcut.support@bytedance.com si tienes otros problemas.

key: compliance_text__phase2_capcut_PC
es-LA: El 19 de enero de 2025 entró en vigor una ley que prohíbe el acceso a CapCut a los usuarios de EE. UU. No podrás acceder a CapCut hasta que se derogue. Seguiremos luchando contra esta prohibición anticonstitucional y restableceremos el servicio lo antes posible. <b><a style='color:#00c1cd;text-decoration:none' href='https://www.capcut.com/clause/capcut-us-compliance-page'>Más información</a></b>

key: compliance_title_phase1_capcut_PC
es-LA: Aviso

key: compliance_title_phase2_capcut_PC
es-LA: CapCut no está disponible

key: compound_fragment_dismiss_failed
es-LA: No se pudo separar el clip compuesto

key: confirm
es-LA: OK

key: confirm_ai
es-LA: OK

key: confirm_cancel_publish
es-LA: ¿Dejar de compartir este video?

key: confirm_cover
es-LA: Sustituir

key: confirm_delete
es-LA: Eliminar

key: confirm_delete_account_name
es-LA: Confirma de nuevo que quieres eliminar tu cuenta %1.

key: confirm_delete_n
es-LA: ¿Eliminar los proyectos seleccionados?

key: confirm_delete_n_duplicate
es-LA: Eliminar

key: confirm_exit
es-LA: Confirmar salida

key: confirm_exit_duplicate
es-LA: Descartar

key: confirm_exit_n
es-LA: Confirmar salida

key: confirm_it
es-LA: OK

key: confirm_it_pc
es-LA: confirmar

key: confirm_p_c
es-LA: Ajustar

key: confirm_pc
es-LA: OK

key: confirm_stop_publish
es-LA: Detener

key: confirm_to_delete_be_recoverable_after_deletion
es-LA: No se pueden recuperar los stickers eliminados.

key: confirm_to_delete_the_selected_segment
es-LA: Eliminar

key: confirm_todelete
es-LA: Confirmar para eliminar

key: congratulations_01
es-LA: ¡Felicidades!

key: consider_again
es-LA: Tal vez después

key: contact_group_creator_subscribe_collaboration_version_enjoy_resources
es-LA: Puedes agregar hasta %1 activos de marca de forma gratuita. Contacta con el propietario del espacio %2 para unirte a CapCut Pro y agregar más activos de marca.

key: contains_lower_version_mobile_draft
es-LA: Tu carpeta contiene proyectos que se crearon en una versión anterior de CapCut para celular.

key: contains_not_support_download_draft
es-LA: Proyectos no compatibles

key: contains_xx_materials
es-LA: %s materiales incluidos

key: content_has_removed_fail
es-LA: No se pudo agregar a Favoritos. El material se eliminó.

key: continue_
es-LA: Continuar

key: continue_apply
es-LA: Aplicar

key: continue_backup
es-LA: Continuar

key: continue_both
es-LA: Continuar

key: continue_close_pc
es-LA: Cerrar

key: continue_downloading
es-LA: Continuar

key: continue_editing_n
es-LA: Seguir editando

key: continue_editing_shorcut
es-LA: Seguir editando

key: continue_exporting
es-LA: Continuar la exportación

key: continue_logged_in_device_go_offline
es-LA: Si inicias sesión en este dispositivo, la sesión que tienes abierta en otro dispositivo se cerrará automáticamente

key: continue_logging_in
es-LA: Iniciar sesión

key: continue_new
es-LA: Continuar

key: continue_pc_n
es-LA: continuar

key: continue_shooting
es-LA: Continuar grabando

key: continue_to_download
es-LA: Continuar

key: continue_to_enjoy
es-LA: Ahora no

key: continue_to_generate_duplicate
es-LA: Generar

key: continue_to_use_n
es-LA: Continuar

key: continue_upload
es-LA: Continuar

key: continue_uploading
es-LA: Cargar

key: contrast
es-LA: Contraste

key: conventional_shifting
es-LA: Normal

key: conventional_transmission
es-LA: Transmisión convencional

key: convert_script_to_caption
es-LA: Convierte tus guiones en subtítulos de video automáticamente

key: copy
es-LA: Copiar

key: copy_draft
es-LA: Duplicar

key: copy_invite_link_cc_pc
es-LA: Copiar el enlace de invitación

key: copy_link
es-LA: Copiar enlace

key: copy_password
es-LA: Copiar la contraseña

key: copy_success
es-LA: Copiado

key: copy_successfully
es-LA: Copiado

key: copy_this_password_cc_cloud
es-LA: Copia el enlace de invitación y abre la última versión de CapCut para unirte al espacio 
    "%3" $ %1 $. Este enlace expirará el %2.

key: copy_to_draft
es-LA: Copiar al proyecto

key: copy_to_group
es-LA: Copiar al espacio

key: copyright_cannot_synchronization
es-LA: Algunas canciones no pueden mostrarse debido a problemas con los derechos de autor

key: copyright_check
es-LA: Copyright

key: copyright_check_change_sound
es-LA: Cambiar el sonido

key: copyright_check_change_sounds
es-LA: Cambiar sonidos

key: copyright_check_for_template
es-LA: Revisión de copyright para la plantilla

key: copyright_check_new
es-LA: Nuevo

key: copyright_check_similar_sound
es-LA: Sonidos similares

key: copyright_checks_after_video_uploaded
es-LA: La revisión de los derechos de autor se iniciará una vez que se comparta el video.

key: copyright_material_dont_support_this_feature
es-LA: Las imágenes de IA solo están disponibles para tus fotos locales

key: copyright_material_expired_cleared
es-LA: El material no válido se eliminó

key: copywriting_is_being_generate
es-LA: Generando...

key: couldnot_locate
es-LA: No se pudo localizar

key: cover
es-LA: Portada

key: cover_bubble
es-LA: Burbuja

key: cover_new
es-LA: Portada

key: cover_pc
es-LA: Portada

key: cover_pc_n
es-LA: Portada

key: cover_print
es-LA: Efectos de texto

key: cover_recommend
es-LA: Recomendado

key: cover_selection
es-LA: Seleccionar portada

key: cover_template
es-LA: Utilizar plantilla

key: cover_the_shorcut
es-LA: Sobreescribir

key: cover_v1
es-LA: Portada

key: create_compound_clips
es-LA: Crear un clip combinado

key: create_portfolio
es-LA: Grupo

key: creative_agency_staff
es-LA: Profesional de agencia creativa

key: creator_agreement_t
es-LA: Acuerdo para los creadores

key: creator_certification_application_opened
es-LA: ¡Inscripciones abiertas para la certificación como creador!

key: creator_p
es-LA: Creador

key: credits_pc
es-LA: Cierre

key: cribe_collaboration_version_enjoy_resources
es-LA: Puedes agregar hasta %1 activos de marca de forma gratuita. Contacta con el propietario del espacio %2 para unirte a CapCut Pro y agregar más activos de marca.

key: crop
es-LA: Recortar

key: crop_user_video_to_template
es-LA: Recorta los videos para que coincidan con la plantilla

key: cruel_to_leave
es-LA: Confirmar

key: current_authorization_lost
es-LA: La autorización actual se perdió, concede la autorización de nuevo

key: current_brand_resource_empty
es-LA: Tus activos de marca aparecerán aquí. Sube los archivos multimedia en el kit de marca.

key: current_cloud_not_upgrade
es-LA: No se pudo actualizar este espacio

key: current_content_not_in_the_export_area_will_not_exported
es-LA: El área actual no está incluida en el video que se exportó. Cancela la selección si deseas exportarla.

key: current_directory_cannot_save
es-LA: %1 No se pudo guardar el archivo exportado en el directorio actual. Ponte en contacto con nosotros: %2.

key: current_draft_or_resource_needs_to_be_updated_online
es-LA: Debes actualizar el proyecto o recurso actual en línea. Conéctate a la red y ábrelo de nuevo.

key: current_location_disk_fail_modify_export
es-LA: El video exportado es demasiado grande para el sistema de archivos de destino de la exportación (FAT32). Cambia la ubicación de la exportación e inténtalo de nuevo.

key: current_location_disk_fail_modify_export_n
es-LA: El video exportado es demasiado grande para el sistema de archivos de destino de la exportación (FAT16). Cambia la ubicación de la exportación e inténtalo de nuevo.

key: current_position_not_support_cut_left
es-LA: No se pudo eliminar el contenido de la izquierda en esta posición

key: current_position_not_support_cut_right
es-LA: No se pudo eliminar el contenido de la derecha en esta posición

key: current_progress:
es-LA: Progreso actual:

key: current_version_
es-LA: Versión actual

key: current_version_not_support
es-LA: No se pudo abrir esta plantilla

key: current_words_too_many_cause_performance_problems_help_reduce_less
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres. El guion se acortó a %1 palabras.

key: current_words_too_many_cause_performance_problems_help_reduce_less_duplicate
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres. El guion se acortó a %1 caracteres.

key: currently_not_subscribe
es-LA: Ahora no

key: currently_only_supports_intelligent_recognition_of_human_images
es-LA: Solo se pueden recortar figuras humanas.

key: currently_only_supports_selecting_text_style_for_editing
es-LA: No se pudieron editar varios estilos de texto

key: curve_line
es-LA: Curva

key: curve_shifting
es-LA: Curva

key: curve_speed
es-LA: Curva

key: custom_key
es-LA: Personalizado

key: custom_keying_in_progress
es-LA: Aplicando recorte personalizado...

key: custom_material_cc
es-LA: Materiales locales

key: custom_moving_process_completed
es-LA: Se aplicó el recorte personalizado

key: custom_moving_process_ing
es-LA: Aplicando recorte personalizado %1 %

key: custom_selection
es-LA: Área seleccionada

key: custome_rate
es-LA: Personalizado

key: customer_service_message_pc
es-LA: Equipo de CapCut

key: customer_success
es-LA: Éxito del cliente

key: customize_pc
es-LA: Personalizado

key: customize_the_shorcut
es-LA: Personalizado %1

key: cut
es-LA: Cortar

key: cut_same_paragraph_loading
es-LA: Cargando...

key: cut_same_style_has_expired
es-LA: El mismo artículo ha caducado.

key: cut_the_same_style
es-LA: Cortar el mismo estilo

key: cycle
es-LA: Bucle

key: cycle_pc
es-LA: Bucle

key: cycle_settings_stickers
es-LA: Tipo de bucle

key: d_files_cannot_uploaded_yet
es-LA: No se pudieron subir %d proyectos

key: daily_life_vlog
es-LA: Videos de la vida cotidiana

key: dancing_fashion_beauty
es-LA: Baile, moda o belleza

key: darft_copyright_material_loading
es-LA: Cargando...

key: dark_corners
es-LA: Viñeta

key: dark_en
es-LA: Oscurecer

key: dark_part
es-LA: Sombras

key: darken_color
es-LA: Profundidad del color

key: data_performance
es-LA: Rendimiento

key: date
es-LA: Fecha

key: dectect_copyright_issue
es-LA: Tu video no tendrá sonido en TikTok

key: dectect_no_copyright_and_mute
es-LA: Se detectaron problemas con los derechos de autor del sonido del video. Reemplaza el sonido del video. Puedes publicar este video, pero no tendrá sonido en TikTok.

key: dectect_no_copyright_and_mute_plu
es-LA: Se detectaron problemas con los derechos de autor del sonido del video. Reemplaza los sonidos del video. Puedes publicar este video, pero no tendrá sonido en TikTok.

key: default
es-LA: Predeterminado

key: default_style
es-LA: Estilo preestablecido

key: default_text
es-LA: Texto predeterminado

key: default_text_2
es-LA: Texto predeterminado

key: default_text_pc
es-LA: Predeterminado

key: degree
es-LA: Grado

key: delete_account_name
es-LA: ¿Deseas eliminar la cuenta %1?

key: delete_all_files_this_folder
es-LA: ¿Eliminar todos los archivos de esta carpeta? Esta acción no se podrá deshacer.

key: delete_all_fonts_wont
es-LA: ¿Borrar todas las fuentes? La fuente instalada no se borrará.

key: delete_all_fonts_wont_s
es-LA: ¿Borrar todas las fuentes? Las fuentes instaladas no se borrarán.

key: delete_commercial_copyright
es-LA: Eliminar

key: delete_draft_render_files
es-LA: Borrar el cache de renderización

key: delete_ending_clip
es-LA: Elimina el clip final

key: delete_fail_tutorials
es-LA: No se pudo borrar. Intenta de nuevo.

key: delete_failed_backup_make_new
es-LA: Cancela la copia de seguridad o elimina los borradores que fallaron para iniciar una nueva copia de seguridad

key: delete_forever
es-LA: Eliminar cuenta

key: delete_new
es-LA: Eliminar

key: delete_non_commercial_material
es-LA: Eliminar los materiales de Hypic y las plantillas de portadas no comerciales

key: delete_non_commercial_material_pc
es-LA: Eliminar los lienzos y las plantillas de portadas no comerciales

key: delete_not_commercial_material
es-LA: Se eliminaron los clips y los materiales no comerciales

key: delete_pc
es-LA: Eliminar

key: delete_selected_font
es-LA: ¿Borrar la fuente seleccionada? La fuente instalada no se borrará.

key: delete_selected_font_s
es-LA: ¿Borrar las fuentes seleccionadas? Las fuentes instaladas no se borrarán.

key: delete_some_backed_up_drafts
es-LA: 1. Elimina algunos borradores de la nube.

key: delete_source
es-LA: Eliminar

key: delete_sources
es-LA: Eliminar secuencia

key: delete_stickers_pc
es-LA: Eliminar

key: delete_the_selected_files
es-LA: ¿Eliminar los archivos seleccionados? Esta acción no se podrá deshacer.

key: deleted_draft_not_back_up
es-LA: No se hará una copia de seguridad en la nube si lo eliminas

key: deletr_date_peocess
es-LA: Actualmente tu cuenta está desactivada y se eliminará en %1. Haz clic en "Restablecer" e inicia sesión antes de ese momento para evitar que tu cuenta sea eliminada.

key: describe_creative_ideas_generate_copywriting
es-LA: Describe tu idea. Deja que el escritor inteligente genere guiones para ti.

key: describe_pc
es-LA: Descripción

key: deselect_area
es-LA: Cancelar

key: details_contents
es-LA: Cantidad

key: detect_draft_name_have
es-LA: El proyecto «%1» ya existe en la ubicación local. ¿Deseas reemplazar el proyecto «%1» local?

key: detect_imported_footage_as_hlg_hdr_color_space_footage,_adapt_it_to_pq_hdr?_rejection_may_cause_video_display_issues.
es-LA: Los materiales importados se detectan como materiales en el espacio de color HLG HDR. ¿Deseas adaptarlos a PQ HDR? De lo contrario, podría causar problemas con la visualización del video.

key: detect_imported_footage_as_pq_hdr_color_space_footage,_adapt_it_to_hlg_hdr?_rejection_may_cause_video_display_issues.
es-LA: Los materiales importados se detectan como materiales en el espacio de color PQ HDR. ¿Deseas adaptarlos al HLG HDR? De lo contrario, podría causar problemas con la visualización del video.

key: detected_device_discrete_take_long_time_wait_patiently
es-LA: Se detectó que el dispositivo actual no tiene una tarjeta gráfica discreta. Es posible que se tarde más tiempo en reducir el ruido. Ten paciencia.

key: detected_that_the_current_draft_contains
es-LA: El proyecto actual no contiene información

key: detected_the_video_card_is_disabled_and_the_clipping_performance_reduced_enable_the_video_card_in_the_device_manager_restart_the_clipping_to_take_effect_after_setting
es-LA: Se detectó que la tarjeta gráfica no puede utilizarse en el dispositivo actual, y puede causar problemas al editar. Permite el uso de la tarjeta gráfica en el Administrador de dispositivos. La tarjeta gráfica puede utilizarse después de reiniciar CapCut.

key: detection__commercial_copyright
es-LA: Verificar

key: detection_fail_please_network_try_again
es-LA: No pudimos realizar la verificación. Conéctate a Internet e intenta de nuevo.

key: device_conflict_download_failed
es-LA: No se pudo descargar el borrador debido al uso simultáneo

key: device_conflict_upload_failed
es-LA: No se pudo cargar el borrador debido al uso simultáneo

key: did_not_pass_yet
es-LA: Rechazada

key: direction_pc
es-LA: Dirección

key: discount_and
es-LA: Descuento

key: disk_space_full_cannot_rendered_clear_space_before_rendering
es-LA: La memoria del disco está llena. No se pudo hacer la renderización. Libera espacio de almacenamiento en el disco antes de intentarlo de nuevo.

key: distance
es-LA: Distancia

key: distance_follow_selected_object_adjust_distance
es-LA: Distancia

key: distance_follow_selected_object_adjust_distance_n
es-LA: Seguir el objeto de seguimiento

key: do_a_copyright_check
es-LA: Aplicar una revisión de los derechos de autor

key: do_not_follow
es-LA: Ninguno

key: do_not_follow_ugc
es-LA: Ninguno

key: do_not_remind_again
es-LA: No recordarme de nuevo

key: do_not_update_subtitle
es-LA: Cancelar

key: do_you_want_download__following_drafts
es-LA: ¿Descargar estos proyectos?

key: do_you_want_to_install_the_current_fonts_into
es-LA: ¿Instalar la fuente actual en CapCut?

key: done_pc
es-LA: Hecho

key: done_pc_guide
es-LA: Hecho

key: dotted_line_pc
es-LA: Guion

key: douyin
es-LA: Douyin

key: douyin_collection
es-LA: Favoritos en Douyin

key: douyin_login
es-LA: Iniciar sesión con TikTok

key: douyin_login_pc
es-LA: Iniciar sesión

key: download
es-LA: Descargar

key: download_and_install
es-LA: Descargar e instalar

key: download_and_install_cc
es-LA: ¿Descargar e instalar en CapCut?

key: download_drafts_cause_data_consumption
es-LA: La descarga de borradores puede necesitar muchos datos

key: download_failed,_please_try_again
es-LA: No se pudo descargar. Intenta de nuevo.

key: download_failed_click_retry
es-LA: No se pudo descargar. Intenta de nuevo.

key: download_failed_please_retry
es-LA: No se pudo descargar. Intenta de nuevo.

key: download_failed_try_again
es-LA: La descarga falló, inténtelo de nuevo

key: download_new
es-LA: Descargar

key: download_now
es-LA: Instalar

key: downloading_
es-LA: Descargando

key: downloading_effects
es-LA: Descargando el efecto...

key: downloading_material
es-LA: Descargando el material...

key: downloading_material_pc
es-LA: Descargando el material...

key: downloading_music
es-LA: Descargando música…

key: downloading_stickers
es-LA: Descargando el sticker...

key: downloading_succeed
es-LA: Descargado

key: downloading_timeline_download_complete
es-LA: La carpeta se está descargando. Arrástrala y suéltala en la línea de tiempo después de que se complete la descarga

key: downloading_xx_percent
es-LA: Descargando... xx%

key: draft
es-LA: Proyecto

key: draft_adobe
es-LA: Este proyecto contiene materiales de Adobe.

key: draft_adobe_other
es-LA: Solo se subirán los proyectos que no contengan materiales de Adobe. Los que sí tengan dichos materiales no se subirán.

key: draft_backing_up
es-LA: Copia de seguridad del borrador

key: draft_backing_up_confirm_delete
es-LA: Se está haciendo una copia de seguridad de este borrador. ¿Quieres eliminarla?

key: draft_backup
es-LA: Copia de seguridad de los borradores

key: draft_backup_not_edit
es-LA: No puedes editar los borradores mientras se hace la copia de seguridad. Cancela la copia de seguridad o espera a que la copia de seguridad haya finalizado para editar el borrador

key: draft_copying_pc
es-LA: Copiando proyecto...

key: draft_download_failed
es-LA: No se pudieron descargar los borradores

key: draft_downloading
es-LA: Descargando los borradores

key: draft_downloading_confirm_logout
es-LA: Se están descargando los borradores. ¿Seguro que quieres cerrar la sesión?

key: draft_frame_rate
es-LA: Resolución:

key: draft_has_saved_in
es-LA: Proyecto guardado

key: draft_have_copyright_material_check_network
es-LA: El proyecto contiene materiales con derechos de autor. Conéctate a Internet para abrirlo.

key: draft_involved_copyright_can_not_upload
es-LA: No se pudieron cargar los proyectos que contienen materiales con derechos de autor.

key: draft_is_lost
es-LA: Proyecto perdido

key: draft_material_can_not_save
es-LA: No se pudieron cargar proyectos que contienen materiales protegidos por copyright. Solo se cargarán materiales que no estén protegidos por derechos de autor.

key: draft_name
es-LA: Nombre:

key: draft_needs_to_be_downloaded_log_in_to_your_account
es-LA: Es necesario descargar el proyecto.

key: draft_not_yet_downloaded_delete
es-LA: El proyecto no se descargó por completo. Si detienes la descarga, se eliminará el contenido que se descargó.

key: draft_open_exception
es-LA: No se pudo usar el proyecto

key: draft_open_fail_try_again
es-LA: No se pudo abrir el proyecto. Intenta de nuevo más tarde.

key: draft_paid_agreement
es-LA: Borrador del acuerdo de pago de Jianying

key: draft_parameters
es-LA: Detalles

key: draft_path_can_not_write
es-LA: No hay acceso a la ruta del proyecto. Cambia la ruta del proyecto en la Configuración.

key: draft_path_space_not_enough
es-LA: El almacenamiento en el disco donde se guarda el proyecto no es suficiente. Limpia el almacenamiento o cambia la ruta del proyecto en Configuración.

key: draft_revisions_saved_locally
es-LA: Se guardó tu proyecto actualizado

key: draft_text_template
es-LA: Plantillas de texto

key: draft_unconventional_path_cannot_open
es-LA: El proyecto actual proviene de una ruta inusual y no se puede usar actualmente.

key: draft_upload_failed
es-LA: No se pudieron cargar los borradores

key: draft_uploaded_to_the_space
es-LA: Los proyectos cargados en Mi espacio se pueden visualizar en la versión 8.1.0 (o una superior) de la aplicación de CapCut.

key: drag_select_display
es-LA: Arrastra para seleccionar el área donde se muestra el video

key: drag_the_mouse_to_quickly_preview_the_overall_picture
es-LA: Arrastra el deslizador para previsualizar todo el clip.

key: duration
es-LA: Duración

key: duration:_%1
es-LA: Duración: %1

key: duration_pc
es-LA: Duración:

key: duration_reached_limit_delete_reshoot
es-LA: Se acabó el tiempo. Haz clic en "Siguiente" o elimina algunos clips para grabar más

key: duration_size_format
es-LA: Duración:         %1
    Tamaño:               %2 (estimado)
    Formato:           %3

key: dutch_pc
es-LA: Neerlandés

key: dynamic_stickers_pc
es-LA: Animado

key: easy_to_use
es-LA: Ahora la edición es más fácil

key: echo_cancellation
es-LA: Reducción del eco

key: edit
es-LA: Editar

key: edit_and_view_all_track_types_for_improved_editing_experence
es-LA: Edita y visualiza con precisión todos los tipos de pista para disfrutar una mejor experiencia de edición

key: edit_anti_shake
es-LA: Estabilización

key: edit_anti_shake_automatically_turned_on
es-LA: Se activó la estabilización

key: edit_anti_shake_level
es-LA: Nivel de estabilización

key: edit_clip
es-LA: Editar

key: edit_draft
es-LA: Proyectos

key: edit_draft_loading_pc
es-LA: Cargando el borrador

key: edit_keying
es-LA: Eliminar el fondo

key: edit_keying_undo_effect_new
es-LA: Eliminación del fondo el curso. ¿Quieres deshacer esta acción?

key: edit_minimum_cut
es-LA: Recorte mínimo

key: edit_more
es-LA: Más

key: edit_most_stable
es-LA: Más estable

key: edit_n
es-LA: Editar

key: edit_pc
es-LA: - editar

key: edit_subtitle_choose
es-LA: Seleccionar

key: edit_subtitle_empty
es-LA: Borrar

key: edit_subtitle_select_all
es-LA: Seleccionar todo

key: edit_the_cover
es-LA: Editar portada

key: edit_videos_thousands_of_trending_effects_transitions_stickers
es-LA: Edita tus videos con miles de efectos, transiciones y stickers de moda

key: editable_generated_results
es-LA: Prueba a editar el texto generado o convertirlo a voz y video

key: editing_pc
es-LA: - editando

key: editor_gui_change_areo
es-LA: La edición de video no puede ejecutarse correctamente en la actual interfaz gráfica de usuario básica o de alto contraste. Cambia a la interfaz de usuario gráfica de Aero en el Centro personal.

key: editors_select_assets_from_brand_library_within_the_editor
es-LA: Utiliza activos del kit de marca para editar videos en la cronología

key: education_description_pc
es-LA: Estudiante, profesor o administrador escolar

key: education_pc
es-LA: Educación

key: education_training
es-LA: Educación/formación

key: effect
es-LA: Efectos

key: effect_90s
es-LA: 🎆 Vídeos con efectos retro

key: effect_conflict
es-LA: Conflicto con los efectos. Los fotogramas clave se cancelaron.

key: effect_doing
es-LA: Aplicando efectos

key: effect_download_failed_click_to_retry
es-LA: No se pudo descargar el efecto. Intenta de nuevo.

key: effect_new
es-LA: Efecto

key: effects_adjust_background_animation
es-LA: Atmósfera

key: effects_adjust_distortion
es-LA: Giro

key: effects_adjust_filter_new
es-LA: Filtros

key: effects_adjust_horizontal_chromatic
es-LA: Diferencia cromática horizontal

key: effects_adjust_horizontal_shift
es-LA: Horizontal

key: effects_adjust_intensity
es-LA: Intensidad

key: effects_adjust_luminance
es-LA: Brillo

key: effects_adjust_noise
es-LA: Ruido

key: effects_adjust_number
es-LA: Monto

key: effects_adjust_range
es-LA: Intervalo

key: effects_adjust_rotate
es-LA: Girar

key: effects_adjust_sharpen
es-LA: Enfocar

key: effects_adjust_soft
es-LA: Luz tenue

key: effects_adjust_speed
es-LA: Velocidad

key: effects_adjust_texture
es-LA: Textura

key: effects_adjust_vertical_chromatic
es-LA: Diferencia cromática vertical

key: effects_adjust_vertical_shift
es-LA: Vertical

key: effects_conflict,_keyframe_effects_are_lost
es-LA: Conflicto de efectos. Los efectos de los fotogramas clave desaparecieron.

key: effects_library
es-LA: Biblioteca de efectos

key: efficient_compression_method_saving_space
es-LA: Compresión eficiente, ahorro de espacio

key: elete_new_duplicate
es-LA: Eliminar

key: email_button
es-LA: Continuar

key: email_counting
es-LA: Volver a enviar código en {seconds} s

key: email_description
es-LA: Para continuar, primero debes completar la verificación por correo electrónico. Introduce el código de verificación que aparece en el correo electrónico que te enviamos.

key: email_resend_code
es-LA: Volver a enviar código

key: email_send_code
es-LA: Enviar código

key: email_subtitle
es-LA: Verificación

key: emoji_symbols
es-LA: Emojis y símbolos

key: employees_engaged_in_creative
es-LA: Profesional creativo

key: empty
es-LA: Borrar

key: empty_clear
es-LA: Borrar

key: enable
es-LA: Habilitar

key: enable_icon_blank
es-LA: Crear márgenes para el sticker

key: enable_premium_publishing
es-LA: Publicación rápida

key: enabled_timeline_conten_rendered_improve_fluency
es-LA: Después de la activación, la parte seleccionada del video se renderizará y la edición será más fluida.

key: english_pc
es-LA: Inglés

key: enjoying_cc
es-LA: ¿Te gusta CapCut?

key: enter_copy_information
es-LA: Introducir texto

key: enter_text
es-LA: Ingresar texto...

key: enter_text_duplicate
es-LA: Escribe una descripción

key: enter_use_copywirting
es-LA: Probar ahora

key: enter_your_product_name_mobile
es-LA: Ingresa tu producto (p. ej., secadora de cabello)

key: enter_your_product_sell_mobile
es-LA: Ingresa las ventajas del producto (p. ej., secado rápido, bajo nivel de ruido)

key: entertainment_sports_game
es-LA: 🎮 Juegos / Entretenimiento / Deportes

key: entertainment_v2
es-LA: Entretenimiento

key: entrance_cartoon
es-LA: Entrada

key: entrance_direction
es-LA: Dirección

key: environmental_test
es-LA: Prueba del entorno

key: equity_center
es-LA: Centro para la igualdad

key: eraser
es-LA: Borrador

key: erotic_vulgarity
es-LA: Pornografía

key: error_decoding_video_contact
es-LA: %1 Se produjo un error al decodificar el video. Ponte en contacto con nosotros en %2.

key: error_happened
es-LA: Algo salió mal

key: error_occurred_try_again
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo más tarde.

key: error_pc
es-LA: Algo salió mal

key: estimated_pc
es-LA: (Aproximado)

key: etc_pc
es-LA: Otro

key: everyday_fragments_pc
es-LA: Restos diarios

key: exception_occurred_exporting_try_again
es-LA: No se pudo exportar. Intenta de nuevo

key: exclusive_features_make_unique
es-LA: Las funciones Premium te proporcionarán más inspiración para crear videos

key: exclusive_special_effects
es-LA: Efectos Premium

key: excursion
es-LA: Desplazamiento

key: exit_direction
es-LA: Dirección

key: exit_tutorial
es-LA: Salir

key: exiting_current_space_cannot_be_accessed.
es-LA: Ya no podrás acceder a este espacio.

key: expand_cloud_pc
es-LA: Mostrar todo

key: expand_keyframes
es-LA: Mostrar animación de velocidad variable

key: expand_keyframes_graph_panel
es-LA: Mostrar los gráficos del fotograma clave

key: expansion_space
es-LA: Actualizar

key: expiration_time_percent_one
es-LA: Expira: %1

key: expire_vip_pc
es-LA: Vence el %1

key: expires_on_v1
es-LA: Vence el {date}

key: explanatory_copy
es-LA: Déjanos ofrecerte una experiencia personalizada.

key: explanatory_copy_02
es-LA: Déjanos hacerte recomendaciones más precisas.

key: export
es-LA: Exportar

key: export_auto_reframed_ratio
es-LA: 9:16 (autoenmarcado)

key: export_black_flower_blur_chromatic
es-LA: En el video exportado la pantalla se ve negra/borrosa/parpadeante/con diferencias de color

key: export_exception
es-LA: No se pudo exportar

key: export_failed
es-LA: Error en la exportación

key: export_failure
es-LA: No se pudo exportar

key: export_invalid_change_path
es-LA: La ruta de exportación no es válida. Comprueba la conexión de tu disco o cambia los materiales e intenta de nuevo. También puedes ponerte en contacto con nosotros en %2. (Código de error: %1)

key: export_original_ratio
es-LA: Original

key: export_popup_cover_template
es-LA: Plantilla de portada

key: export_process_crashed
es-LA: Se produjo un fallo durante la exportación del video. Ponte en contacto con nosotros en %2.

key: export_ratio_set
es-LA: Relación de aspecto

key: export_shorts_entry_desc
es-LA: Obtén varios videos cortos virales a partir de un video largo con un solo clic.

key: export_shorts_entry_name
es-LA: De videos largos a cortos

key: export_with_cover
es-LA: Con portada

key: export_without_cover
es-LA: Sin portada

key: export_your_work_click
es-LA: Exportar video

key: expot_trial_button_continue_pc
es-LA: Exportar

key: extended_change_pc
es-LA: Estirar

key: exterior_ugc
es-LA: Aspecto

key: eyeshadow
es-LA: Sombra de ojos

key: face_effect
es-LA: Efectos corporales

key: facial_abundance
es-LA: Abundancia facial

key: fade
es-LA: Desvanecer

key: fade_in
es-LA: Aparición progresiva

key: fade_in_duration
es-LA: Aparición progresiva

key: fade_out
es-LA: Desaparición progresiva

key: fade_out_duration
es-LA: Desaparición progresiva

key: failed_and_contact
es-LA: %1 No se pudo exportar el video. Ponte en contacto con nosotros en %2.

key: failed_create_export_file
es-LA: No se pudo exportar el video. Ponte en contacto con nosotros en %2. (Código de error: %1.)

key: failed_create_folder
es-LA: No se pudo crear una carpeta nueva

key: failed_file_media_information_contact
es-LA: No se pudieron obtener los detalles del archivo. Ponte en contacto con nosotros en %2. (Código de error: %1.)

key: failed_obtain_file_permissions
es-LA: No puede obtener permisos de archivos, por favor establezca el uso compartido de archivos y permisos en el sistema, o contáctenos: %2. (Código de error: %1.)

key: failed_restore_rights
es-LA: No se pudo restablecer la compra

key: failed_to_delete
es-LA: No se pudo borrar. Intenta de nuevo.

key: failed_to_import_fonts
es-LA: No se pudo importar la fuente

key: failed_to_load_p_c
es-LA: Error al cargar

key: failed_to_open_draft
es-LA: No se pudo abrir el proyecto

key: failed_to_restore_purchases
es-LA: No se pudo recuperar la compra

key: failed_to_save
es-LA: No se pudo guardar

key: fan_pc | seguidores
es-LA[0]: seguidor
es-LA[1]: seguidores

key: fans_edits
es-LA: Videos creados por los fans

key: far_near
es-LA: Del más antiguo al más reciente

key: faster_professional_video_copywriting_tools
es-LA: Escritura de guiones rápida, fácil y profesional

key: faster_speed_resize
es-LA: Rápido

key: favorite_some
es-LA: Favorito

key: favorites
es-LA: Agregar a Favoritos

key: favorites_pc_amount
es-LA: {X} la agregaron a Favoritos

key: fe_export_pro_popup
es-LA: {num, plural, one {Estás usando la siguiente función {$icon_pro$}} other {Estás usando las siguientes funciones {$icon_pro$}}}

key: fe_export_pro_popup_trial
es-LA: {num, plural, one {Estás probando la siguiente función {$icon_pro$} gratis} other {Estás probando las siguientes funciones {$icon_pro$} gratis}}

key: fe_use_pro_popup
es-LA: Estás usando una función {$icon_pro$}

key: feathering
es-LA: Desenfocar

key: feature_suggestion
es-LA: Consejos sobre las funciones

key: features_pro
es-LA: funciones

key: feedback
es-LA: Comentarios

key: feedback_contact_title
es-LA: Datos de contacto

key: feedback_deal_with_it
es-LA: Gracias por tus comentarios. Los analizaremos cuidadosamente.

key: feedback_recommend_contact_tip
es-LA: Deja tu correo electrónico para que podamos ponernos en contacto contigo y ofrecerte más ayuda.

key: female
es-LA: Mujer

key: figure_pc
es-LA: Personas

key: figure_resize_pc
es-LA: Personas

key: file_audio
es-LA: Audio

key: file_format_pc
es-LA: Formatos:

key: file_format_web
es-LA: Formatos:

key: file_image
es-LA: Imagen

key: file_is_downloading
es-LA: No se puede descargar. Algunos archivos se están subiendo a esta carpeta.

key: file_is_uploading
es-LA: No se puede eliminar. Algunos archivos se están subiendo a esta carpeta.

key: file_material
es-LA: material

key: file_name
es-LA: Proyectos

key: file_name_cannot_be_empty
es-LA: El nombre del archivo no puede estar vacío

key: file_name_n
es-LA: Nombre del archivo

key: file_names_cannot_start_spaces
es-LA: El nombre del archivo no puede empezar ni terminar con un espacio

key: file_not_supported
es-LA: No se puede subir el archivo en este formato

key: file_path_cannot_found_check
es-LA: No se pudo encontrar la ruta del archivo. Revisa si el archivo del material se eliminó durante la exportación del video. (Código de error: %1).

key: file_size_limit
es-LA: Tamaño de archivo limitado: {X}

key: file_size_limit_web
es-LA: Tamaño: hasta {X} MB cada uno

key: file_type_not_supported
es-LA: Formato no admitido

key: file_video
es-LA: video

key: files_in_the_group_space_group
es-LA: Accede a todos los archivos en el espacio. Carga y administra los archivos subidos. 
    Cambia tu nombre y sal del espacio.

key: fill_left_channel_to_right_channel
es-LA: Duplicar izquierdo en derecho

key: fill_right_channel_to_left_channel
es-LA: Duplicar derecho en izquierdo

key: fill_voiced_side_to_silent
es-LA: Completa un canal con el audio de otro canal.

key: fillet
es-LA: Rectángulo redondeado

key: fillet_pc
es-LA: Radio de las esquinas

key: filling_ugc
es-LA: Completar

key: film_and_television_description_pc
es-LA: Editor de videos profesionales o independientes

key: film_and_television_pc
es-LA: Cine y televisión

key: film_does_not_support_copying_group
es-LA: No se pueden copiar los videos exportados al espacio

key: film_does_not_support_mobile_m
es-LA: Los proyectos de los espacios no se pueden mover

key: film_does_support_copying
es-LA: No se pueden copiar los videos exportados

key: films_folders_support_copying
es-LA: No se pueden copiar las carpetas o los videos exportados

key: films_folders_support_groups
es-LA: No se pueden copiar las carpetas o los videos exportados al espacio

key: filter
es-LA: Filtros

key: filter_download_failed_click_to_try_again
es-LA: No se pudo descargar el filtro. Intenta de nuevo.

key: filter_download_failed_click_try_again
es-LA: No se pudo descargar el filtro. Intenta de nuevo.

key: filter_downloading
es-LA: Descargando el filtro...

key: filter_downloading_pc
es-LA: Descargando el filtro...

key: filter_library
es-LA: Filtros

key: filter_parameters
es-LA: Parámetros del filtro

key: filter_pc
es-LA: Filtros

key: filter_type
es-LA: Filtros

key: filters_01
es-LA: Filtros

key: find replace
es-LA: Buscar y reemplazar

key: find_no_aim
es-LA: No se puede hacer un seguimiento de ningún sujeto en esta escena

key: finish_edit_n
es-LA: Completar edición

key: finish_lock_view_effect
es-LA: Ver el efecto después de aplicar el seguimiento

key: finish_n_duplicate
es-LA: Hecho

key: finish_n_n
es-LA: completar

key: first_7_days_for_free
es-LA: Únete a Pro para desbloquear todas las transiciones, los efectos y los filtros. Los primeros 7 días son gratuitos y, luego, el precio es de {price}.

key: first_7_days_for_free_mustmonthly
es-LA: Únete a Pro para desbloquear todos los efectos y las plantillas Pro. Obtén 7 días gratis y cancela cuando quieras.

key: first_absorb_the_color_of_the_picture,_then_adjust_the_intensity
es-LA: *Primero elige el color de la pantalla y después ajusta la intensidad

key: fitness_vlog
es-LA: 💪 Fitness

key: flash_in
es-LA: Flash de entrada

key: flash_out
es-LA: Flash de salida

key: fllipino_subtitle
es-LA: Filipino

key: flower_character
es-LA: Efectos

key: folder
es-LA: Carpeta

key: folder_does_not_exist
es-LA: La carpeta no existe

key: folder_level_cannot_exceed
es-LA: La jerarquía de carpetas debe ser inferior a 10

key: folder_level_limit_reached
es-LA: La jerarquía de carpetas alcanza el límite

key: folder_support_replication
es-LA: No se pueden copiar las carpetas

key: folders_support_copying_groups
es-LA: No se pueden copiar las carpetas al espacio

key: follow_capcut_official_account_on_tiktok
es-LA: Síguenos en TikTok

key: following_materials_not_commercial_copyright
es-LA: Los siguientes no son materiales comerciales

key: following_rights
es-LA: Disfrutas los siguientes beneficios:

key: folow_it
es-LA: Siguiendo

key: folowers_tt
es-LA: Seguidores

key: font
es-LA: Fuente

key: font_effects_lost_please_try_again
es-LA: La fuente se perdió. Intenta de nuevo.

key: font_imported_successfully
es-LA: Fuente importada

key: font_n
es-LA: Fuente

key: font_pack
es-LA: Libro de fuentes

key: font_size
es-LA: Tamaño de la fuente

key: font_size_new_new
es-LA: Tamaño de la fuente

key: font_size_ugc
es-LA: Tamaño

key: font_ugc
es-LA: Fuente

key: fonts_folder_cannot_be_copied
es-LA: No se pudo copiar la carpeta de fuentes

key: fonts_folder_cannot_be_deleted
es-LA: No se pudo borrar la carpeta de fuentes

key: fonts_folder_is_not_removable
es-LA: No se pudo mover la carpeta de fuentes

key: fonts_installed_on_this_machine
es-LA: Fuente instalada en el dispositivo actual

key: food_02
es-LA: 🍔 Comida

key: food_beverage
es-LA: 🥫 Alimentos y bebidas

key: food_drink
es-LA: Comida/bebida

key: for_hobby
es-LA: 🎨 Proyectos apasionantes

key: for_learning
es-LA: ✍️ Aprendizaje e inspiración

key: for_personal_use
es-LA: Para uso personal

key: for_work
es-LA: 💻 Proyectos profesionales

key: format
es-LA: Formato

key: format_16_9
es-LA: 16:9

key: format_1_1
es-LA: 1:1

key: format_3_4
es-LA: 3:4

key: format_4_3
es-LA: 4:3

key: format_9_16
es-LA: 9:16

key: format_not_support_import
es-LA: El formato no es compatible con la importación

key: format_pc
es-LA: Formato:

key: found_template_in_cc
es-LA: Encontré esta increíble plantilla en CapCut. ¡Pulsa en el enlace para probarla!

key: found_tutorial_in_cc
es-LA: Encontré este increíble tutorial en CapCut. ¡Pulsa en el enlace para aprender más!

key: fps_settings_pc_stickers
es-LA: FPS

key: fragment_editing
es-LA: Clip

key: fragments_in_compound_release_single_compound_in_sequence
es-LA: Los clips compuestos tienen demasiados clips. Se recomienda descartar un clip compuesto cada vez.

key: fragments_in_selected_area_compositing_effects_render_after_completion
es-LA: Se está procesando un clip en el área seleccionada. la renderización se aplicará después de que se haya completado el procesamiento.

key: frame
es-LA: Fondo

key: frame_rate
es-LA: Cuadros por segundo

key: frame_rate_pc
es-LA: Cuadros por segundo:

key: free
es-LA: Libre

key: free_cloud_space_reached_limit
es-LA: Alcanzaste el límite de almacenamiento gratuito

key: free_crop_mode
es-LA: Libre

key: free_curve
es-LA: Curva libre

key: free_for_first_time
es-LA: Gratis por primera vez

key: free_limit_has_end_after_use
es-LA: Inicia sesión y únete a CapCut Pro para usar el escritor de IA

key: free_n
es-LA: Libre

key: free_space_backup_draft
es-LA: Copia de seguridad de 1 GB gratuita

key: free_space_support_multiple_devices
es-LA: CapCut te ofrece 512 MB de almacenamiento gratuito para que hagas copias de seguridad de tus borradores. Esto implica que podrás seguir editando tus borradores cuando te conectes en un dispositivo diferente.

key: free_storage_space
es-LA: Almacenamiento gratuito

key: free_storage_space_ccpc
es-LA: Almacenamiento gratuito

key: free_trial2
es-LA: Empezar la prueba gratuita de 7 días

key: freeze
es-LA: Congelar

key: french_pc
es-LA: Francés

key: frequent_requests_please_try_again_duplicate
es-LA: Demasiados intentos. Prueba de nuevo más tarde.

key: friend_recommendation_pc
es-LA: Recomendación de amigos

key: friends_02
es-LA: 🫂 Mejor amigo

key: friends_tt
es-LA: Amigos

key: frist_step_cloud
es-LA: Paso 1

key: from_author_name_owner
es-LA: De %1

key: from_desktop_capcut_tabfrom
es-LA: 1. En CapCut para computadora, haz clic en el botón «Audio» y, luego, en la pestaña «Música comercial». 
    2. En la pestaña «Música comercial», verás varias tarjetas con temas musicales como «Moda» y «Desembalaje» y podrás seleccionar el sonido que desees.

key: full_draft_continue_upload
es-LA: Continuar

key: full_screen_pc
es-LA: Pantalla completa

key: full_social_media_creator
es-LA: Creador de contenido para redes sociales de tiempo completo

key: function_be_exported_paying_confirm_whether
es-LA: Tu video solo puede exportarse si eres miembro de CapCut Pro. ¿Deseas continuar?

key: function_check_fonts_sticker
es-LA: Esta función puede detectar si las fuentes, los stickers, la música y los efectos de sonido proporcionados por CapCut pueden usarse con fines comerciales en tu video. Ten en cuenta lo siguiente: 
    1. La música comercial y los efectos de sonido pueden usarse únicamente en CapCut y TikTok. 
    2. Esta función no puede distinguir los materiales comerciales de los materiales que tú creaste ni de los materiales de terceros que hay en CapCut. 
    Reemplazar los materiales no comerciales de manera oportuna puede reducir el riesgo de incumplimientos.

key: function_leading
es-LA: Tutorial

key: function_name_intelligent_conversion_ratio
es-LA: Autoenmarcado

key: function_needs_used_after_rendering_completed
es-LA: Puedes utilizar esta función cuando se apliquen los avatares

key: games_anime
es-LA: Juegos/anime

key: gb_pc
es-LA: GB

key: gender
es-LA: Género

key: generate_audio_ai
es-LA: Generar

key: generate_caption
es-LA: Convierte guiones en subtítulos

key: generate_captions_with_click_using_language_recognition
es-LA: Genera subtítulos con reconocimiento inteligente de idiomas con un solo clic

key: generate_copy
es-LA: Generar

key: generate_fail_change_try_again
es-LA: Error durante la generación. Actualiza el texto e intenta de nuevo.

key: generate_fail_chinese
es-LA: Error durante la generación. Solo se admite texto en chino simplificado

key: generate_fail_try_again
es-LA: No se pudo generar. Intenta de nuevo más tarde.

key: generate_script_knowledge
es-LA: Escribe un guion para un video educativo. Tema: cuando miramos las estrellas, miramos hacia atrás en el tiempo. El video analizará principalmente cómo la velocidad de la luz influye en nuestra forma de percibir el universo. Tono de voz: divertido pero profesional. Cantidad de palabras: más de 500 palabras.

key: generate_script_skirt
es-LA: Escribe un guion para un anuncio de video corto para vender un vestido largo hecho de una hermosa tela con estampas de flores. Argumentos de venta clave: diseño de flores atractivo, corte único para estilizar la figura y tela cómoda y suave. Tono de voz: apasionado. Cantidad de palabras: más de 300 palabras.

key: generate_script_trip_vlog
es-LA: Escribe el guion de una grabación de 3 minutos para un vlog de viajes a Italia. Visitaré Venecia, Florencia y Cortona. El resumen debe incluir las tomas de la cámara con las descripciones, los tamaños, la duración y las ubicaciones. El vlog debe ser relajante.

key: generate_subtitles_from_speech_or_lyrics
es-LA: Generar automáticamente los subtítulos a partir de la voz

key: generate_video
es-LA: Generar video

key: generate_video_ai
es-LA: Texto a video

key: generate_video_duplicate
es-LA: Generar

key: generate_video_n
es-LA: Generar video

key: generate_video_n_ai
es-LA: Generar

key: generate_video_title_hometown
es-LA: Escribe el título de una publicación de video. Debe ser llamativo y divertido. El video presenta una comida tradicional especial de un lugar.

key: generating_body_lock_effect
es-LA: Aplicando el efecto de seguimiento de cámara…

key: generating_video
es-LA: Generando video...

key: generation_failed_try_again_later
es-LA: No se pudo generar. Intenta de nuevo más tarde.

key: german_pc
es-LA: Alemán

key: germany_pc
es-LA: Alemán

key: get_clip_shorts
es-LA: Obtén videos cortos

key: get_text
es-LA: Obtener texto

key: get_xx_gb_cloud_space
es-LA: Inicia sesión para obtener %1 GB de almacenamiento

key: get_xx_gb_free_cloud_space
es-LA: Obtén %1 GB de almacenamiento iniciando sesión y cargando proyectos

key: getting_started
es-LA: Guía de inicio

key: give_feedback_pc
es-LA: Hacer un comentario

key: glare_pc
es-LA: Luz intensa

key: global_pc_all
es-LA: ambos

key: go_subscription
es-LA: Activar

key: go_to_edit
es-LA: Editar

key: go_to_renew
es-LA: Renovar

key: go_upgrade
es-LA: Actualizar

key: good_to_submit
es-LA: El video se puede publicar en TikTok

key: got_it_pc
es-LA: Entendido

key: grade_determined
es-LA: Nivel

key: gradient_pc
es-LA: Degradado

key: gradient_range
es-LA: Intervalo

key: graphic_draft
es-LA: Proyectos

key: graphic_film_upgrade_ai
es-LA: La película gráfica se actualizó recientemente a película de texto. Permite que la IA te ayude a escribir el texto.

key: graphical_drafts_templates_included
es-LA: Tu carpeta contiene proyectos o plantillas.

key: graphs_and_color_wheel
es-LA: Curvas y círculo cromático

key: green_word_on_black_background
es-LA: Palabra verde sobre fondo negro

key: groups_amount_limited_max
es-LA: Alcanzaste la cantidad máx. de espacios a los que puedes unirte.

key: grow_my_social_following
es-LA: Aumentar mis seguidores en redes sociales

key: h_d_r
es-LA: HDR

key: h_pc_n
es-LA: H

key: hand
es-LA: Mano

key: hardware_system_requirements
es-LA: Requisitos de hardware y del sistema

key: has_been_removed
es-LA: Eliminado

key: has_joined_this_group
es-LA: Ya te uniste a este espacio

key: have_same_default_color
es-LA: El color ya existe

key: hd_video_editor_supports_four_k_sixty_fps_exports
es-LA: El editor de video de alta definición admite exportaciones en 4K a 60 fotogramas por segundo

key: head
es-LA: Rostro

key: help_center
es-LA: Centro de ayuda

key: hero_moment
es-LA: Momento heroico

key: hide_keyframe_animation
es-LA: Ocultar animación de velocidad variable

key: hierarchy
es-LA: Capa

key: high_quality
es-LA: Alta calidad

key: highlight
es-LA: Iluminar

key: highlights
es-LA: Iluminar

key: hint_cloud
es-LA: Recordatorio

key: hint_text_example
es-LA: Ingresa tu idea. Por ejemplo, «Escribe una introducción sobre el poeta Li Bai».

key: hip_pc
es-LA: Cadera

key: home_page_cc
es-LA: Página de inicio: capcut.com

key: homepage_pc
es-LA: Centro de creadores

key: homogeneous_template
es-LA: La plantilla es muy parecida a las plantillas de otro creador

key: horizontal_angle
es-LA: Desplazamiento en X

key: horizontal_pc
es-LA: Horizontal

key: horizontal_screen_pc
es-LA: Paisaje

key: hot_key
es-LA: AutoCut

key: hot_material
es-LA: Recurso popular

key: hot_word_black
es-LA: negro

key: hot_word_end
es-LA: fin

key: hot_word_intro
es-LA: introducción

key: hot_word_news
es-LA: novedades

key: hot_word_people
es-LA: personas

key: hot_word_white
es-LA: blanco

key: how_find_commercial_music_cc
es-LA: ¿Cómo buscar Música comercial en CapCut?

key: how_know_cc_pc
es-LA: ¿Cómo descubriste la versión de CapCut para computadora?

key: how_to_expand_storage_space
es-LA: Cómo obtener más espacio

key: hue
es-LA: Matiz

key: i_know
es-LA: OK

key: i_pc
es-LA: Yo

key: i_see
es-LA: OK

key: i_see_duplicate
es-LA: Entendido

key: i_see_material
es-LA: OK

key: identify_filter_word
es-LA: Identificar las muletillas

key: identify_lyrics
es-LA: Identificar la letra

key: identify_subtitles
es-LA: Subtítulos automáticos

key: identifying_duplicates
es-LA: Identificando repeticiones…

key: identifying_links_clear_existing
es-LA: La identificación de enlaces eliminará el contenido existente. ¿Deseas borrarla?

key: identifying_screen_elements
es-LA: Reconociendo

key: im_get_support_button
es-LA: Asistencia en línea

key: im_get_support_desc
es-LA: Chatea con nosotros para obtener ayuda de inmediato.

key: image_effect
es-LA: Efectos de video

key: image_quality_enhancement
es-LA: Mejorar la calidad del video

key: immediate
es-LA: Ahora

key: immediate_start
es-LA: Actívalo ahora por %1 yuan

key: import_black_flower_flash_flicker
es-LA: En el video importado la pantalla se ve negra/borrosa/parpadeante

key: import_clips_pc
es-LA: Importar a línea de tiempo

key: import_ed_font_lost
es-LA: Fuente importada perdida

key: import_editing
es-LA: Editar

key: import_folder
es-LA: Importar carpeta

key: import_material
es-LA: Importar

key: import_materials_drag_and_drop
es-LA: Importar materiales

key: import_media
es-LA: Importar archivos multimedia

key: import_pc
es-LA: Importar

key: import_up_to_fonts_at_the_same_time
es-LA: Puedes importar hasta 9 fuentes a la vez

key: import_video_or_picture
es-LA: Haz clic en «+» para importar videos

key: importing_assets
es-LA: Importando materiales

key: importing_video
es-LA: Importando el video

key: improve_image_quality
es-LA: Mejorar la calidad de imagen

key: improve_video_quality
es-LA: Herramientas profesionales para mejorar la calidad del video

key: in_addition_to_having_collaborator_permissions
es-LA: Acceso completo a este espacio.

key: in_compound_clip_v1
es-LA: En clip combinado

key: in_line
es-LA: En la línea

key: in_the_line
es-LA: En la línea

key: indiffe_tts_emotion_title
es-LA: ninguno

key: individual_portrait_recording
es-LA: Guardar la grabación de la cámara como una pista aparte

key: indonesian_pc
es-LA: Indonesio

key: information_offer_better
es-LA: Te proporcionaremos una mejor experiencia basada en tu información

key: information_settings
es-LA: Detalles

key: information_settings_pc
es-LA: Detalles

key: information_stored_account
es-LA: Tu información y los datos de tu perfil no pueden restablecerse.

key: infringe_song_click_similar
es-LA: Tu video no tendrá sonido en TikTok. Para resolver este problema, cambia el sonido.

key: infringe_song_click_similar_plu
es-LA: Tu video no tendrá sonido en TikTok. Para resolver este problema, cambia los sonidos.

key: infringement_detail
es-LA: Detalles de la reclamación de derechos de autor

key: inner_shadow
es-LA: Sombra interior

key: input_device
es-LA: Entrada

key: input_requirements_get_scripts
es-LA: Genera guiones según tus ideas

key: input_volume
es-LA: Volumen

key: insert_drafts_backing_up
es-LA: Copia de seguridad de %1/%2 borradores

key: insert_drafts_backups_failed
es-LA: Ocurrió un fallo en %s borradores

key: insert_drafts_backups_paused
es-LA: Copia de respaldo pausada para %s borradores

key: insert_drafts_to_backup
es-LA: %s borradores necesitan una copia de respaldo

key: insert_kb_s
es-LA: %s KB/s

key: insert_mb_s
es-LA: %s MB/s

key: inset_drafts_backups_succeeded
es-LA: Copia de respaldo concluida para %s borradores

key: install_n
es-LA: Instalar

key: installed_n
es-LA: Instalada

key: installing_n
es-LA: Instalando

key: insufficient_cloud_storage_space
es-LA: Almacenamiento insuficiente en la nube

key: insufficient_disk_space,_please_change_the_export_location_or_release
es-LA: Espacio insuficiente en el disco, cambia el archivo o límpialo

key: insufficient_disk_space_clear
es-LA: %1 El almacenamiento en disco no es suficiente. Libera espacio de almacenamiento en el disco y exporta de nuevo, o ponte en contacto con nosotros en %2.

key: insufficient_permission_authorize
es-LA: Sin acceso a la grabación de pantalla

key: insufficient_phone_storage
es-LA: Almacenamiento insuficiente en el dispositivo

key: intelligent_ai_function_only_use
es-LA: La función de escritura de textos inteligente admite %1 uso(s) por día

key: intelligent_content_view
es-LA: El contenido generado con IA solo sirve de referencia y no representa la posición de CapCut.

key: intelligent_copyright
es-LA: Escritor de IA

key: intelligent_copywriting
es-LA: Escritor de IA

key: intelligent_create
es-LA: Creación inteligente

key: intelligent_text_video
es-LA: Usa tus ideas para escribir guiones y crear videos

key: intelligent_write_ai
es-LA: Escritura inteligente

key: intensity_color
es-LA: Fuerza

key: interface_preview_pc
es-LA: Vista previa

key: internal_communication
es-LA: Comunicación interna

key: internet_failed)try_again_ai
es-LA: No se pudo conectar a Internet. Intenta de nuevo más tarde.

key: intro_right_1
es-LA: Impresionantes filtros cinemáticos

key: intro_right_1_title
es-LA: Filtros

key: intro_right_2
es-LA: Abundantes efectos especiales

key: intro_right_2_title
es-LA: Efectos

key: intro_right_3
es-LA: Plantillas de texto en tendencia

key: intro_right_3_title
es-LA: Plantillas de texto

key: intro_right_5
es-LA: Suaviza la piel y aplica maquillaje

key: intro_right_5_title
es-LA: Piel y maquillaje

key: intro_right_6
es-LA: Ajuste de los colores según el tono visual

key: intro_right_6_title
es-LA: Gradación de color

key: introducing_ai_writer
es-LA: ¿Qué es el escritor de IA?

key: introduction_video_generation
es-LA: Cómo generar videos

key: invalid_format_wrong_link
es-LA: Enlace de invitación no válido

key: invalid_word_pc
es-LA: Palabras no válidas

key: invert
es-LA: Invertir

key: invite_members_cc_pc
es-LA: Invitar

key: invite_space
es-LA: Invitar

key: italian_pc
es-LA: Italiano

key: item_name_sticker
es-LA: Nombre

key: item_selected_upload_it
es-LA: %d seleccionado(s)

key: item_selected_upload_it_cloud | Cargar proyectos %1 a
es-LA[0]: Cargar proyecto %1 a
es-LA[1]: Cargar proyectos %1 a

key: items_copied_successfully_items_failed_copy
es-LA: El artículo %1 se copió correctamente. Se produjo un error al copiar el artículo %2

key: its_over
es-LA: Estás al día

key: japanese_pc
es-LA: Japonés

key: jewelry_accessories
es-LA: 💍 Joyería y accesorios

key: jianying_preset
es-LA: Predefinido de CapCut

key: jianying_professional_edition
es-LA: CapCut

key: job_infor_perfect
es-LA: Selecciona tu rol

key: join_capcut_pro
es-LA: Únete a CapCut Pro

key: join_capcut_pro_to_unlock_all_the_features
es-LA: Únete a CapCut Pro para desbloquear todas las funciones

key: join_cc_pro
es-LA: Únete a CapCut Pro

key: join_ccpro_enjoy_all
es-LA: Únete a CapCut Pro para disfrutar de todas las funciones y los materiales

key: join_ccpro_use_pro
es-LA: Después de unirte a CapCut Pro, puedes usar las funciones y los materiales Pro e, incluso, exportar videos con ellos.

key: join_group_failed
es-LA: No fue posible unirse a este espacio

key: join_now
es-LA: Unirse ahora

key: join_pro
es-LA: Unirse a Pro

key: join_pro_to_export
es-LA: Únete a Pro para exportar

key: join_pro_unlock
es-LA: Únete a CapCut Pro para desbloquear todas las funciones y los materiales Pro

key: join_space
es-LA: Unirse a un espacio

key: join_to_unlock
es-LA: Únete a Pro para desbloquear todas las transiciones, los efectos y los filtros, que se actualizan semanalmente.

key: join_unlock
es-LA: Únete a Pro para desbloquear todas las funciones y los materiales

key: jump_er
es-LA: Corte en la edición

key: jump_over_pc
es-LA: Omitir

key: kazakh_pc
es-LA: Kazakh

key: keep_body_size
es-LA: Conservar el tamaño del cuerpo

key: keep_face_size
es-LA: Conservar el tamaño del rostro

key: keep_hands_size
es-LA: Conservar el tamaño de las manos

key: keep_main_size
es-LA: Conservar el tamaño del rostro/del cuerpo/de las manos

key: keep_to_replace_original_sound
es-LA: Conservar el sonido original

key: key_not_recognized
es-LA: No se reconoció la clave

key: keyboard_operation
es-LA: Pulsaciones de teclado

key: keyframe
es-LA: Fotograma clave

key: keyframe_animation
es-LA: Animación de fotogramas clave

key: keyframe_preset_ease
es-LA: Aceleración y desaceleración

key: keyframe_preset_ease_in
es-LA: Aceleración

key: keyframe_preset_ease_out
es-LA: Desaceleración

key: keyframe_preset_linear
es-LA: Lineal

key: keying
es-LA: Recorte

key: keying_in_progress,_are_you_sure_you_want_to_undo_the_keying_effect?
es-LA: Se está aplicando el recorte. ¿Quieres deshacer el recorte?

key: know_commercial_copyright
es-LA: Entendido

key: korean_pc
es-LA: Coreano

key: label_settings
es-LA: Etiquetas

key: label_settings_sticker
es-LA: Etiquetas

key: landscape_portrait_screen_material
es-LA: Orientación

key: landscape_screen_material
es-LA: Paisaje

key: large_enterprise_description_pc
es-LA: Recursos humanos, ventas u otro empleado de una empresa grande

key: large_enterprise_pc
es-LA: Empresa grande

key: large_enterprise_staff
es-LA: Personal de empresa grande

key: last_edit_duplicate
es-LA: Última actualización:

key: last_modified
es-LA: Última modificación

key: last_modified_
es-LA: Última edición

key: launch_cc
es-LA: Abrir CapCut

key: launch_tiktok_music_copyright_detection_function
es-LA: Realiza una revisión de copyright antes de publicar en TikTok

key: layer
es-LA: Capa

key: layout_pc
es-LA: Diseño

key: learn_more_p
es-LA: Más información

key: left_and_right_center
es-LA: Centro

key: left_choose_image
es-LA: Deslízate de izquierda a derecha para seleccionar la imagen con el retrato

key: left_cut_pc
es-LA: Borrar a la izquierda

key: left_pc
es-LA: Izquierda

key: left_right_offset
es-LA: Desplazamiento en X

key: lefttime_tag_pc_fe | {number} usos restantes
es-LA[0]: {number} uso restante
es-LA[1]: {number} usos restantes

key: length_guranteed_by_repeat_frames
es-LA: Los clips son demasiado cortos para una transición. Crea marcos duplicados para agregar una transición y mantener la duración original de los clips.

key: length_ne
es-LA: Del más largo al más corto

key: lens_lock
es-LA: Seguimiento de cámara

key: let_make_more_accurate_recommendations
es-LA: Tus comentarios nos ayudarán a personalizar tu experiencia.

key: let_provide_personalized_recommendations
es-LA: Tus comentarios nos ayudarán a personalizar tu experiencia.

key: let_us_know_more
es-LA: Cuéntanos más sobre ti

key: level_pc
es-LA: Ancho

key: lifestyle
es-LA: 👻 Estilo de vida

key: light-sensitive
es-LA: iluminación

key: light_pink_lettering
es-LA: Letra rosa claro con borde rosa

key: light_sensation
es-LA: Exposición

key: lightness
es-LA: Luminosidad

key: limit_exempt
es-LA: Libre

key: limited_function
es-LA: Funciones Premium

key: limited_scenarios
es-LA: La plantilla solo se puede utilizar en ocasiones limitadas

key: line_content_search
es-LA: Buscando las líneas...

key: line_spacing_pc_ugc
es-LA: Interlineado

key: linear_deepening
es-LA: Profundidad lineal

key: lines
es-LA: Voz

key: link_download
es-LA: Descargar el enlace

key: link_expired_failed
es-LA: Enlace de invitación no válido

key: link_tt
es-LA: Vincular a una cuenta de TikTok

key: lipstick_new
es-LA: Labial

key: list_n
es-LA: Lista

key: load_ing_ing
es-LA: Cargando...

key: loading
es-LA: Cargando...

key: loading_cloud_file
es-LA: Cargando los proyectos del espacio…

key: loading_draft
es-LA: Lectura de los proyectos

key: loading_fail_try_again_n
es-LA: No se pudo cargar. Intenta de nuevo.

key: loading_failed_click_retry
es-LA: No se pudo cargar. Pulsa para intentarlo de nuevo.

key: loading_resize_pc
es-LA: Cargando...

key: loading_unsuccessful_n
es-LA: carga fallida,

key: loading_web
es-LA: Cargando...

key: loading…
es-LA: Cargando...

key: local_draft
es-LA: Local

key: local_file
es-LA: Archivos locales

key: local_font
es-LA: Fuente instalada en el dispositivo actual

key: local_font_pack
es-LA: Libro de fuentes en el dispositivo actual

key: local_location
es-LA: Ubicación

key: local_materials
es-LA: Local

key: local_materials_pc_n
es-LA: Local

key: local_pc_n
es-LA: Local

key: location
es-LA: Posición

key: location_pc_ugc
es-LA: Posición

key: location_resize_pc
es-LA: Posición del marco

key: location_size
es-LA: Tamaño de la ubicación

key: location_y
es-LA: Posición y

key: locationx
es-LA: Posición x

key: lock_fail_retry
es-LA: No se pudo hacer el seguimiento. Intenta grabar de nuevo.

key: lock_failed
es-LA: No se pudo hacer el seguimiento. Trata de subir un retrato.

key: lock_failed_n
es-LA: No se pudo hacer el seguimiento. Intenta de nuevo.

key: lock_on_current_position
es-LA: El marco actual tiene un efecto de seguimiento de cámara. Sigue haciendo el seguimiento desde otro marco que no tenga un efecto de seguimiento.

key: lock_track
es-LA: Bloquear pista

key: lockable_target_found_target
es-LA: No se pudo hacer el seguimiento de ningún objeto en el video actual. Intenta con otro.

key: log_fail
es-LA: No se pudo iniciar la sesión. Intenta de nuevo más tarde.

key: log_in
es-LA: Iniciar sesión

key: log_in_cloud
es-LA: Iniciar sesión

key: log_in_pc
es-LA: Iniciar sesión

key: log_in_rights_no_wm
es-LA: Inicia sesión en CapCut para eliminar la marca de agua de forma gratuita durante un tiempo limitado

key: log_success
es-LA: Registrado

key: log_with_apple
es-LA: Iniciar sesión con Apple

key: log_with_fb
es-LA: Iniciar sesión con Facebook

key: log_witth_g
es-LA: Regístrate con Google

key: login_by_tiktok
es-LA: Iniciar sesión en TikTok

key: login_choice
es-LA: O

key: login_devices_number_reached_limit
es-LA: Se alcanzó el límite de dispositivos registrados

key: login_download_backed_up_draft
es-LA: Inicia sesión para descargar los borradores de los que hiciste una copia de seguridad

key: login_exception_try_again
es-LA: No se pudo iniciar la sesión. Intenta de nuevo más tarde.

key: login_synchronize_tiktok_music
es-LA: Inicia sesión con tu cuenta de TikTok para sincronizar tus sonidos favoritos.

key: logout
es-LA: Cerrar sesión

key: logout_fail
es-LA: No se pudo cerrar la sesión

key: logout_no_continue_backup_download
es-LA: Si cierras la sesión, la copia de seguridad/descarga se detendrá

key: long_leg
es-LA: Piernas

key: long_legs
es-LA: Piernas

key: long_pc_n
es-LA: An

key: long_press_key
es-LA: Mantén pulsado

key: long_press_to_delete_fonts
es-LA: Mantén presionado para eliminar la fuente

key: loop_2
es-LA: Bucle

key: loop_stickers_pc
es-LA: Repetir

key: lose_weight
es-LA: Delgado

key: low_resolution
es-LA: El texto u otros materiales contienen bordes irregulares

key: low_usability
es-LA: Es posible que a las personas les resulte difícil utilizar esta plantilla debido a su configuración

key: m10n_pro_trial_button_get
es-LA: Obtener prueba gratuita de {num} días

key: m10n_pro_trial_button_try
es-LA: Prueba {num} días gratis

key: m10n_pro_trial_toast_fail
es-LA: No se pudo obtener la versión Pro gratuita

key: m10n_pro_trial_toast_success
es-LA: Obtuviste {num} días gratuitos de la versión Pro.

key: m10n_pro_trial_tooltip_get_free_pro
es-LA: ¡Felicitaciones! Obtuviste %1 días de la versión Pro gratis. Prueba los beneficios Pro y consigue la experiencia de edición completa ahora.

key: made_video_with_cc
es-LA: Hice este increíble video en CapCut. ¡Pulsa en el enlace para verlo!

key: made_video_with_cc_pc
es-LA: Hice este increíble video en CapCut. Abre el enlace para verlo:

key: main_back_modify_duplicate
es-LA: Cancelar

key: main_clear_popular_shorten_duplicate
es-LA: Cantidad recomendada de caracteres para la descripción: máximo %1

key: main_clear_popular_shorten_n
es-LA: Los videos concisos suelen ser más populares. Te recomendamos que tu texto tenga hasta %1 palabras

key: main_clear_popular_text_shorten_duplicate
es-LA: Cantidad recomendada de caracteres para el título: máximo %1.\nCantidad recomendada de caracteres para la descripción: máximo %2.

key: main_clear_popular_text_shorten_n
es-LA: Los videos concisos suelen ser más populares. Te recomendamos que acortes el título a %1 palabras. Reduce el texto a %2 palabras.

key: main_clear_popular_title_shorten_duplicate
es-LA: Cantidad recomendada de caracteres para el título: máximo %1.

key: main_clear_popular_title_shorten_n
es-LA: Los videos concisos suelen ser más populares. Te recomendamos que los títulos tengan hasta %1 palabras

key: main_continue_generate_duplicate
es-LA: Generar

key: main_continue_generate_n
es-LA: Seguir generando

key: main_denerate_fail_duplicate
es-LA: No se pudo generar el video

key: main_edit_text_duplicate
es-LA: Editar

key: main_edit_text_n
es-LA: Editar contenido

key: main_edit_title_duplicate
es-LA: Editar

key: main_edit_title_n
es-LA: Editar título

key: main_enter_title_duplicate
es-LA: Título

key: main_example_video_link_n
es-LA: Aquí hay un enlace a un artículo de muestra

key: main_exceed_limit_duplicate
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres

key: main_exit_edit_duplicate
es-LA: ¿Descartar los cambios?

key: main_function_introduction_n
es-LA: Introducción rápida

key: main_get_text_n
es-LA: Obtener contenido de texto

key: main_getting_text_n
es-LA: Obtención del texto

key: main_help_center
es-LA: Centro de ayuda

key: main_how_text_to_video_duplicate
es-LA: Cómo convertir un guion en video

key: main_input_text_duplicate
es-LA: Descripción

key: main_input_text_n
es-LA: Introducir texto

key: main_input_text_video_n
es-LA: Ingresar contenido de texto para generar video

key: main_key_not_modified
es-LA: No se pudo cambiar la tecla primaria. Puedes cambiar la tecla modificadora.

key: main_not_edit_continue_duplicate
es-LA: ¿Seguir editando los guiones no finalizados?

key: main_not_edit_continue_generate_duplicate
es-LA: ¿Seguir generando el video no finalizado?

key: main_not_exceed_duplicate
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres (%1) del título

key: main_not_exceed_n
es-LA: El título debe tener menos de %1 palabras

key: main_not_save_continue_duplicate
es-LA: El guion no se guardarási descartas las ediciones.

key: main_not_save_continue_n
es-LA: Si sales de la edición en este momento, no se guardará el contenido de texto que ingresaste

key: main_paste_link_n
es-LA: Pegar el enlace

key: main_quick_cut_keep
es-LA: Se admiten atajos para borrar partes de los clips. Cuando el imán de la pista principal esté activado, los clips permanecerán conectados después de que se borren las partes.

key: main_retry_duplicate
es-LA: Intentar de nuevo

key: main_retry_n
es-LA: Intentar de nuevo

key: main_sample_text_duplicate
es-LA: Prueba el guion de muestra: \n%1

key: main_sample_text_n
es-LA: Haz clic en el texto de ejemplo para probarlo: \n%1

key: main_save_text_delete_duplicate
es-LA: Si continúas, solo se conservará la cantidad de caracteres que entre dentro del límite.

key: main_still_continue_duplicate
es-LA: Continuar

key: main_still_continue_n
es-LA: Continuar

key: main_support_english_only
es-LA: Solo se admiten guiones en inglés

key: main_title
es-LA: Subtítulo

key: main_title_exceed_limit_duplicate
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres del título

key: main_video_generating_duplicate
es-LA: Generando...

key: make_a_video_but_only_have_text_duplicate
es-LA: La función de guion a video puede generar un video para ti según el texto que ingreses.

key: make_amazing_videos_with_capcut
es-LA: ¡Crea los videos más asombrosos con CapCut!

key: make_cover_without_photo
es-LA: Nuevo

key: malay_pc
es-LA: Malayo

key: male
es-LA: Hombre

key: manage_and
es-LA: Administración

key: manage_brand_library
es-LA: Administrar en el kit de la marca

key: manage_pro_01
es-LA: Administrar Pro

key: management_v1
es-LA: Administración

key: manga_effect
es-LA: Efecto manga

key: many_select_extend
es-LA: Se pueden recortar varios clips juntos

key: many_style_foru
es-LA: Puedes elegir entre diversos efectos en tendencia

key: markering_description_pc
es-LA: Profesional de marketing o publicidad

key: marketing_copy
es-LA: Anuncio digital

key: marketing_pc
es-LA: Marketing

key: marketing_video
es-LA: Video de marketing

key: mask
es-LA: Máscara

key: match_video_to_music_beat
es-LA: Adapta tu video al ritmo de la música

key: material_add_fail
es-LA: Error al agregar

key: material_add_fail_please_try
es-LA: No se pudo añadir. Intenta de nuevo más tarde.

key: material_base_network_error
es-LA: Conéctate a Internet

key: material_copywrite_hint
es-LA: Materiales no válidos

key: material_damaged_replace_and_contact
es-LA: Algunos materiales están dañados. Cambia los materiales y prueba de nuevo, o ponte en contacto con nosotros en %2. (Código de error: %1)

key: material_download_failed
es-LA: No se pudo descargar el material

key: material_download_failed_click_to_retry
es-LA: No se pudo descargar el material. Intenta de nuevo.

key: material_library
es-LA: Biblioteca

key: material_not_complete_replace
es-LA: Material no reemplazado

key: material_search_empty_state_search_results
es-LA: No se encontraron resultados

key: material_search_intelligent_button_analyzing_materials_failure
es-LA: No se pudo analizar. %1

key: material_search_intelligent_button_analyzing_materials_retry
es-LA: Intenta de nuevo

key: material_search_intelligent_button_instructions_no
es-LA: Cancelar

key: material_search_intelligent_button_instructions_yes
es-LA: Continuar

key: material_search_intelligent_button_more_line_search_results
es-LA: Mostrar más

key: material_search_intelligent_button_more_scene_search_results
es-LA: Mostrar más

key: material_search_intelligent_button_search_materials_failure
es-LA: No hay conexión a Internet. %1

key: material_search_intelligent_button_searchg_materials_retry
es-LA: Intenta de nuevo

key: material_search_intelligent_desc_notice
es-LA: Para realizar búsquedas con el modo preciso, nuestro servidor procesará los contenidos que cargaste. Acto seguido, se eliminarán de nuestro servidor.

key: material_search_intelligent_empty_state_search_materials
es-LA: No se encontraron escenas o diálogos

key: material_search_intelligent_gray_words
es-LA: Busca diálogos, escenas o nombres de archivos

key: material_search_intelligent_low_upgrade
es-LA: Actualiza la aplicación e intenta de nuevo

key: material_search_intelligent_main_title_instructions
es-LA: Busca escenas y diálogos con el modo preciso

key: material_search_intelligent_precise_checkbox
es-LA: Modo preciso

key: material_search_intelligent_precise_gray_words
es-LA: Busca diálogos, elementos o nombres de archivos

key: material_search_intelligent_precise_state_analyzing_materials
es-LA: Analizando archivos multimedia… %1%

key: material_search_intelligent_precise_tooltip_instructions
es-LA: Usa un modelo de análisis de videos basado en la nube para analizar escenas, acciones y sonidos, lo que ofrece resultados más precisos para la búsqueda inteligente

key: material_search_intelligent_precisetooltip_analyzing_materials
es-LA: Analizando escenas, diálogos y otro contenido en la nube para la búsqueda inteligente…

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials
es-LA: Analizando archivos multimedia en el modo preciso… %1%

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials_done
es-LA: Se analizaron todos los archivos multimedia

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials_failure
es-LA: No se pudo analizar. Haz clic en el cuadro de búsqueda para intentar de nuevo.

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials_partial_failure
es-LA: No se pudo analizar. Haz clic en el cuadro de búsqueda para intentar de nuevo.

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials_placation
es-LA: Analizar en el modo preciso toma más tiempo. Espera… %1%

key: material_search_intelligent_state_search_materials
es-LA: Buscando… %1%

key: material_search_intelligent_tooltip_analyzing_materials
es-LA: Analizando escenas, diálogos y otro contenido de forma local para la búsqueda inteligente…

key: material_still_being_downloaded
es-LA: Aún se está descargando material

key: materials_pc
es-LA: Materiales

key: materials_unmatched
es-LA: Los stickers u otros materiales de la plantilla no están en orden

key: maximum_number_favorites
es-LA: No se pudo agregar a Favoritos. Alcanzaste el número máximo de fuentes favoritas.

key: media
es-LA: Multimedia

key: media_loss
es-LA: Se perdieron archivos multimedia

key: media_lost
es-LA: Se perdieron archivos multimedia

key: members_space
es-LA: Miembros

key: meme_footage
es-LA: 🎞 Memes

key: memes
es-LA: Videos de memes

key: messages_details
es-LA: Mensajes

key: messagez_notification_update_reminded
es-LA: Activa las notificaciones para que sepas cuando se publica un video.

key: microdermabrasion
es-LA: Piel

key: microphone_connected_successfully
es-LA: Micrófono conectado

key: middle_gray
es-LA: Gris intermedio

key: middle_tone
es-LA: Tono intermedio

key: mine
es-LA: Mío

key: mine_n
es-LA: Importado

key: minimum_crop
es-LA: Corte mínimo

key: minute_pc_n
es-LA: Minuto

key: minute_pc_n_n | %1 minutos
es-LA[0]: %1 minuto
es-LA[1]: %1 minutos

key: mirror
es-LA: Reflejar

key: mirror_image
es-LA: Reflejar

key: mix
es-LA: Mezcla

key: mix_mode
es-LA: Empalmar

key: mix_ugc_pc
es-LA: Fusión

key: mob_ai_avatar_timbre
es-LA: Voz

key: mob_ai_characters_about_faq_btn
es-LA: Acerca de los avatares de IA

key: mob_ai_characters_apply_block_btn
es-LA: Únete a Pro

key: mob_ai_characters_apply_block_credits_label
es-LA: {$gift_amount$} créditos/mes

key: mob_ai_characters_apply_block_desc_1
es-LA: Los créditos se consumen según el tiempo que aparece un avatar de IA en el video. Lee las {$mob_ai_characters_about_faq_btn$} para obtener más información.

key: mob_ai_characters_apply_block_desc_2
es-LA: A fin de garantizar la misma experiencia de calidad para todo el mundo, ahora los avatares de IA se limitan a los usuarios Pro.

key: mob_ai_characters_apply_block_title
es-LA: Únete a Pro para usar esta función

key: mob_ai_characters_bubble | Incluye 1 uso gratuito de compras anteriores y %d usos gratuitos adicionales para Pro
es-LA[0]: Incluye 1 uso gratuito de compras anteriores y %d uso gratuito adicional para Pro
es-LA[1]: Incluye 1 uso gratuito de compras anteriores y %d usos gratuitos adicionales para Pro

key: mob_ai_characters_bubble_free_use
es-LA: Uso gratuito durante el proceso de edición actual

key: mob_ai_characters_bubble_free_use_left | Quedan %d usos gratuitos
es-LA[0]: Queda %d uso gratuito
es-LA[1]: Quedan %d usos gratuitos

key: mob_ai_characters_bubble_free_use_pro | Con Pro, obtienes %d usos gratuitos
es-LA[0]: Con Pro, obtienes %d uso gratuito
es-LA[1]: Con Pro, obtienes %d usos gratuitos

key: mob_ai_characters_customize_block_btn
es-LA: Únete a Pro

key: mob_ai_characters_customize_block_credits_label
es-LA: {$gift_amount$} créditos/mes

key: mob_ai_characters_customize_block_desc_1
es-LA: {num, plural, one {Cada usuario Pro obtiene %d uso gratuito. Los avatares creados con videos tienen una validez permanente. Lee las {$mob_ai_characters_about_faq_btn$} para obtener más información.} other {Cada usuario Pro obtiene %d usos gratuitos. Los avatares creados con videos tienen una validez permanente. Lee las {$mob_ai_characters_about_faq_btn$} para obtener más información.}}

key: mob_ai_characters_customize_block_desc_2
es-LA: A fin de garantizar la misma experiencia de calidad para todo el mundo, ahora los avatares de IA se limitan a los usuarios Pro.

key: mob_ai_characters_customize_block_title
es-LA: Únete a Pro para usar esta función

key: mob_ai_characters_delete_btn_cancel
es-LA: Cancelar

key: mob_ai_characters_delete_btn_delete
es-LA: Eliminar

key: mob_ai_characters_delete_desc
es-LA: No se puede restaurar. No podrás realizar determinadas ediciones en las pistas de video de este avatar de IA ni se te devolverán los créditos ni el uso gratuito.

key: mob_ai_characters_delete_title
es-LA: ¿Eliminar este avatar de IA?

key: mob_ai_characters_generation_failed_toast
es-LA: No se pudo generar. Se devolvieron los créditos.

key: mob_ai_characters_icon | %d usos restantes
es-LA[0]: %d uso restante
es-LA[1]: %d usos restantes

key: mob_ai_characters_join_pro_btn
es-LA: Unirse a Pro

key: mob_ai_characters_join_pro_credits_label
es-LA: {$gift_amount$} créditos/mes

key: mob_ai_characters_join_pro_desc
es-LA: A fin de garantizar la misma experiencia de calidad para todo el mundo, ahora los avatares de IA se limitan a los usuarios Pro.

key: mob_ai_characters_join_pro_title
es-LA: Únete a Pro para usar esta función

key: mob_ai_characters_popup_valid_forever_btn
es-LA: OK

key: mob_ai_characters_popup_valid_forever_desc | Los avatares que creas con videos ahora son válidos permanentemente. Únete a Pro y obtén %d ‍usos gratis.
es-LA[0]: Los avatares que creas con videos ahora son válidos permanentemente. Únete a Pro y obtén %d uso gratis.
es-LA[1]: Los avatares que creas con videos ahora son válidos permanentemente. Únete a Pro y obtén %d ‍usos gratis.

key: mob_ai_characters_popup_valid_forever_title
es-LA: Tus avatares de IA tienen una validez permanente

key: mob_ai_characters_price_customize_text | Cada usuario Pro obtiene %d usos gratuitos. Los avatares creados con videos tienen una validez permanente.
es-LA[0]: Cada usuario Pro obtiene %d uso gratuito. Los avatares creados con videos tienen una validez permanente.
es-LA[1]: Cada usuario Pro obtiene %d usos gratuitos. Los avatares creados con videos tienen una validez permanente.

key: mob_ai_characters_price_customize_title
es-LA: Avatares creados con videos

key: mob_ai_characters_price_faq_text
es-LA: Lee <a href="%1">Acerca de los avatares de IA<a/> para obtener más información.

key: mob_ai_characters_price_generate_text
es-LA: El consumo de créditos depende del tiempo que un avatar de IA aparezca en el video. Ahorra hasta %d créditos la primera vez.

key: mob_ai_characters_price_generate_title
es-LA: Aplicar avatares de IA

key: mob_ai_characters_price_off_label
es-LA: (Tiene un costo de %s)

key: mob_ai_characters_price_subtitle
es-LA: A fin de garantizar la misma experiencia de calidad para todo el mundo, ahora los avatares de IA se limitan a los usuarios Pro. Lee <a href="%1">Acerca de los avatares de IA</a> para obtener más información.

key: mob_ai_characters_price_title
es-LA: ¿Cuánto cuesta?

key: mob_aigc_credit_balance_more_activitites
es-LA: Más actividades

key: mob_auto_packaging_succeed
es-LA: Video montado

key: mob_autorenew_old_pro_notify_popup_des1
es-LA: • Esperamos que estés disfrutando todo lo que CapCut tiene para ofrecer. CapCut está actualizando nuestros precios y planes de suscripción para satisfacer mejor las necesidades de nuestros creadores.

key: mob_autorenew_old_pro_notify_popup_des2
es-LA: • Tu coste mensual o anual actual seguirá siendo el mismo.

key: mob_autorenew_old_pro_notify_popup_des3
es-LA: • Si cancelas la renovación automática, el nuevo precio se aplicará cuando te suscribas de nuevo.

key: mob_chatbot_Noticeofuse
es-LA: Aviso

key: mob_chatbot_Noticeofuse_gotit
es-LA: OK

key: mob_chatbot_addtoeditor
es-LA: Agregar al editor

key: mob_chatbot_chat_warning
es-LA: Las respuestas de la IA podrían ser inexactas.

key: mob_chatbot_copied
es-LA: Copiado

key: mob_chatbot_copy
es-LA: Copiar

key: mob_chatbot_lackability
es-LA: Lo siento, no puedo hacerlo por ahora. Intenta preguntarme otra cosa.

key: mob_chatbot_networkfault
es-LA: Parece que no hay conexión a Internet ahora mismo. Conéctate a Internet e intenta de nuevo.

key: mob_chatbot_new topics
es-LA: Empecemos un nuevo tema

key: mob_chatbot_productname
es-LA: Preguntar al bot

key: mob_chatbot_productname_slogan
es-LA: ¿Necesitas más ayuda?

key: mob_chatbot_speechbubble_thinking
es-LA: Trabajando en ello…

key: mob_chatbot_typepanel_placeholder text
es-LA: Pídeme que…

key: mob_chatbot_typepanel_placeholdertext
es-LA: Pídeme que…

key: mob_chatbot_welcome_message
es-LA: ¿En qué puedo ayudarte hoy?

key: mob_feedback_submit_note
es-LA: Al hacer clic en «Enviar», los registros y detalles de tus comentarios se compartirán con CapCut para contribuir a la solución de problemas y, luego, se eliminarán.

key: mob_filter_all
es-LA: Todos

key: mob_filter_commercial_use
es-LA: Comercial

key: mob_filter_failure_collect_retry
es-LA: No se pudo agregar a Favoritos

key: mob_filter_my_collection
es-LA: Favoritos

key: mob_filter_network_error
es-LA: No hay conexión a Internet

key: mob_filter_no_related
es-LA: No se encontraron resultados

key: mob_filter_recently_used
es-LA: Utilizado recientemente

key: mob_filter_resource_loading
es-LA: Cargando…

key: mob_filter_search_font
es-LA: Buscar

key: mob_filter_shelter_preset
es-LA: Predefinidos

key: mob_oneoff_old_pro_free_extension_desc1
es-LA: • Esperamos que estés disfrutando todo lo que CapCut tiene para ofrecer. CapCut está actualizando nuestros precios y planes de suscripción para satisfacer mejor las necesidades de nuestros creadores.

key: mob_oneoff_old_pro_free_extension_desc2
es-LA: • Puedes seguir disfrutando del plan Pro actualizado hasta que finalice tu suscripción actual. Además, nos complace ofrecerte una ampliación hasta el {$pro_expire_date$} de forma gratuita para que puedas explorar al máximo todas las funciones nuevas.

key: mob_oneoff_old_pro_free_extension_desc3
es-LA: • El nuevo precio se aplicará cuando renueves la suscripción.

key: mob_oneoff_old_pro_notify_popup_des1
es-LA: • Esperamos que estés disfrutando todo lo que CapCut tiene para ofrecer. CapCut está actualizando nuestros precios y planes de suscripción para satisfacer mejor las necesidades de nuestros creadores.

key: mob_oneoff_old_pro_notify_popup_des2
es-LA: • Puedes seguir disfrutando del plan Pro actualizado hasta que tu suscripción actual finalice. El nuevo precio se aplicará cuando renueves la suscripción.

key: mob_pay_failed_load
es-LA: Error al cargar

key: mob_pay_network_need_refresh
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo.

key: mob_pay_payment_method
es-LA: Método de pago

key: mob_pay_payment_process_results_confirmed
es-LA: Espera el resultado del pago.

key: mob_pay_payment_process_results_processing
es-LA: Procesando el pago…

key: mob_pay_repeat_refresh
es-LA: Actualizar

key: mob_pay_replication
es-LA: Número de pedido copiado

key: mob_pay_savepreferential
es-LA: Ahorraste {price}

key: mob_pay_the_next_deduction_amount
es-LA: Importe de la próxima facturación

key: mob_pay_the_next_deduction_date
es-LA: Siguiente fecha de facturación

key: mob_pay_there_many_many_errors_reflect
es-LA: Prueba otro método de pago o contacta con el servicio de atención al cliente. (Código de error: {code})

key: mob_shot_tracking_move_zone
es-LA: Mueve el cuadro al área de la que quieres hacer el seguimiento

key: mob_space_delete_toast_only_space_delete_failed
es-LA: No se puede eliminar el espacio. Debes tener al menos 1 espacio para administrar tus proyectos, materiales, etc.

key: mob_voice_clone_cap_reached_desc
es-LA: Agotaste los caracteres que pueden leerse con voces personalizadas de forma gratuita. Puedes usar otras voces para seguir leyendo el texto.

key: mobile_copywriting_enter
es-LA: Introducir guiones

key: mobile_copywriting_five_times_day
es-LA: Puedes usar el escritor de IA %s veces al día

key: mobile_copywriting_form
es-LA: Cómo generar el video

key: mobile_copywriting_import
es-LA: Introduce guiones antes de generar

key: mobile_copywriting_import_auto
es-LA: Puedes ingresar un guion aquí o usar el escritor de IA para generar uno.

key: mobile_copywriting_import_material
es-LA: Genera un video con materiales de tu dispositivo

key: mobile_copywriting_link_import
es-LA: Ingresa el enlace de un sitio web para extraer el texto

key: mobile_copywriting_local_use
es-LA: Materiales locales

key: mobile_copywriting_match_material
es-LA: Genera un video con materiales de CapCut

key: mobile_copywriting_match_video
es-LA: Escribe guiones basados en tus ideas y crea videos con guiones hablados y diferentes materiales

key: mobile_copywriting_obtain
es-LA: Extraer

key: mobile_copywriting_smart
es-LA: Escritor de IA

key: mobile_copywriting_smart_try
es-LA: Deja que el escritor de IA genere guiones para ti

key: mobile_copywriting_start
es-LA: Probar ahora

key: mobile_copywriting_video_require
es-LA: Ingresa tus requisitos, como el tema, el estilo y el número de caracteres.

key: mobile_digital_human_close_shot
es-LA: Primer plano

key: mobile_digital_human_close_up
es-LA: Marco circular

key: mobile_digital_human_medium_shot
es-LA: Medio cuerpo

key: mobile_digital_human_vision
es-LA: Cuerpo completo

key: mobile_eye_contact_no_face
es-LA: No se detecta ningún rostro en el clip actual

key: mobile_material_match
es-LA: Generación inteligente

key: mobile_rich_material_video
es-LA: Genera un video con materiales de CapCut

key: mobile_script_business
es-LA: Guiones

key: mobile_script_saved
es-LA: Guardado en guiones

key: mobile_supplort_local_improve_create
es-LA: Genera un video con materiales de tu dispositivo

key: mobile_terminal_not_support_tracking_effect
es-LA: CapCut para celular no es compatible con el seguimiento en videos y fotos

key: modal_p_c
es-LA: Muletillas

key: modifications_have_not_been_saved
es-LA: No se guardaron las ediciones

key: modified_b
es-LA: Hora modificada

key: modifier_keys_shortcut_key_setting_failed
es-LA: Hay demasiadas teclas modificadoras. No se pudo configurar el atajo.

key: monetization_compliance_bvt_bcp
es-LA: Política de contenido de marca

key: monetization_compliance_bvt_bctoggledescription
es-LA: Actívalo si tu plantilla promociona a otra marca o a un tercero. Se marcará como «Colaboración de pago» y estará sujeta a nuestra Política de contenido de marca.

key: monetization_compliance_bvt_bctoggletitle
es-LA: Contenido de marca

key: montage_pc
es-LA: Montaje

key: monthly_subscription_insert_storage_space
es-LA: Paga mensualmente para obtener %s GB de almacenamiento

key: monthly_subscription_opened_expires_insert
es-LA: Compraste %1, la cual expira el %2-%3-%4

key: more
es-LA: Más

key: more_features_look_forward_to
es-LA: ¡No te pierdas ninguna función!

key: more_material__on_hey_can
es-LA: Más recursos en Hey Can

key: more_paramaters
es-LA: Ajustar más

key: more_than_three_adding_failed
es-LA: No se pudo agregar. El clip dura más de 3 segundos.

key: most_convenient_vedieo
es-LA: La aplicación de escritorio deCapCut es un editor de video fácil de usar. Puedes crear videos de manera más eficiente gracias a su interfaz sencilla y a su AutoCut de teclado práctico.

key: most_stable
es-LA: Más estable

key: motion_blur_export_function_name
es-LA: Movimiento difuminado

key: motion_tracking
es-LA: Seguimiento del movimiento

key: motion_tracking_removed
es-LA: Se eliminó el seguimiento del movimiento

key: mouse_settings
es-LA: Cursor

key: move_pc
es-LA: Herramienta manual

key: move_the_material_to_adjust_the_position
es-LA: Mover para ajustar la posición

key: move_to_next_level
es-LA: Enviar hacia atrás

key: move_up
es-LA: Traer hacia delante

key: mul_ti_edit
es-LA: Edición para varias pistas

key: multi_track_editing
es-LA: Edición para varias pistas

key: multiple
es-LA: Velocidad

key: multiple_types_clips_selected
es-LA: Varios clips seleccionados

key: multiple_types_fragments_selected
es-LA: Se seleccionaron varios clips

key: multiple_values
es-LA: -

key: multiple_values_ugc
es-LA: Varios

key: multiply_blend_mode
es-LA: Multiplicar

key: music
es-LA: Música

key: music_download_failed
es-LA: No se pudo descargar la música

key: music_download_failed_click_to_try_again
es-LA: No se pudo descargar la música. Intenta de nuevo.

key: music_rough_cut_text
es-LA: TEXTO

key: music_subtitle_songname
es-LA: Contiene: %1-%2

key: music_usage_confirmation
es-LA: Confirmación de uso de la música

key: mute_original_audio
es-LA: Silenciar el audio del clip

key: muted
es-LA: Silenciado

key: my
es-LA: Yo

key: my_characters
es-LA: Personalizado

key: my_cloud_space_pc
es-LA: Mi espacio

key: my_color
es-LA: Mis colores

key: my_default
es-LA: Mis elementos predefinidos

key: my_font
es-LA: Fuente favorita

key: mytext
es-LA: Mi texto

key: n_background
es-LA: Fondo

key: n_height
es-LA: Alto

key: n_upload_draft
es-LA: Cargar proyecto

key: n_upload_material
es-LA: Subir archivos multimedia

key: n_width
es-LA: Ancho

key: name
es-LA: Nombre

key: name_screen_video
es-LA: Nombre

key: name_setting_pc
es-LA: Nombre

key: name_violated_renamed
es-LA: No se pudo cambiar el nombre debido a un incumplimiento relacionado con este

key: near_far
es-LA: Del más reciente al más antiguo

key: need_upgrade_contact_qq
es-LA: La versión actual no es compatible con esta plantilla. Actualiza la aplicación e intenta de nuevo.

key: needed_music_track_add
es-LA: Para aplicar un efecto de velocidad, primero agrega música

key: net_work_error_please_try
es-LA: Revisa tu conexión e intenta de nuevo

key: network_abnormal_click_try_again
es-LA: Error en la red. Intenta de nuevo.

key: network_anomalies,_please_try_again_later
es-LA: Error en la red, intenta de nuevo más tarde

key: network_anomaly_please_try_again_later
es-LA: Error en la red. Intenta de nuevo más tarde.

key: network_err,please_connet_and_retry
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo

key: network_error,_please_try_again
es-LA: No hay conexión a Internet. Conéctate a Internet e intenta de nuevo.

key: network_error,_please_try_again_later
es-LA: Error en la red. Intenta de nuevo más tarde.

key: network_error_please_retry
es-LA: No hay conexión a Internet. Conéctate a Internet e intenta de nuevo.

key: network_error_please_retry_later
es-LA: La conexión a Internet es inestable. Revisa tu conexión e intenta de nuevo

key: network_error_please_try_again
es-LA: Error en la red, intenta de nuevo más tarde

key: network_error_please_try_again_duplicate
es-LA: Conéctate a Internet e inténtalo de nuevo.

key: network_error_try_again
es-LA: No se pudo conectar a Internet. Intenta de nuevo más tarde.

key: network_exception_click_retry_or_faq
es-LA: No se pudo establecer la conexión a Internet. Cambia a otra red e intenta de nuevo.

key: network_exception_failed
es-LA: No se pudo enviar. Comprueba la conexión a Internet e intenta de nuevo.

key: network_fail_and_check
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo

key: network_interrupted_check
es-LA: La copia de seguridad se interrumpió debido a un error de conexión a la red. Revisa tu conexión a la red y haz nuevamente una copia de seguridad de los borradores

key: network_mistake_v1
es-LA: Error en la red

key: network_problem_backup_download_interrupted
es-LA: Error en la red, tu copia de seguridad/descarga se interrumpió

key: network_problem_backup_interrupted
es-LA: La copia de seguridad se interrumpió debido a un error de conexión

key: network_problem_download_interrupted
es-LA: Error en la red, tu descarga se interrumpió

key: network_wrong_retry
es-LA: Error en la red. Intenta de nuevo más tarde.

key: new
es-LA: Agregar

key: new_draft
es-LA: Nuevo proyecto

key: new_folder
es-LA: Nueva carpeta

key: new_folder_exception
es-LA: No se pudo crear una carpeta nueva

key: new_folder_please_wait
es-LA: Creando carpeta…

key: new_location
es-LA: Nueva ubicación

key: new_project
es-LA: Nuevo proyecto

key: new_text
es-LA: Agregar texto

key: new_text_template
es-LA: Crear plantilla de texto

key: new_version_update
es-LA: Actualización de la versión

key: newer_draft_version_detected
es-LA: La carpeta contiene proyectos que se crearon en una versión anterior de CapCut. Debes actualizar CapCut.

key: next_debit_amount
es-LA: Importe de la próxima renovación

key: next_debit_time
es-LA: Fecha de renovación siguiente

key: next_deduction_date_v1
es-LA: Fecha de renovación siguiente

key: next_frame
es-LA: Siguiente cuadro

key: next_step_pc
es-LA: Siguiente

key: next_step_stickers
es-LA: Siguiente

key: nickname
es-LA: Alias

key: no_able_backup_draft
es-LA: No hay borradores disponibles

key: no_auto_click_button
es-LA: Si CapCut no se inicia automáticamente, haz clic en el botón que aparece a continuación para abrir CapCut en tu computadora

key: no_backup_draft
es-LA: No tienes ninguna copia de seguridad de los borradores

key: no_change_pc
es-LA: Ninguno

key: no_collection_yet
es-LA: Aún no hay favoritos

key: no_commitment_required_cancel
es-LA: Puedes cancelar en cualquier momento

key: no_cover
es-LA: No se agregó ninguna portada

key: no_favorites_yet
es-LA: Aún no hay favoritos

key: no_files_uploaded_yet
es-LA: No subiste ningún archivo.

key: no_fragments_in_selected_area_cannot_rendered
es-LA: No se pudo renderizar. No hay clips en el área seleccionada.

key: no_local_draf_create_it
es-LA: Tus proyectos locales aparecerán aquí

key: no_location_add
es-LA: Ninguna ubicación que agregar

key: no_location_to_add_yet
es-LA: No se pueden agregar materiales

key: no_matching_material_change_screening
es-LA: No hay materiales que coincidan. Prueba otra búsqueda.

key: no_more_results
es-LA: No hay más resultados

key: no_more_template_you_may_like
es-LA: No hay más resultados. Prueba estas plantillas en tendencia.

key: no_more_tips
es-LA: No recordarme de nuevo

key: no_related_results_following_search_n
es-LA: No se encontraron resultados. Prueba otros materiales en tendencia.

key: no_relevant_search_results
es-LA: La búsqueda no arrojó resultados relevantes

key: no_sequence_current_position_transition
es-LA: No hay clips continuos en la posición actual. No se puede agregar una transición.

key: no_similar_sound
es-LA: No hay sonidos similares

key: no_text_audio_changed_in_current_cut
es-LA: En esta plantilla, no se pueden editar ni el texto ni el audio

key: no_track_object_in_video_please_replace
es-LA: No hay objeto que seguir. Selecciona otro objeto o usa «Personalizado» para seleccionar un área.

key: no_upload_channel_try_again
es-LA: Aún no hay canales disponibles. Cambia de cuenta e inténtalo de nuevo.

key: no_upload_permission
es-LA: No tienes acceso para subir

key: no_watermark
es-LA: Eliminar la marca de agua

key: no_wifi_network_environment
es-LA: No estás conectado al WiFi

key: none
es-LA: Ninguno

key: none_audio
es-LA: Ninguno

key: none_subtitle
es-LA: Ninguno

key: normal
es-LA: Normal

key: normal_resize
es-LA: Normal

key: not_allowed_angel_brackets
es-LA: No usar <

key: not_cancel_publish
es-LA: Cancelar

key: not_currently_supported
es-LA: Aún no es compatible

key: not_enabled_temporarily
es-LA: No permitir

key: not_enough_length_outside_edge_duplicate_frames
es-LA: Los clips son demasiado cortos para una transición. Crea marcos duplicados para agregar una transición y mantener la duración original de los clips.

key: not_logged_in_account
es-LA: La cuenta no inició sesión

key: not_necessary
es-LA: Opcional

key: not_now2
es-LA: Ahora no

key: not_open
es-LA: Cancelar

key: not_open_for_now
es-LA: Tal vez después

key: not_search_relevant_source
es-LA: No se encontraron materiales relacionados

key: not_search_relevent_draft
es-LA: No se encontraron proyectos relacionados

key: not_support_cc_features
es-LA: El video se sincroniza en la aplicación móvil de CapCut y se conservan las funciones aplicadas, por ejemplo, los estilos. Pero el video no se puede editar en la aplicación de escritorio.

key: not_support_deleting_clipping_preset_colors
es-LA: No se pudo eliminar el color predefinido

key: not_support_space
es-LA: Aún no es compatible, ábralo en la web de Capcut

key: not_using
es-LA: Clip desactivado

key: not_yet_clips_no_effect
es-LA: No se identificaron clips no válidos

key: not_yet_mood_partical_discover
es-LA: No se identificaron muletillas

key: not_yet_pause_discover
es-LA: No se identificaron pausas

key: not_yet_pc_upgrade
es-LA: No se pudo realizar la actualización en CapCut para computadora. Abre la aplicación de CapCut para realizar la actualización.

key: not_yet_receive_any_news
es-LA: Aún no hay mensajes

key: not_yet_repeat_discover
es-LA: No se identificaron repeticiones

key: not_yet_support_template_ccmobile
es-LA: No se pudo abrir esta plantilla. Ábrela en CapCut para celular.

key: not_yet_this_format
es-LA: El formato no es compatible

key: not_yet_tt_method
es-LA: Si ya iniciaste sesión y compraste con una cuenta de TikTok en CapCut, vincula una cuenta nueva en CapCut y, luego, inicia sesión con ella en la PC.

key: not_yet_upgrade_cloud
es-LA: No

key: nothing
es-LA: Ninguno

key: notifications_receive_events_comments
es-LA: Recibe notificaciones cuando haya una actividad oficial y cuando tus seguidores comenten o le den like a tus videos.

key: notifications_timely_official
es-LA: Recibe notificaciones cuando haya mensajes sobre las actividades y tus seguidores

key: number_of_characters_exceeds_limit
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres

key: number_of_clips_piece
es-LA: Cantidad de partes/parte

key: number_of_group_brand_resources_exhausted
es-LA: Alcanzaste el límite del número máximo de activos de marca que puedes agregar al espacio

key: number_words_exceeds_limit_duplicate
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres. Acorta el guion e intenta de nuevo.

key: oc_push_notice_open_allow
es-LA: Permitir que CapCut te envíe notificaciones

key: offset_ugc
es-LA: Distancia

key: ok
es-LA: OK

key: ok_01
es-LA: OK

key: on_to_keep_original_sound
es-LA: Los usuarios pueden incluir los sonidos en sus videos al crearlos con plantillas.

key: one_click_detele_commercial_copyright
es-LA: Eliminar todo

key: one_time_play
es-LA: Una vez

key: only_effects
es-LA: Efectos

key: only_filters
es-LA: Filtros

key: only_music_source
es-LA: Agregar solo audio

key: only_one_minute_check
es-LA: No se puede ejecutar la revisión de derechos de autor para videos que duran menos de 1 minuto

key: only_overlay
es-LA: Superposición

key: only_owner_can_buy_please_contact_owner
es-LA: Comunícate con el propietario del espacio para realizar la actualización

key: only_photo_video_source
es-LA: Agregar solo imagen o video

key: only_showing_music_licensed
es-LA: Solo se muestra la música con licencia para uso comercial en CapCut y TikTok.

key: opacity
es-LA: Opacidad

key: open
es-LA: Abrir

key: open_capcut_app_xx_pc_xx_before_xx
es-LA: Copia el enlace de invitación y abre CapCut para celular (%1 o superior) o CapCut para computadora (%2 o superior) para unirte al espacio. Este enlace expirará el %3.

key: open_coding_more_space_saving_new
es-LA: Compresión y compatibilidad eficientes, ahorro de espacio

key: open_count_of_template_clips
es-LA: La gente puede personalizar el número de clips de tu plantilla para crear sus propios videos, y más personas podrán usar tus plantillas.

key: open_fail_try_again
es-LA: No se pudo abrir el proyecto. Intenta de nuevo más tarde.

key: open_membership_export_videos
es-LA: Únete a CapCut Pro para exportar el video

key: open_page_btn_down
es-LA: Prueba gratuita de 7 días hasta el {date}, después {price}

key: open_page_btn_free_trail
es-LA: Obtener prueba gratuita

key: open_page_inbox_message_content
es-LA: Tu suscripción a CapCut Pro vencerá el {date}. Se renovará automáticamente en un plazo de 24 horas a partir de la fecha de vencimiento. Puedes cancelar la renovación en cualquier momento.

key: open_page_law_free_trail
es-LA: Al pulsar en «Obtener prueba gratuita ahora»,\n aceptas los {Terms of Service} y la {Privacy Policy} de CapCut.

key: open_page_law_free_trail_pc
es-LA: Al pulsar en «%1»,\n aceptas los {Terms of Service} y la {Privacy Policy} de CapCut.

key: open_page_law_no_free_trail
es-LA: Al pulsar en «Unirse ahora», aceptas los {Terms of Service} y la {Privacy Policy} de CapCut.

key: open_page_message_1
es-LA: Únete a CapCut Pro para desbloquear todas las plantillas, efectos, filtros y transiciones Pro, y mucho más.

key: open_page_privacy_policy
es-LA: Política de Privacidad

key: open_page_terms_of_service
es-LA: Términos del Servicio

key: open_record_screen_permission
es-LA: Se necesita acceso a la grabación de pantalla

key: open_the_folder
es-LA: Abrir la carpeta

key: operate
es-LA: Operación

key: operate_cancel_continue
es-LA: ¿Aplicar esta función?

key: operate_cancel_continue_new
es-LA: Al aplicarse esta función, se cancelará el efecto de recorte personalizado.

key: operate_pc
es-LA: Acciones

key: or
es-LA: o

key: or_p_c
es-LA: o

key: oral_script_mobile
es-LA: Guion hablado

key: orbit_narrows
es-LA: Alejar

key: ordinary_stickers
es-LA: Sticker de imagen

key: origianl_voice_off
es-LA: Sonido original desactivado

key: original
es-LA: Original

key: original_all_muted
es-LA: Sonido del video desactivado

key: original_all_unmuted
es-LA: Sonido del video activado

key: original_cursive
es-LA: Efectos originales

key: original_music_or_license_commercial
es-LA: ¿Aún puedo usar música original o música comercial con licencia de otra fuente?

key: original_rate
es-LA: Original

key: original_stickers
es-LA: Obra original

key: original_stickers_web
es-LA: Obra original

key: original_text_template
es-LA: Plantillas de texto originales

key: original_voice_on
es-LA: Sonido original activado

key: other
es-LA: Otro

key: other_materials
es-LA: Otros materiales

key: other_problems
es-LA: Otros problemas

key: other_v2
es-LA: Otro

key: others_pc
es-LA: Otro

key: outer_glow
es-LA: Hacia el exterior

key: outer_shadow
es-LA: Sombra exterior

key: outline_light
es-LA: Trazo

key: output_fail_try_again
es-LA: No se pudo exportar. Intenta de nuevo más tarde.

key: over_lay
es-LA: Superposición

key: overlay_color
es-LA: Color de superposición

key: overlay_videos_for_creativity_points
es-LA: Superpón videos e imágenes para ganar puntos extra en creatividad

key: owner_space
es-LA: Propietario

key: pack_paramaters
es-LA: Reducir

key: paid_draft_expired_cannot_edited
es-LA: Los borradores pagados han caducado y no se pueden editar

key: paid_material_added
es-LA: Se agregó material Premium

key: paid_segment_selected
es-LA: Fragmentos pagados seleccionados

key: pannel_keyframe_add
es-LA: Agregar fotograma clave en el panel de fotogramas clave

key: paragraph_applies_the_lens_lock
es-LA: El efecto de seguimiento de cámara se aplicó al clip actual. Prueba un video con personas.

key: paragraph_x_text
es-LA: Texto del párrafo X

key: part_compound_clip
es-LA: Parte en clip combinado

key: particle
es-LA: Granulado

key: particles
es-LA: Partículas

key: partitioning_fragments
es-LA: Dividiendo escenas…

key: password_button
es-LA: Continuar

key: password_description
es-LA: Para continuar, deberás introducir tu contraseña.

key: password_placeholder
es-LA: Tu contraseña

key: password_subtitle
es-LA: Verificación

key: paste_link_get_text_content
es-LA: Pega el enlace para obtener el contenido del texto (actualmente solo se admiten los enlaces para Toutiao)

key: paste_new
es-LA: Pegar

key: path
es-LA: Ruta

key: pause_backup
es-LA: Pausar

key: pause_p_c
es-LA: Pausas

key: paused
es-LA: Pausado

key: pay_backtocheckoutpage
es-LA: Volver e intentar de nuevo

key: pay_backtoedit
es-LA: Hecho

key: pay_note
es-LA: Después de tu compra, se hará el cargo a tu método de pago. Si adquieres una suscripción con renovación automática, para que puedas disfrutar sus ventajas de manera continua, se te cobrará el siguiente periodo en el transcurso de las 24 horas previas a la finalización del periodo de suscripción actual. Si deseas cancelar tu suscripción, puedes hacerlo en cualquier momento mediante tu método de pago o en el centro de administración de suscripciones.

key: pay_ordernumber
es-LA: Número de pedido

key: pay_packagepurchased
es-LA: Plan

key: pay_paytime
es-LA: Fecha de pago

key: pay_success
es-LA: Pagado

key: pay_totalprice
es-LA: Importe

key: payment_choice_v1
es-LA: Método de pago

key: payment_failed
es-LA: Error en el pago

key: payment_failed_n
es-LA: No se pudo hacer el pago

key: payment_failed_pc
es-LA: Fallo de pago

key: payment_methods_and
es-LA: Método de pago

key: payment_options_and
es-LA: Método de pago

key: payment_success
es-LA: Pago completado

key: payment_successful_pc
es-LA: El pago fue exitoso.

key: pc_ complete_video_stabilization
es-LA: La estabilización del video se completó

key: pc_%1_%2_items
es-LA: %2 %1

key: pc_%1_estimate
es-LA: %1(aproximado)

key: pc_-cover(%1).jpg
es-LA: -Cover(%1).jpg

key: pc_210_changlog
es-LA: Introdujimos y actualizamos algunas funciones para que hagas videos aún más increíbles.
    1. Ahora tienes disponibles nuevas funciones para eliminar muletillas.
    2. Ahora puedes mover los fotogramas clave de las pistas y usar los gráficos de valor de los fotogramas clave avanzados.
    3. Ahora puedes ajustar la velocidad de varios clips juntos.

key: pc_30.00_frames_per_second
es-LA: 30.00 fps

key: pc_3rd_modules_injection_exception
es-LA: Excepción de inyección en los módulos de terceros. CapCut no funciona de manera estable.

key: pc_Can't_export_timeline_is_empty
es-LA: No se pudo exportar. La línea de tiempo está vacía.

key: pc_Click_to_log_in
es-LA: Iniciar sesión

key: pc_HDR_not_support_use_SDR
es-LA: El monitor actual no es compatible con el espacio de color HDR. Se utilizará el espacio de color SDR.

key: pc_Image_replaces_video_resulting_audio_loss
es-LA: (sustituir el video con la foto causará una pérdida de audio)

key: pc_Insufficient_microphone_access
es-LA: No hay acceso al micrófono

key: pc__fashionmodel_tab_diy
es-LA: Cargado

key: pc_a_project_draft_error_was_detected.
es-LA: No pudo abrirse el proyecto, se detectó un error en los datos del mismo.

key: pc_a_single_subtitle_can_be_divided_into_lines_at_most~
es-LA: Una parte del subtítulo puede dividirse en un máximo de dos líneas

key: pc_abnormal_equipment_environment
es-LA: Entorno anormal del dispositivo

key: pc_abnormal_exit_detected
es-LA: CapCut se cierra inesperadamente

key: pc_abnormal_network_connection
es-LA: Error en la red

key: pc_about
es-LA: Acerca de

key: pc_about_cookiecut
es-LA: ¿Quieres abrir la última obra editada?

key: pc_abr
es-LA: ABR (Tasa de bits promedio)

key: pc_absorb_color_first
es-LA: *Primero elige el color de la pantalla, después ajusta la intensidad

key: pc_acting
es-LA: Proxy

key: pc_activated
es-LA: Activado

key: pc_adapt
es-LA: Adaptado

key: pc_adapt_original
es-LA: Original

key: pc_add_audio
es-LA: Agregar audio

key: pc_add_beat
es-LA: Agregar ritmo

key: pc_add_color_mask
es-LA: Agregar máscara

key: pc_add_keyframes
es-LA: Agregar un fotograma

key: pc_add_new_text_category
es-LA: Agregar texto

key: pc_add_new_text_import_file
es-LA: Importar archivo de subtítulos

key: pc_add_new_text_long_text_draft
es-LA: Agregar guion

key: pc_add_orbital
es-LA: Agregar a la pista

key: pc_add_to_timeline
es-LA: Agregar a la línea de tiempo

key: pc_add_to_track
es-LA: Agregar a la pista

key: pc_added
es-LA: Añadido

key: pc_added_to_download_queue
es-LA: Se agregó a la lista de descargas

key: pc_adjust
es-LA: Ajustar

key: pc_adjusted_to_maximum_limit
es-LA: Ajustado al límite máximo

key: pc_adjusting_position_tracking_effect_be_removed
es-LA: El seguimiento actual se eliminará después de la reubicación

key: pc_adjustment_only_supported_within_face
es-LA: Ajustar dentro del marco facial

key: pc_after_replacement_%1_processing_will_be_performed_again
es-LA: %1 se procesará nuevamente después de la sustitución

key: pc_age_gate_apr
es-LA: Abril

key: pc_age_gate_aug
es-LA: Agosto

key: pc_age_gate_birthday_too_young_error | Según tu fecha de nacimiento, tienes %1 años. Revísalo.
es-LA[0]: Según tu fecha de nacimiento, tienes %1 año. Revísalo.
es-LA[1]: Según tu fecha de nacimiento, tienes %1 años. Revísalo.

key: pc_age_gate_confirm_button
es-LA: Confirmar

key: pc_age_gate_dec
es-LA: Diciembre

key: pc_age_gate_desc
es-LA: Tu fecha de nacimiento no se mostrará públicamente.

key: pc_age_gate_edit_date_note
es-LA: Si la fecha es correcta, pulsa «Confirmar». Si es necesario, puedes editar la fecha antes de continuar.

key: pc_age_gate_entry_day
es-LA: Día

key: pc_age_gate_entry_month
es-LA: Mes

key: pc_age_gate_entry_year
es-LA: Año

key: pc_age_gate_feb
es-LA: Febrero

key: pc_age_gate_four_digit_year_error
es-LA: Introduce un año de cuatro dígitos

key: pc_age_gate_invalid_birthday_error
es-LA: Introduce una fecha de nacimiento válida

key: pc_age_gate_jan
es-LA: Enero

key: pc_age_gate_jul
es-LA: Julio

key: pc_age_gate_jun
es-LA: Junio

key: pc_age_gate_mar
es-LA: Marzo

key: pc_age_gate_may
es-LA: Mayo

key: pc_age_gate_nov
es-LA: Noviembre

key: pc_age_gate_oct
es-LA: Octubre

key: pc_age_gate_requirement_not_met_btn
es-LA: OK

key: pc_age_gate_requirement_not_met_desc
es-LA: Lo sentimos, no podemos crear tu cuenta en estos momentos. Te agradecemos que lo revises.

key: pc_age_gate_requirement_not_met_title
es-LA: Aviso

key: pc_age_gate_review_birthday_button
es-LA: Confirmar

key: pc_age_gate_review_birthday_desc
es-LA: Introdujiste: %1

key: pc_age_gate_review_birthday_title
es-LA: Revisa tu fecha de nacimiento

key: pc_age_gate_sep
es-LA: Septiembre

key: pc_age_gate_signup_title
es-LA: Iniciar sesión

key: pc_age_gate_title
es-LA: ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?

key: pc_agency_staff
es-LA: Personal de agencia

key: pc_agency_start
es-LA: Activar proxy

key: pc_agic_credit_popup_desc_vadility_rules
es-LA: Puedes adquirir créditos, que serán válidos durante 2 años. Obtén más información sobre los créditos en {credit_rules}

key: pc_agic_credit_popup_title_buy
es-LA: Compra créditos para usar esta función

key: pc_ai_character_apply_first_bg
es-LA: Para seleccionar un fondo, aplica primero el avatar de IA

key: pc_ai_character_remove_bg_first
es-LA: Para seleccionar un fondo, elimina primero el fondo actual

key: pc_ai_characters_about_faq_btn
es-LA: Acerca de los avatares de IA

key: pc_ai_characters_apply_block_btn
es-LA: Unirse a Pro

key: pc_ai_characters_apply_block_credits_label
es-LA: {$gift_amount$} créditos/mes

key: pc_ai_characters_apply_block_desc_1
es-LA: Los créditos se consumen según el tiempo que aparece un avatar de IA en el video. Lee las {$mob_ai_characters_about_faq_btn$} para obtener más información.

key: pc_ai_characters_apply_block_desc_2
es-LA: A fin de garantizar la misma experiencia de calidad para todo el mundo, ahora los avatares de IA se limitan a los usuarios Pro.

key: pc_ai_characters_apply_block_title
es-LA: Únete a Pro para usar esta función

key: pc_ai_characters_bubble | Incluye 1 uso gratuito de compras anteriores y %1 usos gratuitos adicionales para Pro
es-LA[0]: Incluye 1 uso gratuito de compras anteriores y %1 uso gratuito adicional para Pro
es-LA[1]: Incluye 1 uso gratuito de compras anteriores y %1 usos gratuitos adicionales para Pro

key: pc_ai_characters_bubble_free_use
es-LA: Uso gratuito durante el proceso de edición actual

key: pc_ai_characters_bubble_free_use_left | Quedan %1 usos gratuitos
es-LA[0]: Queda %1 uso gratuito
es-LA[1]: Quedan %1 usos gratuitos

key: pc_ai_characters_bubble_free_use_pro | Con Pro, obtienes %1 usos gratuitos
es-LA[0]: Con Pro, obtienes %1 uso gratuito
es-LA[1]: Con Pro, obtienes %1 usos gratuitos

key: pc_ai_characters_button_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_ai_characters_button_confirm
es-LA: Aplicar

key: pc_ai_characters_button_confirm_replace
es-LA: Reemplazar

key: pc_ai_characters_button_pay_rules
es-LA: Probar ahora

key: pc_ai_characters_credits_tips | %1 segundo = %2 créditos. Los créditos necesarios se calculan según la duración del clip.
es-LA[0]: %1 segundo = %2 crédito. Los créditos necesarios se calculan según la duración del clip.
es-LA[1]: %1 segundo = %2 créditos. Los créditos necesarios se calculan según la duración del clip.

key: pc_ai_characters_customize_block_btn
es-LA: Unirse a Pro

key: pc_ai_characters_customize_block_credits_label
es-LA: {$gift_amount$} créditos/mes

key: pc_ai_characters_customize_block_desc_1
es-LA: {num, plural, one {Cada usuario Pro obtiene %d uso gratuito. Los avatares creados con videos tienen una validez permanente. Lee las {$mob_ai_characters_about_faq_btn$} para obtener más información.} other {Cada usuario Pro obtiene %d usos gratuitos. Los avatares creados con videos tienen una validez permanente. Lee las {$mob_ai_characters_about_faq_btn$} para obtener más información.}}

key: pc_ai_characters_customize_block_desc_2
es-LA: A fin de garantizar la misma experiencia de calidad para todo el mundo, ahora los avatares de IA se limitan a los usuarios Pro.

key: pc_ai_characters_customize_block_title
es-LA: Únete a Pro para usar esta función

key: pc_ai_characters_delete_btn_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_ai_characters_delete_btn_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_ai_characters_delete_confirm
es-LA: ¿Eliminar clip?

key: pc_ai_characters_delete_confirm_n
es-LA: Eliminar

key: pc_ai_characters_delete_desc
es-LA: No se puede restaurar. No podrás realizar determinadas ediciones en las pistas de video de este avatar de IA ni se te devolverán los créditos ni el uso gratuito.

key: pc_ai_characters_delete_title
es-LA: ¿Eliminar este avatar de IA?

key: pc_ai_characters_desc_avoid_double_charge
es-LA: Si quieres usar este avatar, pero no su voz predeterminada, aplícalo al video en lugar de reemplazar el avatar actual con él para evitar que se te cobre dos veces.

key: pc_ai_characters_desc_credits_consum
es-LA: Se consumirán %1 créditos por aplicar este avatar de IA.

key: pc_ai_characters_desc_credits_consum_replace
es-LA: Se consumirán %1 créditos por reemplazar el avatar de IA actual.

key: pc_ai_characters_desc_default_voice
es-LA: El nuevo avatar y su voz predeterminada reemplazarán la voz y el avatar actuales.

key: pc_ai_characters_desc_extra_pay_first
es-LA: Se consumirán %2 créditos luego del descuento de %1 créditos por la primera vez.

key: pc_ai_characters_desc_pay_generate
es-LA: Cuando agregues el avatar de IA a un video, se te cobrarán créditos según el tiempo que el avatar aparezca en el video

key: pc_ai_characters_desc_pay_rules_credits
es-LA: Los créditos consumidos se calcularán según el tiempo que aparezca un avatar de IA en el video.

key: pc_ai_characters_desc_pay_rules_first
es-LA: Obtendrás %1 créditos de descuento cuando apliques un avatar de IA por primera vez.

key: pc_ai_characters_extra_pay_first
es-LA: ¿Aplicar avatar de IA?

key: pc_ai_characters_generation_failed_toast
es-LA: No se pudo generar. Se devolvieron los créditos.

key: pc_ai_characters_icon | %1 usos restantes
es-LA[0]: %1 uso restante
es-LA[1]: %1 usos restantes

key: pc_ai_characters_join_pro_btn
es-LA: Unirse a Pro

key: pc_ai_characters_join_pro_credits_label
es-LA: {$gift_amount$} créditos/mes

key: pc_ai_characters_join_pro_desc
es-LA: A fin de garantizar la misma experiencia de calidad para todo el mundo, ahora los avatares de IA se limitan a los usuarios Pro.

key: pc_ai_characters_join_pro_title
es-LA: Únete a Pro para usar esta función

key: pc_ai_characters_loading
es-LA: Aplicando avatar de IA…

key: pc_ai_characters_notice_no
es-LA: No recordarme de nuevo

key: pc_ai_characters_paid_return_unavailable
es-LA: Se aplicó un avatar de IA a este clip. No se te reembolsará por el avatar de IA luego de eliminar el clip.

key: pc_ai_characters_pay_rules
es-LA: ¿Cómo se te cobrará por los avatares de IA?

key: pc_ai_characters_pay_rules_credits | %1 segundo = %2 créditos
es-LA[0]: %1 segundo = %2 crédito
es-LA[1]: %1 segundo = %2 créditos

key: pc_ai_characters_pay_rules_first
es-LA: %1 créditos de descuento por la primera vez

key: pc_ai_characters_pay_rules_first_worth
es-LA: Tiene un costo de %1

key: pc_ai_characters_popup_valid_forever_btn
es-LA: OK

key: pc_ai_characters_popup_valid_forever_desc | Los avatares que creas con videos ahora son válidos permanentemente. Únete a Pro y obtén %d‍ ‍usos gratis.
es-LA[0]: Los avatares que creas con videos ahora son válidos permanentemente. Únete a Pro y obtén %d uso gratis.
es-LA[1]: Los avatares que creas con videos ahora son válidos permanentemente. Únete a Pro y obtén %d‍ ‍usos gratis.

key: pc_ai_characters_popup_valid_forever_title
es-LA: Tus avatares de IA tienen una validez permanente

key: pc_ai_characters_price_customize_text | Cada usuario Pro obtiene %d usos gratuitos. Los avatares creados con videos tienen una validez permanente.
es-LA[0]: Cada usuario Pro obtiene %d uso gratuito. Los avatares creados con videos tienen una validez permanente.
es-LA[1]: Cada usuario Pro obtiene %d usos gratuitos. Los avatares creados con videos tienen una validez permanente.

key: pc_ai_characters_price_customize_title
es-LA: Avatares creados con videos

key: pc_ai_characters_price_faq_text
es-LA: Lee las {faq} para obtener más información.

key: pc_ai_characters_price_generate_text
es-LA: El consumo de créditos depende del tiempo que un avatar de IA aparezca en el video. Ahorra hasta %1 créditos la primera vez.

key: pc_ai_characters_price_generate_title
es-LA: Aplicando avatares de IA

key: pc_ai_characters_price_off_label
es-LA: (Tiene un costo de %1)

key: pc_ai_characters_price_subtitle
es-LA: A fin de garantizar la misma experiencia de calidad para todo el mundo, ahora los avatares de IA se limitan a los usuarios Pro. Lee <a style='text-decoration:none;color:#ffffff' href="%1">Acerca de los avatares de IA</a> para obtener más información.

key: pc_ai_characters_price_title
es-LA: ¿Cuánto cuesta?

key: pc_ai_characters_title_replace_character
es-LA: ¿Reemplazar la voz y el avatar actuales?

key: pc_ai_characters_toast_fail
es-LA: No se pudo aplicar el avatar de IA. Se devolvieron los créditos.

key: pc_ai_characters_toast_success
es-LA: Se aplicó el avatar de IA. Se consumieron %1 créditos.

key: pc_ai_characters_voice_free
es-LA: No se cobra ningún cargo extra por las voces.

key: pc_ai_clip_shorts_button_submit_generation
es-LA: Convertir

key: pc_ai_clip_shorts_tittle_not_support_one
es-LA: No se puede subir

key: pc_ai_clip_shorts_tittle_start_short_videos
es-LA: Convertir video largo en cortos

key: pc_ai_effect
es-LA: Efectos de IA

key: pc_ai_effect_adjust
es-LA: Al deslizar hacia la izquierda, se generará una imagen más cercana a la imagen de referencia; mientras que al deslizar hacia la derecha, se generará una imagen más cercana a las indicaciones.

key: pc_ai_effect_adjustment
es-LA: Ajustar

key: pc_ai_effect_agreement
es-LA: Acuerdo de pago

key: pc_ai_effect_agreement_toast
es-LA: Lee y acepta el Acuerdo de pago para continuar

key: pc_ai_effect_allow
es-LA: Permitir

key: pc_ai_effect_apply
es-LA: Aplicar

key: pc_ai_effect_authorization
es-LA: ¿Permitir que CapCut almacene tus indicaciones y el contenido generado?

key: pc_ai_effect_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_ai_effect_cancel_confirm
es-LA: El efecto de IA aplicado actualmente se eliminará.

key: pc_ai_effect_cloud_store
es-LA: <p>Tus indicaciones, así como los videos e imágenes generados, se almacenarán en nuestro servidor. Solo se usarán para mejorar tu experiencia al aplicar esta función. Serás la única persona responsable del contenido que se sugiera automáticamente en función de tus indicaciones e instrucciones. Como premisa para utilizar esta función, aceptas cumplir las <a style='color:#00c1cd' href='statement'>Normas de la comunidad de CapCut</a>.</p>

key: pc_ai_effect_confirm
es-LA: Restablecer

key: pc_ai_effect_confirm_n
es-LA: OK

key: pc_ai_effect_continue
es-LA: Continuar

key: pc_ai_effect_continue_select
es-LA: Genera nuevas imágenes basadas en el efecto seleccionado y la indicación perfeccionada.

key: pc_ai_effect_degree
es-LA: Fuerza

key: pc_ai_effect_failed
es-LA: No se pudo aplicar este efecto de IA

key: pc_ai_effect_failed_retry
es-LA: No se pudo aplicar este efecto de IA. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_ai_effect_frame_select
es-LA: El efecto de IA se aplicará al primer fotograma del video. Selecciona un estilo para aplicarlo a todo el video.

key: pc_ai_effect_generate
es-LA: Generar

key: pc_ai_effect_generate_stop
es-LA: Detener

key: pc_ai_effect_generate_successful
es-LA: Se aplicó el efecto de IA

key: pc_ai_effect_generating
es-LA: Generando...

key: pc_ai_effect_improve
es-LA: Purificar

key: pc_ai_effect_improve_effect
es-LA: Purificar

key: pc_ai_effect_inspiration
es-LA: Mostrar

key: pc_ai_effect_log_out
es-LA: Cerraste sesión. El efecto de IA no se generó.

key: pc_ai_effect_lost_confirm
es-LA: Los efectos de IA aplicados se eliminarán de tu clip.

key: pc_ai_effect_material_change
es-LA: No se pudo aplicar el efecto de IA al clip. Usa otro clip e intenta de nuevo.

key: pc_ai_effect_material_ten
es-LA: Los clips deben durar 10 segundos como máximo para aplicarles efectos de IA

key: pc_ai_effect_network_retry
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo más tarde

key: pc_ai_effect_notice_exclude
es-LA: ¿Aplicar efecto de IA?

key: pc_ai_effect_or_style
es-LA: El estilo aplicado se eliminará si aplicas el efecto de IA.

key: pc_ai_effect_overload
es-LA: No se pudieron aplicar los efectos de IA

key: pc_ai_effect_overload_retry
es-LA: En este momento, muchas personas están aplicando efectos de IA. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_ai_effect_pic
es-LA: Únete a Pro para crear un número ilimitado de imágenes con efectos de IA Pro.

key: pc_ai_effect_pic_free
es-LA: %1 usos restantes

key: pc_ai_effect_pic_free_single
es-LA: %1 uso restante

key: pc_ai_effect_pic_pro
es-LA: Únete a CapCut Pro

key: pc_ai_effect_pro
es-LA: Únete a Pro ahora

key: pc_ai_effect_pro_des_times
es-LA: {times} usos/mes

key: pc_ai_effect_pro_more
es-LA: Agotaste los usos gratuitos de efectos de IA Pro. Únete a Pro para crear {times} videos con efectos de IA Pro cada mes.

key: pc_ai_effect_pro_style
es-LA: Únete a CapCut Pro

key: pc_ai_effect_prompt
es-LA: Sugerencia

key: pc_ai_effect_prompt_en
es-LA: No se pudo generar. Edita tu indicación e intenta de nuevo. El idioma que mejor funciona es el inglés.

key: pc_ai_effect_prompt_retry
es-LA: No se pudo generar. Edita tu indicación e intenta de nuevo.

key: pc_ai_effect_purchase_continue
es-LA: Agotaste los usos de efectos de IA Pro. Compra 1 uso para seguir creando.

key: pc_ai_effect_queue
es-LA: Esperando para aplicar el efecto de IA…

key: pc_ai_effect_queue_background
es-LA: En este momento, muchas personas están aplicando efectos de IA. Puedes seguir editando este proyecto o cerrarlo. (%1 hora y %2 minuto restantes)

key: pc_ai_effect_queue_background_hms
es-LA: En este momento, muchas personas están aplicando efectos de IA. Puedes seguir editando este proyecto o cerrarlo. (%1 hora y %2 minutos restantes)

key: pc_ai_effect_queue_background_hsm
es-LA: En este momento, muchas personas están aplicando efectos de IA. Puedes seguir editando este proyecto o cerrarlo. (%1 horas y %2 minuto restantes)

key: pc_ai_effect_queue_background_hsms
es-LA: En este momento, muchas personas están aplicando efectos de IA. Puedes seguir editando este proyecto o cerrarlo. (%1 horas y %2 minutos restantes)

key: pc_ai_effect_queue_wait
es-LA: Tiempo de espera estimado: %1 hora %2 minutos

key: pc_ai_effect_queue_wait_hhm
es-LA: Tiempo de espera estimado: %1 hora %2 minuto

key: pc_ai_effect_queue_wait_hhsms
es-LA: Tiempo de espera estimado: %1 horas %2 minutos

key: pc_ai_effect_queue_wait_hsm
es-LA: Tiempo de espera estimado: %1 horas %2 minuto

key: pc_ai_effect_random
es-LA: Aleatorio

key: pc_ai_effect_regenerate
es-LA: Generar de nuevo

key: pc_ai_effect_replace_confirm
es-LA: ¿Cambiar clip?

key: pc_ai_effect_reset
es-LA: Restablecer

key: pc_ai_effect_reset_confirm
es-LA: ¿Restablecer efecto de IA?

key: pc_ai_effect_retry
es-LA: Intentar de nuevo

key: pc_ai_effect_select
es-LA: Estilo

key: pc_ai_effect_select_regenerate
es-LA: Edita las indicaciones basadas en el efecto seleccionado

key: pc_ai_effect_show
es-LA: Resultados

key: pc_ai_effect_single_purchase
es-LA: Comprar 1 uso de {name}

key: pc_ai_effect_stop_confirm
es-LA: ¿Dejar de generar? Si lo haces, se eliminará el efecto de IA.

key: pc_ai_effect_tool
es-LA: Estilizado de IA

key: pc_ai_effect_unallow
es-LA: Ahora no

key: pc_ai_effect_use_cost
es-LA: Comprar 1 uso: ({price})

key: pc_ai_effect_video_generate
es-LA: Generar

key: pc_ai_effect_wait
es-LA: Más tarde

key: pc_ai_expand_m10n_btn_generate
es-LA: Generar

key: pc_ai_expand_m10n_btn_generate (复用）
es-LA: Generar

key: pc_ai_expand_m10n_credits_left
es-LA: Créditos restantes: %1

key: pc_ai_expand_m10n_credits_needed
es-LA: Créditos necesarios: %1

key: pc_ai_expand_m10n_free_use_left
es-LA: Usos gratuitos restantes: %1

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_buy_credits
es-LA: Comprar créditos

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_cancel （复用）
es-LA: Cancelar

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_generate
es-LA: Generar

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_join_pro
es-LA: Únete a Pro

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_ok
es-LA: OK

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_regenrate
es-LA: Generar de nuevo

key: pc_ai_expand_m10n_popup_credits_left
es-LA: Créditos restantes

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_buy_on_mobile
es-LA: Para comprar créditos, abre la aplicación de CapCut para celular > pestaña «Yo» > «Pro» > «Comprar y revisar créditos» o «Usar créditos para funciones de IA Pro».

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_credits_consume | La generación de imágenes consumirá %1 créditos. Tienes %2 créditos restantes.
es-LA[0]: La generación de imágenes consumirá %1 créditos. Tienes %2 crédito restante.
es-LA[1]: La generación de imágenes consumirá %1 créditos. Tienes %2 créditos restantes.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_credits_needed_left
es-LA: La generación de imágenes consumirá %1 créditos. Tienes %2 créditos restantes.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_expand_removed_credits_consumed
es-LA: El área ampliada con IA se eliminará. Los créditos consumidos no se devolverán.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_expand_removed_use_deducted
es-LA: El área ampliada con IA se eliminará. El uso gratuito deducido no se devolverá.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_first_reminder_en
es-LA: Se consumirán %1 créditos. Solo te lo recordaremos esta vez.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_get_credits
es-LA: Puedes unirte a Pro para obtener %1 créditos o comprar créditos.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_images_unsaved_credits_consumed
es-LA: Las imágenes generadas no se guardarán. Los créditos consumidos no se devolverán.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_images_unsaved_use_deducted
es-LA: Las imágenes generadas no se guardarán. El uso gratuito deducido no se devolverá.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_regenrate_credits
es-LA: Se consumirán %1 créditos.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_regenrate_use | Se deducirá %1 uso gratuito. Tienes %2 usos gratuitos restantes.
es-LA[0]: Se deducirá %1 uso gratuito. Tienes %2 uso gratuito restante.
es-LA[1]: Se deducirá %1 uso gratuito. Tienes %2 usos gratuitos restantes.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_stop_generate_credits_consumed
es-LA: Las imágenes no se generarán. Se seguirán consumiendo créditos.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_stop_generate_use_deducted
es-LA: Las imágenes no se generarán. Se seguirá deduciendo el uso gratuito.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_tag_free_credits
es-LA: %1 créditos/mes

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_credits_needed_en
es-LA: ¿Generar imágenes?

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_credits_notenough
es-LA: No quedan suficientes créditos

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_leave_applied
es-LA: ¿Salir ahora?

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_leave_generated
es-LA: ¿Salir ahora?

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_noteough_credits
es-LA: No quedan suficientes créditos

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_regenrate
es-LA: ¿Generar de nuevo?

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_stop_generating
es-LA: ¿Detener la generación?

key: pc_ai_expand_m10n_toast_generate_fail_credits_returned
es-LA: No se pudo generar. Se devolvieron los créditos.

key: pc_ai_expand_m10n_toast_generate_fail_use_returned
es-LA: No se pudo generar. Se devolvió el uso gratuito.

key: pc_ai_expand_m10n_toast_generated_credits_consumed
es-LA: Imágenes generadas. Se consumieron %1 créditos.

key: pc_ai_expand_m10n_toast_generated_use_deducted
es-LA: Imágenes generadas. Se dedujo %1 uso gratuito.

key: pc_ai_expand_m10n_use_needed
es-LA: Uso necesario: %1

key: pc_ai_hd
es-LA: HD de IA

key: pc_ai_hd_unsupported_media
es-LA: Los videos no admiten los ajustes de HD de IA

key: pc_ai_image_failure_generate_please_choose
es-LA: No se pudo aplicar el efecto. Selecciona una foto de un rostro nítido de frente e intenta de nuevo.

key: pc_ai_image_generate_failed_material
es-LA: No se pudo aplicar el efecto. Selecciona otra foto e intenta de nuevo.

key: pc_ai_image_generating_failure_currently_only
es-LA: No se pudo aplicar este efecto a una foto con varios rostros

key: pc_ai_keyword_edit
es-LA: Iluminar

key: pc_ai_keyword_s_focus | %1 destacadas
es-LA[0]: %1 destacada
es-LA[1]: %1 destacadas

key: pc_ai_media_compliance
es-LA: Al usar este servicio, reconoces y permites que CapCut cargue los archivos multimedia seleccionados a nuestro servidor. El contenido se sugiere automáticamente en función de tus datos. CapCut no promete ni garantiza la legalidad o idoneidad de ningún contenido. Serás la única persona responsable del contenido realizado con CapCut, y dicho contenido no está ni estará respaldado, patrocinado ni aprobado por CapCut.

key: pc_ai_media_compliance_agree_btn
es-LA: Aceptar

key: pc_ai_media_compliance_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_ai_media_compliance_tip
es-LA: Para proteger tu privacidad, no incluyas información personal o confidencial en tu indicación.

key: pc_ai_packaging_broll
es-LA: B-roll automático

key: pc_ai_packaging_broll_choose_style
es-LA: Estilo

key: pc_ai_packaging_broll_clear_confirm_clear
es-LA: Eliminar

key: pc_ai_packaging_broll_clear_confirm_detail
es-LA: El B-roll actual se eliminará, incluidos sus subtítulos, palabras clave, efectos de sonido, archivos multimedia y mucho más.

key: pc_ai_packaging_broll_clear_confirm_not_clear
es-LA: Cancelar

key: pc_ai_packaging_broll_clear_confirm_title
es-LA: ¿Eliminar B-roll?

key: pc_ai_packaging_broll_commercial
es-LA: Comercial

key: pc_ai_packaging_broll_commercial_all
es-LA: Todo

key: pc_ai_packaging_broll_commercial_only
es-LA: Solo comercial

key: pc_ai_packaging_broll_fail
es-LA: No se pudo generar el B-roll

key: pc_ai_packaging_broll_introduction
es-LA: Agrega automáticamente secuencias complementarias para mejorar tu video.

key: pc_ai_packaging_broll_less_detail
es-LA: Mostrar menos

key: pc_ai_packaging_broll_loading_n
es-LA: Analizando…

key: pc_ai_packaging_broll_loading_nn
es-LA: Buscando archivos multimedia…

key: pc_ai_packaging_broll_loading_nnn
es-LA: Combinando archivos multimedia…

key: pc_ai_packaging_broll_more_detail
es-LA: Mostrar más

key: pc_ai_packaging_broll_no_speaking
es-LA: No se reconoció la voz. No se puede generar el B-roll.

key: pc_ai_packaging_broll_redo
es-LA: Rehacer: B-roll automático

key: pc_ai_packaging_broll_restart
es-LA: ¿Generar B-roll de nuevo?

key: pc_ai_packaging_broll_restart_detail
es-LA: El B-roll actual se eliminará, incluidos sus subtítulos, palabras clave, efectos de sonido, archivos multimedia y mucho más.

key: pc_ai_packaging_broll_source
es-LA: Origen de los archivos multimedia

key: pc_ai_packaging_broll_source_all
es-LA: Todo

key: pc_ai_packaging_broll_source_material
es-LA: Archivos multimedia de archivo

key: pc_ai_packaging_broll_source_search
es-LA: Búsqueda en la web

key: pc_ai_packaging_broll_start
es-LA: Iniciar

key: pc_ai_packaging_broll_style_auto
es-LA: Automático

key: pc_ai_packaging_broll_success
es-LA: B-roll generado

key: pc_ai_packaging_broll_undo
es-LA: Deshacer: B-roll automático

key: pc_ai_packaging_broll_waiting
es-LA: Generando B-roll… Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_ai_packaging_legal_info
es-LA: Permite que CapCut cargue tus archivos multimedia y la información de tu proyecto para usar el montaje de IA.

key: pc_ai_packaging_legal_info_detail
es-LA: El contenido se genera automáticamente en función de lo que introduzcas. CapCut no promete ni garantiza nada en relación con el contenido producido con esta función.

key: pc_ai_packaging_new
es-LA: Montaje de IA

key: pc_ai_packaging_new_broll
es-LA: Presentamos el B-roll automático

key: pc_ai_packaging_new_broll_detail
es-LA: Pruébalo gratis por tiempo limitado. Esta función agrega automáticamente secuencias complementarias relevantes para que tus videos sean más atractivos.

key: pc_ai_packaging_new_info
es-LA: El nuevo montaje de IA ya está disponible

key: pc_ai_packaging_new_info_detail
es-LA: Agrega títulos, subtítulos, efectos de texto, efectos de sonido y efectos de video en con solo clic para mejorar tu video.

key: pc_ai_packaging_no_speaking
es-LA: No se reconoció la voz. No se puede aplicar el empaquetado de IA.

key: pc_ai_packaging_video
es-LA: Montaje de IA

key: pc_ai_packaging_video_choose_style
es-LA: Estilo

key: pc_ai_packaging_video_clear_captions
es-LA: Eliminar los subtítulos actuales

key: pc_ai_packaging_video_introduction
es-LA: Agrega automáticamente subtítulos, efectos de texto, efectos de sonido y efectos de video con un solo clic.

key: pc_ai_packaging_video_start
es-LA: Iniciar

key: pc_ai_packaging_video_style_ads
es-LA: Publicidad

key: pc_ai_packaging_video_style_auto
es-LA: Automático

key: pc_ai_packaging_video_style_entertainment
es-LA: Entretenimiento

key: pc_ai_packaging_video_style_knowledge
es-LA: Aprendizaje

key: pc_ai_packaging_video_style_tech
es-LA: Tecnología

key: pc_ai_packaging_video_style_vlog
es-LA: Estilo de vida

key: pc_ai_replace_reference
es-LA: Referencia

key: pc_ai_replace_reference_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_ai_replace_reference_imported_label
es-LA: Referencia

key: pc_ai_replace_reference_replace
es-LA: Reemplazar

key: pc_ai_text_feedback_Minor_safety
es-LA: Seguridad de los menores de edad

key: pc_ai_text_feedback_accurate_expression
es-LA: Expresión precisa

key: pc_ai_text_feedback_adult_nudity
es-LA: Desnudez en adultos y actividades sexuales

key: pc_ai_text_feedback_beyond_expectation
es-LA: Supera las expectativas

key: pc_ai_text_feedback_clear_logic
es-LA: Lógica clara

key: pc_ai_text_feedback_comprehensive_cover_content
es-LA: Contenido completo

key: pc_ai_text_feedback_enter_your_suggestion
es-LA: Escribe tus comentarios

key: pc_ai_text_feedback_existing_harmful_information
es-LA: Contenido inapropiado

key: pc_ai_text_feedback_feedback_suggestions
es-LA: Comentarios

key: pc_ai_text_feedback_format
es-LA: Buen estilo de redacción

key: pc_ai_text_feedback_harassment_and_bullying
es-LA: Acoso o intimidación

key: pc_ai_text_feedback_hateful_behavior
es-LA: Comportamiento de odio

key: pc_ai_text_feedback_illegal_activities
es-LA: Actividades ilegales y artículos regulados

key: pc_ai_text_feedback_information_wrong
es-LA: Información incorrecta

key: pc_ai_text_feedback_integrity_and_authenticity
es-LA: Integridad y autenticidad

key: pc_ai_text_feedback_intellectual_property
es-LA: Infracción de la propiedad intelectual y otros derechos

key: pc_ai_text_feedback_irregular_expression
es-LA: Redacción informal

key: pc_ai_text_feedback_laresunprofessional_content
es-LA: No era informativo ni profesional

key: pc_ai_text_feedback_logic_errors
es-LA: Lógica deficiente

key: pc_ai_text_feedback_neutral_view
es-LA: Perspectiva neutral

key: pc_ai_text_feedback_other
es-LA: Otro

key: pc_ai_text_feedback_polite
es-LA: Buenos modales

key: pc_ai_text_feedback_remember_options
es-LA: No volver a preguntar

key: pc_ai_text_feedback_repetitive_content
es-LA: Contenido repetido

key: pc_ai_text_feedback_response_quality_problem
es-LA: Calidad de contenido baja

key: pc_ai_text_feedback_smooth_sentences
es-LA: Dominio del idioma

key: pc_ai_text_feedback_submit
es-LA: Enviar

key: pc_ai_text_feedback_suicide
es-LA: Suicidio, autolesiones y actividades peligrosas

key: pc_ai_text_feedback_thank_your_feedback
es-LA: Gracias por enviarnos tus comentarios. Actualizaremos tu experiencia en CapCut en consecuencia.

key: pc_ai_text_feedback_understanding
es-LA: Temas relevantes

key: pc_ai_text_feedback_violent_and_graphic
es-LA: Contenido violento y gráfico

key: pc_ai_text_feedback_violent_extremism
es-LA: Extremismo violento

key: pc_ai_text_feedback_what_think_good
es-LA: ¿Qué te gusta?

key: pc_ai_text_feedback_without_understanding_all
es-LA: No siguió completamente las instrucciones

key: pc_ai_text_feedback_you_enter_s_character_most
es-LA: Ingresa hasta %1 caracteres

key: pc_ai_text_feedbackno_understand_requirements
es-LA: Poca relevancia con el tema

key: pc_ai_writer_agree_content
es-LA: ¿Quieres permitir que CapCut recopile tus entradas y guiones generados? Se almacenarán en nuestro servidor para ayudarnos a mejorar tu experiencia. Podrás seguir usando CapCut aunque no lo permitas.

key: pc_ai_writer_capition
es-LA: Escritor de IA

key: pc_ai_writer_custom_sug1_en
es-LA: Ejemplo: una introducción sobre la Primera Revolución Industrial

key: pc_ai_writer_custom_sug2
es-LA: Introduce la descripción del estilo, el número de caracteres y detalles adicionales

key: pc_ai_writer_fill_in_topic
es-LA: Tema

key: pc_ai_writer_has_been_add
es-LA: Subtítulos agregados

key: pc_ai_writer_has_been_saved_and_add
es-LA: Los subtítulos se agregaron y se guardaron en «Escritor de IA»

key: pc_ai_writer_intro
es-LA: Genera guiones basados en indicaciones sencillas.

key: pc_ai_writer_more_request
es-LA: Requisitos

key: pc_ai_writer_start_to_use
es-LA: Probar

key: pc_ai_writing
es-LA: Cargando...

key: pc_ai_writing_ads
es-LA: Anuncios

key: pc_ai_writing_content_generated_ai
es-LA: La IA genera el texto automáticamente, pero este no representa la opinión ni la posición de CapCut.

key: pc_ai_writing_generate_failed_retry
es-LA: No se pudo generar. Intenta de nuevo.

key: pc_ai_writing_inspirational
es-LA: Inspiración

key: pc_ai_writing_meme
es-LA: Meme

key: pc_ai_writing_network_excepetion_retry
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo

key: pc_ai_writing_page_next
es-LA: Siguiente

key: pc_ai_writing_page_previous
es-LA: Anterior

key: pc_ai_writing_romantic
es-LA: Romántico

key: pc_ai_writing_use_times
es-LA: Puedes usar el escritor de IA %1 veces al día

key: pc_ai_writing_writing_x
es-LA: Cargando… %1

key: pc_aigc_change_successful
es-LA: Se intercambiaron usos de Pro por créditos

key: pc_aigc_change_successful_credit_get
es-LA: Se intercambiaron usos de Pro por %1 créditos

key: pc_aigc_credit_ai_credit
es-LA: Saldo de créditos

key: pc_aigc_credit_balance_about_sub_credits
es-LA: Acerca de los créditos de suscripción

key: pc_aigc_credit_balance_about_sub_credits_amount
es-LA: ¿Cuántos créditos puedo recibir al mes?

key: pc_aigc_credit_balance_about_sub_credits_usage
es-LA: ¿Para qué se pueden usar?

key: pc_aigc_credit_balance_ai_effects
es-LA: Efectos de IA

key: pc_aigc_credit_balance_ai_features
es-LA: Funciones de IA Pro

key: pc_aigc_credit_balance_credit_per_use
es-LA: %1 por uso

key: pc_aigc_credit_balance_custom_voice
es-LA: Voces personalizadas

key: pc_aigc_credit_balance_load_fail
es-LA: Error al cargar

key: pc_aigc_credit_balance_load_fail_desc
es-LA: Revisa tu conexión a Internet e intenta de nuevo.

key: pc_aigc_credit_balance_load_retry
es-LA: Reintentar

key: pc_aigc_credit_balance_motion_effect
es-LA: Efectos de movimiento

key: pc_aigc_credit_bar
es-LA: Los créditos de suscripción se restablecen mensualmente

key: pc_aigc_credit_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_aigc_credit_change_get_use
es-LA: Ahora puedes intercambiar todos los usos Pro que te quedan por {vip_amount} créditos de suscripción.

key: pc_aigc_credit_check
es-LA: Comprar y revisar créditos

key: pc_aigc_credit_check_balance_more_soon
es-LA: Compra créditos en CapCut para celular

key: pc_aigc_credit_check_entry
es-LA: Comprar y revisar créditos

key: pc_aigc_credit_confirm_that_effect_generatings
es-LA: Se consumirán %1 créditos para aplicarlo.

key: pc_aigc_credit_confirm_use
es-LA: Aplicar

key: pc_aigc_credit_consume_purchase
es-LA: Aplicar esta función consumirá %1 créditos.

key: pc_aigc_credit_consume_purchase2
es-LA: Puedes unirte a Pro para obtener créditos gratis. También puedes abrir la aplicación de CapCut para celular > pestaña «Yo» > «Comprar y revisar créditos» o «Usar créditos para funciones de IA Pro» para comprar créditos.

key: pc_aigc_credit_consume_purchase_n | Te quedan %2 créditos.
es-LA[0]: Te queda %2 crédito.
es-LA[1]: Te quedan %2 créditos.

key: pc_aigc_credit_consume_this_time
es-LA: ¿Aplicar %1?

key: pc_aigc_credit_credits
es-LA: Se necesitan %1 créditos

key: pc_aigc_credit_desc
es-LA: Puedes usar créditos para probar funciones de IA Pro gratis.

key: pc_aigc_credit_desc_n
es-LA: Los miembros Pro recibirán {vip_amount} créditos en cada mes de suscripción. Serán válidos durante dicho mes de suscripción.

key: pc_aigc_credit_desc_n2
es-LA: Los créditos se pueden comprar. Los créditos comprados tienen una validez de 2 años.

key: pc_aigc_credit_effect_applied_cost_credit
es-LA: Se aplicó una función de IA Pro. Se consumieron %1 créditos.

key: pc_aigc_credit_effect_applied_cost_free
es-LA: Se aplicó una función de IA Pro. Se dedujo 1 uso gratuito.

key: pc_aigc_credit_effect_applied_cost_times
es-LA: Se aplicó una función de IA Pro. Se dedujo 1 uso Pro gratuito.

key: pc_aigc_credit_free_get
es-LA: %1 créditos por mes

key: pc_aigc_credit_get
es-LA: Intercambiar usos de Pro por créditos

key: pc_aigc_credit_i_know
es-LA: OK

key: pc_aigc_credit_insufficient
es-LA: No quedan suficientes créditos

key: pc_aigc_credit_insufficient1
es-LA: No quedan suficientes créditos

key: pc_aigc_credit_lack_vip_more
es-LA: No quedan suficientes créditos

key: pc_aigc_credit_mine
es-LA: Total de créditos

key: pc_aigc_credit_mine_left
es-LA: Créditos restantes

key: pc_aigc_credit_more_check
es-LA: Tus beneficios Pro relacionados con las funciones de IA cambiarán. Para ver los detalles, abre la aplicación de CapCut para celular > pestaña «Yo» > «Pro» > «Comprar y revisar créditos» o «Usar créditos para funciones de IA Pro» > «Reglas».

key: pc_aigc_credit_more_check_n
es-LA: Para ver los detalles, abre la aplicación de CapCut para celular > pestaña «Yo» > «Pro» > «Comprar y revisar créditos» o «Usar créditos para funciones de IA Pro» > «Reglas».

key: pc_aigc_credit_more_feature
es-LA: Podrás usar créditos para cada vez más funciones de IA Pro.

key: pc_aigc_credit_no
es-LA: Ahora no

key: pc_aigc_credit_other
es-LA: Otros créditos:

key: pc_aigc_credit_pay_more
es-LA: A partir del {start_time}, no podrás usar usos de Pro ni gratuitos para funciones de IA Pro.

key: pc_aigc_credit_pay_style
es-LA: Los créditos de suscripción se pueden usar para funciones de IA Pro.

key: pc_aigc_credit_points
es-LA: Reglas

key: pc_aigc_credit_popup_desc_buy_credits
es-LA: Puedes comprar créditos. Obtén más información sobre los créditos en {credit_rules}

key: pc_aigc_credit_popup_desc_credits_needed
es-LA: Se necesitan %1 créditos para usar esta función.

key: pc_aigc_credit_popup_desc_join_pro
es-LA: Únete a Pro para obtener %1 créditos cada mes.

key: pc_aigc_credit_popup_title_get_credits
es-LA: Créditos necesarios para esta función

key: pc_aigc_credit_purchase_motion_effects
es-LA: Efectos de movimiento

key: pc_aigc_credit_purchase_n
es-LA: Puedes abrir la aplicación de CapCut para celular > pestaña «Yo» > «Pro» > «Comprar y revisar créditos» o «Usar créditos para funciones de IA Pro» para comprar créditos

key: pc_aigc_credit_purchase_path
es-LA: Para comprar créditos, abre la aplicación de CapCut para celular > pestaña «Yo» > «Pro» > «Comprar y revisar créditos» o «Usar créditos para funciones de IA Pro».

key: pc_aigc_credit_s_d_pointstime
es-LA: Usar créditos para funciones de IA Pro

key: pc_aigc_credit_styles
es-LA: Funciones de IA Pro

key: pc_aigc_credit_sub
es-LA: Créditos de suscripción:

key: pc_aigc_credit_sub_info
es-LA: Los créditos más próximos a expirar se consumirán primero.

key: pc_aigc_credit_svip_bar
es-LA: Plan Pro: {number} créditos, se restablecen cada mes

key: pc_aigc_credit_the_currently_generateds_function2 | Se deducirá %1 uso gratuito. Ahora tienes %2 usos gratuitos.
es-LA[0]: Se deducirá %1 uso gratuito. Ahora tienes %2 uso gratuito.
es-LA[1]: Se deducirá %1 uso gratuito. Ahora tienes %2 usos gratuitos.

key: pc_aigc_credit_the_currently_generateds_function_n2 | Se deducirá %1 uso Pro. Ahora tienes %2 usos Pro.
es-LA[0]: Se deducirá %1 uso Pro. Ahora tienes %2 uso Pro.
es-LA[1]: Se deducirá %1 uso Pro. Ahora tienes %2 usos Pro.

key: pc_aigc_credit_title
es-LA: Los créditos ya están disponibles

key: pc_aigc_credit_version_available
es-LA: Actualiza tu aplicación de CapCut para computadora a la versión 5.8.0 (o una superior) para usar créditos.

key: pc_aigc_credit_vip_bar
es-LA: Plan Standard: {number} créditos, se restablecen cada mes

key: pc_aigc_credit_vip_credit
es-LA: Los miembros Pro reciben %1 créditos de suscripción al principio de cada mes de suscripción.

key: pc_aigc_credits_consumed
es-LA: Se consumirán %1 créditos para aplicarlo.

key: pc_aigc_credits_consumed_1time_reminder
es-LA: Se consumirán %1 créditos para aplicarlo. Solo te lo recordaremos esta vez.

key: pc_aigc_credits_needed
es-LA: Créditos necesarios

key: pc_aigc_free_use_1time_reminder | Se deducirá %1 uso gratuito. Ahora tienes %2 usos gratuitos. Solo te lo recordaremos esta vez.
es-LA[0]: Se deducirá %1 uso gratuito. Ahora tienes %2 uso gratuito. Solo te lo recordaremos esta vez.
es-LA[1]: Se deducirá %1 uso gratuito. Ahora tienes %2 usos gratuitos. Solo te lo recordaremos esta vez.

key: pc_aigc_free_use_left
es-LA: Usos gratuitos restantes

key: pc_aigc_get
es-LA: Obtén ahora

key: pc_aigc_get_credits
es-LA: Obtén créditos

key: pc_aigc_pro_use_1time_reminder | Se deducirá %1 uso Pro. Ahora tienes %2 usos Pro. Solo te lo recordaremos esta vez.
es-LA[0]: Se deducirá %1 uso Pro. Ahora tienes %2 uso Pro. Solo te lo recordaremos esta vez.
es-LA[1]: Se deducirá %1 uso Pro. Ahora tienes %2 usos Pro. Solo te lo recordaremos esta vez.

key: pc_aigc_pro_use_left
es-LA: Usos Pro restantes

key: pc_aigc_use_needed
es-LA: Uso necesario

key: pc_aimusic_cant_use_function
es-LA: No se puede usar esta función

key: pc_aimusic_copyright_check_toast
es-LA: No se puede ejecutar una comprobación de derechos de autor para la música de IA

key: pc_aimusic_desc_upgrade
es-LA: Para continuar, actualiza tu aplicación a la versión más reciente.

key: pc_aimusic_desc_upgrade_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_aimusic_desc_upgrade_update
es-LA: Actualizar

key: pc_aimusic_duration_tip
es-LA: En este momento solo puedes generar música instrumental de 1 minuto.

key: pc_aimusic_entrance_name
es-LA: Música de IA

key: pc_aimusic_generate
es-LA: Generar

key: pc_aimusic_generate_author
es-LA: IA de CapCut

key: pc_aimusic_generating
es-LA: Generando… %1%

key: pc_aimusic_hover_min_prompts
es-LA: La descripción debe tener al menos %1 caracteres

key: pc_aimusic_input_reach_limit
es-LA: Puedes introducir un máximo de %1 caracteres

key: pc_aimusic_library_logintext
es-LA: Inicia sesión para ver tu música generada con IA.

key: pc_aimusic_popup_auth_confirm
es-LA: Permitir

key: pc_aimusic_popup_auth_notnow
es-LA: Ahora no

key: pc_aimusic_prompts_copied
es-LA: Se copió la descripción

key: pc_aimusic_prompts_example
es-LA: Música pop animada, ideal para videos deportivos

key: pc_aimusic_prompts_title
es-LA: Describe tu música

key: pc_aimusic_report_content
es-LA: Selecciona un motivo

key: pc_aimusic_report_copyright
es-LA: Infracción de derechos de autor

key: pc_aimusic_report_other
es-LA: Otra opción

key: pc_aimusic_report_other_reason
es-LA: Especifica…

key: pc_aimusic_report_politic
es-LA: Contenido políticamente sensible

key: pc_aimusic_report_sex
es-LA: Pornografía y actividades sexuales

key: pc_aimusic_report_suicide
es-LA: Suicidio, autolesiones y actividades peligrosas

key: pc_aimusic_report_title
es-LA: Denunciar

key: pc_aimusic_report_value
es-LA: Difusión de valores perjudiciales

key: pc_aimusic_report_violence
es-LA: Contenido violento y gráfico

key: pc_aimusic_result_edit_retry
es-LA: Modificar

key: pc_aimusic_result_favorite
es-LA: Agrega a Favoritos para guardarlo de forma permanente

key: pc_aimusic_result_generate_more
es-LA: Generar de nuevo

key: pc_aimusic_result_history
es-LA: Historial (últimos 30 días)

key: pc_aimusic_result_report
es-LA: Denunciar

key: pc_aimusic_tab_history
es-LA: Historial

key: pc_aimusic_tab_prompt
es-LA: Generar

key: pc_aimusic_toast_generate_security_fail
es-LA: No se pudo generar. Prueba con otra indicación.

key: pc_aimusic_toast_prompt_language_chinese
es-LA: Solo se admiten el inglés y el chino

key: pc_aimusic_toast_prompt_language_english
es-LA: Solo se admite el inglés

key: pc_aimusic_toast_task_limits
es-LA: Se están generando demasiadas piezas musicales. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_align_left
es-LA: Alinear a la izquierda

key: pc_align_left_n
es-LA: Alinear a la izquierda

key: pc_align_right
es-LA: Alinear a la derecha

key: pc_align_right_n
es-LA: Alinear a la derecha

key: pc_align_title_bottom
es-LA: Alinear abajo

key: pc_align_title_center
es-LA: Alinar al centro

key: pc_align_title_horiontal
es-LA: Distribuir horizontalmente

key: pc_align_title_up
es-LA: Alinar arriba

key: pc_align_title_vertical_alignment
es-LA: Distribuir verticalmente

key: pc_align_title_vertical_center
es-LA: Alinear al medio

key: pc_all
es-LA: Todos

key: pc_all_apply
es-LA: Aplicar a todo

key: pc_all_curves
es-LA: Todas

key: pc_allow
es-LA: Permitir

key: pc_allow_cutscene_pro_to_read_files
es-LA: Permitir que CapCut lea los archivos

key: pc_allow_read_access_to_mobile_hard_disk
es-LA: Permitir la lectura del disco duro del móvil

key: pc_already_exists_in_cloud_backup_overwrite
es-LA: Algunos proyectos ya existen en el espacio. ¿Deseas reemplazarlos?

key: pc_already_exists_in_cloud_overwrite
es-LA: El proyecto «%1» ya existe en el espacio. ¿Deseas reemplazar el proyecto «%1» en el espacio?

key: pc_already_exists_overwrite
es-LA: El proyecto «%1» ya existe en la ubicación local. ¿Deseas reemplazar el proyecto «%1» local?

key: pc_already_exists_please_change_the_name
es-LA: Este nombre ya existe. Intenta con otro diferente.

key: pc_an_abnormality_of_the_graphics_card_driver_module_is_detected
es-LA: Se produjo un error en el controlador de la tarjeta gráfica. CapCut no puede funcionar de manera estable.

key: pc_an_error_occurred_while_copying_the_draf
es-LA: Algo salió mal mientras se copiaba el proyecto. Revisa la estructura del disco o del directorio.

key: pc_an_error_occurred_while_moving_the_materia
es-LA: Algo salió mal mientras se trasladaba el material. Revisa la estructura del disco o del directorio.

key: pc_an_exception_occurred_during_the_upgrade
es-LA: Error en la actualización

key: pc_an_exception_occurs
es-LA: Se produjo un error

key: pc_an_unknown_exception_occurred
es-LA: Se produjo un error desconocido

key: pc_anbe
es-LA: Sombra

key: pc_anchor_is_already_here
es-LA: El anclaje ya existe

key: pc_animation
es-LA: Animación

key: pc_animation_appears
es-LA: Entrada

key: pc_animation_duration
es-LA: Duración

key: pc_animation_loop
es-LA: Bucle

key: pc_animation_lost
es-LA: Pérdida de animación

key: pc_animation_out
es-LA: Salida

key: pc_app_privacy_policy
es-LA: Política de Privacidad

key: pc_apple_login_authorizing
es-LA: Iniciar sesión con Apple...

key: pc_application
es-LA: Aplicar

key: pc_application_duplicate
es-LA: Probar la muestra

key: pc_apply_as_a_live_picture
es-LA: Aplicar como una foto ANIMADA

key: pc_apply_as_a_static_image
es-LA: Aplicar como una foto

key: pc_apply_to_all_lyrics
es-LA: El texto, los contornos, las burbujas y los efectos de texto se aplicaron a todas las letras

key: pc_apply_to_all_subtitle
es-LA: Aplicar a todo

key: pc_apply_to_clip
es-LA: Haz doble clic para editar los textos

key: pc_apu_driver_version
es-LA: Versión del controlador APU

key: pc_are_you_sure_to_modify?
es-LA: ¿Seguro que quieres modificarlo?

key: pc_are_you_sure_you_want_to_delete_'project_name'?
es-LA: ¿Seguro que quieres eliminar el nombre del proyecto?

key: pc_are_you_sure_you_want_to_delete_the_selected_material
es-LA: ¿Seguro que quieres eliminar los materiales seleccionados?

key: pc_area_in
es-LA: En el punto (I)

key: pc_area_into_point
es-LA: En el punto

key: pc_area_out
es-LA: Punto de salida (O)

key: pc_area_out_point
es-LA: Punto de salida

key: pc_aspect_ratio_hovertip
es-LA: Relación de aspecto

key: pc_assign
es-LA: Copiar

key: pc_assign_to
es-LA: Asignar a

key: pc_assistant_add_makeup
es-LA: Agrega maquillaje con un solo clic

key: pc_assistant_adjust_facial_features
es-LA: Ajusta los rasgos faciales con un solo clic

key: pc_assistant_auto_highlight
es-LA: Destaca palabras clave en los subtítulos automáticamente

key: pc_assistant_auto_reframe
es-LA: Enmarca clips automáticamente con un solo clic

key: pc_assistant_bilingual_captions
es-LA: Crea subtítulos bilingües con un solo clic

key: pc_assistant_camera_tracking
es-LA: Sigue objetos en movimiento con un solo clic

key: pc_assistant_color_correction
es-LA: Corrige los colores con un solo clic

key: pc_assistant_color_match
es-LA: Combina los colores del clip con un solo clic

key: pc_assistant_custom_voice
es-LA: Crea tu voz con una grabación de 5 s

key: pc_assistant_enhance_image
es-LA: Mejora la calidad del video con un solo clic

key: pc_assistant_enhance_voice
es-LA: Mejora la voz con un solo clic

key: pc_assistant_filters
es-LA: Prueba diferentes filtros

key: pc_assistant_isolate_voice
es-LA: Aisla la voz automáticamente

key: pc_assistant_optical_flow
es-LA: Consigue una reproducción de video más fluida con un solo clic

key: pc_assistant_reduce_image_noise
es-LA: Intenta reducir el ruido de la imagen

key: pc_assistant_reduce_noise
es-LA: Reduce el ruido con un solo clic

key: pc_assistant_relight
es-LA: Agrega iluminación a tu video con un solo clic

key: pc_assistant_remove_bg
es-LA: Elimina el fondo con un solo clic

key: pc_assistant_remove_filler_words
es-LA: Elimina las muletillas con un solo clic

key: pc_assistant_remove_flicker
es-LA: Elimina el parpadeo con un solo clic

key: pc_assistant_reshape_body
es-LA: Remodela tu cuerpo con un solo clic

key: pc_assistant_transcript_based_editing
es-LA: Edita el video editando el texto

key: pc_assistant_velocity_effects
es-LA: Aplica increíbles efectos de velocidad

key: pc_audio
es-LA: Audio

key: pc_audio_clip
es-LA: Edición de audio

key: pc_audio_extraction
es-LA: Extraer audio

key: pc_audio_split
es-LA: El audio es independiente

key: pc_audio_subtitle_query_returns_abnormal_value
es-LA: No se pudo hacer una consulta sobre los subtítulos de audio

key: pc_audio_tracks_selected
es-LA: Se seleccionaron %1 pistas de audio
    Se seleccionó %1 pista de audio

key: pc_audio_video
es-LA: Sonidos primero y después videos

key: pc_audiopreview_settings_timeline_seek
es-LA: Reproducir el audio mientras se navega

key: pc_audiopreview_settings_timeline_seek_text
es-LA: Reproduce el audio cuando arrastras el cursor de reproducción

key: pc_audiopreview_timeline_imageandaudio
es-LA: Vista previa de video y audio

key: pc_audiopreview_timeline_imageonly
es-LA: Vista previa solo de video

key: pc_audiopreview_timeline_off
es-LA: Desactivar el eje de vista previa

key: pc_audiopreview_timeline_previewaxis
es-LA: Eje de vista previa

key: pc_authorize
es-LA: Permitir

key: pc_authorize_microphone_permissions
es-LA: Se requiere permiso para acceder al micrófono

key: pc_auto_beautify_filter_parameter
es-LA: Filtro

key: pc_auto_beautify_intensity_parameter
es-LA: Intensidad

key: pc_auto_beautify_makeup_parameter
es-LA: Maquillaje

key: pc_auto_beautify_remove_adjustments_toast
es-LA: Para aplicar este estilo automático eliminamos tus ajustes existente.

key: pc_auto_beautify_remove_auto_toast
es-LA: Para aplicar este ajuste, tu estilo automático fue eliminado

key: pc_auto_beautify_reshape_parameter
es-LA: Remodelar

key: pc_auto_beautify_retouch_parameter
es-LA: Retoque

key: pc_auto_beautify_tab_auto_none
es-LA: Ninguno

key: pc_auto_beautify_tab_name
es-LA: Estilos automáticos

key: pc_auto_delete
es-LA: Eliminar automáticamente el caché hace

key: pc_auto_mark_beats
es-LA: Marcar ritmos automáticamente

key: pc_auto_packaging_ai_divide_video_chapter
es-LA: Agrega automáticamente transiciones según el cambio de tema.

key: pc_auto_packaging_ai_extract_high_gloss_fragment
es-LA: Generar intro y título automáticamente

key: pc_auto_packaging_allow
es-LA: Permitir

key: pc_auto_packaging_analysis_picture_scene
es-LA: Analizando escenas…

key: pc_auto_packaging_app_text
es-LA: El contenido se genera automáticamente en función de lo que ingreses. CapCut no promete ni garantiza nada en relación con el contenido generado con esta función.

key: pc_auto_packaging_app_text_new
es-LA: El contenido se genera automáticamente en función de lo que introduzcas. CapCut no promete ni garantiza nada en relación con el contenido producido con esta función.

key: pc_auto_packaging_app_text_new_main
es-LA: Permite que CapCut cargue tus archivos multimedia y la información de tu proyecto para usar el montaje de IA.

key: pc_auto_packaging_auto_gen_chapter_transfer
es-LA: Varias transiciones

key: pc_auto_packaging_auto_gen_high_light_tablet
es-LA: Intro única

key: pc_auto_packaging_automatically_add_text_effect
es-LA: Agregar subtítulos y efectos de sonido

key: pc_auto_packaging_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_auto_packaging_clear_existing_subtitles
es-LA: Eliminar los subtítulos actuales

key: pc_auto_packaging_clear_subtitles
es-LA: Eliminar los subtítulos actuales

key: pc_auto_packaging_commercial
es-LA: Solo materiales comerciales

key: pc_auto_packaging_commercial_used
es-LA: Solo materiales comerciales

key: pc_auto_packaging_empty_apply_unavailable
es-LA: No se puede utilizar el paquete de IA. La pista principal está vacía.

key: pc_auto_packaging_failed
es-LA: No se pudo montar el video

key: pc_auto_packaging_full_text_keywords_highlight
es-LA: Subtítulos automáticos y palabras clave destacadas

key: pc_auto_packaging_generate
es-LA: Intro

key: pc_auto_packaging_generate_chapter_transfer
es-LA: Insertar transiciones

key: pc_auto_packaging_generation
es-LA: Cargando...

key: pc_auto_packaging_have_not_recognized_content
es-LA: No se pudieron agregar los subtítulos. No hay ninguna voz en tu video.

key: pc_auto_packaging_identify_keywords
es-LA: Analizando palabras clave…

key: pc_auto_packaging_intro_and_transation_do_not_to_b
es-LA: La introducción y las transiciones no son de uso comercial

key: pc_auto_packaging_keywords_text_template
es-LA: Solo palabras clave

key: pc_auto_packaging_main_track_locked
es-LA: No se pudieron agregar la introducción ni las transiciones. La pista principal está bloqueada.

key: pc_auto_packaging_matching_sound_effect
es-LA: Buscando efectos de sonido…

key: pc_auto_packaging_network_error_try_again
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo

key: pc_auto_packaging_new_info
es-LA: Genera subtítulos, destaca palabras clave y agrega efectos de sonido y mucho más a tus videos automáticamente.

key: pc_auto_packaging_not_allowed
es-LA: Ahora no

key: pc_auto_packaging_not_recognized_content
es-LA: No se puede usar el montaje de IA porque el video no tiene audio

key: pc_auto_packaging_not_support_picture
es-LA: No se puede usar el montaje de IA con imágenes

key: pc_auto_packaging_ok
es-LA: OK

key: pc_auto_packaging_provide_two_effects
es-LA: Puedes agregar subtítulos para toda la voz o solo para las palabras clave

key: pc_auto_packaging_request_authorization
es-LA: ¿Permitir que CapCut suba tus archivos multimedia para usar el montaje de IA?

key: pc_auto_packaging_retstart_info
es-LA: El montaje de IA actual se eliminará.

key: pc_auto_packaging_retstart_title
es-LA: ¿Montar de nuevo?

key: pc_auto_packaging_retstart_will_clean
es-LA: ¿Montar de nuevo? El montaje de IA actual se eliminará.

key: pc_auto_packaging_search_text_styles
es-LA: Buscando efectos de texto…

key: pc_auto_packaging_smart_packaging
es-LA: Montaje de IA

key: pc_auto_packaging_speech_not_recognized
es-LA: No se pudieron leer los subtítulos ni las transiciones. No hay ninguna voz en tu video.

key: pc_auto_packaging_start
es-LA: Iniciar

key: pc_auto_packaging_successful_adding_d_material | %1 materiales agregados
es-LA[0]: %1 material agregado
es-LA[1]: %1 materiales agregados

key: pc_auto_packaging_supports_horizontal_video
es-LA: Solo se admiten videos en horizontal

key: pc_auto_packaging_text_effect
es-LA: Estilo del texto

key: pc_auto_packaging_try
es-LA: Probar ahora

key: pc_auto_packaging_upper_2h
es-LA: No se pueden montar videos con una duración superior a %1 minutos.

key: pc_auto_packaging_video_recfail
es-LA: No se pudo agregar la introducción. No se encontró ninguna imagen de video en los clips.

key: pc_auto_removal
es-LA: Eliminar fondo

key: pc_auto_removal_info
es-LA: Detecta automáticamente sujetos humanos y elimina el fondo.

key: pc_auto_remove
es-LA: Eliminación automática

key: pc_auto_renewal_banner_button
es-LA: ninguno

key: pc_auto_renewal_banner_text
es-LA: ninguno

key: pc_auto_renewal_button1
es-LA: ninguno

key: pc_auto_renewal_button2
es-LA: ninguno

key: pc_auto_renewal_failed_toast
es-LA: ninguno

key: pc_auto_renewal_profile_button
es-LA: ninguno

key: pc_auto_renewal_profile_text
es-LA: ninguno

key: pc_auto_renewal_successfully_toast
es-LA: ninguno

key: pc_auto_renewal_text
es-LA: ninguno

key: pc_auto_renewal_title
es-LA: ninguno

key: pc_auto_save_local
es-LA: Guardado automático: %1

key: pc_auto_sub_title
es-LA: Agrega subtítulos, efectos de sonido y mucho más con un solo clic.

key: pc_auto_upgrade_latest
es-LA: Actualiza CapCut a la versión más reciente para usar el montaje de IA

key: pc_auto_upload_access_unavailable
es-LA: No se puede utilizar la carga automática. En el espacio actual, eres un espectador y no tienes permiso para cargar. Selecciona otro espacio.

key: pc_auto_upload_desc_sign_in
es-LA: Inicia sesión para usar la subida automática

key: pc_auto_upload_desc_turn_on
es-LA: Activa la subida automática para obtener 5 GB de almacenamiento durante 3 meses.

key: pc_auto_upload_no_storage_contact_info
es-LA: Si deseas activar la carga automática, ponte en contacto con el propietario del espacio para obtener almacenamiento.

key: pc_auto_upload_no_storage_info
es-LA: Para activar la carga automática, obtén almacenamiento para este espacio.

key: pc_automatic_adaptation
es-LA: Adaptar

key: pc_automatic_updates_popup_btn_modify
es-LA: Ir a Ajustes

key: pc_automatic_updates_popup_btn_ok
es-LA: Aceptar

key: pc_automatic_updates_popup_dec_wait
es-LA: Comprobando actualizaciones de la versión, espera

key: pc_automatic_updates_popup_desc
es-LA: Las actualizaciones automáticas están activadas, por lo que tienes acceso anticipado a las últimas funciones. Puedes cambiarlo en cualquier momento en Ajustes > General.

key: pc_automatic_updates_popup_freepro_btn
es-LA: Entendido

key: pc_automatic_updates_popup_freepro_desc
es-LA: Tu versión de CapCut está desactualizada. Para disfrutar de una experiencia más fluida y segura, actualizaremos tu aplicación a la versión más reciente a partir del 10 de marzo.
    
    Una vez actualizada, podrás disfrutar de los beneficios Pro por tiempo limitado. Si tienes preguntas, ponte en contacto con nosotros a través de la función Comentarios en la esquina superior derecha de la página de inicio. ¡Gracias!

key: pc_automatic_updates_popup_freepro_title
es-LA: Actualización importante necesaria

key: pc_automatic_updates_popup_title
es-LA: Administrar actualizaciones de software

key: pc_autorenew_old_pro_notify_popup_btn
es-LA: Más información

key: pc_autorenew_old_pro_notify_popup_des
es-LA: • Esperamos que estés disfrutando de todo lo que CapCut puede ofrecerte. CapCut está actualizando los precios y planes de suscripción para satisfacer mejor las diferentes necesidades de nuestros creadores.
    • Tu coste mensual o anual actual permanecerá igual.
    • Si cancelas la renovación automática, los nuevos precios se aplicarán cuando te suscribas de nuevo.

key: pc_autorenew_old_pro_notify_popup_des_credit_rule
es-LA: • Esta actualización también ofrece cambios en la forma de pagar las funciones de IA. Consulta %1 para obtener más información.

key: pc_autorenew_old_pro_notify_popup_title
es-LA: 🎉 Actualizaciones del plan Pro

key: pc_avatar_account
es-LA: Para continuar, abre la aplicación de CapCut para celular y agrega tu número de teléfono a tu cuenta.

key: pc_avatar_act_immediately
es-LA: Renuévalo

key: pc_avatar_active_continue_edit
es-LA: Puedes renovar el avatar para editarlo o cambiar a otro avatar.
    Por ahora, los avatares de IA solo se pueden renovar durante 1 mes cada vez.

key: pc_avatar_add
es-LA: Agregar avatar de IA

key: pc_avatar_add_n
es-LA: Agregar

key: pc_avatar_after_deleting_unavailable
es-LA: No podrás realizar ciertas ediciones en las pistas de video del avatar de IA, como cambiar la voz o el guion.

key: pc_avatar_after_paid_continue
es-LA: Puedes renovar el avatar para seguir usándolo.
    Por ahora, los avatares de IA solo se pueden renovar durante 30 días cada vez.

key: pc_avatar_after_paid_continue2
es-LA: Los avatares expirados se eliminarán de forma permanente en 6 meses. Por eso, renuévalos lo antes posible.

key: pc_avatar_after_upload_clone_hour
es-LA: Tu avatar de IA estará listo en 1 hora luego de cargar tu video.

key: pc_avatar_agreement
es-LA: Leí y acepté el %1.

key: pc_avatar_agreement_agree
es-LA: Acepta los Términos y condiciones primero

key: pc_avatar_agreement_name
es-LA: Términos y condiciones de la función de avatares de IA personalizados

key: pc_avatar_allow_video
es-LA: Para evitar el uso indebido de la tecnología y asegurarnos de que tenemos tu autorización para crear tu avatar de IA, carga un video en el que aparezcas leyendo el siguiente texto en voz alta.

key: pc_avatar_audio
es-LA: Avatares de IA

key: pc_avatar_audio_add
es-LA: Avatar agregado. Podrás previsualizar el clip cuando se aplique.

key: pc_avatar_audio_applied_unavailable
es-LA: No se puede aplicar este filtro de voz a los avatares de IA

key: pc_avatar_audio_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_avatar_audio_confirm
es-LA: Agregar

key: pc_avatar_audio_copyright
es-LA: ¿Permitir que CapCut cargue tus archivos multimedia?

key: pc_avatar_audio_failed_none
es-LA: No se pudieron aplicar los avatares de IA. El video exportado no incluirá los avatares de IA que no se aplicaron.

key: pc_avatar_audio_generated
es-LA: Fuente: audio

key: pc_avatar_audio_generating
es-LA: Agregando avatar…

key: pc_avatar_audio_get
es-LA: OK

key: pc_avatar_audio_name
es-LA: 1%

key: pc_avatar_audio_original
es-LA: Original

key: pc_avatar_audio_period
es-LA: %1:%2

key: pc_avatar_audio_policy
es-LA: Tu contenido se eliminará de nuestro servidor una vez que se aplique el efecto. Serás la única persona responsable del contenido que crees utilizando un avatar de IA de muestra. Como premisa para utilizar esta función, aceptas cumplir las <a style='color:#00c1cd;text-decoration:none' href='statement'>Normas de la comunidad de CapCut</a>.

key: pc_avatar_audio_recognize_retry
es-LA: No se pudo reconocer ninguna voz en el audio

key: pc_avatar_audio_render
es-LA: Avatares aplicados

key: pc_avatar_audio_render_failed
es-LA: No se pudo aplicar el avatar

key: pc_avatar_audio_render_retry
es-LA: No se pudo aplicar. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_avatar_audio_render_successful
es-LA: Aplicado

key: pc_avatar_audio_rendering
es-LA: Aplicando… %1

key: pc_avatar_audio_try
es-LA: Deja que los avatares hablen por ti

key: pc_avatar_audio_volumn_low
es-LA: No se pudo agregar el avatar. El volumen es demasiado bajo.

key: pc_avatar_audio_wait
es-LA: Es posible que la aplicación de un avatar de IA tome un tiempo.

key: pc_avatar_avatar
es-LA: Avatares de IA

key: pc_avatar_bg
es-LA: Fondo

key: pc_avatar_bit_rate_too_high
es-LA: La tasa de bits del video es demasiado alta

key: pc_avatar_bit_rate_too_low
es-LA: La tasa de bits del video es demasiado baja

key: pc_avatar_block_mouth
es-LA: Asegúrate de que tu rostro se ve al completo

key: pc_avatar_btn_customize_fail
es-LA: No se pudo crear

key: pc_avatar_btn_upload_fail
es-LA: No se pudo cargar

key: pc_avatar_button_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_avatar_button_continue
es-LA: Hecho

key: pc_avatar_button_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_avatar_button_select_please
es-LA: No se puede usar este archivo. Importa otro.

key: pc_avatar_button_select_voice
es-LA: Importar audio

key: pc_avatar_buy_it_now
es-LA: Comprar 1 avatar

key: pc_avatar_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_avatar_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_avatar_cancel_n_n
es-LA: Cancelar

key: pc_avatar_cancel_n_n_n
es-LA: Cancelar

key: pc_avatar_cannot_customize_upload_again
es-LA: No se pudo crear. Carga tu video de nuevo.

key: pc_avatar_caption_add
es-LA: Generar subtítulos

key: pc_avatar_cat_back
es-LA: Anterior

key: pc_avatar_cat_business
es-LA: Profesional

key: pc_avatar_cat_diy
es-LA: Mis avatares

key: pc_avatar_cat_diyadd
es-LA: Crear

key: pc_avatar_cat_diymine
es-LA: Mi avatar

key: pc_avatar_cat_hot
es-LA: Tendencias

key: pc_avatar_cat_man
es-LA: Hombre

key: pc_avatar_cat_next
es-LA: Siguiente

key: pc_avatar_cat_relaxed
es-LA: Casual

key: pc_avatar_cat_sale
es-LA: Promociones

key: pc_avatar_cat_share
es-LA: Divulgación de información

key: pc_avatar_cat_women
es-LA: Mujer

key: pc_avatar_change_image
es-LA: Cambia el avatar

key: pc_avatar_clone_create
es-LA: Puedes cargar 2 videos para crear un avatar de IA personalizado. Tendrá el mismo aspecto y la misma voz que la persona de los videos.

key: pc_avatar_clone_re_cus
es-LA: Tu avatar de IA estará listo 30 min después de cargar tu video. Podrás personalizarlo de nuevo 1 vez en un plazo de 15 días a partir de la fecha en la que se creó de nuevo.

key: pc_avatar_close
es-LA: Primer plano

key: pc_avatar_closeup
es-LA: Marco circular

key: pc_avatar_color
es-LA: Colores

key: pc_avatar_complete
es-LA: Hecho

key: pc_avatar_complete_n
es-LA: Hecho

key: pc_avatar_confirm
es-LA: Cargar

key: pc_avatar_confirm_submission
es-LA: ¿Cargar tu video de consentimiento?

key: pc_avatar_current_version_low
es-LA: Actualiza CapCut para continuar. Asegúrate de tener conexión a Internet durante la actualización.

key: pc_avatar_cus
es-LA: No se puede cambiar el fondo para avatares de IA personalizados

key: pc_avatar_cus_re_chance
es-LA: En un plazo de 15 días desde que lo creaste, tienes 1 oportunidad de crearlo de nuevo.

key: pc_avatar_custom
es-LA: Creando

key: pc_avatar_custom_authorization
es-LA: Me llamo [nombre completo]. Por la presente, acepto autorizar a CapCut a usar este video para generar un avatar de IA personalizado y una voz sintetizada de IA. También acepto ser responsable del video que proporciono y de cualquier contenido y actividad generados al usar esta función.

key: pc_avatar_customization
es-LA: Crea un avatar de IA

key: pc_avatar_customize_done
es-LA: Vuelve más tarde

key: pc_avatar_customized_digital
es-LA: Te cobraremos {price} por avatar al mes por crear un personaje con videos y usarlo durante 30 días. Si quieres seguir usándolo después, te cobraremos {activate_price} al mes.

key: pc_avatar_customized_digital2
es-LA: Tienes 1 oportunidad de crear de nuevo el avatar en un plazo de 15 días tras su creación.

key: pc_avatar_customized_digital3
es-LA: Puedes usar el avatar creado con video en tus videos de manera gratuita por ahora.

key: pc_avatar_customized_number
es-LA: Crear avatares con videos

key: pc_avatar_dark_light
es-LA: Grábate en un entorno bien iluminado

key: pc_avatar_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_avatar_delete_confirm
es-LA: ¿Eliminar este avatar de IA?

key: pc_avatar_delete_n
es-LA: Eliminar

key: pc_avatar_desc_ai
es-LA: Describe la apariencia de tu avatar y genéralo con IA.

key: pc_avatar_desc_changeface
es-LA: Solo se reemplazará el avatar. Si quieres reemplazar la voz, haz clic en «Cancelar» y agrega el nuevo avatar.

key: pc_avatar_desc_clong
es-LA: Replica tu voz y apariencia para crear un avatar realista.

key: pc_avatar_desc_photo
es-LA: Haz que tu foto hable o cante.

key: pc_avatar_desc_photo_use
es-LA: Al usar esta función, confirmas que la foto, el video o el audio que cargaste son tuyos o tienes permisos para usarlos. Aceptas que tus contenidos cumplirán las leyes, no infringirán los derechos de terceros y se regirán por las Normas de la comunidad de CapCut. Asumes toda la responsabilidad por cualquier infracción o uso indebido. No nos hacemos responsables del uso no autorizado de los contenidos cargados. Al usar esta función, aceptas nuestros <a href="%1">Términos del Servicio</a> y nuestra <a href="%2">Política de Privacidad</a>, incluidas las disposiciones de indemnización.

key: pc_avatar_download_pdf
es-LA: Descargar

key: pc_avatar_entry_name_test
es-LA: Avatares

key: pc_avatar_estimated_minutes
es-LA: Tu avatar de IA estará listo en %1 minutos.

key: pc_avatar_expired
es-LA: Vencido

key: pc_avatar_expired_n
es-LA: Vencido

key: pc_avatar_face
es-LA: No gires tu rostro más de 45 grados

key: pc_avatar_face_all_in
es-LA: Asegúrate de que tu rostro se vea durante todo el video

key: pc_avatar_face_close
es-LA: Acércate a la cámara

key: pc_avatar_face_far
es-LA: Aléjate de la cámara

key: pc_avatar_face_too_large
es-LA: Estás demasiado cerca de la cámara

key: pc_avatar_face_too_small_retry
es-LA: Estás demasiado lejos de la cámara

key: pc_avatar_failed_credits_returned
es-LA: No se pudo aplicar el avatar de IA. Tus créditos se devolverán en un plazo de 24 horas.

key: pc_avatar_far
es-LA: Cuerpo completo

key: pc_avatar_format
es-LA: Formatos: MP4 y MOV
    Duración: entre 2,5 y 10 min
    Resolución: entre 720p y 4K
    Tamaño: menos de 1 GB

key: pc_avatar_format_requirement
es-LA: Formatos: MP4 y MOV
    Duración: menos de 2 min
    Tamaño: menos de 1 GB

key: pc_avatar_frame_rate_high
es-LA: La tasa de fotogramas por segundo del video es demasiado alta

key: pc_avatar_frame_rate_low_retry
es-LA: Los fotogramas por segundo del video son demasiado bajos

key: pc_avatar_how_customize_pay
es-LA: ¿Cuánto cuesta?

key: pc_avatar_icon_changeface
es-LA: Reemplazar

key: pc_avatar_icon_pic_audiotime
es-LA: Con el modelo Estándar, los audios deben durar menos de %1 minutos. Con el modelo Intenso, el audio debe durar menos de %2 segundos.

key: pc_avatar_icon_vid_audiotime
es-LA: El audio debe durar menos de %1 minutos

key: pc_avatar_image
es-LA: Avatar de IA

key: pc_avatar_image_customization
es-LA: Crear

key: pc_avatar_image_unavailable_change
es-LA: No se puede editar. Selecciona otro avatar de IA.

key: pc_avatar_image_unavailable_retry
es-LA: No se puede utilizar este avatar de IA. Selecciona otro.

key: pc_avatar_improve_upload
es-LA: Para garantizar una calidad óptima, mira el video para conocer los requisitos y, luego, carga un video de entre 2,5 y 10 minutos. También están disponibles las %1.

key: pc_avatar_irregular
es-LA: Tu video no cumple los requisitos

key: pc_avatar_last_days | Expira el %1 (quedan %2 días)
es-LA[0]: Expira el %1 (queda %2 día)
es-LA[1]: Expira el %1 (quedan %2 días)

key: pc_avatar_lip_movements_not_match
es-LA: Los movimientos labiales no coinciden con el audio

key: pc_avatar_mid
es-LA: Medio cuerpo

key: pc_avatar_my_image
es-LA: Mi avatar %1

key: pc_avatar_my_voice
es-LA: Mi avatar %1

key: pc_avatar_next_step
es-LA: Siguiente

key: pc_avatar_nice_to_see_you
es-LA: Hola, es un placer conocerte

key: pc_avatar_one
es-LA: 1

key: pc_avatar_pic_bg
es-LA: Imágenes

key: pc_avatar_please_make
es-LA: Asegúrate de que la persona que lee el texto en voz alta y clara es la misma que se representará en el avatar de IA.

key: pc_avatar_previous
es-LA: Anterior

key: pc_avatar_price_single
es-LA: {price} por avatar cada 30 días

key: pc_avatar_quality_low_retry
es-LA: La calidad del video es demasiado baja

key: pc_avatar_quiet_record
es-LA: Grábate en un entorno silencioso

key: pc_avatar_re_customize
es-LA: Reintentar

key: pc_avatar_re_customize_n
es-LA: Crear de nuevo

key: pc_avatar_re_customize_n_n
es-LA: Crear de nuevo el avatar de IA

key: pc_avatar_re_customize_original_unavailable
es-LA: Luego de crear de nuevo tu avatar de IA, no podrás hacer ciertas ediciones al clip del avatar de IA original, como cambiar la voz o el guion. Mira el video o las %1 para conocer los requisitos.

key: pc_avatar_re_customize_original_unavailable_text_instructions
es-LA: instrucciones de texto

key: pc_avatar_re_upload
es-LA: Cargar de nuevo

key: pc_avatar_re_upload_n
es-LA: Cargar de nuevo

key: pc_avatar_reactivate
es-LA: Renuévalo

key: pc_avatar_read_aloud_in_quiet_place
es-LA: Lee el texto en voz alta y clara en un entorno silencioso.

key: pc_avatar_read_enter
es-LA: Escribe lo que quieres que lea el avatar de IA

key: pc_avatar_read_modify
es-LA: Escribe lo que quieres que lea el avatar de IA. A continuación, puedes cambiar el avatar de IA y la voz.

key: pc_avatar_read_text_exactly
es-LA: Carga un video en el que aparezcas leyendo el texto proporcionado tal y como se muestra.

key: pc_avatar_ready_toast
es-LA: Tu avatar de IA está listo

key: pc_avatar_real_person_verification
es-LA: Consentimiento

key: pc_avatar_real_person_verification_video
es-LA: Carga un video de consentimiento

key: pc_avatar_real_person_verification_video_first
es-LA: Carga primero tu video de consentimiento

key: pc_avatar_real_personal_ver_failed
es-LA: Tu video de consentimiento no cumplió los requisitos

key: pc_avatar_record_reading_text_exactly
es-LA: Grábate leyendo el texto proporcionado tal y como aparece.

key: pc_avatar_rename
es-LA: Renombrar

key: pc_avatar_renew_benefit_desc | Tienes %1 oportunidades de renovar avatares expirados.
es-LA[0]: Tienes %1 oportunidad de renovar avatares expirados.
es-LA[1]: Tienes %1 oportunidades de renovar avatares expirados.

key: pc_avatar_renew_benefit_title
es-LA: ¿Renovar avatar?

key: pc_avatar_renew_payment_btn
es-LA: Renuévalo

key: pc_avatar_renew_payment_desc
es-LA: Tu pago para renovar el avatar se completó, pero este no se renovó. Pulsa el botón «Renovar» para renovarlo personalmente.

key: pc_avatar_renew_payment_title
es-LA: Pago completado

key: pc_avatar_renewed_toast
es-LA: El avatar se renovó por 1 mes

key: pc_avatar_requirement_duration_time
es-LA: Duración: <45 s

key: pc_avatar_resolution_requirement
es-LA: La resolución del video debe ser superior a 720p

key: pc_avatar_resolution_requirement_4k
es-LA: La resolución del video no puede ser superior a 4K

key: pc_avatar_retry
es-LA: Reintentar

key: pc_avatar_scene
es-LA: Encuadre

key: pc_avatar_speech_too_short
es-LA: La duración de la voz es demasiado corta

key: pc_avatar_sporty
es-LA: Deportista

key: pc_avatar_strong_light
es-LA: Demasiado oscuro o brillante. Ajusta la iluminación.

key: pc_avatar_submit
es-LA: Enviar

key: pc_avatar_submit_n
es-LA: Enviar

key: pc_avatar_submit_unavailable
es-LA: Cuando se cargue, no podrás realizar ciertas ediciones en las pistas de video del avatar de IA original, como cambiar la voz o el guion.

key: pc_avatar_tag_creations_left | Quedan %1 creaciones
es-LA[0]: Queda %1 creación
es-LA[1]: Quedan %1 creaciones

key: pc_avatar_tag_expired
es-LA: Expirado

key: pc_avatar_tag_pay
es-LA: Pagar por crear

key: pc_avatar_template_creation
es-LA: No se pueden utilizar avatares de IA personalizados en plantillas

key: pc_avatar_text
es-LA: Me llamo [nombre completo]. Por la presente, acepto autorizar a CapCut a usar este video para generar un avatar de IA personalizado y una voz sintetizada de IA. También acepto ser responsable del video que proporciono y de cualquier contenido y actividad generados al usar esta función.

key: pc_avatar_text_full_name
es-LA: [nombre completo]

key: pc_avatar_text_intro
es-LA: instrucciones de texto

key: pc_avatar_three
es-LA: 3

key: pc_avatar_title_ai
es-LA: Crear con imagen de IA

key: pc_avatar_title_audio
es-LA: Agrega audio

key: pc_avatar_title_audiorep
es-LA: Reemplaza el audio

key: pc_avatar_title_changeface
es-LA: ¿Reemplazar avatar actual?

key: pc_avatar_title_choose
es-LA: Avatar de IA

key: pc_avatar_title_clong
es-LA: Crear con video

key: pc_avatar_title_dub
es-LA: Voz superpuesta

key: pc_avatar_title_generate
es-LA: Generar

key: pc_avatar_title_model
es-LA: Modelo

key: pc_avatar_title_model_st
es-LA: Estándar

key: pc_avatar_title_model_stdesc
es-LA: Relación de aspecto original, se genera más rápido.

key: pc_avatar_title_model_vi
es-LA: Intenso

key: pc_avatar_title_model_videsc
es-LA: Expresiones faciales intensas, relación de aspecto 1:1, se genera más lento.

key: pc_avatar_title_morevoice
es-LA: Más voces

key: pc_avatar_title_photo
es-LA: Crear con foto

key: pc_avatar_title_photo_use
es-LA: Aviso

key: pc_avatar_title_script
es-LA: Introducir guion

key: pc_avatar_title_se_voice
es-LA: Voz

key: pc_avatar_title_setting
es-LA: Guion

key: pc_avatar_to_upload
es-LA: Para cargar

key: pc_avatar_toast_aud_wrong
es-LA: Cambia el audio e intenta de nuevo

key: pc_avatar_toast_audio_long
es-LA: El audio es demasiado largo

key: pc_avatar_toast_audio_short
es-LA: El audio es demasiado corto

key: pc_avatar_toast_changeaudio_loopy
es-LA: El audio debe durar menos de %1 segundos con el modelo Intenso

key: pc_avatar_toast_changeaudio_normal
es-LA: El audio debe durar menos de %1 minutos con el modelo Estándar

key: pc_avatar_toast_changeaudio_video
es-LA: El audio debe durar menos de %1 minutos

key: pc_avatar_toast_character_deleted
es-LA: Se eliminó el avatar de IA

key: pc_avatar_toast_choose_please
es-LA: Selecciona un avatar de IA primero

key: pc_avatar_toast_lim_words
es-LA: Puedes introducir un máximo de %1 caracteres

key: pc_avatar_toast_loading
es-LA: Generando…

key: pc_avatar_toast_nosounds
es-LA: No hay voces en el audio

key: pc_avatar_toast_pic_wrong
es-LA: Cambia la foto e intenta de nuevo

key: pc_avatar_toast_quiet
es-LA: Graba en un sitio más tranquilo

key: pc_avatar_toast_text_long
es-LA: Alarga el texto e intenta de nuevo

key: pc_avatar_toast_text_short
es-LA: Acorta el texto e intenta de nuevo

key: pc_avatar_toast_text_wrong
es-LA: Cambia el texto e intenta de nuevo

key: pc_avatar_toast_toonoise
es-LA: Demasiado ruido de fondo

key: pc_avatar_toast_unavailable_region
es-LA: En este momento, esta función no está disponible en tu país o región.

key: pc_avatar_toast_vid_wrong
es-LA: Cambia el video e intenta de nuevo

key: pc_avatar_toast_voice_retry
es-LA: No se pudo generar el audio. Cambia la voz e intenta de nuevo.

key: pc_avatar_two
es-LA: 2

key: pc_avatar_upgrade
es-LA: Actualizar

key: pc_avatar_upgraded
es-LA: Actualizar CapCut

key: pc_avatar_upload_consent_video_first
es-LA: El video no puede durar más de 45 segundos

key: pc_avatar_upload_failed
es-LA: No se pudo cargar

key: pc_avatar_upload_failed_retry
es-LA: No se pudo cargar

key: pc_avatar_upload_retry
es-LA: Cargar de nuevo

key: pc_avatar_upload_retry_n
es-LA: Cargar de nuevo

key: pc_avatar_upload_video
es-LA: Cargar

key: pc_avatar_upload_video_create
es-LA: Carga videos para crear tu avatar de IA

key: pc_avatar_upload_video_first
es-LA: Carga tu video primero

key: pc_avatar_upload_video_info
es-LA: Ahora puedes crear tu avatar de IA con un video de 10 s. Para obtener mejores resultados, carga un video en el que aparezcas hablando durante entre 10 s y 5 min. Tu apariencia y tu voz se replicarán. Consulta las %1 para más detalles.

key: pc_avatar_upload_video_n
es-LA: Carga tu video

key: pc_avatar_upload_video_n_n
es-LA: Arrastra y suelta el video aquí

key: pc_avatar_upload_video_time_requirement
es-LA: Carga un video en el que aparezcas hablando durante al menos 30 segundos.

key: pc_avatar_upload_video_time_subtitle
es-LA: Crea tu avatar de IA con un video de 10 s.

key: pc_avatar_uploading_dont_close
es-LA: No cierres CapCut durante la carga. No dudes en cerrar esta ventana.

key: pc_avatar_uploading_dont_close_title
es-LA: Cargando tu video… %1%

key: pc_avatar_uploading_n
es-LA: Cargando…

key: pc_avatar_valid_date
es-LA: Hasta el %3/%2/%1 %4:%5:%6

key: pc_avatar_video_duration_error
es-LA: El video debería durar entre 10 segundos y 5 minutos

key: pc_avatar_video_duration_requirement
es-LA: El video debe tener una duración de entre 2,5 y 10 minutos

key: pc_avatar_video_quality_requirement
es-LA: La calidad del video es demasiado baja

key: pc_avatar_video_requirements
es-LA: Requisitos: MP4 o MOV, entre 10 s y 5 min, entre 720 p y 4 K, menos de 1 GB.

key: pc_avatar_video_size_requirement
es-LA: El video es demasiado grande

key: pc_avatar_video_test
es-LA: Procesando tu video…

key: pc_avatar_video_uploaded_description
es-LA: Tu avatar de IA estará listo en 1 hora.

key: pc_avatar_video_uploaded_title
es-LA: Video cargado. Creando tu avatar de IA…

key: pc_avatar_video_uploading_info
es-LA: Tu avatar de IA estará listo %1 minutos después de cargar tu video.

key: pc_avatar_video_verification_failed
es-LA: Tu video no cumplió los requisitos

key: pc_avatar_video_verification_failed_n
es-LA: Tu video no cumplió los requisitos

key: pc_avatar_videos_same_person
es-LA: Asegúrate de que en ambos videos aparezca la misma persona hablando.

key: pc_avatar_voice
es-LA: Voz

key: pc_avatar_voice_read
es-LA: Lee en voz alta durante al menos 90 segundos

key: pc_avatar_welcome
es-LA: Escribe lo que quieres que lea el avatar de IA

key: pc_avatar_what
es-LA: Cómo crearlos

key: pc_avatars_diff_region_account_toast
es-LA: Esta función todavía no está disponible en tu región. Usa una cuenta de otra región e intenta de nuevo.

key: pc_avoid_echo_problems_from_speakers
es-LA: Activar para evitar el eco del altavoz

key: pc_avoid_system_permission_issues
es-LA: Para evitar que haya problemas con los permisos del sistema, elige otra ruta como directorio de instalación.

key: pc_back_to_edit
es-LA: Volver a la edición

key: pc_back_to_home
es-LA: Volver a la página de inicio

key: pc_background
es-LA: Lienzo

key: pc_background_color
es-LA: Color del fondo

key: pc_background_fill
es-LA: Lienzo

key: pc_background_lost
es-LA: Pérdida del fondo

key: pc_backup_auto
es-LA: Subida automática

key: pc_backup_auto_open
es-LA: Activa la función para cargar tus proyectos al espacio de forma automática. También puedes encontrar los últimos proyectos en CapCut para celular y CapCut en línea.

key: pc_backup_auto_path
es-LA: Subir a

key: pc_backup_auto_path_unavailable
es-LA: Ya no eres miembro del espacio que usas para la subida automática. ¿Seleccionar otro espacio?

key: pc_backup_auto_stop
es-LA: La subida automática se detuvo

key: pc_backup_benefits
es-LA: Tus proyectos se subirán automáticamente al espacio. Puedes editar los últimos proyectos en diferentes dispositivos. Ahora, al activar la subida automática, puedes recibir 5 GB de almacenamiento adicional durante 3 meses.

key: pc_backup_btn_change_settings
es-LA: Administrar

key: pc_backup_close_save_no
es-LA: Tus proyectos no se subirán al espacio de forma automática.

key: pc_backup_confirm_close
es-LA: ¿Desactivar la subida automática?

key: pc_backup_contain_auto_delete
es-LA: La carpeta que vas a eliminar contiene la carpeta que usas para la subida automática. Si la eliminas, tus proyectos no se cargarán de manera automática.

key: pc_backup_cover
es-LA: Copia de seguridad y reemplazo

key: pc_backup_delete_auto_unavailable
es-LA: Los proyectos no se cargarán a esta carpeta luego de eliminarla.

key: pc_backup_exceed_auto_no
es-LA: Los elementos de más de %1 no se cargarán de forma automática.

key: pc_backup_file_size_limit
es-LA: Límite de tamaño

key: pc_backup_folder_delete_reselect
es-LA: La carpeta se eliminó. Selecciona otra.

key: pc_backup_folder_new_default
es-LA: Selecciona la carpeta predeterminada para cargar automáticamente los proyectos o crea una nueva carpeta para cargarlos.

key: pc_backup_go_open
es-LA: Activar

key: pc_backup_go_settings
es-LA: Seleccionar

key: pc_backup_member | %1 miembros
es-LA[0]: %1 miembro
es-LA[1]: %1 miembros

key: pc_backup_modify
es-LA: Cambiar

key: pc_backup_neglect
es-LA: Cancelar

key: pc_backup_no_limit
es-LA: Sin límite

key: pc_backup_open
es-LA: Abrir ajustes

key: pc_backup_open_all_upload | %1 proyectos no cargados. Activa la subida automática para cargar todos los proyectos.
es-LA[0]: %1 proyecto no cargado. Activa la subida automática para cargar todos los proyectos.
es-LA[1]: %1 proyectos no cargados. Activa la subida automática para cargar todos los proyectos.

key: pc_backup_open_auto
es-LA: Activar subida automática

key: pc_backup_path_select
es-LA: Selecciona un espacio para cargar los proyectos de forma automático.

key: pc_backup_private_auto
es-LA: Se ha creado un nuevo espacio para que puedas usar la subida automática al cargar tus proyectos

key: pc_backup_save_path
es-LA: Espacio predeterminado

key: pc_backup_storge_exceed_stop
es-LA: Se detuvo la subida automática porque el espacio de almacenamiento alcanzó su límite.

key: pc_backup_to
es-LA: Respaldar en

key: pc_backup_upload_file_none
es-LA: Aún no hay archivos. Haz clic en «Cargar» o arrastra y suelta el archivo aquí.

key: pc_banner_download
es-LA: Descarga CapCut para computadora para disfrutar una mejor experiencia de edición.

key: pc_banner_here
es-LA: Llegó CapCut para computadoras

key: pc_banner_ques
es-LA: Cuestionario de CapCut

key: pc_banner_try
es-LA: Pruébalo ahora

key: pc_basic_edit
es-LA: Editar

key: pc_basic_info
es-LA: Información básica

key: pc_batch_adding_subtitle_clips_\r\ndo_not_operate
es-LA: Agregar clips de subtítulos. 
    No realizar ninguna acción.

key: pc_batch_adding_subtitle_clips_do_not_operate
es-LA: Se están agregando subtítulos. No realices ninguna acción.

key: pc_batch_cut
es-LA: Dividir todo

key: pc_batch_management
es-LA: Haz clic aquí para recuperar

key: pc_batch_refresh_material_successfully
es-LA: Materiales actualizados

key: pc_beat_sync_videos
es-LA: Videos sobre música

key: pc_beta_experience_closed
es-LA: Prueba beta desactivada

key: pc_beta_plan
es-LA: Prueba la versión beta

key: pc_beta_push_closed
es-LA: Notificaciones de la prueba beta desactivadas

key: pc_beta_push_enabled
es-LA: Notificaciones de la prueba beta activadas

key: pc_beta_push_enabled_set_in_version_num
es-LA: La prueba beta está activada. Puedes desactivarla en Configuración>Versión.

key: pc_beta_stop_notice
es-LA: La prueba beta para la versión %1 finalizó.

key: pc_beta_version
es-LA: Versión de la prueba beta

key: pc_beyond
es-LA: Exceder

key: pc_bilingual_subtitles
es-LA: Idioma traducido

key: pc_bilingual_subtitles_failed_retry
es-LA: No se pudieron generar los subtítulos traducidos. Intenta de nuevo.

key: pc_bilingual_subtitles_follow
es-LA: Actualizar traducciones automáticamente

key: pc_bilingual_subtitles_sub
es-LA: Idioma de origen

key: pc_bilingual_subtitles_upload_failed
es-LA: No se pudieron actualizar los subtítulos traducidos. Intenta de nuevo.

key: pc_birthday_info_remove_account_button
es-LA: Cerrar sesión

key: pc_birthday_info_remove_account_desc
es-LA: Tu cuenta se bloqueó y se eliminará el %1 porque parece que no cumples el requisito de edad para usar CapCut. Si se trata de un error, puedes enviar una solicitud de revisión a través de la aplicación de CapCut antes del %2.

key: pc_birthday_info_remove_account_title
es-LA: Tu cuenta se eliminará el %1

key: pc_bit
es-LA: Profundidad de color

key: pc_bit_draft_path
es-LA: La configuración actual es la misma que la del proyecto. Cambiarla podría afectar a la calidad de tu video.

key: pc_bit_eight_ten
es-LA: 8 bits es una configuración de profundidad de color común para los videos. Se recomienda la configuración de 10 bits para los videos HDR, que tardarán más en exportarse.

key: pc_bit_equipment_hdr_unavailable
es-LA: El dispositivo de visualización no puede reproducir videos HDR, por lo que el color del video de previsualización puede ser diferente al del video exportado.

key: pc_bit_notice_sound
es-LA: Sonido de exportación

key: pc_bit_rate_details
es-LA: La tasa de bits determina la calidad de las imágenes. Una mayor calidad conservará más detalles en las imágenes. Una calidad inferior podría reducir el tamaño del video.

key: pc_bit_voice
es-LA: Enviar una notificación sonora cuando se haya completado la exportación

key: pc_black_field
es-LA: Video negro

key: pc_blue
es-LA: Azul

key: pc_blue_channel_b
es-LA: Azul (A)

key: pc_boe_switch
es-LA: Conmutador BOE

key: pc_bold
es-LA: Negrita

key: pc_brainstorm
es-LA: Lluvia de ideas con IA

key: pc_brand_add
es-LA: Guardar como parámetro predefinido

key: pc_brand_adjust_preset
es-LA: Ajustes predefinidos

key: pc_brand_adjust_preset_n
es-LA: Ajuste predefinido

key: pc_brand_adjust_preset_save
es-LA: Tus ajustes predefinidos de marca aparecerán aquí.

key: pc_brand_adjust_preset_twohundred
es-LA: Puedes agregar hasta 200 ajustes predefinidos

key: pc_brand_app_unavailable
es-LA: Actualmente, el kit de marca no está disponible en CapCut para celular. No se pueden abrir proyectos que utilicen activos de marca en CapCut para celular.

key: pc_brand_awareness
es-LA: Aumentar el reconocimiento de mi marca

key: pc_brand_background
es-LA: Fondos

key: pc_brand_cloud_upload
es-LA: Tus activos de marca aparecerán aquí. Carga los archivos multimedia en el kit de marca.

key: pc_brand_color
es-LA: Colores

key: pc_brand_color_name
es-LA: Ingresa un nombre para el color de la marca

key: pc_brand_color_upload
es-LA: Carga hasta 50 colores de marca

key: pc_brand_dalete_successful
es-LA: Archivo eliminado

key: pc_brand_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_brand_delete_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_brand_delete_contine
es-LA: Eliminar

key: pc_brand_delete_recover_unavailable
es-LA: El archivo se eliminará de forma permanente y no se podrá restablecer de la Papelera.

key: pc_brand_delete_source
es-LA: ¿Eliminar archivo en el kit de marca?

key: pc_brand_download
es-LA: Descargar

key: pc_brand_download_fail
es-LA: No se pudo descargar

key: pc_brand_download_successful
es-LA: Descargado

key: pc_brand_fifty_canvas
es-LA: Puedes subir un máximo de 50 fondos

key: pc_brand_fifty_front
es-LA: Puedes subir un máximo de 50 fuentes de marca

key: pc_brand_fifty_pic
es-LA: Puedes subir un máximo de 50 imágenes de marca

key: pc_brand_fifty_sound
es-LA: Puedes subir un máximo de 50 canciones

key: pc_brand_free
es-LA: Libre

key: pc_brand_free_n
es-LA: Oferta por tiempo limitado

key: pc_brand_free_nn
es-LA: Prueba las funciones del kit de marca durante el período de prueba gratuita

key: pc_brand_front
es-LA: Fuentes

key: pc_brand_hundred_opening_ending
es-LA: Puedes subir un máximo de 100 videos de marca

key: pc_brand_hundred_sticker
es-LA: Puedes subir un máximo de 100 stickers de marca

key: pc_brand_i_know
es-LA: OK

key: pc_brand_i_know_n
es-LA: OK

key: pc_brand_i_know_nn
es-LA: OK

key: pc_brand_i_know_nnn
es-LA: OK

key: pc_brand_kit
es-LA: Kit de marca

key: pc_brand_link
es-LA: Quién puede abrir el enlace

key: pc_brand_login_use
es-LA: Inicia sesión para utilizar el kit de la marca

key: pc_brand_management
es-LA: Administra activos y establece estándares de diseño de forma eficiente en el kit de marca

key: pc_brand_music
es-LA: Música

key: pc_brand_other_modify_unavailable
es-LA: No se pueden cambiar los activos de marca subidos por otros miembros

key: pc_brand_pic
es-LA: Imágenes

key: pc_brand_preset_name_n
es-LA: Ya existe un ajuste predefinido con el mismo nombre en el kit de marca

key: pc_brand_preset_same_name
es-LA: Ya existe un texto predefinido con el mismo nombre en el kit de marca

key: pc_brand_preset_save_adjust
es-LA: Se guardó el ajuste predefinido en %1

key: pc_brand_preset_save_text
es-LA: Se guardó el texto predefinido en %1

key: pc_brand_privacy_agreement
es-LA: Política de Privacidad

key: pc_brand_pro
es-LA: Unirse

key: pc_brand_pro_available
es-LA: Debes actualizar a CapCut Pro para utilizar el kit de marca.

key: pc_brand_pro_available_n
es-LA: Debes actualizar a CapCut Pro para utilizar el kit de marca.

key: pc_brand_pro_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_brand_pro_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_brand_pro_n
es-LA: Actualizar

key: pc_brand_rename
es-LA: Renombrar

key: pc_brand_resource
es-LA: Utiliza activos del kit de marca para editar videos en la cronología

key: pc_brand_save_n
es-LA: Agregar al kit de la marca

key: pc_brand_sign_agree
es-LA: Al iniciar sesión, aceptas los %1 y la %2.

key: pc_brand_space_manage
es-LA: Administra los activos de marca en «Kit de la marca».

key: pc_brand_space_share
es-LA: Agrega ajustes predefinidos al kit de marca en tu espacio para que todos los miembros del espacio puedan utilizarlos.

key: pc_brand_space_subscribe
es-LA: Para utilizar el kit de marca, contacta con el propietario de tu espacio para actualizar a CapCut Pro.

key: pc_brand_space_subscribe_n
es-LA: Para utilizar el kit de marca, contacta con el propietario de tu espacio para actualizar a CapCut Pro.

key: pc_brand_start
es-LA: Comienza con el kit de marca

key: pc_brand_sticker
es-LA: Stickers

key: pc_brand_text_preset
es-LA: Textos predefinidos

key: pc_brand_text_preset_add
es-LA: Agregar texto predeterminado al kit de la marca

key: pc_brand_text_preset_n
es-LA: Texto predefinido

key: pc_brand_text_preset_save
es-LA: Tus textos predefinidos de marca aparecerán aquí.

key: pc_brand_text_preset_share
es-LA: Agrega textos predefinidos al kit de marca en tu espacio para que todos los miembros del espacio puedan utilizarlos.

key: pc_brand_text_preset_twohundred
es-LA: Puedes agregar hasta 200 textos predefinidos

key: pc_brand_toast_upload_limit
es-LA: No se pueden subir %2 que ocupen más de %1 MB

key: pc_brand_unavailable
es-LA: No hay acceso

key: pc_brand_upload_video
es-LA: Cargar

key: pc_brand_use_unavailable
es-LA: No se pudo utilizar el kit de marca

key: pc_brand_use_unavailable_n
es-LA: No se pudo utilizar el kit de marca

key: pc_brand_use_unavailable_nn
es-LA: No se pudo utilizar el kit de marca

key: pc_brand_use_unavailable_nnn
es-LA: No se pudo utilizar el kit de marca

key: pc_brand_user_politcy
es-LA: Términos del Servicio

key: pc_brand_video
es-LA: Videos

key: pc_break_up_text_template
es-LA: Separar

key: pc_bright_part
es-LA: Tinte

key: pc_brightness
es-LA: Brillo

key: pc_brightness_Luma
es-LA: Brillo (Luma)

key: pc_browse
es-LA: Navegar

key: pc_button
es-LA: Botón

key: pc_button_aibackground
es-LA: Fondo de IA

key: pc_button_aibackground_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_button_aibackground_clear
es-LA: Eliminar

key: pc_button_aibackground_export
es-LA: Exportar

key: pc_button_aibackground_generate
es-LA: Generar

key: pc_button_aibackground_later
es-LA: Ahora no

key: pc_button_aibackground_regenerate
es-LA: Generar de nuevo

key: pc_button_aibackground_stop
es-LA: Detener

key: pc_button_aibackground_yes
es-LA: Permitir

key: pc_bw_black
es-LA: Negros

key: pc_bw_clear
es-LA: Claridad

key: pc_bw_update
es-LA: Actualiza CapCut a la versión más reciente para usar los elementos predefinidos.

key: pc_bw_white
es-LA: Blancos

key: pc_cache_management
es-LA: Administración del caché

key: pc_cache_size
es-LA: Tamaño del caché

key: pc_calculation_of_size_and_wait
es-LA: Calculando el tamaño…

key: pc_call_up_variable_speed_panel
es-LA: Mostrar el panel de velocidad

key: pc_camera_remove_resize_confirm
es-LA: El autoenmarcado se eliminará si aplicas el movimiento de IA.

key: pc_can't_find_your_draft?
es-LA: ¿No encuentras tu proyecto?

key: pc_cance_the_current_subscription
es-LA: Actualmente, estás utilizando %1. Si necesitas cambiar el paquete, visita la Apple Store, cancela la suscripción del paquete actual y, luego, cambia el plan para evitar un pago adicional.

key: pc_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_cancel_comfirm
es-LA: Confirmar

key: pc_cancel_content
es-LA: La generación está en curso. No se te devolverán los créditos consumidos.

key: pc_cancel_content2
es-LA: La generación está en curso. No se te reembolsarán los créditos consumidos ni el uso gratuito deducido.

key: pc_cancel_file_proxy
es-LA: Cancelar el proxy del archivo

key: pc_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_cancel_not
es-LA: Seguir generando

key: pc_cancel_player_alignment
es-LA: Cancelar la alineación del reproductor

key: pc_cancel_select_region
es-LA: Deseleccionar el área

key: pc_cancel_title
es-LA: ¿Detener la generación?

key: pc_cancel_video_stabilization
es-LA: Se canceló la estabilización del video

key: pc_cancell_account
es-LA: Eliminar cuenta

key: pc_cannot_apply_all
es-LA: No se pudo aplicar a todo

key: pc_cannot_apply_all_while_other_clips_keyframed
es-LA: No se puede aplicar a todo cuando se agregan otros clips a los fotogramas clave

key: pc_cannot_buy_storage_desc
es-LA: Puedes ir a la aplicación de CapCut para celular para obtener almacenamiento para este espacio.

key: pc_cannot_buy_storage_title
es-LA: No se puede actualizar

key: pc_cannot_find_draft
es-LA: No se pudo encontrar el proyecto

key: pc_cannot_save_expand
es-LA: No se pudo guardar el proyecto en el espacio. ¿Deseas realizar la actualización ahora?

key: pc_cannot_select_a_time_range
es-LA: No es posible seleccionar un intervalo de tiempo en el punto actual

key: pc_canvas_settings
es-LA: Configuración del canvas

key: pc_capcut_1min_jointowin_checked
es-LA: Te uniste a la actividad. Todos los videos de más de 1 minuto que compartas desde CapCut en TikTok se contabilizarán en tu progreso de la actividad.

key: pc_capcut_1min_jointowin_notcheck
es-LA: Únete a <a style='color:#00c1cd' href="%1">#CapCut1min+</a> para ganar Pro gratis y tarjetas de regalo. 🎁

key: pc_capcut_bug_report
es-LA: CapCut - Informe del error

key: pc_capcut_creator_agreement_web
es-LA: Términos del Servicio para los creadores de CapCut

key: pc_capcut_download_mac
es-LA: Descargar para Mac

key: pc_capcut_download_win
es-LA: Descargar para Windows

key: pc_capcut_privacy_choices
es-LA: Tus elecciones de privacidad

key: pc_capcut_privacy_notice
es-LA: Actualizamos nuestra Política de Privadidad para incluir más información sobre, por ejemplo, lo siguiente:
    - Los derechos que posees según las leyes aplicables y una descripción de cómo puedes ejercer dichos derechos.
    - La información que recopilamos, como cuando sincronizas tu cuenta con otras plataformas.
    - Cómo usamos tu información.
    Haz clic aquí para consultar nuestra Política de Privacidad actualizada.

key: pc_capcut_request_collection
es-LA: ¿Quieres permitir que CapCut recopile tus entradas y guiones generados?

key: pc_capcut_tool
es-LA: CapCut para computadora es un editor de videos profesional y fácil de usar.

key: pc_capitalization_all_lowercase
es-LA: Minúscula

key: pc_capitalization_all_uppercase
es-LA: Mayúscula

key: pc_capitalization_capitalize
es-LA: May./min.

key: pc_capitalization_capitalize_first_letter
es-LA: Tipo título

key: pc_captain_apply_cc_settings_apply_cta
es-LA: Importar

key: pc_captain_apply_cc_settings_cancel_cta
es-LA: Cancelar

key: pc_captain_apply_cc_settings_desc
es-LA: Tu configuración de idioma y edición de CapCut se importarán a esta nueva aplicación para computadora para disfrutar de una experiencia fluida.

key: pc_captain_apply_cc_settings_done_restart_later_cta
es-LA: Reiniciar más tarde

key: pc_captain_apply_cc_settings_done_restart_now_cta
es-LA: Reiniciar ahora

key: pc_captain_apply_cc_settings_done_title
es-LA: Se importó la configuración de CapCut. Reinicia para aplicar los cambios.

key: pc_captain_apply_cc_settings_title
es-LA: ¿Importar tu configuración de CapCut?

key: pc_captain_apply_cc_settings_wip_popup_cta
es-LA: Cancelar

key: pc_captain_apply_cc_settings_wip_popup_title
es-LA: Importando configuración…

key: pc_captain_new_app_import_projects_cta
es-LA: Importar

key: pc_captain_new_app_import_projects_desc
es-LA: Accede a las ubicaciones de tus proyectos de CapCut y selecciona dónde importar tus proyectos

key: pc_captain_new_app_import_projects_done_toast | %1 proyectos importados
es-LA[0]: %1 proyecto importado
es-LA[1]: %1 proyectos importados

key: pc_captain_new_app_import_projects_entry
es-LA: Importar proyectos de CapCut

key: pc_captain_new_app_import_projects_error
es-LA: No hay proyectos disponibles para importar

key: pc_captain_new_app_import_projects_error_toast
es-LA: No se pudieron importar los proyectos. Intenta de nuevo.

key: pc_captain_new_app_import_projects_fail_popup_cta
es-LA: OK

key: pc_captain_new_app_import_projects_fail_popup_title
es-LA: No se encontraron proyectos locales

key: pc_captain_new_app_import_projects_path
es-LA: Ruta del proyecto

key: pc_captain_new_app_import_projects_status
es-LA: Estado

key: pc_captain_new_app_import_projects_status_import_error
es-LA: Error al importar

key: pc_captain_new_app_import_projects_status_import_ready
es-LA: Listo para importar

key: pc_captain_new_app_import_projects_status_imported
es-LA: Importado (%1)

key: pc_captain_new_app_import_projects_status_imported_all
es-LA: Todo importado (%1)

key: pc_captain_new_app_import_projects_wip_popup_cta
es-LA: Cancelar

key: pc_captain_new_app_import_projects_wip_popup_title
es-LA: Importando proyectos…

key: pc_captain_new_project_popup_cta1
es-LA: Cancelar

key: pc_captain_new_project_popup_cta2
es-LA: Abrir proyecto

key: pc_captain_new_project_popup_desc
es-LA: Este proyecto se importó desde una versión superior de CapCut para computadora. Es posible que algunos elementos no estén disponibles cuando lo abras.

key: pc_captain_new_project_popup_title
es-LA: ¿Abrir este proyecto?

key: pc_captain_transfer_create_new_account_cta
es-LA: Crear nueva cuenta

key: pc_captain_transfer_find_account_error_popup_desc
es-LA: Inicia sesión en CapCut para identificar tu cuenta y, luego, recuperaremos tu cuenta de CapCut en la nueva versión para computadora. Luego de la recuperación, no podrás iniciar sesión en la versión para computadora anterior con esta cuenta.

key: pc_captain_transfer_find_account_error_popup_title
es-LA: ¿Ya usas CapCut?

key: pc_captain_transfer_get_new_version_cta_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_captain_transfer_get_new_version_cta_download
es-LA: Descargar ahora

key: pc_captain_transfer_get_new_version_desc_split1
es-LA: Presentamos la nueva versión «CapCut para EE. UU.» en EE. UU. A partir del 5 de abril de 2025, [OpCo] será el controlador de tus datos personales. La ubicación del almacenamiento de tus datos personales cambiará para incluir Malasia el 31 de diciembre de 2025 o en torno a esta fecha.

key: pc_captain_transfer_get_new_version_desc_split2
es-LA: Puedes acceder a tus datos personales y descargarlos desde <here>esta página</here> antes del 31 de diciembre de 2026. Actualizamos nuestra <privacy-policy>Política de privacidad</privacy-policy> y los <terms-of-service>Términos del Servicio</terms-of-service>, a partir del 5 de abril de 2025.

key: pc_captain_transfer_get_new_version_desc_split3
es-LA: Descarga la nueva versión de escritorio para seguir accediendo a CapCut en EE. UU.

key: pc_captain_transfer_get_new_version_desc_splitnew
es-LA: Si pagabas una suscripción con renovación automática de CapCut a través de App Store o Google Play, cancélala luego de recuperar tu cuenta en la nueva versión para computadora para evitar que se dupliquen los cargos. Para obtener ayuda, ponte en contacto con capcut.support@bytedance.com.

key: pc_captain_transfer_get_new_version_title
es-LA: Obtén la nueva versión para computadora

key: pc_captain_transfer_link_email_banner
es-LA: Vincula tu correo electrónico con tu cuenta para recuperarla fácilmente

key: pc_captain_transfer_link_email_banner_cta
es-LA: Vincular correo electrónico

key: pc_captain_transfer_link_email_cta1
es-LA: Vincular correo electrónico

key: pc_captain_transfer_link_email_cta2
es-LA: Cancelar

key: pc_captain_transfer_link_email_desc
es-LA: Es posible que tu cuenta esté en riesgo. Vincula tu correo electrónico para mejorar la seguridad de tu cuenta y facilitar su recuperación.

key: pc_captain_transfer_link_email_m10n_desc2
es-LA: Vincula tu correo electrónico para recuperar la cuenta y mantener los beneficios de la membresía en caso de que se actualice CapCut.

key: pc_captain_transfer_link_email_title
es-LA: Vincula un correo electrónico a tu cuenta

key: pc_captain_transfer_maybe_later_cta
es-LA: Tal vez después

key: pc_captain_transfer_new_app_new_account_done_toast
es-LA: Tu cuenta nueva está lista. ¡Te damos la bienvenida a CapCut para EE. UU.!

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_header
es-LA: ¡Te damos la bienvenida de nuevo!

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_phone_email_desc
es-LA: Tienes varias cuentas existentes de CapCut vinculadas a este método de inicio de sesión. Selecciona una cuenta (incluidos los proyectos y datos relacionados) para recuperarla en CapCut para EE. UU. Luego de recuperarla, no podrás iniciar sesión en la versión de CapCut para computadora anterior con esta cuenta.

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_signedup_date
es-LA: Fecha de registro:

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_small_title
es-LA: Selecciona la cuenta para recuperar

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_third_party_desc_split1
es-LA: Tienes una cuenta existente de CapCut vinculada a este método de inicio de sesión. Si decides recuperar tu cuenta (incluidos los proyectos y datos) en CapCut para EE. UU., no podrás iniciar sesión en la versión de CapCut para computadora anterior con esta cuenta.

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_third_party_desc_split2
es-LA: Si todavía no quieres recuperar tu cuenta existente en CapCut para EE. UU., puedes crear una cuenta nueva o recuperarla en Ajustes > Administrar cuentas en la nueva versión para computadora antes del 31 de diciembre de 2026. Después, tu cuenta anterior de CapCut se eliminará.

key: pc_captain_transfer_new_app_welcome_title
es-LA: ¡Te damos la bienvenida a CapCut para EE. UU.!

key: pc_captain_transfer_old_signin_fail_toast
es-LA: Esta cuenta se recuperó en CapCut para EE. UU. Ya no puedes iniciar sesión en CapCut con esta cuenta.

key: pc_captain_transfer_recover_account_cta
es-LA: Recuperar cuenta

key: pc_captain_transfer_recover_account_error_toast
es-LA: No se pudo recuperar la cuenta. Intenta de nuevo.

key: pc_captain_transfer_recover_account_popup_desc
es-LA: Inicia sesión en CapCut para identificar tu cuenta y, luego, recuperaremos tu cuenta de CapCut en la nueva versión para computadora. Luego de la recuperación, no podrás iniciar sesión en la versión para computadora anterior con esta cuenta. Si esta cuenta usa el mismo método de inicio de sesión, tus datos y proyectos existentes se reemplazarán por los de tu cuenta recuperada de CapCut.

key: pc_captain_transfer_recover_account_popup_title
es-LA: Recupera tu cuenta de CapCut

key: pc_captain_transfer_recover_account_title
es-LA: Recupera la cuenta de CapCut

key: pc_captain_transfer_recover_done_toast
es-LA: Cuenta recuperada

key: pc_caption_auto_start
es-LA: ¿Destacar las palabras clave automáticamente?

key: pc_caption_confirm_n
es-LA: Identificar

key: pc_caption_edit_caption_search
es-LA: Buscar

key: pc_caption_identify_cover
es-LA: Esto sobrescribirá las muletillas que seleccionaste.

key: pc_caption_identifying_filler_words
es-LA: Identificando las muletillas…

key: pc_caption_lyrics
es-LA: Letras

key: pc_caption_mark_open
es-LA: ¿Identificar muletillas automáticamente?

key: pc_caption_menu_auto_identify_language
es-LA: Detectar automáticamente

key: pc_caption_menu_auto_mark_redundant
es-LA: Identificar las muletillas

key: pc_caption_menu_auto_point
es-LA: Resaltado automático

key: pc_caption_menu_bio
es-LA: Subtítulos bilingües

key: pc_caption_menu_bio_no
es-LA: No se pueden generar subtítulos bilingües cuando la opción «Eliminar las muletillas» está seleccionada

key: pc_caption_menu_buy_vip
es-LA: Únete a Pro

key: pc_caption_menu_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_caption_menu_cancel_keyword
es-LA: Borrar todo

key: pc_caption_menu_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_caption_menu_confirm
es-LA: Destacar

key: pc_caption_menu_cover_auto
es-LA: Esto sobrescribirá tus palabras clave seleccionadas.

key: pc_caption_menu_create
es-LA: Agregar subtítulos

key: pc_caption_menu_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_caption_menu_delete_redundant
es-LA: Eliminar las muletillas

key: pc_caption_menu_drag_support_format
es-LA: Arrastra y suelta el archivo aquí o haz clic para importar. Los tipos de archivos admitidos son SRT, LRC y ASS.

key: pc_caption_menu_edit_no
es-LA: No se pueden usar los atajos de subtítulos cuando la opción «Eliminar las muletillas» está seleccionada

key: pc_caption_menu_effect
es-LA: Montaje de IA

key: pc_caption_menu_import_file
es-LA: Importar archivo

key: pc_caption_menu_invalid_mark
es-LA: Identificar las muletillas

key: pc_caption_menu_keyword_type
es-LA: Estilo

key: pc_caption_menu_local
es-LA: Importar subtítulos

key: pc_caption_menu_ly_language
es-LA: Idioma de las letras

key: pc_caption_menu_point
es-LA: Resaltar palabras clave automáticamente

key: pc_caption_menu_point_n
es-LA: Resaltar palabras clave

key: pc_caption_menu_recognize
es-LA: Letras automáticas

key: pc_caption_menu_recognize_start
es-LA: Generar subtítulos

key: pc_caption_menu_search_no
es-LA: No se puede encontrar ni reemplazar texto cuando la opción «Eliminar las muletillas» está seleccionada

key: pc_caption_menu_source_language
es-LA: Idioma de origen

key: pc_caption_menu_start
es-LA: Generar

key: pc_caption_menu_template
es-LA: Plantillas

key: pc_caption_menu_translate
es-LA: Subtítulos bilingües

key: pc_caption_menu_translate_language
es-LA: Traducir a

key: pc_caption_menu_vip
es-LA: Estás utilizando una función Pro

key: pc_caption_menu_vip_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_caption_menu_vip_right
es-LA: Únete a Pro para identificar y eliminar pausas, repeticiones y muletillas con un solo clic.

key: pc_caption_pro_popup_text
es-LA: Actualiza a la versión más reciente para usar esta función

key: pc_caption_pro_popup_title
es-LA: La versión de software necesita actualizarse

key: pc_caption_recognition_loading_generate
es-LA: Generando subtítulos…

key: pc_caption_recognition_loading_split
es-LA: Dividiendo subtítulos…

key: pc_caption_tab_intelligent_recognize_category
es-LA: Generar automáticamente

key: pc_caption_template_lyrics
es-LA: Letras

key: pc_caption_use_template_generate_captions
es-LA: Aplicar plantillas y generar subtítulos

key: pc_captions_add_tab
es-LA: Agregar subtítulos

key: pc_captions_apply_to_all_main
es-LA: Aplicar en todos los subtítulos principales

key: pc_captions_apply_to_all_sub
es-LA: Aplicar en todos los subtítulos secundarios

key: pc_captions_cannot_merge_here
es-LA: No se puede combinar aquí

key: pc_captions_cannot_split_here
es-LA: No se puede dividir aquí

key: pc_captions_enter_captions_placeholder
es-LA: Deja que la IA genere los subtítulos o introdúcelos manualmente.

key: pc_captions_enter_captions_title
es-LA: Introducir subtítulos

key: pc_captions_enter_main_caption
es-LA: Introduce el subtítulo principal

key: pc_captions_enter_manually_btn
es-LA: Introducir

key: pc_captions_enter_manually_info
es-LA: Agrega y edita tus subtítulos.

key: pc_captions_enter_manually_title
es-LA: Introduce los subtítulos manualmente

key: pc_captions_enter_sub_caption
es-LA: Introduce el subtítulo secundario

key: pc_captions_enter_text
es-LA: Introduce texto

key: pc_captions_fail_to_recognize_voice
es-LA: No se detectó la voz. Para generar letras a partir de música, pulsa «Letras automáticas».

key: pc_captions_find
es-LA: Buscar

key: pc_captions_import_file_btn
es-LA: Importar

key: pc_captions_import_file_info
es-LA: Formatos de archivo admitidos: SRT, LRC y ASS.

key: pc_captions_import_file_title
es-LA: Importar archivo de subtítulos

key: pc_captions_no_space_toast
es-LA: No hay suficiente espacio para los subtítulos bilingües

key: pc_captions_show_bilingual_caption
es-LA: Bilingüe

key: pc_captions_show_translations
es-LA: Solo traducción

key: pc_captions_translated_language
es-LA: Idioma traducido

key: pc_captions_translating
es-LA: Traduciendo…

key: pc_captions_translation_failed
es-LA: No se pudo traducir. Intenta de nuevo.

key: pc_card_point_must
es-LA: Hay menos de 2 clips en la pista principal, no se pueden agregar transiciones

key: pc_carry out
es-LA: Nos alegra que te hayas suscrito a nuestro servicio. Seguiremos ofreciendo más funciones y servicios de edición en el futuro, así que mantente al pendiente y participa.

key: pc_category_id_error
es-LA: Error en el ID de la categoría

key: pc_caton
es-LA: Retraso

key: pc_cause_tediting_fluency_to_decrease
es-LA: Esto disminuirá la fluidez de la edición de los proyectos anteriores, puedes iniciar de nuevo la transcodificación proxy.

key: pc_cbr
es-LA: CBR (tasa de bits estática)

key: pc_cc_commercial_music_definition_a
es-LA: La música comercial consta de más de 520.000 piezas musicales de todo el mundo con diversos estilos y géneros. Todas las piezas de la biblioteca cuentan con una aprobación previa para su uso comercial, por lo que los usuarios de CapCut no tienen que pasar por el largo proceso para la obtención de licencias por su cuenta. La música comercial tiene distintos tipos de licencia. Algunos pueden abarcar el contenido comercial de los usuarios de CapCut solo en CapCut y TikTok, mientras que otros pueden abarcar otras plataformas sociales. Haz clic en cada sonido específico para ver la información sobre licencias y derechos de autor. La música comercial incluye música con o sin letra de todos los géneros, desde rock hasta hip-hop, pasando por música electrónica y folk, y seguirán aumentando.

key: pc_cc_commercial_music_definition_q
es-LA: ¿Qué es la música comercial?

key: pc_cc_commercial_music_free_a
es-LA: En algunos casos, CapCut puede ofrecer música comercial para que los usuarios los incorporen a sus videos comerciales de forma gratuita durante un periodo de tiempo determinado. CapCut se reserva el derecho a finalizar el periodo gratuito a su entera discreción en cualquier momento. Para utilizar dicha música de forma gratuita, asegúrate de que tu creación se publica durante el periodo gratuito designado y de acuerdo con todas las instrucciones del Acuerdo de licencia de materiales de CapCut.

key: pc_cc_commercial_music_free_q
es-LA: ¿Qué es la música comercial disponible por tiempo limitado?

key: pc_cc_commercial_music_other_source_a
es-LA: Ten en cuenta que CapCut no aprobó esta música para su uso con fines comerciales. Si decides usar música original en tu contenido orgánico o comercial, consulta a tu equipo juridico para asegurarte de que posees la licencia correspondiente.

key: pc_cc_commercial_music_other_source_q
es-LA: ¿Puedo seguir utilizando música original o comercial con licencia de otros sitios?

key: pc_cc_commercial_music_path_a
es-LA: Para encontrar la música comercial en la aplicación para computadora de CapCut:
    1. Abre un proyecto.
    2. Haz clic en "Audio" y, a continuación, en "Música"
    3. Haz clic en el icono del filtro junto al cuadro de búsqueda y selecciona "Comercial". 
    Puedes buscar música o seleccionarla de la lista proporcionada.

key: pc_cc_commercial_music_path_q
es-LA: ¿Cómo puedo encontrar la música comercial en la aplicación para computadora?

key: pc_cc_commercial_music_terms
es-LA: Términos de la música comercial

key: pc_cc_commercial_music_terms_desc
es-LA: Acuerdo de licencia de materiales de CapCut

key: pc_cc_commercial_music_use_method_a
es-LA: La música comercial está disponible en la biblioteca Música de CapCut para todos los usuarios.
    Tienes autorización previa para utilizar la música comercial de la biblioteca en tus anuncios de video en CapCut, TikTok y otras plataformas sociales. Haz clic en cada pieza musical para ver información detallada sobre licencias y derechos de autor.

key: pc_cc_commercial_music_use_method_q
es-LA: ¿Cuándo y cómo puedo usar música comercial?

key: pc_cc_pro_running_close_before_continuing
es-LA: CapCut se está ejecutando. Ciérralo antes de abrir la nueva versión.

key: pc_cc_pro_running_close_before_uninstall
es-LA: CapCut se está ejecutando. Ciérralo antes de desinstalarlo.

key: pc_cc_prohibited_running_lower_win7
es-LA: No se puede ejecutar CapCut en el modo de compatibilidad del sistema inferior a Windows 7

key: pc_cdl_support
es-LA: Es compatible con .cube/.3dl

key: pc_celebration
es-LA: Videos de celebración

key: pc_centered
es-LA: Centro

key: pc_change_lyrics_template_loading
es-LA: Cambiando la plantilla…

key: pc_change_save_path_and_export
es-LA: No hay acceso para guardar la ruta. Cambia la ruta para guardar la información antes de exportarla.

key: pc_change_the_renewal
es-LA: Revisa tu red

key: pc_change_voice
es-LA: Efectos de voz

key: pc_changelog_220
es-LA: Agregamos y actualizamos algunas funciones para que crees videos aún más increíbles
    1. Ahora puedes recortar varios clips juntos.
    2. Ahora puedes revisar los derechos de autor de los sonidos de tus videos antes de publicarlos.
    3. Ya está disponible la nueva función «Centro de creadores». Puedes administrar tus plantillas y materiales desde ella.
    4. Ya está disponible la nueva función de alinear texto y otros materiales.

key: pc_changelog_250
es-LA: Introdujimos y mejoramos algunas funciones para que crees videos aún más increíbles
    1. Ya están disponibles los personajes de voz y la función de voz a canción. Puedes cambiar las voces de tus videos por las de otras personas o convertir tu voz en una canción.
    2. Se mejoró la calidad de la función «Ajuste automático».
    3. Ahora puedes iniciar sesión con un código QR.
    4. Ya puedes separar la plantilla de texto y editar cada material de forma individual.

key: pc_changelog_260
es-LA: Introdujimos y actualizamos algunas funciones para ayudarte a crear videos aún más increíbles.
    1. Ahora puedes cambiar el texto a mayúsculas, minúsculas o tipo título con un solo clic.
    2. Ahora puedes curvar el texto.
    3. Ahora puedes normalizar la intensidad de tus clips.

key: pc_changelog_270
es-LA: Introducimos y mejoramos algunas funciones para ayudarte a crear videos aún más increíbles
    1. Hay nuevos efectos disponibles, como el movimiento espejo en 3D, las fotos en 3D, etc.
    2. Las curvas predefinidas de fotogramas clave ya están disponibles.
    3. Admite la selección de diferentes imágenes, por lo que no es necesario aparecer en cámara para producir contenido hablado.
    4. Puede clonar la información del color de la imagen objetivo con un solo clic.
    5. Elimina todos los problemas de ruido en el audio con un solo clic y mejora la calidad del sonido para conseguir grabaciones con una calidad de estudio.

key: pc_changelog_280
es-LA: Introdujimos y mejoramos algunas funciones para ayudarte a crear videos aún más increíbles
    1. Ahora, puedes tener un sonido de notificación cuando la exportación se complete.
    2. Mejora la tasa de código recomendada para la exportación de videos.
    3. El brillo hacia el exterior ya está disponible para texto.

key: pc_changelog_290
es-LA: Introdujimos y mejoramos algunas funciones para ayudarte a crear videos aún más increíbles
    1. Trazo del recorte ya está disponible.
    2. Ahora puedes ajustar el valor del círculo cromático con el ratón. Haz doble clic en el círculo cromático para restablecerlo.
    3. Ahora puedes traducir tus subtítulos automáticos a otro idioma.
    4. Ahora puedes mejorar la imagen de tu video a UHD.
    5. Ahora puedes configurar los blancos, los negros y la claridad en los ajustes.
    6. Ahora puedes cambiar la profundidad del color al exportar videos.

key: pc_changelog_300
es-LA: Introducimos y mejoramos algunas funciones para ayudarte a crear videos aún más increíbles
    1. Ahora puedes agregar luces adicionales en tus videos.

key: pc_changelog_310
es-LA: Introdujimos y actualizamos algunas funciones para que hagas videos aún más increíbles.
    1. Ahora puedes utilizar «Mejorar voz» para eliminar ecos, sonidos de chasquido, clics de la boca y otros ruidos de tus videos, y mejora las voces hasta conseguir una calidad de estudio.

key: pc_changelog_320
es-LA: Introdujimos y actualizamos algunas funciones para que crees videos aún más increíbles
    1. Ya están disponibles más trazos del recorte.
    2. Ahora puedes buscar por filtros, stickers y transiciones.

key: pc_changelog_330
es-LA: Introdujimos y actualizamos algunas funciones para que crees videos aún más increíbles
    1. Ahora puedes aplicar a tus videos movimientos de IA que sigan los ritmos.
    2. Ahora puedes utilizar la función «De videos largos a cortos» para obtener varios videos cortos a partir de uno largo con un solo clic.

key: pc_changelog_340
es-LA: Introdujimos y actualizamos algunas funciones para que hagas videos aún más increíbles
    1. Optimización del rendimiento y la experiencia del usuario

key: pc_changelog_350
es-LA: Introdujimos y actualizamos algunas funciones para que crees videos aún más increíbles
    1. Optimización del rendimiento y la experiencia del usuario

key: pc_channel
es-LA: Canal

key: pc_character_category_female
es-LA: Mujer

key: pc_character_category_free
es-LA: Gratis

key: pc_character_category_male
es-LA: Hombre

key: pc_character_category_mature
es-LA: Maduro

key: pc_character_category_trending
es-LA: Tendencias

key: pc_character_category_young
es-LA: Joven

key: pc_character_category_yours
es-LA: Tuyos

key: pc_character_encoding
es-LA: Codificación de caracteres

key: pc_character_record_consent_video_info
es-LA: Completaste el primer paso para crear tu avatar de IA. Ahora, graba un video de consentimiento. Lee el texto en voz alta exactamente como está escrito una vez.

key: pc_character_requirements_duration
es-LA: Duración: de 2,5 a 10 min

key: pc_character_requirements_formats
es-LA: Formatos: MP4 o MOV

key: pc_character_requirements_resolution
es-LA: Resolución: de 720p a 4K

key: pc_character_requirements_size
es-LA: Tamaño: <1 GB

key: pc_character_to_customize
es-LA: Para crear

key: pc_character_voice_deleted_toast
es-LA: Se eliminó la voz de este avatar. Agrega un nuevo avatar.

key: pc_charts_add_charts_to_your_video
es-LA: Agrega gráficas a tu video

key: pc_charts_add_to_timeline
es-LA: Agregar a la línea de tiempo

key: pc_charts_adding_to_timeline
es-LA: Agregando a la línea de tiempo…

key: pc_charts_all
es-LA: Todo

key: pc_charts_all_at_once
es-LA: Todo a la vez

key: pc_charts_animation
es-LA: Animación

key: pc_charts_b
es-LA: B

key: pc_charts_background
es-LA: Fondo

key: pc_charts_bar_chart
es-LA: Gráfica de barras

key: pc_charts_bar_chart_type
es-LA: Tipo

key: pc_charts_bar_style
es-LA: Estilo de barra

key: pc_charts_black_background
es-LA: Fondo negro

key: pc_charts_bounce
es-LA: Rebote

key: pc_charts_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_charts_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_charts_category_field
es-LA: Campo de categoría

key: pc_charts_category_field_name
es-LA: Nombre del campo de categoría

key: pc_charts_change
es-LA: Cambiar

key: pc_charts_change_chart_discarded
es-LA: ¿Cambiar gráfica? Se descartarán los cambios de la gráfica actual.

key: pc_charts_chart_name_already_exists
es-LA: El nombre de la gráfica ya existe

key: pc_charts_chart_with_same_name_replaced
es-LA: (Se reemplazará la gráfica que tiene el mismo nombre).

key: pc_charts_charts
es-LA: Gráficas

key: pc_charts_charts_n
es-LA: Gráficas

key: pc_charts_clear
es-LA: Borrar

key: pc_charts_clear_all_data
es-LA: ¿Borrar todos los datos?

key: pc_charts_clear_data
es-LA: Borrar datos

key: pc_charts_close
es-LA: Cerrar

key: pc_charts_collapse
es-LA: Contraer

key: pc_charts_color_theme
es-LA: Tema cromático

key: pc_charts_colors
es-LA: Colores

key: pc_charts_commercial
es-LA: Comercial

key: pc_charts_content
es-LA: Contenido

key: pc_charts_creating_chart
es-LA: Creando gráfica…

key: pc_charts_creating_chart_n
es-LA: Creando gráfica…

key: pc_charts_data_format
es-LA: Formato de datos

key: pc_charts_data_format_requirements
es-LA: Requisitos del formato de datos

key: pc_charts_data_format_requirements_info
es-LA: 1. No se admiten los números con unidades (K, M, B). Las unidades se ignorarán.

key: pc_charts_data_format_requirements_info_n
es-LA: 2. No se admiten los números con separadores de millares.

key: pc_charts_data_labels
es-LA: Etiquetas de datos

key: pc_charts_data_selection
es-LA: Selección de datos

key: pc_charts_default
es-LA: Predeterminada

key: pc_charts_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_charts_delete_chart
es-LA: ¿Eliminar esta gráfica?

key: pc_charts_delete_selected_column
es-LA: Eliminar columna seleccionada

key: pc_charts_delete_selected_row
es-LA: Eliminar fila seleccionada

key: pc_charts_donut_chart
es-LA: Gráfica de anillos

key: pc_charts_download_template
es-LA: Descargar plantilla

key: pc_charts_drag_drop_xlsx_csv_file
es-LA: Arrastra y suelta un archivo XLSX o CSV aquí, o haz clic para cargar.

key: pc_charts_drop
es-LA: Gota

key: pc_charts_duration
es-LA: Duración

key: pc_charts_dynamic_bar_chart
es-LA: Gráfica dinámica de barras

key: pc_charts_dynamic_charts
es-LA: Gráficas dinámicas

key: pc_charts_dynamic_pie_chart
es-LA: Gráfica dinámica circular

key: pc_charts_dynamic_progress_chart
es-LA: Gráfica dinámica de progreso

key: pc_charts_edit_chart_btn
es-LA: Editar

key: pc_charts_edit_data
es-LA: Datos

key: pc_charts_effect
es-LA: Efecto

key: pc_charts_end_angle
es-LA: Ángulo de cierre

key: pc_charts_expand
es-LA: Ampliar

key: pc_charts_fade
es-LA: Desvanecer

key: pc_charts_field_name
es-LA: Nombre del campo

key: pc_charts_file_must_be_under
es-LA: El archivo debe tener un tamaño inferior a 1 MB.

key: pc_charts_file_processed_locally
es-LA: El archivo se procesa de forma local y no se cargará al servidor.

key: pc_charts_font
es-LA: Fuente

key: pc_charts_font_style
es-LA: Estilo de la fuente

key: pc_charts_gauge_chart
es-LA: Gráfica de indicadores

key: pc_charts_gauge_chart_n
es-LA: Gráfica de indicadores 1

key: pc_charts_gauge_chart_nn
es-LA: Gráfica de indicadores 2

key: pc_charts_gradient_color
es-LA: Color degradado

key: pc_charts_group_field
es-LA: Campo de grupo

key: pc_charts_group_field_name
es-LA: Nombre del campo de grupo

key: pc_charts_grouped_bar_chart
es-LA: Gráfica de barras agrupada

key: pc_charts_grouped_line_chart
es-LA: Gráfica de líneas agrupada

key: pc_charts_grouped_progress_donut_chart
es-LA: Gráfica de anillos de progreso agrupada

key: pc_charts_grouped_radar_chart
es-LA: Gráfica radial agrupada

key: pc_charts_header_row
es-LA: Fila del encabezado

key: pc_charts_history
es-LA: Historial

key: pc_charts_history_n
es-LA: Historial

key: pc_charts_horizontal
es-LA: Horizontal

key: pc_charts_image
es-LA: Imagen

key: pc_charts_image_n
es-LA: Imagen

key: pc_charts_initializing
es-LA: Iniciando…

key: pc_charts_inner_radius
es-LA: Radio interior

key: pc_charts_inner_spacing
es-LA: Espaciado

key: pc_charts_insert_column_right
es-LA: Insertar una columna a la derecha

key: pc_charts_insert_row_below
es-LA: Insertar una fila debajo

key: pc_charts_k
es-LA: K

key: pc_charts_legend
es-LA: Leyenda

key: pc_charts_line
es-LA: Línea

key: pc_charts_line_chart
es-LA: Gráfica de líneas

key: pc_charts_lively
es-LA: Animada

key: pc_charts_m
es-LA: M

key: pc_charts_name
es-LA: Nombre

key: pc_charts_neutral
es-LA: Neutral

key: pc_charts_no_charts_yet
es-LA: Aún no hay gráficas

key: pc_charts_none
es-LA: Ninguna opción

key: pc_charts_one_by_one
es-LA: Individual

key: pc_charts_opacity
es-LA: Opacidad

key: pc_charts_open
es-LA: Abrir

key: pc_charts_open_chart_discarded
es-LA: ¿Abrir esta gráfica? Se descartarán los cambios de la gráfica actual.

key: pc_charts_open_n
es-LA: Abrir

key: pc_charts_outer_radius
es-LA: Radio exterior

key: pc_charts_pie_chart
es-LA: Gráfica circular

key: pc_charts_pie_chart_style
es-LA: Estilo de la gráfica circular

key: pc_charts_pie_chart_with_images
es-LA: Gráfica circular con imágenes

key: pc_charts_position
es-LA: Posición

key: pc_charts_prefix
es-LA: Prefijo

key: pc_charts_preview
es-LA: Vista previa

key: pc_charts_professional
es-LA: Profesional

key: pc_charts_progress
es-LA: Progreso:

key: pc_charts_progress_donut_chart
es-LA: Gráfica de anillos de progreso

key: pc_charts_radar_chart
es-LA: Gráfica radial

key: pc_charts_requirements
es-LA: Requisitos:

key: pc_charts_requirements_one
es-LA: 1. La primera fila debe ser la fila del título.

key: pc_charts_requirements_two
es-LA: 2. El archivo debe incluir todos los datos pertinentes.

key: pc_charts_rise
es-LA: Subir

key: pc_charts_rose_chart
es-LA: Gráfica de rosas

key: pc_charts_rose_chart_style
es-LA: Estilo de la gráfica de rosas

key: pc_charts_rotation_angles
es-LA: Ángulos de rotación

key: pc_charts_rounded_corner
es-LA: Esquina redondeada

key: pc_charts_save
es-LA: Guardar

key: pc_charts_save_chart
es-LA: Guardar gráfica

key: pc_charts_save_n
es-LA: Guardar

key: pc_charts_sector_rounded_corners
es-LA: Esquinas redondeadas del sector

key: pc_charts_sector_spacing
es-LA: Espaciado del sector

key: pc_charts_sequence
es-LA: Secuencia

key: pc_charts_settings
es-LA: Configuración

key: pc_charts_smoothed
es-LA: Suavizada

key: pc_charts_solid_color
es-LA: Color sólido

key: pc_charts_spacing
es-LA: Espaciado

key: pc_charts_special_bar_chart
es-LA: Gráfica de barras especial

key: pc_charts_special_pie_chart
es-LA: Gráfica circular especial

key: pc_charts_special_progress_donut_chart
es-LA: Gráfica de anillos de progreso especial

key: pc_charts_stacked_bar_chart
es-LA: Gráfica de barras apilada

key: pc_charts_stacked_field
es-LA: Campo de grupo

key: pc_charts_start_angle
es-LA: Ángulo de inicio

key: pc_charts_straight
es-LA: Recta

key: pc_charts_stroke
es-LA: Trazo

key: pc_charts_stroke_color
es-LA: Color del trazo

key: pc_charts_style
es-LA: Estilo

key: pc_charts_style_and_animation
es-LA: Estilo y animación

key: pc_charts_subtitle
es-LA: Subtítulo

key: pc_charts_suffix
es-LA: Sufijo

key: pc_charts_t
es-LA: T

key: pc_charts_table
es-LA: Tabla

key: pc_charts_templates
es-LA: Plantillas

key: pc_charts_text
es-LA: Texto

key: pc_charts_text_color
es-LA: Color del texto

key: pc_charts_theme
es-LA: Tema

key: pc_charts_time_field
es-LA: Campo de tiempo

key: pc_charts_title
es-LA: Título

key: pc_charts_update_chart_btn
es-LA: Actualizar gráfica en la línea de tiempo

key: pc_charts_upload_file_under
es-LA: Carga un archivo con un tamaño inferior a 1 MB

key: pc_charts_value_field
es-LA: Campo de valor

key: pc_charts_value_field_name
es-LA: Nombre del campo de valor

key: pc_charts_vertical
es-LA: Vertical

key: pc_charts_white_background
es-LA: Fondo blanco

key: pc_charts_width
es-LA: Ancho

key: pc_charts_width_n
es-LA: Ancho

key: pc_charts_word_cloud
es-LA: Nube de palabras

key: pc_charts_word_cloud_style
es-LA: Estilo de la nube de palabras

key: pc_charts_x_axis
es-LA: Eje X

key: pc_charts_y_axis
es-LA: Eje Y

key: pc_check_cloud_group_cover
es-LA: Algunos proyectos ya existen en la ubicación local. ¿Deseas reemplazarlos?

key: pc_check_for_updates
es-LA: Buscar actualizaciones

key: pc_check_version_error
es-LA: Error al verificar la versión

key: pc_chroma_matting_notes
es-LA: *Elige los colores de la foto y después ajusta el brillo

key: pc_claim_fail_popup
es-LA: No puedes obtener una membresía Pro gratuita porque no cumples algunos de los requisitos o el evento ya finalizó.

key: pc_claim_fail_tittle
es-LA: No puedes obtener CapCut Pro de forma gratuita

key: pc_claim_succ_tittle
es-LA: Obtuviste una membresía Pro gratuita

key: pc_clean
es-LA: Borrar

key: pc_clean_backup
es-LA: Borrar todo

key: pc_clean_download
es-LA: Borrar todo

key: pc_clean_up_recycle_bin
es-LA: Método 1: Limpia la papelera de reciclaje

key: pc_clear_cache
es-LA: ¿Limpiar los archivos del caché?

key: pc_clear_current_lyrics
es-LA: Eliminar la letra actual

key: pc_clear_new
es-LA: Borrar

key: pc_click_begin-record
es-LA: Haz clic para iniciar la grabación

key: pc_click_edit_cover
es-LA: Haz clic para editar la portada

key: pc_click_edit_effect
es-LA: Haz clic para editar el efecto

key: pc_click_end_record
es-LA: Haz clic para finalizar la grabación

key: pc_click_for_retry
es-LA: Intentar de nuevo

key: pc_click_here_to_retrieve_with_one_click
es-LA: Haz clic para recuperarlo con un solo toque

key: pc_click_input
es-LA: Haz clic para ingresar

key: pc_click_input_url
es-LA: Haz clic para ingresar la URL

key: pc_click_not_supported_to_split
es-LA: El video se está reproduciendo. No posible hacer clic en él para dividir el video.

key: pc_click_ok_to_interrupt_export
es-LA: Tu video se está exportando.

key: pc_click_open_in_the_file_manager
es-LA: Tu proyecto o material están almacenados en el disco extraíble %1. Selecciona la ruta del disco %1 para editar los proyectos y materiales. (Para ello, haz clic en la opción Abrir en el administrador de archivos).

key: pc_click_or_drag_an_image_to_this_area
es-LA: Haz clic o arrastra una imagen a esta área

key: pc_click_sign
es-LA: Inicia sesión ahora

key: pc_click_submit_data_log
es-LA: Al hacer clic en «Enviar», los datos, incluidos los registros y los datos de las fallas, se enviarán a CapCut para solucionar los problemas y mejorar nuestros servicios, de acuerdo con nuestra %1.

key: pc_click_the_image_above_to_learn_more_and_make_video
es-LA: Haz clic en la imagen de arriba para aprender a crear videos más fácilmente

key: pc_click_to_edit_subtitles
es-LA: Haz clic para editar los subtítulos

key: pc_click_to_refresh
es-LA: Haz clic para actualizar

key: pc_click_to_update
es-LA: Actualizar

key: pc_clip_length_is_too_small_to_split
es-LA: El clip es demasiado corto para dividirlo

key: pc_clip_name_multi_camera
es-LA: Clip de varias cámaras %1

key: pc_clip_profession_edition_not_display
es-LA: No se puede inciar CapCut. Actualiza el controlador de la tarjeta gráfica o trata de iniciar en otra computadora.

key: pc_clip_select_region
es-LA: Selecciona un área por clip

key: pc_clip_too_short
es-LA: El clip es demasiado corto. Debería durar por lo menos 0.1 s después de la rampa de velocidad.

key: pc_clipper_add_media_btn
es-LA: Agregar

key: pc_clipper_auto_arrange
es-LA: Organización automática

key: pc_clipper_auto_arrange_info
es-LA: Organiza tus clips automáticamente.

key: pc_clipper_clip_again_btn
es-LA: Obtener clips

key: pc_clipper_clip_again_cancel_btn
es-LA: Ahora no

key: pc_clipper_clip_again_info
es-LA: Se eliminarán los fotogramas clave y los cambios de velocidad. Es posible que se eliminen algunos elementos o que no se sincronicen con la pista principal.

key: pc_clipper_clip_again_title
es-LA: ¿Obtener clips destacados de nuevo?

key: pc_clipper_clip_from_all
es-LA: Obtener momentos destacados de todos los clips

key: pc_clipper_duration
es-LA: Duración

key: pc_clipper_duration_auto
es-LA: Automático

key: pc_clipper_duration_four
es-LA: Más de 1 min

key: pc_clipper_duration_one
es-LA: Entre 0 y 15 s

key: pc_clipper_duration_three
es-LA: Entre 30 s y 1 min

key: pc_clipper_duration_two
es-LA: Entre 15 y 30 s

key: pc_clipper_edit_highlights_ok_btn
es-LA: Aceptar

key: pc_clipper_edit_highlights_tooltip
es-LA: Haz clic aquí para editar tus momentos destacados

key: pc_clipper_edit_save_btn
es-LA: Guardar

key: pc_clipper_entry
es-LA: Recortadora de IA

key: pc_clipper_failed_network_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_clipper_failed_network_info
es-LA: Revisa tu conexión a Internet e intenta de nuevo.

key: pc_clipper_failed_network_retry_btn
es-LA: Intentar de nuevo

key: pc_clipper_failed_network_title
es-LA: No se pudieron crear los clips

key: pc_clipper_get_clips_btn
es-LA: Obtener clips

key: pc_clipper_get_highlights_btn
es-LA: Obtener clips

key: pc_clipper_get_highlights_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_clipper_get_highlights_info
es-LA: Se eliminarán los fotogramas clave y los cambios de velocidad. Es posible que se eliminen algunos elementos o que no se sincronicen con la pista principal.

key: pc_clipper_get_highlights_title
es-LA: ¿Obtener clips destacados?

key: pc_clipper_image_toast
es-LA: No se puede ajustar la duración de los clips de imágenes

key: pc_clipper_leave_btn
es-LA: Salir

key: pc_clipper_leave_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_clipper_leave_info
es-LA: No se guardarán los cambios que hagas en los clips.

key: pc_clipper_leave_title
es-LA: ¿Salir ahora?

key: pc_clipper_no_clips
es-LA: No hay clips destacados

key: pc_clipper_number | %1 clips destacados
es-LA[0]: %1 clip destacado
es-LA[1]: %1 clips destacados

key: pc_clipper_onboarding
es-LA: Deja que la IA encuentre y recorte tus mejores momentos. Olvídate de rebuscar entre las secuencias.

key: pc_clipper_onboarding_title
es-LA: <a>Obtén clips destacados</a> con un solo clic

key: pc_clipper_progress_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_clipper_progress_info
es-LA: La IA está seleccionando los mejores momentos…

key: pc_clipper_progress_title
es-LA: Creando clips… %1%

key: pc_clipper_results_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_clipper_results_clip_again_btn
es-LA: Recortar otra vez

key: pc_clipper_results_delete_btn
es-LA: Eliminar

key: pc_clipper_results_save_btn
es-LA: Guardar

key: pc_clipper_results_settings_btn
es-LA: Configuración

key: pc_clipper_tooltip_onboarding
es-LA: ¿Demasiadas secuencias? Obtén tus momentos destacados con un solo clic.

key: pc_clipper_tooltip_onboarding_close_btn
es-LA: Cerrar

key: pc_clipper_tooltip_onboarding_try_btn
es-LA: Pruébalo

key: pc_clipper_unavailable_hovertip
es-LA: No se puede usar la recortadora de IA

key: pc_clipping_pro_does_not_currently_support_devices
es-LA: No hay ningún controlador de tarjeta gráfica instalado

key: pc_clips_added_to_the_transfer_list
es-LA: Se agregaron %1 materiales a la lista de transferencia

key: pc_clips_not_support_splitting
es-LA: Algunos clips no se pueden dividir

key: pc_clips_on_the_current_timeline_are_missing
es-LA: Clips perdidos en la línea de tiempo actual

key: pc_clips_willbe_deleted_and_composite_clip_willbe_reloaded
es-LA: Una vez que se eliminen, también se eliminarán los materiales de la pista, y el clip combinado se cargará de nuevo.

key: pc_close_draft_before_clearing_cache
es-LA: Cierra el proyecto antes de borrar el caché

key: pc_close_draft_before_modify_download_location
es-LA: Cierra el proyecto antes de cambiar la ruta de descarga del material

key: pc_close_draft_before_selecting_proxy_location
es-LA: Cierra el proyecto antes de seleccionar una ubicación proxy

key: pc_close_draft_modify_save_location
es-LA: Cierra el proyecto antes de cambiar la ruta en la que se guardara el proyecto.

key: pc_close_linkage
es-LA: Desactivar la vinculación

key: pc_close_the_draft_before_removing_proxy
es-LA: Cierra el proyecto antes de eliminar el proxy

key: pc_close_the_draft_first
es-LA: Cerrar el proyecto antes de cambiar la ruta en la que se guarda el proyecto

key: pc_closed_beta_can_set_in_version_num
es-LA: La versión de prueba beta está desactivada. Puedes activarla en Configuración>Versión.

key: pc_closing_window_will_not_affect_upgrade
es-LA: CapCut se está actualizando. Cerrar esta ventana no afectará a la actualización.

key: pc_clothvideo_action_choose
es-LA: Seleccionar movimiento

key: pc_clothvideo_action_next
es-LA: Siguiente

key: pc_clothvideo_action_upload
es-LA: Cargar foto de modelo o prenda

key: pc_clothvideo_desc_pose
es-LA: Los modelos del video final puede ser diferente a los de la vista previa.

key: pc_clothvideo_desc_posetime
es-LA: %1 s

key: pc_clothvideo_errcode_addnum
es-LA: Puedes cargar hasta %1 modelos. Elimina algunos para agregar más.

key: pc_clothvideo_errcode_cannotdo
es-LA: Tu imagen no cumple con los requisitos

key: pc_clothvideo_errcode_delete
es-LA: Se eliminaron los archivos de imagen

key: pc_clothvideo_errcode_fail
es-LA: No se pudo cargar

key: pc_clothvideo_errcode_num | Selecciona hasta %1 poses
es-LA[0]: Selecciona hasta %1 pose
es-LA[1]: Selecciona hasta %1 poses

key: pc_clothvideo_failed_info
es-LA: Revisa tu conexión a Internet e intenta de nuevo.

key: pc_clothvideo_failed_title
es-LA: No se pudo generar

key: pc_clothvideo_failed_toast
es-LA: No se pudo generar

key: pc_clothvideo_legal
es-LA: Serás la única persona responsable del contenido generado con base en tus aportes. Reconoces que esta función puede proporcionarte contenidos generados por modelos de IA basados en tus aportes. Al usar esta función, confirmas que posees todos los derechos, licencias y permisos necesarios para usar los aportes y que estos no infringirán los derechos de terceros. Además, aceptas cumplir las <a style='color:#00C1CD;text-decoration:none' href='statement1'>Normas de la comunidad de CapCut</a>. Eres la persona responsable en última instancia de la versión final de este contenido de imagen y video. Los contenidos generados con esta función no están respaldados, patrocinados ni autorizados por CapCut.

key: pc_clothvideo_name
es-LA: Video de modelo de ropa

key: pc_clothvideo_rules
es-LA: Para obtener mejores resultados, carga fotos claras de modelo de cuerpo entero o fotos de prendas en posición plana.

key: pc_clothvideo_rules_n
es-LA: 1. Para usar tu modelo, carga una foto de frente con los brazos hacia abajo, en la que se le vean los pies y el rostro claro.
    2. Si cargas una foto de ropa o de modelo que no cumpla los requisitos, agregaremos un modelo de IA de forma aleatoria.

key: pc_clothvideo_success_toast
es-LA: Generado

key: pc_clothvideo_tips_fail
es-LA: No se pudo guardar

key: pc_clothvideo_tips_success
es-LA: Guardado

key: pc_clothvideo_upload_photo
es-LA: Cargar foto

key: pc_clothvideo_upload_photo_btn
es-LA: Cargar foto de modelo o prenda

key: pc_cloud_already_exists_in_cloud_backup_overwrite
es-LA: Algunos proyectos ya existen en el espacio. ¿Deseas reemplazarlos?

key: pc_cloud_auto_upload
es-LA: Sincronización automática

key: pc_cloud_auto_upload_frame_device2
es-LA: Sincronizar proyectos desde

key: pc_cloud_auto_upload_frame_device_titile2
es-LA: Sincronizar proyectos desde estos dispositivos

key: pc_cloud_big_small
es-LA: Del más grande al más pequeño

key: pc_cloud_comma_effective_time
es-LA: Efectivo

key: pc_cloud_comma_expire_date
es-LA: Expira

key: pc_cloud_download_local_space_lack_btn
es-LA: Entendido

key: pc_cloud_download_local_space_lack_text
es-LA: Los archivos multimedia que vas a descargar pueden ocupar hasta %1. Libera algo de espacio de almacenamiento o elige otro lugar para guardarlos.

key: pc_cloud_download_local_space_lack_text_mac
es-LA: Los archivos multimedia que vas a descargar pueden ocupar hasta %1. Libera algo de espacio de almacenamiento e intenta de nuevo.

key: pc_cloud_download_local_space_lack_title
es-LA: Espacio de almacenamiento insuficiente

key: pc_cloud_downloading_item
es-LA: Estás descargando este elemento

key: pc_cloud_drag_upload
es-LA: Arrastra y suelta el archivo aquí para subirlo

key: pc_cloud_export_video
es-LA: Videos exportados

key: pc_cloud_file_unavailable | No se pudieron subir %1 elementos
es-LA[0]: No se pudo subir %1 elemento
es-LA[1]: No se pudieron subir %1 elementos

key: pc_cloud_filter_type
es-LA: Filtrar

key: pc_cloud_group_access_failed
es-LA: No se pudo cargar información de los espacios

key: pc_cloud_group_information
es-LA: Color del tema

key: pc_cloud_hdr
es-LA: HDR

key: pc_cloud_hdr_preview
es-LA: No se pudo generar la vista previa del video HDR

key: pc_cloud_information_nickname
es-LA: Mi nombre en el espacio

key: pc_cloud_insufficient
es-LA: No hay suficiente espacio de almacenamiento

key: pc_cloud_insufficient_expand
es-LA: Espacio insuficiente

key: pc_cloud_load_fail_n
es-LA: Error al cargar. %1

key: pc_cloud_loading
es-LA: Cargando...

key: pc_cloud_material
es-LA: Espacios

key: pc_cloud_material_coud
es-LA: Espacios

key: pc_cloud_material_n
es-LA: Multimedia

key: pc_cloud_material_no
es-LA: Los archivos multimedia que subas aparecerán aquí

key: pc_cloud_not_enough_delete
es-LA: Administrar

key: pc_cloud_pause
es-LA: Pausar

key: pc_cloud_picture_live
es-LA: Live

key: pc_cloud_play
es-LA: Reproducir

key: pc_cloud_play_load_fail_n
es-LA: No se pudo cargar el reproductor. %1

key: pc_cloud_pop_up_group_max
es-LA: Este espacio ya está lleno

key: pc_cloud_pop_up_join
es-LA: Unirse

key: pc_cloud_pop_up_quit
es-LA: ¿Salir del espacio?

key: pc_cloud_pop_up_remove
es-LA: ¿Deseas eliminar este miembro?

key: pc_cloud_popup_group_invite
es-LA: Invitación al espacio

key: pc_cloud_popup_whether_join
es-LA: Recibió una invitación para unirse a %1. ¿Deseas unirte ahora?

key: pc_cloud_replay
es-LA: Volver a reproducir

key: pc_cloud_retry
es-LA: Intentar de nuevo

key: pc_cloud_show_all
es-LA: Mostrar todo (%1)

key: pc_cloud_sign_material
es-LA: Inicia sesión para sincronizar los archivos multimedia del espacio

key: pc_cloud_small_big
es-LA: Del más pequeño al más grande

key: pc_cloud_sort_by
es-LA: Ordenar por

key: pc_cloud_space_insufficient
es-LA: Espacio insuficiente

key: pc_cloud_space_reached_limit
es-LA: No hay suficiente almacenamiento

key: pc_cloud_space_reached_limit_n
es-LA: Únete a CapCut Pro para obtener más espacio de almacenamiento.

key: pc_cloud_time_created
es-LA: Hora de creación

key: pc_cloud_time_updated
es-LA: Hora de actualización

key: pc_cloud_toast_exit_failed
es-LA: No se pudo salir del espacio

key: pc_cloud_toast_invite_successful
es-LA: Copiado

key: pc_cloud_toast_join_group
es-LA: Te uniste al espacio

key: pc_cloud_toast_link_invalid
es-LA: El enlace de invitación anterior no será válido.

key: pc_cloud_toast_not_in_group
es-LA: No te uniste al espacio

key: pc_cloud_toast_user_remove
es-LA: No se pudo quitar el miembro

key: pc_cloud_unnamed_file
es-LA: Sin nombre

key: pc_cloud_video_loading
es-LA: Cargando video. Intenta de nuevo más tarde. %1

key: pc_code_rate
es-LA: Tasa de bits

key: pc_codec_settings
es-LA: Configuración de la codificación

key: pc_coding
es-LA: Codec

key: pc_collaboration_version_more_brand_resources
es-LA: [None]

key: pc_collaborator
es-LA: Colaborador

key: pc_collapse
es-LA: Fallo

key: pc_collapse_2
es-LA: Mostrar menos

key: pc_collect
es-LA: Favoritos

key: pc_collect_info
es-LA: Recopilar información

key: pc_collect_n
es-LA: Favoritos

key: pc_collection_cover_size_{X}x{X}px_web
es-LA: El tamaño mínimo de imagen para las portadas de paquetes de stickers es {X} × {X}.

key: pc_color
es-LA: Color

key: pc_color_2020_sdr
es-LA: Rec. 2020 SDR

key: pc_color_2020_sdr_to_2100_hlg
es-LA: De Rec. 2020 SDR a Rec. 2100 HLG

key: pc_color_2020_sdr_to_2100_pq
es-LA: De Rec. 2020 SDR a Rec. 2100 PQ

key: pc_color_2100_hlg
es-LA: Rec. 2100 HLG

key: pc_color_2100_hlg_2020_sdr
es-LA: De Rec. 2100 HLG a Rec. 2020 SDR

key: pc_color_2100_hlg_to_709
es-LA: De Rec. 2100 HLG a Rec. 709

key: pc_color_2100_pq
es-LA: Rec. 2100 PQ

key: pc_color_2100_pq_2020_sdr
es-LA: De Rec. 2100 PQ a Rec. 2020 SDR

key: pc_color_2100_pq_to_709
es-LA: De Rec. 2100 PQ a Rec. 709

key: pc_color_709_sdr
es-LA: Rec. 709 SDR

key: pc_color_709_sdr_to_2100_hlg
es-LA: De Rec. 709 SDR a Rec. 2100 HLG

key: pc_color_709_sdr_to_2100_pq
es-LA: De Rec. 709 SDR a Rec. 2100 PQ

key: pc_color_card
es-LA: ¿Agregar color?

key: pc_color_card_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_color_card_confirm
es-LA: Agregar

key: pc_color_card_key
es-LA: HSL

key: pc_color_card_tip
es-LA: Puedes agregar hasta 10 colores. Si agregas este color, se reemplazará el primero que agregaste y sus ajustes se perderán.

key: pc_color_clone_frame_pic_select
es-LA: Selecciona un fotograma o importa una imagen.

key: pc_color_clone_frame_select_target
es-LA: Selecciona un fotograma como el color de referencia.

key: pc_color_clone_local_pic_select
es-LA: Importa una imagen como el color de referencia.

key: pc_color_clone_pic_select_apply
es-LA: Selecciona un fotograma o importa una imagen para aplicar sus colores a cualquier clip.

key: pc_color_clone_try
es-LA: Probar ahora

key: pc_color_confirm_effect
es-LA: Se aplicará a tu clip el tema de color de la foto seleccionada

key: pc_color_conversion
es-LA: Convirtiendo el color...

key: pc_color_correction
es-LA: Corrección del color

key: pc_color_fade
es-LA: Desvanecer

key: pc_color_fill
es-LA: Completar con color

key: pc_color_inclination
es-LA: Inclinación del color

key: pc_color_mask
es-LA: Máscara

key: pc_color_mask_apply_all
es-LA: No se puede aplicar la máscara a todo. Se aplicaron otros ajustes.

key: pc_color_mask_brush_size
es-LA: Tamaño del pincel

key: pc_color_mask_composite
es-LA: Preprocesa el clip combinado primero

key: pc_color_mask_custom
es-LA: Personalizada

key: pc_color_mask_custom_loading
es-LA: Realizando seguimiento de la máscara personalizada…

key: pc_color_mask_custom_two
es-LA: Realizando seguimiento de la máscara personalizada

key: pc_color_mask_emergence
es-LA: Difuminar

key: pc_color_mask_eraser
es-LA: Borrar

key: pc_color_mask_expand
es-LA: Ampliación

key: pc_color_mask_linear
es-LA: Línea

key: pc_color_mask_linear_lowercase
es-LA: línea

key: pc_color_mask_location
es-LA: Posición

key: pc_color_mask_mirror
es-LA: Líneas paralelas

key: pc_color_mask_mirror_lowercase
es-LA: líneas paralelas

key: pc_color_mask_one
es-LA: Solo puedes realizar el seguimiento de la máscara en 1 clip

key: pc_color_mask_parameter
es-LA: Configuración de la máscara

key: pc_color_mask_processed
es-LA: Seguimiento de la máscara personalizada completado

key: pc_color_mask_rectangle
es-LA: Rectángulo

key: pc_color_mask_rectangle_lowercase
es-LA: rectángulo

key: pc_color_mask_round
es-LA: Círculo

key: pc_color_mask_round_lowercase
es-LA: círculo

key: pc_color_mask_save_preset
es-LA: No se puede guardar la máscara como elemento predefinido. Se guardaron otros ajustes.

key: pc_color_mask_settings
es-LA: Configuración de la máscara

key: pc_color_mask_shape
es-LA: Máscara %d (%s)

key: pc_color_mask_size
es-LA: Tamaño

key: pc_color_mask_smart_brush
es-LA: Pincel rápido

key: pc_color_mask_smart_eraser
es-LA: Borrado rápido

key: pc_color_mask_spin
es-LA: Rotación

key: pc_color_mask_track
es-LA: Realizar seguimiento de la máscara

key: pc_color_mask_track_all
es-LA: Realizando seguimiento de la máscara

key: pc_color_mask_track_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_color_mask_track_direction
es-LA: Dirección

key: pc_color_mask_track_done
es-LA: Seguimiento de la máscara completado

key: pc_color_mask_track_effect_invalid
es-LA: El seguimiento de la máscara está desactivado fuera del área de seguimiento

key: pc_color_mask_track_left
es-LA: Retroceder

key: pc_color_mask_track_left_warning
es-LA: No se puede realizar seguimiento de la máscara hacia atrás desde el fotograma actual

key: pc_color_mask_track_loading
es-LA: Seguimiento…

key: pc_color_mask_track_right
es-LA: Avanzar

key: pc_color_mask_track_right_warning
es-LA: No se puede realizar seguimiento de la máscara hacia delante desde el fotograma actual

key: pc_color_mask_track_start
es-LA: Seguir

key: pc_color_mask_track_two_way
es-LA: Retroceder y avanzar

key: pc_color_mask_track_warning
es-LA: No se puede realizar seguimiento de la máscara desde el fotograma actual

key: pc_color_mask_vip
es-LA: Máscara de ajuste

key: pc_color_mask_warning
es-LA: La máscara de ajuste se eliminará.

key: pc_color_match
es-LA: Combinación de colores

key: pc_color_match_n
es-LA: Aplica el tema de color de la foto original a los clips

key: pc_color_match_redo
es-LA: Combinación de colores: %1

key: pc_color_match_undo
es-LA: Combinación de colores: %1

key: pc_color_matching
es-LA: Combinando colores…

key: pc_color_oscilloscope
es-LA: Osciloscopio de color

key: pc_color_site
es-LA: Ubicación

key: pc_color_space
es-LA: Espacio cromático

key: pc_color_space:
es-LA: Espacio cromático

key: pc_color_space_conversion
es-LA: Conversión del espacio de color

key: pc_color_space_is_not_uniform
es-LA: El espacio con color no está unido

key: pc_color_swipe_select
es-LA: Desliza para seleccionar un marco y combinar el color

key: pc_color_target_image
es-LA: Fuente

key: pc_color_target_set
es-LA: Aplicar

key: pc_color_tatget_select
es-LA: Selección del marco de origen

key: pc_color_temperature
es-LA: Temp

key: pc_color_vip_unavailable
es-LA: No se pudo aplicar la combinación de colores a los materiales de CapCut Pro

key: pc_color_wheel
es-LA: Círculo cromático

key: pc_combination_pre_compile
es-LA: Preprocesar

key: pc_combination_pre_compile_cancel
es-LA: Deshacer preprocesamiento

key: pc_combination_pre_compile_done
es-LA: Clip preprocesado

key: pc_combination_pre_compile_failed
es-LA: No se pudo preprocesar

key: pc_combination_pre_compile_processing
es-LA: Preprocesando… %1

key: pc_combination_pre_compile_queued
es-LA: En espera para preprocesar…

key: pc_comma_effective_time
es-LA: Efectivo

key: pc_comma_expire_date
es-LA: Expira

key: pc_commercial_cc_creator
es-LA: Creador de CapCut

key: pc_commercial_copyright_party
es-LA: Titular de los derechos de autor

key: pc_commercial_icon_all
es-LA: Todas

key: pc_commercial_icon_ok
es-LA: Comercial

key: pc_commercial_not_allowed
es-LA: No comercial

key: pc_commercial_placeholder_background
es-LA: Ningún fondo comercial disponible

key: pc_commercial_placeholder_bubble
es-LA: Ningún material con burbujas disponibles

key: pc_commercial_placeholder_filter
es-LA: Ningún filtro comercial disponible

key: pc_commercial_placeholder_material_package
es-LA: Ningún paquete de materiales comerciales disponible

key: pc_commercial_placeholder_no_material
es-LA: Aún no hay materiales comerciales disponibles

key: pc_commercial_placeholder_sound
es-LA: Ninguna música comercial disponible

key: pc_commercial_toast_show_all
es-LA: Todos los materiales comerciales se muestran a continuación

key: pc_commercial_tooltip_all_other
es-LA: Todas las plataformas

key: pc_commercial_tooltip_all_platform
es-LA: Uso comercial en todas las plataformas

key: pc_commercial_tooltip_for
es-LA: Uso comercial en %1

key: pc_commercial_tooltip_only_for
es-LA: Uso comercial en %1

key: pc_commercial_tooltip_policy
es-LA: Acuerdo de uso de materiales de CapCut

key: pc_commercial_tooltip_tt_cc
es-LA: Uso comercial en TikTok y CapCut

key: pc_commercial_tooltip_tt_cc_other
es-LA: TikTok y CapCut

key: pc_community_convention
es-LA: Normas de la comunidad

key: pc_complete_setup
es-LA: Completado

key: pc_completed
es-LA: Completado

key: pc_component_failed_to_load
es-LA: Se produjo un error al cargar el componente,

key: pc_composite_clip_presets
es-LA: Ajustes predefinidos del clip combinado

key: pc_composite_fragment
es-LA: Clip combinado

key: pc_compound_cannot_export
es-LA: No se pueden exportar clips combinados

key: pc_compound_copy_no
es-LA: No se puede pegar

key: pc_compound_double_clip
es-LA: Haz doble clic en el clip combinado en la línea de tiempo para editar

key: pc_compound_edit_unavailable
es-LA: No se puede editar en un proyecto secundario

key: pc_compound_text_double_clip
es-LA: Para editar el texto, haz doble clic en el clip combinado en la línea de tiempo

key: pc_compound_tier_exceed_failed
es-LA: No se pueden anidar más clips combinados

key: pc_computer_configuration_not_support_GPU_rendering_test_graphics_card_and_graphics_card_driver_whether_has_problem
es-LA: La configuración de la computadora no es compatible con el renderizado de la GPU. Prueba la tarjeta gráfica y el controlador de la tarjeta gráfica para ver si hay algún problema.

key: pc_config_version_error_resource_not_updated
es-LA: No se pudo obtener la información del usuario

key: pc_confirm
es-LA: OK

key: pc_confirm_exit
es-LA: ¿Seguro que deseas salir?

key: pc_confirm_replacement_clip?
es-LA: ¿Seguro que quieres reemplazar este clip?

key: pc_confirm_replacement_fragment?
es-LA: ¿Deseas reemplazar el clip?

key: pc_confirm_stop_keying
es-LA: ¿Dejar de eliminar el fondo?

key: pc_confirm_to_delete
es-LA: ¿Estás seguro de que quieres eliminarlo?

key: pc_congrats
es-LA: Ya compraste el paquete con renovación automática y no necesitas comprarlo de nuevo. Si necesitas cambiar el paquete, ve a la página de administración externa correspondiente para cancelar el paquete de la suscripción actual y cambiarlo de nuevo. Gracias.

key: pc_contact_detail
es-LA: Información de contacto:

key: pc_contact_group_creator_subscribe_collaboration_version_enjoy_resources
es-LA: [None]

key: pc_contact_pls
es-LA: Completa tu información de contacto

key: pc_content_not_suitable_for_underage_viewing
es-LA: El contenido no es apropiado para menores de edad

key: pc_content_violation
es-LA: Violaciones en el contenido

key: pc_context_menu
es-LA: Menú contextual

key: pc_context_menu_check_box
es-LA: Agregar al menú contextual de Windows

key: pc_context_menu_download_btn
es-LA: Descargar

key: pc_context_menu_download_title
es-LA: Descarga CapCut para importar y editar rápidamente tus archivos multimedia.

key: pc_context_menu_edit_in_cc
es-LA: Editar en CapCut

key: pc_context_menu_less_btn
es-LA: Menos

key: pc_context_menu_more_btn
es-LA: Más

key: pc_context_menu_setting
es-LA: Agrega CapCut al menú contextual de Windows

key: pc_context_menu_setting_info
es-LA: Importa y edita rápidamente tus archivos multimedia.

key: pc_context_menu_setting_info_first
es-LA: Importa y edita rápidamente tus archivos multimedia. Debes conceder permiso la primera vez que lo agregues.

key: pc_continue_backup
es-LA: Continuar con la copia de seguridad

key: pc_continue_editing
es-LA: Seguir editando

key: pc_continue_to_synthesize
es-LA: El trabajo se está sintetizando, ¿confirmas que deseas salir del proceso?

key: pc_continue_to_use
es-LA: Seguir utilizando

key: pc_continue_transcoding
es-LA: Libera espacio antes de continuar con la transcodificación.

key: pc_contrast
es-LA: Contraste

key: pc_conventional
es-LA: Normal

key: pc_conversion_mode
es-LA: Cambiar el modo

key: pc_copy
es-LA: Copiar

key: pc_copy_2
es-LA: Copia

key: pc_copy_adhesive_attribute
es-LA: Pegar atributos

key: pc_copy_adjust
es-LA: Ajustar

key: pc_copy_adjustment_advanced
es-LA: Avanzado

key: pc_copy_all_info
es-LA: Copiar toda la información

key: pc_copy_animation_effect
es-LA: Animación

key: pc_copy_attribute
es-LA: Copiar atributos

key: pc_copy_audio_speed_unavailable
es-LA: No se pueden pegar atributos de audio y velocidad a imágenes

key: pc_copy_basic_style
es-LA: Estilo de texto básico

key: pc_copy_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_copy_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_copy_combo_animation
es-LA: Animación combinada

key: pc_copy_compound_unavailable
es-LA: No se pueden copiar ni pegar atributos de clips combinados

key: pc_copy_draft
es-LA: Duplicar

key: pc_copy_fail
es-LA: No se pudo copiar

key: pc_copy_keep
es-LA: Mantener

key: pc_copy_keep_n
es-LA: Mantener: no se cambia la duración entre los fotogramas clave.
    Estirar para ajustar: ajusta la duración entre los fotogramas clave para que coincida con la duración del clip.

key: pc_copy_keyframe_position
es-LA: Tiempos de los fotogramas clave

key: pc_copy_link
es-LA: Copiar enlace

key: pc_copy_many_same_time_unavailable
es-LA: No se pueden copiar los atributos de varios clips

key: pc_copy_n_clip_unavailable
es-LA: No se pueden copiar los atributos de varios clips

key: pc_copy_n_paste_unavailable
es-LA: No se pueden copiar los atributos porque copiaste varios clips

key: pc_copy_only_support_effect
es-LA: No se pueden pegar atributos a diferentes efectos

key: pc_copy_only_support_kind
es-LA: No se pueden pegar atributos a clips de otro tipo

key: pc_copy_part_failed
es-LA: No se pudieron pegar algunos atributos

key: pc_copy_paste
es-LA: Pegar

key: pc_copy_paste_confirm
es-LA: ¿Pegar atributos?

key: pc_copy_rtf_unavailable
es-LA: No se pueden copiar ni pegar atributos de textos que contienen varios formatos

key: pc_copy_short_duration_animation
es-LA: Este clip es demasiado corto. Se acortará la duración de la animación para que se ajuste a la duración del clip.

key: pc_copy_short_duration_effect
es-LA: Este clip es demasiado corto. Se acortará la duración de la aparición y desaparición progresiva para que se ajuste a la duración del clip.

key: pc_copy_short_keyframe
es-LA: Este clip es demasiado corto. Si se mantienen los tiempos de los fotogramas clave, se perderán algunos fotogramas clave.

key: pc_copy_still_paste
es-LA: Pegar de todos modos

key: pc_copy_stretch_adapt
es-LA: Estirar para ajustar

key: pc_copy_subdraft_limit
es-LA: No se puede copiar el proyecto secundario en él mismo

key: pc_copy_success
es-LA: Copiado

key: pc_copy_text_effect
es-LA: Efecto de texto

key: pc_copy_text_templates_unavailable
es-LA: No se pueden copiar ni pegar atributos de plantillas de texto

key: pc_copy_to
es-LA: Copiar a

key: pc_copy_to_draft
es-LA: Copiar al proyecto

key: pc_copying
es-LA: Copiando...

key: pc_copyright_bubble_tt
es-LA: Realiza una revisión de copyright antes de publicar en TikTok

key: pc_copyright_button_again_check
es-LA: Volver a revisar

key: pc_copyright_button_check
es-LA: Verificar

key: pc_copyright_button_similar_music
es-LA: Cambiar el sonido

key: pc_copyright_cannot_synchronization
es-LA: Algunas canciones no pueden mostrarse debido a problemas con los derechos de autor

key: pc_copyright_hover_similar_search
es-LA: Buscar un sonido similar con copyright en CapCut

key: pc_copyright_hover_timeline
es-LA: Buscar el sonido en la línea de tiempo

key: pc_copyright_name_check
es-LA: Copyright

key: pc_copyright_pause
es-LA: Se detuvo la revisión de derechos de autor

key: pc_copyright_processing
es-LA: Procesando %1 %

key: pc_copyright_prompt_no_similar_music
es-LA: No hay sonidos similares

key: pc_copyright_prompt_tt_checking
es-LA: Ejecutando la revisión de derechos de autor %1 %

key: pc_copyright_publish
es-LA: Publicar

key: pc_copyright_title_check
es-LA: Aplicar revisión de los derechos de autor

key: pc_copyright_title_congratulate_checked
es-LA: ¡Genial! Tu trabajo ha pasado la revisión de derechos de autor de los sonidos

key: pc_copyright_title_details
es-LA: Detalles de la reclamación de derechos de autor

key: pc_copyright_title_export
es-LA: ¿Exportar el video?

key: pc_copyright_title_mute
es-LA: Antes de compartir un video en TikTok, revisa que los sonidos que utilice no tengan problemas de derechos de autor para evitar que se silencie.

key: pc_copyright_title_pause_flow
es-LA: La revisión de derechos de autor de los sonidos se detendrá si exportas el video ahora.

key: pc_copyright_title_similar_click | Tu video no tendrá sonido en TikTok. Para resolver este problema, cambia los sonidos.
es-LA[0]: Tu video no tendrá sonido en TikTok. Para resolver este problema, cambia el sonido.
es-LA[1]: Tu video no tendrá sonido en TikTok. Para resolver este problema, cambia los sonidos.

key: pc_copyright_title_tt
es-LA: El video se puede publicar en TikTok

key: pc_copyright_title_tt_checking
es-LA: La revisión de derechos de autor de los sonidos se detendrá si publicas el video ahora.

key: pc_copyright_title_tt_no_sound
es-LA: Tu video no tendrá sonido en TikTok

key: pc_copyright_title_whether_continue
es-LA: ¿Publicar el video?

key: pc_copyright_toast_failed
es-LA: No se puede ejecutar la revisión de derechos de autor para un video sin sonido

key: pc_copyright_toast_internet_failed
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo

key: pc_copyright_toast_only_tt_one_minute
es-LA: No se puede ejecutar la revisión de derechos de autor para un video que dura menos de 1 minuto

key: pc_copyright_toast_try_again
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_copyright_toast_tt
es-LA: Pasó la revisión de derechos de autor de los sonidos

key: pc_copyright_try_similar | Se detectaron problemas de copyright con el sonido del video. Remplaza el sonido del video. Podrás publicar este video, pero no tendrá sonido en TikTok.
es-LA[0]: Se detectó un problema de copyright con el sonido del video. Remplaza el sonido del video. Podrás publicar este video, pero no tendrá sonido en TikTok.
es-LA[1]: Se detectaron problemas de copyright con el sonido del video. Remplaza el sonido del video. Podrás publicar este video, pero no tendrá sonido en TikTok.

key: pc_copywriting_agree
es-LA: Permitir

key: pc_copywriting_analyzing
es-LA: Cargando...

key: pc_copywriting_better
es-LA: Mejora el escritor de IA

key: pc_copywriting_confirm
es-LA: Agregar a la pista

key: pc_copywriting_continue
es-LA: Agregar sin dividir

key: pc_copywriting_disagree
es-LA: Ahora no

key: pc_copywriting_disclaimer
es-LA: Descargo de responsabilidad

key: pc_copywriting_disclaimer_statement
es-LA: Descargo de responsabilidad

key: pc_copywriting_draft_close
es-LA: Se ha desactivado la vinculación para proyectos que usan la función De guion a video. Puedes activarla manualmente.

key: pc_copywriting_enter
es-LA: Introducir guiones

key: pc_copywriting_exceed
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres

key: pc_copywriting_exceed_cut
es-LA: Los subtítulos se cortarán si no se dividen los guiones.

key: pc_copywriting_five_times_day
es-LA: Puedes usar el escritor de IA %1 veces al día

key: pc_copywriting_form
es-LA: Cómo generar el video

key: pc_copywriting_generate
es-LA: Ya casi estamos...

key: pc_copywriting_import
es-LA: Introduce guiones antes de generar

key: pc_copywriting_import_auto
es-LA: Puedes introducir guiones o dejar que el escritor de IA genere guiones para ti

key: pc_copywriting_import_material
es-LA: Importa videos e imágenes o selecciónalos desde la Biblioteca.

key: pc_copywriting_import_need
es-LA: Introduce guiones antes de generar

key: pc_copywriting_import_requirement
es-LA: Introducir guiones

key: pc_copywriting_improve
es-LA: Generando...

key: pc_copywriting_last
es-LA: Anterior

key: pc_copywriting_local_use
es-LA: Importar archivos multimedia

key: pc_copywriting_long
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres

key: pc_copywriting_match_material
es-LA: Combina automáticamente videos e imágenes de la Biblioteca con tu texto.

key: pc_copywriting_next
es-LA: Siguiente

key: pc_copywriting_obtain
es-LA: Extraer

key: pc_copywriting_page_next
es-LA: Siguiente

key: pc_copywriting_page_previous
es-LA: Anterior

key: pc_copywriting_prompt
es-LA: Introduce guiones antes de generar

key: pc_copywriting_recommend
es-LA: Redactar guion basado en los clips

key: pc_copywriting_reference_only
es-LA: La IA genera los guiones automáticamente, pero estos no representan la opinión ni la posición de CapCut.

key: pc_copywriting_requirement_import_n
es-LA: Ingresa tu idea de guion

key: pc_copywriting_smart
es-LA: Escritor de IA

key: pc_copywriting_smart_try
es-LA: Deja que el escritor de IA genere guiones para ti

key: pc_copywriting_split
es-LA: Subtítulos generados

key: pc_copywriting_split_generate
es-LA: Dividir y agregar

key: pc_copywriting_split_unavailable
es-LA: No se pudo dividir este guion

key: pc_copywriting_start
es-LA: Probar ahora

key: pc_copywriting_text
es-LA: Generando…

key: pc_copywriting_used
es-LA: Agotaste los usos del escritor de IA

key: pc_copywriting_video_generate
es-LA: Introduce los guiones antes de generar los videos

key: pc_copywriting_video_require
es-LA: Ingresa tus requisitos, como el tema, el estilo y el número de caracteres.

key: pc_copywriting_write
es-LA: Guion hablado

key: pc_could_not_write_to_file
es-LA: No se pudo escribir el archivo y guardar los datos de seguimiento

key: pc_cover_addition
es-LA: Agregar una portada al inicio del video

key: pc_cover_address
es-LA: De

key: pc_cover_art_loaded_viewable_when_exporting
es-LA: Se subió la portada. Puedes visualizarla durante la exportación.

key: pc_cover_cloud_draft
es-LA: ¿Remplazar los proyectos en el espacio en la nube?

key: pc_cover_design
es-LA: Diseño de la portada

key: pc_cover_is_being_generated
es-LA: Generando portada...

key: pc_cover_is_not_customized
es-LA: La portada no está personalizada. Establece la configuración en la línea de tiempo.

key: pc_cover_jpg
es-LA: Cover.jpg

key: pc_cover_letter
es-LA: Efectos de texto en la portada

key: pc_cover_local_draft
es-LA: ¿Quieres reemplazar el proyecto local?

key: pc_cover_ratio_has_been_changed
es-LA: El radio de cobertura se modificó

key: pc_cover_recommend
es-LA: Recomendado

key: pc_cover_selection
es-LA: Selecciona una portada

key: pc_coverage
es-LA: Sustituir

key: pc_covertemplate_loading_notice
es-LA: Generando portada...

key: pc_cpu_architecture
es-LA: Arquitectura de la CPU

key: pc_crash_address
es-LA: Dirección del fallo:

key: pc_crash_module
es-LA: Módulo del fallo:

key: pc_crash_reason
es-LA: Motivo del fallo:

key: pc_creat
es-LA: Creación satisfactoria

key: pc_creat_space
es-LA: Crear

key: pc_create_copy
es-LA: Crear

key: pc_create_dir_failed_to_save_brush_data
es-LA: No se pudo crear el directorio. No se pudieron guardar los datos del pincel.

key: pc_create_group
es-LA: Agrupar

key: pc_create_new_subdraft
es-LA: Crear clip combinado (proyecto secundario)

key: pc_create_time
es-LA: Hora de creación

key: pc_creative_agency_staff
es-LA: Profesional de agencia creativa

key: pc_creator
es-LA: Creador:

key: pc_creator_rainbowpig
es-LA: Creador: RainbowPIG

key: pc_creatortool_purview_toast
es-LA: No se permite realizar esta acción

key: pc_credit_center_ai_templates
es-LA: Plantillas de IA

key: pc_credit_center_ai_templates_image_2_image
es-LA: Imagen a imagen

key: pc_credit_center_ai_templates_image_2_video
es-LA: De imagen a video

key: pc_credit_center_ai_templates_lip_sync
es-LA: Sincronización labial

key: pc_credit_center_ai_templates_text_2_image
es-LA: Texto a imagen

key: pc_credit_center_ai_templates_text_2_video
es-LA: De texto a video

key: pc_credit_center_ai_templates_video_2_video
es-LA: De video a video

key: pc_credit_center_pro_ai_features
es-LA: Funciones de IA Pro

key: pc_credit_rules_placeholder
es-LA: Reglas de créditos

key: pc_credit_usage_detail_ai_template
es-LA: Plantilla de IA

key: pc_credits_back
es-LA: No se pudo generar. Se devolvieron los créditos.

key: pc_credits_character | caracteres
es-LA[0]: carácter
es-LA[1]: caracteres

key: pc_credits_est
es-LA: Créditos necesarios estimados

key: pc_credits_left
es-LA: Créditos restantes

key: pc_credits_needed
es-LA: Créditos necesarios

key: pc_credits_pay_credits_title
es-LA: Los créditos se consumirán

key: pc_credits_second | segundos
es-LA[0]: segundo
es-LA[1]: segundos

key: pc_credits_time | usos
es-LA[0]: uso
es-LA[1]: usos

key: pc_crop
es-LA: Recortar

key: pc_crop_ratio
es-LA: Proporción del corte

key: pc_cur_proj_no_longer_prompted
es-LA: No recordármelo para este proyecto

key: pc_current_cover_deleted_content_retained
es-LA: La portada actual se eliminará. El proyecto que edites no se conservará.

key: pc_current_draft_is_no_longer_prompted
es-LA: No recordarme de nuevo para el proyecto actual

key: pc_current_drive_date
es-LA: Fecha actual en el disco

key: pc_current_progress
es-LA: Progreso actual:

key: pc_current_software_needs_to_be_upgraded
es-LA: CapCut necesita actualizarse

key: pc_current_software_needs_to_be_upgraded_tips
es-LA: La versión actual de CapCut es demasiado antigua para abrir proyectos de versiones superiores. CapCut necesita actualizarse para continuar. La actualización no afectará al proyecto.

key: pc_current_version
es-LA: versión actual

key: pc_currently_a_tracking_task
es-LA: Hay una tarea de seguimiento en curso

key: pc_currently_latest_version
es-LA: La versión actual es la más reciente

key: pc_currently_not_support_local
es-LA: No se pudieron mover los archivos locales entre computadoras

key: pc_currently_only_supports_formats
es-LA: Actualmente solo es compatible con los formatos MP4/MOV/JPG/PNG/MP3

key: pc_currently_only_supports_motion_tracking
es-LA: Actualmente solo está disponible el seguimiento del movimiento

key: pc_curve
es-LA: Curvas

key: pc_curve_speed
es-LA: Curva

key: pc_curvy_text
es-LA: Curvar el texto

key: pc_custom_curve_shifting
es-LA: Velocidad de la curva

key: pc_custom_voice
es-LA: Voces personalizadas

key: pc_customer_success
es-LA: Éxito del cliente

key: pc_customer_support_macos
es-LA: ¿Necesitas atención al cliente? Escribe a capcut.support@bytedance.com

key: pc_customer_support_macos_with_whatsapp
es-LA: ¿Necesitas más ayuda? Envíanos un correo a capcut.support@bytedance.com.

key: pc_customer_support_win
es-LA: ¿Necesitas atención al cliente? Escribe a capcut.support@bytedance.com

key: pc_customer_support_win_with_whatsapp
es-LA: ¿Necesitas más ayuda? Envíanos un correo a capcut.support@bytedance.com.

key: pc_customize
es-LA: Personalizado

key: pc_cut
es-LA: Cortar

key: pc_cut_2
es-LA: Cortar

key: pc_cut_delete_failed
es-LA: No se puede fusionar

key: pc_cut_remove_confirm
es-LA: El autoenmarcado se eliminará si recortas el video.

key: pc_daily_life_vlog
es-LA: Videos de la vida cotidiana

key: pc_dancing_fashion_beauty
es-LA: Baile, moda o belleza

key: pc_date
es-LA: %1/%2

key: pc_days_old_cache_file
es-LA: días

key: pc_ddl
es-LA: Última modificación

key: pc_debug_operate
es-LA: Operación de depuración

key: pc_debug_window
es-LA: Ventana de depuración

key: pc_debugging
es-LA: depuración

key: pc_decomposing_fragments
es-LA: Deshacer el clip combinado

key: pc_decompression_error
es-LA: Descomprimiendo...

key: pc_default_adjust
es-LA: Ajuste personalizado

key: pc_default_draft_path_out_of_disk_space
es-LA: El almacenamiento del disco donde los proyectos se guardan de forma predeterminada se quedó sin espacio. ¿Deseas elegir otra ruta para descargar tus proyectos?

key: pc_default_frame_rate
es-LA: Cuadros por segundo

key: pc_default_img_duration
es-LA: Duración de la imagen

key: pc_default_layout
es-LA: Diseño predeterminado

key: pc_default_save_location
es-LA: Ruta para guardar los predefinidos

key: pc_default_style_mv
es-LA: Estilo de la fuente (múltiple)

key: pc_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_delete_keyframes
es-LA: Eliminar el fotograma clave

key: pc_delete_the_selected_material
es-LA: ¿Borrar el material seleccionado? Esta acción no se puede deshacer.

key: pc_delete_this_audio
es-LA: Eliminar este audio

key: pc_depth
es-LA: Profundidad

key: pc_desc_aibackground_agree
es-LA: ¿Permites que CapCut cargue tus fotos a nuestro servidor para generar fondos de IA? Una vez generados, tus fotos se eliminarán inmediatamente de nuestro servidor.

key: pc_desc_aibackground_agree_title
es-LA: Solicitud de permiso

key: pc_desc_aibackground_eg
es-LA: Plataforma de madera, fondo blanco

key: pc_desc_aibackground_estimating
es-LA: Calculando tiempo restante…

key: pc_desc_aibackground_export_stop
es-LA: ¿Exportar el video?

key: pc_desc_aibackground_export_stop_info
es-LA: El fondo de IA no se generará.

key: pc_desc_aibackground_fail
es-LA: No se pudo generar. Intenta de nuevo.

key: pc_desc_aibackground_goout_stop
es-LA: ¿Cerrar proyecto?

key: pc_desc_aibackground_goout_stop_info
es-LA: El fondo de IA no se generará.

key: pc_desc_aibackground_guide
es-LA: Describe tu fondo

key: pc_desc_aibackground_regenerate
es-LA: ¿Generar nuevos resultados?

key: pc_desc_aibackground_regenerate_desc
es-LA: El fondo de IA actual se eliminará.

key: pc_desc_aibackground_select
es-LA: Selecciona el resultado que quieras

key: pc_desc_aibackground_stop
es-LA: ¿Detener la generación?

key: pc_desc_aibackground_stopdesc
es-LA: El progreso actual no se guardará.

key: pc_desc_aibackground_time
es-LA: Tiempo restante estimado: %1:%2

key: pc_desc_aibackground_waiting
es-LA: Generando…

key: pc_description_of_report
es-LA: Subir el proyecto:

key: pc_detailed_descriptions_help_solve_problems_quickly
es-LA: Una descripción detallada puede ayudarnos a resolver tus problemas más rápidamente

key: pc_detect_imported_footage_as_hdr_color_space
es-LA: Los materiales importados se detectan como materiales en el espacio de color HDR. ¿Deseas adaptarlos al espacio de color del proyecto SDR? De lo contrario, esto podría ocasionar problemas con la visualización del video.

key: pc_detect_imported_footage_as_hdr_color_space_footage
es-LA: Los materiales importados se detectan como materiales en el espacio de color HLG HDR. ¿Deseas adaptarlos al espacio de color del proyecto PQ HDR? De lo contrario, esto podría ocasionar problemas con la visualización del video.

key: pc_detect_imported_footage_as_sdr_color_space_footage
es-LA: Los materiales importados se detectan como materiales en el espacio de color SDR. ¿Deseas adaptarlos al espacio de color del proyecto HDR? De lo contrario, esto podría ocasionar problemas con la visualización del video.

key: pc_detect_unsupported_lut
es-LA: Se detectaron archivos LUT no compatibles

key: pc_detected_cc_running_in_compatibility_mode_may_issue
es-LA: Se detectó que CapCut puede tener problemas de compatibilidad cuando se ejecuta en modo de compatibilidad.

key: pc_detected_fonts_not_supported
es-LA: Algunas fuentes no son compatibles

key: pc_detected_graphics_card_exception
es-LA: Se produjo un error en el controlador de la tarjeta gráfica. CapCut no funciona de manera estable.

key: pc_detected_imported_footage_as_pq_hdr_color_space_footage_a
es-LA: Los materiales importados se detectan como materiales en el espacio de color PQ HDR. ¿Deseas adaptarlos al espacio de color del proyecto HLG HDR? De lo contrario, esto podría causar problemas con la visualización del video.

key: pc_detected_media_automatically_linked
es-LA: Hay %1 archivo multimedia que puede vincularse con el depósito actual. ¿Vincular todos los archivos multimedia?

key: pc_detecting_environment_are_you_sure_you_want_to_exit?
es-LA: Se está probando el entorno. ¿Seguro que quieres salir de la prueba del entorno?

key: pc_detection_name
es-LA: Se encontró un espacio llamado «%1»

key: pc_detector_graphics_driver_abnormal
es-LA: Se produjo un error en el módulo del controlador de gráficos. CapCut no pudo ejecutarse de manera estable.

key: pc_detector_insufficient_disk_free_space
es-LA: Se necesita por lo menos %1 GB de almacenamiento en disco

key: pc_devices_that_do_not_support_hdr
es-LA: Los dispositivos no son compatibles con HDR

key: pc_digital_add
es-LA: Agregar

key: pc_digital_agreement
es-LA: El contenido se genera automáticamente según lo que ingreses. Al utilizar esta función, aceptas cumplir las Normas de la comunidad de CapCut. Serás la única persona responsable del contenido que crees a través de CapCut, incluido el uso de esta función, y reconoces que este no cuenta ni contará con la aprobación, el apoyo ni el patrocinio de CapCut.

key: pc_digital_agreement_responsible
es-LA: Serás la única persona responsable del contenido que crees utilizando un avatar de IA de muestra.

key: pc_digital_audio
es-LA: Generando la voz...

key: pc_digital_audio_loading
es-LA: Actualizando la voz...

key: pc_digital_audio_preview
es-LA: Voz actualizada. Puedes obtener una vista previa del clip cuando se genere.

key: pc_digital_audio_subtitle_preview
es-LA: Se actualizaron la voz y los subtítulos. Puedes obtener una vista previa de todo el clip cuando se actualicen los avatares.

key: pc_digital_audio_text_preview
es-LA: Se actualizaron la voz y el texto. Puedes obtener una vista previa de todo el clip cuando se actualicen los avatares.

key: pc_digital_audio_updating
es-LA: Actualizando la voz...

key: pc_digital_background
es-LA: Fondo

key: pc_digital_background_applied
es-LA: Se agregó un fondo al avatar

key: pc_digital_background_picture
es-LA: Imágenes

key: pc_digital_background_solid
es-LA: Colores

key: pc_digital_capcut_latest_version
es-LA: Actualiza Jianying a la versión más reciente para usar los avatares de IA

key: pc_digital_color
es-LA: Colores

key: pc_digital_complete | Avatares aplicados
es-LA[0]: Avatar aplicado
es-LA[1]: Avatares aplicados

key: pc_digital_confirm
es-LA: Hecho

key: pc_digital_copywriting
es-LA: Script

key: pc_digital_en_input
es-LA: El idioma que funciona mejor con los avatares de IA es el inglés

key: pc_digital_expand
es-LA: Mostrar más

key: pc_digital_failed
es-LA: No se pudo aplicar

key: pc_digital_failed_effect_no
es-LA: No se pudieron aplicar los avatares. El video exportado no incluirá los avatares que no se aplicaron.

key: pc_digital_finished
es-LA: Aplicado

key: pc_digital_fold
es-LA: Mostrar menos

key: pc_digital_function_finish_available
es-LA: Puedes utilizar esta función cuando se apliquen los avatares

key: pc_digital_got_it
es-LA: Entendido

key: pc_digital_human
es-LA: Avatares de IA

key: pc_digital_human_outlook
es-LA: Avatares de IA

key: pc_digital_human_read
es-LA: Deja que los avatares lean el guion por ti

key: pc_digital_jianying_latest_version
es-LA: Actualiza CapCut a la versión más reciente para usar los avatares de IA

key: pc_digital_load_failed_retry
es-LA: No se pudieron cargar los avatares de IA. Intenta de nuevo.

key: pc_digital_loading
es-LA: Cargando...

key: pc_digital_outlook
es-LA: Avatar de IA

key: pc_digital_preview | Se generó la voz. Puedes obtener una vista previa de todo el clip cuando se apliquen los avatares.
es-LA[0]: Se generó la voz. Puedes obtener una vista previa de todo el clip cuando se aplique el avatar.
es-LA[1]: Se generó la voz. Puedes obtener una vista previa de todo el clip cuando se apliquen los avatares.

key: pc_digital_read_audio_preview
es-LA: Se actualizó la voz. Puedes obtener una vista previa de todo el clip cuando se actualicen los avatares.

key: pc_digital_rendering_%1
es-LA: Aplicando… %1 %

key: pc_digital_responsible
es-LA: Serás la única persona responsable del contenido que crees utilizando un avatar de IA de muestra.

key: pc_digital_retry
es-LA: Intenta de nuevo

key: pc_digital_scene
es-LA: Encuadre

key: pc_digital_shot_close
es-LA: Primer plano

key: pc_digital_shot_closeup
es-LA: Marco circular

key: pc_digital_shot_long
es-LA: Cuerpo completo

key: pc_digital_shot_medium
es-LA: Medio cuerpo

key: pc_digital_subtitle_updated
es-LA: Subtítulos actualizados

key: pc_digital_subtitle_updating
es-LA: Actualizando los subtítulos...

key: pc_digital_text_exceed
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres

key: pc_digital_text_unavailable
es-LA: No se puede agregar el avatar porque no hay texto en tu video. El idioma que mejor funciona con los avatares de IA es el inglés.

key: pc_digital_text_update
es-LA: Actualizar el avatar según el texto

key: pc_digital_text_updated
es-LA: Texto actualizado

key: pc_digital_text_updating
es-LA: Actualizando el texto...

key: pc_digital_wait
es-LA: Es posible que la aplicación del avatar tome algo de tiempo.

key: pc_digital_x_failed
es-LA: No se pudo aplicar el avatar %1

key: pc_direct_drag_and_drop_is_not_supported
es-LA: No es compatible con la función de arrastrar y soltar

key: pc_direction
es-LA: Dirección

key: pc_directory_error_button
es-LA: Consulta las instrucciones

key: pc_directory_error_desc
es-LA: CapCut para computadora no se puede iniciar ni funciona correctamente por falta de permisos de lectura en el directorio %1. Consulta las instrucciones para compartir permisos.

key: pc_directory_error_title
es-LA: Se requieren permisos de escritura

key: pc_disable_clip
es-LA: Desactivar el clip

key: pc_disappearing_animation
es-LA: Salida

key: pc_discern_caption
es-LA: Generar subtítulos/letras

key: pc_disk_space_full_continue_record_after_clear_disk
es-LA: El espacio en el disco está lleno. Libera espacio para continuar con la grabación.

key: pc_disk_space_is_less_than_10gb
es-LA: El espacio en el disco es inferior a 10 GB

key: pc_disk_space_less
es-LA: Directorio temporal %c: el almacenamiento en el disco es menor a 200 M. Inicia la depuración.

key: pc_diskspace_insufficient
es-LA: No hay suficiente espacio en el disco. Libera espacio e intenta de nuevo.

key: pc_display_settings
es-LA: HDR

key: pc_display_track
es-LA: Mostrar la pista

key: pc_dissolve_new_subdraft
es-LA: Deshacer clip combinado (proyecto secundario)

key: pc_distance
es-LA: Distancia

key: pc_do_not_delete_cashe
es-LA: No eliminar los archivos del caché

key: pc_do_not_support_speed_adjustment
es-LA: No se puede aplicar la rampa de velocidad a varios clips

key: pc_do_you_want_to_delete_the_selected_draft?this_operation_is_irreversible
es-LA: ¿Quieres eliminar los proyectos seleccionados? Esta acción es irreversible.

key: pc_do_you_want_to_open_the_last_edited_work?
es-LA: sin nombre

key: pc_document
es-LA: Archivo

key: pc_document_match
es-LA: Correspondencia del texto

key: pc_document_match_notes
es-LA: Introduce el texto del audio o del video para que coincida con el video automáticamente

key: pc_does_not_support_threed_effects
es-LA: El texto en 3D aún no puede visualizarse en computadora de escritorio o portátil

key: pc_domain_prompt_15_sec
es-LA: 15 s

key: pc_domain_prompt_1_is_2
es-LA: %1 es %2,

key: pc_domain_prompt_30_sec
es-LA: 30 s

key: pc_domain_prompt_45_sec
es-LA: 45 s

key: pc_domain_prompt_about_minute
es-LA: 1 min

key: pc_domain_prompt_add_own_material
es-LA: Genera un video con materiales de tu dispositivo

key: pc_domain_prompt_ai_write_match_gen
es-LA: Deja que la IA te ayuda a escribir un guion y lo transforme en un increíble video.

key: pc_domain_prompt_animal
es-LA: Animal

key: pc_domain_prompt_animal_experience_sharing
es-LA: Animales

key: pc_domain_prompt_anniversary_emotional_skills
es-LA: Ejemplo: aniversarios, habilidades sociales

key: pc_domain_prompt_application
es-LA: Hecho

key: pc_domain_prompt_birthday_baby_care
es-LA: Ejemplo: cumpleaños, cuidado de bebés

key: pc_domain_prompt_brand_name
es-LA: Nombre de la marca

key: pc_domain_prompt_bright_spot
es-LA: Momentos destacados

key: pc_domain_prompt_capcut
es-LA: Ejemplo: CapCut

key: pc_domain_prompt_chocolate_cake
es-LA: Ejemplo: tarta de chocolate

key: pc_domain_prompt_classic_plot_exquisite
es-LA: Ejemplo: clásico, efecto de gráficos por computadora

key: pc_domain_prompt_classification_input
es-LA: Seleccionar tema

key: pc_domain_prompt_cocoa_powder_salt
es-LA: Ejemplo: cacao, sal

key: pc_domain_prompt_confirm
es-LA: Agregar

key: pc_domain_prompt_confirmation
es-LA: Guiones para ti

key: pc_domain_prompt_continue
es-LA: Cancelar

key: pc_domain_prompt_copywriter_s_d
es-LA: Guion %1

key: pc_domain_prompt_core_viewpoint_or_description
es-LA: Idea

key: pc_domain_prompt_courage_growth
es-LA: Ejemplo: valentía, crecimiento

key: pc_domain_prompt_custom_input
es-LA: Otro

key: pc_domain_prompt_custom_input_1
es-LA: Introducir indicación

key: pc_domain_prompt_detailed_description
es-LA: Descripción

key: pc_domain_prompt_detailed_description_1
es-LA: Idea

key: pc_domain_prompt_dog_cat
es-LA: Ejemplo: perros, gatos

key: pc_domain_prompt_emotional_story
es-LA: Relaciones

key: pc_domain_prompt_enter_brand_name
es-LA: Ingresa el nombre de la marca

key: pc_domain_prompt_enter_game_name
es-LA: Escribe el nombre del juego

key: pc_domain_prompt_enter_movie_name
es-LA: Escribe el nombre de la película o el programa de televisión

key: pc_domain_prompt_enter_price
es-LA: Ejemplo: $10

key: pc_domain_prompt_enter_promotion_details
es-LA: Ejemplo: compra 3 y consigue 1 gratis

key: pc_domain_prompt_enter_target_user
es-LA: Los guiones se generarán según los puntos débiles del público objetivo

key: pc_domain_prompt_enter_text_request
es-LA: Describe el guion que quieres generar, por ejemplo, el tema y el estilo

key: pc_domain_prompt_exercise_name
es-LA: Deporte

key: pc_domain_prompt_existing_copywriting
es-LA: ¿Ya tienes un guion?

key: pc_domain_prompt_family
es-LA: Familias

key: pc_domain_prompt_fast_dry
es-LA: Ejemplo: superventas, elegante (separa las características con comas)

key: pc_domain_prompt_feeding_skills_secrets
es-LA: Ejemplo: habilidades de alimentación, comportamiento de animales

key: pc_domain_prompt_film_and_tv_explanation
es-LA: Películas y programas de televisión

key: pc_domain_prompt_film_tv_drama_name
es-LA: Nombre de la película o el programa de televisión

key: pc_domain_prompt_food_beverage_tutorial
es-LA: Tutoriales de cocina

key: pc_domain_prompt_fooddrink_name
es-LA: Comida y bebida

key: pc_domain_prompt_football_tennis
es-LA: Ejemplo: fútbol, tenis

key: pc_domain_prompt_free_editing_copywriting
es-LA: Introducir guion

key: pc_domain_prompt_game_name
es-LA: Nombre

key: pc_domain_prompt_gaming_recommendation
es-LA: Juegos

key: pc_domain_prompt_generate
es-LA: Generar

key: pc_domain_prompt_generate_cancel_confirm
es-LA: El guion no se generará.

key: pc_domain_prompt_generate_copywriting
es-LA: Generar guion

key: pc_domain_prompt_generate_s_script
es-LA: Escribe un guion sobre %1 ,

key: pc_domain_prompt_generate_video
es-LA: Generar video

key: pc_domain_prompt_generated_show_here
es-LA: El guion generado aparecerá aquí y podrás editarlo.

key: pc_domain_prompt_hair_dryer
es-LA: Ejemplo: secador de cabello

key: pc_domain_prompt_husband_wedding
es-LA: Ejemplo: matrimonio

key: pc_domain_prompt_im_association
es-LA: Trabajando en ello…

key: pc_domain_prompt_intelligent_writing
es-LA: Escritor de IA

key: pc_domain_prompt_introduction_novice_tutorial
es-LA: Ejemplo: tutoriales

key: pc_domain_prompt_introduction_skills
es-LA: Ejemplo: presentación, habilidades

key: pc_domain_prompt_leave_and_cancel_generate
es-LA: Detener

key: pc_domain_prompt_life_inspiration
es-LA: Historias de la vida

key: pc_domain_prompt_life_motto
es-LA: Ejemplo: eslóganes

key: pc_domain_prompt_marketing_advertisement
es-LA: Anuncios

key: pc_domain_prompt_minutes
es-LA: 1–3 min

key: pc_domain_prompt_more_than_minutes
es-LA: >3 min

key: pc_domain_prompt_mother_baby
es-LA: Ejemplo: madre, bebés

key: pc_domain_prompt_no_limit_time
es-LA: Cualquier duración

key: pc_domain_prompt_open_world
es-LA: Ejemplo: mundo abierto, varios modos de juego, fácil de empezar

key: pc_domain_prompt_price
es-LA: Precio

key: pc_domain_prompt_product
es-LA: Producto

key: pc_domain_prompt_product_name
es-LA: Nombre del producto

key: pc_domain_prompt_promotion_details
es-LA: Detalles de la promoción

key: pc_domain_prompt_reach_upper_limit
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres

key: pc_domain_prompt_recipe
es-LA: Receta

key: pc_domain_prompt_recommend_reason
es-LA: Momentos destacados

key: pc_domain_prompt_regenerate
es-LA: Generar de nuevo

key: pc_domain_prompt_sci_fi_information
es-LA: Información tecnológica

key: pc_domain_prompt_script_generate_ing
es-LA: ¿Detener la generación?

key: pc_domain_prompt_selling_point
es-LA: Argumentos de venta

key: pc_domain_prompt_target_users
es-LA: Público objetivo

key: pc_domain_prompt_theme
es-LA: Tema

key: pc_domain_prompt_topic_or_view
es-LA: Momentos destacados

key: pc_domain_prompt_topic_or_view_1
es-LA: Intercambio de experiencias

key: pc_domain_prompt_use_album_material
es-LA: Archivos multimedia locales

key: pc_domain_prompt_video_time
es-LA: Duración

key: pc_domain_prompt_word_count_s
es-LA: de unas %1 palabras

key: pc_domain_prompt_work_out
es-LA: Deporte y salud

key: pc_don't_like_the_video/failed_to_cut_the_same_paragraph
es-LA: No se pudo dar "Me gusta" al video/plantilla

key: pc_dot_zero_zero_frame_per_second
es-LA: .00 fps

key: pc_double-click_the_combined_clip_to_adjust_the_parameters
es-LA: Haz doble clic en el grupo para hacer ajustes

key: pc_double_click_backspace
es-LA: • Haz doble clic en el número de serie para reproducirlo rápidamente
     • Divide las frases (a la mitad de una frase): Pulsa Enter 
     • Sal de la edición (al principio y al final de una frase): Pulsa Enter
     • Ajusta el texto: Pulsa Ctrl + Enter
     • Combínalos hacia arriba (el cursor se encuentra al principio de la
       frase): Pulsa Retroceso
     • Combínalos hacia abajo (el cursor se encuentra al final de la
       frase): Pulsa Delete

key: pc_double_click_delete
es-LA: • Haz doble clic en el número para reproducir desde el subtítulo
    • Dividir un subtítulo: Enter
    • Salir de la edición: Coloca el cursor al principio o al final de un subtítulo y pulsa Enter
    • Empezar una nueva línea: Command + Enter
    • Combinar hacia arriba: Coloca el cursor al principio de un subtítulo y pulsa Delete
    • Combinar hacia abajo: Coloca el cursor al final de un subtítulo y pulsa Fn + Delete

key: pc_double_click_to_edit_text
es-LA: Haz doble clic para editar el texto

key: pc_downbar_project_selected | %1 seleccionados
es-LA[0]: %1 seleccionado
es-LA[1]: %1 seleccionados

key: pc_download_error
es-LA: Error en la descarga

key: pc_download_failed_please_retry
es-LA: No se pudo descargar. Inténtalo más tarde.

key: pc_download_ing
es-LA: Descargando…

key: pc_download_local
es-LA: Descargar en la computadora

key: pc_download_successfully
es-LA: Descargado(

key: pc_downloaded
es-LA: Descargado

key: pc_downloaded_locally_edit
es-LA: El proyecto «%1» se descargó en la ubicación local. ¿Deseas comenzar a editar?

key: pc_downloading
es-LA: descargando

key: pc_downloading_ing
es-LA: Descargando

key: pc_downloading_new
es-LA: Descargando %1…

key: pc_draft
es-LA: Proyecto\

key: pc_draft_agree
es-LA: Cargar

key: pc_draft_app_failed
es-LA: No se pudo aplicar el proyecto

key: pc_draft_application_under_vision
es-LA: El proyecto se está modificando

key: pc_draft_auto_save
es-LA: El proyecto editado se guardará automáticamente. ¡Comienza a crear tus propios videos!

key: pc_draft_automatically_saved
es-LA: El proyecto actual se guardará automáticamente

key: pc_draft_brackets
es-LA: Proyecto (

key: pc_draft_clip
es-LA: Proyectos

key: pc_draft_content_under_path_disk_inserted_or_specify_disk_path
es-LA: No se encontró el proyecto en la ruta %1. Revisa si se introdujo un disco o se especificó una ruta en el disco.

key: pc_draft_delete_files_displayed_with_number_of
es-LA: Los elementos muestran los días restantes para que se eliminen. Luego de ese tiempo, se eliminarán de forma permanente. Los archivos permancerán aquí %1 días.

key: pc_draft_disagree
es-LA: Cancelar

key: pc_draft_empty
es-LA: El proyecto está vacío

key: pc_draft_frame_rate
es-LA: Cuadros por segundo

key: pc_draft_frame_rate:
es-LA: Cuadros por segundo:

key: pc_draft_handle_delete
es-LA: Los archivos multimedia cargados solo se usan para solucionar el problema y luego se eliminarán.

key: pc_draft_handle_only
es-LA: El proyecto cargado solo se usa para solucionar el problema.

key: pc_draft_media_upload
es-LA: ¿Cargar los archivos multimedia en tu proyecto?

key: pc_draft_mute
es-LA: Silenciar el proyecto

key: pc_draft_name
es-LA: Nombre

key: pc_draft_name:
es-LA: Nombre:

key: pc_draft_need_updated
es-LA: Es necesario actualizar el proyecto en la aplicación de CapCut

key: pc_draft_need_updated_details
es-LA: La versión del proyecto o material es obsoleta. Es necesario actualizarla antes de editarla. La actualización no afectará al proyecto. Es necesario que la computadora esté conectada a Internet cuando apliques la actualización.

key: pc_draft_num
es-LA: Proyecto (0)

key: pc_draft_param
es-LA: Detalles

key: pc_draft_position
es-LA: Guardar en

key: pc_draft_reuploaded_after_upgraded
es-LA: El proyecto debe subirse de nuevo una vez que se haya actualizado la aplicación de CapCut.

key: pc_draft_save_path_not_found
es-LA: No se encontró la ruta donde se guardó el proyecto

key: pc_draft_settings
es-LA: Configuración del proyecto

key: pc_draft_uploaded_downloaded_sure_log_out
es-LA: Algunos proyectos se están cargando/descargando. ¿Seguro que quieres cerrar la sesión?

key: pc_draft_version
es-LA: Borrador de la versión del esquema

key: pc_drafts_downloaded_to_local_draft
es-LA: al local?

key: pc_drag_and_drop_the_material_here_and_start_your_masterpiece~
es-LA: Arrastra el material aquí y empieza a crear

key: pc_drag_material_view_info
es-LA: Arrastra el material aquí para ver la información

key: pc_drag_select_color
es-LA: Arrastra para seleccionar el color

key: pc_drag_to_move
es-LA: Arrastra para mover

key: pc_drainage_abundant_materials
es-LA: Muchísimos materiales

key: pc_drainage_ai_create
es-LA: Crear con IA

key: pc_drainage_ai_creation
es-LA: Deja que la IA escriba guiones, edite videos y aplique efectos por ti.

key: pc_drainage_amazing_color
es-LA: Colores increíbles

key: pc_drainage_captions
es-LA: Subtítulos automáticos, plantillas de texto, elementos predefinidos, animaciones y mucho más. Un texto no tiene por qué ser aburrido.

key: pc_drainage_editing_tool
es-LA: Experiencia de edición óptima

key: pc_drainage_editor_efficient
es-LA: El editor para varias pistas, los fotogramas clave, el recorte automático y los atajos personalizados, entre otros, pueden ofrecerte una experiencia de edición óptima y eficiente.

key: pc_drainage_effect
es-LA: Efectos, filtros, transiciones, stickers, efectos de sonido y mucho más. Todo lo que necesitas para que tus videos destaquen.

key: pc_drainage_explore_desktop
es-LA: Empieza a explorar ya CapCut para computadora.

key: pc_drainage_maybe_later
es-LA: Tal vez después

key: pc_drainage_pro_got
es-LA: Tienes una prueba gratuita de 30 días para CapCut Pro. Empieza a explorar ya CapCut para computadora.

key: pc_drainage_signed_in
es-LA: Iniciaste sesión

key: pc_drainage_text_lively
es-LA: Texto animado

key: pc_drainage_try_it
es-LA: Pruébalo ahora

key: pc_drainage_visual_effect
es-LA: Logra unos efectos visuales impresionantes con el círculo cromático, LUT y la protección del tono de piel.

key: pc_drive_date
es-LA: Fecha en el disco

key: pc_driver_download
es-LA: Descargando el controlador

key: pc_driver_install_failed
es-LA: No se pudo instalar el controlador

key: pc_driver_installation_failed_please_feedback
es-LA: No se pudo instalar el controlador

key: pc_driver_installation_success_restart_jianying
es-LA: Se instaló el controlador. Es necesario reiniciar CapCut.

key: pc_driver_installed_successfully
es-LA: Se instaló el controlador

key: pc_driver_version
es-LA: Versión del controlador

key: pc_dropped_frames
es-LA: Hay saltos de imagen

key: pc_duration
es-LA: Exportar a

key: pc_duration_pc
es-LA: Duración:

key: pc_easy_to_cut_staged_the_big_screen
es-LA: Fácil de cortar, se monta en la gran pantalla

key: pc_echo_cancellation
es-LA: Reducción del eco

key: pc_edge_cleanup
es-LA: Limpiar borde

key: pc_edge_feather
es-LA: Borde de plumas

key: pc_edit
es-LA: Editar

key: pc_edit_clip
es-LA: Editar

key: pc_edit_draft
es-LA: Proyectos

key: pc_edit_effect
es-LA: Editar los efectos

key: pc_edit_import
es-LA: Importar como nuevo proyecto

key: pc_edit_it_on_mobile_phone
es-LA: El proyecto actual no es compatible con la versión de escritorio de CapCut. Edítalo con la aplicación de CapCut.

key: pc_edit_subtitle_empty
es-LA: Borrar

key: pc_edit_video
es-LA: Editar video

key: pc_editing
es-LA: Modificando...

key: pc_edition_name
es-LA: [None]

key: pc_editor_media_not_found_toast
es-LA: No se encontraron archivos multimedia

key: pc_education_training
es-LA: Educación o capacitación

key: pc_effect
es-LA: Efectos

key: pc_effect_ai_cancel
es-LA: Se eliminará el efecto de IA.

key: pc_effect_ai_cancel_confirm
es-LA: Se eliminará el efecto %1.

key: pc_effect_ai_cancel_confirm_n
es-LA: Se eliminarán los efectos %1, %2 y otros.

key: pc_effect_ai_cancel_confirm_two
es-LA: Se eliminarán los efectos %1 y %2.

key: pc_effect_aigc_compound_unavailable
es-LA: No se puede aplicar este efecto a clips combinados

key: pc_effect_back_remove_confirm
es-LA: Se eliminará el efecto %1.

key: pc_effect_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_effect_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_effect_cartoon_n
es-LA: Caricatura

key: pc_effect_clip_apply
es-LA: Arrastra este efecto al clip al que quieras aplicarlo

key: pc_effect_clip_single_apple
es-LA: Solo puedes aplicar este efecto a 1 clip.

key: pc_effect_collage
es-LA: Collage

key: pc_effect_comics_2
es-LA: Cómic

key: pc_effect_comics_i
es-LA: Cómics I

key: pc_effect_comics_ii
es-LA: Cómics II

key: pc_effect_comics_iii
es-LA: Cómics III

key: pc_effect_confirm
es-LA: Hecho

key: pc_effect_confirm_n
es-LA: Aplicar

key: pc_effect_credit_not_enough
es-LA: No quedan suficientes créditos

key: pc_effect_cut_move_unavailable
es-LA: No se puede mover este efecto ni cambiar su duración

key: pc_effect_english
es-LA: Inglés

key: pc_effect_figure
es-LA: Efectos corporales

key: pc_effect_french
es-LA: Francés

key: pc_effect_generate
es-LA: Aplicar

key: pc_effect_generated_failed
es-LA: No se pudo aplicar el efecto %1. Intenta de nuevo.

key: pc_effect_german
es-LA: Alemán

key: pc_effect_go_purchase
es-LA: Comprar créditos

key: pc_effect_go_purchase_n
es-LA: Comprar 1 uso

key: pc_effect_hot_material
es-LA: Búsquedas de tendencias

key: pc_effect_il_painting
es-LA: Pintura al óleo

key: pc_effect_indonesian
es-LA: Indonesio

key: pc_effect_italian
es-LA: Italiano

key: pc_effect_japanese
es-LA: Japonés

key: pc_effect_korean
es-LA: Coreano

key: pc_effect_many_effect_replace_unavailable
es-LA: No se puede reemplazar. Se le aplicaron varios efectos Pro.

key: pc_effect_mask_composite
es-LA: Se eliminará el seguimiento de máscara.

key: pc_effect_mask_gif_unable_warning
es-LA: No se puede rastrear la máscara en el GIF

key: pc_effect_mask_vip
es-LA: Máscara de efecto

key: pc_effect_material_none
es-LA: Agrega archivos multimedia a la línea de tiempo primero

key: pc_effect_material_replace | ¿Aplicar efectos Pro?
es-LA[0]: ¿Aplicar efecto Pro?
es-LA[1]: ¿Aplicar efectos Pro?

key: pc_effect_mutual_reminder
es-LA: ¿Aplicar este efecto?

key: pc_effect_mutual_reminder_ai_effect
es-LA: ¿Aplicar este efecto?

key: pc_effect_no_more_results
es-LA: No hay más resultados

key: pc_effect_object_select
es-LA: Selecciona un clip al que aplicar este efecto

key: pc_effect_pic_available
es-LA: No se puede aplicar este efecto a los videos

key: pc_effect_portuguese
es-LA: Portugués

key: pc_effect_preview_unavailable
es-LA: No se puede generar una vista previa de este efecto

key: pc_effect_re_generate_left
es-LA: ¿Aplicar el efecto perdido de nuevo?

key: pc_effect_replace_move_cost | Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Volver a aplicarlos al nuevo elemento consumirá %2 créditos.
es-LA[0]: Se aplicó %1 efecto Pro al elemento actual. Volver a aplicarlo al nuevo elemento consumirá %2 créditos.
es-LA[1]: Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Volver a aplicarlos al nuevo elemento consumirá %2 créditos.

key: pc_effect_replace_move_cost_purchase1 | Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Se deducirán %2 usos gratuitos para volver a aplicarlos al nuevo elemento.
es-LA[0]: Se aplicó %1 efecto Pro al elemento actual. Se deducirá %2 uso gratuito para volver a aplicarlo al nuevo elemento.
es-LA[1]: Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Se deducirán %2 usos gratuitos para volver a aplicarlos al nuevo elemento.

key: pc_effect_replace_move_cost_purchase2 | En este momento, tienes %1 usos gratuitos.
es-LA[0]: En este momento, tienes %1 uso gratuito.
es-LA[1]: En este momento, tienes %1 usos gratuitos.

key: pc_effect_replace_move_free_times | Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Se deducirán %2 usos gratuitos para volver a aplicarlos al nuevo elemento. No se consumirán créditos.
es-LA[0]: Se aplicó %1 efecto Pro al elemento actual. Se deducirá %2 uso gratuito para volver a aplicarlo al nuevo elemento. No se consumirán créditos.
es-LA[1]: Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Se deducirán %2 usos gratuitos para volver a aplicarlos al nuevo elemento. No se consumirán créditos.

key: pc_effect_replace_move_last_use1 | Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Se deducirán %2 usos gratuitos para volver a aplicarlos al nuevo elemento.
es-LA[0]: Se aplicó %1 efecto Pro al elemento actual. Se deducirá %2 uso gratuito para volver a aplicarlo al nuevo elemento.
es-LA[1]: Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Se deducirán %2 usos gratuitos para volver a aplicarlos al nuevo elemento.

key: pc_effect_replace_move_last_use2 | En este momento, tienes %1 usos gratuitos.
es-LA[0]: En este momento, tienes %1 uso gratuito.
es-LA[1]: En este momento, tienes %1 usos gratuitos.

key: pc_effect_replace_move_purchase | Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Necesitas %2 créditos para volver a aplicarlos al nuevo elemento.
es-LA[0]: Se aplicó %1 efecto Pro al elemento actual. Necesitas %2 créditos para volver a aplicarlo al nuevo elemento.
es-LA[1]: Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Necesitas %2 créditos para volver a aplicarlos al nuevo elemento.

key: pc_effect_replace_move_times_purchase_use | Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Necesitas %2 usos gratuitos y %3 créditos para volver a aplicarlos al nuevo elemento.
es-LA[0]: Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Necesitas %2 uso gratuito y %3 créditos para volver a aplicarlos al nuevo elemento.
es-LA[1]: Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Necesitas %2 usos gratuitos y %3 créditos para volver a aplicarlos al nuevo elemento.

key: pc_effect_replace_move_times_use | Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Volver a aplicarlos al nuevo elemento consumirá %2 usos gratuitos y %3 créditos.
es-LA[0]: Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Volver a aplicarlos al nuevo elemento consumirá %2 uso gratuito y %3 créditos.
es-LA[1]: Se aplicaron %1 efectos Pro al elemento actual. Volver a aplicarlos al nuevo elemento consumirá %2 usos gratuitos y %3 créditos.

key: pc_effect_russian
es-LA: Ruso

key: pc_effect_scout_painting
es-LA: Pintura difuminada

key: pc_effect_search_all
es-LA: Buscar efectos

key: pc_effect_search_no_recommend
es-LA: No se encuentran resultados. Prueba estos efectos en tendencia.

key: pc_effect_search_no_result
es-LA: No se encontraron resultados

key: pc_effect_spanish
es-LA: Español

key: pc_effect_style_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_effect_style_cancel_confirm_n
es-LA: Se aplicaron los efectos %1, %2 y otros a este clip. Se eliminarán todos.

key: pc_effect_style_cancel_confirm_two
es-LA: Se aplicaron los efectos %1 y %2 a este clip. Se eliminarán los dos.

key: pc_effect_style_cancel_title
es-LA: ¿Eliminar efectos?

key: pc_effect_style_move
es-LA: Ahora puedes encontrar efectos de foto en la pestaña Secuencia de los efectos de video y en las pestañas Retrato de IA, Diversión y Estilo de los efectos corporales.

key: pc_effect_style_remove_btn
es-LA: Eliminar

key: pc_effect_style_to_be_moved
es-LA: Los efectos de foto se moverán a «Efectos de video» y «Efectos corporales».

key: pc_effect_thaii
es-LA: Tailandés

key: pc_effect_times_not_enough
es-LA: No quedan suficientes usos gratuitos

key: pc_effect_turkish
es-LA: Turco

key: pc_effect_unfinished_retry
es-LA: Se está aplicando otro efecto

key: pc_effect_video
es-LA: Efectos de video

key: pc_effect_video_available
es-LA: No se puede aplicar este efecto a las fotos

key: pc_effect_vietnamese
es-LA: Vietnamita

key: pc_effects_-_edit
es-LA: Efectos - Editar

key: pc_effects_adjust_horizontal_shift
es-LA: Horizontal

key: pc_effects_adjust_noise
es-LA: Ruido

key: pc_effects_adjust_vertical_shift
es-LA: Vertical

key: pc_effects_editing
es-LA: Efectos: %1 - Edición

key: pc_effects_missing_media_not_found
es-LA: No se encontró la LUT

key: pc_efficient
es-LA: Puedes seleccionar varios proyectos para administrarlos de forma más eficiente.

key: pc_efficient_compression_method
es-LA: Método de compresión eficiente que ahorra más espacio

key: pc_email_pls
es-LA: Tu dirección de correo electrónico

key: pc_emoji_add_captions_first_toast
es-LA: Para utilizar esta función, agrega subtítulos primero

key: pc_emoji_adding
es-LA: Agregando emojis…

key: pc_emoji_auto_captions_toast
es-LA: Los emojis de IA solo se pueden aplicar a subtítulos generados automáticamente

key: pc_emoji_auto_update
es-LA: Actualizar emojis automáticamente

key: pc_emoji_cannot_replace_hidden
es-LA: No se pueden reemplazar los emojis ocultos

key: pc_emoji_emojis_tab
es-LA: Emojis

key: pc_emoji_empty
es-LA: No hay emojis

key: pc_emoji_failed
es-LA: No se pudieron agregar emojis

key: pc_emoji_feature_entry
es-LA: Emojis de IA

key: pc_emoji_free_limited_tag
es-LA: Gratis

key: pc_emoji_global_settings
es-LA: Configuración global

key: pc_emoji_list
es-LA: Emojis

key: pc_emoji_matching
es-LA: Combinando emojis…

key: pc_emoji_no_connection
es-LA: No hay conexión a Internet. Conéctate a Internet e intenta de nuevo.

key: pc_emoji_no_results
es-LA: No hay emojis que coincidan

key: pc_emoji_number
es-LA: Emoji %1

key: pc_emoji_off_dialog_btn
es-LA: Desactivar

key: pc_emoji_off_dialog_info
es-LA: Se eliminarán todos los emojis.

key: pc_emoji_off_dialog_title
es-LA: ¿Desactivar los emojis de IA?

key: pc_emoji_position
es-LA: Posición

key: pc_emoji_position_above
es-LA: Arriba

key: pc_emoji_position_below
es-LA: Abajo

key: pc_emoji_position_freeform
es-LA: Forma libre

key: pc_emoji_replace_title
es-LA: Reemplazar emoji

key: pc_emoji_size
es-LA: Tamaño

key: pc_emoji_size_large
es-LA: Grande

key: pc_emoji_size_medium
es-LA: Mediano

key: pc_emoji_size_small
es-LA: Pequeño

key: pc_emoji_subtitle
es-LA: Deja que la IA agregue emojis a tus subtitulos para que tus videos sean más atractivos.

key: pc_emoji_template_includes_toast
es-LA: La plantilla de subtítulos ya incluye emojis

key: pc_emoji_title
es-LA: Magia de emojis con un solo toque

key: pc_emoji_unsuppported_language
es-LA: Esta función solo está disponible para videos en inglés o chino

key: pc_emoji_update_captions_dialog_title
es-LA: ¿Actualizar los subtítulos y los emojis de IA

key: pc_emoji_update_dialog_title
es-LA: ¿Actualizar los emojis de IA?

key: pc_employees_engaged_in_creative
es-LA: Profesional creativo

key: pc_empty_spots
es-LA: Borrar los ritmos

key: pc_enable_clip
es-LA: Activar el clip

key: pc_enable_file_proxy
es-LA: Utilizar el proxy del archivo

key: pc_enable_gpu_rendering_interface
es-LA: Interfaz de renderización con la GPU

key: pc_enable_hardware_accelerated_decoding
es-LA: Acelerar la decodificación por hardware

key: pc_enable_hardware_accelerated_encoding
es-LA: Acelerar la codificación por hardware

key: pc_enable_or_disable_fragments
es-LA: Activar/Desactivar el clip

key: pc_enhance_audio
es-LA: Mejorar audio

key: pc_enhance_quality
es-LA: Mejorar calidad

key: pc_enhance_quality_pop_up
es-LA: ¿Autorizas a CapCut a mejorar la calidad de tus imágenes?

key: pc_enhance_quality_pop_up_agree
es-LA: Para mejorar la calidad de las imágenes seleccionadas, aceptas cargar dichas imágenes en nuestro servidor para su procesamiento. Cuando la función termine de aplicarse, borraremos inmediatamente el contenido antes mencionado y nunca lo almacenaremos ni usaremos con fines no autorizados.

key: pc_enhance_quality_pop_up_allow
es-LA: Permitir

key: pc_enhance_quality_pop_up_later
es-LA: Más tarde

key: pc_enhance_toast_processing
es-LA: Aplicando mejora en la calidad de la imagen

key: pc_enhance_too_long_material
es-LA: El clip debe durar 30 minutos como máximo

key: pc_enhance_waiting
es-LA: Esperando para mejorar la calidad de la imagen

key: pc_enter_combine_failed_toast
es-LA: Agrega este proyecto secundario a la línea de tiempo primero

key: pc_enter_copy_info
es-LA: Introducir texto

key: pc_enter_main_lyrics
es-LA: Introduce las letras principales

key: pc_enter_sub_lyrics
es-LA: Introduce las letras secundarias

key: pc_entertainment_v2
es-LA: Entretenimiento

key: pc_env_switch_need_restart
es-LA: Prueba interna o formal y otras conmutaciones de entorno, que tendrán efecto tras el reinicio

key: pc_env_test_and_wait
es-LA: Entorno de pruebas. No se pudo cerrar la ventana. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_env_testing_error
es-LA: Se produjo un error en la prueba del entorno

key: pc_env_testing_error_and_restart
es-LA: Se produjo un error en la prueba del entorno. Reinicia tu computadora de escritorio o portátil e intenta de nuevo. El reinicio no causará la pérdida de datos de tu proyecto.

key: pc_environment_configuration
es-LA: Configuración del entorno

key: pc_environment_test
es-LA: Prueba del entorno

key: pc_environmental_issue
es-LA: Problemas con el entorno

key: pc_environmental_testing
es-LA: Probando el entorno...

key: pc_erotic_vulgarity
es-LA: Pornografía

key: pc_error_code_feedback
es-LA: Código de error: %1

key: pc_error_detection
es-LA: Se produjo un error en la prueba del entorno.

key: pc_error_network
es-LA: Error en la red. Intenta de nuevo.

key: pc_error_occurred
es-LA: Se produjo un error

key: pc_error_report
es-LA: Informe del error

key: pc_error_reports_already
es-LA: Se generó un informe sobre el fallo y los registros relacionados. CapCut puede utilizar estos datos para tratar de hallar una solución al problema y mejorar nuestros servicios.
    Si haces clic en Enviar informe, el informe sobre el fallo y los registros relacionados se enviarán a CapCut, de acuerdo con nuestra

key: pc_et_switch
es-LA: Conmutador de seguimiento de eventos

key: pc_event_allow_btn
es-LA: Permitir

key: pc_event_allow_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_event_allow_text
es-LA: Permite que CapCut compruebe si te uniste a la actividad y que tenga acceso a las vistas de tus videos de TikTok publicados durante la actividad.

key: pc_event_allow_title
es-LA: Permitir el acceso

key: pc_event_alreadyjoined_toast
es-LA: Ya te uniste

key: pc_event_entrance_verify_youtube
es-LA: Verifica la cuenta de TikTok con tu cuenta de YouTube para obtener recompensas

key: pc_event_get_coupons
es-LA: Como <a style='color:#00c1cd' href="%1">recompensa</a> 🎁, consigue cupones de Promoción de TikTok, tarjetas de regalo de Amazon y la versión Pro gratis.

key: pc_event_link_btn
es-LA: Vincular

key: pc_event_link_text
es-LA: Vincula esta cuenta de CapCut a tu cuenta de TikTok.
    Puedes desvincularla cuando quieras desde «Yo» > «Administrar cuenta».

key: pc_event_link_title
es-LA: Vincular a una cuenta de TikTok

key: pc_event_linked_btn
es-LA: Vinculada

key: pc_event_linked_toast
es-LA: Vinculada a tu cuenta de TikTok

key: pc_event_linkfail_tips
es-LA: Intenta de nuevo con otra cuenta de TikTok, ya que esta está vinculada a otra cuenta de CapCut.

key: pc_event_steps_title
es-LA: Sigue 2 pasos para unirte

key: pc_event_success_checkbox
es-LA: Todos los videos de más de 1 minuto que se compartan en TikTok desde CapCut durante la actividad tendrán la oportunidad de ganar recompensas.

key: pc_event_success_toast
es-LA: Te uniste correctamente

key: pc_exchange_account_notice
es-LA: Inicia sesión con la cuenta que usaste para unirte a la actividad.

key: pc_exit
es-LA: Salir

key: pc_exit_app
es-LA: Salir

key: pc_exit_clip
es-LA: Salir

key: pc_exiting_the_clip_will_end_all_uploads
es-LA: El video se está cargando. Al salir de CapCut se detendrá toda la carga.

key: pc_expand
es-LA: Ampliar

key: pc_expand_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_expand_continue
es-LA: Seguir ampliando

key: pc_expand_continue_info
es-LA: Los archivos multimedia se ampliaron. Puedes seguir ampliándolos.

key: pc_expand_maximum_scale_toast
es-LA: Se alcanzó la escala máxima

key: pc_expand_more_btn
es-LA: Ampliar más

key: pc_expand_more_info
es-LA: Los archivos multimedia se ampliaron. Puedes ampliarlos aún más.

key: pc_expand_panel
es-LA: Ampliar el panel

key: pc_expand_video_can_not_edit_toast
es-LA: No se puede editar porque el clip se está ampliando

key: pc_expand_video_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_expand_video_continue_btn
es-LA: Continuar

key: pc_expand_video_continue_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_expand_video_continue_info
es-LA: Algunos resultados de IA se eliminarán.

key: pc_expand_video_continue_title
es-LA: ¿Seguir aplicando?

key: pc_expand_video_duration_limit
es-LA: El clip debe durar menos de %1 segundos

key: pc_expand_video_expanding_progress
es-LA: Ampliación de IA… %1%

key: pc_expand_video_minimize_btn
es-LA: Minimizar

key: pc_expand_video_minimize_tip
es-LA: La ampliación puede tomar un tiempo. Puedes pulsar «Minimizar» para seguir editando este proyecto.

key: pc_expand_video_permission_allow
es-LA: Permitir

key: pc_expand_video_permission_not_now
es-LA: Ahora no

key: pc_expand_video_queue
es-LA: La IA está ampliando...

key: pc_expand_video_stop_generating
es-LA: ¿Detener la generación?

key: pc_expand_video_stop_generating_btn
es-LA: Detener

key: pc_expand_video_stop_generating_info
es-LA: El progreso actual no se guardará.

key: pc_expansion
es-LA: Ampliar el almacenamiento

key: pc_expiration_date_yyyy_mm_dd
es-LA: Expira el: {day} {month}, {year}

key: pc_expire_invite_open
es-LA: [None]

key: pc_expire_on_date
es-LA: Vence el

key: pc_expire_upload_open
es-LA: [None]

key: pc_export
es-LA: Exportar

key: pc_export_10_bit
es-LA: 10 bits

key: pc_export_24
es-LA: 24 fps

key: pc_export_25
es-LA: 25 fps

key: pc_export_29_97
es-LA: 29,97 fps

key: pc_export_30
es-LA: 30 fps

key: pc_export_50
es-LA: 50 fps

key: pc_export_59_94
es-LA: 59,94 fps

key: pc_export_60
es-LA: 60 fps

key: pc_export_8k
es-LA: 8K

key: pc_export_alpha
es-LA: Apple ProRes 4444 (alfa)

key: pc_export_alpha_size_large
es-LA: Admite canal alfa. Archivo de exportación grande.

key: pc_export_audio_none
es-LA: Si exportas ahora, el audio no aparecerá en el video. Puedes vincular los archivos de audio y, luego, exportar.

key: pc_export_audio_none_button
es-LA: Vincular archivos de audio

key: pc_export_audio_none_title
es-LA: No se encontraron archivos de audio

key: pc_export_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_export_clips_export_clips_title
es-LA: Exportar clips

key: pc_export_clips_exporting_title
es-LA: Exportando…

key: pc_export_clips_fail
es-LA: No se pudo exportar

key: pc_export_clips_fail_info
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo.

key: pc_export_clips_fail_number | No se pudieron exportar %1 clips. Intenta de nuevo.
es-LA[0]: No se pudo exportar %1 clip. Intenta de nuevo.
es-LA[1]: No se pudieron exportar %1 clips. Intenta de nuevo.

key: pc_export_clips_include_all_changes
es-LA: Incluir todos los cambios al exportar

key: pc_export_clips_include_all_changes_info
es-LA: Se incluirán los efectos, filtros y otros cambios. Si se desactiva esta opción, solo se incluirán los cambios relacionados con la velocidad, el tamaño y la posición.

key: pc_export_clips_media_btn
es-LA: Exportar clips seleccionados

key: pc_export_clips_number | %1 clips
es-LA[0]: %1 clip
es-LA[1]: %1 clips

key: pc_export_clips_number_n
es-LA: N.º de clips:

key: pc_export_clips_number_nn
es-LA: 1%

key: pc_export_clips_open_folder
es-LA: Abrir la carpeta

key: pc_export_clips_success
es-LA: Se exportaron los clips

key: pc_export_clips_success_info
es-LA: Abre la carpeta para verlos.

key: pc_export_clips_success_number | Se exportaron %1 clips. Abre la carpeta para verlos.
es-LA[0]: Se exportó %1 clip. Abre la carpeta para verlo.
es-LA[1]: Se exportaron %1 clips. Abre la carpeta para verlos.

key: pc_export_clips_timeline_btn
es-LA: Exportar clips seleccionados

key: pc_export_clips_title
es-LA: Título

key: pc_export_clips_title_info
es-LA: El archivo exportado se nombrará con este título seguido de un número secuencial.

key: pc_export_complete
es-LA: Exportado

key: pc_export_continue
es-LA: Exportar de todos modos

key: pc_export_continue_n
es-LA: Exportar de todos modos

key: pc_export_disk_retry
es-LA: No se pudo exportar al disco duro externo. Selecciona otro disco como ruta de exportación. (Código de error: %1)

key: pc_export_draft_cover
es-LA: No se puede agregar esta portada al principio del video. Selecciona otra imagen e intenta de nuevo.

key: pc_export_duration
es-LA: Duración: %1

key: pc_export_equipment_fail_close
es-LA: Es posible que el video no se exporte correctamente. Cierra otras aplicaciones o selecciona una resolución más baja e intenta de nuevo.

key: pc_export_error_change_btn
es-LA: Cambiar

key: pc_export_error_change_location
es-LA: Cambia la ubicación de exportación e intenta de nuevo. (Código de error: %1)

key: pc_export_error_check_location
es-LA: Comprueba la ubicación de exportación.

key: pc_export_error_external_disk
es-LA: Hay un problema con tu disco externo. Comprueba el disco o cambia la ubicación de exportación. (Código de error: %1)

key: pc_export_error_file_damaged
es-LA: Archivo dañado. No se puede exportar.

key: pc_export_error_insufficient_disk
es-LA: No hay espacio suficiente en el disco. Libera algo de espacio o cambia la ubicación de exportación. (Código de error: %1)

key: pc_export_error_insufficient_memory
es-LA: No hay memoria suficiente. Cierra otras aplicaciones e intenta de nuevo. (Código de error: %1)

key: pc_export_error_link_media
es-LA: Algunos archivos de tu proyecto provocaron este problema. Vincula los archivos multimedia o elimina los clips correspondientes. (Código de error: %1)

key: pc_export_error_permission_cc
es-LA: No hay permisos para acceder a los archivos. Cambia la configuración de permisos. (Código de error: %1)

key: pc_export_error_try_again_cc
es-LA: Intenta de nuevo. (Código de error: %1)

key: pc_export_exception
es-LA: Error en la exportación

key: pc_export_exception_tips
es-LA: Error en la exportación. Código del error %1. Ponte en contacto con nosotros en %1.

key: pc_export_export_continue
es-LA: Si continúas con la exportación, aparecerán fotogramas negros en el video exportado. Puedes vincular los archivos multimedia y, luego, exportar.

key: pc_export_export_continue_error_code
es-LA: Si continúas con la exportación, aparecerán fotogramas negros en el video exportado. Puedes vincular los archivos multimedia y, luego, exportar. (Código de error: %1)

key: pc_export_file_damaged
es-LA: Faltan archivos multimedia o están dañados

key: pc_export_file_missing
es-LA: No se encontraron archivos multimedia

key: pc_export_file_replace
es-LA: Si continúas con la exportación, aparecerán fotogramas negros en el video exportado. Puedes vincular los archivos multimedia y, luego, exportar.

key: pc_export_file_search
es-LA: Vincular archivos multimedia

key: pc_export_gif_unsupported
es-LA: No se puede exportar. El video es demasiado largo.

key: pc_export_hevc
es-LA: HEVC (alfa)

key: pc_export_may_take_a_long_time
es-LA: La exportación puede tardar más tiempo

key: pc_export_move_retry
es-LA: No se pudo acceder a algunos archivos multimedia. Mueve los archivos multimedia a tu dispositivo e intenta de nuevo. (Código de error: %1)

key: pc_export_pro_temp_count
es-LA: Plantillas Pro: %1 usada(s)

key: pc_export_rle
es-LA: RLE

key: pc_export_static_frame
es-LA: Exportar el marco fijo

key: pc_export_static_frame_succeeded
es-LA: Marco fijo exportado

key: pc_export_status_no_watermark
es-LA: Exportando sin marca de agua

key: pc_export_status_with_watermark
es-LA: Exportando con marca de agua

key: pc_export_storage_exceed
es-LA: No hay suficiente memoria

key: pc_export_storage_exceed_cannot_export_title
es-LA: No se puede exportar

key: pc_export_storage_exceed_save
es-LA: No hay suficiente espacio en disco. Libera al menos %1 de espacio.

key: pc_export_storage_exceed_save_retry
es-LA: No hay suficiente espacio en disco. Libera al menos %1 de espacio.

key: pc_export_stuck_and_retry
es-LA: Se detecta que el progreso de la exportación continúa sin cambios y puede estar atascado. ¿Desea deshabilitar la aceleración y reintento de hardware?

key: pc_export_super_resolution
es-LA: Superresolución

key: pc_export_super_resolution_after
es-LA: Después

key: pc_export_super_resolution_auto_start
es-LA: La superresolución se aplica a todos los clips.

key: pc_export_super_resolution_before
es-LA: Antes

key: pc_export_super_resolution_done
es-LA: Impulsa la calidad del video para que coincida con la resolución establecida.

key: pc_export_super_resolution_example
es-LA: Si la resolución de tu video es más baja que la de tu configuración de exportación, activa esta función para aumentarla a la resolución establecida.

key: pc_export_super_resolution_line_up
es-LA: Esperando para aplicar la superresolución…

key: pc_export_super_resolution_line_up_hour
es-LA: En cola para aplicar la superresolución… Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_export_super_resolution_line_up_min
es-LA: En cola para aplicar la superresolución... Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_export_super_resolution_remind
es-LA: Impulsa la calidad del video para que coincida con la resolución establecida.

key: pc_export_super_resolution_tell
es-LA: El clip ya tiene esta resolución

key: pc_export_super_resolution_unify
es-LA: La superresolución se aplica a algunos clips. Actívala para aplicarla a todos los clips.

key: pc_export_super_resolution_warning
es-LA: La superresolución está desactivada.

key: pc_export_temp_count
es-LA: Plantillas

key: pc_export_temp_count_number
es-LA: %1 la usaron

key: pc_export_to
es-LA: Exportar a

key: pc_export_type_paid_temp
es-LA: Plantillas prémium

key: pc_export_type_pro_temp
es-LA: Plantillas Pro

key: pc_export_watermark
es-LA: Creado con CapCut para computadora

key: pc_export_watermark_off
es-LA: Eliminar

key: pc_export_watermark_on
es-LA: Mantener

key: pc_export_watermark_setting
es-LA: Marca de agua

key: pc_exported_again_and_stored
es-LA: Tu video se exportará de nuevo a la ubicación de guardado si esta opción está seleccionada

key: pc_exporting
es-LA: Exportando

key: pc_exposure
es-LA: Exposición

key: pc_external_harddrive_toast_export_location
es-LA: Exportar videos a un disco duro externo puede provocar que CapCut para computadora vaya lento. Te recomendamos que exportes tu video a este dispositivo.

key: pc_external_harddrive_toast_material_download_location
es-LA: Guardar la caché de materiales en un disco duro externo puede provocar que CapCut para computadora vaya lento. Te recomendamos guardar la caché de los materiales en este dispositivo.

key: pc_external_harddrive_toast_project_location
es-LA: Guardar proyectos en un disco duro externo puede provocar que CapCut para computadora vaya lento. Te recomendamos guardar tus proyectos en este dispositivo.

key: pc_external_storage_device_detected_click
es-LA: Se detectó un dispositivo de almacenamiento externo. Haz clic para actualizar la lista de archivos multimedia.

key: pc_extract_audio
es-LA: Extraído

key: pc_eye_contact_apply_partially
es-LA: Se aplicó de forma parcial

key: pc_eye_contact_entrance
es-LA: Contacto visual

key: pc_eye_contact_guide
es-LA: Redirige tu mirada hacia la cámara, para que tu video sea más natural y atractivo.

key: pc_eye_contact_loading
es-LA: Aplicando...

key: pc_eye_contact_multi_face_not_support
es-LA: El contacto visual se aplicará al personaje principal

key: pc_face
es-LA: Rostro

key: pc_face_body_beauty
es-LA: Mejorar

key: pc_face_count_exceeds_max
es-LA: El número de rostros supera el límite

key: pc_fade
es-LA: Desvanecer

key: pc_fade_in
es-LA: Aparición progresiva

key: pc_fade_in_duration
es-LA: Aparición progresiva

key: pc_fade_out
es-LA: Desaparición progresiva

key: pc_fade_out_duration
es-LA: Desaparición progresiva

key: pc_fail_go_tt
es-LA: No hay controladores disponibles para la actualización

key: pc_fail_open_tt_id
es-LA: Se produjo un error al obtener el UID en TikTok

key: pc_fail_to_download_text_template
es-LA: normal

key: pc_fail_to_edit
es-LA: No se pudo modificar

key: pc_fail_to_identify_subtitles_lyrics
es-LA: No se pueden reconocer los subtítulos o las letras

key: pc_fail_to_recognize
es-LA: No se pudo reconocer la voz

key: pc_fail_to_recognize_lyrics
es-LA: No se pudieron reconocer las letras

key: pc_fail_to_recognize_lyrics_not_yet
es-LA: No se pudieron reconocer las letras

key: pc_fail_to_recognize_subtitle
es-LA: Error en el reconocimiento del texto

key: pc_fail_to_recognize_voice
es-LA: No se reconoció la voz

key: pc_fail_to_restart
es-LA: No se pudo reiniciar CapCut

key: pc_fail_to_text_reading
es-LA: No se pudo aplicar el texto a voz

key: pc_fail_tt_access
es-LA: Se produjo un error al obtener el open_id de TikTok

key: pc_fail_tt_share
es-LA: Se produjo un error al obtener la lista de favoritos en la música de TikTok para el usuario de las plataformas abiertas

key: pc_failed_file
es-LA: Hay algunos formatos que no pueden importarse

key: pc_failed_to_cancel_rewind_please_try_again
es-LA: No se pudo cancelar la reversión. Intenta de nuevo.

key: pc_failed_to_comment
es-LA: No se pudo obtener el número de mensajes

key: pc_failed_to_copy_files_to_installation_path
es-LA: No se pudieron copiar los archivos en la ruta de instalación

key: pc_failed_to_create_directory
es-LA: No se pudo crear el directorio y guardar los datos de seguimiento

key: pc_failed_to_create_shortcut
es-LA: No se pudo crear el atajo

key: pc_failed_to_delete_feed
es-LA: Error en el texto a voz

key: pc_failed_to_get_comment_details
es-LA: Se produjo un error al eliminar, no hay permiso

key: pc_failed_to_get_configuration_from_tcc
es-LA: Se produjo un error al verificar el estado del inicio de sesión

key: pc_failed_to_get_list_of_comments
es-LA: Error al obtener la información de los comentarios

key: pc_failed_to_get_list_of_comments_comment_has_been_deleted
es-LA: Se produjo un error al obtener la lista de comentarios

key: pc_failed_to_get_lv_uid
es-LA: Debido a la protección de los derechos de autor, no es posible hacerla descarga en este momento

key: pc_failed_to_get_message_list
es-LA: No se puede obtener el video favorito del usuario o cortar el mismo video

key: pc_failed_to_get_message_sender_list
es-LA: Se produjo un error al obtener la lista de mensajes

key: pc_failed_to_get_music_in_batch
es-LA: Se produjo un error al obtener los efectos de sonido

key: pc_failed_to_get_reply_information
es-LA: No se pudo obtener la lista de comentarios, el comentario fue eliminado

key: pc_failed_to_get_reply_list
es-LA: No se pudo obtener información sobre la respuesta

key: pc_failed_to_get_the_number_of_unpulled_messages
es-LA: Se produjo un error al obtener la lista de emisores de mensajes

key: pc_failed_to_get_user's_favorite_video/cut_the_same_video
es-LA: No se pudo dar "Ya no me gusta" al video/plantilla

key: pc_failed_to_get_user_information
es-LA: Se produjo un error al usar la plantilla

key: pc_failed_to_import_files_size_of_single_file_cannot_exceed_4g
es-LA: Se produjo un error al importar los archivos, solo se admiten archivos de video, imagen y audio

key: pc_failed_to_import_subtitle_file\r\nplease_check_whether
es-LA: No se pudo importar el archivo de los subtítulos. 
    No se pudo reconocer el formato del archivo de subtítulos actual. Revisa el formato del archivo e intenta de nuevo.

key: pc_failed_to_import_subtitle_please_check_whether
es-LA: No se pudo importar el archivo de los subtítulos. No se pudo reconocer el formato del archivo de subtítulos actual. Revisa el formato del archivo e intenta de nuevo.

key: pc_failed_to_join_the_group
es-LA: No se pudo unir al espacio

key: pc_failed_to_load
es-LA: Error al cargar

key: pc_failed_to_load_n
es-LA: No se pudo cargar. %1.

key: pc_failed_to_obtain_the_access_key_of_a_bucket_of_tos
es-LA: Se produjo un error al buscar las canciones

key: pc_failed_to_open_draft
es-LA: No se pudo abrir el proyecto

key: pc_failed_to_open_file_please_check_the_selected_file
es-LA: No se pudo abrir el archivo. Prueba con el archivo que seleccionaste.

key: pc_failed_to_post_a_comment_and_was_controlled_by_risk
es-LA: No se pudo publicar el comentario, se alcanzó el límite de la frecuencia

key: pc_failed_to_post_a_comment_banned_forbidden_to_comment
es-LA: Error al obtener la lista de respuestas

key: pc_failed_to_post_comment_duplicate_comment
es-LA: No se pudieron hacer comentarios

key: pc_failed_to_post_comment_frequency_limit_reached
es-LA: Se produjo un error al publicar el comentario, comentario repetido.

key: pc_failed_to_pull_and_cut_the_same_template
es-LA: No se pudo subir el video

key: pc_failed_to_pull_playlist_song
es-LA: Se produjo un error al obtener las letras

key: pc_failed_to_pull_playlists_in_batches
es-LA: El envío de los subtítulos de audio devuelve un valor anormal

key: pc_failed_to_pull_sound_effect_playlist
es-LA: Se produjo un error al obtener las canciones

key: pc_failed_to_pull_subscription_information
es-LA: No se pudieron obtener los datos de la suscripción. Intenta de nuevo.

key: pc_failed_to_query_audio_subtitles
es-LA: El valor de retorno para la solicitud de retroalimentación en los subtítulos de audio es anormal

key: pc_failed_to_release_file
es-LA: No se pudo publicar el archivo

key: pc_failed_to_rename_installation_directory
es-LA: No se pudo cambiar el nombre del directorio de instalación

key: pc_failed_to_search_for_song
es-LA: Se produjo un error al obtener las plantillas

key: pc_failed_to_send_audio_subtitle_feedback
es-LA: Se produjo un error al obtener la configuración del TCC

key: pc_failed_to_set_permissions
es-LA: No se pudo configurar el permiso

key: pc_failed_to_start_the_driver_installation
es-LA: No se pudo iniciar la instalación del controlador. Informar sobre este problema.

key: pc_failed_to_submit_audio_subtitles
es-LA: Al consultar los subtítulos de audio se obtuvieron resultados anormales

key: pc_failed_to_upload_video
es-LA: Se produjo un error al obtener las canciones

key: pc_failed_to_write_registry
es-LA: No se pudo escribir el registro

key: pc_fans_edits
es-LA: Videos creados por fans

key: pc_far_near
es-LA: Del más antiguo al más reciente

key: pc_fashionmodel_action_add
es-LA: Usar modelo

key: pc_fashionmodel_action_aigc
es-LA: Crear

key: pc_fashionmodel_action_aigccreate
es-LA: Crear modelo de IA

key: pc_fashionmodel_action_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_fashionmodel_action_down
es-LA: Guardar

key: pc_fashionmodel_action_generate
es-LA: Generar

key: pc_fashionmodel_action_generate_num
es-LA: Generar (%1)

key: pc_fashionmodel_action_genvid
es-LA: Generar video

key: pc_fashionmodel_action_name
es-LA: Selecciona las poses (%1/%2)

key: pc_fashionmodel_action_noupload
es-LA: Carga las fotos de tu modelo

key: pc_fashionmodel_action_pcupload
es-LA: Cargar

key: pc_fashionmodel_action_replace
es-LA: Reemplazar

key: pc_fashionmodel_action_title
es-LA: Prenda

key: pc_fashionmodel_action_upload
es-LA: Cargar foto de prenda

key: pc_fashionmodel_aimodel_word
es-LA: Una modelo de piel morena posa ante un fondo blanco despejado. El estudio presenta una iluminación suave y uniforme que resalta los detalles de la ropa con un fondo sencillo. Foto de cuerpo entero.

key: pc_fashionmodel_almost_there
es-LA: Ya casi estamos…

key: pc_fashionmodel_analyzing_image
es-LA: Analizando tu imagen…

key: pc_fashionmodel_clear_photo_hovertip
es-LA: Borrar foto

key: pc_fashionmodel_clear_selection_hovertip
es-LA: Borrar selección

key: pc_fashionmodel_desc_aigc
es-LA: Describe la apariencia, la pose y el fondo de tu modelo para generarlo.

key: pc_fashionmodel_desc_aigccreate
es-LA: Describe a tu modelo

key: pc_fashionmodel_desc_detail
es-LA: Crea imágenes de modelo fácilmente con IA.

key: pc_fashionmodel_desc_limit | Introduce un máximo de %1 caracteres
es-LA[0]: Introduce un máximo de %1 carácter
es-LA[1]: Introduce un máximo de %1 caracteres

key: pc_fashionmodel_desc_title
es-LA: Muestra tus prendas en modelos

key: pc_fashionmodel_desc_upload
es-LA: Puedes cargar hasta %1 modelos. Para eliminar uno, haz clic derecho y selecciona «Eliminar».

key: pc_fashionmodel_finding_motions
es-LA: Buscando los movimientos perfectos…

key: pc_fashionmodel_generating
es-LA: Generando… %1%

key: pc_fashionmodel_generating_video
es-LA: Generando video de modelo de moda…

key: pc_fashionmodel_history_onmodel_subtitle
es-LA: Imagen de modelo

key: pc_fashionmodel_history_pic_subtitle
es-LA: Modelo de IA

key: pc_fashionmodel_history_title
es-LA: Historial

key: pc_fashionmodel_history_welcome
es-LA: Tus imágenes de modelo y modelos de IA aparecerán aquí.

key: pc_fashionmodel_loading_motions
es-LA: Cargando movimientos…

key: pc_fashionmodel_no_aigc
es-LA: Crea tus modelos de IA

key: pc_fashionmodel_recognizing
es-LA: Reconociendo…

key: pc_fashionmodel_save_banner
es-LA: Guarda las imágenes en tu dispositivo. De lo contrario, se perderán si desinstalas CapCut.

key: pc_fashionmodel_suggestion_desc_upload
es-LA: Requisitos de carga para obtener mejores resultados

key: pc_fashionmodel_suggestion_detail_upload
es-LA: Carga imágenes JPEG y PNG con un lado más corto de al menos 512 px.

key: pc_fashionmodel_suggestion_upload
es-LA: Requisitos de carga

key: pc_fashionmodel_tab_ai
es-LA: IA

key: pc_fashionmodel_tab_offical
es-LA: Recomendado

key: pc_fashionmodel_tip_added
es-LA: Se agregó a los modelos

key: pc_fashionmodel_tip_added_already
es-LA: Ya agregaste este modelo

key: pc_fashionmodel_tip_download
es-LA: El historial solo se conserva durante 30 días.

key: pc_fashionmodel_tool
es-LA: Modelo de ropa de IA

key: pc_fast_for_weak_and_slow_for_strong
es-LA: Selecciona Más débil si la imagen cambia rápidamente. Selecciona Más fuerte si la imagen cambia lentamente.

key: pc_faster_alogrithmic_synthesis
es-LA: La generación es más rápida

key: pc_faster_export,color_maybe_inaccurate
es-LA: La exportación es más rápida, pero puede causar diferencias en el color

key: pc_favorite_effects_will_appear_here
es-LA: Tus efectos favoritos aparecerán aquí

key: pc_favorite_media_will_appear_here
es-LA: Tus archivos multimedia favoritos aparecerán aquí

key: pc_favorite_music_will_appear_here
es-LA: Tus canciones favoritas aparecerán aquí

key: pc_favorite_stickers_will_appear_here
es-LA: Tus stickers favoritos aparecerán aquí

key: pc_favorite_text_templates_will_appear_here
es-LA: Tus plantillas de texto favoritas aparecerán aquí

key: pc_favorite_text_will_appear_here
es-LA: Tus textos favoritos aparecerán aquí

key: pc_favorites
es-LA: Favoritos (0)

key: pc_feather
es-LA: Pluma

key: pc_feature_aigc_desc
es-LA: Solo tienes que introducir el texto, describir qué aspecto quieres que tenga y dejar que la IA haga el resto.

key: pc_feature_aigc_sticker
es-LA: Stickers generados con IA

key: pc_feature_aigc_sticker_desc
es-LA: Solo tienes que introducir tus ideas y ver cómo se convierten en stickers impresionantes.

key: pc_feature_aigc_sticker_title
es-LA: Crea stickers únicos con indicaciones sencillas

key: pc_feature_aigc_text
es-LA: Texto generado con IA

key: pc_feature_aigc_title
es-LA: Crea efectos de texto únicos con indicaciones sencillas

key: pc_feature_audio_material
es-LA: Audio

key: pc_feature_audio_material_content
es-LA: Puedes agregar efectos de sonido virtuales y música en tendencia a tus videos.

key: pc_feature_audio_material_title
es-LA: Decora tus videos con efectos de audio

key: pc_feature_auto_reframe
es-LA: Autoenmarcado

key: pc_feature_auto_reframe_content
es-LA: Puedes cambiar la relación de aspecto del video como prefieras. El objeto principal del video se incluirá siempre en el encuadre.

key: pc_feature_auto_reframe_title
es-LA: Cambia la relación de aspecto fácilmente

key: pc_feature_caption
es-LA: Subtítulos automáticos

key: pc_feature_caption_conent
es-LA: Puedes generar subtítulos a partir de videos y audios. CapCut puede reconocer hasta 17 idiomas y generar subtítulos bilingües.

key: pc_feature_caption_title
es-LA: Genera subtítulos a partir de videos y audios

key: pc_feature_color
es-LA: Ajuste automático

key: pc_feature_color_content
es-LA: Puedes corregir y mejorar los colores según los archivos multimedia originales, haciendo que tus videos sean naturales y vivos.

key: pc_feature_cutout
es-LA: Eliminación automática

key: pc_feature_cutout_content
es-LA: Puedes seleccionar y eliminar fácilmente el fondo o los objetos no deseados de tus videos.

key: pc_feature_cutout_title
es-LA: Ordena tus videos con un solo clic

key: pc_feature_enhance
es-LA: Mejorar

key: pc_feature_enhance_content
es-LA: Puedes hacer que tu video selfie parezca natural y perfecto con nuestra tecnología de reconocimiento facial y corporal.

key: pc_feature_enhance_title
es-LA: Deja que tu belleza brille

key: pc_feature_enhance_voice
es-LA: Mejorar voz

key: pc_feature_enhance_voice_content
es-LA: Puedes eliminar ecos, sonidos de chasquido y otros ruidos para mejorar la calidad del audio.

key: pc_feature_enhance_voice_title
es-LA: Mejora el audio y consigue una calidad de estudio con tan solo un clic

key: pc_feature_feature_color_title
es-LA: Crea videos coloridos

key: pc_feature_function_try
es-LA: Prueba estas funciones increíbles

key: pc_feature_image_enhance
es-LA: Mejora de la imagen

key: pc_feature_image_enhance_content
es-LA: Puedes eliminar el ruido y el parpadeo de tus videos, así como mejorar los videos y las fotos de calidad estándar a calidad alta.

key: pc_feature_image_enhance_title
es-LA: Mejora la calidad de tus videos y fotos al instante

key: pc_feature_network_retry
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo

key: pc_feature_new
es-LA: Nuevas funciones

key: pc_feature_new_function
es-LA: Novedades

key: pc_feature_recommend
es-LA: Recomendado

key: pc_feature_relight
es-LA: Adición de iluminación

key: pc_feature_relight_content
es-LA: Puedes mejorar la iluminación de tus videos sin tener que usar configuraciones complejas mientras los grabas.

key: pc_feature_relight_title
es-LA: Agrega luz adicional a tus videos

key: pc_feature_remove_words
es-LA: Quitar las muletillas

key: pc_feature_remove_words_content
es-LA: Se detectarán automáticamente las repeticiones, las pausas y las dudas. Puedes eliminarlas con un solo clic.

key: pc_feature_remove_words_title
es-LA: Elimina las muletillas con un solo clic

key: pc_feature_screen
es-LA: Este video se está reproduciendo en el modo imagen en imagen

key: pc_feature_template
es-LA: Plantillas

key: pc_feature_template_content
es-LA: Puedes explorar una amplia variedad de plantillas que publicaron diferentes creadores y seleccionar las que te gusten para crear tus propios videos.

key: pc_feature_template_title
es-LA: Crea videos impresionantes de forma rápida y sencilla con plantillas en tendencia

key: pc_feature_text_edit
es-LA: Edición basada en la transcripción

key: pc_feature_text_edit_desc
es-LA: Ahora puedes editar tu video directamente desde su transcripción. La edición de videos es tan sencilla como la edición de texto.

key: pc_feature_text_edit_title
es-LA: Edita tu video editando su transcripción

key: pc_feature_transitions
es-LA: Transiciones

key: pc_feature_transitions_content
es-LA: Las docenas de transiciones harán que tus cambios de escena sean perfectos y fluidos.

key: pc_feature_transitions_title
es-LA: Haz que tus videos sean activos y dinámicos

key: pc_feature_try
es-LA: Probar ahora

key: pc_feature_video_effect
es-LA: Efectos

key: pc_feature_video_effect_content
es-LA: Puedes aplicar varios efectos corporales y de video para crear todo tipo de videos.

key: pc_feature_video_effect_title
es-LA: Crea videos con tu propio estilo

key: pc_feature_vocal_isolation
es-LA: Aislamiento vocal

key: pc_feature_vocal_isolation_content
es-LA: Puedes optar por conservar solo la voz o bien el sonido de fondo en tus videos.

key: pc_feature_vocal_isolation_title
es-LA: Mejora tus videos con el aislamiento vocal

key: pc_feature_voice_clone
es-LA: Voces personalizadas

key: pc_feature_voice_clone_desc
es-LA: Graba tu voz en 1 a 3 frases y, en menos de 10 segundos, podrás usar tu voz en todos tus videos.

key: pc_feature_voice_clone_title
es-LA: Graba una vez y agrega voz a todos tus videos

key: pc_feedback_abnormal_account
es-LA: Cuenta

key: pc_feedback_abnormal_picture_quality
es-LA: Calidad de imagen

key: pc_feedback_ai
es-LA: El contenido se generó con IA. Si tienes alguna pregunta sobre el contenido generado, contacta con nosotros a través de «%1».

key: pc_feedback_audio_problem
es-LA: Audio

key: pc_feedback_bug_desc
es-LA: Selecciona el tipo de problema

key: pc_feedback_bug_title
es-LA: Problema

key: pc_feedback_cant_find_draft
es-LA: Buscar proyectos

key: pc_feedback_cloud_space_problem
es-LA: Espacio

key: pc_feedback_contribute
es-LA: Uso compartido

key: pc_feedback_deal_with_it
es-LA: Gracias por tus comentarios. Los analizaremos cuidadosamente.

key: pc_feedback_draft_management
es-LA: Proyectos

key: pc_feedback_effect_problem
es-LA: Efectos

key: pc_feedback_email_text
es-LA: Introduce tu correo electrónico. Si nos ponemos en contacto contigo para una encuesta, tendrás la oportunidad de ganar premios.

key: pc_feedback_environmenthardware_problem
es-LA: Sistema operativo, aplicaciones y hardware.

key: pc_feedback_export_abnormalities
es-LA: Exportación

key: pc_feedback_failed_rerty
es-LA: No se pudo enviar. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_feedback_feedback
es-LA: Comentarios

key: pc_feedback_functional_suggestion
es-LA: Sugerencias de productos

key: pc_feedback_helps_personalize_select_all
es-LA: Tus comentarios nos ayudarán a personalizar tu experiencia. <strong>Selecciona todas las opciones que correspondan.</strong>

key: pc_feedback_helps_personalize_select_one
es-LA: Tus comentarios nos ayudarán a personalizar tu experiencia. <strong>Selecciona solo una opción.</strong>

key: pc_feedback_import_problem
es-LA: Importación

key: pc_feedback_installationupdate_problem
es-LA: Instalación y actualización

key: pc_feedback_intelligent_algorithm
es-LA: Funciones de IA

key: pc_feedback_mediamaterial_management
es-LA: Archivos multimedia

key: pc_feedback_network_anomaly
es-LA: Conexión a Internet

key: pc_feedback_other
es-LA: Otra opción

key: pc_feedback_other_n
es-LA: Otra opción

key: pc_feedback_other_nn
es-LA: Otra opción

key: pc_feedback_other_stuck
es-LA: Otra opción

key: pc_feedback_paid_function_problem
es-LA: Funciones Pro

key: pc_feedback_play_abnormal
es-LA: Reproducción

key: pc_feedback_play_black_screen
es-LA: Pantalla negra

key: pc_feedback_play_stuck
es-LA: Retraso en la reproducción

key: pc_feedback_provide_draft
es-LA: Especifica el nombre del proyecto y el momento en que se produjo el problema

key: pc_feedback_requirement_competitors_desc
es-LA: ¿Hay otros productos que tengan esta función?

key: pc_feedback_requirement_competitors_text
es-LA: Dinos cuál es el producto y la función.

key: pc_feedback_requirement_desc
es-LA: Selecciona una categoría

key: pc_feedback_requirement_require_desc
es-LA: ¿Qué función o experiencia deseas? Describe con detalle para aumentar las posibilidades de que suceda.

key: pc_feedback_requirement_require_text
es-LA: Ejemplo: Quiero crear un video de un guion y me gustaría una función que divida automáticamente el guion en secciones.

key: pc_feedback_requirement_require_title
es-LA: Describe tu sugerencia

key: pc_feedback_requirement_tag_adjust
es-LA: Filtros y ajustes

key: pc_feedback_requirement_tag_ai
es-LA: Funciones de IA

key: pc_feedback_requirement_tag_audio
es-LA: Efectos de audio y sonido

key: pc_feedback_requirement_tag_cloud
es-LA: Espacio y sincronización de varios dispositivos

key: pc_feedback_requirement_tag_export
es-LA: Exportar y publicar

key: pc_feedback_requirement_tag_import
es-LA: Importar y administrar archivos multimedia

key: pc_feedback_requirement_tag_others
es-LA: Otra opción

key: pc_feedback_requirement_tag_preview
es-LA: Vista previa y calidad

key: pc_feedback_requirement_tag_stickers
es-LA: Stickers y efectos

key: pc_feedback_requirement_tag_template
es-LA: Plantillas

key: pc_feedback_requirement_tag_text
es-LA: Texto y subtítulos

key: pc_feedback_requirement_tag_timeline
es-LA: Funciones de línea de tiempo

key: pc_feedback_requirement_tag_transition
es-LA: Transiciones y animaciones

key: pc_feedback_requirement_title
es-LA: Solicitud de funciones

key: pc_feedback_retreat
es-LA: Fallo

key: pc_feedback_save_draft_failure
es-LA: Guardar proyectos

key: pc_feedback_stuck_stopped
es-LA: Retraso

key: pc_feedback_successful
es-LA: Gracias por tus comentarios.

key: pc_feedback_tab_notifications
es-LA: Notificaciones

key: pc_feedback_text_problem
es-LA: Texto

key: pc_feedback_the_draft
es-LA: Abrir proyectos

key: pc_feedback_timeline_operation
es-LA: Línea de tiempo

key: pc_feedback_video_problem
es-LA: Video

key: pc_female
es-LA: Mujer

key: pc_file_already_exists
es-LA: El archivo ya existe

key: pc_file_already_exists_in_cloud_create_copy
es-LA: %1 ya existe.

key: pc_file_cloud_space
es-LA: Espacio

key: pc_file_create_copy
es-LA: ¿Crear copia?

key: pc_file_does_not_exist
es-LA: No se encontró el archivo

key: pc_file_failed_to_import_only_supports_importing_video_picture_audio
es-LA: Este formato no es compatible

key: pc_file_has_been_deleted_or_moved
es-LA: El archivo fue eliminado o movido

key: pc_file_import_failed
es-LA: Se produjo un error al importar los archivos, algunos materiales ya fueron importados

key: pc_file_import_failed_size_of_single_file_cannot_exceed_4g
es-LA: No se pudo importar el archivo. El tamaño de cada archivo no debe exceder los 4 GB.

key: pc_file_import_failed_there_is_imported_audio
es-LA: No se pudo importar {number} archivo. El audio ya existe

key: pc_file_import_failed_there_is_imported_audio_s
es-LA: No se pudieron importar {number} archivos. El audio ya existe

key: pc_file_search
es-LA: Búsqueda básica

key: pc_file_size
es-LA: Tamaño del archivo

key: pc_file_type
es-LA: Tipo de archivo

key: pc_filename_copy
es-LA: -copia

key: pc_files_being_copied
es-LA: Copiando el archivo de origen

key: pc_files_failed_to_import_only_audio_is_supported
es-LA: No se pudo importar {number} archivo. Solo es compatible con la importación de audio

key: pc_files_failed_to_import_only_audio_is_supported_s
es-LA: No se pudieron importar {number} archivos. Solo es compatible con la importación de audio

key: pc_files_failed_to_import_there_are_already_imported_materials
es-LA: Se produjo un error al importar los archivos, el tamaño del archivo no debe exceder los 4G

key: pc_filter
es-LA: Ordenar

key: pc_filter_apply_to_all
es-LA: Aplicar a todo

key: pc_filter_collection_description
es-LA: Descripción

key: pc_filter_collection_name
es-LA: Nombre

key: pc_filter_collection_number
es-LA: Número de filtros: de 3 a 10 filtros

key: pc_filter_cover_description
es-LA: Portada

key: pc_filter_cover_design
es-LA: Portada

key: pc_filter_cover_preview
es-LA: Vista previa

key: pc_filter_cover_regenerating
es-LA: Cargando...

key: pc_filter_cover_replace
es-LA: Arrastra y suelta una foto en la portada para remplazar

key: pc_filter_customize
es-LA: Personalizado

key: pc_filter_file_format
es-LA: Formatos: PNG y JPEG

key: pc_filter_file_size_one_g
es-LA: Tamaño: hasta 1 GB cada uno

key: pc_filter_file_size_ten_m
es-LA: Tamaño: hasta 10 MB

key: pc_filter_form
es-LA: Formatos: CUBE y 3DL

key: pc_filter_i_know
es-LA: OK

key: pc_filter_import_failed
es-LA: No se pudo importar

key: pc_filter_library
es-LA: Filtros

key: pc_filter_lut_match
es-LA: Asegúrate de que cada portada se ajusta a las LUT correspondientes

key: pc_filter_material_loading
es-LA: Cargando...

key: pc_filter_missing
es-LA: Pérdida del filtro

key: pc_filter_missing_media_not_found
es-LA: No se encontró la plantilla de texto

key: pc_filter_mov_mp4_avi
es-LA: MOV, MP4 y AVI

key: pc_filter_mp3_wva
es-LA: MP3 y WAV

key: pc_filter_name
es-LA: Nombre

key: pc_filter_original_cover_copyright
es-LA: Utiliza fotos sin filtros y asegúrate de que tienes autorización para usar las fotos

key: pc_filter_other_cover_replace
es-LA: Mueve la foto para cambiar su posición en la portada

key: pc_filter_pixel_size
es-LA: Tamaño de la imagen: 720 x 720

key: pc_filter_pixel_size_n
es-LA: Resolución recomendada: 1080p

key: pc_filter_production_tutorial
es-LA: Veo tutoriales

key: pc_filter_regular_check | Tus archivos no cumplen los requisitos
es-LA[0]: Tu archivo no cumple los requisitos
es-LA[1]: Tus archivos no cumplen los requisitos

key: pc_filter_release_collection
es-LA: Publicar paquete de filtros

key: pc_filter_release_item
es-LA: Publicar filtro

key: pc_filter_release_successful
es-LA: Publicado

key: pc_filter_setting_describe
es-LA: Descripción

key: pc_filter_size_eight_m
es-LA: Tamaño: hasta 8 MB cada filtro

key: pc_filter_size_twenty
es-LA: Límite de tamaño del archivo: 20 MB cada uno

key: pc_filter_specification
es-LA: Archivo de filtros

key: pc_filter_time_limit
es-LA: Duración: hasta 60 segundos

key: pc_filter_title
es-LA: Nombre

key: pc_filter_video_name
es-LA: Nombre

key: pc_filter_video_release
es-LA: Efecto de video

key: pc_filter_voice_effect
es-LA: Efecto de sonido

key: pc_filter_voice_effect_name
es-LA: Nombre

key: pc_find
es-LA: Buscar

key: pc_find_content_does_not_exist
es-LA: No se encontraron resultados

key: pc_finish_crop
es-LA: Recortado

key: pc_finished_film
es-LA: Videos exportados

key: pc_fission_agreement
es-LA: Al continuar, aceptas los <a target='_blank' href='https://sf21-draftcdn-sg.ibytedtos.com/obj/ies-hotsoon-draft-sg/capcut/via_clause_user_agreement_en.html'>Términos del servicio</a> de CapCut y reconoces que leíste la <a target='_blank' href='https://sf21-draftcdn-sg.ibytedtos.com/obj/ies-hotsoon-draft-sg/capcut/via_clause_privacy_policy_en.html'>Política de privacidad</a> de CapCut.

key: pc_fission_agreement_new
es-LA: Al continuar, aceptas los <a target='_blank' data-pp='terms_of_service'>Términos de Servicio</a> de CapCut y reconoces que leíste la <a target='_blank' data-pp='privacy_policy'>Política de Privacidad</a> de CapCut.

key: pc_fission_benefit_color
es-LA: Gradación del color profesional

key: pc_fission_benefit_content
es-LA: Entre los beneficios de CapCut Pro se incluyen:

key: pc_fission_benefit_content_n
es-LA: Entre los beneficios de CapCut Pro se incluyen: gradación de color profesional, miles de animaciones y efectos, decoraciones con mucho texto y funciones para mejorar la calidad de las imágenes.

key: pc_fission_benefit_decorations
es-LA: Decoraciones con mucho texto

key: pc_fission_benefit_effects
es-LA: Miles de animaciones y efectos

key: pc_fission_benefit_image
es-LA: Funciones para mejorar la calidad de las imágenes

key: pc_fission_benefit_receive
es-LA: ¡Felicidades! Conseguiste CapCut Pro durante 7 días.

key: pc_fission_benefits1
es-LA: Puedes disfrutar de los beneficios Pro tanto en CapCut para celular como para computadora.

key: pc_fission_benefits2
es-LA: Puedes obtener hasta 70 días de la versión Pro gratis al invitar a 10 amigos.

key: pc_fission_benefits3
es-LA: No se necesita tarjeta de crédito. Sin renovación automática.

key: pc_fission_btn
es-LA: Copiar el enlace de invitación

key: pc_fission_code
es-LA: Código de invitación

key: pc_fission_code_error_retry
es-LA: Ingresa un código de invitación válido

key: pc_fission_code_placeholder_text
es-LA: Ingresa el código de invitación

key: pc_fission_code_unavailable_retry
es-LA: No puedes obtener CapCut Pro. Solo puedes ingresar el código de invitación de otra persona.

key: pc_fission_copy
es-LA: Copia

key: pc_fission_copy_successful
es-LA: Vínculo copiado

key: pc_fission_date_x
es-LA: Duración: {placeholder2}/{placeholder1}/{placeholder0}–{placeholder5}/{placeholder4}/{placeholder3}

key: pc_fission_date_x_n
es-LA: Duración: {placeholder2}/{placeholder1}/{placeholder0}–{placeholder5}/{placeholder4}/{placeholder3}

key: pc_fission_end
es-LA: La actividad terminó

key: pc_fission_exchange_exceed
es-LA: No puedes copiar el enlace porque tienes CapCut Pro durante 70 días

key: pc_fission_exchange_failed_retry
es-LA: No se pudo obtener CapCut Pro. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_fission_got_days
es-LA: Días de la versión Pro gratis que tienes

key: pc_fission_invite_download
es-LA: {placeholder0} te invitó a descargar CapCut para computadora.

key: pc_fission_invite_pro
es-LA: Invita a tus amigos a descargar CapCut para obtener recompensas

key: pc_fission_invite_seven_day
es-LA: Cuando lo descargues, lo abras e ingreses el código de invitación, tanto tú como {placeholder0} obtendrán CapCut Pro y disfrutarán de sus beneficios durante 7 días.

key: pc_fission_invited_people
es-LA: Amigos que invitaste

key: pc_fission_join
es-LA: {placeholder0} te invitó a descargar CapCut para computadora.

key: pc_fission_laptop_download
es-LA: Abre este enlace en una computadora o un portátil para descargar CapCut para computadora

key: pc_fission_login
es-LA: Iniciar sesión

key: pc_fission_login_personal_link
es-LA: Inicia sesión para obtener el enlace

key: pc_fission_login_seven_day_benefit
es-LA: Consigue CapCut Pro para ti iniciando sesión e ingresando el código de invitación

key: pc_fission_login_three_day_available
es-LA: Regístrate en un plazo de 3 días para obtener los beneficios

key: pc_fission_new_benefit
es-LA: Copia el siguiente enlace y envíaselo a un amigo que utilice CapCut para computadora por primera vez. Cuando tu amigo descargue CapCut para computadora a través de tu enlace, lo abra e ingrese tu código de invitación, tanto tú como tu amigo conseguiréis CapCut Pro y disfrutaréis de sus beneficios durante 7 días.

key: pc_fission_new_terms
es-LA: Al continuar, aceptas nuestros <a target='_blank' data-pp='terms_of_service'>Términos del Servicio</a> y reconoces que leíste nuestra <a target='_blank' data-pp='privacy_policy'>Política de Privacidad</a>. Solo los usuarios que nunca instalaron la aplicación de CapCut en su computadora pueden participar en esta actividad como nuevo usuario. Cada nuevo usuario podrá obtener la oferta de CapCut Pro gratis solo una vez.
    CapCut Pro no está disponible en estos momentos en la aplicación para computadora de CapCut en algunos países o regiones. Si no puedes acceder a la versión Pro en tu computadora, pruébalo en tu dispositivo móvil.
    Queda prohibido cualquier intento de obtener beneficios de forma fraudulenta o que infrinja las normas. Si se detectan datos inusuales o se sospecha de incumplimiento, la plataforma se reserva el derecho de retener o reclamar los beneficios. La plataforma se reserva el derecho final de interpretación.

key: pc_fission_pro_get
es-LA: Obtener CapCut Pro

key: pc_fission_receive_failed
es-LA: No se pudo obtener CapCut Pro

key: pc_fission_subtitle
es-LA: Por cada amigo que instale y ejecute CapCut para computadora desde tu enlace de invitación, los dos obtendréis 7 días gratis de la versión Pro.

key: pc_fission_ten_total
es-LA: Puedes conseguir hasta 70 días de CapCut Pro durante esta actividad.

key: pc_fission_title
es-LA: Invita a tus amigos para conseguir la versión Pro de forma gratuita

key: pc_fission_user_unavailable
es-LA: No se puede obtener CapCut Pro. No es la primera vez que utilizas CapCut para computadora.

key: pc_fission_webtitle
es-LA: Obtén recompensas invitando a nuevos usuarios

key: pc_fission_x_benefit
es-LA: Conseguiste CapCut Pro durante <span data-holder1></span> días. <span data-holder2></span> amigo descargó CapCut para computadora a través de tu enlace y lo abrió.

key: pc_fission_x_benefit_n
es-LA: Puedes usar CapCut Pro durante <span data-holder1></span> días. <span data-holder2></span> amigos descargaron y abrieron CapCut para computadora a través de tu enlace.

key: pc_five_point_eight_inches
es-LA: 5.8 pulgadas

key: pc_five_senses_protection
es-LA: Sin distorsión

key: pc_fivegb_free_expansion
es-LA: 5 GB más de almacenamiento gratuito

key: pc_flashback
es-LA: Fallo

key: pc_flip_vertically
es-LA: Voltear en sentido vertical

key: pc_fluorescent_light
es-LA: Linterna

key: pc_folder_clear_delete
es-LA: No se pudo eliminar. Elimina los archivos de esta carpeta y, luego, elimínala.

key: pc_folder_confirm
es-LA: ¿Eliminar %1?

key: pc_folder_cross_space_unavailable
es-LA: No se puede mover a otro espacio. Esta carpeta contiene subcarpetas.

key: pc_folder_delete_permanently
es-LA: Esta carpeta se eliminará de forma permanente y no se podrá restablecer.

key: pc_folder_deleted
es-LA: Eliminado

key: pc_folder_deleted_fail_by_contain_others
es-LA: No se pudo eliminar. Esta carpeta contiene archivos subidos por otras personas.

key: pc_folder_deleted_recently
es-LA: Recientes

key: pc_folder_file
es-LA: Carpetas

key: pc_folder_move_failed
es-LA: No se pudo mover esta carpeta. Puedes crear 10 niveles de carpetas como máximo.

key: pc_folder_move_here
es-LA: Mover

key: pc_folder_move_path
es-LA: Mover

key: pc_folder_move_to
es-LA: Mover «%1» a

key: pc_folder_move_to_n
es-LA: Mover %1 elementos a

key: pc_folder_move_unavailable
es-LA: No se puede mover una carpeta a su subcarpeta

key: pc_folder_moved_fail
es-LA: No se pudo mover

key: pc_folder_moved_fail_by_contain_others
es-LA: No se pudo mover. Esta carpeta contiene archivos subidos por otras personas.

key: pc_folder_moved_successful
es-LA: Movido

key: pc_folder_name_too_long
es-LA: El nombre del archivo es demasiado largo y fue acortado.

key: pc_folder_not_support_download
es-LA: No se pueden descargar carpetas

key: pc_folder_rename
es-LA: Renombrar la carpeta

key: pc_folder_untitled
es-LA: Carpeta sin nombre

key: pc_folders
es-LA: Carpeta

key: pc_font
es-LA: Fuente

key: pc_font_color
es-LA: Color de la fuente

key: pc_font_not_install
es-LA: No tienes esta fuente en tu computadora de escritorio o portátil

key: pc_font_size
es-LA: Tamaño de la fuente

key: pc_font_size_new_new
es-LA: Tamaño de la fuente

key: pc_font_stroke
es-LA: Borde de la fuente

key: pc_food_drink
es-LA: Comidas o bebidas

key: pc_footage_not_found_not_modify_or_move
es-LA: No se encontraron algunos materiales. No edites ni muevas los materiales durante la exportación.

key: pc_for_personal_use
es-LA: Para uso personal

key: pc_for_problem_solving_only,and_uploads_contain_media_files
es-LA: Solo para la resolución de problemas. No se subirán los archivos multimedia que contengan información personal.

key: pc_form_aibackground_selectratio
es-LA: Relación de aspecto de la imagen

key: pc_format_not_supported
es-LA: El formato no es compatible

key: pc_fragment_freezes
es-LA: Clip congelado...

key: pc_fragment_select_region
es-LA: Selecciona un área por clip

key: pc_fragments_not_support_splitting
es-LA: Algunos clips no pueden dividirse

key: pc_frame_24
es-LA: 24 fps

key: pc_frame_25
es-LA: 25 fps

key: pc_frame_29_97
es-LA: 29,97 fps

key: pc_frame_30
es-LA: 30 fps

key: pc_frame_50
es-LA: 50 fps

key: pc_frame_59_94
es-LA: 59,94 fps

key: pc_frame_60
es-LA: 60 fps

key: pc_frame_default_revise_different
es-LA: La velocidad de los cuadros por segundo actual es la misma que la del proyecto. Cambiarla podría afectar a la calidad de tu video.

key: pc_frame_equipment_unavailable
es-LA: No se puede usar el flujo óptico en tu dispositivo. Puedes probar la fusión de marcos.

key: pc_frame_fusion
es-LA: Fusión de marcos

key: pc_frame_import_max
es-LA: Puedes importar 99 stickers como máximo.

key: pc_frame_importing
es-LA: Cargando…

key: pc_frame_preview_not_sync
es-LA: Selecciona el código de tiempo de fotogramas sueltos para asegurarte de que el audio y el video estén sincronizados durante la vista previa

key: pc_frame_rate
es-LA: Cuadros por segundo:

key: pc_frame_sticker_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_frame_sticker_format_unavailable
es-LA: Las imágenes para los stickers de secuencia de fotogramas deben tener el mismo formato.

key: pc_frame_sticker_gif_unavailable
es-LA: No puedes importar imágenes GIF como stickers de secuencia de fotogramas.

key: pc_frame_sticker_import
es-LA: Imp. como stickers de sec. de fotogramas

key: pc_frame_sticker_import_failed
es-LA: No se puede importar

key: pc_frame_sticker_import_n
es-LA: Importar

key: pc_frame_sticker_max_pic
es-LA: Puedes importar un máximo de 49 imágenes.

key: pc_frame_sticker_max_size
es-LA: Puedes importar imágenes con un tamaño inferior a 800 x 800.

key: pc_frame_sticker_max_twenty
es-LA: Puedes importar un máximo de 20 carpetas.

key: pc_frame_sticker_min_pic
es-LA: Debes importar al menos 3 imágenes.

key: pc_frame_sticker_play_once
es-LA: Una vez

key: pc_frame_sticker_replay_play
es-LA: Repetir

key: pc_frame_sticker_replay_set
es-LA: Tipo de bucle

key: pc_frame_sticker_setting
es-LA: Cuadros por segundo (1-50)

key: pc_frame_sticker_size_different
es-LA: Las imágenes para los stickers de secuencia de fotogramas deben tener el mismo tamaño de imagen.

key: pc_frame_sticker_size_max
es-LA: Puedes importar imágenes con un tamaño inferior a 20 MB.

key: pc_frame_time_code_left
es-LA: Código de tiempo de fotogramas sueltos

key: pc_frame_version_unavailable
es-LA: No se puede usar el flujo óptico. Actualiza el controlador de tu tarjeta gráfica e intenta de nuevo.

key: pc_frames
es-LA: Encuadre

key: pc_frames_per_second
es-LA: fps

key: pc_free
es-LA: Probar gratis

key: pc_free_1
es-LA: Gratis

key: pc_free_credits_character_en1 | Para aplicar %1, se te cobrarán %2 créditos por %3 avatar.
es-LA[0]: Para aplicar %1, se te cobrará %2 crédito por %3 avatar.
es-LA[1]: Para aplicar %1, se te cobrarán %2 créditos por %3 avatar.

key: pc_free_credits_character_en3
es-LA: {num, plural, one {Para aplicar {$benefit_name$}, se te cobrará {$unit_consumption_credits$} crédito por {$credits_unit$} carácter.} other {Para aplicar {$benefit_name$}, se te cobrará {$unit_consumption_credits$} crédito por {$credits_unit$} caracteres.}}

key: pc_free_credits_character_en3_plural_more
es-LA: {num, plural, one {Para aplicar {$benefit_name$}, se te cobrarán {$unit_consumption_credits$} créditos por {$credits_unit$} carácter.} other {Para aplicar {$benefit_name$}, se te cobrarán {$unit_consumption_credits$} créditos por {$credits_unit$} caracteres.}}

key: pc_free_credits_character_zero1
es-LA: {num, plural, one {Para aplicar {$benefit_name$}, se te cobrará {$unit_consumption_credits$} crédito por {$credits_unit$} carácter.} other {Para aplicar {$benefit_name$}, se te cobrará {$unit_consumption_credits$} crédito por {$credits_unit$} caracteres.}}

key: pc_free_credits_character_zero1_plural_more
es-LA: {num, plural, one {Para aplicar {$benefit_name$}, se te cobrarán {$unit_consumption_credits$} créditos por {$credits_unit$} carácter.} other {Para aplicar {$benefit_name$}, se te cobrarán {$unit_consumption_credits$} créditos por {$credits_unit$} caracteres.}}

key: pc_free_credits_content_1 | Tienes un descuento de %1 créditos por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrarán %4 créditos por %5 segundos.
es-LA[0]: Tienes un descuento de %1 crédito por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrarán %4 créditos por %5 segundos.
es-LA[1]: Tienes un descuento de %1 créditos por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrarán %4 créditos por %5 segundos.

key: pc_free_credits_content_1_plural_1 | Tienes un descuento de %1 crédito por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrarán %4 créditos por %5 segundos.
es-LA[0]: Tienes un descuento de %1 crédito por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrará %4 crédito por %5 segundos.
es-LA[1]: Tienes un descuento de %1 crédito por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrarán %4 créditos por %5 segundos.

key: pc_free_credits_content_1_plural_2 | Tienes un descuento de %1 créditos por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrará %4 crédito por %5 segundos.
es-LA[0]: Tienes un descuento de %1 créditos por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrará %4 crédito por %5 segundo.
es-LA[1]: Tienes un descuento de %1 créditos por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrará %4 crédito por %5 segundos.

key: pc_free_credits_content_1_plural_3
es-LA: Tienes un descuento de %1 crédito por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrará %4 crédito por %5 segundo.

key: pc_free_credits_content_1_plural_4
es-LA: Tienes un descuento de %1 créditos por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrarán %4 créditos por %5 segundo.

key: pc_free_credits_content_2 | Tienes un descuento de %1 créditos por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrarán %4 créditos por %5 avatares.
es-LA[0]: Tienes un descuento de %1 crédito por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrarán %4 créditos por %5 avatares.
es-LA[1]: Tienes un descuento de %1 créditos por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrarán %4 créditos por %5 avatares.

key: pc_free_credits_content_plural_1 | Tienes un descuento de %1 crédito por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrarán %4 créditos por %5 avatares.
es-LA[0]: Tienes un descuento de %1 crédito por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrará %4 crédito por %5 avatares.
es-LA[1]: Tienes un descuento de %1 crédito por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrarán %4 créditos por %5 avatares.

key: pc_free_credits_content_plural_2 | Tienes un descuento de %1 créditos por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrará %4 crédito por %5 avatares.
es-LA[0]: Tienes un descuento de %1 créditos por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrará %4 crédito por %5 avatar.
es-LA[1]: Tienes un descuento de %1 créditos por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrará %4 crédito por %5 avatares.

key: pc_free_credits_content_plural_3
es-LA: Tienes un descuento de %1 crédito por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrará %4 crédito por %5 avatar.

key: pc_free_credits_content_plural_4
es-LA: Tienes un descuento de %1 créditos por ser la primera vez. Necesitas más créditos para aplicar esta función. Únete a CapCut Pro para usar esta función con créditos. Para aplicar %3, se te cobrarán %4 créditos por %5 avatar.

key: pc_free_credits_info_second_zero
es-LA: {num, plural, one {Para aplicar {$benefit_name$}, se te cobrará {$unit_consumption_credits$} crédito por {$credits_unit$} segundo.} other {Para aplicar {$benefit_name$}, se te cobrará {$unit_consumption_credits$} crédito por {$credits_unit$} segundos.}}

key: pc_free_credits_info_second_zero_plural_more
es-LA: {num, plural, one {Para aplicar {$benefit_name$}, se te cobrarán {$unit_consumption_credits$} créditos por {$credits_unit$} segundo.} other {Para aplicar {$benefit_name$}, se te cobrarán {$unit_consumption_credits$} créditos por {$credits_unit$} segundos.}}

key: pc_free_credits_second_en1 | Para aplicar %1, se te cobrarán %2 créditos por cada %3 segundo.
es-LA[0]: Para aplicar %1, se te cobrará %2 crédito por cada %3 segundo.
es-LA[1]: Para aplicar %1, se te cobrarán %2 créditos por cada %3 segundo.

key: pc_free_credits_second_en2 | También obtendrás %1 créditos de descuento por ser la primera vez.
es-LA[0]: También obtendrás %1 crédito de descuento por ser la primera vez.
es-LA[1]: También obtendrás %1 créditos de descuento por ser la primera vez.

key: pc_free_credits_title_1
es-LA: Únete a Pro para obtener más créditos

key: pc_free_crop_mode
es-LA: Libre

key: pc_free_layer_cannot_open
es-LA: La capa libre no está disponible actualmente en el teléfono móvil

key: pc_free_level_cannot_closed
es-LA: *La capa libre no se puede desactivar después de haberla activado y guardado.

key: pc_free_level_opend_track_unlocked_and_hidden
es-LA: La capa libre está activada. La pista está desbloqueada y no está oculta.

key: pc_free_pro_get
es-LA: ¡Felicitaciones! Puedes exportar ahora para obtener %1 días de Pro gratis.

key: pc_free_pro_use
es-LA: Exporta y obtén Pro gratis

key: pc_free_suprise
es-LA: Oferta sorpresa

key: pc_free_tier
es-LA: Capa libre

key: pc_free_tier:
es-LA: Capa libre:

key: pc_free_tier_is_enabled
es-LA: Capa libre activada

key: pc_free_tier_notes_no
es-LA: *No se puede desactivar después de haberla activado.

key: pc_free_tier_notes_off
es-LA: Activa la capa libre para modificar la relación entre las pistas cambiando la posición de las mismas.

key: pc_free_trial | %1 usos/mes
es-LA[0]: %1 uso/mes
es-LA[1]: %1 usos/mes

key: pc_free_trial_left | %1 usos restantes
es-LA[0]: %1 uso restante
es-LA[1]: %1 usos restantes

key: pc_freeday_pro_get | ¡Felicitaciones! Puedes exportar ahora para obtener %1 días de Pro gratis.
es-LA[0]: ¡Felicitaciones! Puedes exportar ahora para obtener %1 día de Pro gratis.
es-LA[1]: ¡Felicitaciones! Puedes exportar ahora para obtener %1 días de Pro gratis.

key: pc_freetrial | %1 usos
es-LA[0]: %1 uso
es-LA[1]: %1 usos

key: pc_freeuse_bar | %1 créditos de descuento por la primera vez. Se consumirán más créditos si se supera.
es-LA[0]: %1 crédito de descuento por la primera vez. Se consumirán más créditos si se supera.
es-LA[1]: %1 créditos de descuento por la primera vez. Se consumirán más créditos si se supera.

key: pc_freeuse_bar2 | Se necesitan %1 créditos más para aplicar esta función
es-LA[0]: Se necesita %1 crédito más para aplicar esta función
es-LA[1]: Se necesitan %1 créditos más para aplicar esta función

key: pc_freevip_pro_unavailable
es-LA: No puedes obtener una prueba Pro gratuita. Ya te registraste en CapCut para computadora anteriormente.

key: pc_freevip_text_award_account
es-LA: La membresía Pro gratuita se le concederá a la cuenta con la que te registraste en CapCut en línea o para computadora. Puedes disfrutar de los beneficios Pro en CapCut en línea, para celular o para computadora al mismo tiempo.

key: pc_freevip_text_date
es-LA: La duración de esta actividad abarca desde el {{date1}} al {{date2}}. Regístrate en CapCut en línea o para computadora durante este período para obtener una prueba gratuita Pro.

key: pc_freevip_text_enjoy_on_3ways
es-LA: Ya puedes disfrutar de todos los beneficios Pro en CapCut en línea, para celular o para computadora.

key: pc_freevip_text_mob_account
es-LA: Si ya registraste una cuenta en CapCut para celular, te recomendamos que uses esa cuenta para iniciar sesión en CapCut en línea o para computadora.

key: pc_freevip_text_right
es-LA: CapCut se reserva el derecho de interpretar esta actividad.

key: pc_freevip_title_rules
es-LA: Reglas

key: pc_freeze
es-LA: Congelar

key: pc_freeze_re_choose
es-LA: Seleccionar marco de congelación

key: pc_frequency
es-LA: Frecuencia

key: pc_frequently_asked_questions_faq
es-LA: Preguntas frecuentes

key: pc_fresh
es-LA: Frescura

key: pc_front_page_autorenew_pro_btn
es-LA: Ver detalles

key: pc_front_page_autorenew_pro_des
es-LA: Se renueva el %1

key: pc_front_page_non_pro_btn
es-LA: Únete a CapCut Pro

key: pc_front_page_non_pro_des
es-LA: Únete a Pro para disfrutar de más de 70 beneficios Pro

key: pc_front_page_oneoff_pro_btn
es-LA: Renuévala ahora

key: pc_front_page_oneoff_pro_des
es-LA: Vence el %1

key: pc_front_page_oneoff_pro_expired_des | Tus beneficios Pro llevan vencidos %1 días
es-LA[0]: Tus beneficios Pro llevan vencidos %1 día
es-LA[1]: Tus beneficios Pro llevan vencidos %1 días

key: pc_front_page_oneoff_pro_expiresoon_btn
es-LA: Tus beneficios Pro pronto dejarán de estar disponibles

key: pc_front_page_oneoff_pro_expiresoon_des | Tus beneficios Pro vencerán en %1 días
es-LA[0]: Tus beneficios Pro vencerán en %1 día
es-LA[1]: Tus beneficios Pro vencerán en %1 días

key: pc_front_page_pro_expired_btn
es-LA: Renovar

key: pc_front_page_standard_expired_btn
es-LA: Actualizar a Pro

key: pc_front_page_standard_expired_des
es-LA: Actualiza para desbloquear los beneficios Pro en la aplicación para computadora

key: pc_full_screen
es-LA: Pantalla completa

key: pc_full_screen_hovertip
es-LA: Pantalla completa

key: pc_full_social_media_creator
es-LA: Creador de contenido para redes sociales de tiempo completo

key: pc_fullscreen/exit_fullscreen
es-LA: Activar/desactivar el modo de pantalla completa

key: pc_function_material_holdout_experiment_button
es-LA: Empezar

key: pc_function_material_holdout_experiment_desc
es-LA: ¡Felicitaciones! Recibiste acceso gratuito a funciones y activos Pro (sin incluir las funciones de IA y las plantillas prémium), con validez hasta el %1. ¡Disfruta creando!

key: pc_function_material_holdout_experiment_letter_desc
es-LA: ¡Felicitaciones! Recibiste acceso gratuito a funciones y activos Pro (sin incluir las funciones de IA y las plantillas prémium), con validez hasta el %1. ¡Disfruta creando!

key: pc_function_material_holdout_experiment_letter_title
es-LA: Te invitaron a probar las funciones Pro

key: pc_function_material_holdout_experiment_title
es-LA: Te invitaron a probar las funciones Pro

key: pc_function_operation
es-LA: Operación de la función

key: pc_games_anime
es-LA: Juegos o anime

key: pc_gecko_beta
es-LA: Beta de Gecko

key: pc_gecko_local_info
es-LA: Información local de Gecko

key: pc_gender
es-LA: Género

key: pc_general_v_three
es-LA: General V3.0

key: pc_general_v_three_hint
es-LA: Describe tu imagen. Agrega el texto que quieres generar entre comillas (" ").

key: pc_general_v_three_info
es-LA: Genera imágenes realistas de alta calidad. Admite la creación de pósteres de texto.

key: pc_generate_subtitles
es-LA: Generar subtítulos

key: pc_generating_effect
es-LA: Se está generando la combinación. Intenta de nuevo una vez que se complete.

key: pc_get_collaboration_edition
es-LA: [None]

key: pc_get_data
es-LA: Obtener datos

key: pc_gif_checkbox_export_gif
es-LA: Exportar GIF

key: pc_gif_export_resolution
es-LA: Resolución

key: pc_gif_export_success
es-LA: GIF exportado

key: pc_gif_high_definition
es-LA: Exportar GIF de 320P

key: pc_gif_maker_feature_name
es-LA: Creador de GIF

key: pc_gif_super_definition
es-LA: Exportar GIF de 640P

key: pc_global_mode
es-LA: Modo múltiple

key: pc_global_settings
es-LA: Configuración

key: pc_global_settings_menu
es-LA: Configuración

key: pc_glow_effect
es-LA: Brillo

key: pc_glow_inward
es-LA: Hacia el interior

key: pc_glow_inward_outward
es-LA: Hacia el interior y el exterior

key: pc_glow_outward
es-LA: Hacia el exterior

key: pc_go_edit
es-LA: Editar

key: pc_go_invite
es-LA: Invitar

key: pc_go_local_edit
es-LA: Editar

key: pc_go_to_download
es-LA: Descargar

key: pc_go_to_download_official
es-LA: Descargar

key: pc_go_to_publish
es-LA: Video exportado. ¡Publícalo!

key: pc_go_to_settings
es-LA: Ir a la configuración

key: pc_go_upgrade
es-LA: Actualizar

key: pc_gongge
es-LA: Cuadrícula

key: pc_gpu_driver_version
es-LA: Versión del controlador GPU

key: pc_graph_keyframe_select
es-LA: Selecciona 2 o más fotogramas clave y, a continuación, agrega un gráfico

key: pc_graph_preset
es-LA: Curvas predefinidas

key: pc_graphic_card_error_and_exit
es-LA: Se produjo un error en el controlador de la tarjeta gráfica. ¿Deseas salir de CapCut y reiniciar el controlador de la tarjeta gráfica para intentarlo de nuevo?

key: pc_graphic_card_reset_failed
es-LA: No se puede reiniciar la tarjeta gráfica

key: pc_graphic_card_reset_succeeded
es-LA: Reiniciar la tarjeta gráfica

key: pc_graphic_card_resetting_and_sure_to_exit
es-LA: La tarjeta gráfica se está reiniciando. ¿Seguro que quieres salir de la prueba del entorno?

key: pc_graphics_card_driver_too_old_and_update
es-LA: El controlador de la tarjeta gráfica %1 que estás utilizando puede causar problemas como fallos, pantalla borrosa o negra, etc. Trata de actualizar el controlador de tu tarjeta gráfica.

key: pc_graphics_card_driver_version_suggest_upgrade
es-LA: La versión del controlador de tu tarjeta gráfica es demasiado antigua. Es muy recomendable actualizar el controlador para evitar problemas, por ejemplo, que la pantalla se vea negra, borrosa y otros problemas.

key: pc_graphics_card_driver_version_too_old
es-LA: La versión del controlador de la tarjeta gráfica es demasiado antigua. Actualiza el controlador y reinicia el software para asegurarte de que el renderizado funciona con normalidad. De lo contrario, puede producir una pantalla borrosa.

key: pc_graphics_card_model
es-LA: Tarjeta gráfica

key: pc_graphics_card_problem
es-LA: Problema con la tarjeta de gráficos

key: pc_graphics_card_settings_not_support_details
es-LA: La configuración de la tarjeta gráfica no cumple con los requisitos de CapCut. Para reproducir mejor los videos, reinicia el software después de modificar la configuración del sistema de la tarjeta gráfica. De lo contrario puede causar problemas, por ejemplo, que la pantalla se vea negra o borrosa.

key: pc_graphics_driver_needs_to_be_updated
es-LA: Es necesario actualizar el controlador de gráficos

key: pc_green
es-LA: Verde

key: pc_green_channel_g
es-LA: Verde (V)

key: pc_grey
es-LA: Gris intermedio

key: pc_group_size_upgrade
es-LA: [None]

key: pc_grow_my_social_following
es-LA: Aumentar mis seguidores en redes sociales

key: pc_guest_banner_singin_get_free_pro
es-LA: Inicia sesión para obtener la versión Pro gratuita

key: pc_hardware_environment_anomaly
es-LA: Entorno de hardware anormal

key: pc_hardware_error
es-LA: Error de hardware

key: pc_have_not_been_processed
es-LA: Error al subir el video,

key: pc_hd
es-LA: HD

key: pc_hd_unsupported_media
es-LA: Las imagenes no admiten los ajustes de HD

key: pc_hdr_conversion_tool
es-LA: Herramienta de conversión HDR

key: pc_hdr_high_dynamic_range_footage_converted
es-LA: Los materiales HDR (High Dynamic Range) se convertirán en SDR (Standard Dynamic Range)

key: pc_help
es-LA: Ayuda

key: pc_hevc_codec_required
es-LA: Para reproducir videos HEVC, instala el códec desde Microsoft Store.

key: pc_hhmmss_frame
es-LA: HH:MM:SS+marco

key: pc_hidden_clip
es-LA: Ocultar el clip

key: pc_hidden_clip_not_support_color_picking
es-LA: No se puede elegir el color del clip oculto

key: pc_hidden_clip_not_support_re_mask
es-LA: No se puede restablecer el canvas en el clip oculto

key: pc_hidden_fragment
es-LA: Ocultar el clip

key: pc_hidden_track_segment
es-LA: Ocultar los clips de la pista

key: pc_hide_tracks
es-LA: Ocultar la pista

key: pc_high_dynamic_hdr_rec2020hlg
es-LA: High Dynamic HDR - Rec.2020 HLG

key: pc_high_dynamic_hdr_rec2020pq
es-LA: High Dynamic HDR - Rec.2020 PQ

key: pc_higher
es-LA: Más alto

key: pc_highlight
es-LA: Iluminar

key: pc_home_ai_remove_info
es-LA: Elimina objetos no deseados de tu imagen o video

key: pc_home_auto_adjust_banner
es-LA: Ajustar los colores nunca había sido tan fácil

key: pc_home_brainstorm_info
es-LA: Introduce una idea y la IA hará una lluvia de ideas de temas y puntos clave para ti

key: pc_home_details_collect
es-LA: %1 lo agregaron a Favoritos

key: pc_home_dialogue_scene_info
es-LA: Haz que el personaje de tu foto hable, cante o tenga reacciones

key: pc_home_editor_onboarding
es-LA: Empieza con nuestro editor de videos profesional y basado en IA

key: pc_home_editor_onboarding_btn
es-LA: Cerrar

key: pc_home_enhance_quality_banner
es-LA: Mejora la claridad de todos los detalles con un clic

key: pc_home_enhance_quality_info
es-LA: Mejora la calidad de tu imagen o video con un solo clic

key: pc_home_fashion_model_info
es-LA: Convierte tus fotos de ropa en imágenes con un solo clic

key: pc_home_icon_review_reject
es-LA: No aprobado

key: pc_home_information_art_collect
es-LA: Aún no hay efectos favoritos

key: pc_home_information_character_art
es-LA: Aún no has publicado efectos

key: pc_home_information_collect
es-LA: Sin favoritos

key: pc_home_information_collect_stickers
es-LA: Aún no hay stickers favoritos

key: pc_home_information_collect_template
es-LA: Aún no hay plantillas favoritas

key: pc_home_information_no_work_show
es-LA: Aún no tienes obras

key: pc_home_information_only_amount
es-LA: La cantidad de materiales que se muestran en el tipo actual

key: pc_home_information_stickers_not
es-LA: No se han publicado stickers

key: pc_home_information_word_collect
es-LA: Paquetes de plantillas de texto

key: pc_home_information_word_one
es-LA: Plantilla de texto individual

key: pc_home_information_word_template
es-LA: Aún no hay plantillas de texto favoritas

key: pc_home_information_word_template_release
es-LA: Aún no has publicado plantillas de texto

key: pc_home_information_work
es-LA: Aún no has publicado obras

key: pc_home_material_details_use
es-LA: Los demás solo pueden usar plantillas aprobadas

key: pc_home_material_repeat
es-LA: El material coincide con otro existente

key: pc_home_more_tools
es-LA: Más herramientas

key: pc_home_optical_flow_info
es-LA: Haz que tu video sea más fluido rellenando automáticamente los fotogramas que faltan

key: pc_home_percent_amount
es-LA: %1 %2

key: pc_home_popup_delete
es-LA: Solo se pueden usar materiales aprobados

key: pc_home_prompt_delete
es-LA: ¿Borrar el %1 seleccionado? Esta acción no se puede deshacer.

key: pc_home_ratio
es-LA: Relación de aspecto:

key: pc_home_ratio_default
es-LA: Automático

key: pc_home_ratio_more
es-LA: Más

key: pc_home_ratio_original
es-LA: Original

key: pc_home_record_screen_info
es-LA: Graba tu pantalla y edítalo en la línea de tiempo

key: pc_home_release_time
es-LA: Hora de publicación: %1

key: pc_home_remove_bg_banner
es-LA: Elimina fondos con un clic sin pantalla verde

key: pc_home_review_reason_beauty_low
es-LA: Este material no sigue las tendencias estéticas

key: pc_home_review_reason_clips
es-LA: Este material contiene varias fotos

key: pc_home_review_reason_commercial
es-LA: Este material incluye contenido comercial

key: pc_home_review_reason_copyright
es-LA: La información de derechos de autor no está completa

key: pc_home_review_reason_cut
es-LA: Este material contiene bordes irregulares

key: pc_home_review_reason_differ_source
es-LA: Este material no concuerda con su nombre

key: pc_home_review_reason_differ_title
es-LA: Este material no concuerda con su nombre

key: pc_home_review_reason_inaccurate
es-LA: Este material no concuerda con su nombre o etiquetas

key: pc_home_review_reason_law
es-LA: Este material implica un riesgo legal alto

key: pc_home_review_reason_law_contain
es-LA: Este material implica un riesgo legal alto

key: pc_home_review_reason_low
es-LA: Este material es de baja calidad

key: pc_home_review_reason_material
es-LA: Este material no está completo

key: pc_home_review_reason_obey_material
es-LA: Violación de material

key: pc_home_review_reason_reject_collection
es-LA: No se pudo agregar a Favoritos porque %1 no se aprobó

key: pc_home_review_reason_types_copyright
es-LA: Información de copyright incorrecta

key: pc_home_review_reason_watermark
es-LA: Este material contiene marcas de agua

key: pc_home_review_reject_show
es-LA: Ver detalles

key: pc_home_script_to_video_info
es-LA: Genera un guion y conviértelo en un video con tus propios archivos multimedia o de archivo

key: pc_home_shorts_info
es-LA: Encuentra automáticamente los momentos destacados en un video largo y obtén varios cortos

key: pc_home_storyboard_info
es-LA: Crea el guion, voz superpuesta, archivos multimedia y efectos con IA para generar un video

key: pc_home_tools_less
es-LA: Mostrar menos

key: pc_home_tools_more
es-LA: Mostrar más

key: pc_home_tts_info
es-LA: Convierte textos en voces naturales con diferentes estilos de voz

key: pc_home_uniqueid
es-LA: ID de CapCut

key: pc_home_use_amount
es-LA: %1 lo usaron

key: pc_home_user_amount
es-LA: %1 lo usaron

key: pc_home_video_translator_info
es-LA: Traduce un video a otros idiomas con sincronización labial

key: pc_home_view_amount
es-LA: %1 lo reprodujeron

key: pc_horizontal_rotation
es-LA: Rotación horizontal

key: pc_hours_minutes_seconds_text
es-LA: %1 h %2 m %3 s

key: pc_how_to_upload
es-LA: ¿Cómo subirlo?

key: pc_hsl_basics
es-LA: Básico

key: pc_hue
es-LA: Matiz

key: pc_i_know
es-LA: OK

key: pc_i_see
es-LA: Entendido

key: pc_i_see_web
es-LA: Entendido

key: pc_identify_lyric_notes
es-LA: Reconoce el lenguaje en el audio y genera subtítulos. Actualmente solo es compatible con el chino mandarín.

key: pc_identify_subtitles
es-LA: Subtítulos automáticos

key: pc_identify_subtitles_notes
es-LA: Reconocer la voz en el video y generar subtítulos de manera automática

key: pc_illegal_crime
es-LA: Delincuente

key: pc_illegal_path
es-LA: Ruta de acceso no autorizada

key: pc_illegal_path_please_re-select_to_avoid_material_loss
es-LA: La ruta no está autorizada. Selecciona otra ruta para evitar la pérdida de materiales.

key: pc_im_online_support_title
es-LA: Asistencia en línea

key: pc_im_upload_project_cta
es-LA: Proyecto pertinente no disponible

key: pc_im_upload_project_disclaimer_hint
es-LA: Tus proyectos solo se compartirán con fines de resolución de problemas y, luego, se eliminarán.

key: pc_image_create
es-LA: Crear imagen

key: pc_image_draft
es-LA: Imagen

key: pc_image_fill
es-LA: Completar con una foto

key: pc_image_quality
es-LA: Calidad

key: pc_image_quality_priority
es-LA: Dar prioridad a la calidad

key: pc_image_super_min | La duración del clip debe ser inferior a %1 segundos
es-LA[0]: La duración del clip debe ser inferior a %1 segundo
es-LA[1]: La duración del clip debe ser inferior a %1 segundos

key: pc_import
es-LA: Importar

key: pc_import_audio_notes
es-LA: Extraer audio de un video

key: pc_import_damage
es-LA: No se pudo importar. Algunos materiales están dañados.

key: pc_import_failed
es-LA: No se pudo importar

key: pc_import_lut
es-LA: Importar LUT

key: pc_import_lut_notes
es-LA: Compatible con .cube/.3dl

key: pc_import_luts
es-LA: Importar

key: pc_import_material
es-LA: Importar material

key: pc_import_method:
es-LA: Importar material:

key: pc_import_method_change_canceled
es-LA: Se canceló el cambio en el método de importación

key: pc_import_picture_fails
es-LA: Se produjo un error. No se pudo importar la foto.

key: pc_import_project
es-LA: Importar proyecto

key: pc_import_shortcut
es-LA: Importar(&O)

key: pc_import_subdraft_failed_toast
es-LA: No se pudo importar

key: pc_import_subdraft_loading_toast
es-LA: Importando…

key: pc_import_subdraft_notice
es-LA: Importar proyectos secundarios (clips combinados).

key: pc_import_subdraft_notice_content_1
es-LA: 1. Puedes agregar proyectos secundarios a la línea de tiempo como si fueran archivos multimedia. El proyecto importado es un proyecto secundario y un duplicado del proyecto original.

key: pc_import_subdraft_notice_content_2
es-LA: 2. Haz clic en «Importar» y selecciona los proyectos secundarios que quieres importar. Luego de importar un proyecto secundario, haz clic en «+» para agregarlo a la línea de tiempo.

key: pc_import_subdraft_notice_content_3
es-LA: 3. De esta forma, puedes combinar varios proyectos en uno.

key: pc_import_subdraft_notice_more
es-LA: Más información

key: pc_import_subdraft_notice_title
es-LA: Usar proyectos secundarios

key: pc_import_subdraft_partialfailed_toast
es-LA: No se pudieron importar algunos proyectos secundarios. Comprueba si tu aplicación está actualizada.

key: pc_import_subdraft_select_checkbox
es-LA: Mostrar archivos multimedia de los proyectos secundarios en la pestaña Archivos multimedia

key: pc_import_subdraft_select_notice
es-LA: Los cambios que realices en los proyectos secundarios de la línea de tiempo actual no afectarán los proyectos originales.

key: pc_import_subdraft_selected | %1 proyectos secundarios seleccionados
es-LA[0]: %1 proyecto secundario seleccionado
es-LA[1]: %1 proyectos secundarios seleccionados

key: pc_import_subdraft_success_toast
es-LA: Proyecto secundario importado

key: pc_import_time
es-LA: Hora de importación

key: pc_import_visit_unavailable
es-LA: No se pudo importar. No se pudo acceder a algunos materiales.

key: pc_import_was_interrupted
es-LA: Importación interrumpida

key: pc_importing_assets
es-LA: Importando activos

key: pc_importing_format_not_supported
es-LA: Este formato no es compatible

key: pc_improve_text_close
es-LA: Se desactivó la vinculación para proyectos que usan De guion a video

key: pc_in_mouse_split_mode
es-LA: No se puede desactivar la vista previa del eje en el modo de división con el mouse

key: pc_in_sound_effect_black
es-LA: El clip no tiene contenido válido.

key: pc_in_sound_effect_illegal
es-LA: Los efectos de sonido no se pueden generar para este clip.

key: pc_in_sound_effect_success_toast
es-LA: Efectos de IA generados

key: pc_inappropriate_name_try_again
es-LA: Es posible que el nombre incluya contenidos que incumplan las Normas de la comunidad

key: pc_include_template_no_edit
es-LA: No se pudo editar este grupo porque incluye una plantilla

key: pc_information_pls
es-LA: Proporciona información detallada para que podamos ayudarte a resolver el problema.

key: pc_inpainting_
es-LA: Calculando tiempo restante…

key: pc_inpainting_ai_clear
es-LA: Eliminación de IA

key: pc_inpainting_ai_elimination_apply_successful
es-LA: Se aplicó el resultado

key: pc_inpainting_ai_elimination_remove
es-LA: La eliminación de IA se deshará.

key: pc_inpainting_ai_redraw
es-LA: Reemplazo de IA

key: pc_inpainting_ai_redraw_generate_successful
es-LA: Resultados generados

key: pc_inpainting_ai_redraw_remove
es-LA: El reemplazo de IA se deshará.

key: pc_inpainting_ai_redraw_remove_n
es-LA: El reemplazo de IA se deshará.

key: pc_inpainting_ai_redrawing_apply_successful
es-LA: Se aplicó el resultado

key: pc_inpainting_algorithm_block_export
es-LA: No se puede exportar. Se están aplicando algunas funciones.

key: pc_inpainting_application
es-LA: Aplicar

key: pc_inpainting_brush_to_replace
es-LA: Pasa el pincel sobre la zona para reemplazar

key: pc_inpainting_brush_to_select
es-LA: Usa el pincel para seleccionar

key: pc_inpainting_can_not_post_remove
es-LA: No se pueden publicar videos con eliminaciones de IA como plantillas

key: pc_inpainting_can_not_post_replace
es-LA: No se pueden publicar videos con reemplazos de IA como plantillas

key: pc_inpainting_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_inpainting_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_inpainting_cancel_nn
es-LA: Cancelar

key: pc_inpainting_character_limit
es-LA: Alcanzaste el límite de caracteres máximo

key: pc_inpainting_confirm
es-LA: Continuar

key: pc_inpainting_confirm_n
es-LA: Generar

key: pc_inpainting_continue_to_apply_remove_btn
es-LA: Continuar

key: pc_inpainting_continue_to_apply_remove_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_inpainting_continue_to_apply_remove_info
es-LA: La eliminación de IA se deshará.

key: pc_inpainting_continue_to_apply_remove_title
es-LA: ¿Seguir aplicando?

key: pc_inpainting_continue_to_apply_replace_btn
es-LA: Continuar

key: pc_inpainting_continue_to_apply_replace_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_inpainting_continue_to_apply_replace_info
es-LA: El reemplazo de IA se deshará.

key: pc_inpainting_continue_to_apply_replace_title
es-LA: ¿Seguir aplicando?

key: pc_inpainting_effect_generating_quit
es-LA: El progreso actual no se guardará.

key: pc_inpainting_elimination_generate_failed_retry
es-LA: No se pudo generar. Intenta de nuevo.

key: pc_inpainting_erase
es-LA: Borrar

key: pc_inpainting_generate
es-LA: Generar

key: pc_inpainting_generating
es-LA: Generando… %1%

key: pc_inpainting_generating_results_continue_later
es-LA: No se puede generar. Se está aplicando otra función.

key: pc_inpainting_notice
es-LA: Solicitud de permiso

key: pc_inpainting_notice_allow
es-LA: Permitir

key: pc_inpainting_notice_improve_save
es-LA: Para continuar, permite que CapCut cargue tu archivo multimedia a nuestro servidor para su procesamiento.

key: pc_inpainting_notice_not_allow
es-LA: Ahora no

key: pc_inpainting_paint_prompt
es-LA: Usa el pincel para seleccionar un área e introducir una indicación

key: pc_inpainting_paint_select
es-LA: Usa el pincel para seleccionar un área

key: pc_inpainting_prompt
es-LA: Describe qué generar (opcional)

key: pc_inpainting_redrew_generate_failed_retry
es-LA: No se pudo generar. Intenta de nuevo.

key: pc_inpainting_regenerate
es-LA: Generar de nuevo

key: pc_inpainting_regenerate_n
es-LA: ¿Generar nuevos resultados?

key: pc_inpainting_remaining_time
es-LA: Tiempo restante estimado: %1:%2

key: pc_inpainting_remove_ai_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_inpainting_remove_ai_continue_btn
es-LA: Continuar

key: pc_inpainting_remove_ai_info
es-LA: Algunos resultados de IA se eliminarán.

key: pc_inpainting_remove_ai_title
es-LA: ¿Seguir aplicando?

key: pc_inpainting_remove_btn
es-LA: Eliminar

key: pc_inpainting_removing_progress
es-LA: Eliminando con IA… %1%

key: pc_inpainting_reset
es-LA: ¿Seguir restableciendo?

key: pc_inpainting_select_results
es-LA: Selecciona el resultado que quieras

key: pc_inpainting_size
es-LA: Tamaño

key: pc_inpainting_stop
es-LA: Detener

key: pc_inpainting_stop_generating
es-LA: ¿Detener la generación?

key: pc_inpainting_stop_n
es-LA: Detener

key: pc_inpainting_what_effect
es-LA: Ejemplos: ojos marrones, vestido azul claro, pendientes de perlas, gato lindo

key: pc_input_document
es-LA: Introducir texto

key: pc_input_document_tips
es-LA: Introduce el texto aquí, o pega el texto relacionado con el audio o el video

key: pc_input_equipment
es-LA: Dispositivo de entrada

key: pc_input_text_empty
es-LA: La entrada está vacía

key: pc_install
es-LA: Instalar

key: pc_install_clipper_pro
es-LA: Instalar CapCut

key: pc_installation_error
es-LA: Error en la instalación

key: pc_installation_error_tips
es-LA: Error en la instalación. Intenta de nuevo o desinstala la versión anterior y reinicia tu computadora antes de iniciar la instalación. 
    Tipo de error:%s,err:0x%x

key: pc_installation_folder_selection
es-LA: Selecciona la carpeta de instalación

key: pc_installation_tips
es-LA: Instalar CapCut

key: pc_installer_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_installer_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_installer_cancel_n_n
es-LA: Cancelar

key: pc_installer_capcut
es-LA: Instalador de CapCut para computadoras

key: pc_installer_capcut_installer
es-LA: Asistente de descargas de CapCut

key: pc_installer_caption_describe
es-LA: Puedes generar subtítulos a partir de videos y audios. CapCut puede reconocer hasta 17 idiomas y generar subtítulos bilingües.

key: pc_installer_caption_title
es-LA: Subtítulos automáticos

key: pc_installer_click_download
es-LA: Haz doble clic para descargar e instalar CapCut

key: pc_installer_cutout_describe
es-LA: Puedes seleccionar y eliminar fácilmente el fondo o los objetos no deseados de tus videos.

key: pc_installer_cutout_title
es-LA: Recorte

key: pc_installer_download_cancel
es-LA: Detener

key: pc_installer_download_cancel_title
es-LA: ¿Deseas detener la descarga?

key: pc_installer_download_continue
es-LA: Continuar

key: pc_installer_download_failed_retry
es-LA: No se pudo descargar. Intenta de nuevo.

key: pc_installer_download_install
es-LA: Instala CapCut en dos pasos

key: pc_installer_downloading
es-LA: Descargando…

key: pc_installer_downloading_cancel
es-LA: El archivo descargado al %1 % no se guardará.

key: pc_installer_downloading_n
es-LA: Descargando…

key: pc_installer_effect_describe
es-LA: Con miles de efectos, filtros y materiales populares en CapCut, puedes crear fácilmente videos con tu propio estilo.

key: pc_installer_effect_title
es-LA: Efectos de video

key: pc_installer_error_retry
es-LA: Intenta de nuevo o <a style='color:#00c1cd' href='%1' style='text-decoration: none;'>descarga la versión más reciente de CapCut</a>.

key: pc_installer_failed_retry
es-LA: Si la descarga no comenzó, <text-action>haz clic aquí</text-action>

key: pc_installer_file_download
es-LA: Haz doble clic para empezar

key: pc_installer_icon_creat
es-LA: Agrega el icono de CapCut al escritorio

key: pc_installer_install
es-LA: Instalar

key: pc_installer_install_delete
es-LA: Eliminar el instalador de CapCut cuando se complete

key: pc_installer_install_path
es-LA: Ubicación

key: pc_installer_install_wait
es-LA: Haz doble clic para instalar CapCut y espera a que la instalación termine.

key: pc_installer_installed_already
es-LA: ¿Continuar para instalar?

key: pc_installer_keyframe_describe
es-LA: Puedes utilizar los fotogramas clave avanzados y los gráficos de los fotogramas clave para hacer que la animación sea más suave y precisa.

key: pc_installer_keyframe_title
es-LA: Fotograma clave y gráficos del fotograma clave

key: pc_installer_load_failed
es-LA: Error al cargar

key: pc_installer_open
es-LA: Abrir

key: pc_installer_open_immediately
es-LA: Abrir

key: pc_installer_open_name
es-LA: Abrir {placeholder0}

key: pc_installer_read_describe
es-LA: CapCut ofrece decenas de voces que pueden satisfacer cualquier necesidad de estilo para los personajes de voz.

key: pc_installer_read_title
es-LA: Texto a voz

key: pc_installer_reframe_describe
es-LA: Puedes cambiar la relación de aspecto del video como prefieras. El objeto principal del video se incluirá siempre en el encuadre.

key: pc_installer_reframe_title
es-LA: Autoenmarcado

key: pc_installer_reinstall
es-LA: Instalar

key: pc_installer_remove_describe
es-LA: Las muletillas y las pausas se detectarán automáticamente. Puedes eliminarlas con un solo clic.

key: pc_installer_remove_title
es-LA: Quitando las muletillas

key: pc_installer_retry
es-LA: Intentar de nuevo

key: pc_installer_retry_n
es-LA: Intentar de nuevo

key: pc_installer_storage_exceed
es-LA: Para instalar la versión más reciente de CapCut, libera al menos %2 GB en %1.

key: pc_installer_storage_exceed_n
es-LA: Para instalar la versión más reciente de CapCut, libera al menos %2 GB en %1.

key: pc_installer_storage_exceed_n_n_n
es-LA: Para instalar la versión más reciente de CapCut, libera al menos %2 GB en %1 y %4 GB en %3 y, luego, continúa.

key: pc_installer_text_describe
es-LA: ¿Te cansan los estilos de fuente estereotipados? CapCut tiene miles de estilos de fuentes estáticas y dinámicas para hacer que tus videos destaquen.

key: pc_installer_text_title
es-LA: Texto

key: pc_installer_version_latest
es-LA: Ya instalaste una versión antigua de CapCut (%1). Puedes abrir la versión antigua o instalar la versión más reciente para reemplazar la antigua.

key: pc_installing
es-LA: Instalando...

key: pc_installing_the_driver_are_you_sure_you_want_to_exit?
es-LA: Se está instalando el controlador. ¿Seguro que quieres salir de la instalación?

key: pc_insufficient_disk_space
es-LA: No hay suficiente espacio en el disco

key: pc_insufficient_disk_space,please_chang
es-LA: Publicar en

key: pc_insufficient_disk_space_after_cleaning
es-LA: No hay suficiente espacio en el disco.

key: pc_insufficient_disk_space_and_clear
es-LA: El espacio en disco es insuficiente. Puede causar pérdida de datos, retraso en la reproducción, fallos al guardar y otros problemas. Limpia el espacio en disco lo más pronto posible.

key: pc_insufficient_disk_space_please_clear_%1_disk_space_and_try_again
es-LA: No hay suficiente espacio en el disco. Borra %1 de espacio en el disco e intenta de nuevo.

key: pc_insufficient_hard_disk_space_to_export
es-LA: No hay espacio suficiente en el disco duro. No es posible hacer la exportación.

key: pc_insufficient_local_storage_space
es-LA: La computadora no tiene espacio suficiente

key: pc_insufficient_microphone_permissions
es-LA: No hay acceso al micrófono,

key: pc_insufficient_path_space
es-LA: No hay suficiente espacio en el disco actual

key: pc_insufficient_space_on_the_current_disk_path
es-LA: El espacio en la ruta actual del disco es insuficiente

key: pc_insufficient_storage_member_btn
es-LA: OK

key: pc_insufficient_storage_member_info
es-LA: Ponte en contacto con el propietario del espacio para obtener almacenamiento e intenta de nuevo.

key: pc_insufficient_storage_member_title
es-LA: No hay suficiente espacio de almacenamiento

key: pc_insufficient_storage_mobile_owner_btn
es-LA: OK

key: pc_insufficient_storage_mobile_owner_info
es-LA: Obtén almacenamiento para este espacio en la aplicación para celular e intenta de nuevo.

key: pc_insufficient_storage_owner_btn
es-LA: Obtener almacenamiento

key: pc_insufficient_storage_owner_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_insufficient_storage_owner_info
es-LA: Obtén almacenamiento para este espacio e intenta de nuevo.

key: pc_insufficient_storage_owner_title
es-LA: No hay suficiente espacio de almacenamiento

key: pc_insult
es-LA: Insultos

key: pc_int_sound_effect_changec
es-LA: No se pueden generar efectos de sonido para este clip. Prueba con otro.

key: pc_int_sound_effect_conflict
es-LA: No se puede usar esta función mientras se generan efectos de sonido

key: pc_int_sound_effect_conflict_lipsyn
es-LA: No se pueden generar efectos de sonido durante la sincronización labial

key: pc_int_sound_effect_conflict_reverse
es-LA: No se pueden generar efectos de sonido mientras se revierte el clip

key: pc_int_sound_effect_conflict_translate
es-LA: No se pueden generar efectos de sonido mientras se traduce un video

key: pc_int_sound_effect_entrance
es-LA: Efectos de sonido de IA

key: pc_int_sound_effect_failed_title
es-LA: No se pudieron generar efectos de IA

key: pc_int_sound_effect_feedback
es-LA: Comentarios

key: pc_int_sound_effect_feedback_diff
es-LA: Los efectos de sonido no combinan con el video

key: pc_int_sound_effect_feedback_enter
es-LA: Escribe tus sugerencias

key: pc_int_sound_effect_feedback_good
es-LA: Sin problemas

key: pc_int_sound_effect_feedback_noise
es-LA: Los efectos de sonido tienen ruido

key: pc_int_sound_effect_feedback_norhythm
es-LA: Los efectos de sonido no están sincronizados con el video

key: pc_int_sound_effect_feedback_others
es-LA: Otras sugerencias

key: pc_int_sound_effect_feedback_simple
es-LA: Los efectos de sonido carecen de variedad

key: pc_int_sound_effect_feedback_submit
es-LA: Enviar

key: pc_int_sound_effect_feedback_subtitle
es-LA: Problemas

key: pc_int_sound_effect_feedback_title
es-LA: Comentarios

key: pc_int_sound_effect_intro_button
es-LA: Generar

key: pc_int_sound_effect_intro_title
es-LA: Selecciona un clip y genera efectos de sonido que combinen.

key: pc_int_sound_effect_limit_atime
es-LA: Solo se pueden generar efectos de sonido para clips de video de entre %1 segundos y %2 minutos.

key: pc_int_sound_effect_limit_vtime
es-LA: Solo se pueden generar efectos de sonido para clips de video de entre %1 y %2 segundos.

key: pc_int_sound_effect_line
es-LA: Generando efectos de sonido…

key: pc_int_sound_effect_loading_process
es-LA: Generando… %1%

key: pc_int_sound_effect_maintitle
es-LA: Efectos de sonido para el clip seleccionado

key: pc_int_sound_effect_mutichoose_remind
es-LA: No se pueden generar efectos de sonido al seleccionar varios clips

key: pc_int_sound_effect_name
es-LA: Efecto de sonido %1

key: pc_int_sound_effect_nonchoose
es-LA: Anular selección

key: pc_int_sound_effect_notice
es-LA: Selecciona un clip de entre %1 y %2 segundos

key: pc_int_sound_effect_notice_minute
es-LA: Selecciona un clip de entre %1 segundos y %2 minutos

key: pc_int_sound_effect_regenerate
es-LA: Generar de nuevo

key: pc_int_sound_effect_right_click
es-LA: Generar efectos de sonido con IA

key: pc_int_sound_effect_subtitle_button
es-LA: Minimizar

key: pc_int_sound_effect_subtitle_one
es-LA: Analizando tu video…

key: pc_int_sound_effect_subtitle_three
es-LA: Generando efectos de sonido que combinen…

key: pc_int_sound_effect_tryagain
es-LA: No se pudieron generar efectos de sonido. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_int_sound_effect_unkeep_business_remind
es-LA: Si continúas, los efectos de sonido de IA se eliminarán. No se te reembolsarán los créditos consumidos.

key: pc_int_sound_effect_unkeep_remind
es-LA: Si continúas, los efectos de sonido de IA se eliminarán.

key: pc_int_sound_effect_use
es-LA: Agregar

key: pc_int_sound_effect_video_remind
es-LA: Solo se pueden generar efectos de sonido para clips de video

key: pc_intelligent_Image_matting_%1%
es-LA: Aplicando el recorte automático... %1 %

key: pc_intelligent_ai_function_only_use
es-LA: La función de escritura de textos inteligente admite %1 uso(s) por día

key: pc_interface_drawing
es-LA: Renderización de la interfaz

key: pc_interline_moment
es-LA: Línea

key: pc_internal_communication
es-LA: Comunicación interna

key: pc_internet_problem
es-LA: Error en la red. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_interrupted_update
es-LA: ¿Dejar de actualizar?

key: pc_interrupted_upload
es-LA: ¿Detener la carga?

key: pc_interruption_downloaded_content_automatically_deleted
es-LA: El contenido que se haya descargado se eliminará cuando se detenga la descarga. CapCut se descargará desde el inicio en la próxima actualización.

key: pc_invert
es-LA: Invertir

key: pc_invitation_link_pop_up
es-LA: Pegar contraseña

key: pc_invitation_link_pop_up_admin
es-LA: Comunícate con el administrador del espacio para obtener el enlace a la invitación.

key: pc_invite
es-LA: Invitar

key: pc_it_is_good
es-LA: OK

key: pc_it_is_recommended_to_check_your_files_or_restart_the_software
es-LA: Revisa tus archivos o reinicia CapCut e intenta de nuevo.

key: pc_it_is_recommended_to_download_the_update
es-LA: Actualiza tu tarjeta gráfica en el sitio web oficial

key: pc_it_is_recommended_to_try
es-LA: Intenta actualizando el controlador de la tarjeta gráfica

key: pc_join
es-LA: Unirse

key: pc_join_pro_and_export_btn
es-LA: Únete a Pro y exporta

key: pc_join_space
es-LA: Unirse

key: pc_join_svip_credits_bubble
es-LA: %1 créditos/mes

key: pc_join_svip_credits_button
es-LA: Únete a CapCut Pro

key: pc_join_svip_credits_content | Se consumirá %2 crédito por aplicar %1. Te quedan %3 créditos.
es-LA[0]: Se consumirá %2 crédito por aplicar %1. Te queda %3 crédito.
es-LA[1]: Se consumirá %2 crédito por aplicar %1. Te quedan %3 créditos.

key: pc_join_svip_credits_content_1 | Se consumirán %2 créditos por aplicar %1. Te quedan %3 créditos.
es-LA[0]: Se consumirán %2 créditos por aplicar %1. Te queda %3 crédito.
es-LA[1]: Se consumirán %2 créditos por aplicar %1. Te quedan %3 créditos.

key: pc_join_svip_credits_title
es-LA: Únete a {$icon_pro$} para usar esta función

key: pc_join_vip_credits_button
es-LA: Únete a CapCut Pro

key: pc_join_vip_credits_desc_credits_consume1 | %1 solo está disponible para los suscriptores. Si la aplicas, se consumirán %2 créditos.
es-LA[0]: %1 solo está disponible para los suscriptores. Si la aplicas, se consumirá %2 crédito.
es-LA[1]: %1 solo está disponible para los suscriptores. Si la aplicas, se consumirán %2 créditos.

key: pc_join_vip_credits_desc_credits_consume1_frontend
es-LA: {num, plural, one {{$benefit_name$} solo está disponible para los suscriptores. Si lo aplicas, se consumirá {$credit_amount$} crédito.} other {{$benefit_name$} solo está disponible para los suscriptores. Si lo aplicas, se consumirán {$credit_amount$} créditos.}}

key: pc_join_vip_credits_desc_credits_consume2 | Te quedan %1 créditos.
es-LA[0]: Te queda %1 crédito.
es-LA[1]: Te quedan %1 créditos.

key: pc_join_vip_credits_desc_credits_consume2_frontend
es-LA: {num, plural, one {Te queda {$credit_left_amount$} crédito.} other {Te quedan {$credit_left_amount$} créditos.}}

key: pc_keep_aother_sound
es-LA: Mantener el audio restante

key: pc_keep_background_new
es-LA: Instrumentos

key: pc_keep_bass
es-LA: Bajo

key: pc_keep_drum
es-LA: Percusión

key: pc_keep_guitar
es-LA: Guitarra

key: pc_keep_in_place
es-LA: Mantener en el lugar original

key: pc_keep_instrum
es-LA: Viento

key: pc_keep_other_background_new
es-LA: Instrumentos

key: pc_keep_other_sound
es-LA: Audio restante

key: pc_keep_others
es-LA: Otros

key: pc_keep_piano
es-LA: Piano

key: pc_keep_remained_sound_new
es-LA: Mantener el audio restante

key: pc_keep_running
es-LA: Seguir utilizando

key: pc_keep_string
es-LA: Cuerdas

key: pc_keep_synth
es-LA: Sintetizador

key: pc_keep_vocal_new
es-LA: Voces

key: pc_keyframe_clear_change
es-LA: No se pudo vaciar el atajo de «Agregar fotograma clave en el panel de fotogramas». Ingresa una tecla modificadora para configurar el atajo.

key: pc_keyframe_create_toast
es-LA: Haz clic con el botón derecho en el fotograma clave para crear animaciones de velocidad variables

key: pc_keyframe_effect_try
es-LA: ¡Prueba fotogramas clave en efectos!

key: pc_keyframe_preset_adjust_properties
es-LA: Ajustar propiedades

key: pc_keyframe_preset_adjust_properties_error_toast
es-LA: No se pueden ajustar las propiedades de este fotograma clave

key: pc_keyframe_preset_click_toast
es-LA: Selecciona el segmento para aplicar la curva

key: pc_keyframe_preset_ease_in
es-LA: Aceleración

key: pc_keyframe_preset_ease_out
es-LA: Desaceleración

key: pc_keyframe_preset_easing
es-LA: Aceleración y desaceleración

key: pc_keyframe_preset_linear
es-LA: Lineal

key: pc_keyframe_preset_toast
es-LA: Usa curvas predefinidas para crear animaciones fluidas

key: pc_keyframe_right_click_edit_failed
es-LA: No se pueden ajustar las propiedades de este fotograma clave

key: pc_keyframe_right_click_edit_value
es-LA: Ajustar propiedades

key: pc_keyframe_right_click_show_all
es-LA: Mostrar todos los ajustes predefinidos

key: pc_keyframe_show_all_presets
es-LA: Mostrar todos los ajustes predefinidos

key: pc_keying_export_with_effect
es-LA: Eliminando el fondo...

key: pc_keying_stabilizing_export_with_effect
es-LA: Eliminación del fondo y estabilización...

key: pc_keyword_ai
es-LA: Iluminar

key: pc_keyword_ai_add
es-LA: Rehacer: Resaltar

key: pc_keyword_ai_cancel
es-LA: Deshacer: Resaltar

key: pc_keyword_ai_cancel_all
es-LA: Eliminar todos los resaltados

key: pc_keyword_ai_style
es-LA: Estilo

key: pc_keyword_modify
es-LA: Resaltando palabras clave…

key: pc_keyword_recognize_ai
es-LA: Identificando palabras clave…

key: pc_keyword_recognize_failed
es-LA: No se identificaron palabras clave

key: pc_keyword_select
es-LA: Selecciona al menos 1 palabra clave

key: pc_kms_decryption_failed
es-LA: Error en la validación del parámetro

key: pc_koc_cc_together
es-LA: Invita a tus amigos a descargar CapCut para computadora y ambos obtendréis CapCut Pro de forma gratuita.

key: pc_koc_download_free_pro
es-LA: Descarga CapCut para computadora y obtén CapCut Pro gratis:

key: pc_koc_downloads
es-LA: Descargas con tu invitación:

key: pc_koc_free
es-LA: En total, puedes conseguir hasta %1 días de la versión Pro de forma gratuita.

key: pc_koc_free_earned
es-LA: Días que tienes la versión Pro gratuita:

key: pc_koc_invite
es-LA: Invitar a amigos

key: pc_koc_invite_friend
es-LA: Invita a tus amigos a descargar CapCut para computadora y ambos obtendréis la versión Pro de forma gratuita.

key: pc_koc_pro_trial
es-LA: Obtener versión Pro gratuita

key: pc_koc_share_link
es-LA: Agregar enlace de invitación

key: pc_koc_share_pro
es-LA: Invita a tus amigos para conseguir la versión Pro de forma gratuita

key: pc_lack_ytb_channel_toast
es-LA: No se pudo vincular la cuenta de YouTube. Crea un canal de YouTube e intenta de nuevo.

key: pc_lag_nas_btn
es-LA: Ver archivo

key: pc_lag_nas_do_not_ask_again
es-LA: No recordármelo para este proyecto

key: pc_lag_nas_info
es-LA: No se puede acceder al archivo de la unidad de red (%1).

key: pc_lag_nas_title
es-LA: La reproducción presenta un retraso

key: pc_lag_proxy_info_one
es-LA: Habilita el proxy para una reproducción más fluida. Esto reducirá la resolución de la reproducción.

key: pc_lag_proxy_info_two
es-LA: La resolución del video exportado no se verá afectada.

key: pc_lag_proxy_title
es-LA: La reproducción presenta un retraso

key: pc_language
es-LA: Idioma

key: pc_language_cs
es-LA: Checo

key: pc_language_da
es-LA: Danés

key: pc_language_el
es-LA: Griego

key: pc_language_fi
es-LA: Finés

key: pc_language_hu
es-LA: Húngaro

key: pc_language_km
es-LA: Khmer

key: pc_language_my
es-LA: Birmano

key: pc_language_nl
es-LA: Neerlandés

key: pc_language_pl
es-LA: Polaco

key: pc_language_ro
es-LA: Rumano

key: pc_language_ru
es-LA: Ruso

key: pc_language_sv
es-LA: Sueco

key: pc_language_switch_not_now_button
es-LA: Ahora no

key: pc_language_switch_remind_button
es-LA: Cambiar

key: pc_language_switch_remind_text
es-LA: Parece que tu dispositivo está configurado en «%1». ¿Cambiar el idioma de la aplicación para que coincida?

key: pc_language_switch_remind_title
es-LA: ¿Cambiar idioma de la aplicación?

key: pc_language_uk
es-LA: Ucraniano

key: pc_large_enterprise_staff
es-LA: Personal de empresa grande

key: pc_last_modified
es-LA: Última edición

key: pc_latest_beta_version_detected_do_you_want_participate
es-LA: Se detectó la última versión de la prueba beta y puedes usar sus nuevas funciones. Pero es posible que sea inestable. ¿Quieres probarla?

key: pc_latest_version
es-LA: | versión más reciente

key: pc_launcher_back_hovertip
es-LA: Atrás

key: pc_launcher_copy
es-LA: Copiar

key: pc_launcher_create_ai
es-LA: Crear con IA

key: pc_launcher_cut
es-LA: Cortar

key: pc_launcher_delete_draft_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_launcher_delete_draft_delete_btn
es-LA: Eliminar

key: pc_launcher_delete_draft_desc
es-LA: Los borradores seleccionados se eliminarán de forma permanente.

key: pc_launcher_download_error_desc
es-LA: No encontramos el archivo. Prueba a descargarlo de nuevo.

key: pc_launcher_download_error_title
es-LA: No se pudo descargar

key: pc_launcher_downloaded_show_folder_ctn
es-LA: Mostrar en la carpeta

key: pc_launcher_downloaded_title
es-LA: Descargado

key: pc_launcher_downloading
es-LA: Descargando…

key: pc_launcher_exit_cc_continue_btn
es-LA: Ahora no

key: pc_launcher_exit_cc_desc
es-LA: Tienes descargas en curso en %1. Si sales ahora, se detendrán. ¿Salir de todas formas?

key: pc_launcher_exit_cc_exit_btn
es-LA: Salir

key: pc_launcher_exit_cc_title
es-LA: ¿Salir de CapCut ahora?

key: pc_launcher_forward_hovertip
es-LA: Adelante

key: pc_launcher_image_edit
es-LA: Edición de imágenes

key: pc_launcher_issue
es-LA: Algo salió mal.

key: pc_launcher_loading_status
es-LA: Cargando… %1

key: pc_launcher_mkt_studio
es-LA: Estudio de marketing

key: pc_launcher_network_error
es-LA: Error en la red.

key: pc_launcher_network_error_note
es-LA: Error en la red

key: pc_launcher_new_window_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_launcher_new_window_desc
es-LA: Tienes ediciones sin guardar. ¿Quieres abrir una nueva ventana y descartarlas?

key: pc_launcher_new_window_open_btn
es-LA: Abrir de todos modos

key: pc_launcher_new_window_title
es-LA: ¿Descartar los cambios?

key: pc_launcher_onboarding_tip
es-LA: Crea más con menos complicaciones. Descubre estas nuevas herramientas para todas tus necesidades creativas.

key: pc_launcher_onboarding_tip_btn
es-LA: Entendido

key: pc_launcher_paste
es-LA: Pegar

key: pc_launcher_recent_drafts
es-LA: Borradores recientes

key: pc_launcher_refresh_hovertip
es-LA: Actualizar

key: pc_launcher_saved_note
es-LA: Guardado en %1

key: pc_launcher_try_again
es-LA: Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_launcher_video_edit
es-LA: Edición de videos

key: pc_law
es-LA: Información legal

key: pc_layer
es-LA: Capa

key: pc_layout_adjust
es-LA: Atributos

key: pc_layout_attributes
es-LA: Atributos

key: pc_layout_attributes_info
es-LA: Amplia el panel de atributos.

key: pc_layout_basic
es-LA: Predeterminado

key: pc_layout_btn
es-LA: Diseño

key: pc_layout_cus_one
es-LA: Diseño personalizado 1

key: pc_layout_cus_three
es-LA: Diseño personalizado 3

key: pc_layout_cus_two
es-LA: Diseño personalizado 2

key: pc_layout_default
es-LA: Predeterminado

key: pc_layout_default_info
es-LA: Diseño de panel equilibrado.

key: pc_layout_media
es-LA: Archivos multimedia

key: pc_layout_media_info
es-LA: Amplia el panel de archivos multimedia.

key: pc_layout_mode
es-LA: Diseño

key: pc_layout_package
es-LA: Archivos multimedia

key: pc_layout_patterns
es-LA: Diseño

key: pc_layout_reset
es-LA: Restablecer diseño actual

key: pc_layout_settings
es-LA: Diseño

key: pc_layout_vertical
es-LA: Vertical

key: pc_layout_vertical_creation
es-LA: Vertical

key: pc_layout_vertical_info
es-LA: Perfecto para videos verticales de las redes sociales.

key: pc_learn_tuorial
es-LA: Ve los tutoriales de CapCut y crea videos fácilmente

key: pc_length_of_time
es-LA: Duración

key: pc_let_make_more_accurate_recommendations
es-LA: Tus comentarios nos ayudarán a personalizar tu experiencia.

key: pc_let_me_think_again
es-LA: Tal vez después

key: pc_let_provide_personalized_recommendations
es-LA: Tus comentarios nos ayudarán a personalizar tu experiencia.

key: pc_level
es-LA: Nivel

key: pc_libegl_libglesv2_dynamic_library_missing
es-LA: Instalando el controlador... ¿Quieres salir?

key: pc_light_add
es-LA: Agrega el ajuste predefinido al kit de marca

key: pc_light_add_share
es-LA: Agrega ajustes predefinidos al kit de marca en tu espacio para que todos los miembros del espacio puedan utilizarlos.

key: pc_light_ai_applied_failed
es-LA: No se pudo aplicar la adición de iluminación. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_light_ai_applied_successful
es-LA: Adición de iluminación aplicada

key: pc_light_ai_light
es-LA: Adición de iluminación

key: pc_light_ai_tool
es-LA: Herramientas de IA

key: pc_light_all
es-LA: Ambos

key: pc_light_background
es-LA: Fondo

key: pc_light_basic_face
es-LA: Facial

key: pc_light_brightness
es-LA: Brillo

key: pc_light_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_light_canceled
es-LA: Se canceló la adición de iluminación

key: pc_light_color
es-LA: Color

key: pc_light_color_atmosphere
es-LA: Ambiente

key: pc_light_color_speed
es-LA: Cambio de color

key: pc_light_confirm
es-LA: OK

key: pc_light_creative_effect
es-LA: Creativos

key: pc_light_customize
es-LA: Personalizado

key: pc_light_degree
es-LA: Intensidad

key: pc_light_equipment_unavailable
es-LA: Actualiza el controlador de la tarjeta gráfica de tu dispositivo para utilizar la adición de iluminación

key: pc_light_figure
es-LA: Personas

key: pc_light_gif_unavailable
es-LA: No se pudo aplicar la adición de iluminación al archivo GIF

key: pc_light_highlight
es-LA: Momentos destacados

key: pc_light_object
es-LA: Objeto

key: pc_light_preset
es-LA: Ajuste predeterminado %1

key: pc_light_preset_add
es-LA: Guardar los ajustes predefinidos en «Adición de iluminación».

key: pc_light_preset_copy
es-LA: Duplicar

key: pc_light_preset_customize
es-LA: Personalizar

key: pc_light_preset_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_light_preset_delete_n
es-LA: Eliminar

key: pc_light_preset_mine
es-LA: Predefinidas

key: pc_light_preset_n
es-LA: Adición de iluminación predefinida

key: pc_light_preset_name
es-LA: Renombrar

key: pc_light_preset_save
es-LA: Guardado en «%1»

key: pc_light_preset_save_failed_retry
es-LA: No se pudo guardar como parámetro predefinido. Intenta de nuevo.

key: pc_light_preset_save_mine
es-LA: Se guardó como parámetro predefinido

key: pc_light_preset_save_n
es-LA: Guardar como parámetro predefinido

key: pc_light_preset_save_successful
es-LA: Se guardó como parámetro predefinido

key: pc_light_processing
es-LA: Aplicando adición de iluminación… %1 %

key: pc_light_processing_wait
es-LA: Puedes exportar una vez que se complete la adición de iluminación

key: pc_light_queue
es-LA: Esperando para aplicar la adición de iluminación…

key: pc_light_setting_reset
es-LA: ¿Restablecer todos los ajustes?

key: pc_light_shine_speed
es-LA: Parpadeo

key: pc_light_source
es-LA: Iluminación %1

key: pc_light_source_distance
es-LA: Distancia

key: pc_light_source_n
es-LA: Luces

key: pc_light_source_parallel
es-LA: Direccional

key: pc_light_source_point
es-LA: Punto

key: pc_light_source_radius
es-LA: Radio

key: pc_light_source_type
es-LA: Tipo

key: pc_light_span_speed
es-LA: Velocidad de movimiento

key: pc_light_speed
es-LA: Velocidad de cambio

key: pc_light_unfinished_retry
es-LA: No se pudo aplicar la adición de iluminación. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_light_use_up
es-LA: No se puede guardar. Puedes agregar un máximo de 50 adiciones de iluminación predefinidas.

key: pc_lightness
es-LA: Claridad

key: pc_like_the_video/failed_to_cut_the_same_paragraph
es-LA: error en la configuración de la versión, los materiales no están actualizados

key: pc_line_spacing
es-LA: Línea

key: pc_link_all
es-LA: Vincular todo

key: pc_link_all_media
es-LA: ¿Vincular todos los archivos multimedia?

key: pc_link_download
es-LA: Descargar el enlace

key: pc_link_download_open_error
es-LA: Este borrador está abierto en CapCut para computadora. Ciérralo en CapCut para computadora y ábrelo de nuevo.

key: pc_link_failed
es-LA: No se pudo vincular

key: pc_link_material_successfully
es-LA: Material relacionado

key: pc_link_material_successfully_from
es-LA: Material relacionado con %1

key: pc_link_media
es-LA: Enlace al archivo multimedia

key: pc_link_media_success
es-LA: Archivo multimedia vinculado

key: pc_link_only_current
es-LA: Vincular al video actual

key: pc_link_ytb_entrance
es-LA: Vincular cuenta de YouTube

key: pc_link_ytb_fail_toast
es-LA: No se pudo vincular tu cuenta de YouTube. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_link_ytb_icon
es-LA: YouTube

key: pc_link_ytb_success
es-LA: Cuenta vinculada

key: pc_link_ytb_tips
es-LA: Vincular cuenta de YouTube

key: pc_link_ytb_tips_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_link_ytb_tips_confirm
es-LA: Vincular

key: pc_linkable_assets_not_detected
es-LA: Se perdió el material original

key: pc_linkage_switch
es-LA: Cambiar la vinculación

key: pc_lipsync_audiolength
es-LA: 1. Sincronización labial de imágenes: con el modelo Estándar, los audios deben durar menos de %1 minutos. Con el modelo Intenso, el audio debe durar menos de %2 segundos.
    2. Sincronización labial de videos: el audio debe durar menos de %3 minutos.

key: pc_lipsync_audiolength_short
es-LA: El audio es demasiado corto

key: pc_lipsync_bottom_bar
es-LA: Sincronización labial

key: pc_lipsync_button_audio_from_favorite
es-LA: Favoritos

key: pc_lipsync_button_audio_from_library
es-LA: Música

key: pc_lipsync_button_audio_from_video
es-LA: Extraer

key: pc_lipsync_button_audio_record
es-LA: Grabar

key: pc_lipsync_button_back
es-LA: Cancelar

key: pc_lipsync_button_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_lipsync_button_clear
es-LA: Eliminar

key: pc_lipsync_button_continue
es-LA: Continuar

key: pc_lipsync_button_generate
es-LA: Generar

key: pc_lipsync_button_reload
es-LA: Continuar

key: pc_lipsync_button_veri
es-LA: Verificar

key: pc_lipsync_button_veri_again
es-LA: Repetir

key: pc_lipsync_button_veri_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_lipsync_button_veri_submit
es-LA: Hecho

key: pc_lipsync_buy_more_credits
es-LA: Compra créditos para usar esta función

key: pc_lipsync_clear_front_facing_subject
es-LA: No se pudieron sincronizar los labios. Selecciona un clip con un sujeto claro de frente.

key: pc_lipsync_desc_clear
es-LA: Tu archivo multimedia se revertirá al original.

key: pc_lipsync_desc_condition
es-LA: Es posible que el resultado de la sincronización labial no sea óptimo.

key: pc_lipsync_desc_match_audio
es-LA: El video es más corto que el audio. Para que coincida con la duración del audio, el video se revertirá y reproducirá en bucle.

key: pc_lipsync_desc_match_script
es-LA: El video es más corto que el audio generado. Para que coincida con la duración del audio, el video se revertirá y reproducirá en bucle.

key: pc_lipsync_desc_veri
es-LA: Verifica que la persona que sale en el video eres tú.

key: pc_lipsync_descwords
es-LA: Escribe lo que quieres que diga la persona

key: pc_lipsync_legal_dialog
es-LA: Al usar esta función, confirmas que la foto, el video o el audio que cargaste son tuyos o tienes permisos para usarlos. Aceptas que tus contenidos cumplirán las leyes, no infringirán los derechos de terceros y se regirán por las Normas de la comunidad de CapCut. Asumes toda la responsabilidad por cualquier infracción o uso indebido. No nos hacemos responsables del uso no autorizado de los contenidos cargados. Al usar esta función, aceptas nuestros <a style='color:#00C1CD;text-decoration:none' href='statement1'>Términos del Servicio</a> y nuestra <a style='color:#00C1CD;text-decoration:none' href='statement2'>Política de Privacidad</a>, incluidas las disposiciones de indemnización.

key: pc_lipsync_loading_veri_desc
es-LA: Tu foto se cargará a nuestro servidor para la verificación.

key: pc_lipsync_loading_veri_title
es-LA: Verificando…

key: pc_lipsync_model
es-LA: Modelo

key: pc_lipsync_no_speech_singing
es-LA: No se detectó voz ni canto

key: pc_lipsync_out_of_free_uses
es-LA: Agotaste los usos gratuitos. Únete a Pro para usar esta función con créditos.

key: pc_lipsync_standard
es-LA: Estándar

key: pc_lipsync_standard_info
es-LA: Relación de aspecto orginal, se genera más rápido.

key: pc_lipsync_title_audio
es-LA: Agrega audio

key: pc_lipsync_title_audio_add
es-LA: Cargar audio

key: pc_lipsync_title_audio_replace
es-LA: Reemplaza el audio

key: pc_lipsync_title_background_sound
es-LA: Mantén el sonido de fondo

key: pc_lipsync_title_clear
es-LA: ¿Eliminar sincronización labial?

key: pc_lipsync_title_condition
es-LA: No se detectó el rostro

key: pc_lipsync_title_delate_desc
es-LA: La sincronización labial se detendrá.

key: pc_lipsync_title_delate_icon
es-LA: Eliminar

key: pc_lipsync_title_delate_title
es-LA: ¿Eliminar este clip?

key: pc_lipsync_title_match
es-LA: ¿Seguir generando?

key: pc_lipsync_title_script
es-LA: Introduce texto

key: pc_lipsync_title_veri
es-LA: Verifica que eres tú

key: pc_lipsync_title_voice
es-LA: Selecciona la voz

key: pc_lipsync_title_voice_more
es-LA: Más voces

key: pc_lipsync_toast_background_noise
es-LA: Demasiado ruido de fondo

key: pc_lipsync_toast_changeaudio_loopy
es-LA: El audio debe durar menos de %1 segundos con el modelo Intenso

key: pc_lipsync_toast_changeaudio_normal
es-LA: El audio debe durar menos de %1 minutos con el modelo Estándar

key: pc_lipsync_toast_changeaudio_video
es-LA: El audio debe durar menos de %1 minutos

key: pc_lipsync_toast_changewords
es-LA: Acorta el texto e intenta de nuevo

key: pc_lipsync_toast_fail
es-LA: No se pudieron sincronizar los labios

key: pc_lipsync_toast_gotoapp
es-LA: Los videos con sincronización labial no se pueden publicar como plantillas en la aplicación para computadora de CapCut. Puedes guardar el proyecto y publicarlo como plantilla en la aplicación móvil de CapCut.

key: pc_lipsync_toast_length
es-LA: Selecciona un clip de entre %1 segundos y %2 minutos e intenta de nuevo

key: pc_lipsync_toast_loading
es-LA: Sincronizando labios…%1%

key: pc_lipsync_toast_nodomore
es-LA: No se puede editar porque la sincronización labial está en curso

key: pc_lipsync_toast_novocal
es-LA: No hay voces en el audio

key: pc_lipsync_toast_reverse
es-LA: No se puede aplicar la sincronización labial a clips revertidos

key: pc_lipsync_toast_success
es-LA: Se sincronizaron los labios

key: pc_lipsync_toast_transfirst
es-LA: No se puede aplicar la sincronización labial a clips traducidos

key: pc_lipsync_toast_transsecond
es-LA: No se pueden traducir clips con sincronización labial

key: pc_lipsync_toast_veri_fail
es-LA: El video y la foto no coinciden lo suficiente. Repite la foto.

key: pc_lipsync_toast_waiting
es-LA: Esperando a la sincronización labial…

key: pc_lipsync_toast_waiting_long
es-LA: En cola para la sincronización labial… Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_lipsync_toast_waiting_time
es-LA: En cola para la sincronización labial… Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_lipsync_toast_wordshort
es-LA: Alarga el texto e inténtalo de nuevo

key: pc_lipsync_tost_veri_cancel
es-LA: Mira a la cámara

key: pc_lipsync_vivid
es-LA: Intenso

key: pc_lipsync_vivid_info
es-LA: Expresiones faciales intensas, relación de aspecto 1:1, se genera más lento.

key: pc_list
es-LA: Lista

key: pc_live
es-LA: Foto animada

key: pc_load_failed_try_again
es-LA: Se produjo un error en la carga del panel

key: pc_load_in
es-LA: Cargando el código QR...

key: pc_load_lynx_url
es-LA: Cargar URL de Lynx

key: pc_load_subtitle
es-LA: Cargando los subtítulos...

key: pc_loading
es-LA: - Cargando...)

key: pc_loading_2
es-LA: Cargando...

key: pc_loading_base_components
es-LA: Los componentes básicos se están cargando...

key: pc_loading_fail_comma
es-LA: No se pudo cargar la plantilla.

key: pc_loading_image
es-LA: Cargando la imagen...

key: pc_loading_subtitle_preview
es-LA: Cargando la vista previa de los subtítulos...

key: pc_loading_subtitles_for_the_timeline
es-LA: Cargando los subtítulos de la línea de tiempo...

key: pc_local
es-LA: Local

key: pc_local_directory_draft_is_missing
es-LA: Error: Se perdió un proyecto local

key: pc_local_directory_material_is_missing
es-LA: Error: Se perdió material local

key: pc_local_import
es-LA: Importar desde los archivos locales

key: pc_local_subtitles
es-LA: Subtítulos locales

key: pc_location_path
es-LA: Ruta local

key: pc_locking_track
es-LA: Bloquear pista

key: pc_log_color_wheel
es-LA: Registro

key: pc_login_and_open_vip_for_material
es-LA: Inicia sesión y suscríbete a CapCut Pro para disfrutar de más beneficios Pro

key: pc_login_expired_please_log_in_again
es-LA: El inicio de sesión expiró. Inicia sesión de nuevo.

key: pc_login_status_verification_failed
es-LA: Error al verificar la firma

key: pc_login_synchronize_tiktok_music
es-LA: Inicia sesión con tu cuenta de TikTok para sincronizar tus sonidos favoritos

key: pc_logout
es-LA: Cerrar sesión

key: pc_long
es-LA: Longitud

key: pc_long_short
es-LA: Del más largo al más corto

key: pc_long_text_editor_add_to_timeline
es-LA: Agregar a la línea de tiempo

key: pc_long_text_editor_edit_quit
es-LA: ¿Descartar voz superpuesta?

key: pc_long_text_editor_edit_quit_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_long_text_editor_edit_quit_confirm
es-LA: Descartar y cerrar

key: pc_long_text_editor_loading
es-LA: Cargando…

key: pc_long_text_editor_split_into_captions
es-LA: Dividir en subtítulos

key: pc_long_text_editor_tts_panel_entrance
es-LA: Voz superpuesta

key: pc_long_text_editor_tts_panel_fold_btn
es-LA: Ocultar voz superpuesta

key: pc_long_text_editor_tts_panel_loading
es-LA: Cargando…

key: pc_long_text_editor_tts_panel_no_text
es-LA: Agregar texto primero

key: pc_looki_restart_btn
es-LA: Reiniciar

key: pc_looki_restart_info
es-LA: Es posible que algunas funciones no ofrezcan los resultados esperados. Puedes reiniciar la aplicación para arreglarlo.

key: pc_looki_restart_info_blocking
es-LA: Algunas funciones no se pueden usar. Para arreglarlo, reinicia la aplicación.

key: pc_looki_restart_ok_btn
es-LA: OK

key: pc_looki_restart_title_blocking
es-LA: Reinicia CapCut

key: pc_lost_effect
es-LA: Proyecto perdido en el directorio local. Revisa la validación de la ruta de los archivos.

key: pc_loudness_adjust
es-LA: Normalización de intensidad

key: pc_loudness_adjusted
es-LA: Normalizar a %1 LUFS

key: pc_loudness_compound_unavailable
es-LA: No se puede aplicar la normalización de intensidad a clips combinados

key: pc_loudness_default_twt
es-LA: Predeterminado (-23 LUFS)

key: pc_loudness_digital_human_unavailable
es-LA: No se puede aplicar la normalización de intensidad a los avatares de IA

key: pc_loudness_low_unavailable
es-LA: No se puede aplicar la normalización de intensidad porque el valor de intensidad del clip seleccionado es demasiado bajo.

key: pc_loudness_process
es-LA: Aplicando normalización de intensidad… %1

key: pc_loudness_set
es-LA: Normaliza el clip o los clips seleccionados al valor objetivo.

key: pc_loudness_set_all
es-LA: Normalizado a la intensidad objetivo (varios)

key: pc_loudness_set_target
es-LA: Intensidad objetivo

key: pc_loudness_template_unavailable
es-LA: No se puede aplicar la normalización de intensidad a plantillas

key: pc_loudness_tt_twl
es-LA: TikTok (-12 LUFS)

key: pc_loudness_tytb_ft
es-LA: YouTube (-14 LUFS)

key: pc_low_up_internet
es-LA: La versión del proyecto o material es obsoleta. Es necesario actualizarla antes de editarla. La actualización no afectará al proyecto. Es necesario que la computadora esté conectada a Internet cuando apliques la actualización.

key: pc_lower
es-LA: Más bajo

key: pc_lut_miss
es-LA: Pérdida de LUT

key: pc_lyric_template_apply_to_all
es-LA: La plantilla se aplicará a todos los clips.

key: pc_lyric_template_apply_to_all_caption
es-LA: Aplicar en todos los subtítulos

key: pc_lyric_template_apply_to_all_lyric
es-LA: Aplicar a todas las letras

key: pc_lyric_template_not_support_split_merge
es-LA: No se pueden dividir ni combinar letras al usar plantillas

key: pc_lyric_template_not_support_split_merge_pubuliu
es-LA: No se pueden dividir ni combinar letras al usar plantillas

key: pc_lyrics_apply_to_all_main
es-LA: Aplicar en todas las letras principales

key: pc_lyrics_apply_to_all_sub
es-LA: Aplicar en todas las letras secundarias

key: pc_lyrics_identifying
es-LA: Generando letras…

key: pc_lyrics_loading_add_effect
es-LA: Aplicando plantillas…

key: pc_lyrics_loading_generate
es-LA: Generando letras…

key: pc_lyrics_loading_split
es-LA: Dividiendo letras…

key: pc_lyrics_matching_rhythm
es-LA: Combinando el ritmo…

key: pc_lyrics_motionblur_edit_toast
es-LA: Si editas la letra, se eliminará el efecto de movimiento difuminado de la plantilla

key: pc_lyrics_template_entrance
es-LA: Plantillas

key: pc_m10n_affiliate_button
es-LA: Empezar

key: pc_m10n_affiliate_desc
es-LA: ¡Felicidades! Te invitaron a probar CapCut Pro gratis, válido hasta el %s.

key: pc_m10n_affiliate_title
es-LA: Te invitaron a probar la versión Pro

key: pc_m10n_aigc_balance_sticker
es-LA: Generación de stickers

key: pc_m10n_aigc_balance_text_template
es-LA: Generación de plantillas de texto

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_btn
es-LA: Generar

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_credits
es-LA: Créditos restantes

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_desc
es-LA: Se consumirán %1 créditos para generar.

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_title
es-LA: ¿Generar %1?

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_btn
es-LA: Generar

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_btn( 复用)
es-LA: Generar

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_credits_consumed_toast
es-LA: Generación completada. Se consumieron %1 créditos.

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_free_use_tag
es-LA: %1 usos gratuitos restantes

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_hover
es-LA: Pulsa Intro para empezar a generar luego de introducir una indicación

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_use_deducted_toast
es-LA: Generación completada. Se dedujo %1 uso gratuito.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_buy_mob_desc1 | La generación consumirá %1 créditos. Tienes %2 créditos restantes.
es-LA[0]: La generación consumirá %1 créditos. Tienes %2 crédito restante.
es-LA[1]: La generación consumirá %1 créditos. Tienes %2 créditos restantes.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_buy_mob_desc2
es-LA: Para comprar créditos, abre la aplicación para celular de CapCut > pestaña Yo > Pro > Comprar y revisar créditos o Usar créditos para funciones de IA Pro

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_buy_mob_ok
es-LA: OK

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_buy_mob_title
es-LA: No quedan suficientes créditos

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_desc1 | La generación consumirá %1 créditos. Tienes %2 créditos restantes.
es-LA[0]: La generación consumirá %1 créditos. Tienes %2 crédito restante.
es-LA[1]: La generación consumirá %1 créditos. Tienes %2 créditos restantes.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_desc2
es-LA: Puedes unirte a Pro para obtener %1 créditos gratis cada mes de suscripción.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_join_pro_btn
es-LA: Únete a Pro

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_tag
es-LA: %1 créditos por mes

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_title
es-LA: No quedan suficientes créditos

key: pc_m10n_aigc_credits_left
es-LA: Créditos restantes

key: pc_m10n_aigc_credits_required
es-LA: %1 créditos necesarios

key: pc_m10n_aigc_gen_fail_credits_returned_toast
es-LA: No se pudo generar. Se devolvieron los créditos.

key: pc_m10n_aigc_gen_fail_free_use_toast
es-LA: No se pudo generar. Se devolvió 1 uso gratuito.

key: pc_m10n_aigc_regenerate_credits
es-LA: Al generar de nuevo, se consumirán %1 créditos

key: pc_m10n_aigc_regenerate_free_use
es-LA: Al generar de nuevo, se usará %1 uso gratuito

key: pc_m10n_auto_renew_inform
es-LA: Se cobrarán {price} en el siguiente ciclo de facturación

key: pc_m10n_button_purchase
es-LA: Comprar

key: pc_m10n_button_renew
es-LA: Renovar

key: pc_m10n_button_seat_upgrade_contact
es-LA: Entendido

key: pc_m10n_cancel_btn
es-LA: Ahora no

key: pc_m10n_cant_upgrade_toast_max_seat_reached
es-LA: No se puede actualizar. Alcanzaste el número máximo de puestos.

key: pc_m10n_checkout_join_pro_use_temp
es-LA: Accede a una infinidad de plantillas prémium

key: pc_m10n_choose_space_to_upgrade
es-LA: Suscribirse a {space_name}

key: pc_m10n_compare_plans_subtitle_benefits
es-LA: Beneficios

key: pc_m10n_compare_plans_subtitle_pro
es-LA: Pro

key: pc_m10n_compare_plans_subtitle_standard
es-LA: Standard

key: pc_m10n_compare_plans_subtitle_teams
es-LA: Teams

key: pc_m10n_compare_plans_subtitle_teams_per_seat
es-LA: por puesto

key: pc_m10n_desc_auto_renew_time
es-LA: La suscripción con renovación automática empezará pronto.

key: pc_m10n_desc_change_to_yearly
es-LA: La suscripción se cambiará de mensual a anual.

key: pc_m10n_desc_charge_next_cycle
es-LA: Se cobrarán %1 en el siguiente ciclo de facturación

key: pc_m10n_desc_extend_time_team
es-LA: La suscripción se prorrogará según corresponda.

key: pc_m10n_export_btn_tag_free_use | %1 usos
es-LA[0]: %1 uso
es-LA[1]: %1 usos

key: pc_m10n_export_popup_resolution_limit_desc
es-LA: No se puede aplicar el ultra HD de IA porque este video no se puede mejorar más.

key: pc_m10n_export_popup_resolution_limit_export_btn
es-LA: Omitir y exportar

key: pc_m10n_export_ultra_hd_desc
es-LA: Mejora de forma automática la fluidez y la nitidez de tus videos.

key: pc_m10n_export_ultra_hd_switch
es-LA: Ultra HD de IA

key: pc_m10n_export_with_ultra_hd_btn
es-LA: Exportar en ultra HD

key: pc_m10n_free_days_tag | {number} días gratis adicionales
es-LA[0]: {number} día gratis adicional
es-LA[1]: {number} días gratis adicionales

key: pc_m10n_free_storage_btn
es-LA: Administrar miembros

key: pc_m10n_ft_rule_day5_desc
es-LA: Recibe una notificación cuando finalice tu prueba gratuita.

key: pc_m10n_ft_rule_day7_desc
es-LA: Tu suscripción Pro va a comenzar y se te cobrará. Cancela antes en cualquier momento.

key: pc_m10n_ft_rule_day_n
es-LA: Día {day}

key: pc_m10n_ft_rule_today
es-LA: Hoy

key: pc_m10n_ft_rule_today_desc
es-LA: Tu prueba gratuita comienza y tienes acceso completo a todas las funciones prémium.

key: pc_m10n_get_teams_for_pro_benefits
es-LA: Estás disfrutando de los beneficios Pro como miembro de Teams.

key: pc_m10n_get_teams_or_pro_btn
es-LA: Actualizar

key: pc_m10n_info_next_valid_period
es-LA: Válida desde el {date1} hasta el {date2}

key: pc_m10n_info_next_validity
es-LA: 6 meses (invitado)

key: pc_m10n_info_seat_upgrade_apple
es-LA: El nuevo plan Teams entrará en vigor de inmediato. Se reembolsarán los días restantes del plan actual.

key: pc_m10n_info_seat_upgrade_contact
es-LA: Tu plan actual no se puede actualizar. Puedes ir a Inicio > Ayuda y enviar comentarios para obtener más información.

key: pc_m10n_info_seat_upgrade_google
es-LA: El nuevo plan Teams entrará en vigor de inmediato. Los días restantes del plan actual se usarán cuando finalice el nuevo plan.

key: pc_m10n_info_seat_upgrade_only_yearly
es-LA: No puedes cambiar a este plan en estos momentos. Puedes ir a Inicio > Ayuda y enviar comentarios para obtener más información.

key: pc_m10n_manage_subscription_btn_desc
es-LA: Renueva tu plan Teams. No tienes que pagar hoy.

key: pc_m10n_manage_subscription_btn_renew
es-LA: Renovar

key: pc_m10n_manage_teams_credits
es-LA: Créditos

key: pc_m10n_manage_teams_order_history
es-LA: Historial de facturación

key: pc_m10n_month_discount_tag
es-LA: Primeros {number} meses

key: pc_m10n_month_discount_tag_singular
es-LA: Primer mes

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit1_assets
es-LA: Activos prémium

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit1_assets_desc
es-LA: Millones de activos creativos de calidad.

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit2_platforms
es-LA: Sincronizar entre dispositivos

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit2_platforms_desc
es-LA: Acceso en celular, computadora y web.

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit3_copyright
es-LA: Uso comercial

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit3_copyright_desc
es-LA: Con licencia para uso comercial.

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit4_ai
es-LA: IA generativa

key: pc_m10n_onboarding_subscription_benefit4_ai_desc
es-LA: Convierte tus ideas en elementos visuales rápidamente.

key: pc_m10n_onboarding_subscription_btn_free_trial
es-LA: Empezar prueba gratuita de {day} día(s)

key: pc_m10n_onboarding_subscription_btn_subscribe
es-LA: Suscribirse

key: pc_m10n_onboarding_subscription_ft_subtitle
es-LA: Suscríbete ahora y disfruta de un {discount} % de descuento el primer mes.

key: pc_m10n_onboarding_subscription_ft_title
es-LA: Prueba CapCut Pro gratis

key: pc_m10n_onboarding_subscription_subtitle
es-LA: Tu pase de acceso completo a todas las opciones prémium.

key: pc_m10n_onboarding_subscription_title
es-LA: Impulsa tus ediciones con CapCut Pro

key: pc_m10n_paid_feature_free_use_left | %1 (%2 usos gratuitos restantes)
es-LA[0]: %1 (%2 uso gratuito restante)
es-LA[1]: %1 (%2 usos gratuitos restantes)

key: pc_m10n_paywall_auto_captions_desc
es-LA: Genera subtítulos para tu video automáticamente.

key: pc_m10n_paywall_auto_captions_title
es-LA: Únete a la versión Pro para usar los subtítulos automáticos

key: pc_m10n_paywall_btn_join_pro
es-LA: Únete a Pro

key: pc_m10n_paywall_enhance_quality_desc
es-LA: Mejora la claridad y nitidez de tu video con un solo clic.

key: pc_m10n_paywall_enhance_quality_title
es-LA: Únete a la versión Pro para mejorar la calidad

key: pc_m10n_paywall_isolate_voice_desc
es-LA: Separa la pista de voz del ruido de fondo en tu audio o video.

key: pc_m10n_paywall_isolate_voice_title
es-LA: Únete a la versión Pro para aislar la voz

key: pc_m10n_paywall_reduce_noise_desc
es-LA: Minimiza los sonidos de fondo no deseados en tu audio o video.

key: pc_m10n_paywall_reduce_noise_title
es-LA: Únete a la versión Pro para reducir el ruido

key: pc_m10n_paywall_remove_bg_desc
es-LA: Elimina el fondo de tu video fácilmente para centrarte en lo que más importa.

key: pc_m10n_paywall_remove_bg_title
es-LA: Únete a la versión Pro para eliminar el fondo

key: pc_m10n_placeholder_countdown
es-LA: La oferta termina en {day} día(s), {hour} h, {minute} min y {second} s

key: pc_m10n_player_btn_add_to_timeline
es-LA: Aplicar

key: pc_m10n_player_btn_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_m10n_player_btn_view
es-LA: Reproducir

key: pc_m10n_player_desc_auto_captions
es-LA: Genera subtítulos para tu video automáticamente.

key: pc_m10n_player_desc_enhance_quality
es-LA: Mejora la claridad y nitidez de tu video con un solo clic.

key: pc_m10n_player_desc_isolate_voice
es-LA: Separa la pista de voz del ruido de fondo en tu audio o video.

key: pc_m10n_player_desc_reduce_noise
es-LA: Minimiza los sonidos de fondo no deseados en tu audio o video.

key: pc_m10n_player_desc_remove_bg
es-LA: Elimina el fondo de tu video fácilmente para centrarte en lo que más importa.

key: pc_m10n_player_status_after
es-LA: Después

key: pc_m10n_player_status_before
es-LA: Antes

key: pc_m10n_player_tooltip
es-LA: Haz clic o pulsa la tecla de espacio para reproducir el video y ver el antes y el después.

key: pc_m10n_price_desc_month | {price} luego de {number} meses
es-LA[0]: {price} luego de {number} mes
es-LA[1]: {price} luego de {number} meses

key: pc_m10n_price_desc_year | {price} luego de {number} años
es-LA[0]: {price} luego de {number} año
es-LA[1]: {price} luego de {number} años

key: pc_m10n_pro_benefit_all_platforms
es-LA: Acceso en celular, computadora y web.

key: pc_m10n_pro_benefit_hover_redirect
es-LA: Ver en el editor

key: pc_m10n_pro_benefit_used_title
es-LA: Suscríbete para desbloquear:

key: pc_m10n_pro_expire_countdown
es-LA: Vence en {day} día(s), {hour} h, {minute} min y {second} s

key: pc_m10n_pro_export_banner | Disfruta de %1 exportaciones gratuitas
es-LA[0]: Disfruta de %1 exportación gratuita
es-LA[1]: Disfruta de %1 exportaciones gratuitas

key: pc_m10n_pro_export_benefit_resolution
es-LA: Alta resolución

key: pc_m10n_pro_export_benefit_unlimited
es-LA: Exporta sin límites

key: pc_m10n_pro_export_benefit_watermark
es-LA: Eliminar marca de agua

key: pc_m10n_pro_export_per_month_banner | Disfruta de %1 exportaciones gratuitas este mes
es-LA[0]: Disfruta de %1 exportación gratuita este mes
es-LA[1]: Disfruta de %1 exportaciones gratuitas este mes

key: pc_m10n_pro_export_per_week_banner | Disfruta de %1 exportaciones gratuitas esta semana
es-LA[0]: Disfruta de %1 exportación gratuita esta semana
es-LA[1]: Disfruta de %1 exportaciones gratuitas esta semana

key: pc_m10n_pro_export_tag_uses_per_week | %1 usos/semana
es-LA[0]: %1 uso/semana
es-LA[1]: %1 usos/semana

key: pc_m10n_pro_for_free_banner
es-LA: Funciones Pro GRATIS

key: pc_m10n_pro_for_free_ended_popup_btn
es-LA: Entendido

key: pc_m10n_pro_for_free_ended_popup_desc
es-LA: Como recordatorio amistoso, tu acceso gratuito a las funciones Pro terminará el %1, así que aprovecha al máximo el tiempo que te queda.
    Luego, siempre podrás suscribirte para seguir utilizando todas las funciones Pro. Puedes obtener más información sobre las suscripciones en la página de suscripciones o en nuestro sitio web oficial.

key: pc_m10n_pro_for_free_ended_popup_title
es-LA: Tu acceso gratuito a las funciones Pro finaliza pronto

key: pc_m10n_pro_for_free_popup_btn
es-LA: Empieza a explorar

key: pc_m10n_pro_for_free_popup_desc
es-LA: Estamos encantados de informarte de que muchas de nuestras funciones Pro están disponibles para ti de forma GRATUITA. Es el momento perfecto para descubrir nuestras mejores funciones.
    Este acceso gratuito te ofrece la mayoría de las funciones Pro, pero no todas. No están incluidas algunas herramientas avanzadas, la selección de plantillas Pro y funciones de IA.

key: pc_m10n_pro_for_free_popup_title
es-LA: Ofrecemos muchas funciones Pro GRATIS

key: pc_m10n_pro_for_free_rules
es-LA: Queridos usuarios:
    Estamos encantados de ofreceros muchas de nuestras funciones y activos Pro de forma gratuita por tiempo limitado. Esperamos que disfrutéis descubriendo todo el potencial de la aplicación para computadora de CapCut y aprovechando al máximo vuestra experiencia de edición.
    
    Acerca de tu acceso gratuito
    Este acceso gratuito te ofrece la mayoría de las funciones Pro, pero no todas. No están incluidas algunas herramientas avanzadas, la selección de plantillas Pro y funciones de IA. Para tener acceso a todas las funciones Pro, necesitas una suscripción. De esta forma, podemos mantener la máxima calidad para nuestros usuarios.
    
    Ten en cuenta que el acceso es por tiempo limitado. Te enviaremos un recordatorio 2 días antes de que finalice. Siempre puedes suscribirte a CapCut Pro para obtener acceso ilimitado a todas las funciones y activos prémium.
    
    Gracias por formar parte de nuestra comunidad. Ansiamos explorar más posibilidades contigo en CapCut
    
    El equipo de CapCut

key: pc_m10n_pro_for_free_time_limited_popup_desc
es-LA: Prueba muchas de nuestras funciones Pro GRATIS. Es el momento perfecto para descubrir nuestras mejores funciones.
    Este acceso gratuito te ofrece la mayoría de las funciones Pro, pero no todas. No están incluidas algunas herramientas avanzadas, la selección de plantillas Pro y funciones de IA.
    También te enviaremos un recordatorio 2 días antes de que finalice tu acceso gratuito. Es una oferta por tiempo limitado, así que aprovéchala.

key: pc_m10n_pro_for_free_time_limited_popup_title
es-LA: Prueba las funciones Pro GRATIS por tiempo limitado

key: pc_m10n_pro_free_use_count | {number} usos restantes
es-LA[0]: {number} uso restante
es-LA[1]: {number} usos restantes

key: pc_m10n_pro_plan_10_month
es-LA: 10 meses

key: pc_m10n_pro_plan_11_month
es-LA: 11 meses

key: pc_m10n_pro_plan_12_month
es-LA: 12 meses

key: pc_m10n_pro_plan_1_month
es-LA: 1 mes

key: pc_m10n_pro_plan_2_month
es-LA: 2 meses

key: pc_m10n_pro_plan_3_month
es-LA: 3 meses

key: pc_m10n_pro_plan_4_month
es-LA: 4 meses

key: pc_m10n_pro_plan_5_month
es-LA: 5 meses

key: pc_m10n_pro_plan_6_month
es-LA: 6 meses

key: pc_m10n_pro_plan_7_month
es-LA: 7 meses

key: pc_m10n_pro_plan_8_month
es-LA: 8 meses

key: pc_m10n_pro_plan_9_month
es-LA: 9 meses

key: pc_m10n_pro_popup_btn_sigin
es-LA: Iniciar sesión

key: pc_m10n_profile_hover_card_btn_subscribe
es-LA: Suscribirse

key: pc_m10n_profile_hover_card_feature1_captions
es-LA: Subtítulos automáticos

key: pc_m10n_profile_hover_card_feature2_ai
es-LA: Herramientas de IA

key: pc_m10n_profile_hover_card_feature3_voice
es-LA: Aislar voz

key: pc_m10n_profile_hover_card_feature4_assets
es-LA: Activos de calidad

key: pc_m10n_profile_hover_card_title
es-LA: Obtén la versión Pro para desbloquear más de 80 funciones prémium y mucho más

key: pc_m10n_seats_cannot_select
es-LA: El número de miembros actuales del espacio supera el número de puestos

key: pc_m10n_seats_details_view
es-LA: Más

key: pc_m10n_seats_option
es-LA: {number} puestos

key: pc_m10n_seats_price_start
es-LA: A partir de: {price}

key: pc_m10n_shorts__popup_desc_time_not_enough_general
es-LA: La creación de videos cortos consumirá %1 minutos. Tienes %2 minutos restantes.

key: pc_m10n_shorts_abbr_min
es-LA: min

key: pc_m10n_shorts_hover_consumption_order
es-LA: El tiempo de conversión que está a punto de vencer se consumirá primero.

key: pc_m10n_shorts_hover_free_time
es-LA: {num, plural, one {Gratis: <b style='color: black;'>%1 minuto</b> (se restablece el %2)} other {Gratis: <b style='color: black;'>%1 minutos</b> (se restablece el %2)}}

key: pc_m10n_shorts_hover_free_time_plural
es-LA: Gratis: <b style='color: black;'>%1 minutos</b> (se restablece el %2)

key: pc_m10n_shorts_hover_free_time_single
es-LA: Gratis: <b style='color: black;'>%1 minuto</b> (se restablece el %2)

key: pc_m10n_shorts_hover_pro_time
es-LA: {num, plural, one {Pro: <b style='color: black;'>%1 minuto</b> (se restablece el %2)} other {Pro: <b style='color: black;'>%1 minutos</b> (se restablece el %2)}}

key: pc_m10n_shorts_hover_pro_time_plural
es-LA: Pro: <b style='color: black;'>%1 minutos</b> (se restablece el %2)

key: pc_m10n_shorts_hover_pro_time_single
es-LA: Pro: <b style='color: black;'>%1 minuto</b> (se restablece el %2)

key: pc_m10n_shorts_minutes
es-LA: min

key: pc_m10n_shorts_minutes_needed_left
es-LA: Tiempo necesario: %1; tiempo restante: %2

key: pc_m10n_shorts_popup_btn_ok
es-LA: OK

key: pc_m10n_shorts_popup_btn_ok_n
es-LA: OK

key: pc_m10n_shorts_popup_btn_upgrade
es-LA: Únete a Pro

key: pc_m10n_shorts_popup_desc1_time_not_enough_n
es-LA: La creación de videos cortos consumirá %1 minutos. Tienes %2 minutos restantes.

key: pc_m10n_shorts_popup_desc2_time_not_enough_n
es-LA: Para unirte a Pro, cierra el proyecto actual, ve a la página de inicio y haz clic en el botón «Unirse a Pro» para obtener %1 minutos cada mes. Si eres miembro Pro, obtendrás otros %2 minutos el próximo mes.

key: pc_m10n_shorts_popup_desc2_upgrade | Te quedan %1 minutos.
es-LA[0]: Te queda %1 minuto.
es-LA[1]: Te quedan %1 minutos.

key: pc_m10n_shorts_popup_desc3_upgrade
es-LA: Únete a Pro para obtener más minutos.

key: pc_m10n_shorts_popup_desc_upgrade | Crear videos cortos consumirá %1 minutos.
es-LA[0]: Crear videos cortos consumirá %1 minuto.
es-LA[1]: Crear videos cortos consumirá %1 minutos.

key: pc_m10n_shorts_popup_tag_upgrade_time
es-LA: %1 minutos al mes

key: pc_m10n_shorts_popup_title_time_not_enough
es-LA: No queda suficiente tiempo

key: pc_m10n_shorts_popup_title_time_not_enough_general
es-LA: No queda suficiente tiempo

key: pc_m10n_shorts_popup_title_time_not_enough_n
es-LA: No queda suficiente tiempo

key: pc_m10n_shorts_time_left
es-LA: Tiempo restante

key: pc_m10n_shorts_time_needed
es-LA: Tiempo necesario

key: pc_m10n_shorts_time_needed_hover
es-LA: El tiempo necesario es la duración del video convertido en videos cortos. De 30 a 59 s se contabilizará como 1 min. De 1 a 29 s no se contabilizará.

key: pc_m10n_shorts_toast_something_wrong_time_returned
es-LA: Algo salió mal. Se devolverá el tiempo de conversión en un plazo de 24 horas. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_m10n_shorts_upgrade_get_minutes
es-LA: <b style='color: black;'>Únete a Pro</b> para obtener %1 min/mes

key: pc_m10n_space_invite_btn_subscribe
es-LA: Mejorar para obtener más puestos

key: pc_m10n_space_limit_reached_btn
es-LA: Actualizar a Teams

key: pc_m10n_space_limit_reached_desc
es-LA: Actualiza a CapCut Teams para crear un nuevo espacio. No hay restricciones para unirse a uno.

key: pc_m10n_space_limit_reached_title
es-LA: No es posible crear más espacios

key: pc_m10n_space_status_unsubscribed
es-LA: Obtén un plan Teams para tu espacio para disfrutar de todos los beneficios de Teams.

key: pc_m10n_space_tab
es-LA: Espacio

key: pc_m10n_subscription_ft_benefit1_free | Primeros {day} días gratis. Cancela cuando quieras.
es-LA[0]: Primer {day} día gratis. Cancela cuando quieras.
es-LA[1]: Primeros {day} días gratis. Cancela cuando quieras.

key: pc_m10n_subscription_ft_benefit2_pro
es-LA: Acceso completo a todas las funciones prémium.

key: pc_m10n_subscription_ft_benefit3_notify
es-LA: Te avisaremos antes de que finalice tu prueba gratuita.

key: pc_m10n_subscription_ft_btn_start
es-LA: Empezar la prueba gratuita

key: pc_m10n_subscription_ft_title
es-LA: ¿Cómo funciona la prueba gratuita?

key: pc_m10n_subscription_title_order_history
es-LA: Historial de facturación

key: pc_m10n_teams
es-LA: Teams

key: pc_m10n_teams_admin_member_limit_reached_desc
es-LA: Todos los puestos de este espacio están ocupados. Para invitar a miembros, ponte en contacto con el dueño para obtener más puestos para este espacio.

key: pc_m10n_teams_admin_member_limit_reached_title
es-LA: No es posible invitar a más miembros

key: pc_m10n_teams_admin_multimembers_brand_kit_banner_desc | Puedes agregar hasta %1 elementos para cada tipo de activo en el kit de marca. Para cargar elementos sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.
es-LA[0]: Puedes agregar hasta %1 elemento para cada tipo de activo en el kit de marca. Para cargar elementos sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.
es-LA[1]: Puedes agregar hasta %1 elementos para cada tipo de activo en el kit de marca. Para cargar elementos sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.

key: pc_m10n_teams_admin_multimembers_cant_add_assets_desc | Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.
es-LA[0]: Puedes agregar hasta %1 elemento al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.
es-LA[1]: Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.

key: pc_m10n_teams_admin_multimembers_cant_add_assets_title
es-LA: No se pueden agregar más activos

key: pc_m10n_teams_avail_seat_count
es-LA: {member_count}/{member_limit} puestos ocupados

key: pc_m10n_teams_btn_ok
es-LA: Entendido

key: pc_m10n_teams_card_manage_btn
es-LA: Administrar

key: pc_m10n_teams_card_storage
es-LA: Espacio de almacenamiento

key: pc_m10n_teams_card_storage_upgrade_btn
es-LA: Mejorar espacio

key: pc_m10n_teams_choose_billing_cycle
es-LA: Elegir ciclo de facturación

key: pc_m10n_teams_common_brand_assets_upload_count_desc | Solo puedes agregar %1 elementos más al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.
es-LA[0]: Solo puedes agregar %1 elemento más al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.
es-LA[1]: Solo puedes agregar %1 elementos más al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.

key: pc_m10n_teams_common_brand_assets_upload_count_title | Solo se pueden agregar %1 elementos más
es-LA[0]: Solo se puede agregar %1 elemento más
es-LA[1]: Solo se pueden agregar %1 elementos más

key: pc_m10n_teams_common_cant_add_presets_desc | Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.
es-LA[0]: Puedes agregar hasta %1 elemento al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.
es-LA[1]: Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.

key: pc_m10n_teams_common_cant_add_presets_title
es-LA: No se pueden agregar más elementos predefinidos

key: pc_m10n_teams_common_cant_share_desc
es-LA: Para compartir para revisión, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.

key: pc_m10n_teams_common_cant_share_title
es-LA: No se puede compartir para revisión

key: pc_m10n_teams_common_cant_upload_brand_assets_desc | Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.
es-LA[0]: Puedes agregar hasta %1 elemento al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.
es-LA[1]: Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario para actualizar el espacio a CapCut Teams.

key: pc_m10n_teams_common_cant_upload_brand_assets_title
es-LA: No se pueden agregar más activos

key: pc_m10n_teams_expired_admin_member_limit_desc
es-LA: El espacio está bloqueado porque tiene más miembros que puestos disponibles. Ponte en contacto con el propietario para renovar Teams o reduce el número de miembros para desbloquear el espacio.

key: pc_m10n_teams_expired_admin_member_limit_title
es-LA: Espacio bloqueado

key: pc_m10n_teams_expired_not_owner_popup_btn
es-LA: Aceptar

key: pc_m10n_teams_expired_not_owner_popup_title
es-LA: La suscripción a Teams para este espacio venció. Puedes seguir administrando y descargando los activos cargados. Ponte en contacto con el propietario del espacio para renovar la suscripción y seguir disfrutando de todos los beneficios de Teams.

key: pc_m10n_teams_expired_owner_member_limit_desc
es-LA: El espacio está bloqueado porque hay más miembros que puestos disponibles Renueva Teams o reduce el número de miembros para desbloquear el espacio.

key: pc_m10n_teams_expired_owner_member_limit_title
es-LA: Espacio bloqueado

key: pc_m10n_teams_expired_popup_btn_upgrade
es-LA: Renovar Teams

key: pc_m10n_teams_expired_popup_desc
es-LA: La suscripción a Teams para este espacio venció. Puedes seguir administrando y descargando los activos cargados. Renueva tu suscripción y sigue disfrutando de todos los beneficios de Teams.

key: pc_m10n_teams_expired_popup_title
es-LA: Los beneficios de Teams vencieron

key: pc_m10n_teams_expired_toast_btn
es-LA: Renovar Teams

key: pc_m10n_teams_expired_toast_desc
es-LA: El almacenamiento de tu espacio está bloqueado. Renueva tu suscripción a Teams para desbloquear este espacio.

key: pc_m10n_teams_get_more_seats
es-LA: Mejorar para obtener más puestos

key: pc_m10n_teams_invite_failed_desc
es-LA: No puedes invitar a miembros a este espacio debido a sus recientes actividades inusuales. Si tienes alguna pregunta, dirígete a Inicio > Ayuda para enviar comentarios.

key: pc_m10n_teams_invitee_join_failed_desc
es-LA: Todos los puestos de este espacio están ocupados. Para unirte a este espacio, ponte en contacto con el dueño para obtener más puestos para este espacio.

key: pc_m10n_teams_invitee_join_failed_title
es-LA: No es posible unirse a este espacio

key: pc_m10n_teams_inviter_failed_title
es-LA: No es posible invitar a miembros

key: pc_m10n_teams_manage_status_expire_date
es-LA: Teams: %1 GB, vence el %2

key: pc_m10n_teams_manage_status_renew_date
es-LA: Teams: %1 GB, se renueva el %2

key: pc_m10n_teams_new_space_btn
es-LA: Crear espacio

key: pc_m10n_teams_new_space_member_toast
es-LA: Solo el propietario del espacio puede realizar la actualización.

key: pc_m10n_teams_no_storage_popup_owner_btn_cancel
es-LA: Ahora no

key: pc_m10n_teams_no_storage_popup_owner_btn_upgrade
es-LA: Actualizar a Teams

key: pc_m10n_teams_no_storage_popup_owner_desc
es-LA: No queda suficiente espacio de almacenamiento en %1. Actualiza a CapCut Teams para obtener más almacenamiento para este espacio e intenta de nuevo.

key: pc_m10n_teams_no_storage_popup_owner_title
es-LA: No hay suficiente espacio de almacenamiento

key: pc_m10n_teams_owner_member_limit_reached_buy_more_btn
es-LA: Actualizar espacio

key: pc_m10n_teams_owner_member_limit_reached_buy_more_desc
es-LA: Todos los puestos de este espacio están ocupados. Para invitar a miembros, actualiza el espacio para obtener más puestos.

key: pc_m10n_teams_owner_member_limit_reached_buy_more_title
es-LA: Actualiza el espacio para obtener más puestos

key: pc_m10n_teams_owner_member_limit_reached_upgrade_desc
es-LA: Todos los puestos de este espacio están ocupados. Para invitar a miembros, actualiza tu espacio a CapCut Teams para obtener más puestos.

key: pc_m10n_teams_owner_member_limit_reached_upgrade_title
es-LA: Actualiza a {teams_icon} para invitar a miembros

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_brand_kit_banner_btn
es-LA: Actualizar a Teams

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_brand_kit_banner_desc | Puedes agregar hasta %1 elementos para cada tipo de activo en el kit de marca. Para cargar elementos sin límites, actualiza tu espacio a CapCut Teams.
es-LA[0]: Puedes agregar hasta %1 elemento para cada tipo de activo en el kit de marca. Para cargar elementos sin límites, actualiza tu espacio a CapCut Teams.
es-LA[1]: Puedes agregar hasta %1 elementos para cada tipo de activo en el kit de marca. Para cargar elementos sin límites, actualiza tu espacio a CapCut Teams.

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_add_presets_desc | Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Teams.
es-LA[0]: Puedes agregar hasta %1 elemento al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Teams.
es-LA[1]: Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Teams.

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_add_presets_title
es-LA: No se pueden agregar más elementos predefinidos

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_share_desc
es-LA: Para compartir para revisión, actualiza el espacio a CapCut Teams.

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_share_title
es-LA: No se puede compartir para revisión

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_upload_desc | Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Teams.
es-LA[0]: Puedes agregar hasta %1 elemento al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Teams.
es-LA[1]: Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Teams.

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_upload_title
es-LA: No se pueden agregar más activos

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_use_desc | Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario del espacio para actualizarlo.
es-LA[0]: Puedes agregar hasta %1 elemento al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario del espacio para actualizarlo.
es-LA[1]: Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, ponte en contacto con el propietario del espacio para actualizarlo.

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_cant_use_title
es-LA: No se puede usar este activo

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_upload_count_desc | Solo puedes agregar %1 elementos más al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza tu espacio a CapCut Teams.
es-LA[0]: Solo puedes agregar %1 elemento más al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza tu espacio a CapCut Teams.
es-LA[1]: Solo puedes agregar %1 elementos más al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza tu espacio a CapCut Teams.

key: pc_m10n_teams_owner_multimembers_upload_count_title | Solo se pueden agregar %1 elementos más
es-LA[0]: Solo se puede agregar %1 elemento más
es-LA[1]: Solo se pueden agregar %1 elementos más

key: pc_m10n_teams_owner_one_member_cant_use_desc | Puedes agregar y usar hasta %1 elementos para el tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Pro o Teams.
es-LA[0]: Puedes agregar y usar hasta %1 elemento para el tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Pro o Teams.
es-LA[1]: Puedes agregar y usar hasta %1 elementos para el tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Pro o Teams.

key: pc_m10n_teams_owner_one_member_cant_use_title
es-LA: No se puede usar este activo

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_brank_kit_banner_btn
es-LA: Actualizar a Pro

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_brank_kit_banner_desc | Puedes agregar hasta %1 elementos para cada tipo de activo en el kit de marca. Tu espacio solo tiene un miembro. Para cargar elementos sin límites, actualiza a CapCut Pro.
es-LA[0]: Puedes agregar hasta %1 elemento para cada tipo de activo en el kit de marca. Tu espacio solo tiene un miembro. Para cargar elementos sin límites, actualiza a CapCut Pro.
es-LA[1]: Puedes agregar hasta %1 elementos para cada tipo de activo en el kit de marca. Tu espacio solo tiene un miembro. Para cargar elementos sin límites, actualiza a CapCut Pro.

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_cant_add_presets_desc | Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Pro o Teams.
es-LA[0]: Puedes agregar hasta %1 elemento al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Pro o Teams.
es-LA[1]: Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Pro o Teams.

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_cant_add_presets_title
es-LA: No se pueden agregar más elementos predefinidos

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_cant_share_desc
es-LA: Para compartir para revisión externa, actualiza a CapCut Pro. Actualiza a Teams si necesitas compartir con miembros del espacio.

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_cant_share_title
es-LA: No se puede compartir para revisión

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_cant_upload_desc | Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Pro o Teams.
es-LA[0]: Puedes agregar hasta %1 elemento al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Pro o Teams.
es-LA[1]: Puedes agregar hasta %1 elementos al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Pro o Teams.

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_cant_upload_title
es-LA: No se pueden agregar más activos

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_upload_count_desc | Solo puedes agregar %1 elementos más al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Pro o Teams.
es-LA[0]: Solo puedes agregar %1 elemento más al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Pro o Teams.
es-LA[1]: Solo puedes agregar %1 elementos más al tipo de activo actual. Para cargar sin límites, actualiza a CapCut Pro o Teams.

key: pc_m10n_teams_owner_onemember_upload_count_title | Solo se pueden agregar %1 elementos más
es-LA[0]: Solo se puede agregar %1 elemento más
es-LA[1]: Solo se pueden agregar %1 elementos más

key: pc_m10n_teams_renew_subscription
es-LA: Renovar suscripción

key: pc_m10n_teams_seats_plan_detail
es-LA: Elegir plan (puestos en la suscripción actual: {num})

key: pc_m10n_teams_space_expire_date
es-LA: Vence el {date}

key: pc_m10n_teams_space_frozen_popup_btn_cancel
es-LA: Ahora no

key: pc_m10n_teams_space_frozen_popup_btn_renew
es-LA: Renovar Teams

key: pc_m10n_teams_space_frozen_popup_desc
es-LA: Tu suscripción a Teams venció. La capacidad restante de %1 está bloqueada. Renueva tu suscripción para desbloquear este espacio.

key: pc_m10n_teams_space_frozen_popup_title
es-LA: Espacio bloqueado

key: pc_m10n_teams_space_limit_toast_cant_create
es-LA: Alcanzaste el número máximo de espacios que puedes crear. Puedes ir a Inicio > Ayuda y enviar comentarios para obtener más información.

key: pc_m10n_teams_space_name_default
es-LA: Espacio {num} de {user}

key: pc_m10n_teams_space_renew_date
es-LA: Se renueva el {date}

key: pc_m10n_teams_space_seat_joined_count
es-LA: {member_count} de {member_limit} puestos ocupados

key: pc_m10n_teams_space_seat_total
es-LA: Número de puestos

key: pc_m10n_teams_space_select
es-LA: Cambiar espacio

key: pc_m10n_teams_space_setting_status_btn_manage
es-LA: Administrar

key: pc_m10n_teams_space_setting_status_btn_renew
es-LA: Renovar

key: pc_m10n_teams_space_setting_status_expired_desc
es-LA: Vence el %1

key: pc_m10n_teams_space_setting_status_oneoff_desc
es-LA: %1 puestos,

key: pc_m10n_teams_space_setting_status_oneoff_desc_2
es-LA: vence el %1

key: pc_m10n_teams_space_setting_status_renew_desc
es-LA: %1 puestos, se renueva el %2

key: pc_m10n_teams_space_size_gigabyte
es-LA: {num} GB

key: pc_m10n_teams_space_size_megabyte
es-LA: {num} MB

key: pc_m10n_teams_space_size_terabyte
es-LA: {num} TB

key: pc_m10n_teams_space_toast_network_error
es-LA: No hay conexión a Internet. Haz clic en {retry}.

key: pc_m10n_teams_space_toast_network_error_placeholder
es-LA: intentar de nuevo

key: pc_m10n_teams_switch_pro_empty_state_desc
es-LA: Aún no tienes una suscripción Pro.

key: pc_m10n_title_benefits_storage
es-LA: Almacenamiento

key: pc_m10n_title_compare_pro_team_feature
es-LA: Comparar planes

key: pc_m10n_title_seat_upgrade_billing_cycle
es-LA: Selecciona un plan

key: pc_m10n_title_seat_upgrade_contact
es-LA: No puedes mejorar el plan ahora

key: pc_m10n_title_team_benefits_details
es-LA: Beneficios de Teams

key: pc_m10n_ultra_hd_conflict_toast
es-LA: No se puede aplicar el ultra HD de IA porque este video no se puede mejorar más

key: pc_m10n_ultra_hd_tooltip_btn
es-LA: Entendido

key: pc_m10n_ultra_hd_tooltip_desc
es-LA: Mejora de forma automática la fluidez y la nitidez de tus videos durante la exportación.

key: pc_m10n_upgrade_storage_popup_btn
es-LA: OK

key: pc_m10n_upgrade_storage_popup_desc
es-LA: No se puede actualizar el espacio de almacenamiento en la aplicación para computadora. Puedes actualizar el almacenamiento en la aplicación de CapCut para celular.

key: pc_m10n_upgrade_storage_popup_title
es-LA: Actualizar almacenamiento en la aplicación móvil

key: pc_m10n_upgrade_teams_btn
es-LA: Mejora a Teams

key: pc_m10n_upgrade_to_teams_btn
es-LA: Actualizar a Teams

key: pc_m10n_using_pro_feature_btn_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_m10n_using_pro_feature_btn_join_pro
es-LA: Únete a Pro

key: pc_m10n_using_pro_feature_desc_
es-LA: Únete a la versión Pro para identificar muletillas y eliminarlas con un solo clic.

key: pc_m10n_using_pro_feature_desc_used_all
es-LA: Agotaste los usos gratuitos de esta función. Únete a Pro para utilizarla de forma ilimitada.

key: pc_m10n_using_pro_feature_title
es-LA: Estás utilizando una función Pro

key: pc_m10n_voice_apply_desc_credits_first_remind | Se consumirán %1 créditos luego de generar el clip de audio. Solo te lo recordaremos una vez.
es-LA[0]: Se consumirá %1 crédito luego de generar el clip de audio. Solo te lo recordaremos una vez.
es-LA[1]: Se consumirán %1 créditos luego de generar el clip de audio. Solo te lo recordaremos una vez.

key: pc_m10n_voice_apply_desc_credits_reread
es-LA: Este texto se leyó con otra voz. Si aplicas una voz personalizada para leerlo de nuevo se consumirán %1 créditos.

key: pc_m10n_voice_apply_name_title
es-LA: ¿Aplicar %1?

key: pc_m10n_voice_apply_title
es-LA: ¿Aplicar esta voz personalizada?

key: pc_m10n_voice_read_update_desc
es-LA: Se consumirán %1 créditos para aplicar %2 para leer el texto actualizado de nuevo.

key: pc_m10n_voice_read_update_title
es-LA: ¿Leer el texto actualizado?

key: pc_machine_info
es-LA: Información de la máquina

key: pc_main_rail_locked_magnetic_attraction_cannot_turnd_on
es-LA: La pista principal está bloqueada. No se puede activar el imán en la pista principal.

key: pc_main_rail_magnetic_attraction
es-LA: Imán de la pista principal

key: pc_main_track
es-LA: Pista principal

key: pc_main_track_cannot_be_empty
es-LA: La pista principal no puede estar vacía

key: pc_main_track_no_video
es-LA: No hay ningún video en la pista principal

key: pc_maintrack_linkage_bubble_gosettings
es-LA: Abrir la configuración

key: pc_maintrack_linkage_bubble_skip
es-LA: Cerrar

key: pc_maintrack_linkage_bubble_text
es-LA: Ahora, es posible vincular más elementos a los clips de la pista principal. Configúralo ya.

key: pc_maintrack_linkage_panel_all
es-LA: Seleccionar todo

key: pc_maintrack_linkage_panel_btn_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_maintrack_linkage_panel_btn_ok
es-LA: Hecho

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_adjust
es-LA: Ajustar

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_effect
es-LA: Efectos

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_filter
es-LA: Filtros

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_music
es-LA: Audio

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_sound
es-LA: Efectos de sonido

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_sticker
es-LA: Stickers

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_text
es-LA: Texto

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_tts
es-LA: Texto a voz

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_vice
es-LA: Superposición

key: pc_maintrack_linkage_panel_subtitle
es-LA: Cuando se activa la vinculación, los elementos seleccionados se mueven o eliminan con los clips de la pista principal.

key: pc_maintrack_linkage_panel_title
es-LA: Configuración de vinculación

key: pc_maintrack_linkage_setting
es-LA: Configuración de vinculación

key: pc_maintrack_linkage_settings_btn
es-LA: Configuración

key: pc_maintrack_linkage_settings_text_all
es-LA: Todos los elementos están vinculados.

key: pc_maintrack_linkage_settings_text_none
es-LA: Ningún elemento está vinculado.

key: pc_maintrack_linkage_settings_text_part
es-LA: Elementos vinculados: %1.

key: pc_maintrack_linkage_settings_title
es-LA: Vinculación

key: pc_make_creation_easier
es-LA: Un software de edición versátil y fácil de usar que facilita la creación.

key: pc_make_sure_to
es-LA: ¿Seguro que quieres descargar el proyecto?

key: pc_male
es-LA: Hombre

key: pc_manage
es-LA: Detalles del grupo

key: pc_manage_space_info_expiry_date
es-LA: %1: vence el %2

key: pc_manage_space_info_frozen_desc
es-LA: Tu espacio de almacenamiento se bloqueó. Para desbloquearlo, restaura tu suscripción a CapCut Pro.

key: pc_manage_space_info_frozen_desc_2
es-LA: Espacio en la nube: %1 GB, vence el %2, bloqueado\nRestaura tu suscripción a CapCut Pro para desbloquearlo.

key: pc_manage_space_info_pro_status_expire
es-LA: %1: %2 GB, vence el %3

key: pc_manage_space_info_pro_status_renew
es-LA: %1: %2 GB, se renueva el %3

key: pc_manage_space_info_teams_status_expire
es-LA: Teams: %1 GB, vence el %2

key: pc_manage_space_info_teams_status_renew
es-LA: Teams: %1 puestos, %2 GB, se renueva el %3

key: pc_manage_teams_renew_fail_toast
es-LA: No se pudo renovar la suscripción

key: pc_manage_teams_renew_success_toast
es-LA: Suscripción renovada

key: pc_manager_group
es-LA: Administrador

key: pc_manual_face_slimming
es-LA: Manual

key: pc_manual_stepping
es-LA: Corte paralelo

key: pc_marketing_video
es-LA: Video de marketing

key: pc_mask
es-LA: Máscara

key: pc_mask_heart
es-LA: Corazón

key: pc_mask_pen
es-LA: Pluma

key: pc_mask_star
es-LA: Estrella

key: pc_mask_text
es-LA: Texto

key: pc_material
es-LA: Material (0)

key: pc_material_2
es-LA: material

key: pc_material_access_unavailable
es-LA: No puedes acceder al archivo

key: pc_material_brackets
es-LA: Material (

key: pc_material_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_material_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_material_close
es-LA: Mostrar menos

key: pc_material_copyright_favorites
es-LA: Favoritos

key: pc_material_copyright_horizontal_screen
es-LA: Paisaje

key: pc_material_copyright_picture
es-LA: Fotos

key: pc_material_copyright_popular_searches
es-LA: Tendencias

key: pc_material_copyright_proportion
es-LA: Orientación: %1

key: pc_material_copyright_some_of_selected_drafts_use
es-LA: Solo se cargarán los proyectos que no contengan materiales de Depositphotos; aquellos que sí los contengan no se cargarán. Elimina los materiales de Depositphotos y carga esos proyectos de nuevo.

key: pc_material_copyright_the_deposit_material_was_used
es-LA: Este proyecto contiene materiales de Depositphotos. Elimina esos materiales e intenta de nuevo.

key: pc_material_copyright_there_no_matching_materials_change
es-LA: No hay materiales que coincidan. Prueba otro filtro.

key: pc_material_copyright_type
es-LA: Tipo: %1

key: pc_material_copyright_unlimited
es-LA: Sin límite

key: pc_material_copyright_vertical_screen
es-LA: Retrato

key: pc_material_copyright_video
es-LA: Videos

key: pc_material_display_all
es-LA: Mostrar todo

key: pc_material_download_location
es-LA: Ruta para descargar los materiales

key: pc_material_file_auto_link
es-LA: Vincular los archivos multimedia al seleccionar una carpeta

key: pc_material_file_damaged
es-LA: Archivo dañado

key: pc_material_file_deleted
es-LA: Archivo eliminado

key: pc_material_found | %1 archivos multimedia vinculados
es-LA[0]: %1 archivo multimedia vinculado
es-LA[1]: %1 archivos multimedia vinculados

key: pc_material_id
es-LA: ID del material

key: pc_material_info
es-LA: Información del material

key: pc_material_left_avoid_fail
es-LA: No se pudieron encontrar algunos de los archivos multimedia importados. Vincúlalos y exporta.

key: pc_material_left_relink
es-LA: No se pudieron encontrar algunos de los archivos multimedia importados. Vincúlalos y, después, edítalos.

key: pc_material_library
es-LA: Biblioteca

key: pc_material_link_failed_retry
es-LA: No se pudo vincular a los archivos multimedia seleccionados

key: pc_material_linked | %1 archivos multimedia vinculados
es-LA[0]: %1 archivo multimedia vinculado
es-LA[1]: %1 archivos multimedia vinculados

key: pc_material_loading
es-LA: Subiendo materiales...

key: pc_material_loading_failed
es-LA: No se pudo subir el material

key: pc_material_local_quick
es-LA: Mueve tus archivos multimedia de discos duros externos o carpetas compartidas en la red a este dispositivo para acelerar la exportación

key: pc_material_match
es-LA: Combinación automática

key: pc_material_match_x | %1 resultados
es-LA[0]: %1 resultado
es-LA[1]: %1 resultados

key: pc_material_media_link
es-LA: Vincular archivos multimedia

key: pc_material_name
es-LA: Nombre

key: pc_material_positioning_media
es-LA: Vinculando archivos multimedia…

key: pc_material_positioning_process
es-LA: %1 completado(s)

key: pc_material_project_folder | Nueva carpeta con los elementos seleccionados
es-LA[0]: Nueva carpeta con el elemento seleccionado
es-LA[1]: Nueva carpeta con los elementos seleccionados

key: pc_material_release_agreement
es-LA: Al hacer clic en «Publicar», reconoces y aceptas el Acuerdo para los creadores de CapCut.

key: pc_material_release_apply_all
es-LA: Aplicar a todo

key: pc_material_release_authorization_commercial
es-LA: Uso comercial

key: pc_material_release_authorization_scope
es-LA: Autorizar

key: pc_material_release_cancel_confirm
es-LA: ¿Cancelar publicación?

key: pc_material_release_click
es-LA: Arrastra y suelta un archivo aquí o haz clic en «+»

key: pc_material_release_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_material_release_edit
es-LA: Editar

key: pc_material_release_filter
es-LA: Filtros

key: pc_material_release_filter_collection
es-LA: Paquetes de filtros

key: pc_material_release_filter_item
es-LA: Filtros individuales

key: pc_material_release_import
es-LA: Importar

key: pc_material_release_import_again
es-LA: Importar de nuevo

key: pc_material_release_importing
es-LA: Importando…

key: pc_material_release_irregular
es-LA: No aprobado

key: pc_material_release_network_error
es-LA: No hay conexión a Internet

key: pc_material_release_network_retry
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo. Intentar de nuevo

key: pc_material_release_original_material
es-LA: Original

key: pc_material_release_sound
es-LA: Efectos de sonido

key: pc_material_release_uploading
es-LA: Publicando…

key: pc_material_release_video
es-LA: Efectos de video

key: pc_material_scroll_next
es-LA: Sigue desplazándote para ver más

key: pc_material_scroll_previous
es-LA: Sigue desplazándote para ver más

key: pc_material_search_intelligent
es-LA: Búsqueda inteligente

key: pc_material_source_path
es-LA: Última ruta

key: pc_material_time
es-LA: Duración

key: pc_material_type
es-LA: Tipo

key: pc_material_view
es-LA: Ver

key: pc_materiallib_adjust
es-LA: Ajuste

key: pc_materiallib_adjust_lut
es-LA: LUT

key: pc_materiallib_adjust_mine
es-LA: Tuyos

key: pc_materiallib_adjust_mine_brand
es-LA: Valores predefinidos de la marca

key: pc_materiallib_adjust_mine_presets
es-LA: Mis elementos predefinidos

key: pc_materiallib_adjust_new
es-LA: Agregar ajuste

key: pc_materiallib_audio_link_paste_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_materiallib_audio_link_paste_pastelink
es-LA: Pega un enlace aquí

key: pc_materiallib_audio_link_paste_start
es-LA: Descargar

key: pc_materiallib_audio_link_paste_subtitle
es-LA: Pega un enlace a un sonido o video de TikTok.

key: pc_materiallib_audio_link_paste_title
es-LA: Enlace de TikTok

key: pc_materiallib_audio_mine_brand
es-LA: Música de marca

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_music
es-LA: Música

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_music_notlogged
es-LA: Inicia sesión para ver tu música favorita.

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_music_official
es-LA: Ir a la música

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_music_title
es-LA: Música favorita

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_soundscape
es-LA: Efectos de sonido

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_soundscape_notlogged
es-LA: Inicia sesión para ver tus efectos de sonido favoritos.

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_soundscape_official
es-LA: Ver efectos de sonido

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_soundscape_title
es-LA: Efectos de sonido favoritos

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_tiktok_notlogged
es-LA: Inicia sesión para ver tus sonidos de TikTok favoritos.

key: pc_materiallib_audio_mine_import_link_paste
es-LA: Pegar enlace

key: pc_materiallib_audio_music
es-LA: Música

key: pc_materiallib_audio_soundscape
es-LA: Efectos de sonido

key: pc_materiallib_captions
es-LA: Subtítulos

key: pc_materiallib_captions_new
es-LA: Agregar subtítulos

key: pc_materiallib_captions_new_local_btn
es-LA: Importar

key: pc_materiallib_captions_new_local_subtitle
es-LA: Formatos de archivo admitidos: SRT, LRC y ASS.

key: pc_materiallib_captions_new_local_title
es-LA: Importar archivo

key: pc_materiallib_captions_new_manual_btn
es-LA: Ingresa texto

key: pc_materiallib_captions_new_manual_subtitle
es-LA: El texto se dividirá en subtítulos automáticamente.

key: pc_materiallib_captions_new_manual_title
es-LA: Ingresar manualmente

key: pc_materiallib_effect_favorite_character_official
es-LA: Ver efectos corporales

key: pc_materiallib_effect_favorite_notlogged
es-LA: Inicia sesión para ver tus efectos favoritos.

key: pc_materiallib_effect_favorite_screen_official
es-LA: Ver efectos de video

key: pc_materiallib_effect_favorite_title
es-LA: Efectos favoritos

key: pc_materiallib_lens
es-LA: Filtros

key: pc_materiallib_lens_favorite
es-LA: Favoritos

key: pc_materiallib_lens_favorite_notlogged
es-LA: Inicia sesión para ver tus filtros favoritos.

key: pc_materiallib_lens_favorite_screen_official
es-LA: Ver filtros

key: pc_materiallib_lens_favorite_title
es-LA: Filtros favoritos

key: pc_materiallib_lens_lenslib
es-LA: Filtros

key: pc_materiallib_material
es-LA: Archivos multimedia

key: pc_materiallib_material_cloud_person
es-LA: Tu espacio

key: pc_materiallib_material_cloud_person_notlogged
es-LA: Inicia sesión para ver los archivos multimedia en tu espacio.

key: pc_materiallib_material_cloud_person_title
es-LA: Tu espacio

key: pc_materiallib_material_folder_return
es-LA: Atrás

key: pc_materiallib_material_mine
es-LA: Tuyos

key: pc_materiallib_material_mine_favorite_notlogged
es-LA: Inicia sesión para ver tus archivos multimedia favoritos.

key: pc_materiallib_material_mine_favorite_official
es-LA: Ir a la biblioteca

key: pc_materiallib_material_mine_favorite_title
es-LA: Archivos multimedia favoritos

key: pc_materiallib_material_mine_presets
es-LA: Mis elementos predefinidos

key: pc_materiallib_material_official
es-LA: Biblioteca

key: pc_materiallib_mine_brand_none
es-LA: Tus activos de marca aparecerán aquí.

key: pc_materiallib_mine_favorite_login
es-LA: Iniciar sesión

key: pc_materiallib_mine_favorite_none_add
es-LA: Tus elementos favoritos aparecerán aquí.

key: pc_materiallib_mine_presets_none
es-LA: Tus valores predefinidos aparecerán aquí.

key: pc_materiallib_mine_purchased_none
es-LA: Tus plantillas compradas aparecerán aquí.

key: pc_materiallib_network_error
es-LA: No hay conexión a Internet.

key: pc_materiallib_network_error_retry
es-LA: Volver a cargar

key: pc_materiallib_no_results
es-LA: No hay contenido

key: pc_materiallib_sticker_mine_brand_none
es-LA: Tus stickers de marca aparecerán aquí.

key: pc_materiallib_sticker_mine_favorite_notlogged
es-LA: Inicia sesión para ver tus stickers favoritos.

key: pc_materiallib_sticker_mine_favorite_official
es-LA: Ver stickers

key: pc_materiallib_sticker_mine_favorite_title
es-LA: Stickers favoritos

key: pc_materiallib_sticker_stickerlib
es-LA: Stickers

key: pc_materiallib_sticker_stickerlib_aimaterial
es-LA: Stickers de IA

key: pc_materiallib_template_favorite_notlogged
es-LA: Inicia sesión para ver tus plantillas favoritas.

key: pc_materiallib_template_favorite_screen_official
es-LA: Ver plantillas

key: pc_materiallib_template_favorite_title
es-LA: Plantillas favoritas

key: pc_materiallib_template_purchased_none
es-LA: Tus plantillas compradas aparecerán aquí.

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texteffect
es-LA: Efectos de texto

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texteffect_notlogged
es-LA: Inicia sesión para ver tus efectos de texto favoritos.

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texteffect_official
es-LA: Ver efectos de texto

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texteffect_title
es-LA: Efectos de texto favoritos

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texttemplate
es-LA: Plantillas de texto

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texttemplate_notlogged
es-LA: Inicia sesión para ver tus plantillas de texto favoritas.

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texttemplate_official
es-LA: Ver plantillas de texto

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texttemplate_title
es-LA: Plantillas de texto favoritas

key: pc_materiallib_text_mine_preset
es-LA: Mis elementos predefinidos

key: pc_materiallib_text_texteffect
es-LA: Efectos de texto

key: pc_materiallib_trans
es-LA: Transiciones

key: pc_materiallib_trans_favorite
es-LA: Favoritos

key: pc_materiallib_trans_favorite_notlogged
es-LA: Inicia sesión para ver tus transiciones favoritas.

key: pc_materiallib_trans_favorite_screen_official
es-LA: Ver transiciones

key: pc_materiallib_trans_favorite_title
es-LA: Transiciones favoritas

key: pc_materiallib_trans_translib
es-LA: Transiciones

key: pc_materials_not_support_uploading
es-LA: No se pudieron subir %1 materiales
    No se pudo subir %1 material

key: pc_max_delete_expand
es-LA: No hay suficiente espacio de almacenamiento. Puedes eliminar algunos proyectos en el espacio o actualizar el espacio de almacenamiento.

key: pc_media
es-LA: Multimedia

key: pc_media_format_not_supported
es-LA: El formato multimedia no es compatible

key: pc_media_link_lost
es-LA: Haz clic con el botón derecho para restablecer el enlace multimedia si este se pierde

key: pc_media_links_from_directory_lost
es-LA: El enlace del archivo multimedia de %1 se perdió. Introduce el dispositivo de almacenamiento correspondiente.

key: pc_media_links_from_multiple_directories_lost
es-LA: Se perdió el enlace de los archivos multimedia de varios depósitos. Introduce el dispositivo de almacenamiento correspondiente.

key: pc_media_material
es-LA: Archivos multimedia

key: pc_media_material_preferred
es-LA: Archivos multimedia primero

key: pc_media_path_lost
es-LA: Se perdieron las rutas multimedia

key: pc_media_paths_missing
es-LA: Se perdieron algunas rutas multimedia de los proyectos. ¿Deseas continuar con la carga?

key: pc_media_subdraft
es-LA: Proyectos secundarios

key: pc_media_transcoding
es-LA: Transcodificación de archivos multimedia...

key: pc_member_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_member_change
es-LA: ¿Cambiar a espectador?

key: pc_member_change_continue
es-LA: Cambiar

key: pc_member_change_update
es-LA: Es posible que %1 no pueda ver %2 en versiones anteriores a la 2.9.0 de CapCut para computadora.

key: pc_member_expand_unavailable
es-LA: No se puede mejorar

key: pc_member_expand_unavailable_contact
es-LA: Solo el propietario del espacio puede actualizarlo. Contacta con %1, el propietario del espacio.

key: pc_member_i_know
es-LA: OK

key: pc_member_space
es-LA: Espectador

key: pc_member_upload_unavailable
es-LA: No se puede subir

key: pc_member_upload_unavailable_contact
es-LA: Puedes contactar con el administrador o el propietario del espacio para obtener acceso.

key: pc_memes
es-LA: Videos de memes

key: pc_memory
es-LA: Memoria

key: pc_menu
es-LA: Menú

key: pc_menu_adjust_color
es-LA: Ajustar color

key: pc_menu_auto_mark_beats
es-LA: Marcar ritmos automáticamente

key: pc_menu_copy_paste_attributes
es-LA: Copiar/pegar atributos

key: pc_menu_enhance_audio
es-LA: Mejorar audio

key: pc_menu_enhance_motion
es-LA: Mejorar movimiento

key: pc_menu_enhance_quality
es-LA: Mejorar calidad

key: pc_menu_generate_captions
es-LA: Generar subtítulos

key: pc_menu_more
es-LA: Más acciones de clips

key: pc_menu_more_actions
es-LA: Editar

key: pc_menu_remove_bg
es-LA: Eliminar fondo

key: pc_method_two_delete_temporary_files
es-LA: Método 2: Eliminar los archivos temporales. No afecta el uso de CapCut.

key: pc_micronphone_not_connected_connected_again_continue_record
es-LA: Error en la conexión del micrófono. Conéctate de nuevo para continuar con la grabación.

key: pc_microphone_connected_successfully
es-LA: Micrófono conectado

key: pc_microphone_occupied_another_application
es-LA: El micrófono está ocupado por otra aplicación. Es necesario que primero salgas de la aplicación.

key: pc_middle_tone
es-LA: Tono intermedio

key: pc_migrating
es-LA: En movimiento

key: pc_minimize
es-LA: Reducir

key: pc_minor_misconduct
es-LA: Conducta indebida de menores de edad

key: pc_minutes_ago
es-LA: Hace %d minutos
    Hace %d minuto

key: pc_minutes_seconds
es-LA: %1 m %2 s

key: pc_mirror
es-LA: Reflejar

key: pc_missing_bubble
es-LA: Pérdida de burbujas

key: pc_missing_flower
es-LA: Pérdida de los efectos de texto

key: pc_missing_text_template
es-LA: No se encontraron burbujas

key: pc_mix_mode
es-LA: Empalmar

key: pc_mobile_next
es-LA: Siguiente

key: pc_mobile_previous
es-LA: Anterior

key: pc_moblie_not_support_non_english
es-LA: Solo se admiten guiones en inglés

key: pc_mode
es-LA: Modo

key: pc_model_seaweed
es-LA: Seaweed V1.0

key: pc_model_seaweed_info
es-LA: Movimiento estable, calidad optimizada y generación más rápida.

key: pc_model_seaweed_pro
es-LA: Seaweed V1.0 Pro

key: pc_model_seaweed_pro_info
es-LA: Movimiento natural y fluido, mayor calidad y estilo realista.

key: pc_modify
es-LA: Modificar

key: pc_module_crash_exception
es-LA: Se produjo una carga anormal en el módulo. CapCut no funciona de manera estable.

key: pc_moment_between_words
es-LA: Carácter

key: pc_monitor_cannot_preview_video
es-LA: No se pueden previsualizar los videos en la pantalla

key: pc_monitor_connection_problem
es-LA: Seguir utilizando

key: pc_more
es-LA: Equipo de CapCut

key: pc_more_actions
es-LA: Más

key: pc_more_quick_actions
es-LA: Más acciones

key: pc_mosaic_add
es-LA: Haz clic en el rectángulo del rostro para aplicar el efecto

key: pc_mosaic_application_max
es-LA: Puedes aplicar el efecto en hasta %1 rostros

key: pc_mosaic_remove
es-LA: Haz clic en el área del efecto para eliminarlo

key: pc_mosaic_save
es-LA: Conserva al menos 1 efecto

key: pc_most_common_compression_method
es-LA: El método de compresión más común

key: pc_motion_blur
es-LA: Movimiento difuminado

key: pc_motion_blur_apply_failed
es-LA: No se pudo aplicar el Movimiento difuminado. Intenta de nuevo.

key: pc_motion_blur_apply_fragment
es-LA: El movimiento difuminado usa un flujo óptico para crear un rastro aparente de los objetos en movimiento de un video. Para aplicar el movimiento difuminado a varios clips, crea un clip combinado con estos clips y aplícale el efecto.

key: pc_motion_blur_apply_successful
es-LA: Se aplicó el Movimiento difuminado

key: pc_motion_blur_behind
es-LA: Retroceder

key: pc_motion_blur_cancel
es-LA: Se canceló el Movimiento difuminado

key: pc_motion_blur_degree
es-LA: Desenfocar

key: pc_motion_blur_direction
es-LA: Dirección

key: pc_motion_blur_each_way
es-LA: Ambos

key: pc_motion_blur_four_times
es-LA: 4 veces

key: pc_motion_blur_front
es-LA: Avanzar

key: pc_motion_blur_integration_degree
es-LA: Mezcla

key: pc_motion_blur_loading
es-LA: Aplicando… %1

key: pc_motion_blur_once
es-LA: Una vez

key: pc_motion_blur_preview_unavailable
es-LA: Si se selecciona varias veces, el movimiento difuminado se aplicará varias veces y el rastro del movimiento será más evidente. No puedes previsualizar el efecto en la interfaz actual.

key: pc_motion_blur_six_times
es-LA: 6 veces

key: pc_motion_blur_times
es-LA: Veces

key: pc_motion_blur_twice
es-LA: Dos veces

key: pc_motion_loading
es-LA: Aplicando el movimiento difuminado… %1

key: pc_motion_tracking_removed
es-LA: Se eliminó el seguimiento del movimiento

key: pc_motion_wait
es-LA: Esperando para aplicar el movimiento difuminado…

key: pc_mouse_selection_mode
es-LA: Selecciona el modo

key: pc_mouse_split_mode
es-LA: Modo de división

key: pc_move_details_seconds_remaining
es-LA: Información sobre el movimiento: falta %1/%2 (%3) | %4s

key: pc_movement_ai
es-LA: Movimiento de IA

key: pc_movement_applied
es-LA: ¿Aplicar %1?

key: pc_movement_apply
es-LA: Aplicar

key: pc_movement_apply_n
es-LA: Aplicar

key: pc_movement_apply_remove
es-LA: El efecto %2 actual se eliminará si aplicas %1.

key: pc_movement_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_movement_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_movement_cancel_n_n
es-LA: Cancelar

key: pc_movement_cancel_n_n_n
es-LA: Cancelar

key: pc_movement_confirm
es-LA: Aplicar

key: pc_movement_dynamic
es-LA: Dinámico

key: pc_movement_function_exclude
es-LA: ¿Aplicar movimiento de IA?

key: pc_movement_is_interrupted
es-LA: Movimiento interrumpido

key: pc_movement_loading_failed_retry
es-LA: No se pudo cargar. Inténtalo más tarde.

key: pc_movement_move_degree
es-LA: Distancia

key: pc_movement_processing_stop
es-LA: El movimiento de IA no se aplicará a tu video.

key: pc_movement_quit
es-LA: Salir

key: pc_movement_remove_resize
es-LA: El autoenmarcado aplicado se eliminará.

key: pc_movement_remove_resize_confirm
es-LA: El autoenmarcado se eliminará si aplicas el seguimiento.

key: pc_movement_replace
es-LA: ¿Reemplazar el clip?

key: pc_movement_replace_restart
es-LA: El movimiento de IA se aplicará de nuevo.

key: pc_movement_resize_apply
es-LA: ¿Aplicar autoenmarcado?

key: pc_movement_resize_remove
es-LA: El movimiento de IA aplicado se eliminará.

key: pc_movement_rotate_degree
es-LA: Rotación

key: pc_movement_shake
es-LA: Movimiento

key: pc_movement_slight
es-LA: Suave

key: pc_movement_stop
es-LA: ¿Salir del movimiento de IA?

key: pc_movement_zoom
es-LA: Zoom

key: pc_movement_zoom_degree
es-LA: Escala

key: pc_moving_footage
es-LA: Moviendo el material...

key: pc_moving_tracking_effect_removed
es-LA: Después de moverlo, se eliminará el efecto de seguimiento del material actual

key: pc_multi_camera_alignment
es-LA: Sincronizar

key: pc_multi_camera_angle_certain
es-LA: Cámara %1

key: pc_multi_camera_angles_four
es-LA: 4 cámaras

key: pc_multi_camera_angles_nine
es-LA: 9 cámaras

key: pc_multi_camera_automatic
es-LA: Automático

key: pc_multi_camera_automatically_correct
es-LA: Corrige automáticamente los colores de la secuencia de cada cámara para conseguir una apariencia consistente.

key: pc_multi_camera_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_multi_camera_clip_name
es-LA: Nombre del clip

key: pc_multi_camera_close
es-LA: Desactivada

key: pc_multi_camera_color_correction
es-LA: Corrección del color

key: pc_multi_camera_create_compound
es-LA: Crear clip de varias cámaras

key: pc_multi_camera_create_new
es-LA: Crear

key: pc_multi_camera_creating_new_compound
es-LA: Creando clip de varias cámaras…

key: pc_multi_camera_current_progress
es-LA: Progreso: %1%

key: pc_multi_camera_first_mark
es-LA: Primer marcador

key: pc_multi_camera_move_angle_to
es-LA: Mover a

key: pc_multi_camera_multi_camera_composite
es-LA: Clip de varias cámaras creado

key: pc_multi_camera_some_clips
es-LA: No se pueden sincronizar algunos clips. Haz doble clic en el clip de varias cámaras y sincronízalos de forma manual.

key: pc_multi_camera_sound
es-LA: Audio

key: pc_multi_camera_time_code
es-LA: Código de tiempo

key: pc_multi_camera_turn_on
es-LA: Activada

key: pc_multi_camera_turn_to_multi
es-LA: Habilitar clip de varias cámaras

key: pc_multi_camera_turn_to_video
es-LA: Aplanar clip de varias cámaras

key: pc_multi_camera_turn_to_video_toast
es-LA: El clip de varias cámaras se aplanó. Puedes deshacer esta acción si haces clic en «Habilitar clip de varias cámaras».

key: pc_multi_camera_turn_to_video_warning
es-LA: Algunas funciones aplicadas se eliminarán.

key: pc_multi_camera_turn_to_video_warning_title
es-LA: ¿Habilitar clip de varias cámaras?

key: pc_multi_camera_turnon_sound
es-LA: Audio

key: pc_multi_camera_view_hovertip
es-LA: Vista de varias cámaras

key: pc_multi_camera_warning
es-LA: Aplanando clip de varias cámaras… Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_multiple_classes_of_clips_in_composition
es-LA: Varios clips incluidos en el grupo

key: pc_multiple_materials_selected_cannot_edited
es-LA: *Se seleccionaron varios materiales. No es posible editar el texto en este momento.

key: pc_multiple_objects_on_the_timeline_selected
es-LA: Varios materiales se seleccionaron en la línea de tiempo

key: pc_music
es-LA: Sonidos

key: pc_music_all
es-LA: Todas

key: pc_music_all_platform_commercial
es-LA: Uso comercial en todas las plataformas

key: pc_music_all_platforms
es-LA: Todas las plataformas

key: pc_music_commercial_ available
es-LA: Comercial

key: pc_music_commercial_a
es-LA: Música comercial es una colección de más de 500.000 sonidos de todo el mundo con diversos estilos y géneros. Toda la Música comercial cuenta con una aprobación previa para su uso comercial en las plataformas de CapCut y TikTok, por lo que los usuarios de CapCut no tienen que atravesar el largo proceso de obtener licencias por su cuenta.

key: pc_music_commercial_agreement
es-LA: Acuerdo de licencia de materiales de CapCut

key: pc_music_commercial_elsewhere_a
es-LA: Ten en cuenta que CapCut no ha aprobado esta música para su uso con fines comerciales. Si decides usar música original en tu contenido orgánico o comercial, consulta a tu equipo legal para asegurarte de que hayas obtenido la licencia correspondiente.

key: pc_music_commercial_elsewhere_q
es-LA: ¿Aún puedo usar música original o música comercial con licencia de otra fuente?

key: pc_music_commercial_location_a
es-LA: 1. En CapCut para computadora, haz clic en el botón «Audio» y, luego, en la pestaña «Música comercial». 
    2. En la pestaña «Música comercial», verás varias tarjetas con temas musicales como «Moda» y «Desembalaje» y podrás seleccionar el sonido que desees.

key: pc_music_commercial_location_q
es-LA: ¿Cómo buscar Música comercial en CapCut?

key: pc_music_commercial_q
es-LA: ¿Qué es Música comercial?

key: pc_music_commercial_show_all
es-LA: Todos los materiales comerciales se muestran a continuación

key: pc_music_commercial_terms
es-LA: Términos de Música comercial

key: pc_music_commercial_use_a
es-LA: Tienes autorización previa para usar Música comercial en tus videos de anuncios en CapCut y TikTok.

key: pc_music_commercial_use_q
es-LA: ¿Cuándo y cómo puedo usar Música comercial?

key: pc_music_commerical_unavailable
es-LA: No comercial

key: pc_music_material
es-LA: Música

key: pc_music_material_commercial_none
es-LA: Aún no hay materiales comerciales disponibles

key: pc_music_preview
es-LA: Vista previa: audio

key: pc_music_tt_cc
es-LA: TikTok y CapCut

key: pc_music_tt_cc_commercial
es-LA: Uso comercial en TikTok y CapCut

key: pc_mute_original_audio
es-LA: Silenciar el audio del clip

key: pc_my
es-LA: Yo

key: pc_my_favorities
es-LA: Favoritos

key: pc_my_project
es-LA: Proyectos

key: pc_my_text
es-LA: Texto

key: pc_nahimic_unstable_and_restart
es-LA: La inyección del módulo de la tarjeta de sonido Nahimic hace que CapCut funcione de manera inestable. Desactiva el servicio Nahimic o desinstálalo antes de reiniciar CapCut.

key: pc_name_already_exists
es-LA: *El nombre ya existe

key: pc_name_sensitive_word
es-LA: El nombre contiene palabras sensibles. Cámbialo antes de subirlo.

key: pc_near_far
es-LA: Del más reciente al más antiguo

key: pc_need_10gb_free_disk_space
es-LA: Se necesita por lo menos 10 GB de espacio en disco.

key: pc_network_abnormal_during_download
es-LA: Se produjo un error en la red durante la descarga.

key: pc_network_anomaly
es-LA: Error en la red

key: pc_network_detection
es-LA: Prueba de la red

key: pc_network_detection_failed
es-LA: No se pudo probar la red

key: pc_network_detection_ing
es-LA: Prueba de la red

key: pc_network_detection_menu
es-LA: Prueba de red

key: pc_network_error_please_retry
es-LA: No hay conexión a Internet. Conéctate a Internet e intenta de nuevo.

key: pc_network_error_please_retry_later
es-LA: La conexión a Internet es inestable. Revisa tu conexión e intenta de nuevo

key: pc_network_exception_unfavorite_failed
es-LA: Error en la red. No se pudo eliminar de Favoritos.

key: pc_network_request_failed
es-LA: No se pudo solicitar la red

key: pc_new
es-LA: Texto nuevo

key: pc_new_adjust
es-LA: Ajustar

key: pc_new_adjust_brilliance
es-LA: Luminosidad

key: pc_new_adjust_exposure
es-LA: Exposición

key: pc_new_adjust_hdr_convert
es-LA: Convertir a HDR

key: pc_new_adjust_intensity
es-LA: Intensidad

key: pc_new_adjust_lightness
es-LA: Claridad

key: pc_new_adjust_luma
es-LA: Luma

key: pc_new_adjust_nature_skin
es-LA: Actívalo para hacer que los tonos de la piel luzcan más naturales.

key: pc_new_adjust_protect_tone
es-LA: Proteger el tono de la piel

key: pc_new_adjust_support
es-LA: Archivos CUBE y 3DL

key: pc_new_adjust_switch
es-LA: Cambiar el espacio cromático

key: pc_new_adjust_tint
es-LA: Tinte

key: pc_new_arrange_layers
es-LA: Disposición de capas

key: pc_new_arrange_layers_recorded
es-LA: Las capas se pueden reordenar en cada nuevo proyecto de forma predeterminada.

key: pc_new_aspect_ratio
es-LA: Relación de aspecto

key: pc_new_audio_agreeement
es-LA: Al hacer clic en «Vincular cuenta», aceptas los Términos del Servicio y la Política de Privacidad de CapCut.

key: pc_new_audio_extract
es-LA: Extraer audio

key: pc_new_audio_extract_video
es-LA: Video para extraer audio

key: pc_new_audio_fade_in
es-LA: Aparición progresiva

key: pc_new_audio_fade_out
es-LA: Desaparición progresiva

key: pc_new_audio_reduce_noise
es-LA: Reducir el ruido

key: pc_new_audio_tt_account
es-LA: Vincula tu cuenta de TikTok para ver tus sonidos favoritos de TikTok aquí.

key: pc_new_audio_tt_link
es-LA: Vincular cuenta

key: pc_new_audio_tt_sounds
es-LA: Sonidos de TikTok

key: pc_new_auto_reshape
es-LA: Remodelado automático

key: pc_new_basic_default
es-LA: Predeterminado

key: pc_new_basic_level
es-LA: Nivel

key: pc_new_basic_pattern
es-LA: Diseño

key: pc_new_basic_remove_flickers
es-LA: Eliminar los parpadeos

key: pc_new_basic_strong_n
es-LA: Fuerte

key: pc_new_basic_transform
es-LA: Transformación

key: pc_new_basic_weak_n
es-LA: Débil

key: pc_new_best_performance
es-LA: Mejor rendimiento

key: pc_new_best_quality
es-LA: Mejor calidad

key: pc_new_breasts
es-LA: Pecho

key: pc_new_buttocks
es-LA: Glúteos

key: pc_new_cache
es-LA: Caché

key: pc_new_caption_exist_remove
es-LA: Eliminar los subtítulos actuales

key: pc_new_check_copyright
es-LA: Copyright

key: pc_new_chin_length
es-LA: Longitud de la barbilla

key: pc_new_clip_deselect
es-LA: Anular selección

key: pc_new_clip_select
es-LA: Seleccionar por clip

key: pc_new_composite_fragment
es-LA: Crear un clip combinado

key: pc_new_copy_project
es-LA: Copar archivos multimedia al proyecto

key: pc_new_copyright_check
es-LA: ¿Revisar los derechos de autor?

key: pc_new_copyright_commercial
es-LA: Antes de compartir un video en TikTok, revisa que los sonidos que utilice no tengan problemas de derechos de autor para evitar que se silencie.

key: pc_new_copyright_running
es-LA: Revisando los derechos de autor… %1 %

key: pc_new_create_new_project
es-LA: Crear proyecto

key: pc_new_customize
es-LA: Personalizado

key: pc_new_delete_auto
es-LA: Eliminar automáticamente el caché de hace %1 días

key: pc_new_delete_no
es-LA: No eliminar

key: pc_new_detach_editing_panel
es-LA: Desacoplar panel de edición

key: pc_new_detach_media_panel
es-LA: Desacoplar panel de archivos multimedia

key: pc_new_detach_player
es-LA: Desacoplar reproductor

key: pc_new_detach_timeline
es-LA: Desacoplar línea de tiempo

key: pc_new_device
es-LA: Dispositivo

key: pc_new_download_to
es-LA: Descargar en

key: pc_new_draft
es-LA: Nuevo proyecto

key: pc_new_draft_new
es-LA: Borrador

key: pc_new_draft_save_to
es-LA: Guardar en

key: pc_new_encode_decode
es-LA: Codificación y decodificación

key: pc_new_enhance_image
es-LA: Mejorar imagen

key: pc_new_export_audio
es-LA: Audio

key: pc_new_export_caption
es-LA: Subtítulos

key: pc_new_export_video
es-LA: Video

key: pc_new_eye_distance
es-LA: Distancia

key: pc_new_eye_height
es-LA: Alto

key: pc_new_eye_inner_corner
es-LA: Esquinas interiores

key: pc_new_eye_size
es-LA: Tamaño

key: pc_new_eyebrows
es-LA: Cejas

key: pc_new_eyebrows_distance
es-LA: Distancia

key: pc_new_eyebrows_height
es-LA: Alto

key: pc_new_eyebrows_peak
es-LA: Pico

key: pc_new_eyebrows_tilt
es-LA: Ángulo

key: pc_new_feedback_describe_detail
es-LA: Describe el problema que tienes detalladamente.

key: pc_new_feedback_describe_problem
es-LA: Describe el problema

key: pc_new_feedback_select_type
es-LA: Selecciona el tipo de problema (selecciona solo 1)

key: pc_new_feedback_solving_only
es-LA: El proyecto subido solo se utilizará para ayudarnos a comprender tus comentarios y después se eliminará.

key: pc_new_feedback_upload
es-LA: Subir video o imagen

key: pc_new_feedback_upload_draft
es-LA: Cargar proyecto

key: pc_new_feedback_upload_size
es-LA: Sube videos o imágenes para ayudarnos a localizar el problema rápidamente.
    Tamaño del archivo: hasta 200 MB

key: pc_new_flash_in
es-LA: Flash de entrada

key: pc_new_flash_out
es-LA: Flash de salida

key: pc_new_floder
es-LA: Nueva carpeta

key: pc_new_frames
es-LA: marcos

key: pc_new_full_resolution
es-LA: Mostrar la resolución completa del video.

key: pc_new_group
es-LA: Grupo

key: pc_new_hero
es-LA: Héroe

key: pc_new_hide
es-LA: Ocultar

key: pc_new_import
es-LA: Importar

key: pc_new_imported_media
es-LA: Archivos multimedia importados

key: pc_new_infringement_avoid
es-LA: Para evitar la infracción de los derechos de autor, no exportes materiales sin editarlos en CapCut.

key: pc_new_jump_cut
es-LA: Corte en la edición

key: pc_new_layer_record_default
es-LA: Las capas se pueden ordenar de nuevo en cada nuevo proyecto de forma predeterminada.

key: pc_new_linear
es-LA: Lineal

key: pc_new_loudness_adjust
es-LA: Normalizar la intensidad

key: pc_new_lower_face
es-LA: Parte inferior del rostro

key: pc_new_makeup_style
es-LA: Estilo

key: pc_new_manual_intensity
es-LA: Intensidad

key: pc_new_manual_protect
es-LA: Proteger rostro

key: pc_new_manual_reshape
es-LA: Remodelación manual

key: pc_new_midface
es-LA: Mejillas

key: pc_new_mirror
es-LA: Reflejar

key: pc_new_mouth_height
es-LA: Alto

key: pc_new_mouth_size
es-LA: Tamaño

key: pc_new_mouth_smile
es-LA: Sonrisa

key: pc_new_mute_track
es-LA: Silenciar pista

key: pc_new_name
es-LA: Nombre

key: pc_new_network_testing
es-LA: Prueba de la red

key: pc_new_noise_height
es-LA: Alto

key: pc_new_noise_root
es-LA: Raíz nasal

key: pc_new_noise_size
es-LA: Tamaño

key: pc_new_original_location
es-LA: Mantener en la ubicación original

key: pc_new_performace_select_split
es-LA: Seleccionar o dividir

key: pc_new_performace_turn_on
es-LA: Actívalo para editar de forma fluida y rápida sin perder calidad de video.

key: pc_new_preview
es-LA: Vista previa

key: pc_new_project
es-LA: Nuevo proyecto

key: pc_new_radial
es-LA: Radial

key: pc_new_reduce_noise
es-LA: Reducir el ruido de la imagen

key: pc_new_remove_background
es-LA: Eliminar fondo

key: pc_new_remove_background_auto
es-LA: Eliminación automática

key: pc_new_remove_background_color
es-LA: Elige el color y, luego, ajusta la intensidad.

key: pc_new_remove_background_custom
es-LA: Eliminación personalizada

key: pc_new_remove_background_intensity
es-LA: Intensidad

key: pc_new_reset
es-LA: Restablecer

key: pc_new_resize_aspect_ratio
es-LA: Relación de aspecto

key: pc_new_resize_default
es-LA: Predeterminado

key: pc_new_resize_original
es-LA: Original

key: pc_new_retouch
es-LA: Retoque

key: pc_new_retouch_n
es-LA: Retoque

key: pc_new_save_location
es-LA: Ruta

key: pc_new_save_proxies_to
es-LA: Guardar proxys en

key: pc_new_search_draft_name
es-LA: Buscar nombres de proyectos

key: pc_new_search_media
es-LA: Buscar archivos multimedia

key: pc_new_search_song_artist
es-LA: Buscar canciones o artistas

key: pc_new_search_sound_effect
es-LA: Buscar efectos de sonido

key: pc_new_share_appear_here
es-LA: Los videos compartidos contigo aparecerán aquí.

key: pc_new_shortcuts
es-LA: Atajos

key: pc_new_shorten
es-LA: Reducir

key: pc_new_show
es-LA: Mostrar

key: pc_new_single_person
es-LA: Una sola persona

key: pc_new_size
es-LA: Duración: %1 | Tamaño: alrededor de %2

key: pc_new_space_upload_here
es-LA: Los archivos multimedia que subas a este especio aparecerán aquí.

key: pc_new_speed
es-LA: Velocidad

key: pc_new_speed_keep_pitch
es-LA: Cambiar tono del audio

key: pc_new_speed_n
es-LA: Velocidad

key: pc_new_speed_new
es-LA: Velocidad

key: pc_new_speed_reset
es-LA: Restablecer

key: pc_new_speed_slow_supported
es-LA: Solo se admiten videos en cámara lenta.

key: pc_new_speed_standard
es-LA: Estándar

key: pc_new_still_frames_export
es-LA: Exportar marcos fijos

key: pc_new_stock_materials
es-LA: Materiales de archivo

key: pc_new_supports
es-LA: Videos, audios e imágenes

key: pc_new_sync_video_audio
es-LA: Sincronizar video y audio

key: pc_new_text
es-LA: Agregar texto

key: pc_new_text_caption_generate
es-LA: Generar

key: pc_new_text_caption_support
es-LA: Subtítulos SRT, LRC y ASS

key: pc_new_text_recognize_caption
es-LA: Reconocer voz en el video para generar subtítulos automáticamente.

key: pc_new_thin_face
es-LA: Rostro delgado

key: pc_new_third_party_copyright
es-LA: Derechos de autor de terceros

key: pc_new_turn_on_faster
es-LA: Actívalo para editar de forma fluida y rápida sin perder calidad de video.

key: pc_new_type
es-LA: Tipo

key: pc_new_upload_device
es-LA: Dispositivo

key: pc_new_upper_face
es-LA: Parte superior del rostro

key: pc_new_user_submit
es-LA: Enviar

key: pc_new_user_survey_bettercc
es-LA: Dile a CapCut qué te gusta para que satisfaga mejor tus necesidades.

key: pc_new_user_survey_fill
es-LA: Ir

key: pc_new_version_update
es-LA: Actualización de la versión

key: pc_new_video
es-LA: Video

key: pc_new_video_smooth
es-LA: Reproduce el video de forma fluida.

key: pc_new_voice_keep_pitch
es-LA: Mantener el tono

key: pc_new_voiceover
es-LA: Voz superpuesta

key: pc_new_zoom_in
es-LA: Acercar

key: pc_new_zoom_out
es-LA: Alejar

key: pc_next_division_point
es-LA: Siguiente punto de corte

key: pc_next_keyframe
es-LA: Siguiente fotograma clave

key: pc_next_step
es-LA: Siguiente

key: pc_nickname
es-LA: Alias

key: pc_no
es-LA: Cancelar

key: pc_no_audio
es-LA: Sin audio

key: pc_no_download_project
es-LA: No se está descargando ningún proyecto

key: pc_no_draft
es-LA: Aún no hay proyectos respaldados. Haz una copia de seguridad de tus proyectos locales en la nube.

key: pc_no_driver_available_for_update
es-LA: No hay ningún controlador disponible para la actualización

key: pc_no_faces_recognized
es-LA: No se pudo reconocer ningún rostro

key: pc_no_filter
es-LA: No hay filtros

key: pc_no_human_voice_recognized
es-LA: Voz no reconocida

key: pc_no_limit
es-LA: No hay ningún límite en el tamaño del proyecto

key: pc_no_material
es-LA: Aún no hay materiales. Sube materiales para comenzar.

key: pc_no_material_on_the_timeline_is_currently_selected
es-LA: No se seleccionó ningún material de la línea de tiempo

key: pc_no_microphone_detected
es-LA: No se detectó el micrófono

key: pc_no_microphone_detected.
es-LA: Microfone não detectado,

key: pc_no_more
es-LA: No hay más resultados

key: pc_no_more_reminders_in_this_item
es-LA: No hay más recordatorios para este proyecto

key: pc_no_permission
es-LA: No hay acceso

key: pc_no_preset
es-LA: Aún no hay elementos predefinidos

key: pc_no_relevant_search_results
es-LA: No se encontraron resultados

key: pc_no_remind
es-LA: No recordarme de nuevo

key: pc_no_send
es-LA: No enviar

key: pc_no_separable_audio_found
es-LA: No se puede separar el audio

key: pc_no_storage_label
es-LA: No hay almacenamiento

key: pc_no_storage_new_user_btn
es-LA: Obtener almacenamiento

key: pc_no_storage_new_user_info
es-LA: Compra espacio de almacenamiento para hacer copias de seguridad de tus proyectos y archivos multimedia.

key: pc_no_storage_new_user_title
es-LA: No hay almacenamiento disponible

key: pc_no_storage_status
es-LA: No hay almacenamiento disponible

key: pc_no_support_this_draft
es-LA: Este proyecto no está respaldado actualmente

key: pc_no_support_this_draft_n
es-LA: No se pudo abrir este proyecto

key: pc_no_track_is_currently_selected
es-LA: No hay ninguna pista seleccionada actualmente

key: pc_no_tracked_segments_found
es-LA: No se encontraron clips de seguimiento

key: pc_no_upload_ing
es-LA: En este momento no se está subiendo ningún artículo

key: pc_noice_changer_mv
es-LA: Cambio de voz (múltiple)

key: pc_noise_reduction
es-LA: Reducción del ruido

key: pc_none
es-LA: Ninguno

key: pc_normal
es-LA: Normal

key: pc_normal_speed_1.0x
es-LA: 1.0x

key: pc_not_backup
es-LA: Hacer una copia de seguridad más tarde

key: pc_not_currently_supported
es-LA: No está disponible actualmente

key: pc_not_found
es-LA: No se encontró

key: pc_not_read_the_draft_path_properly
es-LA: No se pudo leer la ruta del proyecto. Comprueba la conexión de tu disco e intenta de nuevo.

key: pc_not_shown
es-LA: No se muestra

key: pc_not_support_popup_btn_ok
es-LA: OK

key: pc_not_support_version
es-LA: CapCut no es compatible con nuestro sistema. Actualiza el sistema a la versión de 64 bits más reciente e intenta de nuevo.

key: pc_not_support_vip_draft
es-LA: No se pudieron mover las plantillas Pro locales entre computadoras

key: pc_not_yet
es-LA: Ahora no

key: pc_notice
es-LA: Aviso

key: pc_nv_setting_tips_context_launch
es-LA: CapCut detectó que la tarjeta gráfica podría no estar configurada correctamente para lograr una experiencia de edición óptima. Modifica la configugación de tu tarjeta gráfica para evitar las pantallas negras y el parpadeo.

key: pc_nv_setting_tips_context_main_menu
es-LA: CapCut detectó que la tarjeta gráfica podría no estar configurada correctamente para lograr una experiencia de edición óptima. Modifica la configugación de tu tarjeta gráfica y reinicia CapCut para evitar las pantallas negras y el parpadeo.

key: pc_nv_setting_tips_title_launch
es-LA: Permitir que CapCut modifique la configuración de tu tarjeta gráfica

key: pc_nv_setting_tips_title_main_menu
es-LA: Permite que CapCut modifique la configuración de tu tarjeta gráfica

key: pc_offset
es-LA: Desplazamiento

key: pc_ok
es-LA: OK

key: pc_oneoff_old_pro_compensate_notify_popup_btn
es-LA: Entendido

key: pc_oneoff_old_pro_compensate_notify_popup_des
es-LA: • Esperamos que estés disfrutando de todo lo que CapCut puede ofrecerte. CapCut está actualizando los precios y planes de suscripción para satisfacer mejor las diferentes necesidades de nuestros creadores.
    • Puedes seguir disfrutando del plan Pro actualizado hasta que finalice tu suscripción actual y nos complace ofrecerte una ampliación hasta el %1 de forma gratuita para que puedas explorar todas las nuevas funciones.
    • Los nuevos precios se aplicarán cuando renueves la suscripción.

key: pc_oneoff_old_pro_compensate_notify_popup_title
es-LA: 🎉 Actualizaciones del plan Pro

key: pc_oneoff_old_pro_notify_popup_btn
es-LA: Entendido

key: pc_oneoff_old_pro_notify_popup_des
es-LA: • Esperamos que estés disfrutando de todo lo que CapCut puede ofrecerte. CapCut está actualizando los precios y planes de suscripción para satisfacer mejor las diferentes necesidades de nuestros creadores.
    • Puedes seguir disfrutando del plan Pro actualizado hasta que finalice tu suscripción actual. Los nuevos precios se aplicarán cuando renueves la suscripción.

key: pc_oneoff_old_pro_notify_popup_title
es-LA: 🎉 Actualizaciones del plan Pro

key: pc_only_supports_ip_tracks
es-LA: Solo admite hasta 7 pistas con imágenes dentro de imágenes

key: pc_only_supports_replacing_one_video_clip
es-LA: Solo permite sustituir un clip de video

key: pc_only_supports_upload_images
es-LA: Solo es posible subir fotos menores a 200 MB

key: pc_only_supports_uploading_pictures
es-LA: Solo es posible subir fotos

key: pc_only_supports_uploading_pictures/screen_recordings_within_200mb
es-LA: Solo es posible subir fotos/grabaciones de la pantalla menores a 200 MB

key: pc_only_supports_uploading_videos/pictures
es-LA: Solo es posible subir videos/fotos

key: pc_opacity
es-LA: Opacidad

key: pc_open_collaboration_version
es-LA: [None]

key: pc_open_directly
es-LA: Abrir

key: pc_open_file_location
es-LA: Abrir la ubicación del archivo

key: pc_open_folder
es-LA: Abrir la carpeta

key: pc_open_free_hierarchy
es-LA: Activa la capa libre para modificar la relación entre las pistas cambiando la posición de las mismas.

key: pc_open_free_hierarchy_you_can_modify
es-LA: Activa la capa libre para modificar la relación entre las pistas cambiando la posición de las mismas.

key: pc_open_linkage
es-LA: Activar la vinculación

key: pc_open_the_main_rail_magnet
es-LA: Enciende el imán de la pista principal

key: pc_open_the_preview_axis
es-LA: Activar la vista previa del eje

key: pc_opened_beta
es-LA: Prueba beta activada

key: pc_operation_guide
es-LA: Guía de funcionamiento

key: pc_operation_is_not_reversible
es-LA: ¿Borrar el material seleccionado? Esta acción no se puede deshacer.

key: pc_operator_system
es-LA: Sistema operativo

key: pc_opti_nv_setting_btn
es-LA: OK

key: pc_optical_flow_method
es-LA: Flujo óptico

key: pc_optical_flow_method_notes
es-LA: Mayor duración, mejor calidad

key: pc_optimize_black_screen_problem
es-LA: Desmarca esta opción para evitar problemas de pantalla negra durante la reproducción de videos. Esto tendrá efecto cuando se reinicie CapCut.

key: pc_optimize_export_problem_caused_by_incompatibility
es-LA: Desactívalo para evitar problemas de exportación causados por controladores incompatibles. Tendrá efecto después de reabrir el proyecto.

key: pc_optimize_the_black_blurry_screen_caused_by_incompatibility
es-LA: Desactívala para evitar la aparición de pantallas negras y borrosas causadas por la incompatibilidad de los controladores. Esto tendrá efecto después de abrir el proyecto de nuevo.

key: pc_optimized_restart
es-LA: Cambia la configuración de la tarjeta gráfica y reinicia el software

key: pc_order_has_been_generated
es-LA: Finalizado

key: pc_organizer_agreement_desc
es-LA: Para continuar, permite que CapCut cargue tu archivo multimedia a nuestro servidor para su procesamiento.

key: pc_organizer_allow
es-LA: Permitir

key: pc_organizer_dates_locations
es-LA: Fechas y lugares

key: pc_organizer_dates_locations_info
es-LA: Agrupa tus clips por la fecha y el lugar en el que se grabaron.

key: pc_organizer_discard_results_btn
es-LA: Descartar

key: pc_organizer_discard_results_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_organizer_discard_results_title
es-LA: ¿Descartar los resultados de la agrupación?

key: pc_organizer_empty_folder
es-LA: Selecciona los videos o las imágenes primero

key: pc_organizer_enter_clip_name
es-LA: Escribe el nombre del clip

key: pc_organizer_enter_folder_name
es-LA: Escribe el nombre de la carpeta

key: pc_organizer_face_not_detected
es-LA: No se detectó ningún rostro

key: pc_organizer_faces
es-LA: Personas

key: pc_organizer_group_btn
es-LA: Agrupar clips

key: pc_organizer_group_by
es-LA: Agrupar por

key: pc_organizer_grouped
es-LA: Clips agrupados

key: pc_organizer_grouping
es-LA: Agrupando clips…

key: pc_organizer_grouping_failed
es-LA: No se pudieron agrupar los clips

key: pc_organizer_hovertip
es-LA: Organizador inteligente

key: pc_organizer_leave_now_btn
es-LA: Salir

key: pc_organizer_leave_now_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_organizer_leave_now_info
es-LA: Los grupos no se guardarán.

key: pc_organizer_leave_now_title
es-LA: ¿Salir ahora?

key: pc_organizer_missing_date_location_info_hovertip
es-LA: No se encontró información sobre la fecha ni la ubicación

key: pc_organizer_no_clips
es-LA: No hay clips

key: pc_organizer_no_clips_hovertip
es-LA: No hay clips que guardar

key: pc_organizer_no_date_location
es-LA: No se encontró información sobre la fecha ni la ubicación

key: pc_organizer_no_face
es-LA: No se detectó ningún rostro

key: pc_organizer_not_allow
es-LA: Ahora no

key: pc_organizer_number_clips
es-LA: %1 clip

key: pc_organizer_onboarding
es-LA: Agrupa automáticamente los videos e imágenes seleccionados con «Organizador inteligente»

key: pc_organizer_onboarding_btn
es-LA: Entendido

key: pc_organizer_people_info
es-LA: Identifica y agrupa clips con rostros similares.

key: pc_organizer_permission_request
es-LA: Solicitud de permiso

key: pc_organizer_person
es-LA: Persona %1

key: pc_organizer_retry
es-LA: Intentar de nuevo

key: pc_organizer_save_btn
es-LA: Guardar

key: pc_organizer_save_groups_btn
es-LA: Guardar grupos

key: pc_organizer_save_preset_btn
es-LA: Guardar

key: pc_organizer_save_preset_cancel
es-LA: Ahora no

key: pc_organizer_save_preset_info
es-LA: Una vez guardado, podrás acceder a esta carpeta en otros proyectos.

key: pc_organizer_save_preset_title
es-LA: Guardar como parámetro predefinido

key: pc_organizer_scenes
es-LA: Secuencias

key: pc_organizer_scenes_info
es-LA: Identifica y agrupa clips con secuencias similares.

key: pc_organizer_select_media_btn
es-LA: Seleccionar

key: pc_organizer_select_media_group_all
es-LA: Agrupar todo

key: pc_organizer_select_media_info
es-LA: Selecciona los videos e imágenes que quieres agrupar o haz clic en «Agrupar todo» para agrupar todo.

key: pc_organizer_select_media_title
es-LA: Seleccionar archivos multimedia para agrupar

key: pc_organizer_stop_grouping_btn
es-LA: Detener

key: pc_organizer_stop_grouping_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_organizer_stop_grouping_title
es-LA: ¿Dejar de agrupar clips?

key: pc_organizer_title_dates
es-LA: <a>Agrupar clips</a> por fechas y lugares

key: pc_organizer_title_people
es-LA: <a>Agrupar clips</a> por personas

key: pc_organizer_title_scenes
es-LA: <a>Agrupar clips</a> por secuencias

key: pc_organizer_view_btn
es-LA: Ver

key: pc_original_all_muted
es-LA: Sonido del video desactivado

key: pc_original_all_unmuted
es-LA: Sonido del video activado

key: pc_original_resolution_default
es-LA: Original

key: pc_original_resolution_default_explanation
es-LA: Expórtalo con la resolución del proyecto (%1x%2). Modifícala en el panel Detalles > Resolución del proyecto.

key: pc_other
es-LA: Otro

key: pc_other_functions
es-LA: Otras funciones

key: pc_other_v2
es-LA: Otra opción

key: pc_outpainting_adjust_size
es-LA: Redimensionar

key: pc_outpainting_agreement_desc
es-LA: Para continuar, permite que CapCut cargue tu archivo multimedia a nuestro servidor para su procesamiento.

key: pc_outpainting_ai_expansion
es-LA: Ampliación de IA

key: pc_outpainting_allow
es-LA: Permitir

key: pc_outpainting_application
es-LA: Aplicar

key: pc_outpainting_applied_cancel
es-LA: Se eliminará el área ampliada por IA.

key: pc_outpainting_applied_failed_retry
es-LA: No se pudo ampliar. Intenta de nuevo.

key: pc_outpainting_applied_successful
es-LA: Clip ampliado

key: pc_outpainting_big_adjust
es-LA: El área que quieres ampliar es demasiado grande. Ajústala e intenta de nuevo.

key: pc_outpainting_can_not_post_expand
es-LA: No se pueden publicar videos con ampliación de IA como plantillas

key: pc_outpainting_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_outpainting_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_outpainting_confirm_n
es-LA: Continuar

key: pc_outpainting_continue
es-LA: ¿Seguir aplicando?

key: pc_outpainting_do_re
es-LA: ¿Generar nuevos resultados?

key: pc_outpainting_enter_prompt
es-LA: Describe el contenido que quieres generar

key: pc_outpainting_expand_ratio
es-LA: Relación de aspecto

key: pc_outpainting_free
es-LA: A medida

key: pc_outpainting_full_canvas
es-LA: Ajustar

key: pc_outpainting_generate
es-LA: Generar

key: pc_outpainting_generate_n
es-LA: Editar área ampliada

key: pc_outpainting_generation_result
es-LA: Selecciona el resultado que quieras

key: pc_outpainting_not_allow
es-LA: Ahora no

key: pc_outpainting_not_save
es-LA: El progreso actual no se guardará.

key: pc_outpainting_not_save_n
es-LA: Los resultados generados no se guardarán.

key: pc_outpainting_other_wait
es-LA: No se puede ampliar. Se está aplicando otra función.

key: pc_outpainting_permission_request
es-LA: Solicitud de permiso

key: pc_outpainting_preview
es-LA: Vista previa

key: pc_outpainting_processing
es-LA: Ampliación de IA… %1%

key: pc_outpainting_processing_wait
es-LA: No se puede aplicar. El clip se está ampliando.

key: pc_outpainting_processing_wait_finish
es-LA: El clip se está ampliando. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_outpainting_prompt
es-LA: Introducir indicación (opcional)

key: pc_outpainting_quit
es-LA: Detener

key: pc_outpainting_quit_confirm
es-LA: ¿Salir ahora?

key: pc_outpainting_quit_generate
es-LA: ¿Detener la generación?

key: pc_outpainting_quit_n
es-LA: Salir

key: pc_outpainting_redo
es-LA: Rehacer: ampliación de IA

key: pc_outpainting_regenerate
es-LA: Generar de nuevo

key: pc_outpainting_remove
es-LA: Se eliminará el área ampliada por IA.

key: pc_outpainting_remove_n
es-LA: Se eliminará el área ampliada por IA.

key: pc_outpainting_reset
es-LA: Eliminar

key: pc_outpainting_reset_confirm
es-LA: ¿Eliminar el resultado ampliado?

key: pc_outpainting_rotate
es-LA: Rotar

key: pc_outpainting_scale
es-LA: Escala

key: pc_outpainting_size_original
es-LA: Escala del clip

key: pc_outpainting_time_last
es-LA: Tiempo restante estimado: %1 min %2 s

key: pc_outpainting_time_last_n
es-LA: Tiempo restante estimado: %1 s

key: pc_outpainting_undo
es-LA: Deshacer: ampliación de IA

key: pc_outpainting_zoom_material
es-LA: Primero reduce el clip en el lienzo

key: pc_over_2h_reidentify_after_split
es-LA: La duración del clip excede de 2 horas. Divídelo y repite el reconocimiento

key: pc_overdub_account_phone
es-LA: Para continuar, abre la aplicación de CapCut para celular y agrega tu número de teléfono a tu cuenta

key: pc_overdub_agree_to_terms
es-LA: Leí y acepté la %1 de CapCut.

key: pc_overdub_agreement
es-LA: Primero acepta nuestra Política de privacidad

key: pc_overdub_agreement_n
es-LA: Por la presente, doy mi consentimiento para que CapCut procese el archivo multimedia que cargué, incluidas mi voz e imagen, para garantizar un resultado de superposición de sonido óptimo.

key: pc_overdub_all_cancelled
es-LA: Se detuvo la superposición de sonido

key: pc_overdub_audio_error_change
es-LA: Es posible que el audio incluya contenido que incumpla las Normas de la comunidad

key: pc_overdub_avatar_no
es-LA: No se puede superponer sonido. Se está aplicando el avatar de IA.

key: pc_overdub_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_overdub_cancel_comparison
es-LA: Cancelar

key: pc_overdub_cancel_n
es-LA: Ahora no

key: pc_overdub_cancel_verification_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_overdub_cancelled
es-LA: Se detuvo la superposición de sonido para «%1»

key: pc_overdub_cant_clone
es-LA: No se pudo verificar tu voz

key: pc_overdub_cant_modify
es-LA: No se puede superponer sonido al audio que se está generando

key: pc_overdub_change_text_to_generate
es-LA: Cambia el texto para generar audio y movimientos labiales sincronizados

key: pc_overdub_clip_modify_no
es-LA: No se puede realizar la superposición de sonido porque la parte seleccionada contiene varios clips

key: pc_overdub_close_btn
es-LA: Cerrar

key: pc_overdub_close_info
es-LA: La superposición de sonido seguirá en el fondo.

key: pc_overdub_close_title
es-LA: ¿Cerrar transcripción?

key: pc_overdub_community_guidelines
es-LA: Normas de la comunidad

key: pc_overdub_compound_no
es-LA: No se pueden superponer sonidos en clips combinados

key: pc_overdub_confirm
es-LA: Confirmar

key: pc_overdub_confirm_n
es-LA: Confirmar

key: pc_overdub_continue_compare
es-LA: Continuar

key: pc_overdub_continue_overdub_btn
es-LA: Continuar

key: pc_overdub_correct
es-LA: Superponer sonido

key: pc_overdub_correct_speech
es-LA: Superponer sonido

key: pc_overdub_correct_speech_title
es-LA: Corrige errores en la voz fácilmente como si fueran errores ortográficos

key: pc_overdub_disclaimer
es-LA: Aviso legal

key: pc_overdub_do_confirm
es-LA: ¿Cancelar la verificación de la voz?

key: pc_overdub_empty
es-LA: No hay ningún contenido de voz en el área seleccionada

key: pc_overdub_end_record
es-LA: Detener la grabación

key: pc_overdub_enter_text_title
es-LA: Introduce el nuevo texto

key: pc_overdub_error
es-LA: ¿Seguir aplicando?

key: pc_overdub_error_being_corrected
es-LA: No se puede editar porque la superposición de sonido está en curso

key: pc_overdub_exceed_retry
es-LA: Introduce entre %1 y %2 caracteres

key: pc_overdub_failed
es-LA: No se pudo verificar tu voz

key: pc_overdub_failed_clip_change_info
es-LA: El clip cambió. Se te devolvieron los créditos.

key: pc_overdub_failed_clip_change_ok
es-LA: OK

key: pc_overdub_failed_clip_change_title
es-LA: No se puedo superponer el sonido

key: pc_overdub_failed_comparison
es-LA: No se pudo verificar tu voz. Intenta de nuevo.

key: pc_overdub_failed_network_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_overdub_failed_network_info
es-LA: No hay conexión a Internet. Se te devolvieron los créditos.

key: pc_overdub_failed_network_retry
es-LA: Reintentar

key: pc_overdub_failed_network_title
es-LA: No se pudo superponer el sonido

key: pc_overdub_failed_sensitive_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_overdub_failed_sensitive_info
es-LA: Se detectó contenido sensible. Se te devolvieron los créditos.

key: pc_overdub_failed_sensitive_title
es-LA: No se puedo superponer el sonido

key: pc_overdub_failure_modify
es-LA: No se pudo superponer sonido. Intenta de nuevo.

key: pc_overdub_generate_btn
es-LA: Generar

key: pc_overdub_language_only
es-LA: Solo se admiten el inglés y el chino

key: pc_overdub_leave_recording_btn
es-LA: Salir

key: pc_overdub_leave_recording_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_overdub_leave_recording_info
es-LA: Para superponer sonido, primero debes verificar tu voz.

key: pc_overdub_leave_recording_title
es-LA: ¿Salir ahora?

key: pc_overdub_material_time_limit
es-LA: Solo puedes superponer sonido en clips con una duración de entre %1 y %2 segundos

key: pc_overdub_modity_failed
es-LA: No se pudo superponer sonido a «%1»

key: pc_overdub_network_error
es-LA: No hay conexión a Internet

key: pc_overdub_next
es-LA: Siguiente

key: pc_overdub_notice_title
es-LA: Aviso

key: pc_overdub_ok
es-LA: Entendido

key: pc_overdub_onboarding_message
es-LA: Corrige tu voz y los movimientos labiales tan fácilmente como corregir las erratas

key: pc_overdub_onboarding_skip_btn
es-LA: Omitir

key: pc_overdub_onboarding_try_btn
es-LA: Probar

key: pc_overdub_please_read
es-LA: Grábate leyendo el siguiente texto en voz alta.

key: pc_overdub_policy_cc
es-LA: Para usar la función de superposición de sonido, garantizar la seguridad de los datos y mejorar tu experiencia, recopilamos y usamos los datos de tu voz y rostro cada vez que los usas. Los datos recopilados no se utilizan para identificarte. Cuando finalice la superposición de sonido, los datos de tu voz y rostro se eliminarán permanentemente de nuestro servidor.

key: pc_overdub_previous
es-LA: Anterior

key: pc_overdub_privacy_policy
es-LA: Política de privacidad

key: pc_overdub_processing
es-LA: Procesando… %1%

key: pc_overdub_processing_n
es-LA: Superponiendo sonido…

key: pc_overdub_processing_quit
es-LA: Se detendrá la superposición de sonido.

key: pc_overdub_quit
es-LA: Continuar

key: pc_overdub_re_record
es-LA: OK

key: pc_overdub_reading_text
es-LA: Tu grabación no coincide con el texto que aparece en pantalla

key: pc_overdub_reco_continue
es-LA: Para superponer sonido, primero debes verificar tu voz.

key: pc_overdub_reco_quit_confirm
es-LA: ¿Cancelar la verificación de la voz?

key: pc_overdub_record
es-LA: Grabar

key: pc_overdub_record_noisy_retry
es-LA: Demasiado ruido de fondo

key: pc_overdub_recorded_verification
es-LA: Tu grabación se usará para la verificación de la voz.

key: pc_overdub_recording
es-LA: Grabando…

key: pc_overdub_recording_long
es-LA: Tu grabación es demasiado larga

key: pc_overdub_recording_short
es-LA: Tu grabación es demasiado corta

key: pc_overdub_recover
es-LA: Deshacer

key: pc_overdub_replace
es-LA: Superponer sonido

key: pc_overdub_restore_to
es-LA: Revertido a «%1»

key: pc_overdub_retry
es-LA: Intenta de nuevo

key: pc_overdub_same_verification
es-LA: Verifica tu voz

key: pc_overdub_same_verification_info
es-LA: Para continuar, debemos comprobar que tu voz coincide con la que aparece en tu archivo multimedia.

key: pc_overdub_selected_parts
es-LA: Selecciona la parte que quieres corregir, haz clic en «Superponer sonido» e introduce las palabras correctas. El audio y el video se actualizarán.

key: pc_overdub_sound_going_complete
es-LA: Tu grabación se perderá.

key: pc_overdub_speed_adjusted_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_overdub_speed_adjusted_info
es-LA: Debido a los cambios en el número de palabras, se ajustará la velocidad de la secuencia.

key: pc_overdub_speed_adjusted_title
es-LA: Se ajustará la velocidad de la secuencia

key: pc_overdub_start_recording
es-LA: Grabar

key: pc_overdub_successful_comparison
es-LA: Se verificó tu voz

key: pc_overdub_template_no
es-LA: No se puede superponer sonido en las plantillas

key: pc_overdub_terms_of_service
es-LA: Términos del Servicio

key: pc_overdub_text_long_no
es-LA: No se puede superponer sonido. El texto que seleccionaste es demasiado largo.

key: pc_overdub_think
es-LA: Ahora no

key: pc_overdub_upgrade
es-LA: Actualiza CapCut a la versión más reciente para superponer sonido

key: pc_overdub_use_now
es-LA: Probar ahora

key: pc_overdub_verification_failed_info
es-LA: La voz de tu video no coincide con tu grabación.

key: pc_overdub_verify_btn
es-LA: Verificar

key: pc_overdub_verify_voice_first_info
es-LA: Debemos asegurarnos de que la voz del video es la tuya.

key: pc_overdub_verify_voice_first_title
es-LA: Verifica tu voz

key: pc_overdub_verify_voice_title
es-LA: Verifica tu voz

key: pc_overdub_verifying_progress
es-LA: Verificando… %1%

key: pc_overdub_video_fail_no_use
es-LA: No se pudo superponer sonido en una parte del texto seleccionado. Revierte el original o vuelve a superponer sonido primero.

key: pc_overdub_video_processing_no_compound
es-LA: No se puede crear un clip combinado porque la superposición de sonido está en curso

key: pc_overdub_video_processing_no_use
es-LA: No se puede superponer sonido. La parte seleccionada incluye texto en el que se está superponiendo sonido.

key: pc_overdub_vocal_verification
es-LA: Verificar

key: pc_overdub_vocal_verification_n
es-LA: Verifica tu voz

key: pc_overdub_vocal_verification_nn
es-LA: Verifica tu voz

key: pc_overdub_voice_identify
es-LA: Verifica tu voz

key: pc_overdub_voice_modify_no
es-LA: No se puede realizar la superposición de sonido porque la parte seleccionada contiene varias voces

key: pc_overdub_will_stop_credits
es-LA: Se detendrá la superposición de sonido. Se seguirán consumiendo créditos.

key: pc_overload_ineffective_remove
es-LA: [None]

key: pc_package_logs_drafts
es-LA: Borradores y registros de paquetes

key: pc_package_new_day
es-LA: [None]

key: pc_package_now_day
es-LA: [None]

key: pc_package_verify_error_desc
es-LA: Se produjo un problema con el paquete de instalación. Intenta instalarlo de nuevo.

key: pc_package_verify_error_tip
es-LA: No se pudo verificar el paquete de instalación

key: pc_paint_brush
es-LA: Pincel

key: pc_panel_failed_to_load
es-LA: No se pudo cargar el panel

key: pc_parameter_validation_failed
es-LA: El sistema está ocupado

key: pc_partially_open
es-LA: No está activado para todos los clips

key: pc_participate_beta_program
es-LA: Prueba la versión beta para disfrutar las nuevas funciones

key: pc_password_copied_successfully
es-LA: Código copiado

key: pc_paste
es-LA: Pegar

key: pc_path_cannot_be_saved
es-LA: No se pudo guardar en esta ruta

key: pc_path_file_exists_sure_overwrite
es-LA: El archivo que vas a exportar ya existe, ¿quieres reemplazarlo?

key: pc_path_not_support_external_device
es-LA: Los dispositivos externos no son compatibles. Selecciona una ruta local.

key: pc_path_not_support_write_operations
es-LA: La ruta actual no admite modificaciones. Selecciona otra ruta.

key: pc_path_space_no_longer_store_proxy_files
es-LA: No se pudo guardar el documento proxy en la ruta actual. Selecciona otra ruta diferente.

key: pc_pay_credits_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_pay_credits_confirm
es-LA: Confirmar

key: pc_pay_credits_content_credits_left | Te quedan %1 créditos.
es-LA[0]: Te queda %1 crédito.
es-LA[1]: Te quedan %1 créditos.

key: pc_pay_credits_content_feature | Al aplicar %1, se consumirán %2 créditos.
es-LA[0]: Al aplicar %1, se consumirá %2 crédito.
es-LA[1]: Al aplicar %1, se consumirán %2 créditos.

key: pc_pay_credits_remind
es-LA: No recordarme de nuevo

key: pc_payment_error_btn_ok
es-LA: Aceptar

key: pc_payment_error_desc_processing_payment
es-LA: Se está procesando el pago. Puedes revisar el estado de tu suscripción más tarde.

key: pc_payment_error_title_couldnot_pay
es-LA: No se pudo hacer el pago

key: pc_peak_brightness
es-LA: Pico de brillo

key: pc_performance
es-LA: Rendimiento

key: pc_performance_click_preview
es-LA: Haz clic con el botón derecho y activa el proxy para editar de forma fluida y rápida sin perder calidad de video

key: pc_performance_external_material
es-LA: Mueve tus archivos multimedia de discos duros externos o carpetas compartidas en la red a este dispositivo para acelerar la edición

key: pc_performance_open
es-LA: Activar proxy

key: pc_performance_opened
es-LA: Proxy activado

key: pc_performance_plug_in
es-LA: Tu computadora no está conectada, lo que puede causar retrasos durante la edición. Conéctala para disfrutar de una mejor experiencia.

key: pc_performance_priority
es-LA: Dar prioridad al rendimiento

key: pc_performance_proxy
es-LA: Activa el proxy para editar de forma fluida y rápida sin perder calidad de video

key: pc_performance_proxy_low
es-LA: Creando archivo de proxy…

key: pc_performance_tips
es-LA: Consejos sobre el rendimiento

key: pc_period_not_supported
es-LA: No se admiten caracteres que inician con “.”

key: pc_personal_info
es-LA: Biografía

key: pc_personal_user_v2
es-LA: Uso personal

key: pc_photoacting_action_audio
es-LA: O agrega un audio

key: pc_photoacting_action_audio_time
es-LA: %1 s seleccionados

key: pc_photoacting_action_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_photoacting_action_choosevoice
es-LA: Seleccionar voz

key: pc_photoacting_action_comfirm
es-LA: Hecho

key: pc_photoacting_action_do
es-LA: Pruébalo

key: pc_photoacting_action_generate
es-LA: Generar

key: pc_photoacting_action_morevoice
es-LA: Más voces

key: pc_photoacting_action_next
es-LA: Siguiente

key: pc_photoacting_action_select
es-LA: Selecciona un personaje

key: pc_photoacting_action_select_all
es-LA: Todos

key: pc_photoacting_action_select_x
es-LA: %1

key: pc_photoacting_action_select_x_n
es-LA: Personaje %1

key: pc_photoacting_action_tab_acting
es-LA: Hablar o cantar

key: pc_photoacting_action_tab_listen
es-LA: Reaccionar

key: pc_photoacting_action_upload
es-LA: Cargar foto

key: pc_photoacting_action_write
es-LA: Introduce un diálogo

key: pc_photoacting_action_write_selected
es-LA: Introduce el diálogo del personaje seleccionado

key: pc_photoacting_action_writedesc
es-LA: Escribe lo que quieres que diga el personaje

key: pc_photoacting_aimedia_uplod
es-LA: Cargar foto de personaje

key: pc_photoacting_audio_compliance
es-LA: Cambia el audio e intenta de nuevo.

key: pc_photoacting_audio_legal_detail
es-LA: Al usar esta función, confirmas y aceptas que posees los derechos u obtuviste todos los permisos necesarios para la foto, el video o audio que estás cargando en CapCut.
    Asegúrate de que el contenido cargado cumple todas las leyes y reglamentos aplicables, y nuestras Normas de la comunidad. Eres la única persona responsable de los contenidos que se creen con esta función, así como del uso que se les da a dichos contenidos y aceptas nuestros <a style='color:#00C1CD;text-decoration:none' href='statement1'>Términos del Servicio</a> y nuestra <a style='color:#00C1CD;text-decoration:none' href='statement2'>Política de Privacidad</a>, incluidas las disposiciones de indemnización.
    Al continuar, reconoces estas responsabilidades.

key: pc_photoacting_audio_limit
es-LA: Selecciona entre %1 y %2 segundos.

key: pc_photoacting_audio_limit_toast
es-LA: Selecciona hasta %1 segundos

key: pc_photoacting_audio_minimum_limit_toast | Tu video debe durar al menos %1 segundos
es-LA[0]: Tu video debe durar al menos %1 segundo
es-LA[1]: Tu video debe durar al menos %1 segundos

key: pc_photoacting_audio_too_short
es-LA: Tu audio es demasiado corto

key: pc_photoacting_change_audio
es-LA: Cambia el audio e intenta de nuevo

key: pc_photoacting_change_image_compliance
es-LA: Cambia la imagen e intenta de nuevo

key: pc_photoacting_change_image_copyright
es-LA: Cambia la imagen e intenta de nuevo

key: pc_photoacting_desc_details
es-LA: Haz que el personaje de la foto hable, cante o reaccione. Si hay varios personajes, puedes seleccionar quién quieres que hable.

key: pc_photoacting_desc_title
es-LA: Crea escenas de diálogo

key: pc_photoacting_detecting
es-LA: Detectando personajes…

key: pc_photoacting_expand_text
es-LA: Amplía el diálogo e intenta de nuevo

key: pc_photoacting_failed
es-LA: No se pudo generar. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_photoacting_failed_track
es-LA: No se pudo generar la escena

key: pc_photoacting_generate_fail
es-LA: No se pudo generar la escena

key: pc_photoacting_generate_success
es-LA: Escena generada

key: pc_photoacting_name
es-LA: Escena de diálogo de IA

key: pc_photoacting_no_characters_btn
es-LA: Cargar de nuevo

key: pc_photoacting_no_characters_detected
es-LA: No hay ningún personaje en tu imagen. Intenta con otra.

key: pc_photoacting_no_characters_info
es-LA: Carga una imagen con uno o varios personajes.

key: pc_photoacting_no_characters_title
es-LA: No se encontró ningún personaje

key: pc_photoacting_reaction_desc
es-LA: Actualmente, solo podemos generar reacciones aleatorias que se aplican a todos los personajes. El proceso puede tomar un tiempo, ten paciencia. Mantente al tanto para no perderte las actualizaciones de las funciones.

key: pc_photoacting_render_failed
es-LA: No se pudo generar. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_photoacting_revert_btn
es-LA: Revertir

key: pc_photoacting_revert_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_photoacting_revert_info
es-LA: La escena se revertirá a la imagen original.

key: pc_photoacting_revert_info_conflict
es-LA: Para usar esta función, debes revertir la escena a la imagen original primero.

key: pc_photoacting_revert_title
es-LA: ¿Revertir la escena a imagen?

key: pc_photoacting_server_busy
es-LA: Hay demasiadas personas usando esta función. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_photoacting_server_error
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_photoacting_shorten_text
es-LA: Reduce el diálogo e intenta de nuevo

key: pc_photoacting_stop_detection_btn
es-LA: Detener

key: pc_photoacting_stop_detection_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_photoacting_stop_detection_info
es-LA: Para generar escenas, necesitamos detectar los personajes primero.

key: pc_photoacting_stop_detection_title
es-LA: ¿Dejar de detectar personajes?

key: pc_photoacting_time_desc
es-LA: %1 s

key: pc_photoacting_time_title
es-LA: Duración

key: pc_photoacting_video_compliance
es-LA: Cambia la imagen e intenta de nuevo

key: pc_picture_low_upgrade
es-LA: Tu versión de CapCut es inferior y no se puede abrir el sitio web. Actualiza CapCut e inténtalo de nuevo.

key: pc_picture_only_english_words
es-LA: Solo se admiten guiones en inglés

key: pc_picture_quality_toast_cancel
es-LA: Se cancelaron las mejoras de las imágenes

key: pc_picture_quality_toast_failed
es-LA: No se pudo realizar la mejora. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_picture_quality_toast_finished
es-LA: Se completaron las mejoras de las imágenes

key: pc_picture_tooltip_recommend_duplicate
es-LA: Cantidad recomendada de caracteres: máximo %1. Generar un guion largo puede tomar algo de tiempo.

key: pc_picture_word
es-LA: Imágenes

key: pc_plane_rotation
es-LA: Rotación del plano

key: pc_plans_billing_history_desc
es-LA: Puedes consultar todas tus facturaciones de los últimos 6 meses.

key: pc_plans_billing_history_order_number
es-LA: Número de pedido

key: pc_plans_billing_history_purchase_date
es-LA: Fecha de compra

key: pc_plans_billing_history_tab_empty
es-LA: No realizaste ninguna compra en los últimos 6 meses.

key: pc_plans_billing_history_toast_copied
es-LA: Copiado

key: pc_plans_billing_join_pro_benefits1
es-LA: Desbloquear todas las funciones

key: pc_plans_billing_join_pro_benefits2
es-LA: Usar todos los recursos creativos

key: pc_plans_billing_join_pro_benefits3
es-LA: Obtener 100 GB de espacio de almacenamiento

key: pc_plans_billing_join_pro_benefits4
es-LA: Obtén 1200 créditos al mes

key: pc_plans_billing_plans_button_get_teams
es-LA: Obtener plan Teams

key: pc_plans_billing_plans_button_see_plans
es-LA: Ver más planes

key: pc_plans_billing_plans_canceled
es-LA: Cancelada

key: pc_plans_billing_plans_desc_get_autorenewal
es-LA: Obtén un plan con renovación automática para disfrutar de Pro a un precio más bajo cada día.

key: pc_plans_billing_plans_more_billing_history
es-LA: Historial de facturación

key: pc_plans_billing_plans_more_credits_balance
es-LA: Saldo de créditos

key: pc_plans_billing_plans_to_start
es-LA: Inicio pendiente

key: pc_plans_billing_price
es-LA: Precio

key: pc_playback_aspect_ratio_custom
es-LA: Personalizada

key: pc_playback_problem
es-LA: Reproducción de videos

key: pc_playback_quality_hovertip
es-LA: Calidad de la reproducción

key: pc_playback_resolution_better_quality
es-LA: Mejor calidad

key: pc_playback_resolution_change_btn
es-LA: Cambiar resolución

key: pc_playback_resolution_checkbox
es-LA: No recordármelo para este proyecto

key: pc_playback_resolution_description
es-LA: Reduce la resolución para conseguir una reproducción más fluida. La resolución del video exportado no se verá afectada.

key: pc_playback_resolution_full
es-LA: Completa

key: pc_playback_resolution_full_n
es-LA: Completa

key: pc_playback_resolution_full_quality
es-LA: Completa

key: pc_playback_resolution_full_quality_info
es-LA: Resolución del video original

key: pc_playback_resolution_full_quality_n
es-LA: Máxima calidad

key: pc_playback_resolution_half
es-LA: 1/2

key: pc_playback_resolution_half_n
es-LA: 1/2

key: pc_playback_resolution_high_quality
es-LA: Alta

key: pc_playback_resolution_high_quality_info
es-LA: Reproducción fluida sin que el video exportado se vea afectado

key: pc_playback_resolution_high_quality_n
es-LA: Alta calidad

key: pc_playback_resolution_info
es-LA: Reduce la resolución para conseguir una reproducción más fluida.

key: pc_playback_resolution_info_n
es-LA: La resolución del video exportado no se verá afectada.

key: pc_playback_resolution_low_quality
es-LA: Baja

key: pc_playback_resolution_low_quality_info
es-LA: La reproducción más fluida sin que el video exportado se vea afectado

key: pc_playback_resolution_low_quality_n
es-LA: Baja calidad

key: pc_playback_resolution_medium_quality
es-LA: Media

key: pc_playback_resolution_medium_quality_info
es-LA: Reproducción más fluida sin que el video exportado se vea afectado

key: pc_playback_resolution_medium_quality_n
es-LA: Calidad media

key: pc_playback_resolution_one_fourth
es-LA: 1/4

key: pc_playback_resolution_one_fourth_n
es-LA: 1/4

key: pc_playback_resolution_recommended
es-LA: Recomendada

key: pc_playback_resolution_recommended_n
es-LA: Recomendada

key: pc_playback_resolution_smoother_playback
es-LA: Reproducción más fluida

key: pc_playback_resolution_smoother_playback_no_impact
es-LA: Reproducción más fluida sin que el video exportado se vea afectado

key: pc_playback_resolution_title
es-LA: La reproducción tiene retraso

key: pc_player_failed_to_load
es-LA: No se pudo cargar el reproductor

key: pc_player_first
es-LA: Primero el reproductor

key: pc_player_is_loading
es-LA: Cargando el reproductor...

key: pc_please _to _apple_settings_system _preferences_click
es-LA: Para grabar, permite el acceso al micrófono. Ve a Configuración del sistema > Seguridad y privacidad para autorizar el acceso al micrófono.

key: pc_please_add_a_video_or_picture_to_the_main_track_first
es-LA: Primero agrega un video o una foto a la pista principal

key: pc_please_add_audio_material_separately
es-LA: No se encontró ningún audio independiente

key: pc_please_add_problem_description_and_scenarios
es-LA: Describe tu problema y agrega los escenarios

key: pc_please_add_video_material_first
es-LA: Agrega primero los materiales del video

key: pc_please_check_your_network
es-LA: Revisa tu red

key: pc_please_describe_in_detail_the_reason_for_the_report
es-LA: Descripción de la denuncia:

key: pc_please_enter_text
es-LA: Introducir texto

key: pc_please_enter_the_export_file_name
es-LA: Introduce un nombre para el archivo exportado

key: pc_please_import_and_other_format_materials_with_audio_information
es-LA: Importar audios en formato MP3/M4A/MP4/MOV

key: pc_please_preview_the_subtitle_file_under_[text_>>_local_subtitles]
es-LA: Genera una vista previa y utiliza el archivo de subtítulos en Texto > Subtítulos locales

key: pc_please_provide_some_effective_information_solve
es-LA: para ayudarnos a resolver tus problemas más rápidamente

key: pc_please_remove_tracking_effect_first
es-LA: Primero elimina el seguimiento

key: pc_please_select_a_cover_image
es-LA: Selecciona una imagen para la portada

key: pc_please_select_a_disk
es-LA: Selecciona un disco

key: pc_please_select_a_location_to_save_the_draft
es-LA: Selecciona una ruta para guardar el proyecto

key: pc_please_select_a_location_to_save_the_proxy_file
es-LA: Selecciona una ubicación para guardar el archivo proxy

key: pc_please_select_an_export_path
es-LA: Selecciona la ruta de exportación

key: pc_please_select_the_corresponding_picture
es-LA: Frescura

key: pc_please_select_the_save_location_of_the_material_file
es-LA: Selecciona una ruta para guardar los materiales

key: pc_please_wait
es-LA: Espera un minuto

key: pc_please_wait_for_the_resource_download_to_complete
es-LA: Espera a que el recurso se descargue

key: pc_plus_vip
es-LA: Pro

key: pc_podcasts
es-LA: Pódcasts

key: pc_politically_sensitive
es-LA: Políticamente sensible

key: pc_popular
es-LA: Tendencias

key: pc_popularity
es-LA: Pop

key: pc_popup_using_pro_temp
es-LA: Plantillas Pro

key: pc_possible_crash
es-LA: Se produjo un fallo

key: pc_post_aspect_ratio_title
es-LA: Relación de aspecto para TikTok

key: pc_post_description_title
es-LA: Descripción

key: pc_post_failed_error_btn
es-LA: Entendido

key: pc_post_failed_error_desc
es-LA: Estás publicando con demasiada frecuencia. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_post_failed_error_title
es-LA: No se pudo publicar

key: pc_post_hashtag_cta
es-LA: #Hashtags

key: pc_post_history_title
es-LA: Historial

key: pc_post_load_error
es-LA: No se pudo cargar. Intenta de nuevo.

key: pc_post_new_function
es-LA: Conoce las funciones y tutoriales más recientes, y mucho más

key: pc_post_num_posts
es-LA: %1 publicaciones

key: pc_post_post_title
es-LA: Publicar

key: pc_post_preview_title
es-LA: Vista previa

key: pc_post_tiktok_account
es-LA: TikTok

key: pc_post_to
es-LA: Publicar en

key: pc_post_too_long_error
es-LA: 150 caracteres como máximo

key: pc_post_tt_hashtags_error_toast
es-LA: Aún no hay hashtags. Inicia sesión en TikTok para verlos.

key: pc_post_tt_note
es-LA: No se pueden cargar videos de más de %1 minutos o más de %2 GB

key: pc_post_tt_preview_following_tab_name
es-LA: Siguiendo

key: pc_post_tt_preview_for_you_tab_name
es-LA: Para ti

key: pc_post_tt_preview_nickname
es-LA: Alias

key: pc_post_tt_preview_off_hovertip
es-LA: Vista previa de TikTok desactivada

key: pc_post_tt_preview_on_hovertip
es-LA: Vista previa de TikTok activada

key: pc_post_tt_preview_tooltip
es-LA: Vista previa en el fotograma de TikTok

key: pc_post_tt_preview_trending_title
es-LA: Tendencia

key: pc_post_tt_preview_video_desc
es-LA: Comparte más detalles sobre tu publicación…

key: pc_post_tt_preview_video_duration
es-LA: Duración: %1

key: pc_post_tt_preview_video_size
es-LA: Tamaño: %1

key: pc_post_youtube_account
es-LA: YouTube

key: pc_post_ytb_note
es-LA: No se pueden cargar videos de más de %1 horas o más de %2 GB

key: pc_ppe_switch
es-LA: Conmutador PPE

key: pc_prank_comedy
es-LA: Bromas o comedia

key: pc_preset
es-LA: Predefinidos

key: pc_preset_adjust
es-LA: Nombre predefinido

key: pc_preset_coloring
es-LA: Coloración predefinida

key: pc_preset_composite_clips_limit_99
es-LA: Puedes guardar hasta %1 parámetros predefinidos

key: pc_preset_data_migration_success_draft_app_fails
es-LA: Se completó la migración de los datos predefinidos. No se pudo aplicar el proyecto. Los archivos multimedia de los clips predefinidos que se agregaron pueden perderse.

key: pc_preset_how_to_use_1
es-LA: Guarda los clips que uses con frecuencia como elementos predefinidos para usarlos rápidamente.

key: pc_preset_how_to_use_2
es-LA: Descubre cómo

key: pc_preset_import_failed_undownload
es-LA: Este elemento predefinido incluye archivos multimedia que todavía se están descargando. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_preset_import_folder_failed_undownload
es-LA: Algunos elementos predefinidos incluyen archivos multimedia que todavía se están descargando. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_preset_in_motion
es-LA: Moviendo el predefinido

key: pc_preset_learning_content_1
es-LA: Guardar elemento predefinido: selecciona uno o más de los clips que uses con frecuencia, haz clic con el botón derecho y selecciona «Guardar elemento predefinido» para guardarlo y usarlo rápidamente.

key: pc_preset_learning_content_2
es-LA: Agregar elemento predefinido: ve a «Mis elementos predefinidos» y, luego, arrástralo a la línea de tiempo.

key: pc_preset_learning_content_3
es-LA: Editar elemento predefinido: haz doble clic en el elemento predefinido en la línea de tiempo para editarlo, o haz clic con el botón derecho y selecciona «Deshacer el clip combinado» para dividirlo en clips individuales.

key: pc_preset_learning_content_4
es-LA: Las ediciones que hagas en los elementos predefinidos en la línea de tiempo no afectarán al original en «Mis elementos predefinidos».

key: pc_preset_learning_content_5
es-LA: Si eliminas un elemento predefinido de «Mis elementos predefinidos», se eliminará de todos los proyectos.

key: pc_preset_learning_tilte_1
es-LA: ¿Cómo usar los elementos predefinidos?

key: pc_preset_learning_tilte_2
es-LA: [null]

key: pc_preset_migration_failed
es-LA: No se pudo mover el predefinido

key: pc_preset_name_duplicated_please_rename_and_save
es-LA: El nombre del ajuste predefinido ya existe. Cambia el nombre y guárdalo.

key: pc_preset_quantity_exceeds_limit
es-LA: El número de predefinidos supera el límite

key: pc_preset_save_location_modified_success
es-LA: Se modificó la ubicación en la que se guardan los predefinidos

key: pc_preset_save_path_not_found
es-LA: No se pudo encontrar la ruta para guardar el predefinido

key: pc_preset_template
es-LA: Plantilla predefinida

key: pc_preset_text
es-LA: Texto predefinido

key: pc_preset_toast_first_save
es-LA: Se guardó como elemento predefinido. Encuéntralo en «Mis elementos predefinidos».

key: pc_preset_toast_first_use
es-LA: Haz clic con el botón derecho y selecciona «Deshacer el clip combinado» para dividirlo en clips individuales.

key: pc_preview
es-LA: Vista previa

key: pc_preview_axis_switch
es-LA: Cambiar el eje de vista previa

key: pc_preview_overdub_audio
es-LA: Vista previa de la superposición de audio

key: pc_preview_quality
es-LA: Vista previa de la calidad

key: pc_previewing
es-LA: Previsualización

key: pc_previous_keyframe
es-LA: Último fotograma clave

key: pc_previous_split_point
es-LA: Último punto de corte

key: pc_primary_color_wheel
es-LA: Principal

key: pc_prioritize_playback_smoothness
es-LA: Dar prioridad a la fluidez de la reproducción

key: pc_priority_to_ensure_the_screen_resolution
es-LA: Dar prioridad a la resolución de la pantalla

key: pc_privacy_agree_continue
es-LA: Aceptar y continuar

key: pc_privacy_center_entry
es-LA: Centro de privacidad

key: pc_privacy_click_agree
es-LA: Al hacer clic en «Aceptar y continuar», aceptas nuestros <a style='text-decoration:none;color:#00c1cd' href='termsOfService'>Términos del Servicio</a> y confirmas que leíste nuestra <a style='text-decoration:none;color:#00c1cd' href='privacyPolicy'>Política de privacidad</a> para conocer cómo recopilamos, usamos y compartimos tus datos.

key: pc_privacy_content
es-LA: <p>Actualizaremos nuestra Política de Privacidad a partir del 15 de octubre de 2023 para incluir más información sobre:<br />• la información que recopilamos, por ejemplo, cuando sincroniza su cuenta con otras plataformas;<br />• cómo utilizamos su información; y<br />• dónde almacenamos y cómo transferimos su información.<br />Haga clic <a href='{0}'>aquí</a> para revisar nuestra Política de Privacidad actualizada.</p>

key: pc_privacy_disagree_quit
es-LA: Rechazar y cerrar

key: pc_privacy_notice
es-LA: Aviso

key: pc_privacy_policy
es-LA: Política de Privacidad</a>

key: pc_privacy_policy_n
es-LA: Términos del Servicio y Política de privacidad

key: pc_pro_expire_date
es-LA: Vence el {date}

key: pc_problem_desc
es-LA: Describe el problema:

key: pc_problem_description
es-LA: Describe el problema

key: pc_problem_detail
es-LA: La información detallada nos ayudará a encontrar el problema rápidamente.

key: pc_problem_detected
es-LA: Error

key: pc_process_audio
es-LA: Extraer audio

key: pc_processing
es-LA: Procesando

key: pc_processing_currently_in_progress:
es-LA: Hay clips que aún no se han procesado

key: pc_processing_queue
es-LA: Procesando...

key: pc_product_intro_video
es-LA: Video de introducción a producto

key: pc_product_name_import
es-LA: Nombre del producto

key: pc_product_point_import
es-LA: Argumentos de venta

key: pc_product_promotion
es-LA: Promocionar un producto

key: pc_professional_video_editor
es-LA: Editor de video profesional

key: pc_professional_video_graphic_editor
es-LA: Diseñador gráfico o editor de video profesional

key: pc_project_accessible_button_ok
es-LA: OK

key: pc_project_accessible_button_open_draft
es-LA: Abrir borrador

key: pc_project_accessible_text_different_users
es-LA: La cuenta con la que se inició sesión en CapCut para computadora es diferente de la cuenta con la que se inició sesión en CapCut en línea. Cambia a la cuenta con la que se inició sesión en CapCut en línea para abrir el borrador.

key: pc_project_accessible_text_draft_placeholder_download_complete
es-LA: Se descargó el borrador %1

key: pc_project_accessible_text_go_to_app
es-LA: Este borrador no está disponible en CapCut para computadora. Puedes abrirlo en CapCut para celular.

key: pc_project_accessible_text_login_users_inconsistent
es-LA: No se puede abrir el borrador

key: pc_project_accessible_text_you_can_check_and_open
es-LA: Puedes abrirlo en tu dispositivo.

key: pc_project_param
es-LA: Detalles

key: pc_project_recovery
es-LA: Recuperar el proyecto

key: pc_project_toast_project_saved_rename_failed
es-LA: Tu proyecto fue guardado en “Proyectos” pero no ha sido renombrado. Intenta renombrarlo de nuevo.

key: pc_projects_toast_project_name_requirement
es-LA: No se puede renombrar porque los nombres de proyectos no pueden terminar con «.».

key: pc_promote_agreement_brand
es-LA: Al compartir, reconoces que tu contenido se publicará en TikTok y aceptas cumplir la %1 y la %2.

key: pc_promote_agreement_brand_placeholder1
es-LA: Política de contenido de marca

key: pc_promote_agreement_brand_placeholder2
es-LA: Confirmación de uso de la música

key: pc_promote_agreement_music
es-LA: Al compartir, reconoces que tu contenido se publicará en TikTok y aceptas cumplir la %1.

key: pc_promote_agreement_music_placeholder
es-LA: Confirmación de uso de la música

key: pc_promote_brand_content
es-LA: Contenido de marca

key: pc_promote_brand_your
es-LA: Tu marca

key: pc_promote_content_private_unavailable
es-LA: Los videos de contenido de marca no pueden ser privados.

key: pc_promote_indicate
es-LA: Debes indicar si actúas en tu nombre, colaboras con otra marca o ambas.

key: pc_promote_music_confirmation
es-LA: Confirmas que (a) el video no contiene música protegida por derechos de autor o que (b) obtuviste y pagaste todas las licencias necesarias (incluidos los derechos en las composiciones musicales y las grabaciones maestras en las que se incorporan) para usar la música como parte de este video en la plataforma de TikTok. Si no puedes confirmar las opciones (a) o (b) anteriores, no aceptes el mensaje. Ten en cuenta que, si publicas el video de todos modos, es posible que retiremos esa publicación.

key: pc_promote_other_promoting
es-LA: Estás promocionando otra marca o un tercero.

key: pc_promote_video_disclose
es-LA: Aviso sobre el contenido del video

key: pc_promote_video_known
es-LA: Deja que otras personas sepan que este video promociona una marca, un producto o un servicio.

key: pc_promote_yourself_promoting
es-LA: Te promocionas a ti o tu negocio.

key: pc_provide_info
es-LA: Proporciona más información para que podamos resolver el problema más rápidamente.

key: pc_proxy_generation
es-LA: Generando un proxy

key: pc_proxy_location
es-LA: Ubicación del proxy

key: pc_proxy_mode
es-LA: Proxy

key: pc_proxy_mode:
es-LA: Proxy:

key: pc_proxy_mode_notes_no
es-LA: Convertir solo el material que supera la resolución del proxy

key: pc_proxy_mode_notes_off
es-LA: Activa el proxy para acelerar la edición, la calidad del video no resultará afectada.

key: pc_proxy_resolution
es-LA: Resolución

key: pc_proxy_size
es-LA: Tamaño del proxy

key: pc_publish now
es-LA: Publicar

key: pc_purchase_fail
es-LA: No se pudieron pagar los créditos. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_purchase_successful
es-LA: %1 créditos comprados

key: pc_push_close
es-LA: Cancelar

key: pc_push_lan_reg
es-LA: Idioma y región

key: pc_push_notice_open
es-LA: ¿Activar notificaciones?

key: pc_push_notice_open_des
es-LA: Podrás recibir actualizaciones e información promocional de CapCut de forma puntual.

key: pc_push_notice_setting
es-LA: Notificación

key: pc_push_open
es-LA: Activar

key: pc_push_settings
es-LA: Notificación

key: pc_putting_away_panel
es-LA: Ocultar el panel

key: pc_qr_code_loading
es-LA: Actualizar

key: pc_qt_version
es-LA: Versión de Qt

key: pc_quality_4k_enough
es-LA: Este clip ya está en 4K

key: pc_quality_size_exceed_enough
es-LA: La imagen ya está en más de 6K

key: pc_quality_times_exceed_vip
es-LA: Se alcanzó el número máximo de usos gratuitos. Únete a CapCut Pro para desbloquear el límite.

key: pc_quebec_access_unavailable
es-LA: No se puede acceder a la cuenta

key: pc_quebec_account_remove
es-LA: Tu cuenta se eliminará el %1

key: pc_quebec_account_remove_n
es-LA: <p>Tu cuenta se eliminará el %1. <a href='more'>Obtén más información</a></p>

key: pc_quebec_account_will_delete
es-LA: La cuenta se eliminará el %1

key: pc_quebec_age
es-LA: ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?

key: pc_quebec_appeal_passed
es-LA: El período para solicitar una revisión expiró. La cuenta se eliminará el %1.

key: pc_quebec_appel_age_restriction
es-LA: Solicitar revisión de edad

key: pc_quebec_birthday
es-LA: Debido a los últimos cambios en la ley de Quebec, es necesario que introduzcas tu fecha de nacimiento para seguir utilizando tu cuenta de CapCut. Tu fecha de nacimiento no se mostrará públicamente.

key: pc_quebec_confirm
es-LA: Hecho

key: pc_quebec_date_before
es-LA: Puedes <a href='appeal'>solicitar una revisión</a> antes del %1.

key: pc_quebec_got_it
es-LA: Entendido

key: pc_quebec_log out
es-LA: Cerrar sesión

key: pc_quebec_next
es-LA: Confirmar

key: pc_quebec_protect_underage
es-LA: No se puede iniciar sesión. Ya no cumples el requisito de edad para utilizar CapCut en tu región.

key: pc_quebec_region_changing
es-LA: Tu cuenta se eliminará el %1 porque ya no cumplirás el requisito de edad para usar CapCut en tu región.

key: pc_quebec_removed_underage
es-LA: Tu cuenta se eliminó porque ya no cumples el requisito de edad para utilizar CapCut en tu región.

key: pc_quebec_retry
es-LA: No se puede iniciar sesión. Intenta de nuevo dentro de 24 horas.

key: pc_quebec_sign_fail_account_banned
es-LA: No se puede iniciar sesión. Tu cuenta se bloqueó temporalmente.

key: pc_quebec_sign_fail_device_banned
es-LA: No se puede iniciar sesión. El dispositivo actual se bloqueó temporalmente.

key: pc_quebec_sign_in
es-LA: Iniciar sesión

key: pc_queue_added
es-LA: El efecto estabilizador cambió

key: pc_queue_ai_effect_loading
es-LA: Esperando para aplicar el efecto de IA…

key: pc_queue_ai_effect_percentage
es-LA: Aplicando el efecto de IA… %1%

key: pc_queue_ai_effect_wait
es-LA: Esperando para aplicar el efecto de IA…

key: pc_queue_ai_effect_wait_min
es-LA: En cola para aplicar el efecto de IA... Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_queue_ai_effect_wait_more_min
es-LA: En cola para aplicar el efecto de IA... Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_queue_audio_percentage
es-LA: Traduciendo el audio… %1%

key: pc_queue_audio_translate_loading
es-LA: Esperando para traducir el audio…

key: pc_queue_audio_wait
es-LA: Esperando para traducir el audio…

key: pc_queue_audio_wait_min
es-LA: En cola para traducir el audio... Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_queue_audio_wait_more_min
es-LA: En cola para traducir el audio... Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_queue_confirm_turn_off_keying
es-LA: Esperando para eliminar el fondo.

key: pc_queue_crowd_wait_more_hour
es-LA: En este momento, muchas personas están usando esta función. Tu tiempo de espera estimado es de más de 1 hora.

key: pc_queue_crowded_later
es-LA: En este momento, muchas personas están usando esta función. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_queue_effect_loading
es-LA: Esperando para aplicar %1…

key: pc_queue_function_wait_in_line_h | En este momento, muchas personas están usando esta función. Tu tiempo de espera estimado es de %1 horas.
es-LA[0]: En este momento, muchas personas están usando esta función. Tu tiempo de espera estimado es de %1 hora.
es-LA[1]: En este momento, muchas personas están usando esta función. Tu tiempo de espera estimado es de %1 horas.

key: pc_queue_function_wait_in_line_min | En este momento, muchas personas están usando esta función. Tu tiempo de espera estimado es de %1 minutos.
es-LA[0]: En este momento, muchas personas están usando esta función. Tu tiempo de espera estimado es de %1 minuto.
es-LA[1]: En este momento, muchas personas están usando esta función. Tu tiempo de espera estimado es de %1 minutos.

key: pc_queue_function_wait_in_line_s | En este momento, muchas personas están usando esta función. Tu tiempo de espera estimado es de %1 segundos.
es-LA[0]: En este momento, muchas personas están usando esta función. Tu tiempo de espera estimado es de %1 segundo.
es-LA[1]: En este momento, muchas personas están usando esta función. Tu tiempo de espera estimado es de %1 segundos.

key: pc_queue_in_line
es-LA: Esperando…

key: pc_queue_in_line_h
es-LA: En cola para aplicar %1... Tiempo de espera estimado: más de %2 h.

key: pc_queue_in_line_min
es-LA: En cola para aplicar %1... Tiempo de espera estimado: más de %2 min.

key: pc_queue_in_line_s
es-LA: En cola para aplicar %1... Tiempo de espera estimado: más de %2 s.

key: pc_queue_ing_wait_minute
es-LA: En cola para traducir el video... Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_queue_ing_wait_more_minute
es-LA: En cola para traducir el video... Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_queue_ing_wait_percentage
es-LA: Traduciendo el video… %1%

key: pc_queue_later_retry
es-LA: No se pudo aplicar esta función. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_queue_later_retry_n
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_queue_line_h
es-LA: En línea... Tiempo de espera estimado: más de %1 h.

key: pc_queue_line_min
es-LA: En cola... Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_queue_line_more_hour
es-LA: En cola para aplicar %1... Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_queue_line_s
es-LA: En línea... Tiempo de espera estimado: más de %1 s.

key: pc_queue_loading
es-LA: Esperando…

key: pc_queue_mission_processing | Aplicando %1 funciones…
es-LA[0]: Aplicando %1 función…
es-LA[1]: Aplicando %1 funciones…

key: pc_queue_mission_wait_process | Esperando para aplicar %1 funciones…
es-LA[0]: Esperando para aplicar %1 función…
es-LA[1]: Esperando para aplicar %1 funciones…

key: pc_queue_package_loading
es-LA: Esperando para aplicar el empaquetado de IA...

key: pc_queue_package_percentage
es-LA: Aplicando el montaje de IA… %1%

key: pc_queue_package_wait
es-LA: Esperando para aplicar el empaquetado de IA...

key: pc_queue_package_wait_min
es-LA: En cola para aplicar empaquetado de IA... Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_queue_package_wait_more_min
es-LA: En cola para aplicar empaquetado de IA... Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_queue_process_failed
es-LA: Algo salió mal

key: pc_queue_processing
es-LA: Procesando

key: pc_queue_processing_n
es-LA: Procesando… %1%

key: pc_queue_processing_percentage
es-LA: Aplicando %1… %2%

key: pc_queue_quality_loading
es-LA: Esperando para mejorar la calidad de la imagen...

key: pc_queue_quality_percentage
es-LA: Mejorando la calidad de imagen… %1%

key: pc_queue_quality_wait
es-LA: Esperando para mejorar la calidad de la imagen...

key: pc_queue_quality_wait_min
es-LA: En cola para mejorar la calidad de la imagen... Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_queue_quality_wait_more_min
es-LA: En cola para mejorar la calidad de la imagen... Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_queue_text_loading
es-LA: Esperando para generar guion...

key: pc_queue_text_percentage
es-LA: Generando guion… %1%

key: pc_queue_text_wait
es-LA: Esperando para generar guion...

key: pc_queue_text_wait_min
es-LA: En cola para generar guion... Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_queue_text_wait_more_min
es-LA: En cola para generar guion... Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_queue_to_be_process
es-LA: Esperando…

key: pc_queue_video_translate_loading
es-LA: Esperando para traducir el video…

key: pc_queue_video_wait
es-LA: Esperando para traducir el video…

key: pc_queue_voice_clone_loading
es-LA: Esperando para crear voz personalizada...

key: pc_queue_voice_clone_percentage
es-LA: Creando la voz personalizada… %1%

key: pc_queue_voice_clone_wait
es-LA: Esperando para crear voz personalizada...

key: pc_queue_voice_clone_wait_min
es-LA: En cola para crear voz personalizada... Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_queue_voice_clone_wait_more_min
es-LA: En cola para crear voz personalizada... Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_queue_voice_improve_loading
es-LA: Esperando para mejorar voz…

key: pc_queue_voice_improve_wait
es-LA: Esperando para mejorar la voz…

key: pc_queue_voice_percentage
es-LA: Mejorando la voz… %1%

key: pc_queue_voice_se_loading
es-LA: Esperando para aislar la voz…

key: pc_queue_voice_se_percentage
es-LA: Aplicando aislamiento vocal… %1%

key: pc_queue_voice_se_wait
es-LA: Esperando para aislar la voz…

key: pc_queue_voice_se_wait_min
es-LA: En cola para aislar la voz... Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_queue_voice_se_wait_more_min
es-LA: En cola para aislar la voz... Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_queue_voice_wait_min
es-LA: En cola para mejorar la voz... Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_queue_voice_wait_more_min
es-LA: En cola para mejorar la voz... Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_queue_wait_Image_matting
es-LA: Esperando para recortar

key: pc_queue_wait_line_more_hour
es-LA: En línea... Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_queue_wait_to_be_process
es-LA: Esperando para aplicar %1…

key: pc_queued_for_antishake_processing
es-LA: Esperando la estabilización

key: pc_queued_for_processing
es-LA: En fila de espera para ser procesado

key: pc_quick_1.5x
es-LA: 1.5x

key: pc_quick_10.0x
es-LA: 10.0x

key: pc_quick_2.0x
es-LA: 2.0x

key: pc_quit
es-LA: Salir

key: pc_quit_unexpect
es-LA: CapCut se cerró inesperadamente

key: pc_radius
es-LA: Radio

key: pc_rail_locked_cannot_close_magnetic_suction
es-LA: La pista principal está bloqueada. No se puede desactivar el imán en la pista principal.

key: pc_range
es-LA: Intervalo

key: pc_rate_same
es-LA: Escala uniforme

key: pc_reboot_now
es-LA: Reiniciar

key: pc_reboot_repair
es-LA: Reiniciar

key: pc_reboot_successful
es-LA: Se reinició CapCut

key: pc_rec2020hlg_to_rec2020pq
es-LA: De Rec.2020 HLG a Rec.2020 PQ

key: pc_rec2020hlg_to_rec709sdr
es-LA: De Rec.2020 HLG a Rec.709 SDR

key: pc_rec2020pq_to_rec2020hlg
es-LA: De Rec.2020 PQ a Rec.2020 HLG

key: pc_rec2020pq_to_rec709srd
es-LA: De Rec.2020 PQ a Rec.709 SDR

key: pc_rec709sdr_to_rec2020hlg
es-LA: De Rec.709 SDR a Rec.2020 HLG

key: pc_rec709sdr_to_rec2020pq
es-LA: De Rec.709 SDR a Rec.2020 PQ

key: pc_recently_modified
es-LA: Modificado recientemente:

key: pc_recently_used
es-LA: Utilizado recientemente

key: pc_recently_used_duplicate
es-LA: Recientes

key: pc_recently_used_web
es-LA: Recientes

key: pc_reclick_the_jump_button
es-LA: Para continuar, sal de este proyecto e intenta de nuevo.

key: pc_recognize_lyric
es-LA: Reconocer las letras

key: pc_recognize_subtitle
es-LA: Subtítulos automáticos

key: pc_recognize_vocal_in_audio_tips
es-LA: Reconoce la voz en las pistas de audio y genera automáticamente subtítulos en la línea de tiempo. Actualmente, esta opción solo es compatible con el chino mandarín.

key: pc_recommend_beauty
es-LA: Retoca tu rostro con un solo clic

key: pc_recommend_coloring
es-LA: Ajusta los colores automáticamente con un solo clic

key: pc_recommend_movement
es-LA: Aplica movimientos de cámara impresionantes

key: pc_recommend_try
es-LA: Probar ahora

key: pc_recommend_voice
es-LA: Convierte el texto a voz con diferentes voces

key: pc_recommend_volume
es-LA: Ajusta el volumen óptimo con un solo clic

key: pc_recommended_download_from_official_website
es-LA: Se recomienda descargar las actualizaciones más recientes para la tarjeta gráfica en los sitios web oficiales

key: pc_recommended_performance_priority_mode
es-LA: La reproducción de video es muy lenta. Prueba el modo para priorizar el rendimiento o activa el proxy en la configuración para tener una mejor experiencia durante la edición.

key: pc_recommended_ratio
es-LA: (relación recomendada

key: pc_recommended_to_restart
es-LA: Se produjo un error. Modifica la configuración de la tarjeta gráfica y abre CapCut nuevamente.

key: pc_recommended_to_upload_a_screenshot_content
es-LA: Subir imagen:

key: pc_reconfig
es-LA: Restablecer

key: pc_record_failure
es-LA: No se pudo grabar

key: pc_record_in_progress
es-LA: Grabando

key: pc_record_not_start
es-LA: Grabación no iniciada

key: pc_record_not_support_other_operation
es-LA: No realices ninguna acción durante la grabación

key: pc_recorder_auto_captions
es-LA: Subtítulos automáticos

key: pc_recorder_auto_captions_info
es-LA: Genera subtítulos de manera automática.

key: pc_recorder_camera_access_info_mac
es-LA: Ve a «Configuración del sistema» > «Privacidad y seguridad» > «Cámara» para permitir el acceso a la cámara.

key: pc_recorder_camera_access_info_windows
es-LA: Abre la configuración del sistema para permitir el acceso a la cámara.

key: pc_recorder_camera_access_title
es-LA: Permite que CapCut tenga acceso a tu cámara

key: pc_recorder_camera_off_hovertip
es-LA: La cámara está desactivada

key: pc_recorder_change_voice
es-LA: Cambiar voz

key: pc_recorder_change_voice_info
es-LA: Elige entre una gran variedad de voces.

key: pc_recorder_cursor_off_hovertip
es-LA: El cursor del ratón está desactivado

key: pc_recorder_dialog_header
es-LA: Grabación de pantalla

key: pc_recorder_download_btn
es-LA: Descargar

key: pc_recorder_edit_more_btn
es-LA: Editar más

key: pc_recorder_enhance_voice
es-LA: Mejorar voz

key: pc_recorder_enhance_voice_info
es-LA: Mejora la calidad del sonido.

key: pc_recorder_explore_diy_desc
es-LA: Ve al editor para elegir tus herramientas.

key: pc_recorder_explore_diy_title
es-LA: Explora otras herramientas

key: pc_recorder_media_drag_drop
es-LA: Arrastra y suelta los videos, las fotos y los archivos de audio aquí

key: pc_recorder_media_record
es-LA: Grabar

key: pc_recorder_microphone_access_info_mac
es-LA: Ve a «Configuración del sistema» > «Privacidad y seguridad» > «Micrófono» para permitir el acceso al micrófono.

key: pc_recorder_microphone_access_info_windows
es-LA: Abre la configuración del sistema para permitir el acceso al micrófono.

key: pc_recorder_microphone_access_title
es-LA: Permite que CapCut tenga acceso a tu micrófono

key: pc_recorder_microphone_off_hovertip
es-LA: El micrófono está desactivado

key: pc_recorder_onboarding_btn
es-LA: Entendido

key: pc_recorder_onboarding_tooltip
es-LA: Ahora puedes grabarte o grabar tu pantalla al mismo tiempo.

key: pc_recorder_pause_btn
es-LA: Pausar

key: pc_recorder_recommended_tools_title
es-LA: Herramientas recomendadas para tu grabación

key: pc_recorder_recording_access_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_recorder_recording_access_info_mac
es-LA: Ve a «Configuración del sistema» > «Privacidad y seguridad» > «Grabación de pantalla» para permitir el acceso a la grabación de pantalla.

key: pc_recorder_recording_access_info_windows
es-LA: Abre la configuración del sistema para permitir el acceso a la grabación de pantalla.

key: pc_recorder_recording_access_open_btn
es-LA: Abrir la configuración del sistema

key: pc_recorder_recording_access_title
es-LA: Permitir que CapCut grabe tu pantalla

key: pc_recorder_recording_mode
es-LA: Modo de grabación

key: pc_recorder_recording_mode_separate
es-LA: Cámara y pantalla como pistas aparte (opción recomendada)

key: pc_recorder_recording_mode_single
es-LA: Cámara y pantalla como pista única

key: pc_recorder_resume_btn
es-LA: Reanudar

key: pc_recorder_retouch
es-LA: Retoque

key: pc_recorder_retouch_info
es-LA: Retoca el rostro y el cuerpo con un solo clic.

key: pc_recorder_screen_recording_title
es-LA: Grabación de pantalla

key: pc_recorder_select_camera
es-LA: Cámara

key: pc_recorder_select_cursor_style
es-LA: Estilo del cursor del ratón

key: pc_recorder_select_microphone
es-LA: Micrófono

key: pc_recorder_start_btn
es-LA: Iniciar grabación

key: pc_recorder_stop_btn
es-LA: Detener la grabación

key: pc_recorder_stop_soon_info
es-LA: No hay suficiente almacenamiento en el dispositivo. La grabación se detendrá luego de la cuenta regresiva.

key: pc_recorder_stop_soon_ok_btn
es-LA: Aceptar

key: pc_recorder_stop_soon_title
es-LA: La grabación de pantalla se detendrá pronto

key: pc_recorder_stopped_insufficient_storage
es-LA: No hay suficiente almacenamiento. La grabación se detuvo.

key: pc_recorder_tool
es-LA: Grabar la pantalla

key: pc_recorder_tool_shortcut
es-LA: Shift + Ctrl + R

key: pc_recorder_tts
es-LA: Texto a voz

key: pc_recorder_tts_info
es-LA: Convierte el texto en voz humana.

key: pc_recorder_without_audio_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_recorder_without_audio_continue_btn
es-LA: Seguir grabando

key: pc_recorder_without_audio_info
es-LA: Tu versión de macOS es inferior a 14.0.0. El audio no se grabará mientras se graba la pantalla. Te recomendamos que actualices macOS a la versión más reciente.

key: pc_recorder_without_audio_title
es-LA: El audio no se grabará

key: pc_recording_module_failed_to_load
es-LA: No se pudo grabar

key: pc_recreate_social_media_trend
es-LA: Recrear tendencias de redes sociales

key: pc_recyclebin_text_recycling_bin
es-LA: Papelera

key: pc_red
es-LA: Rojo

key: pc_red_channel_r
es-LA: Rojo (R)

key: pc_reduction
es-LA: Restablecer

key: pc_reference_edit_btn_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_reference_edit_btn_ok
es-LA: OK

key: pc_reference_edit_position
es-LA: Posición

key: pc_reference_edit_title
es-LA: Editar guía

key: pc_reference_edit_unit
es-LA: Unidades

key: pc_reference_edit_unit_percentage
es-LA: Porcentaje

key: pc_reference_edit_unit_pixel
es-LA: Píxeles

key: pc_reference_menu_line
es-LA: Guías y reglas

key: pc_reference_menu_line_addhorizon
es-LA: Agregar guía horizontal

key: pc_reference_menu_line_addvertical
es-LA: Agregar guía vertical

key: pc_reference_menu_line_clearline
es-LA: Eliminar guías

key: pc_reference_menu_line_hideline
es-LA: Ocultar guías

key: pc_reference_menu_line_hideruler
es-LA: Ocultar reglas

key: pc_reference_menu_line_lock
es-LA: Bloquear guías

key: pc_reference_menu_line_showline
es-LA: Mostrar guías

key: pc_reference_menu_line_showruler
es-LA: Mostrar reglas

key: pc_reference_menu_line_unlock
es-LA: Desbloquear guías

key: pc_reference_rightclick_delete
es-LA: Borrar guía

key: pc_reference_rightclick_edit
es-LA: Editar guía

key: pc_reference_rightclick_percentage
es-LA: Porcentaje

key: pc_reference_rightclick_pixel
es-LA: Píxeles

key: pc_reference_shortcut_line
es-LA: Mostrar/ocultar guías

key: pc_reference_shortcut_ruler
es-LA: Mostrar/ocultar reglas

key: pc_reference_toast_line_lock
es-LA: Guías bloqueadas

key: pc_reference_toast_maxlimit
es-LA: Número máximo de guías alcanzado

key: pc_refresh
es-LA: Actualizar

key: pc_refresh_list
es-LA: Actualizar

key: pc_refuse
es-LA: Cancelar

key: pc_regenerate_comfirm
es-LA: Confirmar

key: pc_regenerate_content | Al generar de nuevo, se consumirán %1 créditos.
es-LA[0]: Al generar de nuevo, se consumirá %1 crédito.
es-LA[1]: Al generar de nuevo, se consumirán %1 créditos.

key: pc_regenerate_subtitle
es-LA: Generar nuevamente los subtítulos

key: pc_regenerate_title
es-LA: ¿Generar de nuevo?

key: pc_regenerating_invalidate_previous_password
es-LA: La regeneración hará que la contraseña anterior no sea válida

key: pc_region_unavailable
es-LA: En este momento, CapCut Pro no está disponble en tu país o región.

key: pc_registry_update_version_number_failed
es-LA: No se pudo actualizar la versión del registro

key: pc_regulation_prompt_unavailable
es-LA: No se pueden introducir indicaciones ahora. Puedes probar las indicaciones de otras personas en el escaparate.

key: pc_reidentify_after_add_audio
es-LA: Activa el volumen o agrega audio para reconocer la voz

key: pc_relationship_v2
es-LA: Videos sobre familia, amigos y seres queridos

key: pc_release_the_mouse_to_place_the_image
es-LA: Arrastra las imágenes aquí

key: pc_relieve_group
es-LA: Desagrupar

key: pc_relight_btn_cancel_delete_adjustment_preset
es-LA: Cancelar

key: pc_relight_btn_cancel_delete_relight_preset
es-LA: Cancelar

key: pc_relight_btn_cancel_delete_text_preset
es-LA: Cancelar

key: pc_relight_btn_delete_adjustment_preset
es-LA: Eliminar

key: pc_relight_btn_delete_relight_preset
es-LA: Eliminar

key: pc_relight_btn_delete_text_preset
es-LA: Eliminar

key: pc_relight_desc_delete_adjustment_preset
es-LA: Se eliminará este ajuste predefinido y no aparecerá en la Papelera.

key: pc_relight_desc_delete_relight_preset
es-LA: Se eliminará esta adición de iluminación predefinida y no aparecerá en la Papelera.

key: pc_relight_desc_delete_text_preset
es-LA: Se eliminará este texto predefinido y no aparecerá en la Papelera.

key: pc_relight_preset_toast_already_existed
es-LA: Ya existe una adición de iluminación predefinida con este nombre en el kit de marca

key: pc_relight_title_delete_adjustment_preset
es-LA: ¿Eliminar este ajuste predefinido?

key: pc_relight_title_delete_text_preset
es-LA: ¿Eliminar este texto predefinido?

key: pc_remember_create_instantly
es-LA: Crea como lo recuerdes.

key: pc_remove_cpver
es-LA: Eliminar la portada

key: pc_remove_current_lyric
es-LA: Eliminar la letra actual

key: pc_remove_current_subtitle
es-LA: Eliminar los subtítulos actuales

key: pc_remove_proxy_files
es-LA: ¿Eliminar los archivos proxy?

key: pc_remove_spots
es-LA: Eliminar los ritmos

key: pc_remove_strobe
es-LA: Eliminando los parpadeos

key: pc_remove_video_can_not_edit
es-LA: No se puede editar porque la eliminación de IA está en curso

key: pc_remove_video_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_remove_video_duration_limit
es-LA: El clip debe durar menos de %1 segundos

key: pc_remove_video_feature_name
es-LA: Eliminación de IA

key: pc_remove_video_generating
es-LA: Eliminando con IA… %1%

key: pc_remove_video_minimize
es-LA: Minimizar

key: pc_remove_video_permission_allow
es-LA: Permitir

key: pc_remove_video_permission_jy
es-LA: Para continuar, permite que CapCut cargue tu archivo multimedia a nuestro servidor para su procesamiento.

key: pc_remove_video_permission_not_now
es-LA: Ahora no

key: pc_remove_video_queue
es-LA: La IA está eliminando...

key: pc_remove_video_stop_btn
es-LA: Detener

key: pc_remove_video_stop_generating_info
es-LA: El progreso actual no se guardará.

key: pc_remove_video_stop_generating_title
es-LA: ¿Dejar de eliminar?

key: pc_remove_video_strobe
es-LA: Eliminando los videos que parpadean

key: pc_removing
es-LA: Eliminando (

key: pc_remux_auto_remux_ongoing_task
es-LA: Conversor automático

key: pc_remux_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_remux_close_project_delete
es-LA: Cierra el proyecto antes de eliminar los archivos

key: pc_remux_close_project_location
es-LA: Cierra el proyecto antes de seleccionar la ubicación del archivo

key: pc_remux_delete_btn
es-LA: Eliminar

key: pc_remux_delete_remuxed_files
es-LA: ¿Eliminar archivos convertidos?

key: pc_remux_delete_remuxed_files_info
es-LA: Tus proyectos utilizarán los archivos originales para la edición, lo que puede provocar retrasos en la reproducción.

key: pc_remux_do_not_remind_again
es-LA: No recordármelo para este proyecto

key: pc_remux_feature_name
es-LA: Conversor automático

key: pc_remux_file_location
es-LA: Guardar archivos en

key: pc_remux_file_location_title
es-LA: Guardar archivos en

key: pc_remux_file_size
es-LA: Tamaño del archivo

key: pc_remux_info
es-LA: Convierte de forma automática archivos específicos en archivos MOV para evitar retrasos en la reproducción.

key: pc_remux_playback_lagging_info
es-LA: Algunos archivos del proyecto provocaron este problema. Activa «Conversor automático» para conseguir una reproducción más fluida.

key: pc_remux_playback_lagging_info_n
es-LA: La resolución del video exportado no se verá afectada.

key: pc_remux_playback_lagging_title
es-LA: La reproducción presenta un retraso

key: pc_remux_turn_on_btn
es-LA: Activar

key: pc_rename
es-LA: Renombrar

key: pc_rename_2
es-LA: Renombrar

key: pc_render_subdraft
es-LA: Preprocesar el clip combinado (proyecto secundario)

key: pc_rendering_complete_view
es-LA: Esta parte está renderizada para tener una vista previa fluida.

key: pc_rendering_environment_exception_detected
es-LA: Error en el entorno de renderizado

key: pc_rendering_error_preview
es-LA: Esta parte no está renderizada y es posible que cause retrasos durante la vista previa.

key: pc_rendering_mark_auto
es-LA: Renderiza automáticamente la parte seleccionada de tu video para que la vista previa sea más fluida.

key: pc_rendering_path_same
es-LA: Igual que la configuración del proyecto

key: pc_renew
es-LA: Actualizar

key: pc_renew_banner_button
es-LA: ninguno

key: pc_renew_banner_text
es-LA: ninguno

key: pc_renew_profile_button
es-LA: ninguno

key: pc_renew_profile_text
es-LA: ninguno

key: pc_renews_on
es-LA: Se renueva el

key: pc_replace
es-LA: Sustituir

key: pc_replace_all
es-LA: Reemplazar todo

key: pc_replace_clip
es-LA: Sustituir

key: pc_replace_clip_failed
es-LA: No se pudo reemplazar

key: pc_replace_could_not_recognize
es-LA: No se pudo reconocer. Usa el pincel para seleccionar el área en su lugar.

key: pc_replace_fragment
es-LA: Reemplazar el clip

key: pc_replace_fragment_failed
es-LA: No se puede reemplazar el clip

key: pc_replace_material_before_adject
es-LA: Reemplaza todos los clips de una plantilla antes de editarla

key: pc_replace_quick_brush
es-LA: Pincel rápido

key: pc_replace_recognizing
es-LA: Reconociendo…

key: pc_replace_recognizing_progress
es-LA: Reconociendo… %1%

key: pc_replace_with
es-LA: Reemplazar como

key: pc_replacement_succeeded
es-LA: Sustituido

key: pc_replication_was_interrupted
es-LA: Copia interrumpida

key: pc_report
es-LA: Reportar

key: pc_repurpose_video
es-LA: Reutilizar el video

key: pc_requesting
es-LA: Conectando...

key: pc_required_space
es-LA: se requieren 450 MB de espacio, %d GB disponibles

key: pc_reselect_cover
es-LA: Seleccionar de nuevo la portada

key: pc_reselect_to_avoid_material_loss
es-LA: La ruta no está autorizada. Selecciona otra ruta para evitar la pérdida de materiales.

key: pc_reset
es-LA: Renovar

key: pc_reset_2
es-LA: Restablecer

key: pc_reset_graphic_card
es-LA: Restablecer

key: pc_resetting_graphic_card
es-LA: Reinicia el dispositivo de la tarjeta gráfica

key: pc_resetting_graphic_card_driver
es-LA: Reinicia el controlador de la tarjeta gráfica...

key: pc_resize_360p_unavailable
es-LA: Sube videos con una resolución de al menos 360 p a TikTok

key: pc_resize_apply_failed_retry
es-LA: Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_resize_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_resize_cancel_n
es-LA: Se canceló el autoenmarcado

key: pc_resize_comma
es-LA: ,

key: pc_resize_confirm
es-LA: ¿Aplicar autoenmarcado?

key: pc_resize_continue
es-LA: Continuar

key: pc_resize_current_size
es-LA: Tamaño del marco

key: pc_resize_cutout_cancel_continue
es-LA: Los recortes personalizados de tus videos se eliminarán si aplicas el autoenmarcado.

key: pc_resize_default
es-LA: Normal

key: pc_resize_drag_edit
es-LA: Ajusta la posición del marco para un fotograma específico cuando el video está en pausa.

key: pc_resize_exchange_figure
es-LA: El autoenmarcado puede lograr la conversión horizontal y vertical de la pantalla al tiempo que se mantiene al personaje principal en la mejor posición

key: pc_resize_export_successful
es-LA: Video exportado

key: pc_resize_failed_retry
es-LA: No se pudo aplicar el autoenmarcado. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_resize_faster
es-LA: Rápido

key: pc_resize_finish
es-LA: Se aplicó el autoenmarcado

key: pc_resize_flexible
es-LA: Flexible

key: pc_resize_import_again
es-LA: Importar de nuevo

key: pc_resize_import_confirm
es-LA: ¿Importar de nuevo?

key: pc_resize_lens_stable
es-LA: Estabilización de imagen

key: pc_resize_nine_sixteen
es-LA: 9:16

key: pc_resize_nine_sixteen_n
es-LA: 9:16 (tamaño de video de TikTok)

key: pc_resize_one
es-LA: La función %1 aplicada a tu video se eliminará si aplicas el autoenmarcado.

key: pc_resize_original_ratio
es-LA: Relación original

key: pc_resize_processing
es-LA: Aplicando autoenmarcado...

key: pc_resize_rate_remove
es-LA: Velocidad de movimiento de la cámara

key: pc_resize_remove_camera_confirm
es-LA: El movimiento de IA aplicado a tu video se eliminará si aplicas el autoenmarcado.

key: pc_resize_remove_confirm
es-LA: La estabilización y el recorte aplicados a tu video se eliminarán si aplicas el autoenmarcado.

key: pc_resize_remove_cut_confirm
es-LA: El recorte aplicado a tu video se eliminará si aplicas el autoenmarcado.

key: pc_resize_remove_shake_confirm
es-LA: La estabilización aplicada a tu video se eliminará si aplicas el autoenmarcado.

key: pc_resize_remove_track_confirm
es-LA: El seguimiento de cámara aplicado a tu video se eliminará si aplicas el autoenmarcado.

key: pc_resize_slow
es-LA: Lento

key: pc_resize_stable
es-LA: Estable

key: pc_resize_three
es-LA: Las funciones %1, %2 y %3 aplicadas a tu video se eliminarán si aplicas el autoenmarcado.

key: pc_resize_two
es-LA: Las funciones %1 y %2 aplicadas a tu video se eliminarán si aplicas el autoenmarcado.

key: pc_resize_unavailable_retry
es-LA: No se pudo importar este formato

key: pc_resize_video_import
es-LA: Importa solo 1 video a la vez

key: pc_resize_wait_inline
es-LA: En espera a que se aplique el autoenmarcado…

key: pc_resize_x
es-LA: Aplicando autoenmarcado... %1

key: pc_resolution:
es-LA: Resolución:

key: pc_resource_download_successfully
es-LA: Se descargó el recurso

key: pc_resource_id
es-LA: ID del recurso

key: pc_resource_loading_failed
es-LA: No se pueden subir los recursos,

key: pc_resource_loading_please_wait
es-LA: El recurso se está cargando. Espera un momento.

key: pc_resources_are_downloading
es-LA: Se produjo un error al descargar la plantilla de texto

key: pc_restart
es-LA: Reiniciar

key: pc_restart_failed
es-LA: No se pudo reiniciar CapCut (código del error: %1). Informar sobre este problema.

key: pc_restart_failed_error_code%1
es-LA: No se pudo reiniciar. Código de error: %1

key: pc_restart_software_to_complete_upgrade
es-LA: ) Reinicia CapCut para completar la actualización

key: pc_restarting_capcut...
es-LA: Reiniciando CapCut...

key: pc_restore_only_display_video_audio_detached_audio_not_affected
es-LA: Solo se restablece el audio del clip actual.
    El audio que estaba separado no resultará afectado.

key: pc_result
es-LA: resultados

key: pc_retouch_adjust_item_first_toast
es-LA: Para guardar como parámetro predefinido, ajusta un elemento primero

key: pc_retouch_allow_dialog_info_one
es-LA: Tus archivos multimedia no se cargarán en nuestro servidor.

key: pc_retouch_allow_dialog_info_two
es-LA: Para obtener más información, consulta nuestra Política de Privacidad o envíanos comentarios.

key: pc_retouch_allow_dialog_title
es-LA: ¿Permitir que CapCut reconozca tus rasgos faciales y corporales para retocarlos?

key: pc_retouch_auto_body
es-LA: Automático

key: pc_retouch_body
es-LA: Cuerpo

key: pc_retouch_body_auto
es-LA: Automático

key: pc_retouch_body_manual
es-LA: Manual

key: pc_retouch_body_manual_resize
es-LA: Redimensionar

key: pc_retouch_body_manual_slim
es-LA: Adelgazar

key: pc_retouch_body_manual_stretch
es-LA: Estirar

key: pc_retouch_body_not_detected
es-LA: No se detectó el cuerpo

key: pc_retouch_body_not_detected_n
es-LA: No se detectó el cuerpo

key: pc_retouch_body_presets
es-LA: Parámetros corporales predefinidos

key: pc_retouch_body_stretch_area
es-LA: Área de estiramiento

key: pc_retouch_cancel_save_preset_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_retouch_clear_blemishes
es-LA: Borrar imperfecciones

key: pc_retouch_delete_preset_btn
es-LA: Eliminar

key: pc_retouch_face
es-LA: Rostro

key: pc_retouch_face_face
es-LA: Rostro

key: pc_retouch_face_features
es-LA: Funciones

key: pc_retouch_face_manual
es-LA: Manual

key: pc_retouch_face_multiple
es-LA: Varios rostros

key: pc_retouch_face_not_detected
es-LA: No se detectó el rostro

key: pc_retouch_face_not_detected_n
es-LA: No se detectó el rostro

key: pc_retouch_face_presets
es-LA: Parámetros faciales predefinidos

key: pc_retouch_face_single
es-LA: Rostro único

key: pc_retouch_face_skin
es-LA: Piel

key: pc_retouch_face_slim
es-LA: Rostro

key: pc_retouch_face_v_shape
es-LA: Forma de V

key: pc_retouch_face_width
es-LA: Ancho

key: pc_retouch_jawline
es-LA: Mentón

key: pc_retouch_manual
es-LA: Manual

key: pc_retouch_manual_blemishes
es-LA: Borrar imperfecciones

key: pc_retouch_manual_body
es-LA: Manual

key: pc_retouch_manual_brush
es-LA: Pincel

key: pc_retouch_manual_brush_inside_toast
es-LA: Solo puedes pasar el pincel dentro del marco

key: pc_retouch_manual_brush_toast
es-LA: Haz clic o pasa el pincel sobre la zona que quieres retocar

key: pc_retouch_manual_eraser
es-LA: Borrador

key: pc_retouch_manual_intensity
es-LA: Intensidad

key: pc_retouch_manual_reset_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_retouch_manual_reset_continue_btn
es-LA: Continuar

key: pc_retouch_manual_reset_info
es-LA: Todos los efectos de retoque manual se eliminarán.

key: pc_retouch_manual_reset_title
es-LA: ¿Seguir restableciendo?

key: pc_retouch_manual_size
es-LA: Tamaño

key: pc_retouch_manual_smooth_skin
es-LA: Suavizar piel

key: pc_retouch_no_body_presets
es-LA: No hay parámetros predefinidos. Puedes guardar parámetros predefinidos en «Cuerpo».

key: pc_retouch_no_face_presets
es-LA: No hay parámetros predefinidos. Puedes guardar parámetros predefinidos en «Rostro».

key: pc_retouch_no_presets
es-LA: No hay elementos predefinidos

key: pc_retouch_preset_limit_toast
es-LA: Puedes guardar hasta %1 parámetros predefinidos

key: pc_retouch_preset_name
es-LA: Parámetro predefinido %1

key: pc_retouch_preset_saved_toast
es-LA: Se guardó el parámetro predefinido %1

key: pc_retouch_rename_preset
es-LA: Renombrar

key: pc_retouch_save_body_preset_title
es-LA: Guardar como parámetro corporal predefinido

key: pc_retouch_save_btn
es-LA: Guardar

key: pc_retouch_save_face_preset_title
es-LA: Guardar como parámetro facial predefinido

key: pc_retouch_save_preset_btn
es-LA: Guardar como parámetro predefinido

key: pc_retouch_save_preset_error_toast
es-LA: No se pudo guardar. Intenta de nuevo.

key: pc_retouch_select_a_person_first
es-LA: Selecciona una persona primero

key: pc_retouch_special_characters_not_allowed
es-LA: No se permite el uso de %1.

key: pc_retrace
es-LA: Rastrear de nuevo

key: pc_retrieve_draft
es-LA: Recuperar un proyecto

key: pc_retrieve_files
es-LA: Recuperar los archivos multimedia

key: pc_reuse _original_video_effect
es-LA: Utilizar el efecto del video original

key: pc_reverse
es-LA: Revertir

key: pc_review_confirm
es-LA: Detener

key: pc_rewind_canceled
es-LA: Reversión cancelada

key: pc_rewind_failed_please_try_again
es-LA: No se pudo revertir. Intenta de nuevo.

key: pc_rewind_is_complete
es-LA: Reversión completada

key: pc_rewinding_please_wait
es-LA: La reversión del video está en curso. Espera un momento.

key: pc_right_change_cannot
es-LA: Tus permisos cambiaron. No se pudo realizar esta acción.

key: pc_role_best_describes_you
es-LA: ¿Cuál de los siguientes roles te describe mejor?

key: pc_rotate
es-LA: Girar

key: pc_rotate_90_degrees_clockwise
es-LA: +90°

key: pc_rotate_90_degrees_counterclockwise
es-LA: -90°

key: pc_rotation_angle
es-LA: Rotación

key: pc_rotation_tracking_effect_is_removed
es-LA: El seguimiento actual se eliminará después de la rotación

key: pc_rough_cut_end_frame/area_out_point
es-LA: Punto de salida

key: pc_rough_cut_start_frame_region_in_point
es-LA: En el punto

key: pc_running_time
es-LA: Tiempo de ejecución:

key: pc_sample_smallest_size_{X}x{X}px_web
es-LA: El tamaño de imagen mínimo para las muestras es {X} × {X}.

key: pc_saturation
es-LA: Saturación

key: pc_save
es-LA: Guardar

key: pc_save_adjustment_preset
es-LA: Nombre predefinido

key: pc_save_adjustment_preset_detail
es-LA: No se admiten caracteres como \:/*?<>|

key: pc_save_adjustment_preset_warning
es-LA: *Este nombre predefinido ya existe

key: pc_save_as
es-LA: Guardar como

key: pc_save_as_my_preset
es-LA: Guardar elemento predefinido

key: pc_save_both
es-LA: Mantener ambos

key: pc_save_complete
es-LA: Guardado

key: pc_save_composite_clip_presets
es-LA: Guardar los ajustes predefinidos de los clips combinados

key: pc_save_draft_failed
es-LA: No se pudo guardar el proyecto

key: pc_save_draft_failed_no_permission
es-LA: Es posible que no tengas acceso al proyecto. Solicita acceso a la ubicación (%1) y continúa.

key: pc_save_draft_failed_no_space
es-LA: No hay suficiente espacio de almacenamiento en esta ubicación (%1) para guardar tu proyecto. Libera espacio para continuar.

key: pc_save_draft_failed_unknown_error
es-LA: Esta ubicación (%1) no está disponible.

key: pc_save_invite
es-LA: Guardar e invitar

key: pc_save_location
es-LA: Guardar en

key: pc_save_location:
es-LA: Guardado:

key: pc_save_preset
es-LA: Guardar

key: pc_save_preset_failed_toast
es-LA: No se puede guardar un clip de varias cámaras como predefinido

key: pc_save_text_presets
es-LA: Nombre predefinido

key: pc_save_text_template_presets
es-LA: Guardar los textos predefinidos

key: pc_save_to_my_preset
es-LA: Guardado en «Mis elementos predefinidos»

key: pc_saving
es-LA: Guardando...

key: pc_scales_with_object_size
es-LA: (el tamaño cambia con el tamaño del objeto)

key: pc_scanupload_codepanel_connect
es-LA: Escaneado

key: pc_scanupload_codepanel_getpro
es-LA: Únete a Pro para escanear

key: pc_scanupload_codepanel_keepdraft
es-LA: No cierres este proyecto durante la importación

key: pc_scanupload_codepanel_loading
es-LA: Cargando…

key: pc_scanupload_codepanel_loadingfail
es-LA: No se pudo cargar el enlace

key: pc_scanupload_codepanel_sync | %1 archivos importados
es-LA[0]: %1 archivo importado
es-LA[1]: %1 archivos importados

key: pc_scanupload_codepanel_title
es-LA: Escanea para importar

key: pc_scanupload_codepanel_usephonescan
es-LA: Escanea con tu celular

key: pc_scanupload_import_empty_scan
es-LA: Escanea el código para importar

key: pc_scanupload_import_empty_text
es-LA: Importa archivos de video, audio e imagen.

key: pc_scanupload_syncexit_fringebtn
es-LA: Cancelar

key: pc_scanupload_syncexit_mainbtn
es-LA: Salir

key: pc_scanupload_syncexit_text
es-LA: Tus archivos multimedia no se importarán.

key: pc_scanupload_syncexit_title
es-LA: ¿Salir ahora?

key: pc_scanupload_toast_copy_success
es-LA: Enlace copiado

key: pc_scanupload_tooltip_copy_link
es-LA: Copiar enlace

key: pc_scanupload_tooltip_filesync
es-LA: Importando… %1%

key: pc_scanupload_tooltip_network
es-LA: Revisa tu conexión e intenta de nuevo

key: pc_scanupload_tooltip_scan_import
es-LA: Escanea el código para importar

key: pc_scanupload_tooltip_syncfail_retry
es-LA: No se pudo importar. Haz clic para intentar de nuevo.

key: pc_scanupload_tooltip_syncfail_reupload
es-LA: No se pudo importar

key: pc_scene_ai_generate
es-LA: Archivos multimedia de IA

key: pc_scene_button_download
es-LA: Descargar

key: pc_scene_button_gen_track_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_scene_button_gen_track_delete_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_scene_button_generate
es-LA: Generar

key: pc_scene_button_i2i_generate_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_scene_button_i2i_generate_continue
es-LA: Continuar

key: pc_scene_button_i2v_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_scene_button_i2v_continue
es-LA: Generar

key: pc_scene_button_image_to_video
es-LA: De imagen a video

key: pc_scene_button_import_reference
es-LA: Referencia

key: pc_scene_button_legal_approval
es-LA: Permitir

key: pc_scene_button_legal_to_think
es-LA: Ahora no

key: pc_scene_button_model_midjourney
es-LA: Midjourney

key: pc_scene_button_overlay_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_scene_button_overlay_confirm
es-LA: Continuar

key: pc_scene_button_ratio_reference_image
es-LA: Imagen de referencia

key: pc_scene_button_reference_image_adjust
es-LA: Ajustar

key: pc_scene_button_reference_image_base
es-LA: Composición

key: pc_scene_button_reference_image_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_scene_button_reference_image_character
es-LA: Personaje

key: pc_scene_button_reference_image_content
es-LA: Contenido

key: pc_scene_button_reference_image_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_scene_button_reference_image_depth
es-LA: Profundidad

key: pc_scene_button_reference_image_edge
es-LA: Borde

key: pc_scene_button_reference_image_human_face
es-LA: Rostro humano

key: pc_scene_button_reference_image_main_object
es-LA: Objeto

key: pc_scene_button_reference_image_pose
es-LA: Pose

key: pc_scene_button_reference_image_replace
es-LA: Reemplazar

key: pc_scene_button_reference_image_save
es-LA: Guardar

key: pc_scene_button_reference_image_style
es-LA: Estilo

key: pc_scene_button_regenerate
es-LA: Generar de nuevo

key: pc_scene_button_regenerate_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_scene_button_regenerate_continue
es-LA: Continuar

key: pc_scene_button_replace_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_scene_button_replace_continue
es-LA: Reemplazar

key: pc_scene_button_report
es-LA: Denunciar

key: pc_scene_button_reprompt
es-LA: Modificar

key: pc_scene_button_switch_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_scene_button_switch_continue
es-LA: Usar

key: pc_scene_button_upload_image_first_frame
es-LA: Importar primer fotograma

key: pc_scene_button_upload_image_last_frame
es-LA: Importar último fotograma

key: pc_scene_button_video_apply
es-LA: Enviar solicitud ahora

key: pc_scene_button_video_model_flux
es-LA: Imagen F1.0 Pro

key: pc_scene_button_video_model_flux_info
es-LA: Se mejoró la calidad de la imagen, la precisión respecto a la indicación y la diversidad.

key: pc_scene_button_video_model_pixeldance_v10
es-LA: PixelDance V1.0

key: pc_scene_button_video_model_pixeldance_v12
es-LA: PixelDance V1.2

key: pc_scene_button_withdraw_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_scene_button_withdraw_continue
es-LA: Cerrar

key: pc_scene_camera_motion_clockwise
es-LA: Rotar en sentido de las manecillas del reloj

key: pc_scene_camera_motion_counter_clockwise
es-LA: Rotar en sentido contrario de las manecillas del reloj

key: pc_scene_camera_motion_random
es-LA: Predeterminado

key: pc_scene_camera_motion_zoomin
es-LA: Acercar

key: pc_scene_camera_motion_zoomout
es-LA: Alejar

key: pc_scene_desc_gen_track_delete
es-LA: Los resultados generados se eliminarán. No se te reembolsarán los créditos consumidos.

key: pc_scene_desc_gen_track_loading_delete
es-LA: Los archivos multimedia de IA dejarán de generarse. No se te reembolsarán los créditos consumidos.

key: pc_scene_desc_i2i_generate_continue
es-LA: Algo salió mal. No se puede usar la imagen de referencia.

key: pc_scene_desc_i2v_continue
es-LA: Los cambios realizados en esta imagen se desharán.

key: pc_scene_desc_image_model_general14
es-LA: Ideal para películas cortas, diseño de animación e ilustraciones gráficas.

key: pc_scene_desc_image_model_general20
es-LA: Destaca por el estilo realista. Ideal para promociones y fotografía.

key: pc_scene_desc_image_model_generalXL
es-LA: Idea para pósteres con texto y admite varios elementos de referencia.

key: pc_scene_desc_image_to_video
es-LA: (Opcional) Describe el video que quieres generar. Ejemplo: olas rompiendo en la playa.

key: pc_scene_desc_legal_approval
es-LA: Permite que CapCut cargue tus archivos multimedia e indicaciones a nuestro servidor. El contenido se sugiere automáticamente en función de lo que proporciones. CapCut no promete ni garantiza la legalidad ni idoneidad del contenido. Serás la única persona responsable del contenido creado con CapCut, lo que incluye, entre otras cosas, el uso de las funciones Imagen de Ia y Video de IA, que no están ni estarán respaldadas, patrocinadas ni aprobadas por CapCut.

key: pc_scene_desc_model_midjourney
es-LA: Destaca por la creatividad y el estilo artístico. Ideal para proyectos de cine, televisión y diseño.

key: pc_scene_desc_model_quality
es-LA: Un valor más alto significa mejor calidad, pero tarda más en generarse.

key: pc_scene_desc_modify_continue
es-LA: Los cambios realizados en el resultado actual se desharán si lo generas de nuevo.

key: pc_scene_desc_overlay_ai_effect_clear
es-LA: Algunos resultados de IA se eliminarán.

key: pc_scene_desc_overlay_history_clear
es-LA: Los demás resultados generados de este clip no se eliminarán.

key: pc_scene_desc_reference_image
es-LA: Selecciona a qué quieres hacer referencia

key: pc_scene_desc_reference_image_character_loading
es-LA: Reconociendo personaje…

key: pc_scene_desc_reference_image_depth_loading
es-LA: Reconociendo profundidad…

key: pc_scene_desc_reference_image_edge_loading
es-LA: Reconociendo borde…

key: pc_scene_desc_reference_image_face_loading
es-LA: Reconociendo rostro humano…

key: pc_scene_desc_reference_image_object_loading
es-LA: Reconociendo objeto…

key: pc_scene_desc_regenerate_continue
es-LA: Los cambios realizados en el resultado actual se desharán.

key: pc_scene_desc_replace_continue
es-LA: Los resultados generados de este clip se eliminarán.

key: pc_scene_desc_switch_continue
es-LA: Los cambios realizados en el resultado actual se desharán.

key: pc_scene_desc_text_to_video
es-LA: (Opcional) Describe el video que quieres generar. Ejemplo: un niño animado en 3D que lleva una chaqueta está corriendo.

key: pc_scene_desc_video_apply
es-LA: Solicita una prueba beta para crear videos con IA.

key: pc_scene_desc_video_model_luma
es-LA: Destaca por el movimiento y la creatividad. Ideal para memes y recreaciones.

key: pc_scene_desc_video_model_pixeldance
es-LA: Ideal para videos creativos estilizados y admite la generación de videos a partir de varias imágenes.

key: pc_scene_desc_video_model_runway_gen_3
es-LA: Movimiento estable y alta calidad. Destaca por el estilo realista.

key: pc_scene_desc_vision_to_image
es-LA: Describe la imagen que quieres generar

key: pc_scene_desc_withdraw_continue
es-LA: Los archivos multimedia de IA dejarán de generarse. No se te reembolsarán los créditos consumidos.

key: pc_scene_generate_history
es-LA: Archivos multimedia de IA

key: pc_scene_generate_history_image
es-LA: Imagen de IA

key: pc_scene_generate_history_video
es-LA: Video de IA

key: pc_scene_image_model_general14
es-LA: General V1.4

key: pc_scene_image_model_general20
es-LA: General V2.0

key: pc_scene_image_model_generalXL
es-LA: General XL

key: pc_scene_image_model_quality
es-LA: Calidad

key: pc_scene_ratio_fit
es-LA: Ajustar

key: pc_scene_tag_image_failed
es-LA: No se pudo generar la imagen de IA

key: pc_scene_tag_reference_image_base
es-LA: Composición de referencia

key: pc_scene_tag_reference_image_character
es-LA: Personaje de referencia

key: pc_scene_tag_reference_image_content
es-LA: Contenido de referencia

key: pc_scene_tag_reference_image_depth
es-LA: Profundidad de referencia

key: pc_scene_tag_reference_image_edge
es-LA: Borde de referencia

key: pc_scene_tag_reference_image_human_face
es-LA: Rostro de referencia

key: pc_scene_tag_reference_image_main_object
es-LA: Objeto de referencia

key: pc_scene_tag_reference_image_pose
es-LA: Pose de referencia

key: pc_scene_tag_reference_image_style
es-LA: Estilo de referencia

key: pc_scene_tag_video_failed
es-LA: No se pudo generar el video de IA

key: pc_scene_title_aspect_ratio
es-LA: Relación de aspecto

key: pc_scene_title_camera_motion
es-LA: Control de la cámara

key: pc_scene_title_content_description
es-LA: Indicación

key: pc_scene_title_drag_first_frame
es-LA: Suelta la imagen aquí

key: pc_scene_title_drag_image
es-LA: Suelta la imagen aquí

key: pc_scene_title_drag_last_frame
es-LA: Suelta la imagen aquí

key: pc_scene_title_duration_setting
es-LA: Duración

key: pc_scene_title_format_setting
es-LA: Configuración del video

key: pc_scene_title_gen_track_delete
es-LA: ¿Eliminar este clip?

key: pc_scene_title_generating
es-LA: Generando…

key: pc_scene_title_i2i_generate_continue
es-LA: ¿Seguir generando?

key: pc_scene_title_i2v_continue
es-LA: ¿Seguir generando el video?

key: pc_scene_title_image_to_video
es-LA: De imagen a video

key: pc_scene_title_inspiration
es-LA: Escaparate

key: pc_scene_title_legal_approval
es-LA: Solicitud de permiso

key: pc_scene_title_model_select
es-LA: Selecciona el modelo

key: pc_scene_title_model_setting
es-LA: Modelo

key: pc_scene_title_modify_continue
es-LA: ¿Seguir modificando?

key: pc_scene_title_motion_moderate
es-LA: Normal

key: pc_scene_title_motion_rapid
es-LA: Rápida

key: pc_scene_title_motion_slow
es-LA: Lenta

key: pc_scene_title_motion_speed
es-LA: Velocidad de movimiento

key: pc_scene_title_multiple_image
es-LA: Varias imágenes

key: pc_scene_title_overlay_continue
es-LA: ¿Seguir aplicando?

key: pc_scene_title_reference_image
es-LA: Imagen de referencia

key: pc_scene_title_reference_image_depth
es-LA: Profundidad

key: pc_scene_title_reference_image_edge
es-LA: Borde

key: pc_scene_title_reference_image_original
es-LA: Original

key: pc_scene_title_reference_image_pose
es-LA: Pose

key: pc_scene_title_reference_param_strength
es-LA: Intensidad

key: pc_scene_title_reference_param_strength_face
es-LA: Similitud del rostro

key: pc_scene_title_reference_param_strength_main_object
es-LA: Similitud de todo el cuerpo

key: pc_scene_title_regenerate_continue
es-LA: ¿Seguir generando de nuevo?

key: pc_scene_title_replace_continue
es-LA: ¿Reemplazar archivos multimedia?

key: pc_scene_title_single_image
es-LA: 1 imagen

key: pc_scene_title_switch_continue
es-LA: ¿Usar este resultado?

key: pc_scene_title_text_to_video
es-LA: De texto a video

key: pc_scene_title_upload_image
es-LA: Importar imagen

key: pc_scene_title_withdraw_continue
es-LA: ¿Cerrar proyecto?

key: pc_scene_toast_aspect_ratio_crop
es-LA: La imagen que cargaste se recortará para encajar en la relación de aspecto

key: pc_scene_toast_camera_not_support
es-LA: No se puede establecer el control de la cámara con el modelo seleccionado

key: pc_scene_toast_character_exclusion_backward
es-LA: No se puede hacer referencia a este elemento cuando se hace referencia a otros elementos

key: pc_scene_toast_character_exclusion_forward
es-LA: No se pueden agregar más imágenes de referencia cuando se hace referencia al elemento actual

key: pc_scene_toast_character_undetected
es-LA: No se pudo reconocer el personaje

key: pc_scene_toast_depth_exclusion
es-LA: No se puede hacer referencia al objeto, el ni la pose si se usa la profundidad como referencia

key: pc_scene_toast_depth_undetected
es-LA: No se pudo reconocer la profundidad

key: pc_scene_toast_download_successful
es-LA: Descargado

key: pc_scene_toast_edge_exclusion
es-LA: No se puede hacer referencia al objeto, la profundidad ni la pose si se usa el borde como referencia

key: pc_scene_toast_edge_undetected
es-LA: No se pudo reconocer el borde

key: pc_scene_toast_generation_mode_not_support
es-LA: No se puede usar este modelo con el modo de generación seleccionado

key: pc_scene_toast_image_needed
es-LA: Agrega una imagen primero

key: pc_scene_toast_max_three
es-LA: No se pueden agregar más imágenes de referencia

key: pc_scene_toast_model_match_ratio
es-LA: Se cambió la relación de aspecto según el modelo seleccionado

key: pc_scene_toast_model_not_support
es-LA: No se puede usar este modelo si se usa el elemento seleccionado como referencia

key: pc_scene_toast_others_generating
es-LA: Se está aplicando otra función

key: pc_scene_toast_pose_exclusion
es-LA: No se puede hacer referencia al objeto, el borde ni la profundidad si se usa la pose como referencia

key: pc_scene_toast_pose_undetected
es-LA: No se pudo reconocer la pose

key: pc_scene_toast_prompt_needed
es-LA: Introduce una indicación primero

key: pc_scene_toast_prompt_unavailable
es-LA: La indicación incluye contenido que infringe las Normas de la comunidad

key: pc_scene_toast_ratio_not_support
es-LA: No se puede cambiar la relación de aspecto si se usa el elemento seleccionado como referencia

key: pc_scene_toast_reference_face_undetected
es-LA: No se pudo reconocer ningún rostro humano

key: pc_scene_toast_reference_image_number_restrict
es-LA: Solo puedes importar 1 imagen de referencia

key: pc_scene_toast_reference_image_pose_loading
es-LA: Reconociendo pose…

key: pc_scene_toast_reference_import_fail
es-LA: No se pudo importar la imagen de referencia. Intenta de nuevo.

key: pc_scene_toast_reference_match_model
es-LA: Se cambió el modelo según el elemento seleccionado

key: pc_scene_toast_reference_match_model_ratio
es-LA: Se cambiaron el modelo y la relación de aspecto según el elemento seleccionado

key: pc_scene_toast_reference_match_ratio
es-LA: Se cambió la relación de aspecto según el elemento seleccionado

key: pc_scene_toast_reference_repeat
es-LA: Este elemento ya tiene una imagen de referencia

key: pc_scene_toast_speed_not_support
es-LA: No se puede establecer la velocidad del movimiento con el modelo seleccionado

key: pc_scene_toast_subject_exclusion
es-LA: No se puede hacer referencia al borde, la profundidad ni la pose si se usa el objeto como referencia

key: pc_scene_toast_track_generating
es-LA: No se puede exportar. Se están generando los archivos multimedia de IA.

key: pc_scene_toast_video_model_match_params
es-LA: Se cambió la configuración según el modelo seleccionado

key: pc_scene_toast_video_model_param_match_mode
es-LA: Se cambiaron el modelo y la configuración según el modo de generación seleccionado

key: pc_scene_value_duration_setting
es-LA: %1 s

key: pc_scene_video_model_luma
es-LA: Video L2.0

key: pc_scene_video_model_pixeldance_v10
es-LA: PixelDance V1.0

key: pc_scene_video_model_pixeldance_v12
es-LA: PixelDance V1.2

key: pc_scene_video_model_runway_gen_3
es-LA: Video G3.0

key: pc_scene_vision_to_image
es-LA: Imagen de IA

key: pc_scene_vision_to_video
es-LA: Video de IA

key: pc_school_projects_homework
es-LA: Proyectos escolares

key: pc_screen_zoom_height
es-LA: Altura de escala

key: pc_screen_zoom_width
es-LA: Anchura de escala

key: pc_screening_team
es-LA: Equipo de CapCut

key: pc_search_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_search_confirm
es-LA: Borrar

key: pc_search_delete
es-LA: Se eliminará todo el historial de búsqueda y no se podrá recuperar.

key: pc_search_exceed_thirty
es-LA: Puedes introducir un máximo de 100 caracteres

key: pc_search_filter_name/element
es-LA: Buscar filtros

key: pc_search_font
es-LA: Buscar texto

key: pc_search_material
es-LA: Buscar

key: pc_search_material_hot
es-LA: Tendencias

key: pc_search_none
es-LA: No se encontraron resultados

key: pc_search_none_recommended
es-LA: No se encontraron resultados. Prueba otros materiales en tendencia.

key: pc_search_picture_lines
es-LA: Buscar videos con escenas y audios relacionados

key: pc_search_recommend
es-LA: Búsquedas de tendencias

key: pc_search_record
es-LA: Búsquedas recientes

key: pc_search_sticker_name/element
es-LA: Buscar stickers

key: pc_search_text_name/element
es-LA: Buscar plantillas de texto

key: pc_search_transition_name/element
es-LA: Buscar transiciones

key: pc_seaweed_one
es-LA: Seaweed V1.0

key: pc_seaweed_one_info
es-LA: Funciona con los primeros y últimos fotogramas, genera un movimiento estable y se genera más rápido.

key: pc_second_n | %1 segundos
es-LA[0]: %1 segundo
es-LA[1]: %1 segundos

key: pc_seconds
es-LA: %1 s

key: pc_segment_id
es-LA: ID del segmento

key: pc_segment_info
es-LA: Información del segmento

key: pc_segment_too_short_to_add_transition
es-LA: El video es demasiado corto. Aplica el efecto de transición a un video más largo.

key: pc_select_all
es-LA: Seleccionar todo

key: pc_select_canvas
es-LA: Seleccionar canvas

key: pc_select_composite_clips_save_presets
es-LA: Selecciona un clip combinado para guardar los ajustes predefinidos

key: pc_select_default_save_path
es-LA: Selecciona la ubicación para guardar el predefinido

key: pc_select_location_to_save_preset_file
es-LA: Selecciona la ruta para guardar los archivos predefinidos

key: pc_select_lut_resource
es-LA: Selecciona un recurso LUT

key: pc_select_media_resource
es-LA: Selecciona un recurso multimedia

key: pc_select_only_one
es-LA: Selecciona solo 1

key: pc_select_only_one_pc
es-LA: Selecciona solo 1

key: pc_select_role
es-LA: Selecciona tu rol

key: pc_select_segment_view_info
es-LA: Selecciona el segmento de la línea de tiempo para ver la información

key: pc_select_the_scenario_where_the_problem_occurs_single_choice
es-LA: Selecciona el escenario en el que ocurre el problema (opción única):

key: pc_select_the_track_below_to_generate_subtitles
es-LA: A continuación, selecciona la pista para generar los subtítulos

key: pc_select_track
es-LA: Seleccionar una pista

key: pc_selected_area_out_point
es-LA: Seleccionar un punto de salida

key: pc_selected_regional_entry_point
es-LA: Seleccionar un punto de entrada

key: pc_selfies_v2
es-LA: Videos creados con selfies

key: pc_send
es-LA: Enviar

key: pc_send_report
es-LA: Enviar informe

key: pc_separate_ai_extracted
es-LA: Gracias a algoritmos de IA avanzados, puedes mantener la voz o los sonidos de fondo del audio

key: pc_separate_applied_failed
es-LA: No se pudo aplicar el aislamiento vocal

key: pc_separate_applied_successful
es-LA: Se aplicó el aislamiento vocal

key: pc_separate_applied_successful_n
es-LA: Se aplicó el aislamiento vocal

key: pc_separate_appling_cancel_confirm
es-LA: ¿Dejar de aplicar el aislamiento vocal?

key: pc_separate_audio_information
es-LA: Usa los algoritmos para separar los elementos de audio específicos. Para solo mantener las voces, selecciona «Instrumentos» y «Mantener el audio restante».

key: pc_separate_audio_limit
es-LA: Puedes separar hasta %1 clips

key: pc_separate_audio_recovery
es-LA: Se restauró el audio original

key: pc_separate_audio_update_app
es-LA: Actualiza CapCut a la versión más reciente para usar la separación de audio

key: pc_separate_cancel_separate
es-LA: Cancelar aislamiento vocal

key: pc_separate_canceled
es-LA: Se canceló el aislamiento vocal

key: pc_separate_completed
es-LA: Se aplicó el aislamiento vocal

key: pc_separate_d_min_sound
es-LA: No se puede aplicar el aislamiento vocal a clips que duren más de %1 minutos

key: pc_separate_file_oversize
es-LA: No se pudo aplicar el aislamiento vocal. Recorta el clip para acortarlo e intenta de nuevo.

key: pc_separate_human_voice_process
es-LA: Aplicando aislamiento vocal… %1

key: pc_separate_no_ai_part
es-LA: No se puede aplicar el aislamiento vocal a avatares de IA

key: pc_separate_no_picture
es-LA: No se puede aplicar este efecto a fotos

key: pc_separate_no_template
es-LA: No se puede aplicar el aislamiento vocal a plantillas

key: pc_separate_no_use_ten_min
es-LA: Los clips deben tener una duración de %1 minutos como máximo para aplicar el aislamiento vocal

key: pc_separate_none
es-LA: Ninguno

key: pc_separate_not_use_for_compound
es-LA: No se puede aplicar el aislamiento vocal a clips combinados

key: pc_separate_not_use_for_music
es-LA: No se puede aplicar el aislamiento vocal a la música que ofrece CapCut

key: pc_separate_process_wait
es-LA: Aplicando %1. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_separate_processing
es-LA: Aplicando aislamiento vocal de nuevo…

key: pc_separate_queue
es-LA: Esperando para aplicar el aislamiento vocal…

key: pc_separate_recover_separate
es-LA: Aplicar aislamiento vocal

key: pc_separate_redo_sound
es-LA: Rehacer: Eliminar voz

key: pc_separate_redo_voice
es-LA: Rehacer: Mantener voz

key: pc_separate_reverse
es-LA: No se puede aplicar el aislamiento vocal a clips revertidos

key: pc_separate_sound
es-LA: Aislar voz

key: pc_separate_sound_save
es-LA: Eliminar voz

key: pc_separate_undo_sound
es-LA: Deshacer: Eliminar voz

key: pc_separate_undo_voice
es-LA: Deshacer: Mantener voz

key: pc_separate_voice_save
es-LA: Mantener voz

key: pc_separation/reduction_audio
es-LA: Extraer/Restaurar el audio

key: pc_server_ip_address
es-LA: Dirección IP del servidor <b>

key: pc_service_injection_causes_instability
es-LA: La inyección del servicio %1 causa inestabilidad. Detén el servicio %2 en el administrador de tareas.

key: pc_service_material
es-LA: Nombre

key: pc_set_as_default_path
es-LA: Establecer como ruta predeterminada

key: pc_set_default_browser
es-LA: Primero configura tu navegador predeterminado

key: pc_setting_conflict
es-LA: No se puede activar porque entra en conflicto con otros ajustes

key: pc_settings
es-LA: Ir a ajustes

key: pc_settings_default_update_content
es-LA: Introdujimos y actualizamos algunas funciones para que hagas videos aún más increíbles
    1. Optimización del rendimiento y la experiencia del usuario

key: pc_settings_update_content
es-LA: Introdujimos y actualizamos algunas funciones para que hagas videos aún más increíbles
    1. Agregamos nuevos idiomas: francés, italiano, portugués (Brasil), español, Alemán y japonés.
    2. Los subtítulos automáticos son compatibles con varios idiomas
    3. Puedes ajustar los efectos para el cambio de voz

key: pc_severely_dropped_frames
es-LA: Hay saltos de imagen importantes

key: pc_shadow
es-LA: Sombra

key: pc_shadow_mv
es-LA: Sombra (múltiple)

key: pc_shadow_style
es-LA: Estilo de sombra

key: pc_shake_remove_confirm
es-LA: El autoenmarcado se eliminará si activas la estabilización.

key: pc_share_and_check
es-LA: Compartir la revisión

key: pc_sharereview_allow_download_on
es-LA: Permitir descarga activado,

key: pc_sharereview_allow_download_on_n
es-LA: Permitir descarga

key: pc_sharereview_button_share
es-LA: Compartir

key: pc_sharereview_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_sharereview_comment_allow
es-LA: Permitir comentarios activado,

key: pc_sharereview_comment_allow_n
es-LA: Permitir comentarios

key: pc_sharereview_comment_unallow
es-LA: Permitir comentarios desactivado,

key: pc_sharereview_download_unallow
es-LA: Permitir descarga desactivado,

key: pc_sharereview_export_for_share
es-LA: Exportar y compartir

key: pc_sharereview_file_drag
es-LA: Arrastrar y soltar un archivo aquí

key: pc_sharereview_link_share
es-LA: Compartir mediante enlace

key: pc_sharereview_link_share_n
es-LA: Vincular

key: pc_sharereview_local_device
es-LA: Dispositivo local

key: pc_sharereview_member_share
es-LA: Compartir con miembros del espacio

key: pc_sharereview_member_visit_only
es-LA: Solo los miembros del espacio pueden abir el enlace

key: pc_sharereview_notice_member
es-LA: Compartir y enviar enlace %1

key: pc_sharereview_outside_password_access
es-LA: Las personas que no pertenezcan a este espacio deberán ingresar la contraseña para abrir el enlace.

key: pc_sharereview_password
es-LA: Contraseña

key: pc_sharereview_password_protect
es-LA: Compartir con protección de contraseña

key: pc_sharereview_password_unnecessary
es-LA: Compartir con protección de contraseña desactivado

key: pc_sharereview_private
es-LA: Espacio

key: pc_sharereview_public
es-LA: Todo el mundo

key: pc_sharereview_save_setting
es-LA: Guardar

key: pc_sharereview_select
es-LA: Seleccionar

key: pc_sharereview_setting_share
es-LA: Configuración

key: pc_sharereview_settings
es-LA: Configuración

key: pc_sharereview_share_check
es-LA: %1 compartió un enlace de CapCut contigo %2

key: pc_sharereview_share_management
es-LA: Historial de compartidos

key: pc_sharereview_share_name
es-LA: Nombre del elemento para compartir

key: pc_sharereview_share_receive
es-LA: Compartido contigo

key: pc_sharereview_share_send
es-LA: Compartido por ti

key: pc_sharereview_share_setting_share
es-LA: ¿Guardar ajustes?

key: pc_sharereview_sharer
es-LA: Compartido por

key: pc_sharereview_space_select
es-LA: Seleccionar espacio

key: pc_sharereview_storage_left
es-LA: Te quedan %1 MB

key: pc_sharereview_storage_less_than
es-LA: Te quedan menos de %1 MB

key: pc_sharereview_time_creat
es-LA: Compartido en

key: pc_sharereview_toast_share_video
es-LA: Compartir video

key: pc_sharereview_upload
es-LA: Cargar

key: pc_sharereview_upload_permission
es-LA: No tienes permiso para compartir videos de este espacio.

key: pc_sharereview_upload_space
es-LA: Espacios

key: pc_sharereview_user_access_link
es-LA: Cualquier persona puede abrir el enlace

key: pc_sharereview_video_name
es-LA: Nombre del video

key: pc_sharereview_view
es-LA: N.º de espectadores

key: pc_shareview_access_member
es-LA: Espacio

key: pc_shareview_access_public
es-LA: Todo el mundo

key: pc_shareview_add_retry
es-LA: La línea de tiempo está vacía. Agrega algunos clips e intenta de nuevo.

key: pc_shareview_bottom_reach
es-LA: Llegaste al final

key: pc_shareview_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_shareview_click_retry
es-LA: Intenta de nuevo

key: pc_shareview_close_far
es-LA: Del más reciente al más antiguo

key: pc_shareview_copy_successful
es-LA: Vínculo copiado

key: pc_shareview_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_shareview_delete_confirm
es-LA: Esta acción no se puede deshacer.

key: pc_shareview_delete_invalid_confirm
es-LA: El enlace al video compartido no estará disponible luego de eliminar el historial.

key: pc_shareview_delete_undo_unavailable
es-LA: El historial de compartidos de este video también se eliminará.

key: pc_shareview_deleting
es-LA: ¿Eliminar el video compartido?

key: pc_shareview_empty_failed
es-LA: No se pudo compartir

key: pc_shareview_expansion_contact
es-LA: Si necesitas más espacio de almacenamiento, únete al grupo de WhatsApp para enviar tus comentarios.

key: pc_shareview_expansion_purchase
es-LA: Alcanzaste el límite de espacio de almacenamiento. Mejora tu espacio en la aplicación móvil de CapCut para obtener más almacenamiento.

key: pc_shareview_exporting
es-LA: Exportando…

key: pc_shareview_far_close
es-LA: Del más antiguo al más reciente

key: pc_shareview_file_share
es-LA: Compartir archivos

key: pc_shareview_group_access
es-LA: Espacio: solo los miembros del espacio pueden abir el enlace

key: pc_shareview_i_know
es-LA: Actualizar

key: pc_shareview_item
es-LA: %1 funciones Pro

key: pc_shareview_join
es-LA: Unirse

key: pc_shareview_limit_contact
es-LA: Alcanzaste el límite de espacio de almacenamiento. Contacta con el propietario del espacio para obtener más almacenamiento.

key: pc_shareview_link_copy
es-LA: Copiar enlace

key: pc_shareview_location
es-LA: Espacio

key: pc_shareview_location_select
es-LA: Selecciona un espacio para guardar

key: pc_shareview_max
es-LA: Mejorar espacio

key: pc_shareview_member_notify
es-LA: Notificar a los miembros

key: pc_shareview_name_enter
es-LA: Ingresa un nombre para el archivo compartido

key: pc_shareview_network_unavailable
es-LA: Conéctate a Internet.

key: pc_shareview_notified
es-LA: Aviso enviado

key: pc_shareview_notify_successfulo
es-LA: Aviso enviado

key: pc_shareview_public_access
es-LA: Todos: cualquier persona puede abrir el enlace

key: pc_shareview_receive_record_none
es-LA: Los videos compartidos contigo aparecerán aquí

key: pc_shareview_record_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_shareview_record_none
es-LA: Los videos que compartas con otras personas aparecerán aquí

key: pc_shareview_save
es-LA: Crear

key: pc_shareview_save_successful
es-LA: Espacio creado

key: pc_shareview_select
es-LA: Inicia sesión para seleccionar

key: pc_shareview_seven_twenty_zero
es-LA: 720P<a style='color:#6C6C6C;font-weight:bold'> (recomendado) </a>

key: pc_shareview_share
es-LA: Compartir

key: pc_shareview_share_record_delete
es-LA: ¿Eliminar historial?

key: pc_shareview_share_setting
es-LA: Configuración

key: pc_shareview_sharing
es-LA: Compartiendo…

key: pc_shareview_sort
es-LA: Ordenar

key: pc_shareview_space
es-LA: Espacio

key: pc_shareview_time
es-LA: Duración

key: pc_shareview_title
es-LA: Nombre del video

key: pc_shareview_uploading
es-LA: Subiendo...

key: pc_shareview_video_delect
es-LA: Se eliminó el video compartido

key: pc_shareview_video_delected_already
es-LA: Se eliminó el video

key: pc_shareview_video_export
es-LA: Información sobre el video

key: pc_shareview_video_integration_failed
es-LA: No se pudo exportar el video.

key: pc_shareview_video_share_failed
es-LA: No se pudo compartir el video.

key: pc_shareview_video_upload_failed
es-LA: No se pudo subir el video.

key: pc_shareview_vip_upload
es-LA: Únete a Pro para exportar

key: pc_shareview_x
es-LA: Compartir %1

key: pc_shareview_x_share
es-LA: %1 compartió un enlace de CapCut contigo %2, %3

key: pc_shareview_x_share_password
es-LA: %1 compartió un enlace de CapCut contigo %2. Contraseña: %3 %4

key: pc_sharing_review
es-LA: Activar la revisión compartida, puedes compartir proyectos y recursos en la página web e invitar a otros a revisar y compartir sus comentarios

key: pc_sharing_review_star
es-LA: *Activar la revisión compartida, puedes compartir proyectos y recursos en la página web e invitar a otros a revisar y compartir sus comentarios

key: pc_short_long
es-LA: Del más corto al más largo

key: pc_shortcut
es-LA: Atajo %1

key: pc_shortcut_drag_duplicate
es-LA: Arrastra para duplicar

key: pc_shortcut_exit _full_screen
es-LA: Salir de pantalla completa

key: pc_shortcut_frame
es-LA: marcos

key: pc_shortcut_frames_forward_back
es-LA: Avanzar o retroceder

key: pc_shortcut_full_screen
es-LA: Pantalla completa

key: pc_shortcut_move_horizontal_vertical
es-LA: Alinear horizontal o verticalmente

key: pc_shortcut_number_greatly_adjust
es-LA: Ajustar el valor

key: pc_shortcut_player_zoom_fit
es-LA: Hacer zoom para ajustar el reproductor

key: pc_shortcut_player_zoom_in
es-LA: Acercar reproductor

key: pc_shortcut_player_zoom_out
es-LA: Alejar reproductor

key: pc_shortcut_shuttle_left
es-LA: Rebobinar a varias velocidades

key: pc_shortcut_shuttle_right
es-LA: Búsqueda rápida a la derecha

key: pc_shortcut_shuttle_stop
es-LA: Detener búsqueda rápida

key: pc_shortcut_ten_frames_back
es-LA: Retroceder muchos fotogramas

key: pc_shortcut_ten_frames_forward
es-LA: Avanzar muchos fotogramas

key: pc_shortcut_ten_units_back
es-LA: Reducir muchas unidades

key: pc_shortcut_ten_units_forward
es-LA: Aumentar muchas unidades

key: pc_shortcut_unit
es-LA: unidades

key: pc_shortcut_update
es-LA: Las teclas seleccionadas ya están asignadas a otro atajo. Abre la versión más reciente de CapCut para utilizarlas.

key: pc_shortcut_zoom_fit
es-LA: Hacer zoom para ajustar la línea de tiempo

key: pc_shorten_before_improving
es-LA: Acorta el texto antes de mejorarlo

key: pc_shorten_name_or_save_shorter_path
es-LA: La ruta excede el límite máximo de caracteres. Reduce el nombre o guarda una ruta más corta.

key: pc_shortkey_panel_conflix_text
es-LA: El atajo de teclado entra en conflicto con otro existente

key: pc_shortkey_panel_separation_bg_only
es-LA: Eliminar la voz

key: pc_shortkey_panel_separation_cancel
es-LA: No aislar la voz

key: pc_shortkey_panel_separation_voice_only
es-LA: Mantener la voz

key: pc_shorts_needed_left_login
es-LA: Tiempo necesario: %1 min. Inicia sesión para ver el tiempo restante.

key: pc_shorts_one_minute_video_info
es-LA: Tu video dura menos de 1 minuto y no se puede convertir en varios videos cortos. Solo cambiaremos la relación de aspecto y agregaremos subtítulos.

key: pc_shorts_processing_close_popup_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_shorts_processing_close_popup_confirm
es-LA: Salir

key: pc_shorts_processing_close_popup_desc
es-LA: Tu video no se cargará.

key: pc_shorts_processing_close_popup_title
es-LA: ¿Salir ahora?

key: pc_shorts_processing_desc_new
es-LA: La creación de videos cortos puede tomar algo de tiempo. Puedes hacer clic en «Volver a inicio» y ver el progreso en «Proyectos anteriores».

key: pc_shorts_remaining_time_pop_login
es-LA: Inicia sesión para ver el tiempo restante.

key: pc_shorts_remaining_time_unknown
es-LA: Tiempo restante desconocido

key: pc_shorts_shorts_time_left_login
es-LA: Inicia sesión para ver

key: pc_shorts_text_choose_again
es-LA: Solo puedes cargar un video de menos de %1 horas. Prueba con otro.

key: pc_show/hide_clip
es-LA: Mostrar/ocultar clips

key: pc_show/hide_fragment
es-LA: Mostrar/ocultar el clip

key: pc_show_more_material
es-LA: Más materiales

key: pc_show_track_segment
es-LA: Mostrar los clips de la pista

key: pc_si_effect_pic_generating
es-LA: Generando...

key: pc_sign_in_to_agree
es-LA: Al hacer clic en «Iniciar sesión con TikTok», aceptas

key: pc_signature_verification_failed
es-LA: error al descifrar kms

key: pc_signin_back_log
es-LA: Volver al inicio de sesión

key: pc_signin_code
es-LA: Usar código QR

key: pc_signin_code_scaned
es-LA: Código QR escaneado

key: pc_signin_confirm_phone
es-LA: Confirma el inicio de sesión en tu celular

key: pc_signin_fail_retry
es-LA: No se pudo escanear. Pulsa para actualizar.

key: pc_signin_free_pro_claimed_error_member
es-LA: No puedes solicitar la versión Pro gratuita. Ya eres un miembro Pro.

key: pc_signin_phone_open
es-LA: Abre la aplicación CapCut en tu celular

key: pc_signin_scan
es-LA: Escanear

key: pc_signin_scan_version
es-LA: Necesitas la versión 8.7.0 o posterior de la aplicación de CapCut para escanear el código QR.

key: pc_signin_tap
es-LA: Pulsa

key: pc_singin_free_pro_claimed_error_btn
es-LA: Entendido

key: pc_singin_free_pro_claimed_error_did
es-LA: Ya se solicitó la versión Pro gratuita en este dispositivo

key: pc_singin_free_pro_claimed_error_uid
es-LA: Ya se solicitó la versión Pro gratuita para esta cuenta

key: pc_singin_free_pro_received_btn
es-LA: Empezar a crear

key: pc_singin_free_pro_received_desc
es-LA: Disfruta creando con tu acceso Pro completo.

key: pc_singin_free_pro_received_title
es-LA: Recibiste 3 días gratis de la versión Pro

key: pc_singin_get_free_pro_btn_not_now
es-LA: Tal vez después

key: pc_singin_get_free_pro_btn_signin
es-LA: Inicia sesión ahora

key: pc_singin_get_free_pro_desc
es-LA: ¡Oferta por tiempo limitado! Inicia sesión ahora para tener la oportunidad de obtener la versión Pro gratis y desbloquear un paquete de herramientas de edición avanzadas

key: pc_singin_get_free_pro_title
es-LA: Tu oportunidad para obtener la versión Pro gratis

key: pc_single_mode
es-LA: Modo individual

key: pc_skin_smoothing
es-LA: Suavizar

key: pc_skin_tone_protection
es-LA: Proteger el color de la piel

key: pc_skin_tone_protection_notes
es-LA: (Actívalo para hacer que el tono de la piel luzca más natural)

key: pc_skip_nv_setting_btn
es-LA: Omitir

key: pc_slow_0.1x
es-LA: 0.1x

key: pc_slow_0.2x
es-LA: 0.2x

key: pc_slow_0.5x
es-LA: 0.5x

key: pc_small_business_owner
es-LA: Pequeño empresario

key: pc_smart_beauty
es-LA: Belleza facial

key: pc_smart_body
es-LA: Cuerpo

key: pc_smart_frame
es-LA: Flujo óptico

key: pc_smart_frame_auto
es-LA: Aplicaste el flujo óptico en este proyecto.

key: pc_smart_frame_cancel
es-LA: Se canceló el flujo óptico

key: pc_smart_frame_complement
es-LA: Agregar un fotograma de manera automática

key: pc_smart_frame_completion
es-LA: Se aplicó fluidez en la cámara lenta

key: pc_smart_frame_done
es-LA: Se aplicó el flujo óptico

key: pc_smart_frame_explain
es-LA: Haz que la reproducción de videos sea más fluida.

key: pc_smart_frame_expound
es-LA: Haz que coincidan los fotogramas por segundo de tu proyecto con la configuración de exportación para obtener una reproducción más fluida.

key: pc_smart_frame_hour
es-LA: En cola para aplicar el flujo óptico… Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_smart_frame_line_up
es-LA: Aplicando flujo óptico…

key: pc_smart_frame_loading
es-LA: Aplicando flujo óptico… %1%

key: pc_smart_frame_min
es-LA: En cola para aplicar el flujo óptico… Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_smart_frame_no
es-LA: Tu video ya tiene suficientes fotogramas.

key: pc_smart_frame_not_work
es-LA: No está disponible para el formato de los archivos multimedia de tu proyecto.

key: pc_smart_frame_prompt
es-LA: Haz que la reproducción de videos sea más fluida.

key: pc_smart_frame_propose
es-LA: Tu video ya tiene suficientes fotogramas.

key: pc_smart_frame_superpose
es-LA: El resultado del flujo óptico actual se eliminará.

key: pc_smart_frame_superpose_btn
es-LA: Aplicar

key: pc_smart_frame_superpose_title
es-LA: ¿Aplicar cámara lenta fluida?

key: pc_smart_frame_tip
es-LA: ¿Cambiar los fotogramas por segundo para este proyecto?

key: pc_smart_frame_tip_btn
es-LA: Cambiar

key: pc_smart_frame_tip_content
es-LA: Cambia los fotogramas por segundo de este proyecto para obtener una vista previa del resultado del flujo óptico.

key: pc_smart_frame_too_low
es-LA: No se puede activar. Los fotogramas por segundo son demasiado bajos.

key: pc_smart_frame_unify
es-LA: Actívalo para aplicar el flujo óptico a todos los clips.

key: pc_smart_frame_wait
es-LA: Esperando para aplicar el flujo óptico…

key: pc_smart_frame_warning
es-LA: El resultado del flujo óptico actual no se eliminará.

key: pc_smart_hdr_conversion
es-LA: Interruptor automático de HDR

key: pc_smart_key_error_try_again
es-LA: No se puede eliminar el fondo automáticamente. Intenta de nuevo.

key: pc_smart_keying_notes
es-LA: Solo se pueden recortar figuras humanas.

key: pc_smart_keying_process_completed
es-LA: Se completó el recorte automático

key: pc_smart_subtitle
es-LA: Subtítulos automáticos

key: pc_snippet_rewinding
es-LA: Revirtiendo clip...

key: pc_snippet_view
es-LA: Mostrar el clip

key: pc_social_media_preview
es-LA: Vista previa de redes sociales

key: pc_social_media_preview_ig
es-LA: Instagram Reels

key: pc_social_media_preview_info
es-LA: Es posible que la visualización cambie en función de tu dispositivo.

key: pc_social_media_preview_none
es-LA: Ninguno

key: pc_social_media_preview_title
es-LA: Presenta una vista previa de tu video para las redes sociales

key: pc_social_media_preview_tt
es-LA: TikTok

key: pc_social_media_preview_ytb
es-LA: YouTube Shorts

key: pc_software_need_upgraded
es-LA: Es necesario actualizar CapCut

key: pc_some_clips_fail_to_identify_subtitles_lyrics
es-LA: No se pudo reconocer parte de

key: pc_some_files_are_not_currently_available_for_download
es-LA: Algunos archivos no se pueden descargar

key: pc_some_functions_of_mobile_phone_clipping_are_not_supported_ye
es-LA: Algunas funciones de la aplicación CapCut no están disponibles. La edición del proyecto en la aplicación CapCut no se perderá.

key: pc_some_materials_have_been_added_to_the_track_afte
es-LA: Algunos materiales se agregaron a la pista. Si eliminas la pista, los materiales que contiene también se eliminarán.

key: pc_some_subtitles_failed_to_import
es-LA: No se pudieron importar algunos de los subtítulos

key: pc_song_digital_apply_unavailable
es-LA: No se puede aplicar este efecto a los avatares de IA

key: pc_song_digital_human_unavailable
es-LA: No se pudo aplicar este efecto de voz porque no se aplicaron los avatares de IA

key: pc_song_fail_compound_unavailable
es-LA: No se puede aplicar este efecto de voz a clips combinados

key: pc_song_fail_fiveminute_unavailable
es-LA: No se puede aplicar este efecto de voz a clips con una duración inferior a %1 segundos

key: pc_song_fail_library_unavailable
es-LA: No se puede aplicar este efecto de voz a música de CapCut ni TikTok

key: pc_song_fail_only_one_min
es-LA: Los clips deben tener una duración de entre %1 y %2 s para aplicar este efecto de voz

key: pc_song_fail_reverse_unavailable
es-LA: No se puede aplicar este efecto de voz a clips revertidos

key: pc_song_fail_template_unavailable
es-LA: No se puede aplicar este efecto de voz a los materiales de una plantilla

key: pc_song_voice_effect_re_gen
es-LA: Volviendo a aplicar efecto de voz…

key: pc_sort
es-LA: Ordenar

key: pc_sound_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_sound_confirm
es-LA: OK

key: pc_sound_effects
es-LA: Efectos de sonido

key: pc_sound_equipment_no
es-LA: No se detectó ningún dispositivo de salida de sonido. Conecta un dispositivo de salida de sonido e intenta de nuevo.

key: pc_sound_equipment_output
es-LA: Dispositivo de salida de sonido

key: pc_sound_equipment_permission_no
es-LA: CapCut no puede acceder al dispositivo de salida de sonido. Dirígete a la configuración del sistema para permitir que CapCut pueda acceder al dispositivo.

key: pc_sound_equipment_retry
es-LA: Algo salió mal en el dispositivo de salida de sonido. Conéctate a otro dispositivo.

key: pc_sound_equipment_used_close
es-LA: Otra aplicación está usando el dispositivo de salida de sonido. Cierra las aplicaciones que puedan estar usando este dispositivo o selecciona otro dispositivo de salida de sonido.

key: pc_sound_form
es-LA: Formatos: MP3 y WAV

key: pc_sound_i_know
es-LA: OK

key: pc_sound_low
es-LA: El volumen del dispositivo de salida de sonido es muy bajo. ¿Quieres aumentar el volumen para reproducir el sonido?

key: pc_sound_no
es-LA: No se pudo emitir sonido

key: pc_sound_production_tutorial
es-LA: Veo tutoriales

key: pc_sound_separation_reload
es-LA: Separando audio…

key: pc_sound_separation_waiting
es-LA: Esperando para separar el audio…

key: pc_sound_seperating
es-LA: Separando audio… %1%

key: pc_sound_seperation_another_error_toast
es-LA: No se pudo separar %1

key: pc_sound_seperation_cancel
es-LA: Se detuvo la separación de audio

key: pc_sound_seperation_d_min_sound | Solo puedes separar audios con una duración de menos de %1 minutos
es-LA[0]: Solo puedes separar audios con una duración de menos de %1 minuto
es-LA[1]: Solo puedes separar audios con una duración de menos de %1 minutos

key: pc_sound_seperation_error_toast
es-LA: No se detectó %1

key: pc_sound_seperation_finish_tips
es-LA: Audio separado

key: pc_sound_seperation_new
es-LA: Separar audio

key: pc_sound_seperation_no_ai_part
es-LA: No se puede separar el audio de los clips de avatares de IA

key: pc_sound_seperation_no_picture
es-LA: No se puede separar el audio de imágenes

key: pc_sound_seperation_no_template
es-LA: No se puede separar el audio de plantillas

key: pc_sound_seperation_not_use_for_compound
es-LA: No se puede separar el audio de los clips combinados

key: pc_sound_seperation_not_use_for_music
es-LA: No se puede separar el audio de los sonidos de TikTok y CapCut

key: pc_sound_seperation_partial_error_toast
es-LA: No se pudo separar %1. El resto se separó.

key: pc_sound_seperation_partial_fail
es-LA: No se pudieron separar algunos elementos. El resto se separó.

key: pc_sound_seperation_partial_identify_toast
es-LA: No se detectaron %1. El resto se separó.

key: pc_sound_seperation_query
es-LA: En cola para separar el audio… Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_sound_seperation_query_hour
es-LA: En cola para separar el audio… Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_sound_seperation_reverse
es-LA: No se puede separar el audio de clips revertidos

key: pc_sound_seperation_select
es-LA: Selecciona los elementos del audio que quieres separar.

key: pc_sound_seperation_start
es-LA: Separar

key: pc_sound_seperation_tips
es-LA: Se separaron %1. Selecciona otros elementos de audio que quieras separar.

key: pc_sound_seperation_wrong_toast
es-LA: No se pudo separar. Intenta de nuevo.

key: pc_sound_set
es-LA: Ir a la configuración

key: pc_sound_specification
es-LA: Efectos de sonido

key: pc_sound_storage_close
es-LA: Tu computadora o portátil está casi sin memoria. Cierra algunas aplicaciones e intenta de nuevo.

key: pc_sound_timeout_wait
es-LA: No se conectó ningún dispositivo de salida de sonido. Reinicia tu dispositivo de salida de sonido o conecta uno.

key: pc_sound_yes
es-LA: OK

key: pc_sounds_turned_off
es-LA: Los sonidos de todos los clips se desactivarán después de silenciar el proyecto

key: pc_sounds_ugc_subtitle
es-LA: Relacionado con «%1»

key: pc_sounds_ugc_title
es-LA: Sonido original: %1

key: pc_space_and_then_export
es-LA: Espacio insuficiente en el disco, cambia el archivo o límpialo

key: pc_space_creat
es-LA: Crear espacio

key: pc_space_creat_failed
es-LA: No se pudo crear un espacio

key: pc_space_creat_invite
es-LA: Crea e invita a miembros

key: pc_space_creat_join
es-LA: Crea o únete

key: pc_space_creat_or_join
es-LA: Crear o unirse a un espacio

key: pc_space_creat_unavailable
es-LA: No se pudo crear un espacio

key: pc_space_delete_btn_cancel_delete_confirm
es-LA: Cancelar

key: pc_space_delete_btn_cancel_delete_permanently
es-LA: Cancelar

key: pc_space_delete_btn_cancel_leave_space
es-LA: Cancelar

key: pc_space_delete_btn_create_space
es-LA: Crear espacio

key: pc_space_delete_btn_default_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_space_delete_btn_default_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_space_delete_btn_delete
es-LA: Eliminar espacio

key: pc_space_delete_btn_delete_permanently
es-LA: Eliminar permanentemente

key: pc_space_delete_btn_got_it
es-LA: OK

key: pc_space_delete_btn_join_space
es-LA: Unirse al espacio

key: pc_space_delete_btn_leave_space
es-LA: Salir

key: pc_space_delete_btn_ok_delete_confirm
es-LA: Eliminar de todos modos

key: pc_space_delete_btn_restore_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_space_delete_btn_restore_confirm
es-LA: Restaurar

key: pc_space_delete_btn_space_management
es-LA: Administrar espacios

key: pc_space_delete_btn_space_management_delete_permanently
es-LA: Eliminar permanentemente

key: pc_space_delete_btn_space_management_leave
es-LA: Salir del espacio

key: pc_space_delete_btn_space_management_restore
es-LA: Restaurar espacio

key: pc_space_delete_desc_delete_confirm
es-LA: Tienes una suscripción en curso. Si eliminas este espacio, no se te reembolsarán los beneficios Pro que tengas para este espacio.

key: pc_space_delete_desc_leave_space
es-LA: No podrás acceder a este espacio cuando salgas de él.

key: pc_space_delete_desc_unable_delete_name
es-LA: Tu cuenta tiene una suscripción con renovación automática. Debes cancelarla primero para eliminar tu espacio.

key: pc_space_delete_hover_delete_successfully
es-LA: El espacio «%1» se eliminó

key: pc_space_delete_text_continue_deleting
es-LA: Para confirmar la eliminación, introduce el nombre del espacio.

key: pc_space_delete_text_enter_space_name_correctly
es-LA: Introduce el nombre correcto del espacio

key: pc_space_delete_text_not_able_restore_again
es-LA: No podrás restaurarlo luego de eliminarlo.

key: pc_space_delete_text_restore
es-LA: Puedes restaurar el espacio en un plazo de 30 días.

key: pc_space_delete_text_restore_space_note
es-LA: Una vez restaurado, solo tú podrás acceder a este espacio y administrarlo. Tus anteriores proyectos, materiales y demás contenido se restaurarán, pero los anteriores miembros de este espacio no lo harán.

key: pc_space_delete_text_will_permanently_delete
es-LA: Se eliminará el espacio «%1» y todos los datos que contiene, como proyectos, videos exportados y materiales. Todos los miembros del espacio también se eliminarán.

key: pc_space_delete_title_delete_confirm
es-LA: ¿Eliminar el espacio «%1»?

key: pc_space_delete_title_delete_permanently
es-LA: ¿Eliminar el espacio «%1» permanentemente?

key: pc_space_delete_title_delete_space
es-LA: ¿Eliminar el espacio «%1»?

key: pc_space_delete_title_leave_space
es-LA: ¿Salir del espacio %1?

key: pc_space_delete_title_restore_space
es-LA: ¿Restaurar el espacio «%1»?

key: pc_space_delete_title_space_management
es-LA: Administrar espacios

key: pc_space_delete_title_unable_delete_name
es-LA: No se puede eliminar el espacio «%1»

key: pc_space_delete_toast_delete_space_failed
es-LA: No se pudo eliminar. Intenta de nuevo.

key: pc_space_delete_tosat_restore_successfully
es-LA: El espacio «%1» se restauró

key: pc_space_desc_delete_space_failed
es-LA: No puedes eliminar más espacios. Selecciona un espacio, ve a «Ajustes del espacio» para eliminar permanentemente 1 o más espacios e intenta de nuevo.

key: pc_space_desc_delete_space_failed_ok
es-LA: OK

key: pc_space_desc_space_restored_failed_limit
es-LA: Ya creaste 3 espacios.

key: pc_space_exceed
es-LA: Alcanzaste la cantidad máxima de espacios que puedes crear

key: pc_space_frame
es-LA: Exportando

key: pc_space_frozen_btn_unfreeze
es-LA: Restaurar suscripción

key: pc_space_frozen_not_owner_popup_desc
es-LA: Restaura la suscripción para desbloquear el espacio e intenta de nuevo.

key: pc_space_frozen_not_owner_toast_btn
es-LA: Cerrar

key: pc_space_frozen_not_owner_toast_desc
es-LA: La capacidad restante de %1 está bloqueada porque la suscripción del propietario del espacio venció. Para desbloquearla, ponte en contacto con el propietario del espacio para que restaure la suscripción.

key: pc_space_frozen_not_owner_toast_title
es-LA: Espacio bloqueado

key: pc_space_frozen_toast_btn_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_space_frozen_toast_btn_restore
es-LA: Restaurar suscripción

key: pc_space_frozen_toast_desc
es-LA: La capacidad restante de %1 está bloqueada porque tu suscripción venció. Para desbloquearla, restaura tu suscripción a CapCut Pro.

key: pc_space_frozen_toast_title
es-LA: Espacio bloqueado

key: pc_space_name
es-LA: Nombre

key: pc_space_of_user
es-LA: Espacio del usuario

key: pc_space_ok
es-LA: OK

key: pc_space_placeholder_enter_space_name
es-LA: Introduce el nombre del espacio

key: pc_space_pro_subscription_subtitle
es-LA: Desbloquea todas las funciones Pro y obtén una capacidad de almacenamiento de {number} GB para {space}.

key: pc_space_reached_the_limit_contact
es-LA: No hay suficiente espacio de almacenamiento. Envía un correo electrónico a jianying.service@bytedance.com

key: pc_space_search_file
es-LA: Buscar contenido en el espacio

key: pc_space_storage_frozen_status
es-LA: Espacio bloqueado

key: pc_space_text_delete_permanently_date
es-LA: Este espacio se eliminará de forma permanente el %1.

key: pc_space_text_member_counts
es-LA: %1

key: pc_space_text_member_counts_title
es-LA: Cantidad de miembros

key: pc_space_text_role_in_space
es-LA: Tu rol

key: pc_space_text_space_name_title
es-LA: Nombre

key: pc_space_title_delete_space_failed
es-LA: No se puede eliminar el espacio «%1»

key: pc_space_title_first_space_delete_failed
es-LA: No se puede eliminar el espacio «%1»

key: pc_space_title_space_restored_failed_limit
es-LA: No se puede restaurar el espacio «%1»

key: pc_space_toast_first_space_delete_failed
es-LA: El espacio «%1» no se puede eliminar. Se creó junto a tu cuenta.

key: pc_space_toast_left_space_failed
es-LA: No pudiste salir del espacio «%1»

key: pc_space_toast_left_space_successfully
es-LA: Saliste del espacio «%1»

key: pc_space_toast_space_pemanently_deleted_failed
es-LA: No se pudo eliminar el espacio %1

key: pc_space_toast_space_restored_failed
es-LA: No se pudo restaurar el espacio %1

key: pc_space_together_storage
es-LA: Comparte almacenamiento, administra proyectos y colabora en la creación de videos.

key: pc_spacing_too_short
es-LA: El espacio es demasiado corto para añadir un punto de control de la velocidad

key: pc_spacing_too_small
es-LA: El espacio es demasiado pequeño para agregar un punto de control

key: pc_spam_advertising_selling_fake_goods
es-LA: Publicidad no deseada, productos falsificados, y mucho más.

key: pc_special_effect_parameters
es-LA: Detalles

key: pc_special_effects_lost
es-LA: Pérdida del efecto

key: pc_specified_disk
es-LA: Seleccionar el disco

key: pc_specified_preset_save_path%1_not_found
es-LA: No se pudo encontrar la ruta para guardar el predefinido %1. Revisa si hay un disco insertado o si se especificó una ruta en el disco.

key: pc_speechavatar_name
es-LA: Avatares de IA

key: pc_split_audio
es-LA: Extraer audio

key: pc_split_fewer_scenes
es-LA: Dividir por escena (menos clips)

key: pc_split_more_scenes
es-LA: Dividir por toma (más clips)

key: pc_split_scene_onboarding_tip
es-LA: Divide tu video automáticamente en varios clips

key: pc_split_track
es-LA: Dividir la pista de audio

key: pc_splits_are_not_supported_within_transitions
es-LA: Las transiciones no pueden dividirse

key: pc_spreading_rumours_suspected_fraud
es-LA: Difusión de rumores, sospechas de fraude

key: pc_stabilization_try_again
es-LA: No se pudo estabilizar el video. Intenta de nuevo.

key: pc_stabilizing_export_with_effect
es-LA: Estabilizando...

key: pc_start_backup
es-LA: Copia de seguridad

key: pc_start_download
es-LA: Descargar

key: pc_start_install_process_failed
es-LA: No se pudo iniciar el proceso de instalación del controlador

key: pc_start_matching
es-LA: Combinar

key: pc_start_now
es-LA: Iniciar ahora

key: pc_start_parsing
es-LA: Iniciar el análisis

key: pc_start_recognizing
es-LA: Continuar

key: pc_start_recording_failed
es-LA: No se pudo grabar

key: pc_start_uploading_material_after_letting_go
es-LA: Arrastra los materiales aquí para comenzar a subirlos

key: pc_step_on_the_melody_i
es-LA: Melodía

key: pc_sticker
es-LA: Stickers

key: pc_sticker_abnormal_{X}_web
es-LA: Algo salió mal. {X}

key: pc_sticker_agree_{X}_web
es-LA: Reconoces y aceptas {X}.

key: pc_sticker_animation
es-LA: Sticker animado

key: pc_sticker_applying
es-LA: Aplicando...

key: pc_sticker_cancel_web
es-LA: ¿Cancelar publicación?

key: pc_sticker_click_unrecoverable
es-LA: Esta acción no se puede deshacer.

key: pc_sticker_click_unrecoverable_web
es-LA: Esta acción no se puede deshacer.

key: pc_sticker_collection
es-LA: Paquetes de stickers

key: pc_sticker_creator_agreement_web
es-LA: Acuerdo de servicio para los creadores de CapCut

key: pc_sticker_edit_web
es-LA: Editar

key: pc_sticker_failed_retry_web
es-LA: No se pudo cargar. Inténtalo más tarde.

key: pc_sticker_failed_retrying_web
es-LA: Volviendo a cargar los stickers...

key: pc_sticker_file_size
es-LA: Las imágenes para los stickers de secuencia de fotogramas deben tener el mismo tamaño de imagen.

key: pc_sticker_frame
es-LA: Opciones de secuencia de fotogramas:

key: pc_sticker_import_least_{X}_web
es-LA: Importa al menos {X} stickers

key: pc_sticker_import_limit_X
es-LA: Puedes importar %1 stickers como máximo a la vez.

key: pc_sticker_import_zero_to_hundred_web
es-LA: {X} importado(s). Puedes importar {Y} en total.

key: pc_sticker_load_web
es-LA: Cargando...

key: pc_sticker_loading_web
es-LA: Cargando stickers...

key: pc_sticker_name_irregular
es-LA: Los nombres de los archivos deben finalizar con números

key: pc_sticker_none
es-LA: Ninguno

key: pc_sticker_original_notice_web
es-LA: Aviso de obra original

key: pc_sticker_pic_ai_sticker
es-LA: Stickers de IA

key: pc_sticker_picture_name_irregular
es-LA: Los nombres de los archivos en las carpetas de stickers de secuencia de fotogramas no son correctos.

key: pc_sticker_picture_two_to_fortynine
es-LA: Debes importar de 2 a 49 fotogramas para un sticker de secuencia de fotogramas.

key: pc_sticker_preset_amount_limit
es-LA: Has alcanzado el número máximo de colores predefinidos

key: pc_sticker_preset_color_unavailable
es-LA: No se pudieron eliminar los colores predefinidos

key: pc_sticker_prompt_candy_cane
es-LA: Bastón de caramelo

key: pc_sticker_prompt_cat
es-LA: Gatito blanco con una linda bufanda

key: pc_sticker_prompt_dumplings
es-LA: Plato de dumplings

key: pc_sticker_prompt_golder_text
es-LA: Texto dorado «2024»

key: pc_sticker_prompt_lanterns
es-LA: Luces navideñas rojas

key: pc_sticker_prompt_pink_balloon
es-LA: Globo rosa

key: pc_sticker_prompt_pink_lollipop
es-LA: Paleta rosa con forma de corazón

key: pc_sticker_prompt_plaid_bow
es-LA: Pajarita de cuadros rojos y blancos

key: pc_sticker_prompt_polar_bear
es-LA: Oso polar con una bufanda roja

key: pc_sticker_prompt_rabbit_doll
es-LA: Muñeco de conejo

key: pc_sticker_prompt_rainbow
es-LA: Arcoíris

key: pc_sticker_prompt_red_car
es-LA: Lindo auto de juguete rojo

key: pc_sticker_prompt_white_butterfly
es-LA: Mariposa blanca

key: pc_sticker_read_tick_web
es-LA: Debes reconocer y aceptar los Términos de servicio para los creadores de CapCut

key: pc_sticker_release_X_web
es-LA: {X} importado(s). Puedes importar de {Y} a {Z} stickers.

key: pc_sticker_release_agree_{X}_web
es-LA: Al hacer clic en «Publicar», reconoces y aceptas {X}

key: pc_sticker_release_cancel
es-LA: ¿Cancelar publicación?

key: pc_sticker_release_drag_web
es-LA: Arrastra y suelta un archivo aquí para importarlo o haz clic en «+»

key: pc_sticker_release_failed_retry_web
es-LA: No se pudo publicar. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_sticker_release_groups_png_web
es-LA: Formatos compatibles: PNG, JPEG, GIF y carpeta (para secuencia de fotogramas)

key: pc_sticker_release_loading_web
es-LA: Cargando...

key: pc_sticker_release_mouse_web
es-LA: Suelta el ratón para importar los archivos

key: pc_sticker_release_successful_web
es-LA: Stickers publicados

key: pc_sticker_retry_web
es-LA: Toca para volver a intentar.

key: pc_sticker_sample_design
es-LA: Diseño de muestra

key: pc_sticker_sample_preview
es-LA: Vista previa

key: pc_sticker_sample_web
es-LA: Muestra

key: pc_sticker_size_big
es-LA: El archivo es demasiado grande

key: pc_sticker_size_smallest_{X}x{X}px
es-LA: El tamaño mínimo de imagen para los cuadros de los stickers de secuencia de cuadros es %1 × %1.

key: pc_sticker_smallest_size_{X}x{X}px
es-LA: El tamaño de imagen mínimo para las muestras es %1 × %1.

key: pc_sticker_upgrading_web
es-LA: Actualizando...

key: pc_stickers_are_missing_media_not_found
es-LA: No se encontraron los efectos

key: pc_stickers_creator_policy
es-LA: Acuerdo de servicio para los creadores de CapCut

key: pc_stickers_effect_app
es-LA: Previsualiza cómo se verán los stickers en las aplicaciones

key: pc_stickers_effects_download_again
es-LA: Esto no afecta el uso del historial de proyectos. Si necesitas usar stickers, efectos y otros materiales, tendrás que descargarlos de nuevo.

key: pc_stickers_hint_more_information
es-LA: No hay más stickers

key: pc_stickers_hint_more_information_{x}
es-LA: No hay más {X}

key: pc_stickers_hint_name_setting
es-LA: Ingresa el nombre del sticker

key: pc_stickers_hint_name_source_only
es-LA: Los stickers se generarán con el formato 800 × 800

key: pc_stickers_no_data
es-LA: Aún no creaste ningún sticker

key: pc_stickers_no_data_{x}
es-LA: Aún no creaste ningún {X}

key: pc_stickers_picture_used
es-LA: Previsualiza todos los stickers del paquete

key: pc_stickers_playholder_one
es-LA: Ingresa el nombre del sticker

key: pc_stickers_popup_delete
es-LA: ¿Quieres borrar los stickers seleccionados? Esta acción no se puede deshacer.

key: pc_stickers_prompt_cover_need
es-LA: Se necesita la portada

key: pc_stickers_prompt_failed_{X}
es-LA: Algo salió mal: {X}

key: pc_stickers_prompt_max_{X}_min_{Y}
es-LA: {X} cargado. Puedes cargar entre {Y} y {Z} muestras.

key: pc_stickers_prompt_max_{X}_min_{Y}_only_{Z}_format
es-LA: Una carpeta puede incluir hasta {X} imágenes con un tamaño de hasta {Y}. Se admite el formato {Z}

key: pc_stickers_prompt_w_{X}_h_{Y}
es-LA: Ancho: {X}, alto: ilimitado (se recomienda {Y})

key: pc_stickers_prompt_w_{X}_h_{Y}_web
es-LA: Ancho: {X}, altura recomendada: {Y}

key: pc_stickers_prompt_{X}_upload_max
es-LA: Carga {X} muestras como máximo

key: pc_stickers_release_add_cover_web
es-LA: Agregar portada

key: pc_stickers_release_again_web
es-LA: Importar de nuevo

key: pc_stickers_release_amount_web
es-LA: Cantidad: hasta 20 carpetas y hasta 49 fotogramas para cada carpeta

key: pc_stickers_release_angle
es-LA: Ángulo

key: pc_stickers_release_animation_set_web
es-LA: Animación

key: pc_stickers_release_apply_all_frames_web
es-LA: Aplicar a todos los stickers de secuencia de fotogramas

key: pc_stickers_release_apply_all_web
es-LA: Aplicar a todos los stickers

key: pc_stickers_release_as_frame
es-LA: Imp. como stickers de sec. de fotogramas

key: pc_stickers_release_basemap
es-LA: Fondo

key: pc_stickers_release_cancel_disagree_web
es-LA: No acepto

key: pc_stickers_release_cancel_web
es-LA: Cancelar

key: pc_stickers_release_case_min_size_x_web
es-LA: El tamaño de imagen mínimo para una muestra es {X}.

key: pc_stickers_release_click_again_web
es-LA: Toca para volver a intentar.

key: pc_stickers_release_color
es-LA: Superposición de colores

key: pc_stickers_release_confirm_agree_web
es-LA: Acepto

key: pc_stickers_release_confirm_delete_web
es-LA: ¿Cancelar publicación?

key: pc_stickers_release_confirm_quit_web
es-LA: Salir

key: pc_stickers_release_confirm_web
es-LA: OK

key: pc_stickers_release_cover_design
es-LA: Diseño de la portada

key: pc_stickers_release_cover_edit_web
es-LA: Editar

key: pc_stickers_release_cover_group_x_web
es-LA: El tamaño de imagen mínimo para una portada de paquetes de stickers es {X}.

key: pc_stickers_release_cover_show
es-LA: Vista previa

key: pc_stickers_release_customize
es-LA: Personalizar

key: pc_stickers_release_cycle_set_web
es-LA: Tipo de bucle

key: pc_stickers_release_cycle_start_web
es-LA: Repetir

key: pc_stickers_release_delete_web
es-LA: Eliminar

key: pc_stickers_release_details_recommend_web
es-LA: Descripción

key: pc_stickers_release_diffuse_wind
es-LA: Difusión

key: pc_stickers_release_done
es-LA: Hecho

key: pc_stickers_release_drag
es-LA: Arrastra y suelta un archivo aquí o haz clic en «+»

key: pc_stickers_release_drag_in_web
es-LA: Arrastra y suelta un archivo aquí o haz clic en «+»

key: pc_stickers_release_edit_cover_web
es-LA: Editar

key: pc_stickers_release_editing_web
es-LA: Editar

key: pc_stickers_release_error_x_web
es-LA: No se pudo importar. {X}

key: pc_stickers_release_failed
es-LA: No se pudo importar

key: pc_stickers_release_failed_web
es-LA: No se pudo importar

key: pc_stickers_release_finish_fill_web
es-LA: Finalizado

key: pc_stickers_release_format_gif_web
es-LA: Formato: GIF

key: pc_stickers_release_format_web
es-LA: Formatos: PNG y JPEG

key: pc_stickers_release_fps_web
es-LA: FPS

key: pc_stickers_release_frame_web_web
es-LA: Stickers de secuencia de fotogramas

key: pc_stickers_release_gif_details_web
es-LA: Stickers GIF

key: pc_stickers_release_got_it
es-LA: Entendido

key: pc_stickers_release_gradient
es-LA: Degradado

key: pc_stickers_release_gradient_color
es-LA: Degradado

key: pc_stickers_release_group
es-LA: Paquetes de stickers

key: pc_stickers_release_group_name_web
es-LA: Nombre

key: pc_stickers_release_higher_settings_web
es-LA: Avanzado

key: pc_stickers_release_in
es-LA: Importar

key: pc_stickers_release_in_failed
es-LA: No se pudo importar

key: pc_stickers_release_in_folder
es-LA: Importar carpetas

key: pc_stickers_release_in_web
es-LA: Importando…

key: pc_stickers_release_ing_web
es-LA: Publicar stickers

key: pc_stickers_release_invalid
es-LA: Hay diferentes formatos de archivo en la carpeta.

key: pc_stickers_release_invalid_web
es-LA: No aprobado

key: pc_stickers_release_local_web
es-LA: Cargar

key: pc_stickers_release_material
es-LA: Publicar

key: pc_stickers_release_max_tag_web
es-LA: Puedes agregar hasta {X} etiquetas

key: pc_stickers_release_max_x_web
es-LA: Puedes publicar un máximo de {X} stickers a la vez

key: pc_stickers_release_more_than_twenty
es-LA: Debes importar al menos 20 stickers para un paquete de stickers

key: pc_stickers_release_name
es-LA: Stickers

key: pc_stickers_release_network_anomaly_web
es-LA: No hay conexión a Internet

key: pc_stickers_release_not_support_same_time
es-LA: Los paquetes de stickers no pueden incluir stickers estáticos y stickers animados.

key: pc_stickers_release_one
es-LA: Stickers individuales

key: pc_stickers_release_one_start_web
es-LA: Una vez

key: pc_stickers_release_online_puzzle_web
es-LA: En línea

key: pc_stickers_release_original_stickers_web
es-LA: Obra original

key: pc_stickers_release_png_groups_web_web
es-LA: Formato: PNG

key: pc_stickers_release_png_web
es-LA: Stickers PNG

key: pc_stickers_release_reccomend_size_web
es-LA: Tamaño recomendado de imagen: 1080 × 1080

key: pc_stickers_release_recommend_tag_web
es-LA: Etiquetas recomendadas

key: pc_stickers_release_recommend_web
es-LA: Tamaño del archivo: hasta 20 MB para cada material

key: pc_stickers_release_replace_drag
es-LA: Arrastra y suelta un sticker en la portada para remplazar

key: pc_stickers_release_saved_web
es-LA: Guardar

key: pc_stickers_release_set_title_web
es-LA: Nombre

key: pc_stickers_release_settings_web_web
es-LA: Aplicar a todo

key: pc_stickers_release_sfps_web
es-LA: Animación: {X} fps/{Y}

key: pc_stickers_release_show_case_web
es-LA: Muestras

key: pc_stickers_release_size_min_web
es-LA: Tamaño mínimo de la imagen: 360 x 360. Recomendado: 800 x 800

key: pc_stickers_release_solid_color
es-LA: Sólido

key: pc_stickers_release_tag_set_web
es-LA: Etiquetas

key: pc_stickers_release_template_web
es-LA: Descargar plantilla de PSD

key: pc_stickers_release_texture
es-LA: Textura

key: pc_stickers_release_texture_auality
es-LA: Textura

key: pc_stickers_release_transparent_non
es-LA: Opacidad

key: pc_stickers_release_turn_over
es-LA: Voltear

key: pc_stickers_release_upload details_web
es-LA: Subido: {X}/{Y}

key: pc_stickers_release_upload_error_again_web
es-LA: Conéctate a Internet e inténtalo de nuevo. {X}

key: pc_stickers_release_uploading_material_web
es-LA: Subiendo...

key: pc_stickers_release_uploading_web
es-LA: Esta acción no se puede deshacer.

key: pc_stickers_release_web
es-LA: Publicar

key: pc_stickers_release_xy_details_web
es-LA: La descripción debe tener entre {X} y {Y} caracteres

key: pc_stickers_release_xy_name_web
es-LA: El nombre debe tener entre {X} y {Y} caracteres

key: pc_stickers_release_zomm
es-LA: Escala

key: pc_stickers_review_reason_differ_label
es-LA: Este material no concuerda con las etiquetas

key: pc_stickers_review_too_long
es-LA: El nombre del sticker es demasiado largo

key: pc_stickers_review_upload
es-LA: Error durante la carga. Revisa tus stickers e intenta de nuevo.

key: pc_stickers_review_{X}_max
es-LA: Carga {X} stickers como máximo para el paquete de stickers

key: pc_stickers_review_{X}_min
es-LA: Carga {X} stickers como mínimo para el paquete de stickers

key: pc_stickers_table_default
es-LA: Ordenar por defecto

key: pc_stickers_table_favourite
es-LA: Ordenar por favoritos

key: pc_stickers_table_use
es-LA: Ordernar por uso

key: pc_stickers_title_upload_cover
es-LA: Cargar portada

key: pc_stickers_toast_icon_gif
es-LA: Creando márgenes para stickers estáticos. No hay márgenes para los GIF.

key: pc_stickers_toast_package
es-LA: Generando stickers de secuencia de marcos…

key: pc_stickers_toast_png
es-LA: Solo se admite el formato PNG

key: pc_stickers_toast_view_copyright
es-LA: Desplázate hacia abajo para ver la reclamación de derechos de autor completa y firmarla

key: pc_stickers_toast_view_copyright_web
es-LA: Debes aceptar la reclamación de derechos de autor

key: pc_stickers_upload_{X}_max_{Y}
es-LA: {X} cargado. Puedes cargar {Y} como máximo.

key: pc_still_to_start
es-LA: Aún está en el inicio

key: pc_still_two
es-LA: El proyecto actual está respaldado en otros dispositivos. ¿Quieres conservar ambos?

key: pc_stop
es-LA: Detener

key: pc_stop_download
es-LA: Pausar todo

key: pc_storage_create_on_mobile_btn
es-LA: OK

key: pc_storage_create_on_mobile_info
es-LA: La aplicación para computadora no permite crear espacios. Para crear uno, abre la aplicación para celular y compra una suscripción.

key: pc_storage_create_on_mobile_title
es-LA: Crear espacio en la aplicación para celular

key: pc_storage_drag_or_click
es-LA: Arrastra y suelta un archivo aquí o haz clic en cargar.

key: pc_storage_space
es-LA: Almacenamiento:

key: pc_storage_update_btn
es-LA: OK

key: pc_storage_update_guide
es-LA: Edita tus proyectos en cualquier momento y lugar

key: pc_storage_update_info
es-LA: A partir del 5 de agosto de 2024, el almacenamiento gratuito dejará de estar disponible y el límite de miembros predeterminado se reducirá de 5 a 2. Aún podrás descargar tus archivos y proyectos existentes, pero no podrás cargar otros nuevos ni realizar cambios.

key: pc_storage_update_title
es-LA: Actualizaciones en el espacio de almacenamiento y límite de miembros

key: pc_storage_upload_files
es-LA: Cargar archivos multimedia

key: pc_storage_upload_projects
es-LA: Cargar proyectos

key: pc_store_add
es-LA: Agregar a %1

key: pc_store_add_mine
es-LA: Haz clic en «+» para restablecerlos

key: pc_store_added
es-LA: Agregado

key: pc_store_added_tab
es-LA: %2 se agregó a %1

key: pc_store_adjust_order
es-LA: Arrastra los elementos para reordenarlos

key: pc_store_all
es-LA: Llegaste al final

key: pc_store_filter
es-LA: Filtros Pro

key: pc_store_fold
es-LA: Mostrar menos

key: pc_store_management
es-LA: Administrar

key: pc_store_material
es-LA: Materiales Pro

key: pc_store_material_number | %1 elementos
es-LA[0]: %1 elemento
es-LA[1]: %1 elementos

key: pc_store_more_check
es-LA: Mostrar todo (%1)

key: pc_store_my_kinds
es-LA: Colección

key: pc_store_remove_kinds
es-LA: Eliminado

key: pc_store_selected | %1 seleccionados
es-LA[0]: %1 seleccionado
es-LA[1]: %1 seleccionados

key: pc_store_sticker
es-LA: Stickers Pro

key: pc_store_text_template
es-LA: Texto Pro

key: pc_store_track_material_preview
es-LA: Agrega archivos multimedia a tu línea de tiempo para obtener una vista previa

key: pc_store_used_people | %1 usos
es-LA[0]: %1 uso
es-LA[1]: %1 usos

key: pc_storyboard_entry
es-LA: Creador de videos de IA

key: pc_storyboard_entry_new
es-LA: Empieza con el guion

key: pc_storyboard_onboarding
es-LA: ¿Se te ocurrió una idea? Conviértela en un video sin esfuerzo. La IA te ayudará a crear el guion y agregar las voces superpuestas, los archivos multimedia y los efectos.

key: pc_storyboard_onboarding_close_btn
es-LA: Cerrar

key: pc_storyboard_onboarding_try_btn
es-LA: Probar

key: pc_straw
es-LA: Selector de colores

key: pc_strength
es-LA: Intensidad

key: pc_strength_weakness
es-LA: Fuerza

key: pc_stroke_color
es-LA: Color

key: pc_stroke_distance
es-LA: Espaciado

key: pc_stroke_dottted_line
es-LA: Guion

key: pc_stroke_glowing
es-LA: Luz

key: pc_stroke_handpainting
es-LA: Dibujo

key: pc_stroke_horizontal_displacement
es-LA: Horizontal

key: pc_stroke_mv
es-LA: Borde (múltiple)

key: pc_stroke_none
es-LA: Ninguno

key: pc_stroke_offset_displacement
es-LA: Sombra

key: pc_stroke_paper
es-LA: Papel rasgado

key: pc_stroke_polyline
es-LA: Rompecabezas

key: pc_stroke_remove_backgroud
es-LA: Trazo

key: pc_stroke_single
es-LA: Línea

key: pc_stroke_size
es-LA: Tamaño

key: pc_stroke_texture
es-LA: Textura del objeto

key: pc_stroke_three
es-LA: Capa triple

key: pc_stroke_transparency
es-LA: Opacidad

key: pc_stroke_vertical_displacement
es-LA: Vertical

key: pc_stronger
es-LA: Más fuerte

key: pc_student_v2
es-LA: Estudiante

key: pc_study
es-LA: Empieza a aprender

key: pc_stuttering_detected_and_change_mode
es-LA: El video se retrasa mucho. Trata de utilizar el modo de prioridad del rendimiento, o activa el modo Proxy en la configuración del proyecto.

key: pc_style
es-LA: Estilo

key: pc_style_ai_effect
es-LA: Estilo

key: pc_style_ai_effect_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_style_ai_effect_confirm
es-LA: Cambiar

key: pc_style_ai_effect_quit
es-LA: ¿Dejar de aplicar el estilo?

key: pc_style_ai_effect_remove
es-LA: El estilo actual se eliminará si aplicas este efecto de IA.

key: pc_style_ai_effect_stop
es-LA: No se aplicará el estilo.

key: pc_style_ai_effect_unavailable
es-LA: El efecto de IA aplicado se eliminará si aplicas el estilo.

key: pc_style_allow
es-LA: Permitir

key: pc_style_both_unavailable
es-LA: Los efectos de velocidad automática aplicados al video se eliminarán si aplicas el cambio de velocidad.

key: pc_style_both_unavailable_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_style_both_unavailable_confirm
es-LA: Cambiar

key: pc_style_change_effect
es-LA: ¿Reemplazar efecto?

key: pc_style_cloud_delete
es-LA: Tus fotos se eliminarán de nuestro servidor luego de aplicar el estilo.

key: pc_style_completed
es-LA: Se aplicó %1

key: pc_style_effect_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_style_effect_confirm
es-LA: Salir

key: pc_style_effect_queue
es-LA: Esperando para aplicar el estilo…

key: pc_style_failed_retry
es-LA: No se pudo aplicar %1. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_style_function_exclude
es-LA: ¿Revertir clip?

key: pc_style_material_replace
es-LA: ¿Cambiar clip?

key: pc_style_moved_to_effects
es-LA: «Estilo» se moverá a «Efectos de video» y «Efectos corporales».

key: pc_style_not_allow
es-LA: Ahora no

key: pc_style_notice
es-LA: ¿Permitir que CapCut suba tus fotos para aplicar el estilo?

key: pc_style_notice_both_unavailable
es-LA: ¿Cambiar estilo?

key: pc_style_pic_only
es-LA: No se puede aplicar el estilo. Selecciona una foto para aplicar este estilo.

key: pc_style_processing
es-LA: Aplicando %1…

key: pc_style_processing_cancel_confirm
es-LA: No se aplicará el estilo.

key: pc_style_queue
es-LA: Esperando para aplicar %1…

key: pc_style_removed_do_not_show_again
es-LA: No volver a mostrar

key: pc_style_removed_info
es-LA: <b>Lamentamos informarte de que la entrada «Estilo» se eliminará pronto debido a actualizaciones del producto.</b> Ahora puedes encontrar estos efectos en «Efectos de video» y «Efectos corporales».

key: pc_style_removed_ok_btn
es-LA: Aceptar

key: pc_style_removed_title
es-LA: Aviso

key: pc_style_replace_remove_confirm
es-LA: El efecto aplicado se eliminará de tu clip.

key: pc_style_reverse_remove_confirm
es-LA: El estilo aplicado se eliminará.

key: pc_style_speed_remove
es-LA: El cambio de velocidad aplicado al video se eliminará si aplicas el estilo de velocidad automática.

key: pc_style_template_release_unavailable
es-LA: No se pueden publicar videos con efectos de IA como plantillas

key: pc_style_template_unavailable
es-LA: No se pueden publicar videos con estilos Pro como plantillas

key: pc_style_time | Esto es un estilo Pro. Puedes aplicar estilos Pro para crear videos %1 veces.
es-LA[0]: Esto es un estilo Pro. Puedes aplicar estilos Pro para crear videos %1 vez.
es-LA[1]: Esto es un estilo Pro. Puedes aplicar estilos Pro para crear videos %1 veces.

key: pc_style_tips
es-LA: Solo puedes aplicar estilos con una etiqueta gratuita o Pro un número limitado de veces. Pasa el cursor sobre uno para ver cuántas veces puedes utilizar ese tipo de estilo.

key: pc_style_video_change
es-LA: No se puede aplicar. Selecciona un video para aplicar este estilo.

key: pc_style_wait
es-LA: No se pudo editar porque se estaba aplicando un estilo

key: pc_subdraft_import
es-LA: Importando proyectos secundarios… %1/%2

key: pc_subdraft_import_none_1
es-LA: No hay proyectos secundarios (clips combinados).

key: pc_subdraft_import_none_2
es-LA: No hay proyectos secundarios

key: pc_subdraft_import_progress | Progreso: %1/%2 (%3) ｜ Quedan %4segundos
es-LA[0]: Progreso: %1/%2 (%3) ｜ Queda %4 segundo
es-LA[1]: Progreso: %1/%2 (%3) ｜ Quedan %4segundos

key: pc_subdraft_rename
es-LA: Renombrar proyecto secundario

key: pc_submit_failed_please_try_again_later
es-LA: No se pudo enviar. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_submitting_an_audio_subtitle_request_returns_an_abnormal_value
es-LA: No se pudieron enviar los subtítulos del audio

key: pc_suborbital
es-LA: Pista secundaria

key: pc_subscribe_choose_plan_desc
es-LA: Se puede acceder desde computadora, celular y web. Cancela en cualquier momento.

key: pc_subscribe_choose_plan_title
es-LA: Elige un plan

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_assets
es-LA: Uso gratuito de todos los activos de pago

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_credits
es-LA: {num} créditos mensuales

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_platforms
es-LA: Se puede acceder desde computadora, celular y web

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_storage
es-LA: Espacio de almacenamiento de 1 TB

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_templates
es-LA: Desbloquea y edita todas las plantillas

key: pc_subscribe_promo_popup_subtitle
es-LA: para edición avanzada basada en IA

key: pc_subscribe_promo_popup_title
es-LA: Únete a {$icon_pro$} Pro

key: pc_subscription_service
es-LA: minutos antes

key: pc_subtitle
es-LA: Subtítulos

key: pc_subtitle_cn
es-LA: Chino

key: pc_subtitle_create
es-LA: Nuevo

key: pc_subtitle_default
es-LA: Predeterminado

key: pc_subtitle_edit
es-LA: Editar subtítulos

key: pc_subtitle_effect_web
es-LA: Efectos de texto ({X})

key: pc_subtitle_en
es-LA: Inglés

key: pc_subtitle_export
es-LA: Exportación de subtítulos

key: pc_subtitle_export_failed
es-LA: No se pueden exportar los subtítulos

key: pc_subtitle_export_is_complete
es-LA: Subtítulos exportados

key: pc_subtitle_files_are_imported_into_the_nonly_one_is_allowed_at_a_time
es-LA: Importa el archivo de subtítulos a la línea de tiempo. Solo un archivo a la vez.

key: pc_subtitle_files_are_imported_into_the_timeline\r\nonly_one_is_allowed_at_a_time
es-LA: Importa el archivo de subtítulos a la línea de tiempo. 
    Solo un archivo a la vez.

key: pc_subtitle_format
es-LA: Formato del subtítulo

key: pc_subtitle_import_size_limit
es-LA: No se pudo importar el archivo. El archivo no debe ser mayor de 3 MB.

key: pc_subtitle_language
es-LA: Subtítulos

key: pc_subtitle_new_type
es-LA: Crear plantilla

key: pc_subtitle_original
es-LA: Original

key: pc_subtitle_recognition_bilingual_bigcaption_popup_confirm
es-LA: Entendido

key: pc_subtitle_recognition_bilingual_bigcaption_popup_guide
es-LA: ¡Mejoramos el modelo! Ahora, las traducciones son más precisas.

key: pc_subtitle_recognization
es-LA: Subtítulos automáticos

key: pc_subtitle_recognize
es-LA: Subtítulos automáticos

key: pc_subtitle_recognizing2
es-LA: Generando subtítulos…

key: pc_subtitle_row | {X} líneas
es-LA[0]: {X} línea
es-LA[1]: {X} líneas

key: pc_subtitle_split
es-LA: Dividir los subtítulos

key: pc_subtitle_subtitle
es-LA: Subtítulos

key: pc_subtitle_template
es-LA: Plantilla de subtítulos

key: pc_subtitle_template_add_animation_mode
es-LA: Agregar tipo de animación

key: pc_subtitle_template_add_web
es-LA: Haz clic para agregar la plantilla de subtítulos

key: pc_subtitle_template_allsetting
es-LA: Plantilla principal

key: pc_subtitle_template_allsetting_group
es-LA: Disposición de la plantilla secundaria

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_byorder
es-LA: Ordenada

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_order
es-LA: Orden

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_orderinf
es-LA: Introduce los números de serie de las plantillas secundarias separados por comas

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_random
es-LA: Aleatoria

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_type
es-LA: Disposición

key: pc_subtitle_template_animation_notice_toast2
es-LA: Elimina primero la plantilla de animación

key: pc_subtitle_template_animation_read_line
es-LA: Frase no pronunciada

key: pc_subtitle_template_animation_read_notice
es-LA: Ya agregaste una animación de palabra no pronunciada

key: pc_subtitle_template_animation_read_notice_n
es-LA: Ya agregaste una animación de frase no pronunciada

key: pc_subtitle_template_animation_read_opacity
es-LA: Opacidad

key: pc_subtitle_template_animation_read_title
es-LA: Subtítulos no pronunciados

key: pc_subtitle_template_animation_read_word
es-LA: Palabra no pronunciada

key: pc_subtitle_template_animation_reading_title
es-LA: Subtítulos pronunciados

key: pc_subtitle_template_animation_tab_notice_button
es-LA: OK

key: pc_subtitle_template_animation_tab_notice_content
es-LA: Elimina primero las animaciones actuales.

key: pc_subtitle_template_animation_tab_notice_title
es-LA: La configuración de animación y las plantillas no se pueden usar juntas

key: pc_subtitle_template_animation_tab_setting
es-LA: Configuración

key: pc_subtitle_template_animation_tab_template
es-LA: Plantillas

key: pc_subtitle_template_apply_all_web
es-LA: Aplicar a todas las plantillas de subtítulos

key: pc_subtitle_template_character | {X} caracteres
es-LA[0]: {X} carácter
es-LA[1]: {X} caracteres

key: pc_subtitle_template_competitive_animation_added
es-LA: Ya agregaste este tipo de animación

key: pc_subtitle_template_confilct
es-LA: El texto es demasiado corto.

key: pc_subtitle_template_copy_no
es-LA: No se puede copiar el texto

key: pc_subtitle_template_cut_no
es-LA: No se puede cortar el texto

key: pc_subtitle_template_delete_all_animation
es-LA: Se eliminarán todas las animaciones de este tipo

key: pc_subtitle_template_desc_post_also
es-LA: También se publicarán tus propios materiales utilizados en la plantilla.

key: pc_subtitle_template_description_web
es-LA: Plantilla de subtítulos

key: pc_subtitle_template_edit_keyframes_first_line
es-LA: Solo puedes editar los fotogramas clave dentro de la duración de la primera línea

key: pc_subtitle_template_edit_keyframes_first_screen
es-LA: Solo puedes editar los fotogramas clave dentro de la duración de la primera pantalla

key: pc_subtitle_template_edit_keyframes_first_word
es-LA: Solo puedes editar los fotogramas clave dentro de la duración de la primera palabra

key: pc_subtitle_template_effect_release_web
es-LA: También se publicarán los efectos de texto de las plantillas de subtítulos.

key: pc_subtitle_template_feature_unavailable
es-LA: No se puede usar esta función

key: pc_subtitle_template_fillingtype
es-LA: Modo de relleno

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random
es-LA: Varios colores

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random_color
es-LA: Color

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random_rank
es-LA: Visualización

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random_rank_random
es-LA: Aleatorio

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random_rank_solid
es-LA: Secuencial

key: pc_subtitle_template_fillingtype_solid
es-LA: Único color

key: pc_subtitle_template_gaussian
es-LA: Desenfoque gausiano

key: pc_subtitle_template_gradient_line
es-LA: Lineal

key: pc_subtitle_template_gradient_radial
es-LA: Radial

key: pc_subtitle_template_gradient_type
es-LA: Tipo

key: pc_subtitle_template_have_added
es-LA: Ya agregaste este tipo de animación

key: pc_subtitle_template_i_see
es-LA: OK

key: pc_subtitle_template_imported_web | {num} plantillas importadas.
es-LA[0]: {num} plantilla importada.
es-LA[1]: {num} plantillas importadas.

key: pc_subtitle_template_intelligent_folding
es-LA: Automático

key: pc_subtitle_template_item_release_web
es-LA: Publicar plantilla de subtítulos

key: pc_subtitle_template_line_by_line_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_subtitle_template_line_setting_conflict
es-LA: No se puede dividir la línea aquí

key: pc_subtitle_template_max_web | {X} Puedes importar un máximo de {num} plantillas.
es-LA[0]: {X} Puedes importar un máximo de {num} plantilla.
es-LA[1]: {X} Puedes importar un máximo de {num} plantillas.

key: pc_subtitle_template_merge_toast
es-LA: Los subtítulos no se pueden dividir o combinar

key: pc_subtitle_template_new
es-LA: Crear plantilla de subtítulos

key: pc_subtitle_template_number_line
es-LA: Palabras por línea

key: pc_subtitle_template_number_per_section
es-LA: Líneas por pantalla

key: pc_subtitle_template_one_by_one
es-LA: Línea por línea

key: pc_subtitle_template_page_by
es-LA: Ya agregaste este tipo de animación

key: pc_subtitle_template_page_by_page_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_subtitle_template_pages
es-LA: Toda la pantalla

key: pc_subtitle_template_radiated
es-LA: Brillo radial

key: pc_subtitle_template_release_successful_check_web
es-LA: Plantilla publicada. Puedes verla en «Centro de creadores» > «Materiales» > «Plantillas de subtítulos».

key: pc_subtitle_template_setting_operate
es-LA: En su lugar, cambia la configuración de líneas por pantalla.

key: pc_subtitle_template_single_generate
es-LA: Las plantillas de subtítulos solo se pueden crear con un subtítulo

key: pc_subtitle_template_subtemplate_add
es-LA: Agregar

key: pc_subtitle_template_subtemplate_copy
es-LA: Duplicar

key: pc_subtitle_template_subtemplate_delete
es-LA: ¿Eliminar esta plantilla secundaria? Esta acción no se puede deshacer.

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object
es-LA: Alcance

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object_keyword
es-LA: Selecciona las palabras clave

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object_line
es-LA: Línea

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object_page
es-LA: Toda la pantalla

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object_word
es-LA: Palabra

key: pc_subtitle_template_subtemplate_order
es-LA: Plantilla secundaria

key: pc_subtitle_template_subtemplate_release_toast
es-LA: Los videos con la plantilla de subtítulos actual no se pueden publicar como plantillas

key: pc_subtitle_template_subtemplate_track_all
es-LA: Plantilla principal

key: pc_subtitle_template_subtitle_animation
es-LA: Animaciones de subtítulos

key: pc_subtitle_template_subtitle_templates
es-LA: Se deben crear las plantillas de subtítulos con un solo texto.

key: pc_subtitle_template_text_background_shape
es-LA: Forma

key: pc_subtitle_template_text_background_stroke
es-LA: Trazo del fondo

key: pc_subtitle_template_text_keyword_binding_toast
es-LA: No se puede vincular cuando hay varias sombras o trazos

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize
es-LA: Estilo de énfasis especial

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize_line
es-LA: Líneas separadas para las palabras clave

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize_linefontsize
es-LA: Tamaño de la fuente

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize_page
es-LA: Pantallas separadas para las palabras clave

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize_pagefontsize
es-LA: Tamaño de la fuente

key: pc_subtitle_template_text_keyword_unbundle
es-LA: Desvincular de texto básico

key: pc_subtitle_template_text_modify
es-LA: Edita el texto del cuadro de texto de la derecha

key: pc_subtitle_template_text_tab_basic
es-LA: Texto básico

key: pc_subtitle_template_texture_method
es-LA: Modo de relleno

key: pc_subtitle_template_texture_method_none
es-LA: Ninguna opción

key: pc_subtitle_template_texture_method_stretch
es-LA: Estirar

key: pc_subtitle_template_texture_method_tile
es-LA: Mosaico

key: pc_subtitle_template_texture_scope
es-LA: Alcance

key: pc_subtitle_template_texture_scope_all
es-LA: Todo

key: pc_subtitle_template_track_label_read_key
es-LA: Palabra clave

key: pc_subtitle_template_track_label_read_line
es-LA: Frase no pronunciada

key: pc_subtitle_template_track_label_read_word
es-LA: Palabra no pronunciada

key: pc_subtitle_template_track_label_reading_line
es-LA: Frase pronunciada

key: pc_subtitle_template_track_label_reading_word
es-LA: Palabra pronunciada

key: pc_subtitle_template_track_label_text
es-LA: Texto

key: pc_subtitle_template_track_label_text2
es-LA: Texto (toda la pantalla)

key: pc_subtitle_template_typeset_failed
es-LA: No se pudo dividir el texto

key: pc_subtitle_template_typesetting
es-LA: Diseño

key: pc_subtitle_template_unable_delete
es-LA: No se puede eliminar el texto

key: pc_subtitle_template_unable_paste
es-LA: No se puede pegar el texto

key: pc_subtitle_template_unlimited
es-LA: Sin límite

key: pc_subtitle_template_update_subtitles
es-LA: Aplicar

key: pc_subtitle_template_web
es-LA: Plantillas de subtítulos ({X})

key: pc_subtitle_template_word | {X} palabras
es-LA[0]: {X} palabra
es-LA[1]: {X} palabras

key: pc_subtitle_template_word_by_word
es-LA: Palabra por palabra

key: pc_subtitle_template_word_by_word_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_subtitle_template_word_typesetting
es-LA: Dividiendo texto…

key: pc_subtitle_template_word_typesetting_n
es-LA: Dividiendo texto…

key: pc_subtitle_templates
es-LA: Plantillas de subtítulos

key: pc_subtitle_wrap
es-LA: División de la línea de subtítulos

key: pc_subtitles/lyrics_are_displayed_with_default_timestamp
es-LA: Los subtítulos/letras se muestran con la marca de tiempo predeterminada

key: pc_subtitles_cannot_be_added_if_the_follow-up_time_is_less_than
es-LA: No es posible agregar subtítulos si el tiempo de seguimiento es menor a 1 segundo

key: pc_succeed_copy
es-LA: Copiado

key: pc_succeed_to_identify
es-LA: Se reconoció la voz

key: pc_succeed_to_recognize_subtitle
es-LA: Se reconoció la voz

key: pc_success_to_add_effect
es-LA: Se agregó el efecto

key: pc_success_to_add_filter
es-LA: Filtro agregado

key: pc_success_to_edit_effect
es-LA: Se editó el efecto

key: pc_success_to_recognize_lyrics
es-LA: Se reconocieron las letras

key: pc_success_to_replace_filter
es-LA: Se reemplazó el filtro

key: pc_successfully_saved
es-LA: Guardado

key: pc_suggest
es-LA: Sugerencias

key: pc_super_resolution
es-LA: Superresolución

key: pc_super_resolution_2K
es-LA: 2K

key: pc_super_resolution_4K
es-LA: 4K

key: pc_super_resolution_cancel
es-LA: Se eliminó la superresolución

key: pc_super_resolution_conflict
es-LA: Algunas funciones se eliminarán.

key: pc_super_resolution_conflict_apply_btn
es-LA: Aplicar

key: pc_super_resolution_conflict_title
es-LA: ¿Aplicar superresolución?

key: pc_super_resolution_opinion
es-LA: ¿Seguir aplicando?

key: pc_super_resolution_opinion_info
es-LA: La superresolución se eliminará.

key: pc_super_resolution_progress
es-LA: Aplicando superresolución… %1%

key: pc_super_resolution_try
es-LA: Usos gratuitos restantes: %1

key: pc_super_resolution_vip
es-LA: Agotaste los usos gratuitos

key: pc_super_resolution_vip_info
es-LA: Únete a Pro para obtener usos ilimitados.

key: pc_super_resolution_vip_join_btn
es-LA: Únete a Pro

key: pc_support_slow_scene
es-LA: La cámara lenta fluida solo puede aplicarse a los videos en cámara lenta

key: pc_support_srt_lrc_ass_subtitles
es-LA: Formatos de archivo admitidos: SRT, LRC y ASS

key: pc_sure
es-LA: Confirmar

key: pc_sure_create_a_new_draft
es-LA: ¿Seguro que quieres crear un nuevo proyecto?

key: pc_sure_delete_selected_material
es-LA: ¿Seguro que quieres eliminar los materiales seleccionados?

key: pc_sure_delete_the_current_cover
es-LA: ¿Deseas eliminar la portada actual?

key: pc_sure_interrupt_export
es-LA: ¿Detener la exportación de tu video?

key: pc_sure_quit
es-LA: ¿Confirmas que deseas salir?

key: pc_sure_switch_accounts
es-LA: ¿Seguro que quieres cambiar de cuenta?

key: pc_sure_to_download_project_to_local
es-LA: ¿Descargar el proyecto «%1» en la unidad local?

key: pc_sure_to_log_out
es-LA: ¿Seguro que quieres cerrar la sesión?

key: pc_survey_app_store_recommendation
es-LA: App Store

key: pc_survey_discord
es-LA: Discord

key: pc_survey_from_friend
es-LA: A través de un amigo

key: pc_survey_from_work
es-LA: En el trabajo

key: pc_survey_hear_about_cc_question
es-LA: ¿Cómo descubriste CapCut?

key: pc_survey_instagram
es-LA: Instagram

key: pc_survey_search_engine
es-LA: Motor de búsqueda

key: pc_survey_tiktok
es-LA: TikTok

key: pc_survey_youtube
es-LA: YouTube

key: pc_suspected_selfharm
es-LA: Sospecha de autolesiones

key: pc_svip_credits_enter | Únete a Pro para usar esta función con %1 créditos.
es-LA[0]: Únete a Pro para usar esta función con %1 crédito.
es-LA[1]: Únete a Pro para usar esta función con %1 créditos.

key: pc_svip_credits_enter_1 | Prueba esta función gratis. Únete a Pro para usarla con %1 créditos.
es-LA[0]: Prueba esta función gratis. Únete a Pro para usarla con %1 crédito.
es-LA[1]: Prueba esta función gratis. Únete a Pro para usarla con %1 créditos.

key: pc_svip_credits_enter_2
es-LA: Únete a Pro para usar esta función con créditos

key: pc_svip_credits_enter_3
es-LA: Prueba esta función gratis. Únete a Pro para usarla con créditos.

key: pc_svip_join
es-LA: Unirse a Pro

key: pc_switch_account
es-LA: Cambiar de cuenta

key: pc_switch_anti_shake_effect
es-LA: El efecto estabilizador cambió

key: pc_switch_frame_rate_tips
es-LA: El cambio de la velocidad de los cuadros por segundo probablemente afectará a la duración del clip

key: pc_switch_lang_need_restart
es-LA: Para cambiar el idioma, debes reiniciar CapCut.

key: pc_switching_accounts_uploaded_content_not_saved
es-LA: ¿Confirmas que deseas cambiar de cuenta?

key: pc_switching_frame_rate
es-LA: Cambiando los cuadros por segundo

key: pc_sync_export_free_storage
es-LA: Obtén %1 GB de almacenamiento gratis durante 1 mes cuando actives la función.

key: pc_sync_export_no_storage
es-LA: No hay suficiente espacio de almacenamiento. Obtén almacenamiento ahora.

key: pc_sync_exported_video_to_space
es-LA: Sincronizar los videos exportados con el espacio

key: pc_sync_exported_video_to_space_hover
es-LA: Puedes ir a «Configuración» para ver o editar la configuración de la sincronización automática

key: pc_sync_failed_media
es-LA: Los archivos multimedia incluyen contenido que infringe las Normas de la comunidad

key: pc_sync_failed_project
es-LA: El proyecto incluye contenido que infringe las Normas de la comunidad

key: pc_sync_get_storage_btn
es-LA: Obtener almacenamiento

key: pc_sync_is_on
es-LA: La sincronización de proyectos está activada

key: pc_sync_items
es-LA: Elementos para sincronizar

key: pc_sync_items_projects
es-LA: Proyectos

key: pc_sync_items_videos
es-LA: Videos exportados

key: pc_sync_last_synced
es-LA: Última sincronización: %1

key: pc_sync_off
es-LA: La sincronización de proyectos se detuvo

key: pc_sync_off_info
es-LA: No se puede hacer una copia de seguridad de los proyectos ni se pueden sincronizar porque no hay suficiente espacio de almacenamiento. Obtén almacenamiento para seguir sincronizando proyectos.

key: pc_sync_projects
es-LA: Sincronización de proyectos

key: pc_sync_projects_onboarding_btn
es-LA: Activa esta función y obtén %1 GB

key: pc_sync_projects_onboarding_btn1
es-LA: Activar

key: pc_sync_projects_onboarding_info
es-LA: Sincroniza proyectos entre el celular y la computadora para mantener su accesibilidad y su seguridad. 
    Activa esta función ahora con %1 GB de almacenamiento por tiempo limitado.

key: pc_sync_projects_onboarding_info1
es-LA: Sincroniza proyectos entre el celular y la computadora para mantener su accesibilidad y su seguridad.

key: pc_sync_projects_onboarding_title
es-LA: Activa la sincronización de proyectos

key: pc_sync_synced_to_space_hovertip
es-LA: Sincronizado en el espacio

key: pc_sync_syncing_title | Sincronizando %1 proyectos…
es-LA[0]: Sincronizando %1 proyecto…
es-LA[1]: Sincronizando %1 proyectos…

key: pc_sync_to_location
es-LA: Sincronizar con %1

key: pc_sync_turned_on_toast
es-LA: La sincronización de proyectos está activada

key: pc_system
es-LA: Sistema

key: pc_system_compatibility_mode_tips
es-LA: Compatibilidad del sistema

key: pc_system_disk_has_at_least_%1GB_free_space
es-LA: Se necesita por lo menos %1 GB de espacio en disco

key: pc_system_font
es-LA: Fuente del sistema

key: pc_tag_illegal_fail_web
es-LA: No se pudo agregar la etiqueta. Tu etiqueta incluye contenido inapropiado.

key: pc_tag_retry_web
es-LA: No se pudo añadir la tarjeta. Inténtalo de nuevo más tarde.

key: pc_talking_head_explainer
es-LA: Presentador o comentador

key: pc_task_in_progress_sure_exit
es-LA: Hay una tarea en curso, ¿confirmas que deseas salir?

key: pc_task_is_on_hold
es-LA: Pausado

key: pc_taskmanage_exportpanel_effects
es-LA: Aplicando funciones…

key: pc_taskmanage_exportpanel_mainbtn
es-LA: Exportar

key: pc_taskmanage_exportpanel_progress
es-LA: Aplicando funciones…

key: pc_taskmanage_exportpanel_subbtn
es-LA: Ver funciones

key: pc_taskmanage_exportpanel_subtitle
es-LA: El video se exportará cuando se apliquen las funciones.

key: pc_taskmanage_exportpanel_title
es-LA: Se están aplicando las funciones

key: pc_taskmanage_managepanel_autoretry
es-LA: (intentando de nuevo)

key: pc_taskmanage_managepanel_composite_fail | No se pudieron aplicar %1 funciones a clips dentro de…
es-LA[0]: No se pudo aplicar %1 función a clips dentro de…
es-LA[1]: No se pudieron aplicar %1 funciones a clips dentro de…

key: pc_taskmanage_managepanel_composite_progress | Aplicando %1 funciones a clips dentro de…
es-LA[0]: Aplicando %1 función a clips dentro de…
es-LA[1]: Aplicando %1 funciones a clips dentro de…

key: pc_taskmanage_managepanel_composite_success
es-LA: Aplicada(s) a los clips dentro de

key: pc_taskmanage_managepanel_fail
es-LA: No se pudo aplicar

key: pc_taskmanage_managepanel_othertask
es-LA: Otra opción

key: pc_taskmanage_managepanel_queue
es-LA: En cola…

key: pc_taskmanage_managepanel_queue_hour
es-LA: En cola… Tiempo de espera estimado: %1 h.

key: pc_taskmanage_managepanel_queue_min
es-LA: En cola… Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_taskmanage_managepanel_queue_sec
es-LA: En cola… Tiempo de espera estimado: %1 s.

key: pc_taskmanage_managepanel_reload
es-LA: (aplicando de nuevo)

key: pc_taskmanage_managepanel_retry
es-LA: Reintentar

key: pc_taskmanage_managepanel_success
es-LA: Aplicada

key: pc_taskmanage_managepanel_success_waitview
es-LA: Aplicada

key: pc_taskmanage_managepanel_tooltip_trans
es-LA: Optimizando archivos multimedia… Ve a «Configuración del proyecto» y desactiva «Conversor automático» para parar de optimizador los archivos multimedia.

key: pc_taskmanage_managepanel_waiting
es-LA: Esperando…

key: pc_taskmanage_managepanel_waitview
es-LA: Vista

key: pc_taskmanage_playertop_fail | No se pudieron aplicar %1 funciones
es-LA[0]: No se pudo aplicar %1 función
es-LA[1]: No se pudieron aplicar %1 funciones

key: pc_taskmanage_playertop_progress | Aplicando %1 funciones…
es-LA[0]: Aplicando %1 función…
es-LA[1]: Aplicando %1 funciones…

key: pc_taskmanage_playertop_success
es-LA: Aplicada(s)

key: pc_taskmanage_playertop_success_waitview | Aplicadas. %1 funciones para ver.
es-LA[0]: Aplicada. %1 función para ver.
es-LA[1]: Aplicadas. %1 funciones para ver.

key: pc_taskmanage_propertypanel_autoretry
es-LA: Intentando de nuevo… %1%

key: pc_taskmanage_propertypanel_progress
es-LA: Aplicando… %1%

key: pc_taskmanage_propertypanel_queue
es-LA: En cola…

key: pc_taskmanage_propertypanel_queue_hour
es-LA: En cola… Tiempo de espera estimado: %1 h.

key: pc_taskmanage_propertypanel_queue_min
es-LA: En cola… Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_taskmanage_propertypanel_queue_sec
es-LA: En cola… Tiempo de espera estimado: %1 s.

key: pc_taskmanage_propertypanel_waiting
es-LA: Esperando…

key: pc_tasks_in_progress_num
es-LA: En este momento se están procesando %1 tarea(s) (%2)...

key: pc_tasks_in_progress_num_n | En este momento se están procesando %1 tareas (%2)...
es-LA[0]: En este momento se está procesando %1 tarea (%2)...
es-LA[1]: En este momento se están procesando %1 tareas (%2)...

key: pc_teaching_copy_subdraft_1
es-LA: Si copias un proyecto secundario en la línea de tiempo, cualquier cambio que se realice en un proyecto secundario se sincronizará con todos los duplicados.

key: pc_teaching_copy_subdraft_2
es-LA: Para evitar que se sincronicen los cambios, copia el proyecto secundario en el panel «Archivos multimedia > Proyectos secundarios» y, luego, agrega el duplicado a la línea de tiempo.

key: pc_team_cloud_cor
es-LA: [None]

key: pc_team_cloud_cor_member_exit
es-LA: [None]

key: pc_team_cloud_cor_name
es-LA: [None]

key: pc_team_cloud_cor_space
es-LA: [None]

key: pc_team_cloud_cor_space_n
es-LA: [None]

key: pc_team_cloud_cor_storge_used
es-LA: [None]

key: pc_team_cloud_only_admin_new
es-LA: [None]

key: pc_team_cloud_unjoin_contact
es-LA: [None]

key: pc_team_storage_update_info
es-LA: [None]

key: pc_team_template_five_contact_more
es-LA: [None]

key: pc_teams_share_button1_0414
es-LA: Crear enlace

key: pc_teams_share_button2_0414
es-LA: Copiar enlace

key: pc_teams_share_heading_0414
es-LA: Compartir proyecto

key: pc_teams_share_title2_0415
es-LA: Cargando el proyecto en tu espacio…

key: pc_teams_share_title_0414
es-LA: Crea un enlace para compartir tu proyecto

key: pc_teeth
es-LA: Dientes

key: pc_temp_feed_tag_free
es-LA: Gratis

key: pc_temp_feed_tag_pro_unlock
es-LA: Pro

key: pc_temp_feed_tag_pro_use
es-LA: Pro

key: pc_temp_feed_tag_unlock
es-LA: Comprada

key: pc_temp_status_purchased
es-LA: Comprada

key: pc_temp_status_unlocked
es-LA: Desbloqueada

key: pc_temp_tag_featured
es-LA: Destacado

key: pc_template_accept_the_agreement_first
es-LA: Acepta la confirmación de uso de la música para continuar

key: pc_template_advanced_settings
es-LA: Avanzados

key: pc_template_aigc_adjustment
es-LA: Ajustar

key: pc_template_aigc_agree
es-LA: Permitir

key: pc_template_aigc_ai
es-LA: Generado por IA

key: pc_template_aigc_ai_text
es-LA: Texto de IA

key: pc_template_aigc_ai_text_template
es-LA: Texto de IA

key: pc_template_aigc_anomalous_click_try
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo.

key: pc_template_aigc_choice_font
es-LA: Seleccionar fuente

key: pc_template_aigc_create_wonderful_text_effect
es-LA: Crea increíbles efectos de texto con indicaciones sencillas

key: pc_template_aigc_des
es-LA: Descripción:

key: pc_template_aigc_des_enter
es-LA: Describe el efecto de texto que quieres generar

key: pc_template_aigc_disagree
es-LA: Ahora no

key: pc_template_aigc_do_same_model
es-LA: Usar indicación

key: pc_template_aigc_edit_again
es-LA: Editar

key: pc_template_aigc_effect_description
es-LA: Describe el efecto de texto que quieres generar

key: pc_template_aigc_feedback
es-LA: Comentarios

key: pc_template_aigc_generate_completed
es-LA: Texto de IA generado

key: pc_template_aigc_generate_failed
es-LA: No se pudo generar el texto de IA

key: pc_template_aigc_generate_immediately
es-LA: Generar

key: pc_template_aigc_generating
es-LA: Generando texto de IA…

key: pc_template_aigc_immediately_word
es-LA: Cambiar indicación

key: pc_template_aigc_input_text
es-LA: Introducir texto

key: pc_template_aigc_inspiration
es-LA: Mostrar

key: pc_template_aigc_material_saved
es-LA: Guardado en Texto > Texto de IA

key: pc_template_aigc_network_abnormalities_try
es-LA: No se pudo conectar a Internet. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_template_aigc_none
es-LA: Las plantillas generadas con IA aparecerán aquí.

key: pc_template_aigc_only_support_enter_characters
es-LA: Puedes escribir un máximo de 20 caracteres

key: pc_template_aigc_regenerate
es-LA: Generar de nuevo

key: pc_template_aigc_release
es-LA: Publicar

key: pc_template_aigc_successful_release
es-LA: Publicado

key: pc_template_aigc_text
es-LA: Texto:

key: pc_template_aigc_text_des
es-LA: Introduce la descripción del efecto y el texto

key: pc_template_aigc_the_current_effect_not
es-LA: No se puede aplicar este efecto al texto de IA

key: pc_template_aigc_thirty_save_record
es-LA: Puedes ver el historial de generación de los últimos 30 días

key: pc_template_aigc_this_text_template_effect
es-LA: Solo se admiten letras o números

key: pc_template_aigc_use
es-LA: Agregar

key: pc_template_at_most
es-LA: No se pueden introducir más de %1 caracteres

key: pc_template_authorize_business_copyright_web
es-LA: Estás publicando contenido para uso comercial. Debes firmar un acuerdo debido a los requisitos de protección de los derechos de autor en CapCut.

key: pc_template_authorize_business_web
es-LA: Permitir que CapCut la use para uso comercial

key: pc_template_authorize_cancel_web
es-LA: Cancelar

key: pc_template_authorize_certificate_info_web
es-LA: Escribe tu número de ID

key: pc_template_authorize_certificate_irregular_web
es-LA: Escribe un número de ID válido

key: pc_template_authorize_certificate_num_web
es-LA: Tipo de ID

key: pc_template_authorize_certificate_select_web
es-LA: Selecciona un tipo de documento de identidad con el que se pueda verificar tu identidad

key: pc_template_authorize_certificate_type_web
es-LA: Número de ID

key: pc_template_authorize_commercial_unavailable_web
es-LA: Se encontraron archivos multimedia para uso no comercial

key: pc_template_authorize_confirm_web
es-LA: Continuar

key: pc_template_authorize_effect_web
es-LA: Efecto de texto

key: pc_template_authorize_email_error_web
es-LA: Introduce un correo electrónico válido

key: pc_template_authorize_email_receive_web
es-LA: Escribe tu correo electrónico

key: pc_template_authorize_email_sign_check_web
es-LA: Revisa tu correo electrónico y firma el acuerdo. Si ya firmaste el acuerdo, espera a que CapCut te responda.

key: pc_template_authorize_email_sign_web
es-LA: El acuerdo se envió a la dirección de correo electrónico que proporcionaste. Revisa tu correo electrónico y firma el acuerdo.

key: pc_template_authorize_email_web
es-LA: Correo electrónico

key: pc_template_authorize_enter_n_web
es-LA: Ingresa el n.º de ID

key: pc_template_authorize_enter_web
es-LA: Introducir nombre

key: pc_template_authorize_error_web
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_template_authorize_exceed_size_web
es-LA: Puedes cargar un archivo de hasta 10 MB

key: pc_template_authorize_font_web
es-LA: Fuente

key: pc_template_authorize_i_know_web
es-LA: OK

key: pc_template_authorize_info_contract_web
es-LA: Proporciona los siguientes datos para generar un acuerdo para su firma. Garantiza la autenticidad de la información que rellenas.

key: pc_template_authorize_info_web
es-LA: Tus datos

key: pc_template_authorize_name_enter_web
es-LA: Escribe tu nombre

key: pc_template_authorize_name_web
es-LA: Nombre

key: pc_template_authorize_ok_web
es-LA: OK

key: pc_template_authorize_pro_web
es-LA: Permitir que CapCut la establezca como Pro

key: pc_template_authorize_range_web
es-LA: Autorizar

key: pc_template_authorize_read_agree_web
es-LA: Al continuar, reconoces que leíste y aceptaste la {X}.

key: pc_template_authorize_read_all_web
es-LA: Desplázate hacia abajo para terminar de leer

key: pc_template_authorize_region_select_web
es-LA: Selecciona tu país o región

key: pc_template_authorize_region_web
es-LA: País o región

key: pc_template_authorize_select_unavailable_web
es-LA: Los archivos multimedia cumplen las reglas de la plantilla

key: pc_template_authorize_select_web
es-LA: Seleccionar

key: pc_template_authorize_settings_web
es-LA: Autorización

key: pc_template_authorize_sign_n_web
es-LA: Firmar

key: pc_template_authorize_sign_web
es-LA: Firmar acuerdo

key: pc_template_authorize_sticker_web
es-LA: Sticker

key: pc_template_authorize_submitted_web
es-LA: Enviado

key: pc_template_authorize_upload_failed_web
es-LA: No se pudo cargar. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_template_authorize_upload_web
es-LA: Cargar documento de autorización

key: pc_template_authorize_wait_web
es-LA: Si ya firmaste el acuerdo, espera a que CapCut te responda.

key: pc_template_business_music_copyright_checking
es-LA: Comprobando los derechos de autor de los sonidos... %1%

key: pc_template_business_no_task
es-LA: Únete a una tarea para publicar una plantilla empresarial

key: pc_template_business_ok
es-LA: OK

key: pc_template_business_route
es-LA: Para unirte a una tarea, abre la aplicación móvil de CapCut y ve a «Yo» > «Centro de creadores» > «Tareas de creación»

key: pc_template_business_select_desc
es-LA: Selecciona una tarea para empezar a crear tu plantilla empresarial

key: pc_template_business_select_task
es-LA: Selecciona una tarea

key: pc_template_business_task_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_template_business_task_next
es-LA: Siguiente

key: pc_template_business_text_copyright_checking
es-LA: Comprobando los derechos de autor de las fuentes... %1%

key: pc_template_business_violation_text | Los siguientes materiales no se pueden incluir en una plantilla empresarial debido a problemas de derechos de autor.
es-LA[0]: El siguiente material no se puede incluir en una plantilla empresarial debido a problemas de derechos de autor.
es-LA[1]: Los siguientes materiales no se pueden incluir en una plantilla empresarial debido a problemas de derechos de autor.

key: pc_template_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_template_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_template_cancel_nn
es-LA: Cancelar

key: pc_template_check
es-LA: Ver

key: pc_template_choose_material
es-LA: Selecciona los materiales que se pueden reemplazar (se eliminó el final original de CapCut para obtener un mejor efecto)

key: pc_template_contain_other
es-LA: No se puede publicar. Este video se creó a partir de una plantilla.

key: pc_template_copyright
es-LA: Revisando los derechos de autor… %1%

key: pc_template_copyright_error
es-LA: No se pudieron comprobar los derechos de autor. Intenta de nuevo.

key: pc_template_cut
es-LA: Las personas deben recortar los archivos multimedia para ajustarlos a la plantilla

key: pc_template_cut_same_model
es-LA: Publicar como plantilla

key: pc_template_delete_noncommercial
es-LA: Elimina los materiales y las plantillas de portada no disponibles para uso comercial

key: pc_template_describe
es-LA: Descripción

key: pc_template_describe_your_template
es-LA: Describe tu plantilla

key: pc_template_detect_commercial
es-LA: Te ayudaremos a comprobar si las fuentes, los stickers y otros materiales están disponibles para uso comercial.

key: pc_template_detect_commercial_material | %1 materiales no están disponibles para uso comercial
es-LA[0]: %1 material no está disponible para uso comercial
es-LA[1]: %1 materiales no están disponibles para uso comercial

key: pc_template_edit
es-LA: Editar

key: pc_template_editor_edit
es-LA: Editar

key: pc_template_editor_edit_1
es-LA: Editar

key: pc_template_editor_material | %1 clips
es-LA[0]: %1 clip
es-LA[1]: %1 clips

key: pc_template_editor_material_be_replaced | %1 clips por reemplazar
es-LA[0]: %1 clip por reemplazar
es-LA[1]: %1 clips por reemplazar

key: pc_template_editor_put_away
es-LA: Ocultar

key: pc_template_editor_replace
es-LA: Sustituir

key: pc_template_editor_replace_example_material
es-LA: Es un video sencillo. Reemplázalo con tus propios archivos multimedia.

key: pc_template_editor_unlock_bbefore_modify
es-LA: Esta plantilla contiene fotogramas clave. Desbloquea la plantilla para editarla.

key: pc_template_editor_unlocking_edit_freely
es-LA: Desbloquea la plantilla para editarla

key: pc_template_editor_video_for_signal_replace
es-LA: Video de muestra

key: pc_template_enter_email_web
es-LA: Ingresar correo electrónico

key: pc_template_failed_release
es-LA: No se pudo publicar

key: pc_template_feed_empty
es-LA: Aún no hay plantillas publicadas

key: pc_template_following_music_no_copyright
es-LA: No se pudieron agregar los siguientes sonidos debido a problemas de derechos de autor

key: pc_template_font
es-LA: Fuente

key: pc_template_format_change
es-LA: No se puede publicar. El formato de los archivos multimedia no es compatible.

key: pc_template_free
es-LA: Gratis

key: pc_template_full_display
es-LA: Permitir que las personas muestren archivos multimedia originales

key: pc_template_how_release
es-LA: ¿Cómo publicar una plantilla?

key: pc_template_including_brand
es-LA: No se puede publicar. Los videos con activos de marca no se pueden publicar como plantillas.

key: pc_template_keyword
es-LA: Palabras clave

key: pc_template_keyword_clear_all
es-LA: Eliminar todo

key: pc_template_keyword_number | %1 palabras clave
es-LA[0]: %1 palabra clave
es-LA[1]: %1 palabras clave

key: pc_template_local_materials_error
es-LA: No se puede publicar. Es posible que tus archivos multimedia se perdieran o dañaran. Cambia los archivos multimedia para publicar de nuevo.

key: pc_template_main_trach_empty
es-LA: No se puede publicar. Agrega archivos multimedia para publicar de nuevo.

key: pc_template_marketing_template
es-LA: Plantilla empresarial

key: pc_template_material_not_found
es-LA: No podemos localizar este clip. Recortaste la plantilla.

key: pc_template_material_not_replace
es-LA: No se puede reemplazar

key: pc_template_material_support_replacement
es-LA: Se puede reemplazar

key: pc_template_member_get
es-LA: Gratis para miembros Pro

key: pc_template_modify_mute
es-LA: Puedes reemplazarlos o silenciarlos para publicar en CapCut.

key: pc_template_more
es-LA: Más

key: pc_template_most_input
es-LA: No se pueden introducir más de %1 caracteres

key: pc_template_music
es-LA: Sonido

key: pc_template_music_volume
es-LA: Volumen de la música

key: pc_template_mute_release
es-LA: Silenciar para publicar

key: pc_template_name_your_template
es-LA: Ponle un nombre a tu plantilla

key: pc_template_next_step
es-LA: Siguiente

key: pc_template_no_graphic
es-LA: Todos los materiales están disponibles para uso comercial

key: pc_template_no_text_change
es-LA: El texto de esta plantilla no se puede editar

key: pc_template_ok
es-LA: OK

key: pc_template_please_fill_description
es-LA: Describe tu plantilla

key: pc_template_please_fill_title
es-LA: Ponle un nombre a tu plantilla

key: pc_template_recheck
es-LA: Comprobar de nuevo

key: pc_template_release_assistant
es-LA: Comprobar para uso comercial

key: pc_template_release_n
es-LA: Publicar

key: pc_template_release_nn
es-LA: Publicar como plantilla

key: pc_template_release_template
es-LA: Publicar

key: pc_template_releasing
es-LA: Publicando

key: pc_template_resource_not_download
es-LA: Cargando ahora. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_template_retry
es-LA: Reintentar

key: pc_template_return_modify
es-LA: Reemplazar sonidos

key: pc_template_set_up
es-LA: Establece el precio

key: pc_template_short_video_template
es-LA: Plantilla de video

key: pc_template_start_using
es-LA: Publicar ahora

key: pc_template_sticker
es-LA: Sticker

key: pc_template_submit_web
es-LA: Enviar

key: pc_template_successful_release
es-LA: Publicada

key: pc_template_tab_login
es-LA: Inicia sesión para sincronizar las plantillas.

key: pc_template_tab_mine
es-LA: Mis plantillas

key: pc_template_template_one_replace
es-LA: Selecciona al menos 1 material que se pueda reemplazar

key: pc_template_text_edit_unavailable
es-LA: No se puede editar este texto

key: pc_template_text_not_found
es-LA: No podemos localizar este texto. Recortaste la plantilla.

key: pc_template_text_template
es-LA: Plantilla de texto

key: pc_template_title
es-LA: Nombre

key: pc_template_uncommercial_delete | Los siguientes materiales de tu plantilla no están disponibles para uso comercial. Elimínalos o reemplázalos para evitar problemas de derechos de autor.
es-LA[0]: El siguiente material de tu plantilla no está disponible para uso comercial. Elimínalo o reemplázalo para evitar problemas de derechos de autor.
es-LA[1]: Los siguientes materiales de tu plantilla no están disponibles para uso comercial. Elimínalos o reemplázalos para evitar problemas de derechos de autor.

key: pc_template_unlock_free_layer_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_template_unlock_free_layer_confirm
es-LA: Activar

key: pc_template_unlock_free_layer_description
es-LA: La plantilla organizó las capas. Se recomienda activar esta función en el proyecto actual para que los efectos de la plantilla coincidan. Una vez activada, puedes pulsar y arrastrar para reorganizar las capas.

key: pc_template_unlock_free_layer_title
es-LA: ¿Activar la disposición de capas?

key: pc_template_usage_statistics_error
es-LA: Se produjo un error al eliminar el feed

key: pc_template_volume
es-LA: Volumen del video

key: pc_templates_reached_go_to_app_open_collaboration_version
es-LA: [None]

key: pc_templates_reached_upper_limit_learn_enterprise_version
es-LA: [None]

key: pc_terminate_installation_directory_process_failed
es-LA: No se pudo completar el directorio de instalación

key: pc_terminate_process_failed
es-LA: No se pudo terminar el proceso

key: pc_terminate_service_failed
es-LA: No se pudo terminar el servicio

key: pc_terms_of_service
es-LA: Términos del Servicio

key: pc_test
es-LA: Prueba

key: pc_test_again
es-LA: Probar de nuevo

key: pc_test_crash
es-LA: Fallo en la prueba

key: pc_test_local_cover_it
es-LA: Algunos de los proyectos ya existen a nivel local. ¿Quieres sustituirlos?

key: pc_test_new_version_open_profession
es-LA: La versión del proyecto es más reciente que la versión actual de CapCut. ¿Quieres actualizar a la versión más reciente para abrir el proyecto?

key: pc_test_new_version_open_profession_n
es-LA: Este proyecto se creó con una versión más reciente de CapCut. ¿Deseas actualizar CapCut para abrirlo?

key: pc_test_no_content
es-LA: El proyecto actual no contiene información

key: pc_text
es-LA: Texto

key: pc_text-to-speech_failed
es-LA: Error al obtener el LV del UID

key: pc_text-to-speech_return_value_is_abnormal
es-LA: Falló la conversión de texto a voz

key: pc_text2video_match_check
es-LA: Emparejamos automáticamente %1 clips de alta calidad para ti. Haz clic aquí para verlos.

key: pc_text2video_match_free_media
es-LA: Combina archivos multimedia gratis

key: pc_text2video_match_vip_media
es-LA: Combina archivos multimedia de alta calidad

key: pc_text_add
es-LA: Agregado a la línea de tiempo

key: pc_text_adjust
es-LA: Ajuste del texto

key: pc_text_ai_gc_font_no
es-LA: Algunos caracteres no son compatibles con la fuente seleccionada

key: pc_text_aigc_brand_no
es-LA: No se admiten las fuentes de marca

key: pc_text_aigc_cn_en_num
es-LA: Solo se admiten números y caracteres en inglés

key: pc_text_aigc_local_no
es-LA: Las fuentes del sistema no son compatibles

key: pc_text_align
es-LA: Alinear

key: pc_text_all
es-LA: Todas

key: pc_text_audio
es-LA: Audio

key: pc_text_audio_only
es-LA: Voz superpuesta

key: pc_text_auto_lyrics
es-LA: Letra automática

key: pc_text_bend
es-LA: Curva

key: pc_text_bend_background_unavailable
es-LA: El texto con fondo no se puede curvar

key: pc_text_bend_degree
es-LA: Fuerza

key: pc_text_bend_edit_unavailable
es-LA: No se puede aplicar este efecto al texto curvado

key: pc_text_bend_underline_unavailable
es-LA: El texto subrayado no se puede curvar

key: pc_text_box_size
es-LA: Redimensiona el cuadro de texto desde el centro

key: pc_text_bubble
es-LA: Burbuja

key: pc_text_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_text_cut_a_more_efficient_method_of
es-LA: Una nueva forma de editar videos

key: pc_text_cut_add_video_your_project
es-LA: Agrega un video para transcribir.

key: pc_text_cut_all_water_words
es-LA: Pausa, repetición y duda

key: pc_text_cut_auto_identify_and_remove_filler_words
es-LA: Identifica y elimina automáticamente las muletillas.

key: pc_text_cut_began_identify
es-LA: Transcribir

key: pc_text_cut_blank_screen
es-LA: Pantalla en blanco

key: pc_text_cut_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_text_cut_cancel_1
es-LA: Cancelar

key: pc_text_cut_cancel_2
es-LA: Cancelar

key: pc_text_cut_cant_use_text_cut
es-LA: No se puede transcribir

key: pc_text_cut_change
es-LA: Cambiar

key: pc_text_cut_click_correct_text
es-LA: Haz clic para corregir el texto

key: pc_text_cut_click_re_transcribe
es-LA: Transcribir de nuevo

key: pc_text_cut_click_recognize_voices_text
es-LA: Transcribe la voz de tu video. Puedes eliminar, copiar o pegar partes de tu video editando su transcripción.

key: pc_text_cut_click_update_result
es-LA: Actualiza la transcripción.

key: pc_text_cut_close
es-LA: Cerrar

key: pc_text_cut_close_edit_mode
es-LA: Ocultar la ventana de edición basada en la transcripción

key: pc_text_cut_combination_released
es-LA: Clips desagrupados

key: pc_text_cut_copy
es-LA: Copia

key: pc_text_cut_correct_speech_mistakes
es-LA: Corrige errores en el audio y sincroniza los movimientos labiales.

key: pc_text_cut_couldnot_delete_try_again
es-LA: No se pudo eliminar. Intenta de nuevo.

key: pc_text_cut_cut
es-LA: Cortar

key: pc_text_cut_cut_failure
es-LA: No se pudo cortar

key: pc_text_cut_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_text_cut_delete_1
es-LA: Eliminar

key: pc_text_cut_delete_all
es-LA: Eliminar todo

key: pc_text_cut_delete_compound_clip
es-LA: ¿Eliminar los ajustes predefinidos de los clips combinados?

key: pc_text_cut_delete_failed
es-LA: No se pudo eliminar

key: pc_text_cut_delete_in_progress
es-LA: Eliminando…

key: pc_text_cut_delete_n
es-LA: Eliminar

key: pc_text_cut_delete_nn
es-LA: Eliminar

key: pc_text_cut_delete_subdraft_preset_clip
es-LA: ¿Eliminar este proyecto secundario?

key: pc_text_cut_delete_success
es-LA: Eliminado

key: pc_text_cut_delete_text_delete_correspond_parts
es-LA: Elimina texto para eliminar partes correspondientes de tu video.

key: pc_text_cut_delete_text_remove_parts_of_video
es-LA: Elimina texto para eliminar partes de tu video.

key: pc_text_cut_deleting
es-LA: Eliminando…

key: pc_text_cut_detect_update
es-LA: El video se actualizó.

key: pc_text_cut_dewatering_words
es-LA: Quitar las muletillas

key: pc_text_cut_edit_your_video_easily
es-LA: Edita tu video fácilmente como si fuera texto.

key: pc_text_cut_expand_all
es-LA: Mostrar

key: pc_text_cut_filler
es-LA: Muletilla

key: pc_text_cut_filler_word_identified | Se identificaron %1 muletillas
es-LA[0]: Se identificó %1 muletilla
es-LA[1]: Se identificaron %1 muletillas

key: pc_text_cut_folding
es-LA: Ocultar

key: pc_text_cut_fragment
es-LA: Párrafo %1

key: pc_text_cut_generate_captions
es-LA: Generar subtítulos

key: pc_text_cut_generate_captions_click
es-LA: Genera subtítulos con un solo clic.

key: pc_text_cut_generating_captions
es-LA: Generando subtítulos…

key: pc_text_cut_got_it
es-LA: Entendido

key: pc_text_cut_hide_deleted_text
es-LA: Ocultar texto eliminado

key: pc_text_cut_ignore
es-LA: Desmarcar

key: pc_text_cut_insert_timeline
es-LA: Agregar a la línea de tiempo

key: pc_text_cut_invaild_template_cant_use
es-LA: No se pueden transcribir los clips de una plantilla expirada.

key: pc_text_cut_keyword_locate
es-LA: Busca palabras clave para encontrar lo que necesitas

key: pc_text_cut_loading_recognizing_text
es-LA: Transcribiendo…

key: pc_text_cut_magnetic_attraction_on
es-LA: El imán de la pista principal está activado

key: pc_text_cut_mark_filler_words
es-LA: Eliminar las muletillas

key: pc_text_cut_matches_criteria
es-LA: Se encontró 1 resultado

key: pc_text_cut_matches_criteria_plur
es-LA: Se encontraron %1 resultados

key: pc_text_cut_minimum_pause_duration
es-LA: Duración mínima de la pausa

key: pc_text_cut_modal_particle
es-LA: Duda

key: pc_text_cut_mode_lock_cant_change
es-LA: No se puede desactivar el imán de la pista principal al usar la edición basada en la transcripción

key: pc_text_cut_next
es-LA: Siguiente

key: pc_text_cut_next_n
es-LA: Siguiente

key: pc_text_cut_no_filler_words_identified
es-LA: No se identificaron muletillas

key: pc_text_cut_no_found_main_track
es-LA: No hay ningún clip de video en la pista principal. Agrega clips a la pista principal y transcribe de nuevo.

key: pc_text_cut_no_speech_your_video
es-LA: No hay ninguna voz en el video.

key: pc_text_cut_no_support_draft_2h
es-LA: No se pueden transcribir clips con una dureción superior a 2 horas

key: pc_text_cut_not_now
es-LA: Ahora no

key: pc_text_cut_overdub
es-LA: Superponer sonido

key: pc_text_cut_parts_delete_fail
es-LA: Algunas muletillas no se eliminaron. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_text_cut_paste
es-LA: Pegar

key: pc_text_cut_paste_failed
es-LA: No se pudo pegar

key: pc_text_cut_pause_1
es-LA: Pausar

key: pc_text_cut_pause_n
es-LA: Pausar

key: pc_text_cut_picture_in_picture
es-LA: Agregar superposición

key: pc_text_cut_previous
es-LA: Anterior

key: pc_text_cut_previous_n
es-LA: Anterior

key: pc_text_cut_re_identification
es-LA: Intentar de nuevo

key: pc_text_cut_re_transcribe
es-LA: Transcribir de nuevo

key: pc_text_cut_recognition_failed_check_network
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo

key: pc_text_cut_recognizing_text
es-LA: Transcribiendo…

key: pc_text_cut_record
es-LA: Grabar

key: pc_text_cut_record_transcribing
es-LA: Transcribiendo… %1%

key: pc_text_cut_regenerate
es-LA: Actualizar

key: pc_text_cut_remove
es-LA: Eliminar

key: pc_text_cut_remove_water_word
es-LA: Desmarcar

key: pc_text_cut_remove_water_words
es-LA: Eliminar 1

key: pc_text_cut_remove_water_words_plur
es-LA: Eliminar %s

key: pc_text_cut_repeat
es-LA: Repetición

key: pc_text_cut_repetition
es-LA: Repetición

key: pc_text_cut_replication_failed
es-LA: No se pudo copiar

key: pc_text_cut_restore
es-LA: Restaurar

key: pc_text_cut_save_media
es-LA: Guardar como nuevo clip

key: pc_text_cut_search
es-LA: Buscar

key: pc_text_cut_select_language
es-LA: Seleccionar idioma

key: pc_text_cut_show_deleted_text
es-LA: Mostrar texto eliminado

key: pc_text_cut_sound
es-LA: Sonido

key: pc_text_cut_target_as
es-LA: Marcar como

key: pc_text_cut_text
es-LA: Transcripción

key: pc_text_cut_text_clip_layout
es-LA: Edición basada en la transcripción

key: pc_text_cut_text_clip_mode
es-LA: Edición basada en la transcripción

key: pc_text_cut_text_rough_cut
es-LA: Edición inicial

key: pc_text_cut_text_template
es-LA: Agregar plantilla de texto

key: pc_text_cut_the_captions_will_be_same
es-LA: Los cambios en la transcripción se sincronizarán con los subtítulos.

key: pc_text_cut_track_clip_delete
es-LA: También se eliminará el clip combinado de la línea de tiempo.

key: pc_text_cut_track_subdraft_preset_delete
es-LA: También se eliminará el proyecto secundario de la línea de tiempo.

key: pc_text_cut_transcribe
es-LA: Transcribir

key: pc_text_cut_transcribing
es-LA: Transcribiendo… %1%

key: pc_text_cut_transcript
es-LA: Transcripción

key: pc_text_cut_transcript_based_editing
es-LA: Transcripción

key: pc_text_cut_transcript_based_editing_1
es-LA: Transcripción

key: pc_text_cut_transcription_stopped_because_video_updated
es-LA: La transcripción se detuvo porque tu video se actualizó.

key: pc_text_cut_try_it
es-LA: Probar

key: pc_text_cut_unknown_template_cant_use
es-LA: Reemplaza los clips de muestra en la plantilla y, luego, transcríbelos.

key: pc_text_cut_unmark_filler_words
es-LA: Eliminar las muletillas

key: pc_text_cut_update_captions
es-LA: Actualizar subtítulos

key: pc_text_cut_update_captions_1
es-LA: ¿Actualizar subtítulos?

key: pc_text_cut_valid_word
es-LA: Palabra válida

key: pc_text_cut_voice_not_recognized
es-LA: No se detectó ninguna voz

key: pc_text_cut_wrong_language
es-LA: ¿Idioma incorrecto?

key: pc_text_cut_you_can_edit_videos_by
es-LA: La edición de video es tan fácil como copiar y pegar un texto

key: pc_text_cut_your_click_here_update_captions
es-LA: Tu video se actualizó. Haz clic aquí para actualizar los subtítulos.

key: pc_text_cut_your_video_updated
es-LA: Tu video se actualizó.

key: pc_text_default
es-LA: Predeterminado

key: pc_text_edit
es-LA: Editar el texto

key: pc_text_hindi
es-LA: Hindi

key: pc_text_irregular | Los stickers no cumplen los requisitos
es-LA[0]: El sticker no cumple los requisitos
es-LA[1]: Los stickers no cumplen los requisitos

key: pc_text_language
es-LA: Idioma

key: pc_text_limit_delete
es-LA: No se puede utilizar esta función con textos de más de %1 caracteres

key: pc_text_limit_delete_retry
es-LA: No se puede utilizar esta función con textos de más de %1 caracteres

key: pc_text_limit_read_unavailable
es-LA: Puedes introducir un máximo de %1 caracteres. De lo contrario, la voz no se actualizará.

key: pc_text_line_effect_remove
es-LA: Se eliminó el efecto de seguimiento porque se redimensionó el cuadro de texto

key: pc_text_material_cloud
es-LA: %1

key: pc_text_material_contain | %1 materiales
es-LA[0]: %1 material
es-LA[1]: %1 materiales

key: pc_text_material_custom_release
es-LA: También se publicarán los efectos en la plantilla de texto

key: pc_text_move_here
es-LA: Ahora los efectos y las plantillas de texto están aquí

key: pc_text_paragraph_%1
es-LA: El párrafo %1

key: pc_text_pic_accuracy
es-LA: Pasos

key: pc_text_pic_accuracy_n
es-LA: Pasos

key: pc_text_pic_agree
es-LA: Permitir

key: pc_text_pic_agree_n
es-LA: Permitir

key: pc_text_pic_agreement
es-LA: El contenido se sugiere automáticamente según lo que proporciones. CapCut no promete ni garantiza la legalidad ni la idoneidad del contenido. Debes reconocer y aceptar los <a href="%1">Términos del Servicio de CapCut</a>.

key: pc_text_pic_agreement_n
es-LA: El contenido se sugiere automáticamente según lo que proporciones. CapCut no promete ni garantiza la legalidad ni la idoneidad del contenido. Debes reconocer y aceptar los <a href="%1">Términos del Servicio de CapCut</a>.

key: pc_text_pic_ai_generate
es-LA: Generado por IA

key: pc_text_pic_ai_generate_n
es-LA: Generado por IA

key: pc_text_pic_ai_material
es-LA: Materiales de IA

key: pc_text_pic_ai_sticker
es-LA: Stickers de IA

key: pc_text_pic_des_scene
es-LA: Describe el sticker que quieres generar

key: pc_text_pic_des_scene_n
es-LA: Describe la imagen que quieres generar

key: pc_text_pic_describe
es-LA: Describe la imagen que quieres generar

key: pc_text_pic_disagree
es-LA: Ahora no

key: pc_text_pic_disagree_n
es-LA: Ahora no

key: pc_text_pic_edit_again
es-LA: Editar

key: pc_text_pic_edit_again_n
es-LA: Editar

key: pc_text_pic_error_retry
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo.

key: pc_text_pic_error_retry_n
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo.

key: pc_text_pic_generate
es-LA: Generar

key: pc_text_pic_generate_failed
es-LA: No se pudo generar

key: pc_text_pic_generate_failed_n
es-LA: No se pudo generar

key: pc_text_pic_generate_n
es-LA: Generar

key: pc_text_pic_hey
es-LA: ¡Hola!

key: pc_text_pic_hey_n
es-LA: ¡Hola!

key: pc_text_pic_local_save
es-LA: Guardado

key: pc_text_pic_local_save_n
es-LA: Guardado

key: pc_text_pic_model_select
es-LA: Estilos

key: pc_text_pic_model_select_n
es-LA: Estilos

key: pc_text_pic_net_retry
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo

key: pc_text_pic_net_retry_n
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo

key: pc_text_pic_notice
es-LA: ¿Permitir que CapCut cargue tus archivos multimedia e indicaciones a nuestro servidor?

key: pc_text_pic_notice_n
es-LA: ¿Permitir que CapCut cargue tus archivos multimedia e indicaciones a nuestro servidor?

key: pc_text_pic_quality_long
es-LA: Si el valor es mayor, las imágenes generadas serán más detalladas, pero necesitarán más tiempo.

key: pc_text_pic_quality_long_n
es-LA: Si el valor es mayor, las imágenes generadas serán más detalladas, pero necesitarán más tiempo.

key: pc_text_pic_queue_retry
es-LA: En este momento, muchas personas están generando materiales. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_text_pic_queue_retry_n
es-LA: En este momento, muchas personas están generando materiales. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_text_pic_saved_material
es-LA: Guardado en Biblioteca > Materiales de IA

key: pc_text_pic_saved_sticker
es-LA: Guardado en Biblioteca > Stickers de IA

key: pc_text_pic_setting
es-LA: Ajustar

key: pc_text_pic_setting_n
es-LA: Ajustar

key: pc_text_pic_size
es-LA: Relaciones de aspecto

key: pc_text_pic_size_n
es-LA: Relaciones de aspecto

key: pc_text_pic_start_creation
es-LA: %1 Es hora de <br/>crear materiales con una indicación.

key: pc_text_pic_start_creation_n
es-LA: %1 Es hora de <br/>crear materiales con una indicación.

key: pc_text_pic_sticker_describe
es-LA: Describe el sticker que quieres generar

key: pc_text_pic_template
es-LA: Usar indicación

key: pc_text_pic_template_n
es-LA: Usar indicación

key: pc_text_pic_thirty_day_save
es-LA: Puedes ver el historial de generación de los últimos 30 días

key: pc_text_pic_thirty_day_save_n
es-LA: Puedes ver el historial de generación de los últimos 30 días

key: pc_text_pic_uhd
es-LA: HD

key: pc_text_pic_uhd_n
es-LA: HD

key: pc_text_preset_network_error
es-LA: No hay conexión a Internet. No se pudo cargar el efecto de brillo.

key: pc_text_reading
es-LA: Generando la voz…

key: pc_text_recognition_in_progress
es-LA: Reconociendo el texto...

key: pc_text_recognize_caption
es-LA: Reconocer letras y generar subtítulos automáticamente

key: pc_text_release_duplicate
es-LA: Publicación de %1 lista

key: pc_text_source
es-LA: Fuente

key: pc_text_start
es-LA: Generar

key: pc_text_subtitle_add
es-LA: Agregar subtítulos

key: pc_text_subtitle_collect_no
es-LA: No hay plantillas disponibles para subtítulos

key: pc_text_tab_intelligent_text_category
es-LA: Avanzado

key: pc_text_tamplate_language_cn_web
es-LA: Chino

key: pc_text_tamplate_language_en_web
es-LA: Inglés

key: pc_text_tamplate_language_jp_web
es-LA: Japonés

key: pc_text_tamplate_language_kr_web
es-LA: Coreano

key: pc_text_template
es-LA: Plantillas

key: pc_text_template_add_click
es-LA: Haz clic para agregar la plantilla de texto

key: pc_text_template_add_click_web
es-LA: Haz clic para agregar la plantilla de texto

key: pc_text_template_adjust_release
es-LA: Editar y publicar de nuevo

key: pc_text_template_affiliated
es-LA: Efecto de texto ({X})

key: pc_text_template_affiliated_web
es-LA: Efecto de texto ({X})

key: pc_text_template_agree
es-LA: Al hacer clic en «Publicar», reconoces y aceptas %1.

key: pc_text_template_agree_web
es-LA: Al hacer clic en «Publicar», reconoces y aceptas el %1.

key: pc_text_template_apply_all
es-LA: Aplicar a todo

key: pc_text_template_apply_all_effect_web
es-LA: Aplicar a todos los efectos de texto

key: pc_text_template_apply_all_n_web
es-LA: Aplicar a todas las plantillas de texto

key: pc_text_template_apply_all_template_web
es-LA: Aplicar a todas las plantillas de texto

key: pc_text_template_apply_all_web
es-LA: Aplicar a todo

key: pc_text_template_attributes_unlinked_tip
es-LA: Todas las opciones ed formato se desvinculan cuando la plantilla de idioma predeterminada contiene varios formatos.

key: pc_text_template_authorize_settings
es-LA: Autorización

key: pc_text_template_authorize_settings_web
es-LA: Autorización

key: pc_text_template_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_text_template_cancel_n_web
es-LA: Cancelar

key: pc_text_template_cancel_web
es-LA: Cancelar

key: pc_text_template_cannot_deselect_default
es-LA: No se puede anular la selección del idioma predeterminado

key: pc_text_template_certain_web
es-LA: Plantillas de texto ({X})

key: pc_text_template_change_language_setting_hovertip
es-LA: Haz clic en «Modificar» para cambiar la configuración de idioma.

key: pc_text_template_change_single
es-LA: ¿Cambiar a "Un solo idioma"?

key: pc_text_template_clear_all
es-LA: Borrar lista

key: pc_text_template_cn
es-LA: Chino

key: pc_text_template_cn_main
es-LA: Chino (predeterminado)

key: pc_text_template_collection
es-LA: Paquete de plantillas de texto

key: pc_text_template_collection_desc_web
es-LA: Paquete de plantillas de texto

key: pc_text_template_collection_n
es-LA: Paquete

key: pc_text_template_collection_release_web
es-LA: Publicar paquete de plantillas de texto

key: pc_text_template_collection_web
es-LA: Paquete de plantillas de texto

key: pc_text_template_complete_web
es-LA: Hecho

key: pc_text_template_confirm_web
es-LA: Confirmar

key: pc_text_template_connect_main_language
es-LA: Para desvincular las opciones de formato del idioma predeterminado, puedes seleccionarlas en el menú desplegable o modificarlas directamente a continuación en las opciones de formato.

key: pc_text_template_cover_modify
es-LA: Editar portada

key: pc_text_template_cover_modify_web
es-LA: Editar portada

key: pc_text_template_create_time
es-LA: Creado

key: pc_text_template_default_clear
es-LA: Solo se conservará la plantilla del idioma predeterminado. Las plantillas multilingües se eliminarán.

key: pc_text_template_delete_confirm
es-LA: ¿Eliminar este idioma?

key: pc_text_template_deletr_recover_unavailable
es-LA: No puedes deshacer esta acción.

key: pc_text_template_desc_web
es-LA: Plantilla de texto

key: pc_text_template_design_main_language
es-LA: Diseña una plantilla de texto solo en el idioma predeterminado

key: pc_text_template_effect_web
es-LA: Efectos de texto ({X})

key: pc_text_template_en
es-LA: Inglés

key: pc_text_template_en_default_cc
es-LA: Inglés (predeterminado)

key: pc_text_template_import
es-LA: {X} importado(s). Puedes importar de {Y} a {Z} stickers.

key: pc_text_template_import_n_plural_web | {X} Puedes importar un máximo de {num} plantillas.
es-LA[0]: {X} Puedes importar un máximo de {num} plantilla.
es-LA[1]: {X} Puedes importar un máximo de {num} plantillas.

key: pc_text_template_import_n_web | {num} plantillas importadas.
es-LA[0]: {num} plantilla importada.
es-LA[1]: {num} plantillas importadas.

key: pc_text_template_import_web
es-LA: {X} importada(s). Puedes importar entre {Y} y {Z} plantillas.

key: pc_text_template_infor_modify
es-LA: Editar

key: pc_text_template_infor_modify_web
es-LA: Editar

key: pc_text_template_item
es-LA: Plantilla de texto individual

key: pc_text_template_item_n
es-LA: Individual

key: pc_text_template_item_release_web
es-LA: Publicar plantilla de texto

key: pc_text_template_item_select
es-LA: Selecciona las plantillas de texto

key: pc_text_template_jp
es-LA: Japonés

key: pc_text_template_kr
es-LA: Coreano

key: pc_text_template_language
es-LA: Un solo idioma

key: pc_text_template_language_name_web
es-LA: Nombre

key: pc_text_template_language_settings
es-LA: Idioma

key: pc_text_template_language_settings_subtitle2
es-LA: El inglés es el idioma predeterminado. Los demás idiomas se generarán a partir del inglés.

key: pc_text_template_language_settings_title
es-LA: Idioma

key: pc_text_template_language_version_web
es-LA: Varios idiomas

key: pc_text_template_languages
es-LA: Varios idiomas

key: pc_text_template_latest_time
es-LA: Última actualización

key: pc_text_template_loading
es-LA: Cargando…

key: pc_text_template_loading_web
es-LA: Cargando…

key: pc_text_template_main_language_cn_web
es-LA: Chino (predeterminado)

key: pc_text_template_main_language_designed_first
es-LA: Te recomendamos que completes la edición de la plantilla del idioma predeterminado antes de revisar las plantillas multilingües.

key: pc_text_template_main_language_en_web
es-LA: Inglés (predeterminado)

key: pc_text_template_main_select
es-LA: Diseña una plantilla de texto en el idioma predeterminado y genera plantillas multilingües automáticamente

key: pc_text_template_material_icon_irregular
es-LA: La portada no cumple los requisitos

key: pc_text_template_material_law
es-LA: Es posible que la plantilla infrinja nuestras Normas de la comunidad

key: pc_text_template_max
es-LA: Alcanzaste el límite de selección de plantillas

key: pc_text_template_n_collection_web
es-LA: Plantilla de texto ({X})

key: pc_text_template_name
es-LA: Nombre

key: pc_text_template_name_character_web
es-LA: El nombre debe tener entre 1 y 20 caracteres

key: pc_text_template_name_n
es-LA: Nombre

key: pc_text_template_name_n_web
es-LA: Nombre

key: pc_text_template_not_release
es-LA: Esperando para publicar (%1)

key: pc_text_template_origial_material
es-LA: Original

key: pc_text_template_origial_material_web
es-LA: Original

key: pc_text_template_parsing_failed
es-LA: Se están descargando los recursos

key: pc_text_template_policy
es-LA: Acuerdo para los creadores de CapCut

key: pc_text_template_policy_web
es-LA: Acuerdo para los creadores de CapCut

key: pc_text_template_project_select
es-LA: Seleccionar proyectos

key: pc_text_template_release_check_web | Plantillas publicadas. Puedes verlas en «Centro de creadores» > «Materiales» > «Plantillas de texto»
es-LA[0]: Plantilla publicada. Puedes verla en «Centro de creadores» > «Materiales» > «Plantillas de texto»
es-LA[1]: Plantillas publicadas. Puedes verlas en «Centro de creadores» > «Materiales» > «Plantillas de texto»

key: pc_text_template_release_check_web_new
es-LA: Plantilla publicada. Puedes verla en «Centro de creadores» > «Materiales» > «Plantillas de texto».

key: pc_text_template_release_combination_web
es-LA: Un paquete de plantillas de texto es una colección de tus plantillas de texto individuales publicadas.

key: pc_text_template_release_continue
es-LA: Publicar

key: pc_text_template_release_effect_web
es-LA: También se publicarán los efectos de la plantilla de texto

key: pc_text_template_release_none
es-LA: Tus plantillas de texto publicadas aparecerán aquí

key: pc_text_template_release_priority_web
es-LA: Publicación rápida

key: pc_text_template_release_settings_web
es-LA: Configuración de publicación

key: pc_text_template_release_success | Plantillas publicadas. Puedes verlas en «Centro de creadores» > «Materiales» > «Plantillas de texto»
es-LA[0]: Plantilla publicada. Puedes verla en «Centro de creadores» > «Materiales» > «Plantillas de texto»
es-LA[1]: Plantillas publicadas. Puedes verlas en «Centro de creadores» > «Materiales» > «Plantillas de texto»

key: pc_text_template_release_success_web | Plantillas publicadas. Puedes verlas en «Centro de creadores» > «Materiales» > «Plantillas de texto»
es-LA[0]: Plantilla publicada. Puedes verla en «Centro de creadores» > «Materiales» > «Plantillas de texto»
es-LA[1]: Plantillas publicadas. Puedes verlas en «Centro de creadores» > «Materiales» > «Plantillas de texto»

key: pc_text_template_released
es-LA: Publicado

key: pc_text_template_released_check
es-LA: Puedes continuar con la publicación en la lista de publicaciones

key: pc_text_template_released_list
es-LA: Lista de publicaciones

key: pc_text_template_released_select
es-LA: Selecciona las plantillas de texto que publicaste

key: pc_text_template_remember
es-LA: Recordar esta elección

key: pc_text_template_review_blocked
es-LA: Revisión bloqueada

key: pc_text_template_review_blocked_info
es-LA: Contacta con el equipo de CapCut para obtener ayuda

key: pc_text_template_save
es-LA: Guardar

key: pc_text_template_save_changes_info
es-LA: Las plantillas desmarcadas se eliminarán.

key: pc_text_template_save_changes_title
es-LA: ¿Guardar cambios?

key: pc_text_template_save_web
es-LA: Guardar

key: pc_text_template_select
es-LA: Selecciona los proyectos que quieras publicar como plantillas de texto

key: pc_text_template_select_n | %1 seleccionados
es-LA[0]: %1 seleccionado
es-LA[1]: %1 seleccionados

key: pc_text_template_settting_main_language_version
es-LA: Editar el clip de texto en el idioma predeterminado

key: pc_text_template_single
es-LA: Se cambió a "Un solo idioma"

key: pc_text_template_size_pic
es-LA: Importa una imagen cuadrada.

key: pc_text_template_sticker_delete_unavailable
es-LA: Eliminar clip de sticker en el idioma predeterminado

key: pc_text_template_submaterial
es-LA: Los elementos del paquete de plantilla no tienen un estilo uniforme

key: pc_text_template_tag_max_web
es-LA: Puedes agregar hasta 10 etiquetas

key: pc_text_template_tag_recommended
es-LA: Etiquetas recomendadas

key: pc_text_template_tag_recommended_web
es-LA: Etiquetas recomendadas

key: pc_text_template_tag_settings
es-LA: Etiquetas

key: pc_text_template_tag_settings_n_web
es-LA: Etiquetas

key: pc_text_template_tag_settings_web
es-LA: Etiquetas

key: pc_text_template_text_delete_unavailable
es-LA: Eliminar clip de texto en el idioma predeterminado

key: pc_text_template_timeline_drag_unavailable
es-LA: Ajustar capas en el idioma predeterminado

key: pc_text_template_type
es-LA: Tipo

key: pc_text_template_unbind
es-LA: Desvincular del idioma predeterminado

key: pc_text_template_unselected
es-LA: Seleccionar

key: pc_text_template_view_unavailable_design
es-LA: No se puede previsualizar. Agrega algo a la línea de tiempo primero.

key: pc_text_template_web
es-LA: Plantilla de texto ({X})

key: pc_text_templates
es-LA: Plantillas de texto

key: pc_text_to_speech
es-LA: Texto a voz

key: pc_text_video
es-LA: Transcribe la voz de tu video. Puedes eliminar, copiar o pegar partes de tu video editando su transcripción.

key: pc_text_video_canceled
es-LA: 1 desmarcada

key: pc_text_video_delete_show
es-LA: Mostrar texto eliminado

key: pc_text_video_deleted | Se eliminaron %1 muletillas
es-LA[0]: Se eliminó %1 muletilla
es-LA[1]: Se eliminaron %1 muletillas

key: pc_text_video_draft_recover_unavailable
es-LA: No se puede mostrar el contenido eliminado al transcribir todos los clips de la línea de tiempo.

key: pc_text_video_i_know
es-LA: OK

key: pc_text_video_insert
es-LA: Agregar a la línea de tiempo

key: pc_text_video_mark_cancel
es-LA: Desmarcar

key: pc_text_video_mark_invalid
es-LA: Mostrar muletillas

key: pc_text_video_modal | %1 dudas
es-LA[0]: %1 duda
es-LA[1]: %1 dudas

key: pc_text_video_only
es-LA: Video

key: pc_text_video_recover
es-LA: Restablecer

key: pc_text_video_repeat | %1 repeticiones
es-LA[0]: %1 repetición
es-LA[1]: %1 repeticiones

key: pc_text_video_select
es-LA: Selecciona el contenido y agrégalo como un clip en la línea de tiempo.

key: pc_text_video_select_text
es-LA: Selecciona el contenido que quieres agregar a la línea de tiempo

key: pc_text_video_stop | %1 pausas
es-LA[0]: %1 pausa
es-LA[1]: %1 pausas

key: pc_text_video_template_vip
es-LA: Plantilla de guion a video para CapCut Pro

key: pc_text_video_timeline
es-LA: No se puede restablecer. Ya tienes un clip en la línea de tiempo.

key: pc_the_account_has_requested_to_be_cancelled
es-LA: Esta cuenta se está eliminando

key: pc_the_clip_length_is_too_small_to_freeze
es-LA: El clip es demasiado corto para congelarlo

key: pc_the_content_empty_the_submission
es-LA: El envío no es válido

key: pc_the_control_point_has_reached_the_upper_limit
es-LA: Los puntos de control alcanzaron el límite superior

key: pc_the_created_preset_will_appear_here
es-LA: Los predefinidos aparecerán aquí

key: pc_the_current_cover_has_been_deleted
es-LA: Se eliminó la portada actual

key: pc_the_current_draft_or_resource_needs_to_be_update
es-LA: El proyecto o los materiales actuales deben actualizarse

key: pc_the_current_location_cannot_be_split
es-LA: No es posible dividir el video en la posición actual

key: pc_the_current_monitor_does_not_support_hdr
es-LA: La pantalla actual no es compatible con el espacio de color HDR.
    Es posible que haya errores en la visualización del material.

key: pc_the_current_number_of_pip_tracks_exceed
es-LA: Actualmente hay más de 4 pistas con imágenes dentro de imágenes. Esto podría causar retrasos en la reproducción del video.

key: pc_the_current_operation_will_reset_the_keyframes
es-LA: Los fotogramas clave del clip seleccionado se restablecerán.

key: pc_the_current_video_is_shorter_than_the_original_clip
es-LA: El video actual es más corto que el clip original. No es posible reemplazarlo.

key: pc_the_draft_location_is_saved_and_modified_successfully
es-LA: La ubicación del proyecto guardado cambió

key: pc_the_duration_is_0_and_cannot_be_previewed
es-LA: La duración es de 0 segundos. No se puede previsualizar

key: pc_the_feedback_content_has_been_entered_and_the_entered
es-LA: Se guardaron tus comentarios. Estos se descartarán si sales de esta página.

key: pc_the_graphics_card_driver_current_update
es-LA: El controlador de la tarjeta gráfica que estás usando podría causar problemas, por ejemplo, bloqueos, pantalla borrosa o negra, y muchos problemas más. Actualizar el controlador puede resolver el problema. El nuevo controlador también incluirá correcciones de errores relacionados y optimización del rendimiento. Es muy recomendable hacer la actualización.

key: pc_the_interface_is_loading_please_wait
es-LA: La interfaz se está cargando. Espera un minuto.

key: pc_the_link_audio_is_loaded
es-LA: El audio en este enlace está cargado

key: pc_the_link_entered_is_invalid
es-LA: El enlace que se introdujo no es válido

key: pc_the_main_track_is_empty_no_text_can_be_added
es-LA: La pista principal está vacía. No se pudo agregar texto.

key: pc_the_master_track_needs_to_keep_at_least_one_clip
es-LA: Se necesita por lo menos un clip en la pista principal

key: pc_the_material_is_lost_and_reverse_playback_is_not_supported
es-LA: Se perdieron los materiales. No es posible revertir el proceso.

key: pc_the_network_is_abnormal_the_collection_failed
es-LA: Error en la red. No se pudo agregar a Favoritos.

key: pc_the_number_clips_in_the_current_master_track_is_and_transitions
es-LA: El número de clips en la pista principal es menor a 2. No se puede agregar la transición.

key: pc_the_project_failed_to_open
es-LA: Copiando...

key: pc_the_report_content_has_been_entered_after_confirming
es-LA: Se introdujo el contenido de los comentarios, pero no se guardará después de que salgas.

key: pc_the_return_value_of_the_audio_subtitle_feedback_request_is_abnormal
es-LA: Se produjo un error al enviar la información de los subtítulos del audio

key: pc_the_rotation_angle_is_90
es-LA: +90°

key: pc_the_rotation_angle_is_inverse_90
es-LA: -90°

key: pc_the_selected_effects_have_different_parameters_batch_operations
es-LA: Los efectos que se seleccionaron tienen parámetros diferentes. 
    No es posible ajustarlos al mismo tiempo.

key: pc_the_selected_material_will_be_deleted_and_this_action_cannot_be_undone
es-LA: Se eliminarán los materiales seleccionados. No podrás recuperarlos después de haberlos eliminado.

key: pc_the_system_does_not_support_heif/hevc_codec_yet
es-LA: Los formatos HEIF/HEVC no son compatibles en este momento

key: pc_the_system_enable_the_monitor_function
es-LA: Para encender el monitor es necesario que configures el tema Aero en el sistema. Para hacerlo, ve al Panel de control > Aspecto y personalización > Personalización

key: pc_the_system_is_busy
es-LA: El sistema está ocupado

key: pc_the_title_of_the_work_cannot_be_empty
es-LA: El nombre no puede estar vacío

key: pc_the_title_of_the_work_cannot_start_and_end_with_spaces
es-LA: El nombre no puede estar vacío.

key: pc_the_video_track_is_full_and_cannot_be_moved_to_the_destination
es-LA: No hay espacio en las pistas del video. No se puede mover al destino.

key: pc_the_work_compositing_are_you_sure
es-LA: Fallo

key: pc_there_are_some_formats_that_do_not_support_import
es-LA: Algunos formatos no pueden importarse

key: pc_there_is_a_lag
es-LA: Retrasos en el video

key: pc_there_is_a_problem_with_turning_on_the_hardware_acceleration
es-LA: Se produjo un problema al activar la aceleración por hardware en tu computadora. Puedes experimentar problemas como lentitud y una pantalla borrosa.

key: pc_there_is_a_problem_with_your_environment
es-LA: Hay un problema con el entorno de tu sistema

key: pc_there_is_already_an_installer_running
es-LA: Ya hay un instalador en funcionamiento

key: pc_there_is_no_main_video_content_at_the_current_location
es-LA: No hay contenido en el video principal del fotograma actual. No es posible dividir el video.

key: pc_there_is_no_sequence_at_the_current_position_an
es-LA: No hay clips continuos en este punto. No se pudo agregar la transición.

key: pc_thin_face
es-LA: Rostro

key: pc_third-party_module_injection_anomaly_detected_ jianying_cannot_run_stably
es-LA: Excepción de inyección en los módulos de terceros. CapCut no funciona de manera estable.

key: pc_third_party_copyright
es-LA: Derechos de autor de terceros

key: pc_third_party_copyright_menu
es-LA: Derechos de autor de terceros

key: pc_third_party_module_abnormal
es-LA: Excepción de inyección en los módulos de terceros. CapCut no funciona de manera estable.

key: pc_this_link_has_expired
es-LA: falló la modificación

key: pc_this_version_no_longer_prompts_for_updates
es-LA: No recordarme de nuevo que debo actualizar a esta versión

key: pc_timbre
es-LA: Timbre

key: pc_time_code_style
es-LA: Código temporal

key: pc_time_lapse_photography
es-LA: Lapso temporal

key: pc_time_zone
es-LA: Intervalo

key: pc_timeline
es-LA: Línea de tiempo

key: pc_timeline_amplification
es-LA: Aumentar la línea de tiempo

key: pc_timeline_level_limit
es-LA: No se pueden anidar más proyectos secundarios

key: pc_timeline_mark_beat_add
es-LA: Marcar ritmos

key: pc_timeline_mark_beat_failed
es-LA: No se pudieron alinear los archivos con los marcadores de ritmo

key: pc_timeline_mark_beat_successful
es-LA: Archivos alineados con marcadores de ritmo

key: pc_timeline_mark_complete
es-LA: Hecho

key: pc_timeline_mark_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_timeline_mark_material_auto
es-LA: Arrastra y suelta los archivos aquí para alinearlos con los marcadores de ritmo

key: pc_timeline_mark_tag
es-LA: Marcador %1

key: pc_timeline_mark_tag_add
es-LA: Agregar marcador

key: pc_timeline_mark_tag_color
es-LA: Agregar marcador con nuevo color

key: pc_timeline_mark_tag_delete
es-LA: Eliminar marcador

key: pc_timeline_mark_tag_delete_all
es-LA: Eliminar todos los marcadores del clip

key: pc_timeline_mark_tag_delete_n
es-LA: Eliminar marcador

key: pc_timeline_mark_tag_modify
es-LA: Editar marcador

key: pc_timeline_mark_tag_next
es-LA: Ir al siguiente marcador

key: pc_timeline_mark_tag_previous
es-LA: Ir al marcador anterior

key: pc_timeline_priority
es-LA: Primero la línea de tiempo

key: pc_timeline_reduction
es-LA: Reducir la línea de tiempo

key: pc_timeline_timeline_mark_delete_all
es-LA: Elimina todos los marcadores en la línea de tiempo

key: pc_times_back
es-LA: No se pudo generar. Se devolvió 1 uso gratuito.

key: pc_times_credits_back
es-LA: No se pudo generar. Se devolvieron los créditos o 1 uso gratuito.

key: pc_tint
es-LA: Color

key: pc_tip_it_takes_a_long_time_to_install_patiently
es-LA: Nota: La instalación del controlador puede tardar algún tiempo. Es normal que el sistema no responda durante un breve periodo de tiempo. Espera pacientemente. Salir de CapCut o cerrar la ventana durante la instalación puede causar problemas como la aparición de una pantalla azul, que la computadora no se encienda y muchos problemas más.

key: pc_tip_wait_patiently_not_exit_or_close_window_during_installation
es-LA: Nota: La instalación del controlador puede tardar mucho tiempo. Es normal que no haya respuesta durante un breve lapso. No salgas ni cierres la ventana durante el proceso de instalación.

key: pc_tips_single_limits
es-LA: • El límite único es de 5000 caracteres
    • Sugiere un salto de línea para cada frase, sin puntuación
    • Los puntos, signos de exclamación, signos de interrogación, etc. se dividirán automáticamente en frases, pero las comas no se dividirán
    • Evita colocar texto sin puntuación y sin saltos de línea

key: pc_title
es-LA: Nombre del video:

key: pc_title_ytb_follow
es-LA: Síguenos en YouTube

key: pc_tmpl_survey_back
es-LA: Atrás

key: pc_tmpl_survey_next
es-LA: Siguiente

key: pc_tmpl_survey_others
es-LA: Otra opción

key: pc_tmpl_survey_platform
es-LA: ¿Dónde tienes pensado compartir tus creaciones?

key: pc_tmpl_survey_platform_fb
es-LA: Facebook

key: pc_tmpl_survey_platform_ig
es-LA: Instagram

key: pc_tmpl_survey_platform_tt
es-LA: TikTok

key: pc_tmpl_survey_platform_wa
es-LA: WhatsApp

key: pc_tmpl_survey_platform_x
es-LA: X (antes Twitter)

key: pc_tmpl_survey_platform_ytb
es-LA: YouTube

key: pc_tmpl_survey_start
es-LA: Empieza a crear

key: pc_to
es-LA: a

key: pc_to_buy
es-LA: Comprar

key: pc_to_link_all_media
es-LA: ¿Vincular todos los archivos multimedia?

key: pc_toast_aibackground_clear
es-LA: El fondo de IA se eliminará.

key: pc_toast_aibackground_clear_title
es-LA: ¿Eliminar fondo de IA?

key: pc_toast_aibackground_export
es-LA: Generando fondo de IA… Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_toast_aibackground_hide
es-LA: Esta función no está disponible para clips ocultos

key: pc_toast_aibackground_nostroke
es-LA: No se puede editar el efecto de trazo

key: pc_toast_aibackground_notemplate
es-LA: No se pueden publicar videos con fondos de IA como plantillas

key: pc_toast_aibackground_stroke
es-LA: No se puede agregar un trazo. Elimina el fondo e intenta de nuevo.

key: pc_toast_aibackground_waiting
es-LA: Generando fondo de IA… Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_deactivate_clips
es-LA: No se pueden transcribir clips desactivados

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_expired_templates
es-LA: No se pueden transcribir clips en plantillas vencidas

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_hide_clips
es-LA: No se pueden transcribir clips ocultos

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_images
es-LA: No se pueden transcribir imágenes

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_locked_clips
es-LA: No se pueden transcribir clips bloqueados

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_muted_clips
es-LA: No se pueden transcribir clips silenciados

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_replace_clips
es-LA: Primero reemplaza todos los clips de muestra en la plantilla

key: pc_toast_text_cut_clip_needs_less_than_hours
es-LA: El clip debe durar menos de 2 horas

key: pc_toast_text_cut_couldnot_transcribe
es-LA: No se pudo transcribir

key: pc_toast_text_cut_filler_word_deleted | Se eliminaron %1 muletillas
es-LA[0]: Se eliminó %1 muletilla
es-LA[1]: Se eliminaron %1 muletillas

key: pc_toast_text_cut_minimum_seconds
es-LA: La duración mínima de la pausa no puede superar los 0,1 segundos

key: pc_toast_text_cut_no_internet_connection
es-LA: No hay conexión a Internet

key: pc_toast_text_cut_result_found | Se encontraron %1 resultados
es-LA[0]: Se encontró %1 resultado
es-LA[1]: Se encontraron %1 resultados

key: pc_today_hhmm
es-LA: Hoy %1

key: pc_toggle_material_panel
es-LA: Cambiar el panel de los materiales

key: pc_toggle_mouse _select _split
es-LA: Cambiar al modo de selección o división

key: pc_tone
es-LA: Tono

key: pc_topdesc_select_move
es-LA: %1 elemento seleccionado. ¿Dónde quieres pegarlo?

key: pc_track_adapt_background
es-LA: Ajustar al lienzo

key: pc_track_already_had
es-LA: El fotograma actual ya se aplicó al seguimiento de la cámara. Selecciona otro fotograma.

key: pc_track_audio
es-LA: Pista %1

key: pc_track_begin
es-LA: Iniciar

key: pc_track_body
es-LA: Cuerpo

key: pc_track_camera
es-LA: Seguimiento de cámara

key: pc_track_change
es-LA: Haz clic para seleccionar el objeto que quieres seguir

key: pc_track_continue
es-LA: Continuar

key: pc_track_detected
es-LA: 1 o más clips contienen varias pistas de audio

key: pc_track_hand
es-LA: Mano

key: pc_track_head
es-LA: Rostro

key: pc_track_head_keep
es-LA: Bloquear tamaño del objeto

key: pc_track_hidden
es-LA: La pista está oculta

key: pc_track_hight_default
es-LA: Predeterminado

key: pc_track_hight_high
es-LA: Alto

key: pc_track_hight_low
es-LA: Corto

key: pc_track_hight_settings
es-LA: Altura de la pista

key: pc_track_i_know
es-LA: OK

key: pc_track_locked
es-LA: Pista bloqueada

key: pc_track_muted
es-LA: Pista silenciada

key: pc_track_object_change
es-LA: No hay objeto que seguir. Selecciona otro objeto para seguirlo.

key: pc_track_object_continue
es-LA: No hay ningún objeto que seguir. Selecciona un objeto para continuar con el seguimiento o aplica el seguimiento de cámara.

key: pc_track_object_none
es-LA: No se puede seguir ningún objeto. Prueba otro clip.

key: pc_track_position_continue
es-LA: Selecciona el clip en el que quieres utilizar el seguimiento de cámara y, luego, haz clic en «Continuar»

key: pc_track_processing_cancel_confirm
es-LA: El seguimiento de cámara no se aplicará a tu video.

key: pc_track_prompt
es-LA: No recordármelo de nuevo

key: pc_track_remove_resize_confirm
es-LA: El autoenmarcado se eliminará si activas el seguimiento de cámara.

key: pc_track_replace_left
es-LA: El seguimiento de cámara aplicado se eliminará de tu clip.

key: pc_track_select_start
es-LA: Selecciona un objeto para seguirlo.

key: pc_track_select_switch
es-LA: Puedes hacer clic con el botón derecho en el clip que contiene varias pistas en la línea de tiempo y seleccionar una pista de audio.

key: pc_track_separation
es-LA: Separar el audio de la pista

key: pc_track_settings
es-LA: Configuración del seguimiento

key: pc_track_shake
es-LA: Movimiento

key: pc_track_stop_confirm
es-LA: ¿Salir del seguimiento de cámara?

key: pc_track_switch
es-LA: Pista de audio

key: pc_track_unhide
es-LA: Pista no oculta

key: pc_track_unlock
es-LA: Pista desbloqueada

key: pc_track_unmute
es-LA: Audio de pista reactivado

key: pc_track_vague
es-LA: Lienzo con desenfoque

key: pc_track_volume
es-LA: Volumen de la pista

key: pc_tracking_adjust_overall_position
es-LA: Ajusta la posición general aquí

key: pc_tracking_adjust_overall_position_ok
es-LA: Aceptar

key: pc_tracking_failed
es-LA: No se pudo seguir

key: pc_tracking_processing
es-LA: Seguimiento del progreso %1 %

key: pc_tracking_result_will_be_removed
es-LA: Se eliminará el resultado del seguimiento.

key: pc_tracking_videos_tracked_not_supported
es-LA: No es posible reproducir los videos que estuvieron en seguimiento

key: pc_transcode_media_btn
es-LA: Transcodificar

key: pc_transcode_media_info
es-LA: Transcodifica tus archivos multimedia para obtener una reproducción más fluida. Esto reducirá la resolución de la reproducción.

key: pc_transcode_media_info_n
es-LA: La resolución del video exportado no se verá afectada.

key: pc_transcode_media_title
es-LA: Tu archivo multimedia puede provocar retraso en la reproducción

key: pc_transfer_list
es-LA: Lista de transferencias (

key: pc_transform
es-LA: Transformar

key: pc_transformation_of_material_packages_into_common_composite_clips
es-LA: El paquete de materiales se convirtió en un clip combinado

key: pc_transition
es-LA: Transición

key: pc_transition_lost
es-LA: Pérdida de transición

key: pc_transitions_only_added_main_track
es-LA: Las transiciones solo pueden agregarse a la pista principal. No se pueden agregar a la posición actual.

key: pc_translate_account_phone_number
es-LA: Para continuar, abre la aplicación de CapCut para celular y agrega tu número de teléfono a tu cuenta

key: pc_translate_agree
es-LA: Permitir

key: pc_translate_agree_use
es-LA: Acepta los Términos del Servicio y la Política de privacidad primero

key: pc_translate_agreement_cc
es-LA: Al utilizar esta función, aceptas cumplir los %1, las %2 y las leyes y reglamentos aplicables.

key: pc_translate_apply
es-LA: Aplicar

key: pc_translate_audio
es-LA: Traductor de audios

key: pc_translate_audio_irregular_change
es-LA: Es posible que el material incluya contenido que incumple las Normas de la comunidad.

key: pc_translate_avatar_unavailable
es-LA: No se pueden traducir clips de avatares de IA

key: pc_translate_back_confirm
es-LA: ¿Salir ahora?

key: pc_translate_back_quit
es-LA: El progreso de traducción actual no se guardará.

key: pc_translate_back_unavailable
es-LA: No se pueden traducir clips revertidos

key: pc_translate_background
es-LA: Ejecutar en segundo plano

key: pc_translate_backstage
es-LA: Cancelar

key: pc_translate_cancel
es-LA: Ahora no

key: pc_translate_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_translate_cancel_nn
es-LA: Cancelar

key: pc_translate_cancel_processing
es-LA: Cancelar

key: pc_translate_check_go
es-LA: Ver

key: pc_translate_check_later
es-LA: Atrás

key: pc_translate_cn
es-LA: Chino

key: pc_translate_completed
es-LA: Se completó la traducción

key: pc_translate_completed_elongate_no
es-LA: No se puede ampliar porque el clip está traducido

key: pc_translate_compound_unavailable
es-LA: No se pueden traducir clips combinados

key: pc_translate_confirm
es-LA: Confirmar

key: pc_translate_confirm_n
es-LA: Salir

key: pc_translate_confirm_nn
es-LA: Salir

key: pc_translate_confirm_nnn
es-LA: Hecho

key: pc_translate_confirm_nnnn
es-LA: Eliminar

key: pc_translate_confirm_quit
es-LA: ¿Salir ahora?

key: pc_translate_contrast_not_pass
es-LA: Las voces no coinciden

key: pc_translate_contrast_not_pass_re
es-LA: La voz de la grabación no coincide con la del archivo multimedia.

key: pc_translate_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_translate_delete_mission_confirm
es-LA: ¿Eliminar esta tarea?

key: pc_translate_differnet_language
es-LA: Los idiomas de origen y de destino deben ser diferentes

key: pc_translate_dismatch_read
es-LA: Tu grabación no coincide con el texto que aparece en pantalla

key: pc_translate_dismatch_text
es-LA: Debes leer el texto en voz alta exactamente como se muestra en la pantalla.

key: pc_translate_download
es-LA: Descargar

key: pc_translate_edit
es-LA: Editar

key: pc_translate_elongate_no_apple_retry
es-LA: La parte ampliada no se traducirá. Para incluirla, selecciona de nuevo el clip completo y tradúcelo.

key: pc_translate_en
es-LA: Inglés

key: pc_translate_error
es-LA: No hay conexión a Internet

key: pc_translate_error_n
es-LA: No se pudo identificar el idioma

key: pc_translate_error_retry
es-LA: Revisa tu conexión a Internet e intenta de nuevo.

key: pc_translate_export_path
es-LA: Exportar

key: pc_translate_go
es-LA: Traducir

key: pc_translate_got_it
es-LA: OK

key: pc_translate_history_record
es-LA: Puedes ver tus archivos multimedia traducidos en «Tareas recientes».

key: pc_translate_hover
es-LA: Traduce un clip a otro idioma con tu voz original y movimientos labiales sincronizados.

key: pc_translate_i_know
es-LA: OK

key: pc_translate_import
es-LA: Carga un video o un audio y tradúcelo fácilmente a otro idioma con tu voz original y movimientos labiales sincronizados.

key: pc_translate_import_video
es-LA: Carga tu video

key: pc_translate_jp
es-LA: Japonés

key: pc_translate_language_error
es-LA: Asegúrate de que tu audio incluye voz o cambia el archivo multimedia e intenta de nuevo.

key: pc_translate_language_not_existed
es-LA: Idioma no admitido

key: pc_translate_language_pron
es-LA: Traduce tu video a otro idioma con tu voz original y con movimientos labiales sincronizados.

key: pc_translate_language_pron_audio
es-LA: Traduce tu audio a otro idioma con tu voz original.

key: pc_translate_language_select
es-LA: Traducir a

key: pc_translate_language_select_first
es-LA: Selecciona el idioma de destino primero

key: pc_translate_library_unavailable
es-LA: No se pueden traducir materiales de la Biblioteca

key: pc_translate_login_click
es-LA: Iniciar sesión

key: pc_translate_login_record
es-LA: %1 para ver tus videos traducidos.

key: pc_translate_material_import
es-LA: Carga tus archivos multimedia primero

key: pc_translate_material_size_large
es-LA: No se puede traducir este archivo multimedia porque es demasiado grande

key: pc_translate_material_time_limit
es-LA: No se puede traducir este archivo multimedia. El archivo multimedia debería durar entre %1 segundos y %2 minutos.

key: pc_translate_material_time_unavaileble
es-LA: Solo puedes traducir clips de entre %1 segundos y %2 minutos

key: pc_translate_mini
es-LA: Atrás

key: pc_translate_mission_name
es-LA: Nombre de la tarea

key: pc_translate_mission_none
es-LA: Aún no hay tareas de traducción

key: pc_translate_mission_schedule
es-LA: Tarea de traducción %1

key: pc_translate_music_library_unavailable
es-LA: No se puede traducir música de CapCut ni TikTok

key: pc_translate_name_new
es-LA: Introduce un nombre primero

key: pc_translate_no_speech_audio
es-LA: No hay ninguna voz en el audio

key: pc_translate_none_voice
es-LA: No se detectó ninguna voz

key: pc_translate_not_login_unavailable
es-LA: Inicia sesión en CapCut primero

key: pc_translate_original_video
es-LA: Video original

key: pc_translate_previous_mission
es-LA: Tareas recientes

key: pc_translate_privacy
es-LA: Política de privacidad de CapCut

key: pc_translate_process_failed
es-LA: Detenida

key: pc_translate_processing
es-LA: Procesando… %1%

key: pc_translate_processing_edit_no
es-LA: No se puede editar porque la traducción está en curso

key: pc_translate_processing_preview_unavailable
es-LA: Tu archivo multimedia se está traduciendo. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_translate_quit_confirm
es-LA: Tu archivo multimedia no se traducirá.

key: pc_translate_re_processing
es-LA: Traduciendo…

key: pc_translate_read_content
es-LA: Por la presente, doy mi consentimiento para que CapCut procese el archivo multimedia que cargué, incluidas mi voz e imagen, para garantizar un resultado de traducción óptimo.

key: pc_translate_record_again
es-LA: Grabar de nuevo

key: pc_translate_record_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_translate_record_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_translate_record_cancel_nn
es-LA: Cancelar

key: pc_translate_record_date_retry
es-LA: Esta grabación expiró. Graba de nuevo.

key: pc_translate_record_failed
es-LA: No se pudo traducir el archivo multimedia

key: pc_translate_record_noise
es-LA: Demasiado ruido de fondo

key: pc_translate_record_noise_quiet
es-LA: Para evitar el ruido de fondo, graba en un entorno silencioso.

key: pc_translate_record_re
es-LA: Grabar de nuevo

key: pc_translate_record_re_n
es-LA: Grabar de nuevo

key: pc_translate_record_re_nn
es-LA: Grabar de nuevo

key: pc_translate_record_read
es-LA: Grábate leyendo el siguiente texto en voz alta.

key: pc_translate_record_time_irregular
es-LA: La duración de tu grabación no cumple los requisitos

key: pc_translate_record_time_limit
es-LA: La grabación debería durar entre %1 y %2 segundos.

key: pc_translate_rename
es-LA: Renombrar

key: pc_translate_repeat
es-LA: Ya cargaste este video. Prueba a cargar otro o a cambiar el idioma de destino.

key: pc_translate_replace
es-LA: Reemplazar

key: pc_translate_requirement
es-LA: Carga un video y tradúcelo fácilmente a otro idioma con tu voz original y movimientos labiales sincronizados.\nRequisitos\n1. Tu archivo multimedia debe durar entre 5 y 180 segundos.\n2. Solo podemos cambiar los movimientos labiales de una persona en un video. La cámara debe estar estable para que el efecto sea óptimo.\n3. Si alguien aparece en el video, sus movimientos labiales se sincronizarán con el audio traducido. Si no aparece nadie en el video, nos limitaremos a traducir el audio sin cambiar el contenido visual.

key: pc_translate_requirement_function
es-LA: Traductor de videos

key: pc_translate_requirement_function_n
es-LA: Carga un video y tradúcelo fácilmente a otro idioma con tu voz original y movimientos labiales sincronizados.

key: pc_translate_requirement_language
es-LA: Idiomas admitidos

key: pc_translate_requirement_language_n
es-LA: Actualmente, las traducciones están disponibles en inglés, chino y japonés. Próximamente agregaremos más idiomas. No te lo pierdas.

key: pc_translate_requirement_material
es-LA: Requisitos

key: pc_translate_requirement_material_n
es-LA: 1. Tu video debe durar entre 5 y 300 segundos.
    2. Tu video debe ser estable y solo puede aparecer 1 persona para conseguir el efecto óptimo.

key: pc_translate_resolution_low
es-LA: La resolución del video es demasiado baja

key: pc_translate_response
es-LA: Eres responsable del contenido generado. Mira nuestros %1 y %2 para obtener más información.

key: pc_translate_response_n
es-LA: Eres responsable del contenido generado. Mira nuestros %1 y %2 para obtener más información.

key: pc_translate_retry_n
es-LA: Intenta de nuevo

key: pc_translate_seven_day_save
es-LA: Aquí solo se pueden ver los archivos multimedia traducidos en los últimos %1 días. Descárgalos si los necesitas.

key: pc_translate_source_language_select
es-LA: Selecciona el idioma de origen primero

key: pc_translate_statement
es-LA: Aviso

key: pc_translate_statement_cc
es-LA: Esta función solo tiene fines de entretenimiento y es posible que no siempre ofrezca sugerencias adecuadas, únicas o relevantes para temas complejos. Puede que no se admitan ciertas frases e imágenes, incluidos los contenidos que puedan infringir nuestras Normas de la comunidad.
    Al usar la función «Traductor de videos», confirmas que el video y el audio cargados para esta función son de tu propiedad o tienes autorización con consentimiento explícito por parte de terceros legítimos. Todos los videos o audios que cargues deberán cumplir con las leyes y reglamentos aplicables, respetar los derechos de terceros y seguir las normas sociales aceptadas de forma general. Reconoces que eres la única persona responsable de cualquier incumplimiento de los derechos de publicidad u otros derechos legímitos de terceros derivados de los videos o audios que cargues para esta función o de los contenidos de imagen, video o audio que crees utilizando esta función. CapCut no se hace responsable del uso indebido de esta función ni de las consecuencias legales derivadas del uso de audios no autorizados, siempre que lo permita la legislación aplicable.

key: pc_translate_statement_jy
es-LA: Para usar esta función, debes verificar tu voz. Comprobaremos si esta voz coincide con la de tu archivo multimedia y, luego, empezaremos la traducción.

key: pc_translate_step_four
es-LA: Descarga tu archivo multimedia

key: pc_translate_step_one
es-LA: Verifica tu voz

key: pc_translate_step_three
es-LA: Traduce tu archivo multimedia

key: pc_translate_step_two
es-LA: Carga tu archivo multimedia

key: pc_translate_successful
es-LA: Tu archivo multimedia se tradujo

key: pc_translate_template_unavailable
es-LA: No se pueden traducir plantillas

key: pc_translate_think
es-LA: Cancelar

key: pc_translate_time_use_up
es-LA: Alcanzaste el número máximo de traducciones de archivos multimedia del día. Intenta de nuevo dentro de 24 horas.

key: pc_translate_time_wait
es-LA: La traducción tardará alrededor de %1 minutos. Puedes hacer clic en «Atrás» y ver el progreso en «Tareas recientes».

key: pc_translate_try
es-LA: Prueba

key: pc_translate_update_to_use_feature
es-LA: Actualiza CapCut a la versión más reciente para usar el traductor de videos

key: pc_translate_upload
es-LA: Arrastra y suelta el video aquí o haz clic en «+»

key: pc_translate_use_term
es-LA: Términos del Servicio

key: pc_translate_video
es-LA: Traductor de videos

key: pc_translate_video_audio
es-LA: Traductor de videos

key: pc_translate_video_single_upload
es-LA: Tu video debe ser estable y solo puede aparecer 1 persona para conseguir el efecto óptimo.

key: pc_translate_video_time
es-LA: Tu video debe tener una duración de entre 5 y 300 segundos.

key: pc_translate_video_translator
es-LA: Traductor de videos

key: pc_translate_voice_check
es-LA: Para evitar infracciones de derechos de autor, debemos asegurarnos de que la voz del video es la tuya. Conservaremos tu grabación durante un máximo de 24 horas.

key: pc_translate_voice_check_apply
es-LA: Para traducir tu archivo multimedia, primero debes verificar tu voz.

key: pc_translate_voice_check_quit
es-LA: ¿Cancelar la verificación de la voz?

key: pc_translate_voice_identify
es-LA: Verifica tu voz

key: pc_translate_voice_select
es-LA: Traducir del

key: pc_translate_voice_select_n
es-LA: Seleccionar idioma

key: pc_transparency
es-LA: Opacidad

key: pc_trash_bin
es-LA: Papelera

key: pc_trash_bin_check
es-LA: Verificar

key: pc_trash_clear_all
es-LA: Eliminar todo

key: pc_trash_click_check
es-LA: Ver %1

key: pc_trash_delete_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_trash_delete_completely
es-LA: Eliminar

key: pc_trash_delete_confirm
es-LA: Eliminar

key: pc_trash_delete_day | %1 días
es-LA[0]: %1 día
es-LA[1]: %1 días

key: pc_trash_delete_day_n | %1 días
es-LA[0]: %1 día
es-LA[1]: %1 días

key: pc_trash_delete_draft_none
es-LA: La papelera está vacía

key: pc_trash_delete_notice | ¿Eliminar %1 elementos?
es-LA[0]: ¿Eliminar %1?
es-LA[1]: ¿Eliminar %1 elementos?

key: pc_trash_delete_recover_unavailable | Los elementos se eliminarán de forma permanente y no se podrán restablecer.
es-LA[0]: El elemento se eliminará de forma permanente y no se podrá restablecer.
es-LA[1]: Los elementos se eliminarán de forma permanente y no se podrán restablecer.

key: pc_trash_delete_successful
es-LA: Eliminado

key: pc_trash_delete_time
es-LA: Fecha de eliminación

key: pc_trash_deleted_already
es-LA: Los proyectos se movieron a la Papelera.

key: pc_trash_draft_left
es-LA: No se pudo encontrar el proyecto

key: pc_trash_draft_open_failed
es-LA: No se pudo abrir el proyecto

key: pc_trash_last_saving_days
es-LA: Días restantes

key: pc_trash_material_management
es-LA: Archivos multimedia o materiales

key: pc_trash_move
es-LA: Mover a la papelera

key: pc_trash_move_confirm
es-LA: ¿Mover a la Papelera?

key: pc_trash_move_n
es-LA: Mover a la papelera

key: pc_trash_name
es-LA: Nombre

key: pc_trash_other
es-LA: Otro

key: pc_trash_problem_scene
es-LA: Detalles del problema

key: pc_trash_project_management
es-LA: Proyectos

key: pc_trash_recently_delete
es-LA: Movido recientemente (%1)

key: pc_trash_recover
es-LA: Restablecer

key: pc_trash_recover_successful
es-LA: Restablecido

key: pc_trash_save_failed
es-LA: No se pudo guardar el proyecto

key: pc_trash_save_thirty_days
es-LA: Los elementos que muevas a la papelera aparecerán aquí y se eliminarán luego de 30 días.

key: pc_trash_select | %1 seleccionados
es-LA[0]: %1 seleccionado
es-LA[1]: %1 seleccionados

key: pc_trash_select_all
es-LA: Todas

key: pc_trash_size
es-LA: Tamaño

key: pc_trash_space
es-LA: Espacio

key: pc_trending_filters_effects
es-LA: Videos que siguen una tendencia

key: pc_try_credits | %1 usos gratuitos restantes. Únete a Standard para usarla con créditos.
es-LA[0]: %1 uso gratuito restante. Únete a Standard para usarla con créditos.
es-LA[1]: %1 usos gratuitos restantes. Únete a Standard para usarla con créditos.

key: pc_try_credits_1 | %1 usos gratuitos restantes. Únete a Pro para usarla con créditos.
es-LA[0]: %1 uso gratuito restante. Únete a Pro para usarla con créditos.
es-LA[1]: %1 usos gratuitos restantes. Únete a Pro para usarla con créditos.

key: pc_try_credits_2 | %1 créditos de descuento por la primera vez. Únete a Standard para usarla con créditos.
es-LA[0]: %1 crédito de descuento por la primera vez. Únete a Standard para usarla con créditos.
es-LA[1]: %1 créditos de descuento por la primera vez. Únete a Standard para usarla con créditos.

key: pc_try_credits_3 | %1 créditos de descuento por la primera vez. Únete a Pro para usarla con créditos.
es-LA[0]: %1 crédito de descuento por la primera vez. Únete a Pro para usarla con créditos.
es-LA[1]: %1 créditos de descuento por la primera vez. Únete a Pro para usarla con créditos.

key: pc_try_credits_4 | %1 usos gratuitos restantes. Únete a Standard para usarla de forma ilimitada.
es-LA[0]: %1 uso gratuito restante. Únete a Standard para usarla de forma ilimitada.
es-LA[1]: %1 usos gratuitos restantes. Únete a Standard para usarla de forma ilimitada.

key: pc_try_credits_5 | %1 usos gratuitos restantes. Únete a Pro para usarla de forma ilimitada.
es-LA[0]: %1 uso gratuito restante. Únete a Pro para usarla de forma ilimitada.
es-LA[1]: %1 usos gratuitos restantes. Únete a Pro para usarla de forma ilimitada.

key: pc_try_credits_6
es-LA: Únete a Standard para usarla de forma ilimitada.

key: pc_try_credits_7
es-LA: Únete a Pro para usarla de forma ilimitada.

key: pc_try_credits_none | Disfruta de %1 usos gratuitos. Luego, únete a Pro para usarlo con créditos.
es-LA[0]: Disfruta de %1 uso gratuito. Luego, únete a Pro para usarlo con créditos.
es-LA[1]: Disfruta de %1 usos gratuitos. Luego, únete a Pro para usarlo con créditos.

key: pc_try_credits_store_svip | Disfruta de %1 usos gratuitos al mes o únete a Pro para usarlo con créditos.
es-LA[0]: Disfruta de %1 uso gratuito al mes o únete a Pro para usarlo con créditos.
es-LA[1]: Disfruta de %1 usos gratuitos al mes o únete a Pro para usarlo con créditos.

key: pc_try_independent_window
es-LA: Prueba la [Ventana separada, Pantalla doble] para facilitar la edición.

key: pc_try_it_now
es-LA: Probar ahora

key: pc_try_to_update
es-LA: Trata de actualizar

key: pc_try_to_upgrade
es-LA: Trata de actualizar

key: pc_tt_proportion
es-LA: 9:16

key: pc_tt_video_path_cover
es-LA: El video se exportará de nuevo y se guardará en la ruta de exportación después de que se agregue la portada.

key: pc_tts_adjust
es-LA: Ajustar

key: pc_tts_adjust_spped
es-LA: Velocidad

key: pc_tts_apply_to_all
es-LA: Aplicar a todo

key: pc_tts_download_failed
es-LA: No se pudo descargar

key: pc_tts_downloading
es-LA: Descargando…

key: pc_tts_downloads
es-LA: Descargas

key: pc_tts_entry
es-LA: Texto a voz

key: pc_tts_existing_project_create_btn
es-LA: Crear uno nuevo

key: pc_tts_existing_project_info
es-LA: Editaste esta voz superpuesta en un proyecto existente. ¿Quieres abrirlo o crear uno nuevo?

key: pc_tts_existing_project_open_btn
es-LA: Abrir proyecto existente

key: pc_tts_existing_project_title
es-LA: ¿Editar voz superpuesta en el proyecto existente?

key: pc_tts_filter
es-LA: Filtros

key: pc_tts_filter_comfirm
es-LA: Hecho

key: pc_tts_filter_more
es-LA: Más

key: pc_tts_filter_reset
es-LA: Restablecer

key: pc_tts_leave_btn
es-LA: Salir

key: pc_tts_leave_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_tts_leave_info
es-LA: Las descargas en curso se detendrán.

key: pc_tts_leave_info_generation
es-LA: Las tareas de generación en curso se detendrán.

key: pc_tts_leave_title
es-LA: ¿Salir ahora?

key: pc_tts_loading
es-LA: Cargando…

key: pc_tts_onboarding
es-LA: Crea voces superpuestas de IA a partir de texto o audio

key: pc_tts_open_new_btn
es-LA: Abrir

key: pc_tts_open_new_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_tts_open_new_info
es-LA: Esta ventana se cerrará y no se guardarán tus cambios.

key: pc_tts_open_new_title
es-LA: ¿Abrir una ventana nueva?

key: pc_tts_reset
es-LA: Restablecer

key: pc_tts_show_in_folder
es-LA: Mostrar en la carpeta

key: pc_tts_signed_out_btn
es-LA: Iniciar sesión

key: pc_tts_signed_out_info
es-LA: Inicia sesión para seguir creando voces superpuestas de IA.

key: pc_tts_signed_out_title
es-LA: Cerraste la sesión

key: pc_tts_title_audition
es-LA: Vista previa

key: pc_ttvideoeditordll_failed_to_load
es-LA: No se pudo subir el archivo ttvideoeditor.dll

key: pc_ttvideoeditordll_initialization_failed
es-LA: No se pudo iniciar el archivo ttvideoeditor.dll

key: pc_ttvideoeditordll_symbol_not_found
es-LA: No se encontró el símbolo ttvideoeditor.dll

key: pc_turn_off
es-LA: Desactivar

key: pc_turn_off_the_main_rail_magnet
es-LA: Desactiva el imán de la pista principal

key: pc_turn_off_the_preview_axis
es-LA: Desactivar el eje de vista previa

key: pc_turn_on
es-LA: Activar

key: pc_turning_on_proxy_mode
es-LA: Activa el modo proxy para mejorar la fluidez de la edición sin afectar a la calidad final del video exportado

key: pc_turnon_switch
es-LA: Puedes activar la vinculación de forma manual en la parte superior derecha de la línea de tiempo.

key: pc_tutorial_education
es-LA: Tutorial o educación

key: pc_type
es-LA: Tipo

key: pc_uaa_unstable_and_restart
es-LA: La inyección del módulo del software de administración Uniaccess Agent hace que CapCut funcione de manera inestable. Desactiva el software de administración Uniaccess Agent o desinstálalo antes de reiniciar CapCut.

key: pc_ugc_all_show
es-LA: Selecciona un marco que incluya todos los efectos del texto

key: pc_ugc_character_background
es-LA: No se admite el fondo para los efectos

key: pc_ugc_exporting
es-LA: Exportando…

key: pc_ugc_hide_group
es-LA: Reducir

key: pc_ugc_in_line_add
es-LA: Enviar a la secuencia de publicación

key: pc_ugc_in_line_added
es-LA: Se envió a la secuencia de publicación

key: pc_ugc_mouse_style
es-LA: Herramienta manual

key: pc_ugc_object
es-LA: elementos

key: pc_ugc_only_support_format
es-LA: Formatos admitidos: JPG, PNG, JPEG y GIF

key: pc_ugc_picture_select
es-LA: Seleccionar textura

key: pc_ugc_release_queue
es-LA: Secuencia de publicación

key: pc_ugc_show_group
es-LA: Ampliar

key: pc_uhd
es-LA: UHD

key: pc_uhd_clear
es-LA: La alta definición (HD) hace que los videos se vean más claros y naturales. La definición ultra alta (UHD) ofrece detalles más precisos y vívidos de los videos.

key: pc_uhd_free_chances | %1 usos restantes para hoy
es-LA[0]: %1 uso restante para hoy
es-LA[1]: %1 usos restantes para hoy

key: pc_uhd_long_change
es-LA: No se pueden mejorar clips de más de %1 minutos. Selecciona otro e intenta de nuevo.

key: pc_uhd_network_retry
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo

key: pc_uhd_pro_more_times
es-LA: Únete a CapCut Pro para desbloquear todas las funciones.

key: pc_uhd_storage_insufficient_retry
es-LA: El espacio de almacenamiento del dispositivo está casi lleno. Libera espacio e intenta de nuevo.

key: pc_uhd_time_insufficient_retry
es-LA: Se alcanzó el tiempo máximo de usos gratuitos

key: pc_uhd_times_insufficient_retry
es-LA: Se alcanzó el número máximo de usos gratuitos

key: pc_ui_title_homepage
es-LA: Inicio

key: pc_ui_title_photo
es-LA: Grabar en conjunto

key: pc_ui_title_quick_tools
es-LA: Herramientas

key: pc_ui_title_script
es-LA: Guion para grabación

key: pc_ui_title_template
es-LA: Plantillas

key: pc_ui_title_word_picture
es-LA: Texto a video

key: pc_uncomfortable
es-LA: Incómodo

key: pc_uncommercial
es-LA: No disponible comercialmente

key: pc_underage
es-LA: Menor de edad

key: pc_understood
es-LA: OK

key: pc_undo
es-LA: Deshacer

key: pc_uninstall_clipping_pro
es-LA: Desinstalar CapCut

key: pc_uninstall_deselect_keep_data_btn
es-LA: Anular selección

key: pc_uninstall_deselect_keep_data_info
es-LA: Tus proyectos locales se eliminarán.

key: pc_uninstall_deselect_keep_data_title
es-LA: ¿Anular la selección de «Conservar datos de la aplicación»?

key: pc_uninstall_keep_data
es-LA: Conservar datos de la aplicación

key: pc_uninstall_prompt
es-LA: Desinstalar CapCut

key: pc_uninstall_prompt_details
es-LA: CapCut se está ejecutando. Es necesario cerrarlo antes de desinstalarlo. ¿Seguro que quieres salir y desinstalarlo?

key: pc_uninstall_select_keep_data_btn
es-LA: Seleccionar

key: pc_uninstalling
es-LA: Desinstalando... (0%)

key: pc_uninstalling_in_process
es-LA: Desinstalando... (%d

key: pc_uniqueid
es-LA: ID de CapCut

key: pc_unknow_error
es-LA: Error desconocido

key: pc_unknown_erro_in_the_selected_path
es-LA: Se produjo un error desconocido en la ruta actual. Selecciona otra ruta.

key: pc_unknown_error_failed_to_delete_account
es-LA: Acaba de producirse un error. No se pudo eliminar la cuenta.

key: pc_unlink_ytb_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_unlink_ytb_choice
es-LA: Desvincular

key: pc_unlink_ytb_confirm
es-LA: Desvincular

key: pc_unlink_ytb_remind
es-LA: Ya no recibirás información de CapCut relacionada con YouTube.

key: pc_unlink_ytb_success
es-LA: Cuenta desvinculada

key: pc_unlock_track
es-LA: Desbloquear pista

key: pc_unmute_original_audio
es-LA: Reactivar el audio del clip

key: pc_unnamed
es-LA: Sin nombre

key: pc_unopened
es-LA: Desactivado

key: pc_unrecognized_track_waveform
es-LA: No se reconoció la forma de onda de la pista

key: pc_unsupported_features
es-LA: Función no disponible

key: pc_unsupported_features_games_etc
es-LA: Algunas funciones de la aplicación CapCut no están disponibles. La edición del proyecto en la aplicación CapCut no se perderá.

key: pc_unzipping
es-LA: Descomprimiendo

key: pc_unzipping_ing
es-LA: Descomprimiendo...

key: pc_update_driver_date
es-LA: Fecha de actualización del controlador

key: pc_update_now
es-LA: Instalar ahora

key: pc_updated_version
es-LA: Nueva versión:

key: pc_upgrade
es-LA: Actualizar

key: pc_upgrade_failed
es-LA: No se pudo actualizar

key: pc_upgrade_graphics_card_driver_go_to_download
es-LA: La versión del controlador de tu tarjeta gráfica es demasiado antigua. Actualiza el controlador en su sitio web oficial para evitar problemas como pantalla borrosa, pantalla negra y más.

key: pc_upgrade_the_driver
es-LA: Actualizar el controlador

key: pc_upgrading
es-LA: Mejorando...

key: pc_upload_a_draft
es-LA: Subir el proyecto:

key: pc_upload_check
es-LA: Subido

key: pc_upload_details
es-LA: Detalles de la carga: falta %1/%2 (%3%)
    falta el %4

key: pc_upload_draft_configuration_file
es-LA: Subir el archivo con la configuración del proyecto

key: pc_upload_fail
es-LA: No se pudo subir. Intenta de nuevo.

key: pc_upload_fail_web
es-LA: No se pudo cargar. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_upload_image
es-LA: Subir imagen:

key: pc_upload_limit_within_200mb
es-LA: Límite de carga: menos de 200 MB

key: pc_upload_material
es-LA: Sube material y utilízalo cuando y donde quieras

key: pc_upload_pictures/videos
es-LA: Subir una foto/video:

key: pc_uploaded_downloaded_draft_lost
es-LA: La carga/descarga de proyectos actual puede perderse. Confirma el proceso e intenta de nuevo.

key: pc_uploader
es-LA: Subido por:

key: pc_uploading
es-LA: Subiendo

key: pc_url_not_obtained
es-LA: No se obtuvo la URL

key: pc_use
es-LA: Agregar

key: pc_use_environment_detection
es-LA: Detección del entorno

key: pc_use_lut
es-LA: Usando las LUT

key: pc_use_lyrics_generate
es-LA: Generar letra

key: pc_use_lyrics_language_not_support
es-LA: No se pueden aplicar plantillas de letras en este idioma

key: pc_use_tools_delete_useless_files
es-LA: Método 3: Utiliza 360 Security Guard, Computer Manager, SpaceSniffer y otras herramientas para eliminar los archivos inútiles

key: pc_user_privacy
es-LA: Política de Privacidad

key: pc_uses_per_month
es-LA: %d exportaciones/mes

key: pc_uses_per_week
es-LA: %d exportaciones/semana

key: pc_values_need_to_be_multiples_of_four
es-LA: La longitud y el ancho deben ser múltiplos de 4

key: pc_values_need_to_be_multiples_of_two
es-LA: El valor de la longitud y el ancho deben ser múltiplos de 2

key: pc_vbr
es-LA: VBR (tasa de bits variable)

key: pc_vc_digital_unavailable
es-LA: No se pudo aplicar este efecto de voz porque no se aplicaron los avatares de IA

key: pc_vc_failed_audio_limit
es-LA: No se pueden aplicar efectos de voz a clips que duren más de %1 minutos

key: pc_vc_laugh_loading
es-LA: Volviendo a aplicar efecto de voz…

key: pc_vc_library_unavailable
es-LA: No se pueden aplicar efectos de voz a música de CapCut y TikTok

key: pc_vc_reverse_unavailable
es-LA: No se pueden aplicar efectos de voz a clips revertidos

key: pc_version_info
es-LA: Información de la versión

key: pc_version_low
es-LA: Actualiza CapCut a la versión más reciente para usar el escritor de IA

key: pc_version_need_upgrade
es-LA: El software necesita actualizarse

key: pc_version_need_upgrade_n
es-LA: Se requiere la actualización

key: pc_version_number
es-LA: Versión:

key: pc_version_update_checkbox
es-LA: Obtén acceso anticipado a las funciones beta

key: pc_version_update_current_version
es-LA: Versión actual: {current_ver}

key: pc_version_update_done_desc
es-LA: Versión actual: %1

key: pc_version_update_done_tip_title
es-LA: Tienes la versión más reciente

key: pc_version_update_done_title
es-LA: Estás utilizando la versión más reciente

key: pc_version_update_downloading_status
es-LA: Descargando…

key: pc_version_update_failed_toast
es-LA: No se pudo actualizar a la nueva versión. Intenta de nuevo.

key: pc_version_update_general_tab_name
es-LA: General

key: pc_version_update_history
es-LA: Historial de versiones

key: pc_version_update_in_progress_click_again_toast
es-LA: Actualización en curso, espera

key: pc_version_update_in_progress_toast
es-LA: Actualizando…

key: pc_version_update_incomplete_title
es-LA: Puedes actualizar a la versión más reciente

key: pc_version_update_installing_status
es-LA: Instalando…

key: pc_version_update_new_desc
es-LA: Tu versión actual: %1

key: pc_version_update_new_entry_name
es-LA: Actualización disponible

key: pc_version_update_new_title
es-LA: Versión más reciente: %1

key: pc_version_update_new_version
es-LA: Nueva versión: {new_ver} · Lanzada el {release_date}

key: pc_version_update_rate_features
es-LA: Evaluar funciones

key: pc_version_update_restart_reminder
es-LA: Reinicia ahora para actualizar o espera al próximo inicio para la actualización automática

key: pc_version_update_settings_automatic_desc
es-LA: Instala actualizaciones automáticamente para disfrutar de las nuevas funciones antes que nadie.

key: pc_version_update_settings_automatic_title
es-LA: Actualizaciones automáticas

key: pc_version_update_settings_manual_desc
es-LA: Recibe notificaciones cuando haya nuevas actualizaciones y decide si quieres actualizar.

key: pc_version_update_settings_manual_title
es-LA: Recibe notificaciones sobre actualizaciones

key: pc_version_update_settings_title
es-LA: Actualización de software

key: pc_version_update_try_now_btn
es-LA: Probar

key: pc_version_update_update_btn
es-LA: Actualizar ahora

key: pc_version_update_what_new
es-LA: Novedades

key: pc_vertical_layout_tooltip
es-LA: ¿Trabajas con un video vertical? Cambia a un diseño vertical aquí.

key: pc_vertical_layout_tooltip_btn
es-LA: Entendido

key: pc_vertical_rotation
es-LA: Rotación vertical

key: pc_vesdk_info
es-LA: Información de VESDK

key: pc_vga_driver_unstable_and_restart
es-LA: El controlador de la tarjeta gráfica %s es inestable y puede causar fallos, pantalla negra o borrosa y otros problemas. Sugerimos que actualices primero el controlador de la tarjeta.

key: pc_video_ads_marketing
es-LA: Video de marketing o anuncio de video

key: pc_video_agree
es-LA: acepto

key: pc_video_audio
es-LA: Videos primero y después sonidos

key: pc_video_audio_picture
es-LA: Soportes: videos, audios, fotos

key: pc_video_clip
es-LA: Edición de video

key: pc_video_disagree
es-LA: no acepto

key: pc_video_editing_teacher_v2
es-LA: Profesor de edición de videos

key: pc_video_editor
es-LA: Editor de videos profesional

key: pc_video_export
es-LA: Exportación de videos

key: pc_video_form
es-LA: Formatos: MOV, MP4 y AVI

key: pc_video_frame
es-LA: Seleccionar del video

key: pc_video_frame_select
es-LA: Seleccionar portada

key: pc_video_graphic_editing_teacher
es-LA: Profesor de edición de videos o fotografías

key: pc_video_ing_stop
es-LA: El video se está subiendo. Esto detendrá la carga

key: pc_video_intelligent_frame_supplement_processing
es-LA: Aplicando la cámara lenta fluida %1 %

key: pc_video_missing_import_again
es-LA: Los efectos no guardados se eliminarán si importas el video de nuevo.

key: pc_video_noise_reduction
es-LA: Reducción del ruido

key: pc_video_noise_reduction_canceled
es-LA: Reducción del ruido cancelada

key: pc_video_noise_reduction_completed
es-LA: Ruido reducido

key: pc_video_noise_reduction_failed_and_try_again
es-LA: No se pudo reducir el ruido. Intenta de nuevo.

key: pc_video_noise_reduction_in_process
es-LA: Procesando

key: pc_video_noise_reduction_waiting
es-LA: En espera de ser procesado

key: pc_video_resize_original
es-LA: Se restableció a la relación original

key: pc_video_same_with_freeze
es-LA: El estado del video original se sincronizará con los clips con fotograma congelado vinculados

key: pc_video_size_one_g
es-LA: Tamaño: hasta 1 GB cada uno

key: pc_video_specification
es-LA: Efectos de video

key: pc_video_stabilization
es-LA: Estabilización

key: pc_video_stabilization_process
es-LA: Estabilización aplicada... %1 %

key: pc_video_strobe_removal_canceled
es-LA: Se canceló la eliminación de los parpadeos en el video

key: pc_video_strobe_removal_completed
es-LA: Se eliminaron los parpadeos en el video

key: pc_video_strobe_removal_failed_and_try_again
es-LA: No se pudo aplicar la eliminación de los parpadeos en el video. Intenta de nuevo.

key: pc_video_strobe_removal_in_process
es-LA: Aplicando eliminación de parpadeos en video

key: pc_video_strobe_removal_waiting
es-LA: En espera para eliminar los parpadeos

key: pc_video_tracks_selected
es-LA: Se seleccionaron %1 pistas de video
    Se seleccionó %1 pista de video

key: pc_video_translation_apply
es-LA: Aplicar

key: pc_video_translation_auto_detect
es-LA: Detectar idioma de origen

key: pc_video_translation_choose_target_language
es-LA: Seleccionar idioma de destino

key: pc_video_translation_close_lipsync_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_video_translation_close_lipsync_confirm
es-LA: Desactivar

key: pc_video_translation_close_lipsync_tip
es-LA: Los movimientos labiales no se sincronizarán con el audio traducido.

key: pc_video_translation_close_lipsync_title
es-LA: ¿Deseas desactivar la sincronización labial?

key: pc_video_translation_desc_whylipsync
es-LA: Puedes desactivar la sincronización labial si no hay ningún rostro en tu video

key: pc_video_translation_language_title
es-LA: Idioma

key: pc_video_translation_network_error
es-LA: No hay conexión a Internet

key: pc_video_translation_open_lipsync
es-LA: Sincronización labial

key: pc_video_translation_source_not_detected
es-LA: No se puede traducir de este idioma

key: pc_video_translation_translateto
es-LA: Traducir al

key: pc_video_translation_translation_failed
es-LA: No se pudo traducir

key: pc_video_upload_failed_please
es-LA: Error al cargar el video

key: pc_view
es-LA: Ver

key: pc_view_details
es-LA: Ver detalles

key: pc_vip_credits_enter | Únete a Pro para usar esta función con %1 créditos.
es-LA[0]: Únete a Pro para usar esta función con %1 crédito.
es-LA[1]: Únete a Pro para usar esta función con %1 créditos.

key: pc_vip_credits_enter_4
es-LA: Únete a Pro para usar esta función con créditos.

key: pc_vip_credits_enter_5 | Prueba esta función gratis. Únete a Pro para usarla con %1 créditos.
es-LA[0]: Prueba esta función gratis. Únete a Pro para usarla con %1 crédito.
es-LA[1]: Prueba esta función gratis. Únete a Pro para usarla con %1 créditos.

key: pc_vip_credits_enter_6
es-LA: Prueba esta función gratis. Únete a Pro para usarla con créditos.

key: pc_vip_credits_enter_standard | Únete a Standard para usar esta función con %1 créditos.
es-LA[0]: Únete a Standard para usar esta función con %1 crédito.
es-LA[1]: Únete a Standard para usar esta función con %1 créditos.

key: pc_vip_credits_enter_standard1
es-LA: Únete a Standard para usar esta función con créditos.

key: pc_vip_flower_word
es-LA: Efectos

key: pc_vip_giveup_cap
es-LA: Solo debes terminar de registrarte para obtener una membresía Pro gratuita.

key: pc_vip_giveup_no
es-LA: Continuar con el registro

key: pc_vip_giveup_tit
es-LA: ¿Cancelar la obtención de CapCut Pro gratis?

key: pc_vip_giveup_yes
es-LA: Salir

key: pc_vip_iknow
es-LA: OK

key: pc_vip_join
es-LA: Unirse a Standard

key: pc_vip_login_tit
es-LA: Regístrate para obtener CapCut Pro de forma gratuita

key: pc_viptem_content
es-LA: Agotaste los usos gratuitos. Únete a Pro para un uso ilimitado y una gran variedad de efectos de IA.

key: pc_viptem_join
es-LA: Únete a Pro

key: pc_viptem_title
es-LA: Únete a Pro para usar %1 de forma ilimitada

key: pc_viptem_unlimited
es-LA: Uso ilimitado

key: pc_vocal_beautify_process
es-LA: Mejorando la voz… %1

key: pc_vocie_clone_error_new_read_unavailable
es-LA: Algo salió mal. La voz no se actualizó.

key: pc_voice_age
es-LA: Edad

key: pc_voice_applied_successful
es-LA: Voz mejorada

key: pc_voice_author
es-LA: Creación de %1

key: pc_voice_cannot_adjust_in_selected_voice
es-LA: No se puede ajustar esta configuración con la voz seleccionada

key: pc_voice_change_cancel_btn
es-LA: Cancelar

key: pc_voice_change_continue_info
es-LA: Esto cancelará el cambio a la voz personalizada y no se podrá deshacer. No se te reembolsarán los créditos consumidos.

key: pc_voice_change_continue_title
es-LA: ¿Seguir aplicando?

key: pc_voice_change_delete_clip_btn
es-LA: Eliminar

key: pc_voice_change_delete_clip_info
es-LA: Esta acción no se puede deshacer. No se te reembolsarán los créditos consumidos.

key: pc_voice_change_delete_clip_title
es-LA: ¿Eliminar este clip?

key: pc_voice_change_entrance_new
es-LA: Voces

key: pc_voice_change_histroy_cache_error
es-LA: No se puede usa esta voz. Intenta con otra

key: pc_voice_change_language_error
es-LA: Solo puedes cambiar a una voz personalizada creada en inglés o chino

key: pc_voice_change_loading_prelisten
es-LA: Reproducción automática luego de la carga

key: pc_voice_change_loading_process
es-LA: Cambiando a una voz personalizada…

key: pc_voice_change_newer_guide_subtitle
es-LA: Crea una voz personalizada y cambia cualquier voz en tus archivos multimedia.

key: pc_voice_change_newer_guide_title
es-LA: Convierte cualquier voz en la tuya

key: pc_voice_change_one_second_credits
es-LA: 1 segundo = %1 créditos

key: pc_voice_change_queue_hour
es-LA: En cola para cambiar la voz… Tiempo de espera estimado: %1 min.

key: pc_voice_change_queue_one_hour
es-LA: En cola para cambiar la voz… Tiempo de espera estimado: más de 1 h.

key: pc_voice_change_regenerate_voice_info
es-LA: Se amplió el clip. ¿Cambiar la voz por «%1» en el clip entero?

key: pc_voice_change_regenerate_voice_title
es-LA: Usa %1 créditos para cambiar a una voz personalizada

key: pc_voice_change_second_category_clone
es-LA: Personalización

key: pc_voice_change_second_category_normal
es-LA: Elementos predefinidos

key: pc_voice_change_stop_btn
es-LA: Detener

key: pc_voice_change_stop_info
es-LA: Esta acción no se puede deshacer. No se te reembolsarán los créditos consumidos.

key: pc_voice_change_stop_title
es-LA: ¿Detener el cambio a una voz personalizada?

key: pc_voice_changer
es-LA: Efectos de voz

key: pc_voice_clone
es-LA: Voces personalizadas

key: pc_voice_clone_agreement_pc
es-LA: Tus grabaciones se cifran para garantizar la seguridad de los datos y solo se utilizan para crear voces personalizadas. Asegúrate de que cumples nuestros %1, %2 y las leyes y reglamentos aplicables.

key: pc_voice_clone_agreement_use
es-LA: Debes leer y aceptar los "Términos del servicio» y las "Normas de la comunidad"

key: pc_voice_clone_agress
es-LA: Reconozco que leí y acepto las %s.

key: pc_voice_clone_audio_generated_cost
es-LA: Se generó el clip de audio. Se consumieron %1 créditos.

key: pc_voice_clone_audio_generated_credit
es-LA: Se generó el clip de audio. Se consumieron %1 créditos. Pulsa «Audio» para descubrirlo.

key: pc_voice_clone_avatar_processing_free
es-LA: Puedes probar las voces personalizadas en «Avatares de IA» gratis por ahora

key: pc_voice_clone_back_confirm
es-LA: ¿Volver?

key: pc_voice_clone_back_retry
es-LA: Atrás

key: pc_voice_clone_balance
es-LA: Créditos restantes

key: pc_voice_clone_cancel
es-LA: Salir

key: pc_voice_clone_cancel_button
es-LA: Cancelar

key: pc_voice_clone_cancel_confirm
es-LA: ¿Salir de la creación de tu voz?

key: pc_voice_clone_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_voice_clone_cancel_nn
es-LA: Cancelar

key: pc_voice_clone_cancel_nnn
es-LA: Cancelar

key: pc_voice_clone_cancel_no
es-LA: Cancelar

key: pc_voice_clone_cancel_none
es-LA: El progreso actual no se guardará.

key: pc_voice_clone_cap_reached_button
es-LA: Aceptar

key: pc_voice_clone_cap_reached_title
es-LA: Límite de caracteres alcanzado

key: pc_voice_clone_change_text
es-LA: Cambiar texto

key: pc_voice_clone_choose_model
es-LA: Modelo

key: pc_voice_clone_click
es-LA: Crear

key: pc_voice_clone_cn
es-LA: Chino

key: pc_voice_clone_community_guideline
es-LA: Normas de la comunidad

key: pc_voice_clone_confirm
es-LA: Confirmar

key: pc_voice_clone_cost
es-LA: Créditos necesarios: %1

key: pc_voice_clone_cost_n_en
es-LA: ¿Aplicar esta voz personalizada?

key: pc_voice_clone_credit_apply
es-LA: ¿Aplicar voz personalizada?

key: pc_voice_clone_credit_will_cost
es-LA: Créditos necesarios

key: pc_voice_clone_delete
es-LA: Eliminar

key: pc_voice_clone_delete_confirm
es-LA: ¿Eliminar clip de audio?

key: pc_voice_clone_delete_confirm_n
es-LA: Eliminar

key: pc_voice_clone_delete_confirm_nn
es-LA: ¿Eliminar la voz?

key: pc_voice_clone_delete_fail
es-LA: No se pudo eliminar la voz

key: pc_voice_clone_deleted_no_use
es-LA: Esta voz se eliminó

key: pc_voice_clone_deleted_no_use_no_update
es-LA: No podrás recuperarla. Si editas el texto más tarde, el contenido de voz no se actualizará según corresponda.

key: pc_voice_clone_desc_1
es-LA: Esta función es gratuita por el momento. Durante este período de tiempo, puedes crear voces personalizadas y usarlas para generar discursos, aunque el número de caracteres que pueden leer es limitado.

key: pc_voice_clone_done
es-LA: Hecho

key: pc_voice_clone_emoji_enter_no
es-LA: Los nombres de las voces no pueden contener espacios ni emojis.

key: pc_voice_clone_en
es-LA: Inglés

key: pc_voice_clone_enter_name
es-LA: Escribe el nombre de la voz

key: pc_voice_clone_extra
es-LA: Obtendrás %1 créditos de descuento como oferta por ser la primera vez. Se consumirán otros %2 créditos.

key: pc_voice_clone_free
es-LA: %1 créditos de descuento por la primera vez

key: pc_voice_clone_free_guide_subtitle
es-LA: Puedes crear tu voz personalizada grabando tu voz o cargando un archivo de audio o video.

key: pc_voice_clone_free_guide_title
es-LA: Crea tu voz de diferentes formas

key: pc_voice_clone_generate_failed_return
es-LA: No se pudo generar. Se devolvieron los créditos.

key: pc_voice_clone_generated
es-LA: Voz creada

key: pc_voice_clone_get_credit
es-LA: Comprar créditos

key: pc_voice_clone_go_verify
es-LA: Verificar

key: pc_voice_clone_header_1
es-LA: Acerca de la función

key: pc_voice_clone_illegal_name
es-LA: El nombre incluye contenido que infringe las Normas de la comunidad

key: pc_voice_clone_illegal_text_notice
es-LA: El texto incluye contenido que infringe las Normas de la comunidad

key: pc_voice_clone_import_notice
es-LA: Importando… %1%

key: pc_voice_clone_keep_accent
es-LA: Mantener el acento

key: pc_voice_clone_keep_accent_detail
es-LA: Replicar la voz y el acento.

key: pc_voice_clone_load_model
es-LA: Cargando…

key: pc_voice_clone_load_model_fail
es-LA: No se pudo cambiar el modelo. Intenta de nuevo.

key: pc_voice_clone_load_model_success
es-LA: Se cambió el modelo. Haz clic para obtener la vista previa.

key: pc_voice_clone_loading_notice_one
es-LA: Procesando audio…

key: pc_voice_clone_loading_notice_subtitle
es-LA: Creando tu voz personalizada…

key: pc_voice_clone_loading_notice_three
es-LA: Creando voz personalizada…

key: pc_voice_clone_loading_notice_two
es-LA: Mejorando la calidad del audio…

key: pc_voice_clone_loading_subtitle
es-LA: Analizando la voz, la pronunciación y la calidad de audio…

key: pc_voice_clone_log_in
es-LA: Iniciar sesión

key: pc_voice_clone_login_no_unavailable
es-LA: Inicia sesión en tu cuenta para actualizar la voz según el guion.

key: pc_voice_clone_manage
es-LA: Administrar

key: pc_voice_clone_mine
es-LA: Tuyas

key: pc_voice_clone_mine_collect
es-LA: Puedes crear tu propia voz con una grabación de 10 s en «Tuyas».

key: pc_voice_clone_mine_n
es-LA: Créditos restantes

key: pc_voice_clone_model_language | %1 idiomas
es-LA[0]: %1 idioma
es-LA[1]: %1 idiomas

key: pc_voice_clone_model_language_more
es-LA: Mostrar más

key: pc_voice_clone_model_language_six
es-LA: Chino mandarín, inglés, japonés, español, indonesio, portugués

key: pc_voice_clone_model_language_three
es-LA: Chino mandarín, inglés, japonés

key: pc_voice_clone_name
es-LA: Nombre

key: pc_voice_clone_name_exceed
es-LA: Puedes escribir un máximo de %1 caracteres

key: pc_voice_clone_name_n
es-LA: Voz %1

key: pc_voice_clone_name_same_need_new
es-LA: El nombre de la voz ya existe

key: pc_voice_clone_name_save
es-LA: Ponle un nombre a tu voz antes de guardarla

key: pc_voice_clone_network_error
es-LA: No hay conexión a Internet

key: pc_voice_clone_no
es-LA: No se pudo crear tu voz

key: pc_voice_clone_no_vocal_button
es-LA: OK

key: pc_voice_clone_no_vocal_subtitle
es-LA: Carga o graba de nuevo.

key: pc_voice_clone_no_vocal_title
es-LA: No hay ninguna voz en el audio

key: pc_voice_clone_noise_avoid
es-LA: Graba en un entorno silencioso para evitar el ruido de fondo. La grabación debe contener solo 1 narrador leyendo el ejemplo.

key: pc_voice_clone_noise_loud
es-LA: No se pudo crear tu voz

key: pc_voice_clone_noise_quiet
es-LA: El ruido en el audio es evidente. Carga un audio nítido con voces humanas.

key: pc_voice_clone_not_match
es-LA: No se pudo crear tu voz

key: pc_voice_clone_not_match_n
es-LA: Debes leer el texto exactamente como se muestra en el ejemplo.

key: pc_voice_clone_not_update
es-LA: Cancelar

key: pc_voice_clone_notice_no
es-LA: No recordarme la próxima vez

key: pc_voice_clone_notice_one
es-LA: Se te cobrará por el número de caracteres que se lean con voces personalizadas. 1 crédito = %1 caracteres.

key: pc_voice_clone_notice_three
es-LA: Obtendrás %1 créditos de descuento cuando uses voces personalizadas por primera vez.

key: pc_voice_clone_notice_two
es-LA: Escuchar las voces personalizadas es gratis. Solo se te cobrará cuando se genere un clip de audio con una voz personalizada.

key: pc_voice_clone_number_delete | Puedes guardar un máximo de %1 voces.
es-LA[0]: Puedes guardar un máximo de %1 voz.
es-LA[1]: Puedes guardar un máximo de %1 voces.

key: pc_voice_clone_paid_return_unavailable
es-LA: Este clip de audio se generó con una voz personalizada. Si se elimina, no se te reembolsará.

key: pc_voice_clone_prelisten_more
es-LA: Vista previa en más idiomas

key: pc_voice_clone_processing
es-LA: Creando tu voz… %1

key: pc_voice_clone_processing_failed
es-LA: No se pudo crear tu voz ahora. Puedes intentar de nuevo más tarde.

key: pc_voice_clone_quit_button
es-LA: Descartar

key: pc_voice_clone_read
es-LA: Lee el texto de ejemplo

key: pc_voice_clone_read_credit_cost
es-LA: Se te cobrará por el número de caracteres que se lean con voces personalizadas. 1 crédito = %1 caracteres.

key: pc_voice_clone_read_error
es-LA: No se pudo actualizar la voz

key: pc_voice_clone_read_notice
es-LA: ¿Cómo se te cobrará por las voces personalizadas?

key: pc_voice_clone_read_paid
es-LA: Tus grabaciones se cifran para garantizar la seguridad de los datos y solo se usan para crear voces personalizadas. Cuando apliques voces personalizadas, se te cobrará por el número de caracteres que se lean con ellas.

key: pc_voice_clone_record
es-LA: Grabar

key: pc_voice_clone_record_again
es-LA: Grabar de nuevo

key: pc_voice_clone_record_again_button
es-LA: Grabar de nuevo

key: pc_voice_clone_record_click
es-LA: Suelta el dedo para empezar a grabar

key: pc_voice_clone_record_go
es-LA: Crear

key: pc_voice_clone_record_limit
es-LA: Tu audio debe durar hasta %1 segundos.

key: pc_voice_clone_record_long
es-LA: La grabación es demasiado larga

key: pc_voice_clone_record_min
es-LA: El audio debe durar más de %1 segundos.

key: pc_voice_clone_record_n
es-LA: Grabar o cargar de nuevo

key: pc_voice_clone_record_n_n
es-LA: Grabar o cargar de nuevo

key: pc_voice_clone_record_n_n_n
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo.

key: pc_voice_clone_record_n_n_n_n
es-LA: Grabar o cargar de nuevo

key: pc_voice_clone_record_own
es-LA: Crea tu voz personalizada con 10 segundos de audio. %1

key: pc_voice_clone_record_short
es-LA: La duración del audio es demasiado corta

key: pc_voice_clone_record_start
es-LA: Haz clic para iniciar la grabación

key: pc_voice_clone_record_ten
es-LA: Crea tu voz con 10 segundos de audio

key: pc_voice_clone_record_time_irregular
es-LA: No se pudo crear tu voz

key: pc_voice_clone_record_time_rule
es-LA: El audio debe tener una duración de entre %1 y %2 segundos.

key: pc_voice_clone_recording
es-LA: Detener la grabación

key: pc_voice_clone_recording_n
es-LA: Grabando…

key: pc_voice_clone_rename
es-LA: Renombrar

key: pc_voice_clone_rename_n
es-LA: Renombrar voz

key: pc_voice_clone_retry
es-LA: No se pudo crear tu voz. Carga o graba de nuevo.

key: pc_voice_clone_retry_n
es-LA: Intentar de nuevo

key: pc_voice_clone_rule
es-LA: 1 crédito = %1 caracteres

key: pc_voice_clone_rule_text
es-LA: Al utilizar la función «Voces personalizadas», asumes toda la responsabilidad del audio que cargues y confirmas que es tu propia voz. No debes cargar ni usar audios o propiedad intelectual de terceros que pertenezca a otra persona sin su consentimiento explícito. CapCut no se hace responsable del uso indebido de esta función ni de las consecuencias legales causadas por el uso de audios no autorizados, siempre que lo permita la legislación aplicable.

key: pc_voice_clone_rule_to_use
es-LA: Aviso legal

key: pc_voice_clone_save
es-LA: Guardar

key: pc_voice_clone_save_n
es-LA: Guardar

key: pc_voice_clone_sign_in
es-LA: Inicia sesión para ver y crear tus voces. %1

key: pc_voice_clone_sign_in_click
es-LA: Haz clic para iniciar sesión

key: pc_voice_clone_size_limit
es-LA: El archivo debe tener un tamaño inferior a 100 MB.

key: pc_voice_clone_size_limit_title
es-LA: No se pudo crear tu voz

key: pc_voice_clone_standard_accent
es-LA: Estándar

key: pc_voice_clone_standard_accent_detail
es-LA: Replica solo la voz.

key: pc_voice_clone_suggest
es-LA: Consejos

key: pc_voice_clone_support
es-LA: Crea tu propia voz al instante

key: pc_voice_clone_term_service
es-LA: Términos de Servicio

key: pc_voice_clone_text_default
es-LA: Predeterminado

key: pc_voice_clone_text_updated_re_read
es-LA: Se necesitan créditos para aplicar %2, una voz personalizada, para leer el texto actualizado. Recibirás %3 créditos de descuento como oferta por ser la primera vez y consumirás otros %1 créditos.

key: pc_voice_clone_times_rerty
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo más tarde.

key: pc_voice_clone_tone
es-LA: También se replicará tu forma de hablar. Lee el ejemplo con la forma de hablar que quieras.

key: pc_voice_clone_tone_new
es-LA: También se replicarán tu tono y emoción. Lee en voz alta con el estilo que desees durante más de 5 segundos. Puedes utilizar el texto proporcionado o el texto que quieras.

key: pc_voice_clone_try
es-LA: Escucha tu voz

key: pc_voice_clone_try_it
es-LA: Probar ahora

key: pc_voice_clone_unsave_back_confirm
es-LA: No se guardará tu voz personalizada.

key: pc_voice_clone_unsave_quit
es-LA: Tu voz no se guardará.

key: pc_voice_clone_unsaved
es-LA: ¿Descartar voz?

key: pc_voice_clone_unsupport_language_subtitle
es-LA: No se puede crear una voz personalizada en este idioma. En su lugar, usa audios en inglés, chino, japonés, indonesio, portugués o español.

key: pc_voice_clone_unsupport_language_title
es-LA: Idioma no compatible

key: pc_voice_clone_upload_again_button
es-LA: Importar de nuevo

key: pc_voice_clone_upload_subtitle_one
es-LA: Cargando tu audio…

key: pc_voice_clone_upload_subtitle_two
es-LA: Carga un audio de entre 10 y 30 segundos para obtener un resultado óptimo.

key: pc_voice_clone_upload_title
es-LA: Cargando audio…

key: pc_voice_clone_use
es-LA: Probar ahora

key: pc_voice_clone_use_confirm
es-LA: Aplicar

key: pc_voice_clone_verify_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_voice_clone_verify_commit_text
es-LA: Me comprometo a que el contenido de audio que proporcione sea propio y asumo la responsabilidad del contenido creativo

key: pc_voice_clone_verify_fail_title
es-LA: Error al autenticar la voz

key: pc_voice_clone_verify_first
es-LA: La autenticación de voz es necesaria para clonar el tono.

key: pc_voice_clone_verify_notice
es-LA: Ten en cuenta que el audio cargado debe ser tuyo o tener autorización legal, y cumplir la Especificación de uso de la función de IA de «CapCut»

key: pc_voice_clone_verify_subtitle
es-LA: Grábate para verificar que el audio original es tu propia voz

key: pc_voice_clone_verify_title
es-LA: Verificar voz

key: pc_voice_clone_way_audio
es-LA: Importar archivo de audio

key: pc_voice_clone_way_audio_detail
es-LA: Importa un archivo de audio o video desde tu dispositivo.

key: pc_voice_clone_way_choose
es-LA: Selecciona cómo crearlo

key: pc_voice_clone_way_record
es-LA: Grabar

key: pc_voice_clone_way_record_detail
es-LA: Graba usando el texto proporcionada o uno propio.

key: pc_voice_clone_way_record_new
es-LA: Grabar

key: pc_voice_clone_way_video
es-LA: Extraer de video

key: pc_voice_clone_way_video_detail
es-LA: Extraer audio de un video.

key: pc_voice_clone_wish_user_like
es-LA: Estás escuchando tu voz personalizada. Esperamos que te guste

key: pc_voice_commercial
es-LA: Comercial

key: pc_voice_commercial_yes
es-LA: Comercial

key: pc_voice_could_not_generate
es-LA: No se pudo generar. Intenta de nuevo.

key: pc_voice_credit_app
es-LA: %1 créditos restantes. Compra más créditos en la aplicación de CapCut para celular.

key: pc_voice_delete_clone_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_voice_delete_clone_confirm
es-LA: Eliminar

key: pc_voice_effect_applied_successful
es-LA: Se aplicó el efecto de voz

key: pc_voice_effect_big_uncle
es-LA: Adam, joven

key: pc_voice_effect_boy
es-LA: Tío Tom

key: pc_voice_effect_girl
es-LA: Eve, voz dulce

key: pc_voice_effect_monster
es-LA: Monstruo

key: pc_voice_effect_sound
es-LA: Filtros de voz

key: pc_voice_effect_sound_effect
es-LA: Modificador de voz

key: pc_voice_effect_timbre
es-LA: Personajes de voz

key: pc_voice_effect_to_song
es-LA: Voz a canción

key: pc_voice_effects_original_tones
es-LA: Original

key: pc_voice_emotion
es-LA: Estilo

key: pc_voice_filters_all
es-LA: Todo

key: pc_voice_gender
es-LA: Género

key: pc_voice_guide_emotion
es-LA: Haz clic para seleccionar la intensidad de la voz

key: pc_voice_improve
es-LA: Mejorar voz

key: pc_voice_improve_back_continue
es-LA: ¿Revertir clip? La voz no se mejorará si se revierte el clip.

key: pc_voice_improve_clip_apply | No se puede mejorar la voz de un clip con una duración superior a %1 minutos
es-LA[0]: No se puede mejorar la voz de un clip con una duración superior a %1 minuto
es-LA[1]: No se puede mejorar la voz de un clip con una duración superior a %1 minutos

key: pc_voice_improve_compound_unavailable
es-LA: No se puede mejorar la voz en clips combinados

key: pc_voice_improve_default
es-LA: Predeterminado

key: pc_voice_improve_digital_unavailable
es-LA: No se puede mejorar la voz de los avatares de IA

key: pc_voice_improve_effect_lose_confirm
es-LA: ¿Revertir clip? Se recuperarán los efectos de voz.

key: pc_voice_improve_environment
es-LA: Intensidad

key: pc_voice_improve_exceed_unavailable | No se puede mejorar la voz de una grabación con una duración superior a %1 minutos
es-LA[0]: No se puede mejorar la voz de una grabación con una duración superior a %1 minuto
es-LA[1]: No se puede mejorar la voz de una grabación con una duración superior a %1 minutos

key: pc_voice_improve_library_unavailable
es-LA: No se puede mejorar la voz de la música de CapCut ni TikTok

key: pc_voice_improve_pro
es-LA: Elimina automáticamente ecos, sonidos de chasquido, clics de la boca y otros ruidos para mejorar las voces hasta conseguir una calidad de estudio.

key: pc_voice_improve_processing
es-LA: Mejorando la voz… %1

key: pc_voice_improve_queue
es-LA: Esperando para mejorar voz…

key: pc_voice_improve_reprocessing
es-LA: Mejorando la voz de nuevo… %1

key: pc_voice_improve_reverse_unavailable
es-LA: No se puede mejorar la voz de un clip revertido

key: pc_voice_improve_template_unavailable
es-LA: No se puede mejorar la voz de una plantilla

key: pc_voice_improve_voices
es-LA: Tono

key: pc_voice_language
es-LA: Idioma

key: pc_voice_language_not_support
es-LA: Solo puedes obtener una vista previa de esta voz. No se pueden generar voces en el idioma seleccionado.

key: pc_voice_model
es-LA: Tipo

key: pc_voice_no_limit
es-LA: Todo

key: pc_voice_no_results_found
es-LA: No se encontraron resultados

key: pc_voice_overdub_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_voice_overdub_continue_btn
es-LA: Continuar

key: pc_voice_overdub_continue_desc
es-LA: Aplicar la superposición de sonido consumirá %1 créditos. Te quedan %2 créditos.

key: pc_voice_overdub_continue_title
es-LA: ¿Seguir con la superposición de sonido?

key: pc_voice_overdub_cost_n2_en
es-LA: ¿Aplicar superposición de sonido?

key: pc_voice_overdub_delete_confirm
es-LA: ¿Eliminar contenido?

key: pc_voice_overdub_delete_confirm_n
es-LA: Eliminar

key: pc_voice_overdub_failure_credits_returned
es-LA: No se pudo aplicar la superposición de sonido. Se devolvieron los créditos.

key: pc_voice_overdub_failure_free_use_returned
es-LA: No se pudo aplicar la superposición de sonido. Se devolvió 1 uso gratuito.

key: pc_voice_overdub_guide
es-LA: La superposición de sonido es una función de IA que se debe usar con créditos.

key: pc_voice_overdub_guide_1
es-LA: La superposición de sonido es una función de IA. Úsala por %1 créditos.

key: pc_voice_overdub_notice_no
es-LA: No recordarme de nuevo

key: pc_voice_overdub_paid_return_unavailable
es-LA: Esta acción no se puede deshacer. No se te reembolsarán los créditos consumidos.

key: pc_voice_overdub_rule
es-LA: %1 créditos por uso, gratis por ser la primera vez

key: pc_voice_overdub_stop_confirm
es-LA: ¿Detener la superposición de sonido?

key: pc_voice_overdub_stop_confirm_n
es-LA: Detener

key: pc_voice_overdub_stop_paid_return_unavailable
es-LA: No se te reembolsarán los créditos consumidos.

key: pc_voice_overdub_toast_unavailable
es-LA: Esta función no está disponible temporalmente en tu país o región

key: pc_voice_overdub_use_confirm
es-LA: Aplicar

key: pc_voice_speed
es-LA: Velocidad

key: pc_voice_style_edit
es-LA: Estilo

key: pc_voice_style_title
es-LA: Varios estilos

key: pc_voice_tab_2013
es-LA: 2013

key: pc_voice_tab_2014
es-LA: 2014

key: pc_voice_tab_2015
es-LA: 2015

key: pc_voice_tab_2016
es-LA: 2016

key: pc_voice_tab_2017
es-LA: 2017

key: pc_voice_tab_2018
es-LA: 2018

key: pc_voice_tab_2019
es-LA: 2019

key: pc_voice_tab_2020
es-LA: 2020

key: pc_voice_tab_2021
es-LA: 2021

key: pc_voice_tab_2022
es-LA: 2022

key: pc_voice_tab_2023
es-LA: 2023

key: pc_voice_tab_2024
es-LA: 2024

key: pc_voice_tab_2025
es-LA: 2025

key: pc_voice_tab_2026
es-LA: 2026

key: pc_voice_tab_2027
es-LA: 2027

key: pc_voice_tab_2028
es-LA: 2028

key: pc_voice_tab_2029
es-LA: 2029

key: pc_voice_tab_2030
es-LA: 2030

key: pc_voice_tab_2031
es-LA: 2031

key: pc_voice_tab_2032
es-LA: 2032

key: pc_voice_tab_2033
es-LA: 2033

key: pc_voice_tab_admire
es-LA: Admirativa

key: pc_voice_tab_advertising
es-LA: Anuncio

key: pc_voice_tab_afternoon
es-LA: Tarde

key: pc_voice_tab_american_accent
es-LA: Acento estadounidense

key: pc_voice_tab_angery
es-LA: Enojada

key: pc_voice_tab_anhui
es-LA: Anhui

key: pc_voice_tab_anime
es-LA: Anime

key: pc_voice_tab_anniversary
es-LA: Aniversario

key: pc_voice_tab_april
es-LA: Hola, abril

key: pc_voice_tab_april_fools_day
es-LA: Día de las bromas de abril

key: pc_voice_tab_army_festival
es-LA: Día del Ejército

key: pc_voice_tab_asian_accent
es-LA: Acento asiático

key: pc_voice_tab_asmr
es-LA: ASMR

key: pc_voice_tab_atmosphere
es-LA: Imponente

key: pc_voice_tab_august
es-LA: Hola, agosto

key: pc_voice_tab_australian_accent
es-LA: Acento australiano

key: pc_voice_tab_autumn
es-LA: Otoño

key: pc_voice_tab_autumnal_equinox
es-LA: Equinoccio de otoño

key: pc_voice_tab_baby
es-LA: Bebé

key: pc_voice_tab_bath_buddhist_festival
es-LA: Festival de Buda

key: pc_voice_tab_beginning_autumn
es-LA: Inicio del otoño

key: pc_voice_tab_beginning_spring
es-LA: Inicio de la primavera

key: pc_voice_tab_beginning_summer
es-LA: Inicio del verano

key: pc_voice_tab_beginning_winter
es-LA: Inicio del invierno

key: pc_voice_tab_beijing
es-LA: Pekín

key: pc_voice_tab_birthday
es-LA: Fecha de nacimiento

key: pc_voice_tab_black_friday
es-LA: Black Friday

key: pc_voice_tab_boys_day
es-LA: Día del Niño

key: pc_voice_tab_british_accent
es-LA: Acento británico

key: pc_voice_tab_buddhist_birthday
es-LA: Día de Vesak

key: pc_voice_tab_buildings
es-LA: Edificios

key: pc_voice_tab_celebrities
es-LA: Celebridades

key: pc_voice_tab_chaoshan_dialet
es-LA: Chaoshan

key: pc_voice_tab_children
es-LA: Niño/a

key: pc_voice_tab_childrens_day
es-LA: Día de la Infancia

key: pc_voice_tab_chinese
es-LA: Chino

key: pc_voice_tab_chinese_style
es-LA: Chino clásico

key: pc_voice_tab_ching_ming_festival
es-LA: Día de Tumbas

key: pc_voice_tab_chitice
es-LA: Principios del verano

key: pc_voice_tab_chongqing
es-LA: Chongqing

key: pc_voice_tab_chongyang_festival
es-LA: Festival del Doble Nueve

key: pc_voice_tab_christmas
es-LA: Navidad

key: pc_voice_tab_christmas_eve
es-LA: Nochebuena

key: pc_voice_tab_clear
es-LA: Día de Tumbas

key: pc_voice_tab_cold
es-LA: Finales del invierno

key: pc_voice_tab_cold_dew
es-LA: Rocío Frío

key: pc_voice_tab_cold_food_festival
es-LA: Festividad de Qingming

key: pc_voice_tab_columbus
es-LA: Día de la Raza

key: pc_voice_tab_comedy
es-LA: Micrófono abierto

key: pc_voice_tab_commemorative_day
es-LA: Días especiales

key: pc_voice_tab_comments
es-LA: Comentarios

key: pc_voice_tab_confused
es-LA: Confundida

key: pc_voice_tab_cute
es-LA: Linda

key: pc_voice_tab_dawn
es-LA: Límite del Calor

key: pc_voice_tab_december
es-LA: Hola, diciembre

key: pc_voice_tab_deep
es-LA: Profunda

key: pc_voice_tab_disgust
es-LA: Molesta

key: pc_voice_tab_documentary
es-LA: Documentales

key: pc_voice_tab_double_eleven
es-LA: 11 de noviembre

key: pc_voice_tab_double_twelve
es-LA: 12 de diciembre

key: pc_voice_tab_dragon_boat_festival
es-LA: Fiesta del Barco del Dragón

key: pc_voice_tab_early_morning
es-LA: Madrugada

key: pc_voice_tab_earth_hour
es-LA: Hora del Planeta

key: pc_voice_tab_easter
es-LA: Pascua

key: pc_voice_tab_elderly
es-LA: Anciano/a

key: pc_voice_tab_elephant_festival
es-LA: Festival del Elefante

key: pc_voice_tab_embarrassing
es-LA: Avergonzada

key: pc_voice_tab_emotional_quotes
es-LA: Relaciones

key: pc_voice_tab_epidemic
es-LA: Pandemia

key: pc_voice_tab_evening
es-LA: Atardecer

key: pc_voice_tab_excited
es-LA: Emocionada

key: pc_voice_tab_fashion_commentary
es-LA: Moda

key: pc_voice_tab_fathers_day
es-LA: Día del Padre

key: pc_voice_tab_fear
es-LA: Aterrada

key: pc_voice_tab_february
es-LA: Hola, febrero

key: pc_voice_tab_female
es-LA: Femenino

key: pc_voice_tab_festival
es-LA: Vacaciones

key: pc_voice_tab_film_television_comments
es-LA: Películas y televisión

key: pc_voice_tab_flattery
es-LA: Halagadora

key: pc_voice_tab_foods_commentary
es-LA: Comida

key: pc_voice_tab_foreign_language
es-LA: Otra opción

key: pc_voice_tab_freaky
es-LA: Peculiar

key: pc_voice_tab_french_accent
es-LA: Acento francés

key: pc_voice_tab_friday
es-LA: Viernes

key: pc_voice_tab_frost_drop
es-LA: Caída de la Escarcha

key: pc_voice_tab_fujian
es-LA: Fujian

key: pc_voice_tab_full
es-LA: Pequeña Maduración

key: pc_voice_tab_games
es-LA: Juegos

key: pc_voice_tab_games_commentary
es-LA: Juegos

key: pc_voice_tab_gansu
es-LA: Gansu

key: pc_voice_tab_gender_diversity
es-LA: Otra opción

key: pc_voice_tab_general
es-LA: Generales

key: pc_voice_tab_gentle_kind
es-LA: Cariñosa

key: pc_voice_tab_girls_day
es-LA: Día de la Niña

key: pc_voice_tab_girls_day_1
es-LA: Día de la Niña

key: pc_voice_tab_graduate
es-LA: Graduación

key: pc_voice_tab_guangdong
es-LA: Guangdong

key: pc_voice_tab_guangxi
es-LA: Guangxi

key: pc_voice_tab_guizhou
es-LA: Guizhou

key: pc_voice_tab_hainan
es-LA: Hainan

key: pc_voice_tab_hakka
es-LA: Hakka

key: pc_voice_tab_halloween
es-LA: Halloween

key: pc_voice_tab_hebei
es-LA: Hebei

key: pc_voice_tab_henan
es-LA: Henan

key: pc_voice_tab_high
es-LA: Autoritaria

key: pc_voice_tab_holiday
es-LA: Vacaciones

key: pc_voice_tab_hong_kong
es-LA: Día de la Creación de la Región Administrativa Especial de Hong Kong

key: pc_voice_tab_hong_kong_macao
es-LA: Hong Kong y Macao

key: pc_voice_tab_hubei
es-LA: Hubei

key: pc_voice_tab_human
es-LA: Humano

key: pc_voice_tab_hunan
es-LA: Hunan

key: pc_voice_tab_independence_day
es-LA: Día de la Independencia

key: pc_voice_tab_influice
es-LA: Influencers

key: pc_voice_tab_inner_mongolia
es-LA: Mongolia Interior

key: pc_voice_tab_international_consumer
es-LA: Día del Comprador

key: pc_voice_tab_international_disabled_day
es-LA: Día de las Personas con Discapacidad

key: pc_voice_tab_ip
es-LA: PI

key: pc_voice_tab_january
es-LA: Hola, enero

key: pc_voice_tab_jiangsu
es-LA: Jiangsu

key: pc_voice_tab_jiangxi
es-LA: Jiangxi

key: pc_voice_tab_july
es-LA: Hola, julio

key: pc_voice_tab_june
es-LA: Hola, junio

key: pc_voice_tab_knowledge_comments
es-LA: Educación

key: pc_voice_tab_laba_festival
es-LA: Festival de Laba

key: pc_voice_tab_laba_festival_1
es-LA: Festival de Laba

key: pc_voice_tab_labor_day
es-LA: Día del Trabajo

key: pc_voice_tab_lantern_festival
es-LA: Festival de las Linternas

key: pc_voice_tab_late_night
es-LA: Crepúsculo

key: pc_voice_tab_liberation_day
es-LA: Independencia de Tailandia

key: pc_voice_tab_lincoln_memorial_day
es-LA: Día del monumento a Lincoln

key: pc_voice_tab_little_snow
es-LA: Principios del invierno

key: pc_voice_tab_loy_krathong
es-LA: Loy Krathong

key: pc_voice_tab_lunar_new
es-LA: Víspera del Festival de primavera

key: pc_voice_tab_macau_returning
es-LA: Día de la Creación de la Región Administrativa Especial de Macao

key: pc_voice_tab_magnetic
es-LA: Magnética

key: pc_voice_tab_male
es-LA: Masculino

key: pc_voice_tab_march
es-LA: Hola, marzo

key: pc_voice_tab_martin_luther
es-LA: Día de Martin Luther King

key: pc_voice_tab_marty
es-LA: Eid al-Fitr

key: pc_voice_tab_may
es-LA: Hola, mayo

key: pc_voice_tab_mid_autumn_festival
es-LA: Mediados de otoño

key: pc_voice_tab_middle_aged
es-LA: De mediana edad

key: pc_voice_tab_minnan_language
es-LA: Chino mǐn del sur

key: pc_voice_tab_mistress
es-LA: Confiada

key: pc_voice_tab_monday
es-LA: Lunes

key: pc_voice_tab_month
es-LA: Mes

key: pc_voice_tab_morning
es-LA: Amanecer

key: pc_voice_tab_morning_1
es-LA: Mañana

key: pc_voice_tab_mothers_day
es-LA: Día de la Madre

key: pc_voice_tab_movies
es-LA: Películas

key: pc_voice_tab_multi_style
es-LA: Varios estilos

key: pc_voice_tab_mysterious
es-LA: Misteriosa

key: pc_voice_tab_national_day
es-LA: Fiesta nacional

key: pc_voice_tab_national_fitness_day
es-LA: Día de la Actividad Física

key: pc_voice_tab_national_flag_day
es-LA: Día de la Bandera

key: pc_voice_tab_nature
es-LA: Naturaleza

key: pc_voice_tab_negative_emotions
es-LA: emociones negativas

key: pc_voice_tab_neutral_emotion
es-LA: emoción neutra

key: pc_voice_tab_new_year
es-LA: Año Nuevo

key: pc_voice_tab_new_year_1
es-LA: Día de Año Nuevo

key: pc_voice_tab_new_years_eve
es-LA: Víspera de Año Nuevo

key: pc_voice_tab_news_reading
es-LA: Noticias

key: pc_voice_tab_night
es-LA: Noche

key: pc_voice_tab_ningxia
es-LA: Ningxia

key: pc_voice_tab_no_age
es-LA: Otra opción

key: pc_voice_tab_non_human
es-LA: Otra opción

key: pc_voice_tab_non_human_1
es-LA: No humano

key: pc_voice_tab_northeast
es-LA: China del Noreste

key: pc_voice_tab_novel_reading
es-LA: Lectura de novelas

key: pc_voice_tab_november
es-LA: Hola, noviembre

key: pc_voice_tab_nursing_festival
es-LA: Día de la Enfermería

key: pc_voice_tab_october
es-LA: Hola, octubre

key: pc_voice_tab_olite
es-LA: Día de los Difuntos

key: pc_voice_tab_olympic_games
es-LA: Juegos Olímpicos

key: pc_voice_tab_open_sky
es-LA: Gaecheonjeol

key: pc_voice_tab_other
es-LA: Otra opción

key: pc_voice_tab_other_space
es-LA: Otra opción

key: pc_voice_tab_others
es-LA: otra opción

key: pc_voice_tab_others_ip
es-LA: Otra opción

key: pc_voice_tab_paralympic
es-LA: Juegos Paralímpicos

key: pc_voice_tab_pimple
es-LA: Granos en Espigas

key: pc_voice_tab_playin
es-LA: Plana

key: pc_voice_tab_pleasure
es-LA: Feliz

key: pc_voice_tab_podcast
es-LA: Pódcast

key: pc_voice_tab_positive_emotions
es-LA: emociones positivas

key: pc_voice_tab_product_introduction
es-LA: Introducción al producto

key: pc_voice_tab_proud
es-LA: Orgullosa

key: pc_voice_tab_puppet
es-LA: Hinamatsuri

key: pc_voice_tab_qinghaii
es-LA: Qinghai

key: pc_voice_tab_qiu_xi
es-LA: Fiesta de la cosecha

key: pc_voice_tab_rainwater
es-LA: Agua de Lluvia

key: pc_voice_tab_red_festival
es-LA: Festival Holi

key: pc_voice_tab_refreshingfile
es-LA: Intensa

key: pc_voice_tab_rehabilitation
es-LA: Día de la Liberación

key: pc_voice_tab_russia_accent
es-LA: Acento ruso

key: pc_voice_tab_sad
es-LA: Triste

key: pc_voice_tab_saturday
es-LA: Sábado

key: pc_voice_tab_season
es-LA: Estaciones

key: pc_voice_tab_september
es-LA: Hola, septiembre

key: pc_voice_tab_sexy
es-LA: Sensual

key: pc_voice_tab_shandong
es-LA: Shandong

key: pc_voice_tab_shanghaii
es-LA: Shanghái

key: pc_voice_tab_shanxi
es-LA: Shanxi

key: pc_voice_tab_shanxi_1
es-LA: Shanxi

key: pc_voice_tab_sharp
es-LA: Nítido

key: pc_voice_tab_shows_comments
es-LA: Programa de entrevistas

key: pc_voice_tab_shy
es-LA: Tímida

key: pc_voice_tab_sichuan
es-LA: Sichuan

key: pc_voice_tab_single_festival
es-LA: Día del Soltero

key: pc_voice_tab_snowy
es-LA: Finales del invierno

key: pc_voice_tab_solar_terms
es-LA: Términos solares

key: pc_voice_tab_songgan_festival
es-LA: Festival Songkran

key: pc_voice_tab_special_period
es-LA: Momentos especiales

key: pc_voice_tab_splashing_water_festival
es-LA: Songkran

key: pc_voice_tab_sports_commentary
es-LA: Deportes

key: pc_voice_tab_spring
es-LA: Primavera

key: pc_voice_tab_spring_equinox
es-LA: Equinoccio de primavera

key: pc_voice_tab_spring_festival
es-LA: Festival de primavera

key: pc_voice_tab_spring_vacation
es-LA: Vacaciones de primavera

key: pc_voice_tab_start_school
es-LA: Inicio de las clases

key: pc_voice_tab_steady
es-LA: Firme

key: pc_voice_tab_stupid
es-LA: Tonta

key: pc_voice_tab_summer
es-LA: Verano

key: pc_voice_tab_summer_festival
es-LA: Fiesta tailandesa del verano

key: pc_voice_tab_summer_solstice
es-LA: Solsticio de verano

key: pc_voice_tab_summer_vacation
es-LA: Vacaciones de verano

key: pc_voice_tab_sunday
es-LA: Domingo

key: pc_voice_tab_surprise
es-LA: Despertar de los Insectos

key: pc_voice_tab_taiwan
es-LA: Taiwán

key: pc_voice_tab_tanabata
es-LA: Qi xi

key: pc_voice_tab_tantonese
es-LA: Cantonés

key: pc_voice_tab_teachers_day
es-LA: Día del Maestro

key: pc_voice_tab_technology
es-LA: Tecnológica

key: pc_voice_tab_teenager
es-LA: Adolescente

key: pc_voice_tab_teenager_cn
es-LA: Adolescente

key: pc_voice_tab_terrorism
es-LA: Aterrada

key: pc_voice_tab_thanksgiving_day
es-LA: Acción de Gracias

key: pc_voice_tab_the_world
es-LA: Día contra el Maltrato Infantil

key: pc_voice_tab_three_one_festival
es-LA: Día del Trabajo

key: pc_voice_tab_thursday
es-LA: Jueves

key: pc_voice_tab_tianjin
es-LA: Tianjin

key: pc_voice_tab_tibet
es-LA: Tibet

key: pc_voice_tab_time
es-LA: Hora

key: pc_voice_tab_time_n
es-LA: Tiempo

key: pc_voice_tab_trees
es-LA: Día del Árbol

key: pc_voice_tab_tuesday
es-LA: Martes

key: pc_voice_tab_valentines_day
es-LA: Día de San Valentín

key: pc_voice_tab_valley_rain
es-LA: Lluvia de Grano

key: pc_voice_tab_war
es-LA: Guerra

key: pc_voice_tab_weak
es-LA: Débil

key: pc_voice_tab_wedding_anniversary
es-LA: Aniversario de boda

key: pc_voice_tab_wednesday
es-LA: Miércoles

key: pc_voice_tab_week
es-LA: Días

key: pc_voice_tab_weekend
es-LA: Fin de semana

key: pc_voice_tab_white_dew
es-LA: Rocío Blanco

key: pc_voice_tab_winter
es-LA: Invierno

key: pc_voice_tab_winter_olympics
es-LA: Juegos Olímpicos de Invierno

key: pc_voice_tab_winter_solstice
es-LA: Fin del invierno

key: pc_voice_tab_winter_vacation
es-LA: Vacaciones de invierno

key: pc_voice_tab_womens_day
es-LA: Día de la Mujer

key: pc_voice_tab_world_reading_day
es-LA: Día de la Lectura

key: pc_voice_tab_xiaohan
es-LA: Principios del invierno

key: pc_voice_tab_xinjiang
es-LA: Sinkiang

key: pc_voice_tab_years
es-LA: Años

key: pc_voice_tab_youth
es-LA: Joven

key: pc_voice_tab_youth_festival
es-LA: Día de la Juventud

key: pc_voice_tab_yunnan
es-LA: Yunnan

key: pc_voice_tab_zhejiang
es-LA: Zhejiang

key: pc_voice_tab_zhongyuan_festival
es-LA: Festival de los fantasmas

key: pc_voice_trans_applied_notice_en
es-LA: Se consumirán %1 créditos. Solo te lo recordaremos esta vez.

key: pc_voice_trans_audio_generated_cost
es-LA: Traducción completada. Se consumieron %1 créditos.

key: pc_voice_trans_cancel_n
es-LA: Cancelar

key: pc_voice_trans_change_clip
es-LA: Se amplió la duración del clip. Traduce el clip de nuevo.

key: pc_voice_trans_cost
es-LA: Créditos necesarios: %1

key: pc_voice_trans_cost_n2_en
es-LA: ¿Traducir ahora?

key: pc_voice_trans_crop_clip
es-LA: No se puede dividir. El clip se está traduciendo.

key: pc_voice_trans_delete_confirm
es-LA: ¿Eliminar ahora?

key: pc_voice_trans_delete_confirm_n
es-LA: Eliminar

key: pc_voice_trans_free
es-LA: %1 créditos de descuento por la primera vez

key: pc_voice_trans_generate_failed_return
es-LA: No se pudo traducir. Se devolvieron los créditos.

key: pc_voice_trans_mine_n
es-LA: Créditos restantes

key: pc_voice_trans_multiple_confirm
es-LA: ¿Traducir varios clips?

key: pc_voice_trans_multiple_confirm_credit
es-LA: Seleccionaste %1 clips para traducir.

key: pc_voice_trans_multiple_confirm_credit_n
es-LA: Se consumirán %1 créditos.

key: pc_voice_trans_notice_no
es-LA: No recordarme de nuevo

key: pc_voice_trans_paid_return_unavailable
es-LA: Se consumieron créditos para la traducción. No se te reembolsarán luego de eliminarlos.

key: pc_voice_trans_rule
es-LA: 1 crédito = %1 segundos

key: pc_voice_trans_seconds
es-LA: Se traducirán %1 segundos esta vez

key: pc_voice_trans_stop_cancel
es-LA: Cancelar

key: pc_voice_trans_stop_confirm
es-LA: ¿Detener la generación?

key: pc_voice_trans_stop_confirm_n
es-LA: Detener

key: pc_voice_trans_stop_notice_no
es-LA: No recordarme de nuevo

key: pc_voice_trans_stop_paid_return_unavailable
es-LA: Si la detienes ahora, la traducción se detendrá. Los créditos consumidos no se reembolsarán.

key: pc_voice_trans_unavailable
es-LA: Esta función no está disponible temporalmente

key: pc_voice_trans_use_confirm
es-LA: Traducir

key: pc_volume
es-LA: Volumen

key: pc_volume_n
es-LA: Volumen

key: pc_vote_feedback_type
es-LA: Selecciona el tipo de comentario

key: pc_vote_toast
es-LA: ¿Tienes ideas de funciones nuevas? ¡Vota!

key: pc_vote_toast_button
es-LA: Aceptar

key: pc_vote_tooltips
es-LA: Vota por nuevas funciones

key: pc_wait_for_complete
es-LA: Espera a que se complete el proceso

key: pc_wait_for_material_to_download
es-LA: Se produjo un error en el análisis de la plantilla de texto

key: pc_wait_record
es-LA: Esperando para grabar

key: pc_waiting_to_generate_proxy
es-LA: Esperando a que se genere el proxy

key: pc_warn_clear_current_subtitle
es-LA: La regeneración eliminará los subtítulos actuales. ¿Seguro que quieres regenerarlos?

key: pc_watermark_ai
es-LA: Marca de agua de IA

key: pc_watermark_cc
es-LA: Marca de agua

key: pc_watermark_free_trial_count_tag_left | %1 usos restantes este mes
es-LA[0]: %1 uso restante este mes
es-LA[1]: %1 usos restantes este mes

key: pc_watermark_free_trial_count_tag_this_month | %1 usos gratuitos este mes
es-LA[0]: %1 uso gratuito este mes
es-LA[1]: %1 usos gratuitos este mes

key: pc_watermark_free_trial_popup_btn_join_pro
es-LA: Elimina la marca de agua con Pro

key: pc_watermark_free_trial_popup_btn_remove
es-LA: Probar la eliminación de marca de agua

key: pc_watermark_free_trial_popup_btn_tag_free_use | %1 usos gratuitos
es-LA[0]: %1 uso gratuito
es-LA[1]: %1 usos gratuitos

key: pc_watermark_free_trial_popup_btn_with_watermark
es-LA: Exportar con marca de agua

key: pc_watermark_free_trial_popup_subtitle | Puedes disfrutar de %1 usos gratuitos al mes o actualizar a CapCut Pro para obtener exportaciones sin marca de agua ilimitadas.
es-LA[0]: Puedes disfrutar de %1 uso gratuito al mes o actualizar a CapCut Pro para obtener exportaciones sin marca de agua ilimitadas.
es-LA[1]: Puedes disfrutar de %1 usos gratuitos al mes o actualizar a CapCut Pro para obtener exportaciones sin marca de agua ilimitadas.

key: pc_watermark_free_trial_popup_subtitle_2 | Puedes disfrutar de %1 usos gratuitos o actualizar a CapCut Pro para obtener exportaciones sin marca de agua ilimitadas.
es-LA[0]: Puedes disfrutar de %1 uso gratuito o actualizar a CapCut Pro para obtener exportaciones sin marca de agua ilimitadas.
es-LA[1]: Puedes disfrutar de %1 usos gratuitos o actualizar a CapCut Pro para obtener exportaciones sin marca de agua ilimitadas.

key: pc_watermark_free_trial_popup_title
es-LA: Prueba la eliminación de marca de agua de forma gratuita

key: pc_watermark_info
es-LA: Solo aparecerá en la parte generada con IA y no se podrá ocultar por motivos de cumplimiento

key: pc_watermark_lower_left
es-LA: Abajo a la izquierda

key: pc_watermark_lower_right
es-LA: Abajo a la derecha

key: pc_watermark_no_trial_popup_btn_join_pro
es-LA: Actualizar a Pro

key: pc_watermark_no_trial_popup_btn_with_watermark
es-LA: Exportar con marca de agua

key: pc_watermark_no_trial_popup_subtitle
es-LA: Crea una obra impecable y visualmente atractiva con la exportación sin marca de agua de CapCut Pro.

key: pc_watermark_no_trial_popup_title
es-LA: Actualiza a Pro para eliminar la marca de agua

key: pc_watermark_off
es-LA: Desactivada

key: pc_watermark_upper_left
es-LA: Arriba a la izquierda

key: pc_watermark_upper_right
es-LA: Arriba a la derecha

key: pc_watermelon_video_proportion
es-LA: 16:9

key: pc_waveform_graph_100
es-LA: 100 %

key: pc_waveform_graph_30
es-LA: 30 %

key: pc_waveform_graph_60
es-LA: 60 %

key: pc_waveform_graph_settings
es-LA: Tamaño de la forma de onda del audio

key: pc_we_will_continue_to_provide
es-LA: Felicidades,

key: pc_weaker
es-LA: Más débil

key: pc_web_size
es-LA: Tamaño

key: pc_welcome_join_qq_group
es-LA: Precisando de atendimento ao cliente?

key: pc_welcome_to_clipping_pro
es-LA: Bienvenido a CapCut

key: pc_what_feel_like_doing
es-LA: ¿Qué te gustaría editar?

key: pc_what_type_video_creating_cc
es-LA: ¿Qué tipo de videos creas con CapCut?

key: pc_when_creating_a_new_draft_free_level
es-LA: La capa libre se activa de forma predeterminada cuando se crea un nuevo proyecto

key: pc_when_creating_a_new_draft_free_level_is_enabled_by_default
es-LA: La capa libre se activa de forma predeterminada cuando se crea un nuevo proyecto

key: pc_when_creating_a_new_draft_proxy_mode
es-LA: El modo proxy se activa de forma predeterminada cuando se crea un nuevo proyecto

key: pc_where_copy
es-LA: elemento. ¿Dónde quieres pegarlo?

key: pc_whether_to_restore_unsaved
es-LA: ¿Quieres recuperar el proyecto que no se guardó?

key: pc_whitening_will_applied_all_people
es-LA: La iluminación se aplicará a todo

key: pc_width
es-LA: Ancho

key: pc_win7_does_not_support_emoji_please_upgrade_to_win10_or_above
es-LA: Windows 7 no es compatible con los emojis. Actualiza a Windows 10 o superior

key: pc_window
es-LA: Ventana

key: pc_with_annotated_message
es-LA: Anotación

key: pc_word_flower
es-LA: Efectos de texto

key: pc_word_soacing
es-LA: Carácter

key: pc_word_template_toast_edit
es-LA: No se pudo aplicar este cambio a un texto 3D

key: pc_word_template_toast_en_num
es-LA: Solo se admiten letras o números

key: pc_word_template_toast_update
es-LA: Esta plantilla incluye texto 3D. Actualiza CapCut a la versión más reciente para abrirla.

key: pc_work_on_video_projects
es-LA: Trabajar en proyectos de video

key: pc_wps_unstable_and_restart
es-LA: La inyección del módulo WPS Office hace que CapCut funcione de manera inestable. Actualiza primero WPS Office o desinstálalo antes de reiniciar CapCut.

key: pc_wrong_audio_id
es-LA: ID de audio incorrecto

key: pc_wrong_path
es-LA: Ruta incorrecta

key: pc_yes
es-LA: OK

key: pc_you_can_purchase_the_plugin
es-LA: Puedes comprar complementos en Microsoft Store y reiniciar el software. Selecciona la opción Seguir editando y CapCut decodificará el archivo para ti. Ten en cuenta que la decodificación puede causar problemas en el funcionamiento.

key: pc_you_will_not_be_able_to_export
es-LA: No se pudo exportar porque no hay clips en la línea de tiempo. Agrega algunos clips e intenta de nuevo.

key: pc_your_computer_can_use_clipping_hard
es-LA: Tu computadora no cumple con los requisitos recomendados del sistema.

key: pc_your_computer_can_use_clipping_normal
es-LA: Tu computadora cumple con los requisitos mímimos del sistema para ejecutar CapCut.

key: pc_your_computer_can_use_clipping_smoothly
es-LA: CapCut se puede iniciar sin problemas en tu computadora

key: pc_your_computer_can_use_clipping_smoothly_390
es-LA: Tu computadora cumple con los requisitos recomendados del sistema para ejecutar CapCut.

key: pc_your_current_disk_space_is_less_than
es-LA: El espacio disponible en el disco es menor a 10 GB y CapCut no puede ejecutarse en tu computadora. Limpia el espacio en el disco e intenta de nuevo.

key: pc_your_graphics_card_avoid_problems
es-LA: La versión del controlador de tu tarjeta gráfica es demasiado antigua. Actualiza el controlador con la guía del sistema para evitar problemas, por ejemplo, que la pantalla se vea borrosa o negra.

key: pc_your_graphics_card_driver_is_abnormal
es-LA: Ocurrió un error en el controlador de la tarjeta gráfica

key: pc_your_graphics_card_driver_version_driver
es-LA: La versión del controlador de tu tarjeta gráfica es demasiado antigua. Es muy recomendable actualizar el controlador para evitar problemas, por ejemplo, que la pantalla se vea borrosa o negra.

key: pc_your_graphics_card_is_relatively_small
es-LA: Tu tarjeta gráfica no se utiliza muy frecuentemente, y puede haber problemas como congelamientos, pantallas borrosas y retrocesos. La aceleración del hardware está desactivada de forma predeterminada, y esto puede modificarse en la configuración después del inicio.

key: pc_your_monitor_discrete_graphics_card_follow_the_instructions
es-LA: Tu pantalla no utiliza una tarjeta gráfica independiente. Sigue las instrucciones para conectar la tarjeta gráfica independiente y reinicia tu computadora.

key: pc_your_network_environment_is_normal
es-LA: Tu red es estable

key: pc_ytb_account_change
es-LA: Se suspendió tu cuenta de YouTube. Prueba con otra cuenta.

key: pc_ytb_adhere
es-LA: El uso de CapCut para computadora y la transferencia de información se regirán por la %1, incluidos los requisitos de la sección «Uso limitado».

key: pc_ytb_category
es-LA: Categoría

key: pc_ytb_check_tt
es-LA: Ver en TikTok

key: pc_ytb_check_ytb
es-LA: Ver en YouTube

key: pc_ytb_google
es-LA: Política de privacidad de los datos de usuario de la API de Google

key: pc_ytb_more
es-LA: Más opciones

key: pc_ytb_playlist
es-LA: Lista de reproducción

key: pc_ytb_privacy
es-LA: Visibilidad

key: pc_ytb_release_tt
es-LA: Compartiendo en TikTok…

key: pc_ytb_release_tt_n
es-LA: Compartir también en TikTok

key: pc_ytb_release_ytb
es-LA: Compartiendo en YouTube…

key: pc_ytb_released_check
es-LA: Tu video se compartió

key: pc_ytb_synchronize_title_cover
es-LA: La portada y el título del video también se compartirán en TikTok.

key: pc_ytb_tt_account_banned
es-LA: Tu cuenta de TikTok está suspendida. Prueba con otra cuenta.

key: pc_ytb_tt_file_size_limit
es-LA: El video exportado es demasiado grande. Exporta un video de menos de %1 GB e intenta de nuevo.

key: pc_ytb_tt_share
es-LA: La portada y el título del video también se compartirán en TikTok.

key: pc_ytb_tt_share_privacy_settings
es-LA: Ajustes de privacidad

key: pc_zoom_hovertip
es-LA: Zoom

key: pc_zooming_tracking_effect_is_removed
es-LA: El seguimiento actual se eliminará después hacer zoom en él

key: pc_{x}_stickers | {x} stickers
es-LA[0]: {x} sticker
es-LA[1]: {x} stickers

key: percent_1_drafts_selected | %1 proyectos seleccionados
es-LA[0]: %1 proyecto seleccionado
es-LA[1]: %1 proyectos seleccionados

key: percent_one_collect_n | Se agregaron %1 a Favoritos
es-LA[0]: Se agregó %1 a Favoritos
es-LA[1]: Se agregaron %1 a Favoritos

key: percent_one_material_n | %1 materiales
es-LA[0]: %1 material
es-LA[1]: %1 materiales

key: percent_one_membership_voucher
es-LA: %1/Cupón de membresía

key: percent_one_unlock
es-LA: % 1 desbloqueada

key: percent_one_unlocked
es-LA: % 1 desbloqueado

key: percent_one_use_n | %1 la usaron
es-LA[0]: %1 la usó
es-LA[1]: %1 la usaron

key: percent_one_vip_free
es-LA: % 1 / VIP Gratis

key: percent_uploaded_1_hour_ago | Se cargó hace %1 horas
es-LA[0]: Se cargó hace %1 hora
es-LA[1]: Se cargó hace %1 horas

key: percent_uploaded_1_minute_ago | Se cargó hace %1 minutos
es-LA[0]: Se cargó hace %1 minuto
es-LA[1]: Se cargó hace %1 minutos

key: performance_tips
es-LA: Recordatorio del rendimiento

key: period_duplicate
es-LA: .

key: personal_center
es-LA: Centro de creadores

key: personal_description_pc
es-LA: Creador ocasional que hace videos para grabar y compartir su vida

key: personal_info
es-LA: Biografía

key: personal_pc
es-LA: Uso ocasional

key: personal_user
es-LA: 🤳 Usuario casual

key: personal_user_v2
es-LA: Uso personal

key: pgc_creatorGrowth_capcutProfilePage_1minPlusSection_title
es-LA: Comparte tus videos de más de un minuto en TikTok para ganar recompensas

key: photo_dump
es-LA: 📸 Videos con sincronización de ritmos

key: photo_shown_3_seconds
es-LA: Cada foto importada se mostrará de manera predeterminada durante 3 s, pero ese tiempo se puede ajustar.

key: photo_wrong_redo
es-LA: Se produjo un error, grábalo nuevamente

key: pic_ture
es-LA: Imagen

key: pictur_e
es-LA: Video

key: picture_changes_quickly_recommended
es-LA: Selecciona «Débil» cuando los elementos visuales de la pantalla cambien rápidamente. Selecciona «Fuerte» cuando los elementos visuales de la pantalla cambien lentamente.

key: picture_inpicture_transitions_missing
es-LA: La transición de imágenes dentro de imágenes se perdió

key: picture_material_n
es-LA: Foto

key: picture_quality_increasing
es-LA: Mejora de la imagen

key: picture_screen
es-LA: Imagen

key: pink_white
es-LA: Rosáceo

key: placed_at_the_bottom
es-LA: Enviar hacia atrás

key: play/pause
es-LA: Reproducir/Pausar

key: play_/_pause
es-LA: Reproducir/Pausar

key: player
es-LA: Reproductor

key: player_pc
es-LA: Reproductor

key: playlist_none
es-LA: Ninguno

key: pleas_change_materials_again
es-LA: Cambia el material e intenta de nuevo

key: please_add_a_video_or_picture_to_the_main
es-LA: Primero agrega un video o una foto a la pista principal

key: please_add_a_video_or_picture_to_the_main_track_first
es-LA: Primero agrega un video o una imagen a la pista principal

key: please_apple_settings_system_preferences_click_previous_pc
es-LA: Para grabar, permite el acceso al micrófono. Ve a Preferencias del sistema > Seguridad y privacidad para autorizar el acceso al micrófono.

key: please_ensure_that_the_relevant_materials_fonts_etc._have_been_fully_authorized
es-LA: Debes asegurarte de que tienes los derechos de autor de los materiales y las fuentes de tu plantilla.

key: please_enter_a_collection_name
es-LA: Ingresa un nombre para el paquete de stickers

key: please_enter_a_collection_profile
es-LA: Ingresa una descripción para el paquete de stickers

key: please_enter_a_title
es-LA: Ingresa el título (opcional)

key: please_enter_a_title_duplicate
es-LA: Ingresa un título (opcional)

key: please_enter_copywriting_topic
es-LA: Ingresa un tema de texto

key: please_enter_the_label_enter_key_to_confirm_the_input
es-LA: Separa varias etiquetas con espacio o presiona Intro

key: please_enter_the_label_enter_key_to_confirm_the_input_web
es-LA: Separa varias etiquetas con espacio o presiona Intro

key: please_enter_title_duplicate
es-LA: Título (opcional)

key: please_enter_word_duplicate
es-LA: Escribe una descripción

key: please_input_product_name_selling_point
es-LA: Ingresa el nombre del producto y el argumento de venta

key: please_login_account
es-LA: Inicia sesión en tu cuenta

key: please_make_selection
es-LA: Primero selecciona tu rol

key: please_makesure_machine_officially_upgraded
es-LA: Asegúrate de que tu máquina puede actualizarse oficialmente a macOS Mojave 10.14.6 o posterior. Los siguientes modelos son compatibles:
    MacBook (principios del 2015 o posterior)
    MacBook Air (mediados del 2012 o posterior)
    MacBook Pro (mediados del 2012 o posterior)
    Mac mini (2012 o posterior) Modelo posterior o posterior)
    iMac (modelo de finales del 2012 o posterior)
    Mac Pro (2017)
    Mac Pro (modelo de finales del 2013)

key: please_paste_target_folde_current_space
es-LA: Pega el archivo en el espacio actual

key: please_select_a_disk
es-LA: Seleccionar un disco

key: please_select_a_lock_subject
es-LA: Selecciona el objeto al que le harás el seguimiento

key: please_select_tone
es-LA: Voz

key: please_select_video_generation_method
es-LA: Cómo generar el video

key: please_select_video_generation_method_duplicate
es-LA: Cómo generar el video

key: please_set_default_browse
es-LA: Primero configura el navegador predeterminado

key: please_slide_timeline_find_target
es-LA: No hay objeto que seguir. Muévete a un fotograma con el objeto para seguir haciendo el seguimiento.

key: podcasts
es-LA: Pódcasts

key: polish_subtitle
es-LA: Polaco

key: polka_dot_pc
es-LA: Punto

key: pond_video_limited_tomorrow
es-LA: Alcanzaste el uso máximo diario de materiales Pond5. Intenta de nuevo mañana.

key: popular_material
es-LA: Materiales en tendencia

key: popular_search_n
es-LA: Búsqueda popular: %1

key: popup_block_retry
es-LA: La ventana emergente está bloqueada. Cambia la configuración de tu navegador e intenta de nuevo.

key: portrait_screen_material
es-LA: Retrato

key: portuguese_pc
es-LA: Portugués (Brasil)

key: position_following_pc
es-LA: Posición

key: position_fragment
es-LA: Localizar el clip

key: position_size
es-LA: Posición y tamaño

key: position_to_end_frame
es-LA: Localizar hasta el último fotograma

key: position_to_first_frame
es-LA: Localizar hasta el primer fotograma

key: position_x
es-LA: Posición x

key: position_y
es-LA: Posición y

key: post_on_tiktok
es-LA: Compartir en TikTok

key: post_title
es-LA: Título de la publicación del video

key: post_video_time_limit_exceeded_try_again
es-LA: El video excede el límite de duración. Intenta de nuevo.

key: posting_constitutes_consent
es-LA: Al hacer clic en «Publicar», aceptas el {X}.

key: power_ful_features
es-LA: Funciones poderosas

key: prank_comedy
es-LA: Bromas/comedia

key: present_professional_design_look_with_brand_library
es-LA: Administra activos y establece estándares de diseño de forma eficiente en el kit de marca

key: preset_quantity_exceeds_limit
es-LA: Has alcanzado el número máximo de colores predefinidos

key: preset_saving
es-LA: Guardando elemento predefinido…

key: preset_saving_done
es-LA: Se guardó el elemento predefinido

key: preset_saving_unsuccessful
es-LA: No se pudo guardar el elemento predefinido. Intenta de nuevo más tarde.

key: preset_style
es-LA: Estilo de la fuente

key: preview_lock_on_record
es-LA: Puedes previsualizar el efecto de seguimiento de cámara después de grabar todos los clips

key: preview_settings
es-LA: Vista previa

key: previewing_xx
es-LA: Vista previa: xx

key: previous_frame
es-LA: Cuadro anterior

key: previous_step_stickers
es-LA: Atrás

key: principal_lock_failed_try_again
es-LA: No se pudo hacer el seguimiento

key: privacy_agreement
es-LA: Política de Privacidad

key: privacy_pol_icy
es-LA: Política de Privacidad

key: privacy_poli_cy
es-LA: Política de Privacidad

key: privacy_policy_2
es-LA: Política de Privacidad

key: private_tt
es-LA: Privado

key: private_ytb
es-LA: Privado

key: pro_benefits_
es-LA: Beneficios Pro

key: pro_benefits_v1
es-LA: Beneficios Pro:

key: pro_canvas
es-LA: Lienzo

key: pro_enjoy_benefits
es-LA: Inicia sesión y suscríbete a CapCut Pro para disfrutar de todos los beneficios Pro

key: pro_exclusive_material_create_more
es-LA: Los materiales Premium te ofrecen una gran variedad de opciones al momento de hacer tus propios videos

key: pro_features
es-LA: Funciones Pro

key: pro_features_v1
es-LA: Funciones Pro:

key: pro_materials
es-LA: Materiales Pro

key: pro_materials_v1
es-LA: Materiales Pro:

key: pro_plans
es-LA: {num} plan Pro
    {num} planes Pro

key: pro_popup_btn_join_pro
es-LA: Unirse a Pro para obtener usos ilimitados

key: pro_popup_btn_trial
es-LA: Pruébalas gratuitamente

key: pro_stickers
es-LA: Sticker

key: pro_text_effects
es-LA: Efecto de texto

key: pro_text_template
es-LA: Plantilla de texto

key: pro_upgrade_inbox_message_credit_rules_placeholder
es-LA: Reglas de créditos

key: pro_upgrade_inbox_message_desc_auto_renewed_users
es-LA: • Actualizamos el plan Pro para ofrecerte aún más beneficios y actualizamos sus precios al implementar estas nuevas funciones.
    • Tu coste mensual o anual actual permanecerá igual.
    • Si cancelas la renovación automática, los nuevos precios de aplicarán cuando te suscribas de nuevo.

key: pro_upgrade_inbox_message_desc_extend_expirty
es-LA: • Actualizamos el plan Pro para ofrecerte aún más beneficios y actualizamos su precio a medida que incorporamos estas nuevas funciones.
    • Puedes seguir disfrutando del plan Pro actualizado hasta que finalice tu suscripción actual y nos complace ofrecerte una ampliación hasta el %1 de forma gratuita para que puedas explorar todas las nuevas funciones.
    • Los nuevos precios se aplicarán cuando renueves la suscripción.

key: pro_upgrade_inbox_message_desc_oneoff_users
es-LA: • Actualizamos el plan Pro para ofrecerte aún más beneficios y actualizamos su precio a medida que incorporamos estas nuevas funciones.
    • Puedes seguir disfrutando del plan Pro actualizado hasta que finalice tu suscripción actual. Los nuevos precios se aplicarán cuando renueves la suscripción.

key: pro_upgrade_inbox_message_title
es-LA: 🎉 Actualizaciones del plan Pro

key: process_detection_commercial_copyright
es-LA: Verificando...

key: processed_duration_new_clip_duration
es-LA: Duración total

key: processing_
es-LA: Procesando

key: produci_name_mobile
es-LA: Nombre del producto, como secadora de cabello

key: product_intro_video
es-LA: Video de introducción a producto

key: product_promotion
es-LA: Promocionar un producto

key: profession_nal_key
es-LA: Las funciones, como los fotogramas clave, la gradación del color y los estilos, pueden ayudarte a crear videos como un profesional.

key: professional_color_grading_02
es-LA: Gradación del color profesional

key: professional_features_for_complex_editing_workflows
es-LA: Funciones profesionales para flujos de trabajo con ediciones complejas

key: professional_pc
es-LA: Profesional

key: professional_version_does_not_support
es-LA: No se pudo abrir esta plantilla. Ábrela en CapCut para celular.

key: professional_video_creator
es-LA: 🎬 Creador de videos profesionales

key: professional_video_editor
es-LA: Editor de video profesional

key: professional_video_graphic_editor
es-LA: Diseñador gráfico o editor de video profesional

key: project_recover
es-LA: Recuperar el proyecto

key: project_selected
es-LA: %1 seleccionado

key: project_selected_n
es-LA: %1 seleccionado

key: projects
es-LA: Proyectos

key: promoting_a_business
es-LA: 💰 Promotor de una empresa

key: propoerty
es-LA: Detalles

key: proportion_pc
es-LA: Relación:

key: proportion_pc_n
es-LA: Relación

key: proportional_scaling_pc
es-LA: Escala

key: prune_pc
es-LA: Ajustar

key: public_tt
es-LA: Público

key: public_ytb
es-LA: Público

key: publish_assistant
es-LA: Asistente de publicación

key: publish_tt_pc
es-LA: Compartir

key: publish_video_failed
es-LA: No se pudo compartir

key: publish_youtube_check
es-LA: Ver en YouTube

key: publish_youtube_shorts_use_guide
es-LA: Tu video se publicó. Puedes convertirlo a varios videos cortos.

key: published_released_pc
es-LA: Publicado

key: published_successfully_jump_to_the_personal_homepage
es-LA: Paquete de stickers publicado. Volver al Centro de creadores.

key: published_successfully_pc
es-LA: Material publicado

key: publishing_failed_error_try_again
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo más tarde.

key: publishing_failed_error_try_again_internet
es-LA: No se pudo compartir. Conéctate a Internet e intenta de nuevo más tarde.

key: publishing_now_tt
es-LA: Compartiendo…

key: purchase_02
es-LA: Comprar

key: purchase_amd
es-LA: Comprar

key: purchase_expire_keep_renew
es-LA: Tu espacio de almacenamiento en la nube se está acabando, renueva tu suscripción o elimina algunos de los borradores de respaldo según tus necesidades.

key: purchase_failed_and
es-LA: No se pudo hacer la compra

key: purchase_successfully_and
es-LA: Comprado

key: purchased_pc
es-LA: Comprado

key: purchased_pro_currentpackage_v1
es-LA: Plan comprado

key: purchased_pro_currentpackages_v1
es-LA: Planes comprados

key: purchased_pro_currentplan_v1
es-LA: {number} plan Pro

key: purchased_pro_currentplans_v1
es-LA: {number} planes Pro

key: purchased_pro_enjoy_all_features
es-LA: Como compraste CapCut Pro, puedes disfrutar de todas las funciones de la suscripción.

key: purchased_pro_expiredate_v1
es-LA: Período de validez: {date1}—{date2}

key: purchased_pro_expiretox_v1
es-LA: Vence el {date}

key: push_notification
es-LA: Activar las notificaciones

key: put_away
es-LA: Ocultar

key: put_away_pc
es-LA: Mostrar menos

key: put_on_top
es-LA: Traer hacia el frente

key: question_01
es-LA: ¿Cuál de los siguientes roles te describe?

key: question_02
es-LA: ¿Qué tipo de videos creas con CapCut?

key: question_03
es-LA: ¿Cuál es el tema específico de tu contenido?

key: question_04
es-LA: ¿Para qué tipo de proyectos utilizas CapCut?

key: question_05
es-LA: ¿Qué tipo de contenido creas con CapCut?

key: quick_guide
es-LA: Tutorial

key: quit_space_ccpc
es-LA: Salir del espacio

key: rate_5_stars
es-LA: Evaluar con 5 estrellas

key: re_authorize
es-LA: Volver a autorizar

key: re_record
es-LA: Grabar de nuevo

key: read_aloud
es-LA: Texto a voz

key: read_aloud_n_duplicate
es-LA: Voz

key: read_sound_update_wait_render_preview
es-LA: Se actualizó la voz. Puedes obtener una vista previa de todo el clip cuando se actualicen los avatares.

key: real_price
es-LA: Precio de compra

key: recent_used_ugc
es-LA: Utilizado recientemente

key: recently_used_stickers
es-LA: Utilizado recientemente

key: recheck
es-LA: Volver a revisar

key: recode_wrong_contact
es-LA: Se produjo un error al decodificar el video. Ponte en contacto con nosotros en %2.

key: recognition_failed_check_network_environment_try_again
es-LA: No se pudo identificar. Revisa la red e intenta de nuevo.

key: recognition_failed_try_other_oral_materials
es-LA: No se identificaron muletillas. Prueba con otro material.

key: recognize_lyric
es-LA: Reconocer las letras

key: recognize_subtitle
es-LA: Subtítulos automáticos

key: recognize_text_auto_split_to_caption
es-LA: Divide guiones en subtítulos de video automáticamente

key: recognizing_modal_particles
es-LA: Identificando las muletillas...

key: recognizing_pauses
es-LA: Identificando las pausas...

key: recommend
es-LA: Recomendado

key: recommend_pc
es-LA: Para ti

key: recommend_shorten_text_less
es-LA: Cantidad recomendada de caracteres: máximo %1. Generar un guion largo puede tomar algo de tiempo.

key: recommend_shorten_text_less_duplicate
es-LA: Cantidad recomendada de caracteres: máximo %1. Generar un guion largo puede tomar algo de tiempo.

key: recommend_signature
es-LA: Recomendado

key: recommend_signature_web
es-LA: Recomendado

key: recommended_by_audio_from
es-LA: Duración del problema con los derechos de autor: %s

key: recommended_input_box_duplicate
es-LA: Pega el guion en el cuadro de texto y genera el video

key: recommended_matching_material_preview_duplicate
es-LA: Los materiales recomendados son solo para la vista previa.

key: recommended_matching_materials_services_duplicate
es-LA: Los materiales recomendados provienen de Internet y de servicios de terceros.

key: recommended_to_open
es-LA: Actívalo si tu plantilla es mejor para la grabación de video

key: record_new
es-LA: Grabar

key: record_up_to
es-LA: Puedes grabar hasta

key: recording
es-LA: Grabar

key: recording_countdown
es-LA: Cuenta regresiva

key: recover
es-LA: Rehacer

key: recover_payment_failed
es-LA: No se pudo recuperar la compra

key: recover_payment_failed_v1
es-LA: No se pudo recuperar la compra

key: recover_payment_success
es-LA: Compra recuperada

key: recover_payment_success_v1
es-LA: Compra recuperada

key: recover_previous_pc
es-LA: Rehacer

key: recover_purchase
es-LA: Reiniciar la suscripción

key: recovery
es-LA: Recuperación

key: recreate_social_media_trend
es-LA: Recrear tendencias de redes sociales

key: redo_body_clean
es-LA: Rehacer: Borrar el seguimiento de cámara

key: redo_body_lock
es-LA: Rehacer: Seguimiento de cámara

key: redo_delete_material
es-LA: Rehacer: Eliminar los materiales no comerciales

key: redo_now
es-LA: Continuar

key: reduce_image_noise
es-LA: Reducir el ruido de la imagen

key: reduce_image_noise1
es-LA: Reducir el ruido de la imagen\nFunciones profesionales para mejorar la calidad del video

key: reduce_image_noise2
es-LA: Reducir el ruido de la imagen\nMejorar la calidad del video

key: region_notsupport
es-LA: En la región actual no se admiten compras desde CapCut para PC. Compra desde la aplicación móvil

key: region_the_fragmen_located
es-LA: Salida

key: relationship_v2
es-LA: Videos sobre familia, amigos y seres queridos

key: release
es-LA: Publicar

key: release_post_pc
es-LA: Publicar

key: release_time
es-LA: Publicado

key: released_successfully_check_it_out
es-LA: Video compartido en TikTok

key: released_ytb_check_it_out
es-LA: Video compartido en YouTube

key: relock
es-LA: Volver a hacer el seguimiento

key: remaining_insert_storage_space_delete_drafts
es-LA: Solo te quedan %s MB de almacenamiento en la nube. Elimina algunos borradores para seguir utilizando este servicio.

key: remember_last_action
es-LA: Recordar la configuración

key: reminder_only_for_reference
es-LA: Muestra

key: remove_background_using_color_picker
es-LA: Elimina el fondo con un selector de color

key: remove_cloud_pc
es-LA: Eliminar

key: remove_current_lyric
es-LA: Eliminar la letra actual

key: remove_current_subtitle
es-LA: Eliminar los subtítulos actuales

key: remove_flickers
es-LA: Eliminar los parpadeos

key: remove_flickers2
es-LA: Eliminar parpadeos\nMejorar la calidad del video

key: remove_flickers3
es-LA: Eliminar parpadeos\nFunciones profesionales para mejorar la calidad del video

key: remove_member_cloud_pc
es-LA: ¿Deseas eliminar este miembro?

key: remove_nn
es-LA: Eliminar

key: remove_selected_font
es-LA: ¿Eliminar la fuente seleccionada?

key: remove_selected_fonts
es-LA: ¿Eliminar las fuentes seleccionadas?

key: rename
es-LA: Renombrar

key: rename_failed
es-LA: Error al cambiar el nombre

key: render_file_location
es-LA: Ubicación del caché de renderizado

key: render_file_size
es-LA: Tamaño del caché de renderizado

key: render_pc
es-LA: Renderizar

key: rendering_completed
es-LA: Renderización completada

key: rendering_pc
es-LA: Renderizando...

key: rendering_resolution
es-LA: Resolución de la renderización

key: renew
es-LA: Renovar

key: renew_automatically_cancel_anytime
es-LA: Se renueva automáticamente, puedes cancelar en cualquier momento

key: renew_cloud
es-LA: Actualizar

key: renew_service
es-LA: Al pulsar en «Renovar», 
    aceptas los {terms_of_service} y la {privacy_policy}.

key: repeat_frame
es-LA: Marco duplicado

key: repeat_p_c
es-LA: Repeticiones

key: replace
es-LA: Sustituir

key: replace_from_local
es-LA: Reemplazar desde el material local

key: replace_material_n
es-LA: Sustituir

key: replace_portrait_lock_on
es-LA: Reemplazar con un video con retrato para aplicar el efecto de seguimiento de cámara

key: replace_the_matching_material_arbitrarily_duplicate
es-LA: Puedes reemplazar cualquiera de los materiales.

key: replace_the_source
es-LA: fragmento de reemplazo

key: report
es-LA: Reportar

key: report_new
es-LA: Reportar

key: repurpose_video
es-LA: Reutilizar el video

key: request_fail_retry
es-LA: No se pudo eliminar. Intenta de nuevo más tarde.

key: research_for_someone
es-LA: Encuesta para usuarios de CapCut

key: resend_code
es-LA: Volver a enviar código

key: reset
es-LA: Rehacer

key: reset_invite_link
es-LA: Restablecer el enlace

key: reset_n
es-LA: Rehacer

key: reshoot
es-LA: Volver a grabar

key: reshoot_video
es-LA: Volver a grabar

key: resolution
es-LA: Resolución

key: resolution_option_1080p
es-LA: 1080P

key: resolution_option_720p
es-LA: 720P

key: resolution_pc
es-LA: Resolución:

key: resource_loading...
es-LA: Cargando…

key: resource_loading___
es-LA: Cargando los recursos...

key: resource_loading_pc
es-LA: Cargando...

key: responsive_layout_pc
es-LA: Diseño automático

key: restoration_rights
es-LA: Restablecer

key: restore_03
es-LA: Restablecer

key: restore_audio
es-LA: Recuperar audio

key: restore_audio_track
es-LA: Recuperar audio

key: restore_defaults
es-LA: Restablecer a predeterminado

key: restore_pc
es-LA: Restablecer

key: restore_purchase
es-LA: Restablecer

key: restore_purchase_successfully
es-LA: Restablecer la compra correctamente

key: restore_purchases
es-LA: Restablecer las compras

key: restore_unsave
es-LA: Restaurar los cambios no guardados

key: restriction_exemption_ended_vip
es-LA: Únete a CapCut Pro para usar el escritor de IA

key: retouch
es-LA: Retoque

key: retrace_tracking
es-LA: Reiniciar

key: retry_new
es-LA: Intenta de nuevo

key: retry_pc
es-LA: Intenta de nuevo

key: return_to_draft_page
es-LA: Volver a la edición

key: return_to_the_home_page
es-LA: Volver a CapCut

key: reverse
es-LA: Revertir

key: revise
es-LA: Modificar

key: revoke_pc
es-LA: Deshacer

key: reworked_body_lock_effect
es-LA: Rehacer: Efecto de seguimiento de cámara

key: rich_effects_to_choose
es-LA: Deja volar tu imaginación con los efectos

key: rich_text_decorations
es-LA: Decoraciones con mucho texto

key: rich_transitions_to_choose
es-LA: Conecta tus clips con todo tipo de transiciones

key: right_cut_pc
es-LA: Borrar a la derecha

key: right_pc
es-LA: Derecha

key: rights_explain
es-LA: Acerca de este beneficio

key: role_best_describes_you
es-LA: ¿Cuál de los siguientes roles te describe mejor?

key: roll_pc_key
es-LA: Desplazar

key: romanian_pc
es-LA: Rumano

key: romaniar_pc
es-LA: Rumano

key: rotate
es-LA: Girar

key: rotate_intensity
es-LA: Rotación

key: rotate_x
es-LA: Horizontal

key: rules_description
es-LA: Descripción de las reglas

key: rules_explanation
es-LA: Acerca de nuestra política de uso

key: russian_pc
es-LA: Ruso

key: s_font_selected
es-LA: %s fuente seleccionada

key: s_fonts_selected
es-LA: %s fuentes seleccionadas

key: s_s_duplicate
es-LA: %s

key: sample_image_upload
es-LA: Muestra

key: saturation
es-LA: Saturación

key: save
es-LA: Guardar

key: save_as_my_flower
es-LA: Guardar en «Personalizado»

key: save_fail_new
es-LA: No se pudo guardar

key: save_location
es-LA: Guardado:

key: save_pc
es-LA: Guardar

key: save_route
es-LA: Guardar la ruta

key: save_space_ccpc
es-LA: Guardar

key: save_the_shorcut
es-LA: Guardar

key: saved
es-LA: Guardado

key: saved_to_draft_box
es-LA: Guardado en el proyecto

key: saved_to_draft_clip
es-LA: Guardado en el proyecto

key: saved_to_my_flowers
es-LA: Se guardó en «Personalizado»

key: saved_to_projects
es-LA: Guardado en borradores

key: saving
es-LA: Guardando... No bloquees la pantalla ni cambies a otras aplicaciones

key: saving_space
es-LA: Espacio de almacenamiento

key: scale_conversion_in_progress
es-LA: Aplicando autoenmarcado...

key: scene_split_point_not_detected
es-LA: No se encontraron transiciones de escena

key: school_projects_homework
es-LA: Proyectos escolares

key: scope_pc
es-LA: Intervalo

key: screen
es-LA: Pantalla

key: screen_portrait
es-LA: Pantalla y cámara

key: screen_recording_only_pc
es-LA: Solo pantalla

key: screen_recording_pc
es-LA: Grabación de pantalla

key: script_drama
es-LA: 🎭 Drama

key: script_s_name_mobile
es-LA: Ejemplo: escribe un guion sobre el Big Bang

key: script_to_video_slogan
es-LA: Deja que la IA genere guiones y videos para ti.

key: scroll_up_and_down_the_timeline
es-LA: Arriba/Abajo

key: search_draft_name
es-LA: Buscar el nombre de un proyecto

key: search_elements_locate_fragment_lines_easily
es-LA: Prueba buscando temas en imágenes para localizar clips rápidamente. También puedes buscar líneas de transmisión hablada para encontrar un material rápidamente.

key: search_file_names_screen_elements_lines
es-LA: Busca un proyecto, temas en una imagen, líneas

key: search_flower_color/style
es-LA: Buscar efectos de texto

key: search_for_flower_color/style
es-LA: Búsqueda de efectos/estilos de texto

key: search_for_same_name_type_scissors
es-LA: Buscar plantillas

key: search_for_sticker_name/element
es-LA: Buscar el nombre del sticker/elemento

key: search_for_video_scenes/elements
es-LA: Búsqueda de secuencias/elementos de video

key: search_history_pc
es-LA: Historial de búsqueda

key: search_pc
es-LA: Buscar

key: search_pc_material_name
es-LA: Buscar material

key: search_song_name/artist
es-LA: Buscar el nombre del artista o la canción

key: search_song_name_artist
es-LA: Buscar artista o nombre de canción para uso comercial

key: search_song_title/artist
es-LA: Buscar el nombre de la canción/artista

key: search_sound_effect_name
es-LA: Buscar un efecto de sonido

key: search_sound_name
es-LA: Buscar el nombre de un sonido

key: search_sticker_name/element
es-LA: Buscar el nombre del sticker o elemento

key: search_video_picture_materials
es-LA: Busca videos y fotos

key: searching_for_material
es-LA: Buscando el material...

key: searching_local_source
es-LA: Buscando...

key: seasonal_moments
es-LA: 🍻 Eventos de temporada

key: second_step_cloud
es-LA: Paso 2

key: seconds_left_in_this_video
es-LA: segundos restantes en este video

key: section_lens_is_locked_shooting_clear_material
es-LA: El efecto de seguimiento de cámara se aplicó al clip actual. Prueba un video con personas.

key: see_commercial_material
es-LA: Ver

key: segment_too_short_to_add_transition
es-LA: El video es demasiado corto. Aplica el efecto de transición a un video más largo.

key: segmentation
es-LA: Dividir

key: select_all_that_apply
es-LA: Selecciona todas las opciones que correspondan

key: select_all_that_apply_pc
es-LA: Selecciona todas las opciones que correspondan

key: select_backward
es-LA: Seleccionar hacia la derecha

key: select_draft
es-LA: Seleccionar el proyecto

key: select_forward
es-LA: Seleccionar hacia la izquierda

key: select_images_at_least
es-LA: Selecciona al menos 1

key: select_only_one
es-LA: Solo selecciona una opción

key: select_only_one_pc
es-LA: Selecciona solo 1

key: select_plan
es-LA: Seleccionar un plan

key: select_preview_frame
es-LA: Selecciona una marco para la vista previa

key: select_subtitle_language_generate
es-LA: Selecciona el idioma del subtítulo secundario y crea rápidamente subtítulos bilingües

key: selected_
es-LA: Seleccionado

key: selected_folder_contains_files_being_downloaded
es-LA: No se pudo eliminar. La carpeta seleccionada contiene archivos que se están descargando. Intenta de nuevo más tarde.

key: selected_folder_contains_uploading
es-LA: No se pudo eliminar. La carpeta seleccionada contiene archivos que se están subiendo. Intenta de nuevo más tarde.

key: selected_material
es-LA: Destacados en CapCut

key: selected_non_commercial_material_pc
es-LA: Se seleccionaron %1 materiales no comerciales

key: selected_part_file_copy_permission
es-LA: No tienes acceso para copiar algunos de los archivos seleccionados

key: selected_part_file_does_permission_cut
es-LA: No tienes acceso para cortar algunos de los archivos seleccionados

key: selected_part_file_does_permission_delete
es-LA: No tienes acceso para eliminar algunos de los archivos seleccionados

key: selected_time_short_initiate_trace
es-LA: El clip es demasiado corto para la pista

key: selection_action_pc
es-LA: Seleccionar todo

key: selfies_v2
es-LA: Videos creados con selfies

key: selling_piont_mobile
es-LA: Argumentos de venta

key: semicolon_duplicate
es-LA: ;

key: send_code
es-LA: Enviar código

key: sequence_frame_stickers
es-LA: Stickers de secuencia de fotogramas

key: sequence_frame_stickers_will_be_uploaded_in_groups_of_picture_folders
es-LA: Se subió el sticker de secuencia de fotogramas como carpeta. Puedes subir hasta 20 carpetas.

key: service_term
es-LA: Términos y Condiciones

key: set_now
es-LA: Permitir

key: set_up_new
es-LA: Configuración

key: shadow
es-LA: Sombra

key: shadow_stroke
es-LA: Trazo de sombra

key: shape_pc
es-LA: Imagen vectorial

key: share_to_ttam_pc
es-LA: TikTok Ads Manager

key: share_wonderful_moments_with_world
es-LA: ¡Comparte momentos maravillosos con el mundo!

key: sharpen
es-LA: Enfocar

key: shine
es-LA: Brillo

key: shooting_outline_pc
es-LA: Resumen de la película

key: shooting_redo
es-LA: Continuar

key: short_imprt_video_talking_video
es-LA: video hablado

key: short_long
es-LA: Del más corto al más largo

key: shortcut
es-LA: AutoCut

key: shortcut_key_conflict
es-LA: Conflicto entre accesos directos

key: shorts_Import_video_duration_requirements
es-LA: Duranción: entre %1 y %2 minutos

key: shorts_Import_video_guide
es-LA: Arrastra y suelta %1 aquí

key: shorts_Import_video_language
es-LA: Esta función ofrece mejores resultados con videos hablados, por ejemplo:

key: shorts_Import_video_title
es-LA: Cargar video largo

key: shorts_Import_video_type_requirements
es-LA: Formatos admitidos: %1, %2 y otros formatos

key: shorts_Import_video_volume_requirements
es-LA: Tamaño: hasta %1 GB

key: shorts_caption_style_empty_add_subtitles
es-LA: Agregar

key: shorts_caption_style_empty_desc
es-LA: No se encontraron subtítulos en este video corto.

key: shorts_caption_style_entry
es-LA: Estilo de subtítulos

key: shorts_caption_style_title
es-LA: Estilo de subtítulos

key: shorts_choose_clip_length
es-LA: Establecer la duración de los videos cortos

key: shorts_clip_length_60
es-LA: <60 s

key: shorts_clip_length_60_90
es-LA: Entre 60 y 90 s

key: shorts_clip_length_90_180
es-LA: Entre 90 s y 3 min

key: shorts_clip_length_auto
es-LA: Automático

key: shorts_drag_handle_time_display
es-LA: %1:%2:%3

key: shorts_entry_name
es-LA: De videos largos a cortos

key: shorts_entry_name_experiment
es-LA: De videos largos a cortos

key: shorts_entry_status_complete | %1 completados
es-LA[0]: %1 completado
es-LA[1]: %1 completados

key: shorts_entry_status_failed | %1 detenidos
es-LA[0]: %1 detenido
es-LA[1]: %1 detenidos

key: shorts_entry_status_processing | Convirtiendo %1 videos…
es-LA[0]: Convirtiendo %1 video…
es-LA[1]: Convirtiendo %1 videos…

key: shorts_entry_tip_analyzing
es-LA: Analizando… %1 %

key: shorts_entry_tip_failed
es-LA: Detenido

key: shorts_entry_tip_get_results
es-LA: Conviertiendo videos cortos… %1 %

key: shorts_entry_tip_uploading
es-LA: Cargando… %1 %

key: shorts_entry_tip_view
es-LA: Completado

key: shorts_exit_launchpad_guide_desc
es-LA: Obtén videos cortos a partir de 1 video largo

key: shorts_exit_launchpad_guide_ok
es-LA: OK

key: shorts_export
es-LA: Exportar

key: shorts_export_publish_entry_desc
es-LA: Obtén varios videos cortos virales a partir de 1 video largo en 1 clic.

key: shorts_free_ues_desc_day | Puedes convertir %1 minutos de videos largos a cortos gratis cada día. Hoy te quedan %2 minutos restantes.
es-LA[0]: Puedes convertir %1 minutos de videos largos a cortos gratis cada día. Hoy te queda %2 minuto restante.
es-LA[1]: Puedes convertir %1 minutos de videos largos a cortos gratis cada día. Hoy te quedan %2 minutos restantes.

key: shorts_free_ues_desc_month | Puedes convertir %1 minutos de videos largos a cortos gratis cada mes. Este mes te quedan %2 minutos restante.
es-LA[0]: Puedes convertir %1 minutos de videos largos a cortos gratis cada mes. Este mes te queda %2 minuto restante.
es-LA[1]: Puedes convertir %1 minutos de videos largos a cortos gratis cada mes. Este mes te quedan %2 minutos restante.

key: shorts_history_check_more
es-LA: Desplázate hacia abajo para ver más

key: shorts_history_delete
es-LA: Eliminar

key: shorts_history_delete_failed_toast
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo

key: shorts_history_delete_pop-up_cancel
es-LA: Cancelar

key: shorts_history_delete_pop-up_confirm
es-LA: Eliminar

key: shorts_history_delete_pop-up_desc
es-LA: No puedes deshacer esta acción.

key: shorts_history_delete_pop-up_title
es-LA: ¿Eliminar esta tarea?

key: shorts_history_download_failed_retry
es-LA: Intentar de nuevo

key: shorts_history_failed_click_retry
es-LA: intenta de nuevo

key: shorts_history_failed_network_abnormal
es-LA: Conéctate a Internet e %1

key: shorts_history_list_title
es-LA: Historial

key: shorts_history_loading
es-LA: Cargando...

key: shorts_history_process_cancelled
es-LA: Cancelada

key: shorts_history_process_downloading
es-LA: Convirtiendo… %1%

key: shorts_history_process_failed
es-LA: Detenida

key: shorts_history_process_remaining_duration
es-LA: Tiempo restante: %1 min

key: shorts_history_process_success | %1 videos cortos
es-LA[0]: %1 video corto
es-LA[1]: %1 videos cortos

key: shorts_history_process_upploading
es-LA: Cargando… %1 %

key: shorts_history_second_failed_know
es-LA: OK

key: shorts_more_edit
es-LA: Editar

key: shorts_page_name
es-LA: De videos largos a cortos

key: shorts_process_audio_volume_dismatch
es-LA: El video seleccionado es demasiado largo. Selecciona uno más corto e intenta de nuevo.

key: shorts_process_failed_asr_dismatch
es-LA: Hay pocas palabras habladas en tu video. No se deducirá tiempo de tu cuenta.

key: shorts_process_failed_insufficient_duration
es-LA: Este mes solo puedes convertir %1 minutos más. Selecciona un clip más corto.

key: shorts_process_failed_insufficient_space
es-LA: Tu almacenamiento local no es suficiente para guardar los videos cortos. Libera tu almacenamiento e intenta de nuevo.

key: shorts_process_failed_language_dismatch
es-LA: Es posible que tu video no esté en inglés. No se deducirá tiempo de tu cuenta.

key: shorts_process_failed_network
es-LA: Conéctate a Internet e inténtalo de nuevo.

key: shorts_process_failed_other
es-LA: En este momento, muchas personas están usando esta función. Intenta de nuevo más tarde.

key: shorts_process_failed_service_exception
es-LA: No se pudo analizar el video. Intenta de nuevo más tarde.

key: shorts_process_timeframe_minimum_limit
es-LA: Selecciona videos con una duración superior a 1 minuto

key: shorts_processing_AI_analysizing_desc | Cargando… %1 %. Puede tardar entre %2 y %3 minutos
es-LA[0]: Cargando… %1 %. Puede tardar entre %2 y %3 minuto
es-LA[1]: Cargando… %1 %. Puede tardar entre %2 y %3 minutos

key: shorts_processing_AI_analysizing_title
es-LA: Analizando tu video…

key: shorts_processing_and _remaining_time | Cargando… %1 %. Puede tardar %2 minutos
es-LA[0]: Cargando… %1 %. Puede tardar %2 minuto
es-LA[1]: Cargando… %1 %. Puede tardar %2 minutos

key: shorts_processing_back_homepage
es-LA: Atrás

key: shorts_processing_cancel
es-LA: Cancelar

key: shorts_processing_cancel_pop-up_desc
es-LA: No se convertirá ningún video corto.

key: shorts_processing_cancel_pop-up_title
es-LA: ¿Salir de la conversión?

key: shorts_processing_close_app_cancel
es-LA: Cancelar

key: shorts_processing_close_app_confirm
es-LA: Cerrar

key: shorts_processing_close_app_desc
es-LA: No se convertirán los videos cortos si cierras CapCut ahora.

key: shorts_processing_close_app_desc_experiment
es-LA: No se convertirán los videos cortos si cierras CapCut ahora.

key: shorts_processing_close_app_title
es-LA: ¿Cerrar CapCut?

key: shorts_processing_desc
es-LA: La creación de videos cortos puede tomar algo de tiempo. Puedes hacer clic en «Atrás» y ver el progreso en «Historial».

key: shorts_processing_desc_experiment
es-LA: La creación de videos cortos puede tomar algo de tiempo. Puedes hacer clic en «Atrás» y ver el progreso en «Historial».

key: shorts_processing_get_results_desc
es-LA: Convirtiendo… %1 %

key: shorts_processing_get_results_title
es-LA: Conviertiendo a videos cortos…

key: shorts_processing_log_out_
es-LA: ¿Cerrar sesión?

key: shorts_processing_log_out_ cancel
es-LA: Cancelar

key: shorts_processing_log_out_confirm
es-LA: Cerrar sesión

key: shorts_processing_log_out_desc
es-LA: No se convertirán los videos cortos si cierras sesión ahora.

key: shorts_processing_log_out_desc_experiment
es-LA: No se convertirán los videos cortos si cierras sesión ahora.

key: shorts_processing_log_out_title
es-LA: ¿Cerrar sesión?

key: shorts_processing_log_out_title_n
es-LA: ¿Cerrar sesión?

key: shorts_processing_pop-up_cancel
es-LA: Salir

key: shorts_processing_pop-up_stay
es-LA: Cancelar

key: shorts_processing_retry
es-LA: Intentar de nuevo

key: shorts_processing_uploading_desc
es-LA: Cargando… %1 %

key: shorts_processing_uploading_title
es-LA: Cargando tu video…

key: shorts_project_failed
es-LA: No se pudo convertir

key: shorts_project_failed_analyzing
es-LA: No se pudo analizar el video. Intenta de nuevo más tarde.

key: shorts_project_failed_uploading
es-LA: No se cargó tu video. Intenta de nuevo más tarde.

key: shorts_recommended_type_1
es-LA: Pódcasts de video

key: shorts_recommended_type_2
es-LA: Videos educativos

key: shorts_recommended_type_3
es-LA: Comentarios

key: shorts_recommended_type_4
es-LA: Entrevistas

key: shorts_recommended_type_5
es-LA: Discursos

key: shorts_remaining_minute_free
es-LA: Tiempo restante: %1 h %2 min

key: shorts_remaining_minute_free2
es-LA: Tiempo restante: %1 h

key: shorts_remaining_minute_free3
es-LA: Tiempo restante: %1 min

key: shorts_result_number
es-LA: Videos cortos (%1)

key: shorts_save_dradt
es-LA: Guardar como proyecto

key: shorts_save_dradt_failed
es-LA: No se pudo guardar

key: shorts_save_dradt_success
es-LA: Guardado

key: shorts_saved_draft
es-LA: Guardado

key: shorts_seleced_video_length | %1 minutos seleccionados
es-LA[0]: %1 minuto seleccionado
es-LA[1]: %1 minutos seleccionados

key: shorts_selected_video_vip_useless_day | Hoy solo puedes convertir %1 minutos más. Selecciona un clip más corto.
es-LA[0]: Hoy solo puedes convertir %1 minuto más. Selecciona un clip más corto.
es-LA[1]: Hoy solo puedes convertir %1 minutos más. Selecciona un clip más corto.

key: shorts_selected_video_vip_useless_month | Este mes solo puedes convertir %1 minutos más. Selecciona un clip más corto.
es-LA[0]: Este mes solo puedes convertir %1 minuto más. Selecciona un clip más corto.
es-LA[1]: Este mes solo puedes convertir %1 minutos más. Selecciona un clip más corto.

key: shorts_specify_processing_timeframe
es-LA: Selecciona la parte que quieres convertir en videos cortos

key: shorts_supported_languages
es-LA: Solo se admiten videos en inglés

key: shorts_task_uploading_close_app_cancel
es-LA: Cancelar

key: shorts_task_uploading_close_app_confirm
es-LA: Cerrar

key: shorts_task_uploading_close_app_desc
es-LA: Si cierras CapCut ahora, los videos que se están cargando no se convertirán a videos cortos.

key: shorts_task_uploading_close_app_desc_experiment
es-LA: Si cierras CapCut ahora, no se cargará ni convertirá ningún video.

key: shorts_task_uploading_close_app_title
es-LA: ¿Cerrar CapCut?

key: shorts_task_uploading_log_out_ cancel
es-LA: Cancelar

key: shorts_task_uploading_log_out_confirm
es-LA: Cerrar sesión

key: shorts_task_uploading_log_out_desc
es-LA: Si cierras sesión ahora, los videos que se están cargando no se convertirán a videos cortos.

key: shorts_task_uploading_log_out_desc_experiment
es-LA: Si cierras sesión ahora, los videos que se están cargando no se convertirán a videos cortos.

key: shorts_tutorial_pop-up_desc
es-LA: Obtén varios videos cortos virales a partir de un video largo con un solo clic.

key: shorts_tutorial_pop-up_know
es-LA: OK

key: shorts_tutorial_pop-up_loading
es-LA: Cargando...

key: shorts_tutorial_pop-up_title
es-LA: De videos largos a cortos

key: shorts_tutorial_pop-up_use
es-LA: Probar ahora

key: shorts_tutorial_pop-up_without_network
es-LA: Conéctate a Internet e intenta de nuevo

key: shorts_upload_failed
es-LA: No se pudo subir el video

key: shorts_upload_failed_duration_dismatch
es-LA: No se pudo cargar el video. La duración del video debe ser de entre %1 y %2 minutos.

key: shorts_upload_failed_no_audio
es-LA: No se pudo cargar. El video no tiene audio y no se puede convertir a videos cortos.

key: shorts_upload_failed_type_dismatch
es-LA: No se pudo cargar el video. No se admite su formato.

key: shorts_upload_failed_volume_dismatch
es-LA: No se pudo cargar el video. Tiene más de %1 GB.

key: shorts_user_authorization_pop-up_agree
es-LA: Permitir

key: shorts_user_authorization_pop-up_desc
es-LA: Para convertir los videos largos en cortos, tus videos se cargarán en nuestro servidor, se transcribirán a texto y se procesarán mediante un modelo de IA de terceros. No compartas información personal, sensible o confidencial. Los contenidos generados con esta función no están respaldados, patrocinados ni autorizados por CapCut.

key: shorts_user_authorization_pop-up_disagree
es-LA: Ahora no

key: shorts_user_authorization_pop-up_title
es-LA: ¿Permitir que CapCut cargue tus archivos multimedia a nuestro servidor?

key: shorts_video_recommended_type
es-LA: Esta función ofrece mejores resultados con videos en los que alguien habla y explica algo, y solo admite videos en inglés.

key: shorts_video_replace
es-LA: Sustituir

key: shorts_view_close_close
es-LA: Cerrar

key: shorts_view_close_desc
es-LA: No se guardará ningún video corto.

key: shorts_view_close_stay
es-LA: Cancelar

key: shorts_view_close_title
es-LA: ¿Cerrar esta ventana?

key: show_all
es-LA: Ver todo (%1)

key: show_all_d
es-LA: Ver todo (%d)

key: show_all_draft_edit_free
es-LA: Obtén el proyecto de plantillas completo para editar cualquier material

key: show_keyboard_input
es-LA: Mostrar pulsaciones de teclado

key: show_or_hide_keyframe
es-LA: Mostrar/ocultar el panel de fotogramas clave

key: sign_and_add
es-LA: Inicia sesión para sincronizar tu música favorita con TikTok

key: sign_fail_retry
es-LA: No se pudo iniciar la sesión. Intenta de nuevo más tarde.

key: sign_in
es-LA: Iniciar sesión

key: sign_in_to_sync_your_favorite_sounds
es-LA: Inicia sesión en TikTok para sincronizar tus sonidos favoritos

key: sign_in_v1
es-LA: Iniciar sesión

key: sign_join_pro_use_all
es-LA: Inicia sesión y únete a CapCut Pro para usar todos los materiales y las funciones Pro.

key: sign_out
es-LA: Cerrar sesión

key: sign_out_pc
es-LA: Cerrar sesión

key: sign_pc
es-LA: Iniciar sesión

key: sign_tt
es-LA: Iniciar sesión con TikTok

key: silenced
es-LA: Silenciado

key: similar_sounds_to_1
es-LA: Sonidos similares a %s

key: simple_easy_use
es-LA: Ahora la edición es más fácil

key: simple_operate_effect
es-LA: Ahora la edición es más fácil

key: singing_dancing
es-LA: 💃 Canto / Baile

key: single_sticker_material
es-LA: Uno o varios stickers individuales

key: size
es-LA: Tamaño

key: size:_%2_(estimated)
es-LA: Tamaño: %2 (aproximado)

key: size_a_long
es-LA: Duración: %1 | Tamaño: %2 (aproximado)

key: size_change_pc
es-LA: Tamaño

key: size_n_pc
es-LA: Tamaño

key: size_pc
es-LA: Tamaño:

key: size_stickers
es-LA: Tamaño: mínimo {X}, máximo {Y}

key: size_up_to_{X}
es-LA: Una carpeta puede incluir hasta {X} imágenes con un tamaño de hasta {X}. Tipos admitidos:

key: skill_tutorial
es-LA: 👨‍🏫 Tutorial / Habilidades

key: skin_colour
es-LA: Tono de piel

key: skin_even
es-LA: Piel uniforme

key: skin_tone_protection
es-LA: Protección del color de la piel

key: skip_pc
es-LA: Omitir

key: slim
es-LA: Delgado

key: slim_nose_n
es-LA: Nariz

key: slim_waist
es-LA: Cintura

key: slow_clips_only
es-LA: (Se aplica solamente a los videos en cámara lenta)

key: slower_speed_resize
es-LA: Lento

key: small_big
es-LA: Del más pequeño al más grande

key: small_business_description_pc
es-LA: Propietario de una pequeña empresa o empresario

key: small_business_owner
es-LA: Pequeño empresario

key: small_business_pc
es-LA: Pequeñas empresas

key: small_head
es-LA: Tamaño de la cabeza

key: smart_Brush
es-LA: Pincel inteligente

key: smart_beauty
es-LA: Belleza facial

key: smart_beauty_new
es-LA: Retoque

key: smart_body
es-LA: Cuerpo

key: smart_clips
es-LA: Número de clips flexible

key: smart_color
es-LA: Ajuste automático

key: smart_color_n
es-LA: Ajuste automático：%1

key: smart_eraser
es-LA: Borrador inteligente

key: smart_frame_complement
es-LA: Cámara lenta fluida

key: smart_keying
es-LA: Recorte automático

key: smart_matching_material_cc
es-LA: Generación inteligente

key: smart_notch_broadcast
es-LA: Quitar las muletillas

key: smooth_face
es-LA: Suavizar

key: smooth_skin_n
es-LA: Piel

key: social_media_blogger_description_pc
es-LA: Bloguero en las redes sociales o podcaster

key: social_media_blogger_pc
es-LA: Redes sociales

key: social_media_influencer
es-LA: 🤑 Influencer en las redes sociales (más de 10 mil seguidores)

key: soft_light
es-LA: Luz tenue

key: software_startup_exception
es-LA: El software se inició de manera anormal

key: software_version_needs_upgraded
es-LA: Actualizar CapCut para computadora

key: solid_color_pc
es-LA: Sólido

key: some_files_downloaded_after_downloading
es-LA: No se pueden agregar algunos archivos a la línea de tiempo. Descárgalos y agrégalos de nuevo.

key: somebody_space
es-LA: Espacio de %1

key: something_went_wrong,_please_try_again
es-LA: Error desconocido. Intenta de nuevo más tarde.

key: songs_no_shown
es-LA: Algunas canciones no pueden mostrarse debido a los derechos de autor

key: sort_by
es-LA: Ordenar por

key: sound_subtitle_complete_update_render_preview
es-LA: Se actualizaron la voz y los subtítulos. Puedes obtener una vista previa de todo el clip cuando se actualicen los avatares.

key: sound_text_complete_update_render_preview
es-LA: Se actualizaron la voz y el texto. Puedes obtener una vista previa de todo el clip cuando se actualicen los avatares.

key: sound_update_complete_render_render
es-LA: Se generó la voz. Puedes obtener una vista previa de todo el clip cuando se aplique el avatar.

key: sound_update_complete_render_render_plur
es-LA: Se generó la voz. Puedes obtener una vista previa de todo el clip cuando se apliquen los avatares.

key: sound_update_wait_render_for_preview
es-LA: Se generó la voz. Puedes obtener una vista previa de todo el clip cuando se aplique el avatar.

key: sound_update_wait_render_for_preview_plur
es-LA: Se generó la voz. Puedes obtener una vista previa de todo el clip cuando se apliquen los avatares.

key: source_of_material
es-LA: Fuente

key: source_title
es-LA: Título

key: space_capacity_cc_pc
es-LA: Almacenamiento

key: space_cloud_title
es-LA: Espacios

key: space_member_is_full_oin_failed
es-LA: No es posible unirse. El espacio está lleno.

key: space_name_pc
es-LA: Nombre

key: space_not_enough_buy_more
es-LA: No hay suficiente espacio de almacenamiento en la nube. Compra más almacenamiento o elimina algunos borradores

key: space_settings
es-LA: Ajustes del espacio

key: space_up_continue
es-LA: El borrador que seleccionaste alcanzó el límite de almacenamiento pagado. Si deseas hacer más copias de seguridad de tus borradores, renueva tu suscripción o elimina algunos de los borradores de respaldo según tus necesidades.

key: spanish_pc
es-LA: Español (Latinoamérica)

key: special_effec_t
es-LA: Efectos

key: special_effec_ts
es-LA: Efectos

key: special_effect_parameters
es-LA: Detalles

key: special_effect_percent_one
es-LA: Efecto: %1

key: special_effects
es-LA: Efectos especiales

key: speed_changes_for_blockbuster_effect
es-LA: Agrega cambios de velocidad para conseguir un efecto de superproducción

key: split_and_reorder_video
es-LA: Dividir y ordenar

key: split_by_clip_point
es-LA: Dividir escenas

key: split_done
es-LA: Subtítulos divididos

key: split_material
es-LA: Dividir escenas

key: sport_track
es-LA: Seguimiento del movimiento

key: spread
es-LA: Ampliar

key: standard_sdr_-_rec.709
es-LA: SDR - Rec.709

key: standard_sdr___rec_709
es-LA: Standard SDR - Rec.709

key: start_7_day_free_trial
es-LA: Empezar la prueba gratuita de 7 días

key: start_capcut
es-LA: Abrir CapCut

key: start_clipping
es-LA: Ejemplo

key: start_copying_k
es-LA: Empezar a copiar

key: start_creating
es-LA: Empieza a crear

key: start_editing
es-LA: Comenzar la edición

key: start_editing_into_the_timeline
es-LA: Arrastra los materiales a la línea de tiempo y empieza a editar

key: start_free_trial
es-LA: Empezar la prueba gratuita

key: start_lock_on
es-LA: Iniciar seguimiento

key: start_n_n
es-LA: Iniciar

key: start_reading
es-LA: Generar contenido de voz

key: start_recognizing
es-LA: Continuar

key: start_recording_screen
es-LA: Iniciar

key: start_space
es-LA: Iniciar

key: start_subtitle
es-LA: Iniciar

key: start_to_identify
es-LA: Generar

key: start_tracking
es-LA: Iniciar el seguimiento

key: start_tracking_pc
es-LA: Iniciar

key: start_uploading_letting_go
es-LA: Suelta para subir el archivo

key: static_stickers_pc
es-LA: Estáticos

key: step_on_the_beat_i
es-LA: Ritmo 1

key: step_on_the_beat_ii
es-LA: Ritmo 2

key: sth_wrong_try
es-LA: Algo salió mal, intenta de nuevo más tarde

key: sticker
es-LA: Stickers

key: sticker_animation
es-LA: Sticker animado

key: sticker_collection
es-LA: Paquetes de stickers

key: sticker_download_failed_click_try_again
es-LA: No se pudo descargar el sticker. Intenta de nuevo.

key: sticker_edit
es-LA: Detalles del paquete de stickers

key: sticker_material
es-LA: Stickers

key: sticker_pc
es-LA: Stickers

key: sticker_pc_n
es-LA: Stickers

key: sticker_release_some
es-LA: Publicar stickers

key: sticker_upload_ing
es-LA: Stickers

key: stickers
es-LA: Stickers

key: stickers_one
es-LA: Stickers individuales

key: still_delete
es-LA: Eliminar cuenta

key: still_open
es-LA: Abrir proyecto

key: stitching_fragments
es-LA: Pegar

key: stop_motion_clip_bound
es-LA: Vincular los clips del marco congelado al video original

key: stop_motion_clip_original_video
es-LA: Si los clips del marco congelado están vinculados al video original, solo tienes que importar el video original, y los clips con marcos congelados que haya en él se generarán automáticamente. ¡Podrás utilizar la plantilla más fácilmente y aumentar los usos de tu plantilla!

key: storage_space
es-LA: Guardado en:

key: store_search_user
es-LA: Búsqueda en tiendas de aplicaciones

key: straight_line
es-LA: Lineal

key: strength
es-LA: Fuerza

key: strength_pc
es-LA: Grado

key: stroke
es-LA: Trazo

key: stroke_ugc
es-LA: Trazo

key: strong_pc
es-LA: Fuerte

key: student_pc
es-LA: Estudiante

key: student_v2
es-LA: Estudiante

key: style
es-LA: Estilo

key: style_blockbuster_pc
es-LA: Estilo de superproducción

key: style_package
es-LA: Estilo

key: style_package_filter
es-LA: Filtro de estilo

key: style_pc
es-LA: Estilo

key: style_ugc
es-LA: Formato

key: subject_locked_successfully
es-LA: Con seguimiento

key: submit
es-LA: Enviar

key: subscribe_expire_continue_vip
es-LA: Tu suscripción expirará pronto. Renuévala ahora.

key: subscribe_expire_immediate_upgrade
es-LA: No hay suficiente espacio de almacenamiento. Realiza la actualización ahora.

key: subscribe_new_s
es-LA: Suscríbete para recibir actualizaciones

key: subscribe_the_collaborative_version
es-LA: Unirse

key: subscription_service
es-LA: Servicio de suscripción

key: subtitle content
es-LA: Subtítulos

key: subtitle_fail_try_again
es-LA: No se pudieron generar subtítulos bilingües. Intenta de nuevo.

key: subtitle_language
es-LA: Subtítulo secundario

key: subtitle_recogni_tio_n
es-LA: Crear subtítulos automáticos

key: subtitle_recogni_tion
es-LA: Generando subtítulos…

key: subtitle_recognization
es-LA: Subtítulos automáticos

key: subtitle_recognizing2
es-LA: Generando subtítulos…

key: subtitle_translation
es-LA: Generando subtítulos bilingües…

key: subtitle_two
es-LA: Subtítulo secundario

key: subtitles_fail_accountprb
es-LA: No se puede usar porque tu cuenta está bloqueada

key: subtitles_fail_vpn
es-LA: Si usas una VPN, desactívala e intenta de nuevo.

key: subtitles_fail_wait
es-LA: Esto puede tomar algo de tiempo

key: successfully_copied
es-LA: Copiado

key: successfully_deleted_pc
es-LA: ninguno

key: suit
es-LA: Establecer

key: support_detection_commercial_copyright
es-LA: Verifica si tu video contiene materiales comerciales

key: support_dragging_the_material_picture
es-LA: Mueve el video dentro del rectángulo azul para delimitar el área que quieres conservar.

key: support_importing_fonts
es-LA: Ya puedes importar fuentes

key: supported_file_types
es-LA: Tipos admitidos:

key: supports_uploading_most_percent_one_two
es-LA: Puedes subir un máximo de %1 %2

key: sure
es-LA: Confirmar

key: sure_to_delete_the_folder_p
es-LA: ¿Eliminar carpeta?

key: sure_to_delete_this_folder
es-LA: ¿Eliminar carpeta?

key: sure_want_delete_last_edit_duplicate
es-LA: ¿Eliminar guion anterior?

key: suscribe_failed
es-LA: No se puede hacer la compra

key: system
es-LA: Sistema

key: take_long_time_generate_please_patient_duplicate
es-LA: Generar el video puede tomar algo de tiempo

key: talk_about_it_later
es-LA: Tal vez después

key: talking_head_explainer
es-LA: Presentador o comentador

key: talking_knowledge_explanation
es-LA: 🎙Presentador / Comentador

key: tap_drag_adjust_layers
es-LA: Pulsa y arrastra para ajustar las capas

key: tap_failed_please_try_again
es-LA: No se pudieron agregar los ritmos. Intenta de nuevo.

key: tap_on_button
es-LA: Al pulsar en «{button}»,
    aceptas los {terms_of_service} y la {privacy_policy}.

key: tap_on_purchase
es-LA: Al pulsar en "Comprar", 
    aceptas los {terms_of_service} y la {privacy_policy}.

key: tap_star_rate_app_store
es-LA: Pulsa en las estrellas para evaluar la aplicación en la App Store.

key: tapping_send_some_data_includ_android
es-LA: Al pulsar en "Enviar", algunos datos, incluidos los registros y los datos de los fallos, se enviarán a CapCut para solucionar problemas y mejorar nuestros servicios, de acuerdo con nuestra <a href="%1">Política de privacidad<a/>

key: tapping_send_some_data_includ_ios
es-LA: Al pulsar en "Enviar", algunos datos, incluidos los registros y los datos de los fallos, se enviarán a CapCut para solucionar problemas y mejorar nuestros servicios, de acuerdo con nuestra <a href="%1$@">Política de privacidad<a/>

key: tapping_subcribe_newsletter
es-LA: Al hacer clic en la opción «Suscribirse al boletín de noticias», aceptas que CapCut recopile tu dirección de correo electrónico con fines de notificación y análisis del servicio, lo que se regirá por la Política de Privacidad y los Términos del Servicio de CapCut.

key: target_scale_or_convert
es-LA: Enmarcado

key: template
es-LA: Plantillas

key: template_cover_desc
es-LA: Elige entre más de 10.000 miniaturas diferentes de YouTube y TikTok, y personaliza las tuyas en segundos.

key: template_cover_subtitle
es-LA: Las mejores miniaturas para aumentar las visualizaciones de tus videos

key: template_cover_title
es-LA: Plantillas de miniaturas

key: template_draft
es-LA: Plantillas

key: template_duration_pc
es-LA: Duración

key: template_expired_needs_unlocked_again
es-LA: La plantilla ha caducado y debe volver a desbloquearse

key: template_expired_unlock_again
es-LA: La operación incluye la misma plantilla que expiró y es necesario desbloquearla de nuevo.

key: template_not_supported_open_mobile
es-LA: Los borradores de las plantillas todavía no son compatibles. Ábrelos en el dispositivo móvil

key: template_paid_benefits
es-LA: Beneficios

key: template_paid_rules_details
es-LA: Reglas

key: template_pc
es-LA: Plantillas

key: template_some_materal_not_replace
es-LA: No se reemplazaron algunos materiales con el mismo estilo del corte. ¿Deseas continuar?

key: template_taken_down
es-LA: Plantilla no disponible

key: template_unavailable_this_region
es-LA: Esta plantilla no está disponible actualmente en tu región

key: template_used_more_rerecognize_n
es-LA: Los usuarios pueden reemplazar el sonido de la plantilla por uno propio.

key: ten_thousand_pc
es-LA: X.000

key: term_of_use_02
es-LA: Términos del Servicio

key: terms_of_commercial_music
es-LA: Términos de Música comercial

key: terms_of_service
es-LA: Términos del Servicio

key: text
es-LA: Texto

key: text bubble
es-LA: Burbuja de texto

key: text_abnormal
es-LA: Función de texto anormal

key: text_align
es-LA: Alinear

key: text_and_stickers
es-LA: Texto y stickers

key: text_animation_v1
es-LA: Animación de texto

key: text_bubble
es-LA: Burbuja

key: text_download_failed_click_retry
es-LA: No se pudo descargar el texto. Intenta de nuevo.

key: text_downloading_pc
es-LA: Descargando texto...

key: text_edit
es-LA: Editar el texto

key: text_editor
es-LA: Editar el texto

key: text_included_sensitive_please_change
es-LA: Tu texto incluye palabras que infringen las Normas de la comunidad.

key: text_pc
es-LA: Texto

key: text_pc_n
es-LA: Texto

key: text_read_aloud
es-LA: Texto a voz

key: text_reading
es-LA: Generando la voz…

key: text_reading_aloud___
es-LA: Leer el texto en voz alta...

key: text_reading_completed
es-LA: Lectura de textos completada

key: text_reading_is_updating_duplicate
es-LA: Actualizando audio...

key: text_template
es-LA: Plantilla de texto

key: text_template_creator
es-LA: Herramienta de material

key: text_to_video
es-LA: De guion a video

key: text_update_then_ai_avatar
es-LA: El texto está actualizado. ¿Quieres actualizar el avatar?

key: text_update_then_ai_avatar_and_read
es-LA: El texto está actualizado. ¿Quieres actualizar la voz y el avatar?

key: text_video_feature_efficient
es-LA: La función De guion a video ya está disponible. Deja que la IA escriba y cree el video.

key: texture_pc
es-LA: Textura

key: texture_range
es-LA: Intervalo

key: thai_pc
es-LA: Tailandés

key: thanks_for_your_feedback,_we_will_deal_with_it_as_soon_as_possible
es-LA: Gracias por tus comentarios. Trataremos de resolverlo lo antes posible.

key: the_background_attribute_is_not_supported_for_the_font_publishing
es-LA: No se admite el fondo con texto para los efectos

key: the_camera_is_connected_successfully
es-LA: Cámara conectada

key: the_clip_is_too_short_to_add_animation
es-LA: El clip es demasiado corto para agregar una animación

key: the_current_screen_is_loading
es-LA: Cargando...

key: the_current_speed_does_not_support_turn_off_transposition
es-LA: *La velocidad actual no admite el cambio de tono

key: the_entire_timeline
es-LA: Línea de tiempo completa

key: the_feedback_pc
es-LA: Comentarios

key: the_file_size_of_a_single_material_should_not_exceed
es-LA: Carga una imagen cuadrada de hasta 20 MB

key: the_following_fonts_were_not_found_the_effect
es-LA: No se pudo encontrar la fuente. El efecto se perderá. %s

key: the_locked_subject_disappears_please_select_again
es-LA: Se perdió el objeto del seguimiento. Intenta hacer un seguimiento desde el cuadro actual.

key: the_main_subtitle_cannot_modify
es-LA: No se pudo cambiar el idioma del subtítulo

key: the_material_could_not_be_downloaded
es-LA: No se pudo descargar el material

key: the_material_is_damaged_and_cannot_be_previewed
es-LA: El material está dañado y no se pudo previsualizar.

key: the_material_is_short_be_replaced
es-LA: El material que intentas agregar es demasiado corto

key: the_material_violates_the_platform_content_specification
es-LA: El material infringe las Normas de la comunidad

key: the_maximum_number_of_pictures_in_the_folder_is_x
es-LA: Una carpeta puede incluir hasta X imágenes con un tamaño de hasta X. Tipos admitidos:

key: the_maximum_number_of_pictures_in_the_folder_is_{X}
es-LA: Una carpeta puede incluir hasta {X} imágenes con un tamaño de hasta {X}. Tipos admitidos:

key: the_microdermabrasion_effect_applied_identifiable_people
es-LA: El efecto de rostro terso se aplicará a todos los rostros que se reconozcan

key: the_new_fonts_contained_in_the_text_template_will_be_released_at_the_same_time
es-LA: También se publicarán los efectos en la plantilla de texto

key: the_number_of_postings_exceeded_switch_accounts
es-LA: Alcanzaste el número máximo de usos de la función compartir por hoy. Cambia a otra cuenta e intenta de nuevo.

key: the_parameter_adjustment_operation_cannot
es-LA: No se puede hacer el ajuste en el estado actual

key: the_shortcut_keys_cannot_synchronized_after_login
es-LA: Los accesos directos no se pueden sincronizar con tu cuenta. Después de iniciar sesión, se anularán los accesos directos que estén guardados en tu computadora.

key: the_text_is_not_read_aloud
es-LA: Este texto no es compatible con la conversión de texto a voz

key: the_text_is_read_aloud
es-LA: Aplicación del texto a voz

key: the_timeline_scrolls_left_and_right
es-LA: Izquierda/derecha

key: the_top_pc
es-LA: Part superior

key: the_uploaded_file_format_please_try_another_file
es-LA: Formato de archivo no admitido. Revisa el formato de tu archivo e intenta de nuevo.

key: the_viewing_rights
es-LA: Visibilidad

key: there_files_cannot_uploaded | No se pudieron subir %1 elementos
es-LA[0]: No se pudo subir %1 elemento
es-LA[1]: No se pudieron subir %1 elementos

key: thickness
es-LA: Grosor

key: thickness_ugc
es-LA: Grosor

key: thin_face
es-LA: Rostro

key: thin_face_n
es-LA: Rostro

key: thin_nose
es-LA: Nariz

key: thin_waist
es-LA: Cintura

key: think_again
es-LA: Cancelar

key: third_description_pc
es-LA: Para continuar, inicia sesión en CapCut para verificar tu identidad.

key: third_step_cloud
es-LA: Paso 3

key: this_clip_lock_choose
es-LA: El efecto de seguimiento de cámara se aplicó al clip actual. Prueba un video con personas.

key: this_draft_backup_cancelled
es-LA: Se canceló la copia de seguridad de este borrador

key: this_font_not_installed_on
es-LA: No tienes esta fuente en tu computadora de escritorio o portátil

key: this_item_no_longer_prompts
es-LA: No recordarme de nuevo antes de salir de la edición

key: this_template_cant_unlock
es-LA: No se pudo desbloquear. Esta plantilla no está disponible.

key: this_template_removed
es-LA: Se eliminó la plantilla

key: this_text_does_not_support_reading_aloud
es-LA: Este texto no admite la lectura en voz alta

key: threed_effects_not_support_editing
es-LA: No se pudo aplicar el efecto al texto 3D

key: tiktok_music_copyright_check
es-LA: Aplicar una revisión de los derechos de autor

key: tiktok_music_copyright_checking_percent
es-LA: Ejecutando la revisión de derechos de autor %1 %%

key: tiktok_viral
es-LA: 🌪 Tendencias virales de TikTok

key: time_a_long
es-LA: Duración: %1
    Tamaño: %2 (aproximado)
    Resolución: %3
    Tasa de bits: %4
    Códec: %5
    Formato: %6
    Espacio de color: %7
    Cuadros por segundo: %8 fps

key: time_same
es-LA: Duración

key: timeline_scrolls_left_and_right
es-LA: La línea de tiempo se desplaza de izquierda a derecha

key: timeline_scrolls_up_and_down
es-LA: La línea de tiempo se desplaza de arriba a abajo

key: timeline_zoom
es-LA: Acercar/Alejar

key: timeline_zoom_expansion
es-LA: Aumentar la línea de tiempo

key: timeline_zoom_not_delete_enter_modifier
es-LA: No se pudo vaciar el atajo de «Escalamiento de la línea de tiempo». Ingresa una tecla modificadora para configurar el atajo.

key: timeline_zoom_out
es-LA: Reducir la línea de tiempo

key: tion_recording_screen,which_can_locate
es-LA: Intenta subir la grabación de la pantalla para ayudarnos a localizar el problema más rápidamente

key: tip
es-LA: Consejo

key: tip_duplicate
es-LA: Consejos

key: title
es-LA: Título de la obra

key: title_of_work
es-LA: Título de la obra

key: title_pc_duplicate
es-LA: Título

key: title_pc_n
es-LA: Intro

key: title_pc_stickers
es-LA: Nombre

key: title_settings
es-LA: Nombre

key: to_clip
es-LA: Editar

key: to_cut_pc
es-LA: Cortar

key: to_open
es-LA: Activar

key: to_pay_for_stickers
es-LA: CapCut Pro

key: to_pay_for_stickers_web
es-LA: CapCut Pro

key: to_rotate
es-LA: Rotación

key: to_sort_stickers
es-LA: Ordenar

key: to_start
es-LA: Abrir Preferencias del sistema

key: to_upgrade
es-LA: Actualizar

key: today_ai_text
es-LA: Se agotó el límite de escritura de textos inteligente por hoy

key: today_pc_cloud
es-LA: Hoy

key: tone
es-LA: Matiz

key: total_and
es-LA: Precio original

key: total_cover_upload
es-LA: Portada del paquete de stickers

key: track
es-LA: Pista

key: track_export_function_name
es-LA: Seguimiento de stickers

key: track_full_cannot_add
es-LA: Espacio insuficiente en las pistas de video. No se puede agregar la ubicación del objetivo.

key: track_left_from_timeline
es-LA: Retroceder

key: track_not_support_remove
es-LA: No se pudo modificar la velocidad. Desactiva el seguimiento e intenta de nuevo.

key: track_object
es-LA: Seguimiento de objetos

key: track_p_c
es-LA: Seguimiento

key: track_reduction
es-LA: Reducción de la pista

key: track_right_from_timeline
es-LA: Avanzar

key: track_zoom
es-LA: Acercar

key: tracking
es-LA: Seguimiento

key: tracking_direction
es-LA: Dirección

key: tracking_effect_lost_please_retrack
es-LA: El seguimiento se perdió. Hacer el seguimiento de nuevo.

key: tracking_process_ing
es-LA: Seguimiento...

key: tracking_processing_completed
es-LA: Seguimiento completado

key: tracking_processing_done
es-LA: Seguimiento completado

key: tracking_speed_resize
es-LA: Velocidad de seguimiento

key: transcoding_p_c
es-LA: Transcodificación...

key: transition
es-LA: Transición

key: transition_2
es-LA: Transición

key: transition_downloading_pc
es-LA: Descargando la transición...

key: transition_effect
es-LA: Transiciones

key: transition_parameters
es-LA: Parámetros de transición

key: transitions
es-LA: Transiciones

key: transitions_01
es-LA: Transiciones

key: transitions_effects_filter_no_effect
es-LA: Transición/efecto/filtro no aplicado

key: transitions_support_adding_position
es-LA: La transición solo puede agregarse a las pistas del video. No se puede agregar a la posición actual.

key: transparency
es-LA: Opacidad

key: trending_effects2
es-LA: Efectos populares

key: trending_effects3
es-LA: Usa una gran variedad de efectos en tendencia, para que tu video sea popular y viral

key: trending_effects_pc
es-LA: Efectos populares

key: trending_filters
es-LA: 😈 Videos con filtros en tendencia

key: trending_filters_effects
es-LA: Videos que siguen una tendencia

key: trending_search_n
es-LA: Tendencias

key: trim_audio
es-LA: Recortar audio

key: trim_clip
es-LA: Recortar clip

key: trim_video
es-LA: Recortar video

key: try_ai_text
es-LA: Prueba el escritor de IA

key: try_ai_text_for_you
es-LA: Permite que la IA genere texto para ti

key: try_cc_on_desktop
es-LA: ¡Prueba CapCut en tu computadora de escritorio!

key: try_count_limited_five_min
es-LA: Demasiados intentos. Inténtalo de nuevo en 5 minutos.

key: try_desktop
es-LA: Pruébalo en tu computadora de escritorio.

key: try_editing_video
es-LA: ¡Intenta editar un video!

key: try_it_now2
es-LA: Pruébalo ahora

key: try_it_now3
es-LA: Pruébalo ahora

key: try_new_effect
es-LA: Prueba la nueva función de seguimiento de cámara

key: try_sample_text_first_duplicate
es-LA: Aplicar

key: try_saying_generate_copywriting
es-LA: ¿No sabes cómo comenzar? Usa los siguientes ejemplos.

key: tt_favorite
es-LA: Favoritos de TikTok

key: tt_log_in_want
es-LA: Inicia sesión con la cuenta de TikTok

key: tt_only_support_frame_edited_saved_local
es-LA: TikTok solo admite la selección de fotogramas de video como portadas. Las portadas personalizadas seguirán guardándose en los archivos locales.

key: tt_pc
es-LA: TikTok

key: tt_pc_user
es-LA: TikTok

key: tt_sign_in
es-LA: Iniciar sesión con TikTok

key: tts_emotion_title_disgust
es-LA: Molesta

key: tts_emotion_title_surprised
es-LA: Sorprendida

key: ture_beauty
es-LA: Haz retoques con una sola pulsación para mostrar tu estilo único

key: turkish_pc
es-LA: Turco

key: turn_off_automatic_snapping
es-LA: Desactivar el ajuste automático

key: turn_off_the_main_rail_magnet
es-LA: El imán de la pista principal está desactivado

key: turn_off_the_sound
es-LA: Silenciar el audio del clip

key: turn_on_auto-snap
es-LA: Activar el ajuste automático

key: turn_on_sound
es-LA: Reactivar el audio del clip

key: turn_over_pc
es-LA: Reflejar

key: tutorial_education
es-LA: Tutorial/educación

key: twice_click_edit
es-LA: Haz doble clic en el clip del grupo para editarlo de forma individual

key: two_way_tracking
es-LA: Ambos

key: two_ways_add_directly_click_plus
es-LA: Dos maneras de agregar materiales:
    Arrastra y suelta los materiales desde el panel de materiales
    Haz clic en «+» para agregar materiales locales.

key: type_material_n
es-LA: Tipo

key: type_of_pc
es-LA: Tipo

key: ugc_editor
es-LA: del creador de HEYCAN: %s

key: unable_sync_sounds
es-LA: No fue posible sincronizar los sonidos originales de TikTok. Permite el acceso a tus Favoritos de TikTok e intenta de nuevo.

key: uncommercial_material_detected
es-LA: Se detectaron materiales no comerciales

key: uncommercial_material_not_detected
es-LA: Los materiales se pueden usar de forma comercial

key: uncommercially_availabe_material_detected
es-LA: Se eliminaron los materiales no comerciales

key: under_review_ing
es-LA: En revisión

key: under_review_pc
es-LA: En revisión

key: understood
es-LA: Entendido

key: understood_pc
es-LA: OK

key: undo
es-LA: deshacer

key: undo_body_clean
es-LA: Deshacer: Borrar el seguimiento de cámara

key: undo_body_lock
es-LA: Deshacer: Seguimiento de cámara

key: undo_detele_material
es-LA: Deshacer: Eliminar los materiales no comerciales

key: undo_the_subject_lock_effect
es-LA: Deshacer: Efecto de seguimiento de cámara

key: unfinished_video_whether_redo
es-LA: Tienes un video sin concluir. ¿Deseas seguir grabando el video? De lo contrario, este se eliminará.

key: ungroup
es-LA: Desagrupar

key: uniqueid
es-LA: ID de CapCut

key: unknow_error
es-LA: Error desconocido

key: unknown_error_occurred_please_try_again_duplicate
es-LA: Algo salió mal. Intenta de nuevo más tarde.

key: unlimited_pc_n
es-LA: Sin límite

key: unlimitied_material
es-LA: CapCut

key: unlisted_ytb
es-LA: Eliminado de la lista

key: unlock_all_benefits
es-LA: Desbloquear todos los beneficios

key: unlock_all_paid_features
es-LA: Desbloqueando todas las funciones Pro

key: unlock_all_paid_rights
es-LA: Desbloqueando todos los materiales Pro

key: unlock_all_pro_features_now
es-LA: Desbloquear todas las funciones Pro

key: unlock_all_pro_materials
es-LA: Desbloquear todos los materiales Pro

key: unlock_draft_expired
es-LA: Desbloquear borrador · Vencido

key: unlock_draft_pc
es-LA: Editar más

key: unlock_productivity_with_simple_interface_intuitive_shortcut
es-LA: Libera tu productividad con una interfaz sencilla y atajos cómodos

key: unlock_track
es-LA: Desbloquear pista

key: unlock_unsuccessful
es-LA: Error al desbloquear

key: unlock_unsuccessfully_try_again
es-LA: Se produjo un error al desbloquear. Intenta de nuevo

key: unlocked_once_pc
es-LA: Desbloqueado una vez

key: unlocking_draft_will_expand_compound_clip
es-LA: El desbloqueo del borrador ampliará el fragmento compuesto

key: unmute_original_audio
es-LA: Reactivar el audio del clip

key: up_down_offset
es-LA: Desplazamiento en Y

key: up_to_{X}
es-LA: {X} cargados, al menos {X}, hasta {X}

key: update_immediately
es-LA: Instalar ahora

key: update_now
es-LA: Instalar ahora

key: update_subtitle
es-LA: Actualizar

key: upgrade
es-LA: Actualizar

key: upgrade_01
es-LA: Actualizar

key: upgrade_ao_video_efficiency
es-LA: Gráficos en la nueva actualización. La IA te ayuda a crear tu video de forma más eficiente.

key: upgrade_detai
es-LA: Detalles de la carga: falta %1/%2 (%3%) | %4

key: upgrade_package
es-LA: Actualizar

key: upgrade_pc_cloud
es-LA: Actualizar

key: upgrade_pc_cloud_n
es-LA: Actualizar

key: upgrade_to_pro
es-LA: Únete a CapCut Pro

key: upgrade_your_plan
es-LA: Mejora tu plan

key: upload
es-LA: Cargar

key: upload_brand_percente
es-LA: Subir %1 de marca

key: upload_cloud_modif_cloud
es-LA: ¿Cargar en el espacio en la nube de CapCut?

key: upload_complete
es-LA: Carga completada

key: upload_completed
es-LA: Subido

key: upload_cover
es-LA: Cargar portada

key: upload_draft_cloud
es-LA: Cargar

key: upload_failed
es-LA: No se pudo subir

key: upload_failed_pc_n
es-LA: No se pudo subir.

key: upload_font
es-LA: Subir fuente

key: upload_here
es-LA: Cargar

key: upload_hint
es-LA: No se pudo subir

key: upload_material
es-LA: Subir material

key: upload_modif_cloud
es-LA: ¿Actualizar tu proyecto en el espacio?

key: upload_modif_cloud_n
es-LA: ¿Cargar en el espacio en la nube de CapCut?

key: upload_permission_ye_contact_team_administrator
es-LA: No tienes acceso para subir. Contacta con el administrador del espacio.

key: upload_screenshot
es-LA: Subir capturas de pantalla

key: upload_screenshots
es-LA: Subir capturas de pantalla

key: upload_stickers_pc
es-LA: Publicar

key: upload_to_computer
es-LA: Subir a

key: upload_xx_gb_free_cloud_space
es-LA: Obtén %1 GB de almacenamiento cargando 1 proyecto

key: uploaded_drafts_saved_one_month
es-LA: Ya utilizaste todo el almacenamiento gratuito de CapCut. Si deseas hacer más copias de seguridad de tus borradores, compra el paquete de almacenamiento o elimina algunos de los borradores de respaldo según tus necesidades.

key: uploaded_stickers_pc
es-LA: {X} cargados, al menos {X}, hasta {X}

key: uploaded_to
es-LA: Subir a %1

key: uploaded_to_
es-LA: Subir a %1

key: uploaded_to_s
es-LA: Cargar a %s

key: uploading_downloading_confirm_logout
es-LA: Este borrador se está cargando o descargando. ¿Deseas cerrar la sesión de todos modos?

key: uploading_p_c
es-LA: Subiendo...

key: uploading_the_video
es-LA: Tu video no se compartirá.

key: upside_down
es-LA: Revertir

key: usage_amount_pc
es-LA: uso

key: usage_amount_pc_n | %1 la usaron
es-LA[0]: %1 la usó
es-LA[1]: %1 la usaron

key: usage_amount_pc_stikers
es-LA: {X} lo usaron

key: use
es-LA: Agregar

key: use_cc_account
es-LA: Vincular cuenta en CapCut

key: use_curve_speed_remove_video_marker
es-LA: Se eliminarán los marcadores de ritmo.

key: use_laptop_search_cc
es-LA: Descarga CapCut en tu computadora desde la App Store o Microsoft Store.

key: use_material_not_available
es-LA: Los materiales de CapCut de tu video incluyen materiales no comerciales, lo cual puede generar problemas de derechos de autor. Se recomienda que los elimines. Puedes seguir editando el video después de que se eliminen.

key: use_pro_for_free
es-LA: Los usuarios nuevos pueden probar las transiciones, los efectos y los filtros Pro de forma gratuita. Solicita Pro y empieza a probarlo.

key: use_speed_remove_velocity_speed
es-LA: Se eliminará el efecto de velocidad.

key: use_template_pc
es-LA: Utilizar plantilla

key: use_the_template
es-LA: Utilizar plantilla

key: use_velocity_speed_remove_speed
es-LA: Se eliminará el cambio de velocidad actual.

key: use_video_marker_remove_curve_speed
es-LA: Se eliminará el cambio de velocidad.

key: used_by_x_people
es-LA: %s la usaron

key: used_by_{X}_people
es-LA: {X} lo usaron

key: used_insert_g
es-LA: %1 GB/%2 GB utilizados

key: user_agree_ment
es-LA: Términos del Servicio

key: user_confirmation_pc
es-LA: ¿Eliminar cuenta?

key: user_if_you_logout_pc
es-LA: Si eliminas tu cuenta:

key: user_privacy
es-LA: Política de Privacidad

key: user_video_show_method
es-LA: Adaptación del contenido

key: using_externally_imported_fonts_is_not_currently_supported
es-LA: Actualmente, no se puede usar la fuente importada

key: using_following_exclusive_privileges
es-LA: Estás utilizando las siguientes funciones Premium

key: using_following_feature_materials
es-LA: Estás usando la función/los materiales Pro que se indica(n) a continuación

key: using_following_features_material
es-LA: Únete a CapCut Pro para disfrutar de todas las funciones y los materiales

key: using_following_features_materials
es-LA: Estás usando las funciones/los materiales Pro que se indican a continuación

key: using_followng_feature_material
es-LA: Estás usando la función/el material Pro que se indica a continuación

key: using_pro_features_unlock
es-LA: Estás usando algunas funciones Pro. Únete a Pro para desbloquear todas las funciones y los materiales.

key: vague
es-LA: Desenfocar

key: variable_speed
es-LA: Velocidad

key: velocity_speed
es-LA: Efectos de velocidad

key: velocity_speed_audio_deleted
es-LA: Audio eliminado. Selecciona de nuevo.

key: velocity_speed_beat_frequency
es-LA: Frecuencia del ritmo

key: velocity_speed_creat_fail_try_again
es-LA: No se pudo aplicar. Intenta de nuevo más tarde.

key: velocity_speed_details_fastest
es-LA: Muy rápida

key: velocity_speed_details_general
es-LA: Normal

key: velocity_speed_details_slight_faster
es-LA: Rápida

key: velocity_speed_details_speed
es-LA: Velocidad

key: velocity_speed_effect_blurshake
es-LA: Movimiento de desenfoque

key: velocity_speed_effect_fadeblur
es-LA: Desvanecer y desenfocar

key: velocity_speed_effect_flash
es-LA: Flash

key: velocity_speed_effect_rainbow
es-LA: Arcoíris

key: velocity_speed_effect_retrozoom
es-LA: Zoom retro

key: velocity_speed_effect_strength
es-LA: Intensidad

key: velocity_speed_music_reference
es-LA: Fuente de la música

key: velocity_speed_music_source_video
es-LA: Video

key: velocity_speed_replace_will_process
es-LA: El efecto de velocidad se aplicará de nuevo.

key: velocity_speed_success
es-LA: Aplicado

key: verification_pc
es-LA: Verifica tu identidad

key: verion_too_low_upgrade_try_again
es-LA: Actualiza CapCut a la versión más reciente para usar el escritor de IA

key: version
es-LA: Versión

key: version_number
es-LA: Versión

key: version_update_immediately_recommend
es-LA: Hay una nueva versión de CapCut disponible. ¿Deseas realizar la actualización ahora?

key: vertical_angle
es-LA: Desplazamiento en Y

key: vertical_pc
es-LA: Alto

key: vertical_screen
es-LA: Retrato

key: vertically_pc
es-LA: Vertical

key: vibing
es-LA: Cómo destacarte con estos filtros estéticos

key: video_ads_marketing
es-LA: Video de marketing o anuncio de video

key: video_animation_01
es-LA: Animación de video

key: video_audio_alignment
es-LA: Sincronizar el video con el sonido

key: video_audio_alignment_canceled
es-LA: La sincronización del video con el sonido se canceló

key: video_audio_alignment_complete
es-LA: El video se sincronizó con el sonido

key: video_audio_alignment_failed
es-LA: No se pudo sincronizar el video con el sonido

key: video_audio_alignment_x_failed | No se pudieron sincronizar %1 videos con el sonido
es-LA[0]: No se pudo sincronizar %1 video con el sonido
es-LA[1]: No se pudieron sincronizar %1 videos con el sonido

key: video_audio_alignment_x_successful | %1 videos se sincronizaron con el sonido
es-LA[0]: %1 video se sincronizó con el sonido
es-LA[1]: %1 videos se sincronizaron con el sonido

key: video_clip_is_too_short_to_add_transitions
es-LA: El video es demasiado corto. Aplica el efecto de transición a un video más largo.

key: video_clips_not_same_level_adjusted
es-LA: Los videos no están en la misma capa. ¿Quieres ajustarlos en la misma capa?

key: video_editing_teacher_v2
es-LA: Profesor de edición de videos

key: video_effects
es-LA: Efectos de video

key: video_export_failed_and_contact
es-LA: No se pudo exportar el video. Ponte en contacto con nosotros a través de %2. (Código de error: %1)

key: video_exported_to_local_publish
es-LA: El video se guardó en tu computadora de escritorio o portátil. Ya puedes compartirlo.

key: video_frame
es-LA: Seleccionar del video

key: video_frame_pc
es-LA: Fotograma del video

key: video_generat_ing_duplicate
es-LA: Generando %1 %%

key: video_generating_duplicate
es-LA: Generando...

key: video_generation_failed_duplicate
es-LA: No se pudo generar el video

key: video_generation_ing
es-LA: Generando audio...

key: video_graphic_editing_teacher
es-LA: Profesor de edición de videos o fotografías

key: video_level_changed_transition_invalid
es-LA: Las capas del video cambiaron. La transición se perdió.

key: video_material_n
es-LA: Video

key: video_playlist
es-LA: Lista de reproducción

key: video_resolution
es-LA: Resolución

key: video_resolution_pc
es-LA: Resolución

key: video_script
es-LA: ¿No sabes cómo comenzar? Usa los siguientes ejemplos.

key: video_shooting_script
es-LA: Guion para grabación

key: video_successfully_exported_to_local
es-LA: El video se exportó a la carpeta local

key: video_title
es-LA: Título

key: video_track_is_full_and_cannot_be_added_to_target_location
es-LA: La pista del video está llena y no se puede agregar a la ubicación del objetivo

key: video_type
es-LA: Categoría

key: video_usage_for_today_limit
es-LA: Alcanzaste el límite máximo diario de exportación de materiales de Adobe. Intenta de nuevo mañana.

key: vietnamese_pc
es-LA: Vietnamita

key: view
es-LA: Ver

key: view_cloud_backup_draft
es-LA: Ver la copia de seguridad en la nube

key: view_commercial_copyright
es-LA: Ver

key: view_published_material
es-LA: Ver materiales publicados

key: viewing_rights
es-LA: Quién puede verlo

key: vignetting
es-LA: Viñeta

key: vip_free
es-LA: VIP gratis

key: vip_material_cannot_presetting_pc
es-LA: No se pudo incluir materiales Pro en el ajuste predefinido

key: vip_material_font
es-LA: Fuente

key: vip_material_music
es-LA: Música

key: vip_material_picture
es-LA: Imagen

key: vip_material_video
es-LA: Video

key: vip_only_template
es-LA: Plantillas de CapCut Pro

key: vip_only_template,you_are_not_vip
es-LA: Esta es una plantilla de CapCut Pro. Aún no te uniste a CapCut Pro. ¿Deseas unirte para abrir la plantilla?

key: vip_unlock_expired
es-LA: Miembro desbloqueado · Vencido

key: vip_unlock_template
es-LA: Desbloqueo de miembros

key: vlog_pc
es-LA: Vlog

key: vocal_enhance
es-LA: Mejora vocal

key: voice_changer
es-LA: Efectos de voz

key: voice_clone_reading_text_001
es-LA: El sol se pone lentamente en el horizonte mientras arroja una cálida luz sobre el cielo y transforma el paisaje en un lienzo de tonos naranjas y rosados.

key: voice_clone_reading_text_002
es-LA: Una suave brisa acaricia las hojas de los árboles y arrastra con ella el dulce y fragante aroma de las flores, que impregna el aire e invita a un momento de calma y reflexión.

key: voice_clone_reading_text_003
es-LA: El balón de fútbol atraviesa el aire tras una potente patada mientras gira con elegancia y se eleva por encima del campo, consiguiendo un increíble gol.

key: voice_clone_reading_text_004
es-LA: La risa de los niños que juegan en el patio es una alegre sinfonía que impregna el ambiente, eco de la despreocupada inocencia de la juventud y de los sencillos placeres de una tarde soleada.

key: voice_clone_reading_text_005
es-LA: Un tren avanza por las vías con un ruido atronador mientras su silbato emite una potente señal a medida que se acerca a la estación en la distancia, testimonio del implacable ritmo del progreso moderno.

key: voice_clone_reading_text_006
es-LA: Las olas chocan contra la orilla con gran virulencia y su blanca espuma se une a la arena en un fugaz abrazo antes de volver al mar, una danza atemporal de la naturaleza.

key: voice_clone_reading_text_007
es-LA: El sol se oculta lentamente en el horizonte mientras sus rayos de despedida pintan el cielo con una espectacular puesta de sol.

key: voice_clone_reading_text_008
es-LA: Una ligera brisa susurra por el jardín al tiempo que el aroma de las flores se mezcla con la frescura y pureza del aire.

key: voice_clone_reading_text_009
es-LA: Las olas chocan contra la orilla, dejando un encaje de espuma antes de volver al mar.

key: voice_clone_reading_text_010
es-LA: El canto de los grillos se hace más fuerte a medida que cae la noche y actúa de reloj natural que señala la llegada del crepúsculo y la calma que lo acompaña.

key: voice_clone_reading_text_011
es-LA: Una humeante taza de chocolate caliente, densa y aterciopelada, acurrucada entre unas frías manos un día de invierno, ofrece un dulce respiro al frío que invade el ambiente.

key: voice_clone_reading_text_012
es-LA: La brisa del atardecer se cuela entre los árboles con un suave toque que hace desaparecer el calor del día y el susurro de las hojas parece cantar una relajante nana para el sol del ocaso.

key: voice_clone_reading_text_013
es-LA: Una estantería se erige repleta de historias de aventuras, amor y misterio en la que cada lomo es un viaje a la espera de ser descubierto y que invita a los lectores a perderse en la magia de las palabras.

key: voice_clone_reading_text_014
es-LA: El lejano trueno ruge y resuena en el vasto cielo, preludio de la tormenta que se avecina, mientras las primeras gotas de lluvia comienzan a caer, salpicando el polvoriento suelo de oscuras huellas.

key: voice_clone_reading_text_015
es-LA: Una solitaria farola vigila y su resplandor actúa de faro de seguridad en la noche, mientras arroja una luz cálida y constante en la tranquila acera, un silencioso guardián que lucha contra la oscuridad que se avecina.

key: voice_clone_reading_text_016
es-LA: El aroma del café recién hecho impregna el aire, una fragancia rica y acogedora que augura una cálida y reconfortante taza, perfecta para pasar una apacible mañana bajo una suave manta.

key: voice_clone_reading_text_017
es-LA: La melodía de un piano ilumina la sala, cada nota es un delicado hilo en el intrincado tapiz de la música, mientras los hábiles dedos del pianista danzan sobre las teclas y tejen una historia en forma de sonido.

key: voice_clone_reading_text_018
es-LA: Un golden retriever salta por el prado mientras su pelaje brilla a la luz del sol y representa la viva imagen de salud y alegría. El entusiasta movimiento de la cola es un testimonio de los sencillos placeres de un divertido paseo.

key: voice_clone_reading_text_019
es-LA: El jardín florece como un caleidoscopio de colores, cada flor es un vibrante estallido de vida bajo la suave luz de la mañana y su fragancia teje un tapiz de aromas en el aire.

key: voice_clone_reading_text_020
es-LA: El traqueteo rítmico de un tren sobre las vías se apodera del ambiente, una sinfonía de industrialización y progreso, mientras avanza a toda velocidad hacia el horizonte transportando las esperanzas y los sueños de sus pasajeros.

key: voice_clone_reading_text_021
es-LA: Los cuchillos del chef ejecutan una majestuosa danza por el aire como si se tratara de un coreografiado ballet de precisión y habilidad, mientras los ingredientes se transforman bajo sus hábiles manos en una obra maestra culinaria.

key: voice_clone_reading_text_022
es-LA: La risa de un niño resuena en el patio, un sonido tan puro como el de una campana, eco de la inocencia y el placer de la juventud, una melodía que anima a todos los que la escuchan.

key: voice_clone_reading_text_023
es-LA: El pintor da la pincelada final al lienzo, una obra maestra que cobra vida gracias a un espectro de colores y que captura un momento en el tiempo para que todos lo admiren.

key: voice_clone_reading_text_024
es-LA: Las cuerdas del violín laten llenas de vida mientras el músico toca y en las que cada nota se convierte en una onda de emoción que llena la sala de conciertos de un sonido profundo y evocador.

key: voice_clone_reading_text_025
es-LA: El suave chapoteo de la lluvia sobre el tejado es una nana para la ciudad, un suave recordatorio de la presencia de la naturaleza, mientras el mundo exterior se ralentiza al ritmo del caer de las gotas.

key: voice_clone_reading_text_026
es-LA: Los gráciles movimientos de los bailarines por el escenario cautivan al público, sus gestos fluidos cuentan una historia sin palabras, un poema visual de movimiento y emoción.

key: voice_clone_reading_text_027
es-LA: El crepitar del fuego en la chimenea es un sonido reconfortante, un recuerdo de casa y hogar, mientras las llamas danzan y proyectan su cálido resplandor sobre la habitación que las rodea.

key: voice_clone_reading_text_028
es-LA: Los primeros corredores de la mañana reciben el día con un ritmo constante de zancadas, su aliento visible en el aire fresco, un testimonio de la vitalidad de la vida a medida que la ciudad comienza a despertar.

key: voice_clone_reading_text_029
es-LA: El suave crujido del columpio al balancearse de un lado a otro bajo el viejo roble es una tranquila escena que refleja una eterna estampa de los perezosos días de verano.

key: voice_clone_reading_text_030
es-LA: Una taza de té caliente acurrucada entre mis manos mientras su vapor se eleva al encuentro del aire fresco del atardecer aporta una sensación de calma y tranquilidad tras un largo día de trabajo.

key: voice_clone_reading_text_031
es-LA: La hierba bañada por el rocío bajo mis pies cuando camino por el prado, que a cada paso desprende un aroma fresco y terroso que se mezcla con la fragancia de las flores silvestres.

key: voice_clone_reading_text_032
es-LA: La vieja bicicleta, con el cuadro oxidado y la pintura desconchada, es el testimonio de innumerables viajes y recuerdos del camino de la vida.

key: voice_clone_reading_text_033
es-LA: La luz titilante de las velas proyecta sombras que bailan sobre las paredes y crea un ambiente acogedor en el que familiares y amigos se reúnen para compartir historias y risas.

key: voice_clone_reading_text_034
es-LA: La primera luz del alba se cuela por el horizonte y arroja un cálido resplandor que lentamente ahuyenta las sombras de la larga noche y da la bienvenida al día.

key: voice_clone_reading_text_035
es-LA: Una sola rosa completamente florecida, con sus pétalos desplegados para revelar la belleza de su interior, se alza como símbolo del amor y la pasión en la calma del jardín.

key: voice_clone_reading_text_036
es-LA: La luz de primera hora de la mañana se filtra a través de las cortinas e inunda la habitación con un cálido resplandor dorado mientras me despierta suavemente de un plácido sueño nocturno.

key: voice_clone_reading_text_037
es-LA: El sonido rítmico de las olas del mar al chocar contra la orilla, un telón de fondo relajante para el sosiego de la costa, invita al alma a encontrar la tranquilidad.

key: voice_clone_reading_text_038
es-LA: El sonido de una suave brisa entre las hojas, una serenata susurrante, es una presencia tranquilizadora que habla de la paz de la naturaleza y la calma del bosque.

key: voice_clone_reading_text_039
es-LA: Una bandada de pájaros alza el vuelo desde las copas de los árboles, sus alas baten al unísono, creando un impresionante espectáculo mientras vuelan hacia el cielo.

key: voice_clone_reading_text_040
es-LA: La primera nevada del invierno cubre el paisaje de un blanco puro, acallando los sonidos de la ciudad y transformando el mundo en un remanso de paz y tranquilidad.

key: voice_clone_reading_text_041
es-LA: El crepitar del fuego de la chimenea cobra vida y sus cálidas llamas anaranjadas proyectan una acogedora luz que llena la habitación con un ambiente de calidez y bienestar.

key: voice_clone_reading_text_042
es-LA: El aroma a humedad de la vieja biblioteca, mezcla de papel antiguo y tinta, es como una máquina del tiempo que te transporta al pasado, donde te aguarda la sabiduría del tiempo.

key: voice_clone_reading_text_043
es-LA: El jardín al amanecer es un regalo para la vista, con las flores impregnadas del rocío meciéndose con la suave brisa y los primeros rayos de sol pintando el cielo con tonos delicados.

key: voice_clone_reading_text_044
es-LA: El golpeteo rítmico de la lluvia en la ventana es una nana que apacigua el alma, y la invita a dejarse llevar por un sueño apacible mientras el mundo exterior se ralentiza hasta detenerse tranquilamente.

key: voice_clone_reading_text_045
es-LA: El olor a pan recién hecho que emana de la panadería es una irresistible invitación a saborear los pequeños placeres de la vida, un aroma cálido y reconfortante que llena la calle de promesas.

key: voice_clone_reading_text_046
es-LA: El rumor de los niños jugando en el parque, con sus risas y gritos llenando el aire, es un recordatorio de la alegría y la inocencia que caracterizan la despreocupada infancia.

key: voice_clone_reading_text_047
es-LA: El suave ronroneo de un gato feliz, acurrucado en el soleado y cálido alféizar de una ventana, es una apacible sinfonía que llena la habitación de una sensación de tranquilidad.

key: voice_clone_reading_text_048
es-LA: La risa de un niño jugando, inocente y despreocupado, es una melodía que resuena con alegría, un conmovedor recordatorio de los sencillos placeres de la vida.

key: voice_clone_reading_text_049
es-LA: El sonido rítmico de las olas del mar, un vaivén constante, encierra una relajante melodía que tranquiliza el espíritu y nos recuerda el ritmo imperecedero de la naturaleza.

key: voice_clone_reading_text_050
es-LA: El sabor de un melocotón maduro y sabroso, con sus dulces jugos explotando en la boca, constituye una delicia para los sentidos que anuncia la llegada del verano y la abundancia de frutas frescas.

key: voice_clone_reading_text_051
es-LA: El lejano sonido del silbato de un tren, una llamada solitaria que atraviesa el tranquilo aire de la noche y evoca una sensación de viaje y aventura que despierta la imaginación.

key: voice_clone_reading_text_052
es-LA: El suave balanceo de un sauce a orillas del río, mientras sus ramas se sumergen en el agua fresca, crea una plácida estampa que favorece la reflexión y la tranquila contemplación.

key: voice_clone_reading_text_053
es-LA: La sensación de una manta suave y acogedora, que te arropa en las noches frías, te ofrece un abrazo reconfortante que promete una noche de plácido sueño.

key: voice_clone_reading_text_054
es-LA: Una dorada puesta de sol, con sus cálidos tonos pintando el cielo, es un hermoso recordatorio del final del día y de la promesa de un nuevo amanecer.

key: voice_clone_reading_text_055
es-LA: El suave brillo de una linterna en la oscuridad, un faro de esperanza y guía, aporta una sensación de seguridad y consuelo a quienes navegan por la noche.

key: voice_clone_reading_text_056
es-LA: El suave zumbido de una abeja al revolotear de flor en flor, recolectando néctar, compone la dulce sinfonía de las incansables trabajadoras de la naturaleza en su tarea diaria.

key: voice_pitch
es-LA: Cambiar tono

key: voice_style_angry
es-LA: Enojada

key: voice_style_apologetic
es-LA: Lastimosa

key: voice_style_authoritative
es-LA: Autoritaria

key: voice_style_boy
es-LA: Chico

key: voice_style_bratty
es-LA: Cariñosa

key: voice_style_chatty
es-LA: Conversadora

key: voice_style_conversational
es-LA: Conversadora

key: voice_style_customer_service
es-LA: Atención al cliente

key: voice_style_default
es-LA: Predeterminada

key: voice_style_dejected
es-LA: Deprimida

key: voice_style_dissatisfied
es-LA: Descontenta

key: voice_style_documentary_narration
es-LA: Narración de documentales

key: voice_style_embarassed
es-LA: Avergonzada

key: voice_style_empathetic
es-LA: Empática

key: voice_style_envious
es-LA: Envidiosa

key: voice_style_excited
es-LA: Emocionada

key: voice_style_excited_sports_commentary
es-LA: Comentarios deportivos con entusiasmo

key: voice_style_expectant
es-LA: Esperanzadora

key: voice_style_fearful
es-LA: Aterrada

key: voice_style_formal_news
es-LA: Narración formal

key: voice_style_friendly
es-LA: Agradable

key: voice_style_gentle
es-LA: Delicada

key: voice_style_girl
es-LA: Chica

key: voice_style_helpful
es-LA: Servicial

key: voice_style_hostile
es-LA: Antipática

key: voice_style_joyful
es-LA: Alegre

key: voice_style_leisurely_news
es-LA: Narración informal

key: voice_style_lively_advertising
es-LA: Anuncio animado

key: voice_style_loud
es-LA: Grito

key: voice_style_lyrical
es-LA: Cantada

key: voice_style_mature_man
es-LA: Hombre de mediana edad

key: voice_style_mature_woman
es-LA: Mujer de mediana edad

key: voice_style_muttered
es-LA: Susurro

key: voice_style_news_report
es-LA: Noticiero

key: voice_style_old_man
es-LA: Hombre anciano

key: voice_style_old_woman
es-LA: Mujer anciana

key: voice_style_poetry_reading
es-LA: Lectura de poesía

key: voice_style_professional_narration
es-LA: Narración profesional

key: voice_style_real_time_advertising
es-LA: Anuncio en directo

key: voice_style_relaxed_narration
es-LA: Narración relajada

key: voice_style_sad
es-LA: Triste

key: voice_style_scared
es-LA: Temerosa

key: voice_style_serene
es-LA: Tranquila

key: voice_style_severe
es-LA: Seria

key: voice_style_sports_commentary
es-LA: Comentarios deportivos

key: voice_style_warm
es-LA: Cálido

key: voice_style_young_lady
es-LA: Mujer joven

key: voice_style_young_man
es-LA: Hombre joven

key: voice_tone_change
es-LA: Mantener el tono original

key: volume
es-LA: Volumen

key: volume_minus_db
es-LA: Volumen -0.1 dB

key: volume_plus_db
es-LA: Volumen +0.1 dB

key: vulgar
es-LA: Vulgar

key: w_pc_n
es-LA: An

key: wait_backup_complete_before_proceeding
es-LA: Espera a que finalice la copia de seguridad del borrador antes de continuar

key: waiting
es-LA: Esperando

key: want_delete_files_in_folder
es-LA: Esta acción no se puede deshacer.

key: warm_white
es-LA: Blanco cálido

key: watch_more_capcut_tutorials
es-LA: Obtén más información en los tutoriales de CapCut

key: weak_pc
es-LA: Débil

key: web_accounts_tab_terms_and_policies
es-LA: Términos y políticas

key: web_apply_to_all
es-LA: Aplicar a todo

key: web_draft_not_support
es-LA: No se pudieron descargar los proyectos de CapCut web

key: web_draft_open
es-LA: Este proyecto se cargó desde CapCut web. Ábrelo en esa ubicación.

key: web_home_legal_community_guidelines
es-LA: Normas de la comunidad

key: web_home_legal_cookies_policy
es-LA: Política de cookies

key: web_home_legal_creator_terms_of_use
es-LA: Términos del Servicio para creadores

key: web_home_legal_license_agreement
es-LA: Acuerdo de licencia

key: web_home_legal_privacy_policy
es-LA: Política de Privacidad

key: web_home_legal_terms_of_service
es-LA: Términos del Servicio

key: web_i_know
es-LA: Entendido

key: web_m10n_shorts_popup_desc1_upgrade | Crear videos cortos consumirá {number0} minutos.
es-LA[0]: Crear videos cortos consumirá {number0} minuto.
es-LA[1]: Crear videos cortos consumirá {number0} minutos.

key: web_my_preset
es-LA: Mis elementos predefinidos

key: web_recyclebin_confirm_deletion_of_placeholder_files
es-LA: ¿Eliminar {placeholder0} borradores?

key: web_recyclebin_toast_move_to_trash
es-LA: ¿Eliminar {placeholder0}?

key: web_search_user
es-LA: Búsqueda en la web

key: web_size
es-LA: Tamaño

key: what_feel_like_doing
es-LA: ¿Qué te gustaría editar?

key: what_is_commercial_music
es-LA: ¿Qué es Música comercial?

key: what_type_video_creating_cc
es-LA: ¿Qué tipos de videos creas con CapCut?

key: wheaten
es-LA: Trigueño

key: when_exceeded_older_render_files_automatically_deleted
es-LA: El caché de renderización anticipado se borrará si excede de {number} GB

key: where_and_how_i_use_commercial_music
es-LA: ¿Cuándo y cómo puedo usar Música comercial?

key: whether_delete_this_clip
es-LA: ¿Eliminar este clip?

key: whether_pause_download
es-LA: ¿Deseas detener la descarga?

key: whether_reshoot
es-LA: ¿Volver a grabar el video?

key: whether_shooting_template
es-LA: Establecer como plantilla de grabación

key: whether_to_install_all_fonts_in_the_folder_to_clipping
es-LA: ¿Instalar todas las fuentes del archivo en CapCut?

key: whether_to_update_subtitle
es-LA: ¿Actualizar los subtítulos secundarios?

key: while_preserving_split_points
es-LA: Mantener el punto de división

key: white
es-LA: Blanqueamiento

key: white_characters_on_black_background
es-LA: Letra blanca con fondo negro

key: white_letter_blue_shadow
es-LA: Letra blanca con sombra azul

key: white_lettering_powder_shadow
es-LA: Letra blanca con sombra rosa

key: white_lettering_with_pink_border
es-LA: Letra blanca con borde rosa

key: white_word_blue_shade
es-LA: Letra blanca con sombra azul

key: whitening
es-LA: Iluminar

key: width_pc_n
es-LA: H

key: windowblinds_unstable_and_restart
es-LA: La instalación de WindowBlinds, una herramienta para personalizar el estilo de las ventanas, hace que CapCut funcione de manera inestable. Actualiza primero WindowBlinds o desinstálalo antes de reiniciar CapCut.

key: word
es-LA: Texto

key: word_a_pc
es-LA: Carácter

key: word_animation
es-LA: Animación de texto

key: word_animation_move_here
es-LA: La animación del subtítulo se movió aquí

key: word_count_exceeds_limit_duplicate
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres

key: word_count_too_long_duplicate
es-LA: Se alcanzó el límite de caracteres

key: word_spacing_pc_ugc
es-LA: Espaciado entre caracteres

key: words_n | %d palabras
es-LA[0]: %d palabra
es-LA[1]: %d palabras

key: work_cannot_start
es-LA: El título de la obra no puede iniciar ni terminar con espacios

key: work_from_receive
es-LA: Obra

key: work_on_video_projects
es-LA: Trabajar en proyectos de video

key: work_project_pc
es-LA: Proyectos

key: worm_material
es-LA: Adobe y Pond5

key: write_audio_copy_topic
es-LA: Escribe un texto oral sobre el tema

key: write_marketing_paragraph_name_point
es-LA: Escribe un texto de marketing. El nombre del producto y el argumento de venta son los siguientes:

key: write_marketing_paragraph_product_name
es-LA: Escribe un texto de marketing. El nombre del producto y el argumento de venta son los siguientes: vestido negro pequeño con telas de alta calidad

key: write_marketing_text
es-LA: Guion de anuncio

key: write_video_text
es-LA: Guion hablado

key: write_voice_broadcast_chatgpt
es-LA: Escribe un texto oral sobre la presentación de ChatGPT

key: wrong_color_combination
es-LA: Los colores de la plantilla no coinciden

key: wrong_font_selection
es-LA: Las fuentes de la plantilla no son adecuadas para el diseño de la plantilla

key: x-men_collection
es-LA: %s la agregaron a Favoritos

key: x_stickers_pc | X stickers
es-LA[0]: X sticker
es-LA[1]: X stickers

key: you_are_using
es-LA: Estás utilizando

key: you_can_choose_finish_editing_unlock_draft
es-LA: Después de completar el reemplazo, puede hacer clic en Finalizar para ingresar a la edición.

key: you_can_upload_files_and_manage_the_content
es-LA: Accede a todos los archivos en el espacio y adminístralos. Invita a nuevos miembros y modifica sus roles. 
    Cambia el nombre y sal del espacio.

key: you_havenot_uploaded_fonts_yet
es-LA: Aún no importas ninguna fuente

key: you_nolonger_login
es-LA: Ya no podrás iniciar sesión con CapCut, y eso incluye la aplicación, PC, Mac, sitio web y otras versiones.

key: you_will_access_video
es-LA: Perderás el acceso a los videos que hayas publicado, incluyendo las plantillas y los tutoriales.

key: you_will_not_able_purchase
es-LA: Aceptas que renuncias a los beneficios y a otras propiedades que tengas, y no podrás obtener el reembolso de ningún artículo que hayas comprado.

key: your_benefits_restored_choose_continue_editing
es-LA: Tu compra se restauró. ¿Quieres seguir editando tu video?

key: your_email_address_p
es-LA: Tu dirección de correo electrónico:

key: your_information
es-LA: Mensajes

key: ytb_pc_user
es-LA: YouTube

key: z_a
es-LA: En orden alfabético inverso

key: zo_om
es-LA: Escala

key: zoom
es-LA: Zoom

key: zoom_follow_selected_object_zoom
es-LA: Escala

key: zoom_follow_selected_object_zoom_n
es-LA: Seguir el objeto de seguimiento

key: zoom_pc_timeline
es-LA: Escala

key: zoom_resize
es-LA: Escala

key: {X}-men_collection
es-LA: {X} la agregaron a Favoritos

key: {X}_stickers_p | {X} stickers
es-LA[0]: {X} sticker
es-LA[1]: {X} stickers
