25172 - message keys to it-IT translation catalogue (11878 entries)

key: (multiple_values)
it-IT: (più di uno)

key: *_current_double_speed_does_not_support__turn_off_tone_change_
it-IT: *La doppia velocità attuale non supporta "disattivazione cambio tono"

key: ,please_read_carefully.
it-IT: . Leggi attentamente.

key: 0_hours_0_minutes_0_seconds
it-IT: 0 o 0 m 0 s

key: CapCut_Pro_free_trial_message
it-IT: Ottieni la prova gratuita di CapCut Pro

key: Import_video_vip_useless_day
it-IT: Hai utilizzato tutti i tuoi minuti gratuiti per oggi

key: Import_video_vip_useless_month
it-IT: Hai utilizzato tutti i tuoi minuti gratuiti per questo mese

key: Jian_yingyun
it-IT: Spazio Cloud di CapCut

key: Mono_configuration_unsupport
it-IT: Il materiale mono non richiede la configurazione dei canali

key: PCClient_text_cut_edit_transcript
it-IT: Modifica

key: PCClient_text_cut_finish_edit
it-IT: Fatto

key: PC_collaboration_edition
it-IT: [None]

key: The_current_space_joining_failed
it-IT: Impossibile iscriversi. Lo Spazio non è valido.

key: The_invite_link_has_expired
it-IT: Link di invito non valido

key: The_text_template_has_been_broken_up
it-IT: Modello di testo separato

key: _item,_where_would_you_like_to_copy_it?
it-IT: , dove vuoi incollarlo?

key: _more
it-IT: Altro>>

key: _second
it-IT: s

key: _to_
it-IT: a

key: _|_latest_version
it-IT: ultima versione

key: aI_retouch
it-IT: Ritocco

key: aI_retouch2
it-IT: Ritocca in un solo tocco per mostrare il tuo stile unico

key: a_set_of_sticker_effects_aggregated_around_a_single
it-IT: Una raccolta di sticker con lo stesso tema o stile

key: a_shortcut_key_override
it-IT: La scelta rapida %1 appartiene già a %2. Sostituirla?

key: a_specific_and_clear_description_will_help_us_solve_your_problem_quickly
it-IT: Fornisci una descrizione dettagliata di questo problema.

key: a_z
it-IT: Dalla A alla Z

key: abnormal_operation_of_video_card
it-IT: Errore nella scheda grafica

key: about_commercial_music
it-IT: A proposito di Musica commerciale

key: abundance
it-IT: Paffuto

key: accept_music_usage
it-IT: Accetto la Conferma dell'utilizzo della musica

key: access_cloud_drafts_from_others
it-IT: Lo Spazio Cloud di CapCut può archiviare, condividere e modificare i progetti in qualsiasi momento e ovunque su telefoni, tablet e computer

key: access_point_area
it-IT: In entrata

key: access_to_use_duplicate
it-IT: Vai

key: accoun_t
it-IT: Account

key: account_bound_check
it-IT: L'account attuale è stato associato a un altro account CapCut, controlla e riprova.

key: account_deactivated_novisiable
it-IT: Il tuo account sarà disattivato per 30 giorni e non sarà visibile al pubblico. Dopo 30 giorni, il tuo account verrà eliminato definitivamente.

key: account_deleted
it-IT: Il tuo account è eliminato

key: account_deleted_log_out
it-IT: Il tuo account è stato eliminato, fai clic su OK per uscire.

key: account_deleted_retry
it-IT: Il tuo account è stato eliminato

key: account_restored
it-IT: Il tuo account è stato ripristinato

key: account_restored_failed
it-IT: Impossibile ripristinare l'account. Riprova.

key: activate_membership_and_export_resize
it-IT: Unisciti a CapCut Pro ed esporta

key: ad_script_upgrade_efficiency
it-IT: Il copione pubblicitario è ora aggiornato a Copione in video. Lascia che l'IA crei video per te.

key: adapt_player
it-IT: Adattata

key: adapt_to_resize
it-IT: Originale

key: add_adjust_clips
it-IT: Puoi trascinare e rilasciare clip video sulle tracce e modificarle contemporaneamente.

key: add_adjustment_preset_go_editing_console_adjustment_area_add
it-IT: Aggiungi le preimpostazioni di regolazione in "Regolazione"

key: add_ai_avatar_again
it-IT: Aggiungere un altro avatar?

key: add_ai_avatar_fail
it-IT: Impossibile caricare l'avatar. Riprova più tardi.

key: add_ai_avatar_title
it-IT: Aggiungi avatar

key: add_audio
it-IT: Aggiungi audio

key: add_beat
it-IT: Aggiungi ritmo

key: add_cover_text
it-IT: Aggiungi testo

key: add_new_card
it-IT: Aggiungi nuova carta

key: add_point
it-IT: Aggiungi ritmo

key: add_repeating_frames_to_create_transitions
it-IT: Crea cornici duplicate per la transizione

key: add_tags_to_make_your_material_more_discoverable
it-IT: I tag facilitano la ricerca del tuo materiale

key: add_text_presets_go_editing_console_text_area_add
it-IT: Aggiungi le preimpostazioni di testo in "Testo"

key: add_to_release_queue
it-IT: Inviato alla sequenza di pubblicazione

key: add_track_hover_to_add_button
it-IT: Aggiungi alla traccia

key: add_video_effects_found_here
it-IT: Trascina l'effetto nella timeline

key: adding_cloud_space_folders_currently_supported
it-IT: Non è possibile aggiungere una cartella alla timeline

key: adding_please_wait
it-IT: Aggiunta, attendi

key: adjust
it-IT: Regolazione

key: adjust_another
it-IT: Rifinisci

key: adjust_lose_modify_confirm
it-IT: La regolazione perderà i fotogrammi chiave modificati. Confermi la regolazione?

key: adjustment
it-IT: Regolazione

key: adjustment_n
it-IT: Regola

key: adjustment_tracking_effect_lost_needs
it-IT: Tracciamento perso dopo aver applicato la regolazione. Riprova.

key: admin_space
it-IT: Amministratore

key: admission
it-IT: In entrata

key: admission_pc
it-IT: In entrata

key: adobe_material_exported_second
it-IT: Non esportare materiali originali non modificati su CapCut per evitare violazioni del copyright

key: adsorption_switch
it-IT: Snapping automatico

key: advanced_editing
it-IT: Editing avanzato

key: advanced_settings
it-IT: Avanzato

key: ae_af_locked
it-IT: AE/AF bloccato

key: ae_locked
it-IT: AE bloccato

key: after_clicking_current_effect_material
it-IT: Un nuovo tracciamento cancellerà gli effetti attuali. Vuoi tracciare di nuovo?

key: after_logging_in_you_can_import_fonts
it-IT: Importa carattere dopo l'accesso

key: after_logging_out_no_backup
it-IT: Il backup delle bozze verrà interrotto se ti disconnetti

key: after_logging_out_no_download
it-IT: Le bozze non verranno scaricate se ti disconnetti

key: after_removal_member_cannot_access_the_current_Space.
it-IT: Questo membro non potrà più accedere a questo spazio.

key: after_segmentation_remove
it-IT: Il tracciamento viene applicato solo alla prima clip dopo che il video è stato diviso

key: after_split_clip_drag_to_reorder
it-IT: Dopo aver diviso il video, tocca e tieni premuto per trascinare le clip nell'ordine corretto

key: agency_staff
it-IT: Personale dell'agenzia

key: agree_pipo
it-IT: PIPO elabora le transazioni di pagamento. Acquistando, accetti l'informativa sulla privacy di PIPO.

key: agree_to_the_clipping_creator_service_agreement
it-IT: Facendo clic su "Pubblica", accetti l'%s.

key: ai_avatar
it-IT: Avatar IA

key: ai_avatar_add_button
it-IT: Aggiungi avatar IA

key: ai_avatar_add_fail
it-IT: Impossibile aggiungere avatar e testo

key: ai_avatar_add_on_track
it-IT: Aggiungi alla traccia

key: ai_avatar_add_pic_in_pic
it-IT: Aggiungi

key: ai_avatar_add_pic_in_pic_track
it-IT: Avatar aggiunto. Puoi visualizzare l'anteprima della clip quando viene applicato.

key: ai_avatar_add_text_same_time
it-IT: Aggiungi testo e

key: ai_avatar_auto_split_subtitle
it-IT: Dividi in sottotitoli

key: ai_avatar_background
it-IT: Sfondo

key: ai_avatar_cancel
it-IT: Annulla

key: ai_avatar_change_style
it-IT: Aspetto

key: ai_avatar_change_voice
it-IT: Voce

key: ai_avatar_community_uideline
it-IT: I contenuti vengono suggeriti automaticamente in base a ciò che inserisci. Come premessa all'utilizzo di questa funzionalità, accetti di rispettare le Linee Guida della Community di CapCut [*Si prega di aggiungere i corrispondenti collegamenti ipertestuali delle Linee Guida della Community di CapCut applicate nelle diverse regioni; se non sai dove trovare i collegamenti ipertestuali, ti preghiamo di contattare l'RD Front-end]. L'utente sarà l'unico responsabile dei contenuti realizzati con CapCut, incluso, senza limitazioni, l'uso di questa funzionalità, che non è e non sarà promossa, sponsorizzata o approvata da CapCut.

key: ai_avatar_confirm
it-IT: OK

key: ai_avatar_draft_not_render_wait
it-IT: L'applicazione degli avatar potrebbe richiedere un po' di tempo

key: ai_avatar_draft_unrender_wait
it-IT: L'esportazione del progetto richiederà un po' di tempo perché è stato aggiunto un avatar IA.

key: ai_avatar_edit_text
it-IT: Modifica copione

key: ai_avatar_edit_text_cancel
it-IT: Annulla

key: ai_avatar_edit_text_save
it-IT: Salva

key: ai_avatar_enter_word_limit_retry
it-IT: Hai inserito %2 caratteri. Puoi inserire fino a %1 caratteri. Accorcia il copione e riprova.

key: ai_avatar_loading
it-IT: Caricamento...

key: ai_avatar_mask
it-IT: Cornice

key: ai_avatar_need_latest_version
it-IT: Aggiorna CapCut all'ultima versione per utilizzare gli avatar IA

key: ai_avatar_nothing
it-IT: Nessuno

key: ai_avatar_one_to_all
it-IT: Applica a tutto

key: ai_avatar_one_to_all_done
it-IT: Applicato a tutti gli avatar

key: ai_avatar_only_add_text
it-IT: Aggiungi solo testo

key: ai_avatar_output_no_fail_one
it-IT: Impossibile applicare tutti gli avatar. Il video esportato non includerà gli avatar non applicati.

key: ai_avatar_output_rendered
it-IT: Esporta dopo l'applicazione dell'avatar

key: ai_avatar_output_rendered_plur
it-IT: Esporta dopo l'applicazione degli avatar

key: ai_avatar_read_from_subtitle
it-IT: Applica a tutto il testo

key: ai_avatar_read_from_text
it-IT: Applica a tutti i sottotitoli

key: ai_avatar_read_text
it-IT: Sintesi vocale

key: ai_avatar_redo_ai_1
it-IT: Ripeti: aggiungi avatar IA

key: ai_avatar_redo_ai_2
it-IT: Ripeti: modifica avatar IA

key: ai_avatar_render_complete
it-IT: %1 avatar applicato

key: ai_avatar_render_complete_plur
it-IT: %1 avatar applicati

key: ai_avatar_render_fail
it-IT: Impossibile applicare %1 avatar

key: ai_avatar_render_fail_plur
it-IT: Impossibile applicare %1 avatar

key: ai_avatar_render_fail_track
it-IT: Impossibile applicare

key: ai_avatar_rendered_track
it-IT: Applicato

key: ai_avatar_rendering
it-IT: Applicazione di %1 avatar...

key: ai_avatar_rendering_in_percentage
it-IT: Applicazione in corso... %d%%

key: ai_avatar_rendering_plur
it-IT: Applicazione di %1 avatar...

key: ai_avatar_replace
it-IT: Sostituisci l'avatar esistente

key: ai_avatar_responsible_for_input
it-IT: L'utente sarà l'unico responsabile dei contenuti suggeriti automaticamente sulla base dei suoi input e delle sue istruzioni.

key: ai_avatar_review_after_rendered
it-IT: Applicazione in corso...

key: ai_avatar_sound_material_download
it-IT: Generazione discorso in corso...

key: ai_avatar_sound_updatin
it-IT: Aggiornamento discorso in corso...

key: ai_avatar_sound_updating
it-IT: Aggiornamento discorso in corso...

key: ai_avatar_split_fail
it-IT: Impossibile dividere il testo in sottotitoli

key: ai_avatar_splitting_subtitle
it-IT: Divisione...

key: ai_avatar_subtitle_complete_update
it-IT: Sottotitoli aggiornati

key: ai_avatar_subtitle_sound_on_track
it-IT: I sottotitoli e il discorso vengono aggiunti alla traccia

key: ai_avatar_subtitle_update
it-IT: Aggiornamento sottotitoli in corso...

key: ai_avatar_text_complete_update
it-IT: Testo aggiornato

key: ai_avatar_text_sound_on_track
it-IT: Il testo e il discorso vengono aggiunti alla traccia

key: ai_avatar_text_update
it-IT: Aggiornamento testo in corso...

key: ai_avatar_tone_choose
it-IT: Seleziona voce

key: ai_avatar_undo_ai_1
it-IT: Annulla: aggiungi avatar IA

key: ai_avatar_undo_ai_2
it-IT: Annulla: modifica avatar IA

key: ai_avatar_update_fail
it-IT: Impossibile aggiornare

key: ai_avatar_update_ing
it-IT: Caricamento...

key: ai_avatar_update_to_new_version_use
it-IT: Aggiorna CapCut all'ultima versione per utilizzare gli avatar IA

key: ai_avatar_updating
it-IT: Caricamento...

key: ai_avatar_voice_generate
it-IT: Generazione discorso in corso...

key: ai_avatar_voice_generate_fail
it-IT: Impossibile applicare l'avatar. Riprova più tardi.

key: ai_avatar_voice_loading
it-IT: Generazione discorso in corso...

key: ai_avatar_welcome_use
it-IT: Puoi far parlare gli avatar IA al tuo posto

key: ai_avatar_word_limit
it-IT: Limite di caratteri raggiunto

key: ai_avatar_word_limit_got_it
it-IT: OK

key: ai_copywiring
it-IT: Scrittore intelligente

key: ai_generated_no_view
it-IT: Il copione è generato automaticamente dall'IA e non rappresenta le opinioni e le posizioni di CapCut.

key: ai_generating
it-IT: Generazione...

key: ai_help_create_text_video
it-IT: L'IA ti aiuta a creare copywriting di alta qualità e a generare contenuti video in modo intelligente

key: ai_identify_quick_click_delete
it-IT: Identifica e rimuovi pause, ripetizioni e intercalari nei materiali in inglese.

key: ai_packaging_popup_des_trial
it-IT: Questa funzionalità è in grado di analizzare il tuo video e di aggiungere sticker, filtri e altro ancora in base al suo contenuto.

key: ai_shot_split_menu
it-IT: "Dividi scena" è ora disponibile. Fai clic con il tasto destro per provarlo. Puoi dividere la scena dei video sulle tracce video e sul pannello dei materiali per rendere la tua ri-creazione più efficiente.

key: ai_writer_agree
it-IT: Consenti

key: ai_writer_agree_content
it-IT: Consenti a CapCut di raccogliere i tuoi input e i copioni generati? Verranno memorizzati sul nostro server per aiutarci a migliorare la tua esperienza. Puoi comunque continuare a usare CapCut anche se non lo consenti.

key: ai_writer_not_agree
it-IT: Annulla

key: ai_writer_popup_improve_des_trial
it-IT: Questa funzionalità può riscrivere il copione del video per offrirti più opzioni tra cui scegliere.

key: ai_writer_popup_longer_des_trial
it-IT: Questa funzionalità permette di aggiungere altri contenuti al copione del video per renderlo più lungo.

key: ai_writer_popup_shorter_des_trial
it-IT: Questa funzionalità permette di accorciare il copione del video per renderlo più conciso.

key: ai_writer_video_scripts
it-IT: Lascia che l'IA scriva i tuoi copioni

key: ai_writing
it-IT: Generazione...

key: align_ing
it-IT: Sincronizzazione...

key: alignment
it-IT: Allineamento

key: alignment_pc_n
it-IT: Allineamento

key: all_
it-IT: Tutti i video

key: all_begin
it-IT: Avvia tutto

key: all_content_n
it-IT: Tutto

key: all_material
it-IT: Tutto

key: all_pc
it-IT: Tutti

key: all_results
it-IT: Tutto

key: all_stickers
it-IT: Tutti

key: all_stickers_n
it-IT: Tutti {X}

key: all_stop
it-IT: Metti tutto in pausa

key: all_tracks
it-IT: Tutte le tracce

key: all_voices_duplicate
it-IT: Tutto

key: allow_music_changed_n
it-IT: Consenti di modificare il suono

key: allow_pc
it-IT: Consenti

key: already_download_edit
it-IT: Questa bozza è già stata scaricata su questo dispositivo. Vai a %1 per modificarla

key: already_download_queue
it-IT: Stai scaricando questo elemento

key: already_max_delete_draft
it-IT: Hai raggiunto la quantità massima di archiviazione. Elimina le bozze indesiderate per creare spazio

key: already_suscribe
it-IT: Hai già acquistato spazio di archiviazione cloud

key: also_clear_existing_lyrics
it-IT: Elimina i testi attuali

key: also_clear_existing_subtitles
it-IT: Elimina i sottotitoli attuali

key: always_update_within_edit
it-IT: Costantemente aggiornato

key: ambiguity
it-IT: Sfocatura

key: ambiguity_pc
it-IT: Sfocatura

key: amplification_auto
it-IT: Adatta tela

key: analysing_pc
it-IT: Analisi in corso...

key: and
it-IT: e

key: angle
it-IT: Angolo

key: angle_pc
it-IT: Angolo

key: angle_ugc
it-IT: Angolo

key: animation
it-IT: Animazione

key: animation_and_effects_01
it-IT: Animazione ed effetti

key: animation_duration
it-IT: Durata

key: animation_loop
it-IT: Ripetizione

key: animation_mode
it-IT: Stile di animazione

key: animation_out
it-IT: In uscita

key: animation_pc
it-IT: Animazione

key: animation_speed
it-IT: Velocità

key: anime_comics
it-IT: 🤹‍♀️ Anime / Fumetti

key: anti-shake
it-IT: Stabilizza

key: anti-shake_level
it-IT: Livello

key: anti-shake_processing_has_been_automatically_turned_on_for_you
it-IT: La stabilizzazione si attiva automaticamente

key: app_ai_writer_generate_capiton
it-IT: Genera

key: app_store_upgrade_package
it-IT: 2. Aggiorna il tuo spazio di archiviazione: apri l'App Store, tocca il tuo profilo e poi "Abbonamenti" per aggiornare il tuo piano di archiviazione. Il piano aggiornato entrerà in vigore il mese prossimo.

key: appearance
it-IT: In uscita

key: appearance_pc
it-IT: In uscita

key: applied_deletion
it-IT: Il tuo account è disattivato

key: applied_to_all_clips
it-IT: Applicato a tutte le clip

key: applied_to_all_fragments
it-IT: Applicato a tutti i frammenti

key: apply_all
it-IT: Applica a tutto

key: apply_effects
it-IT: Applica

key: apply_to_all_stickers
it-IT: Applica a tutto

key: apply_to_all_subtitle
it-IT: Applicato a tutti i sottotitoli

key: appreciate_your_opinions
it-IT: Apprezziamo molto le tue opinioni.

key: approval_status_pc
it-IT: Stato

key: arabic_subtitle
it-IT: Arabo

key: are_you_sure_to_delete_the_selected_material?
it-IT: Vuoi davvero eliminare il materiale selezionato?

key: are_you_sure_you_want_to_delete_the_selected_material?
it-IT: Eliminare il materiale selezionato?

key: arrangement
it-IT: Spaziatura

key: aspect_ratio_pc
it-IT: Orientamento

key: at_least_{X}
it-IT: {X} caricati, almeno {X}, fino a {X}

key: attribute_adjustment_priority
it-IT: Prima la regolazione

key: attributes
it-IT: Proprietà

key: audio
it-IT: Audio

key: audio_and_subtitle_export_complete
it-IT: Audio e sottotitoli esportati

key: audio_bits
it-IT: Bit audio

key: audio_effects_pc
it-IT: Riempimento del canale

key: audio_export
it-IT: Esporta audio

key: audio_export_complete_pc
it-IT: Audio esportato

key: audio_generation_ing
it-IT: Generazione del video...

key: audio_generation_is_not_supported_when_text_empty_duplicate
it-IT: Impossibile generare l'audio senza un copione

key: audio_has_no_taps_generate
it-IT: Nessun ritmo da aggiungere a questo suono

key: audio_musical_human_back_separate
it-IT: Separazione di voci e strumenti

key: audio_musical_instrument_separate
it-IT: Separazione di singoli strumenti

key: audio_noise_reduction
it-IT: Riduci rumore

key: audio_noise_reduction_success
it-IT: Rumore ridotto

key: audio_noise_reduction_successful
it-IT: Riduzione del rumore audio riuscita

key: audio_sampling
it-IT: Campionamento audio

key: audio_silent
it-IT: Nessun suono nell'audio

key: authorization_time_exceeded_clean
it-IT: Alcuni materiali protetti da copyright presenti in questo progetto non sono validi. Questo progetto verrà aperto con la rimozione dei materiali non validi.

key: auto_beat
it-IT: Genera automaticamente

key: auto_captions_pc
it-IT: Sottotitoli automatici

key: auto_cleanup_pc
it-IT: Pulizia automatica

key: auto_click
it-IT: Basso automatico

key: auto_curve
it-IT: Curva automatica

key: auto_reframed_processing_not_publish
it-IT: Potrai pubblicare dopo il completamento del reframe automatico

key: auto_remove
it-IT: Rimuovi automaticamente

key: auto_remove_brush
it-IT: Pennello

key: auto_remove_expand
it-IT: Espandi

key: auto_remove_feather
it-IT: Sfumatura

key: auto_remove_finish_clue
it-IT: Rimuovi prima lo sfondo

key: auto_render_pc
it-IT: Rendering automatico

key: auto_split_to_caption
it-IT: Dividi in sottotitoli

key: auto_splitting
it-IT: Divisione...

key: automatic_renewal_management
it-IT: Gestione abbonamento

key: automatic_resize
it-IT: Automatico

key: automatically_save_locally
it-IT: Salvato automaticamente:

key: automatically_update_with_text
it-IT: Aggiorna il discorso in base al copione

key: automatically_update_with_text_duplicate
it-IT: Aggiorna il discorso in base al copione

key: avatar_button_add
it-IT: Crea

key: avatar_button_ai
it-IT: Genera un'immagine con l'IA

key: avatar_button_ai_use
it-IT: Usa

key: avatar_button_fail_upload_again
it-IT: Carica di nuovo

key: avatar_button_fail_upload_give_up
it-IT: Annulla

key: avatar_button_photo
it-IT: Carica foto

key: avatar_button_upload_add
it-IT: Trascina e rilascia il file qui o fai clic per caricarlo

key: avatar_button_upload_cancel
it-IT: Annulla

key: avatar_button_upload_next
it-IT: Successivo

key: avatar_button_veri_again
it-IT: Scatta di nuovo

key: avatar_button_veri_cancel
it-IT: Carica di nuovo

key: avatar_button_verify_ camera
it-IT: Fotocamera

key: avatar_button_verify_ next
it-IT: Verifica

key: avatar_button_verify_again
it-IT: Scatta di nuovo

key: avatar_button_video
it-IT: Personalizza

key: avatar_desc_ai_page
it-IT: Seleziona un'immagine qui di seguito o generane una tua.

key: avatar_desc_create_ing
it-IT: Creazione di un avatar IA...

key: avatar_desc_create_succeed
it-IT: Avatar IA creato

key: avatar_desc_fail_angle
it-IT: Non frontale.

key: avatar_desc_fail_blocked
it-IT: Volto coperto.

key: avatar_desc_fail_face_show_incomplete
it-IT: Non mostra l'intero volto.

key: avatar_desc_fail_facesmall
it-IT: Posizione troppo vicina alla fotocamera o risoluzione dell'immagine troppo bassa.

key: avatar_desc_fail_no_reason
it-IT: Qualcosa è andato storto. Riprova.

key: avatar_desc_fail_nofase
it-IT: Volto non rilevato. Carica una foto nitida e frontale che mostri il tuo volto completo.

key: avatar_desc_upload
it-IT: Puoi caricare una tua foto o un'immagine originale di un cartone animato.

key: avatar_desc_upload_face
it-IT: Assicurati che la foto sia chiara, frontale e che la testa non sia inclinata.

key: avatar_error_try_again
it-IT: Creazione interrotta

key: avatar_loading_desc_upload
it-IT: Se si tratta della foto di una persona reale, verifica la tua identità. Se si tratta di un'immagine di un cartone animato, verificheremo il copyright.

key: avatar_loading_upload
it-IT: Controllo della tua foto...

key: avatar_title_create_fail
it-IT: Impossibile creare

key: avatar_title_create_name
it-IT: Crea un avatar IA

key: avatar_title_done_step
it-IT: Fatto

key: avatar_title_select_name
it-IT: Seleziona un avatar IA

key: avatar_title_upload_desc
it-IT: Carica foto

key: avatar_title_upload_step
it-IT: Carica

key: avatar_title_verify
it-IT: Verifica la tua identità

key: avatar_title_verify_desc
it-IT: Scatta una foto chiara e frontale. La confronteremo con la foto che hai caricato.

key: avatar_title_verify_step
it-IT: Verifica

key: avatar_toast_background_fail_photo
it-IT: Non è possibile cambiare lo sfondo per gli avatar IA creati dalle foto

key: avatar_toast_number_more
it-IT: Puoi caricare fino a 30 foto

key: avatar_toast_review_fail
it-IT: Non è possibile usare questa foto. Caricane un'altra.

key: avatar_toast_upload_fail_tips
it-IT: La tua foto non soddisfa i requisiti. Caricane un'altra.

key: avatar_toast_veri_fail
it-IT: La foto caricata non ti somiglia. Scatta di nuovo o carica una foto diversa.

key: avatar_toast_veri_open_camera
it-IT: Accendi la fotocamera per verificare la tua identità

key: avatar_top_bar_photo
it-IT: Carica foto

key: avatar_upload_photo
it-IT: Puoi caricare solo 1 foto

key: back_pc
it-IT: Indietro

key: back_to_edit_v1
it-IT: Torna alla modifica

key: back_to_modify_duplicate
it-IT: Modifica

key: back_up_paused
it-IT: Backup dei progetti sospeso

key: background
it-IT: Sfondo

key: background_has_been_added_to_the_fragment
it-IT: Sfondo aggiunto a questa clip

key: background_has_been_added_to_this_clip
it-IT: Sfondo aggiunto a questa clip

key: background_pc
it-IT: Sfondo

key: backup
it-IT: Esegui il backup

key: backup_as_new_draft
it-IT: Backup come nuova bozza

key: backup_at
it-IT: Backup tra %1

key: backup_cause_data_consumption
it-IT: Il backup delle bozze potrebbe causare un notevole consumo di dati

key: backup_failed
it-IT: Backup non riuscito

key: backup_list
it-IT: Elenco dei backup

key: backup_now
it-IT: Esegui il backup adesso

key: base
it-IT: Base

key: basic
it-IT: Base

key: basic_2
it-IT: Base

key: basic_graphics
it-IT: Forme

key: be_added_has_reached_the_upper_limit
it-IT: Non è possibile unirsi ad altri spazi.

key: be_pro_member_period
it-IT: Hai un abbonamento a CapCut Pro da {num} giorni

key: be_pro_member_period_num
it-IT: Hai un abbonamento a CapCut Pro da {num} giorno

key: beat_metre_1
it-IT: Ritmo 1

key: beat_metre_2
it-IT: Ritmo 2

key: beat_sync_videos
it-IT: Video sulla musica

key: beautiful_black
it-IT: Abbronzatura

key: beautify_pc
it-IT: Volto

key: beauty
it-IT: Trucco

key: beauty_fashion
it-IT: 💄 Bellezza / Moda

key: beauty_pc_n
it-IT: Ritocco

key: beauty_personal_care
it-IT: 💅 Bellezza e cura di sé

key: become_pro
it-IT: Abbonati a CapCut Pro

key: begin_suscribe
it-IT: Acquista

key: below_it_pc
it-IT: In basso

key: benefit_description
it-IT: Informazioni sul vantaggio

key: benefits_of_cc_pro
it-IT: Vantaggi di CapCut Pro

key: benefits_restored_choose_exporting
it-IT: Il tuo acquisto è stato ripristinato. Vuoi continuare ad esportare il tuo video?

key: bengali_subtitle_pc
it-IT: Bengalese

key: big_eye_n
it-IT: Occhi

key: big_eyes
it-IT: Occhi

key: big_news
it-IT: Aggiornamenti:

key: big_small
it-IT: Dal più grande al più piccolo

key: big_space_storage
it-IT: 100 GB di spazio di archiviazione nel cloud

key: bilingual_have_been_generated
it-IT: Sottotitoli bilingui generati

key: bilingual_subtitile
it-IT: Sottotitoli bilingui

key: bind_account_button_v1
it-IT: Collega account

key: bind_failed_and
it-IT: Impossibile associare il conto

key: bind_successfully_and
it-IT: Conto collegato

key: bind_your_account_to_enjoy_more_features
it-IT: Collegati al tuo account TikTok per usufruire di ulteriori funzionalità su TikTok

key: bit_rate_pc
it-IT: Bitrate:

key: black_and_whi_te
it-IT: Lettera nera con sfondo bianco

key: black_and_white_border
it-IT: Lettera nera con bordo bianco

key: black_and_wt
it-IT: Lettera bianca con bordo nero

key: black_letter_green_shade
it-IT: Lettera nera con sfumatura verde

key: black_letter_green_shadow
it-IT: Lettera nera con ombra verde

key: black_letter_on_white_background
it-IT: Lettera nera su sfondo bianco

key: black_letter_white_edge
it-IT: Lettera nera bordo bianco

key: black_letter_yellow_background
it-IT: Lettera nera sfondo giallo

key: black_lettering_on_yellow_background
it-IT: Lettera nera con sfondo giallo

key: blend_mode
it-IT: Modalità

key: blue_word_black_border
it-IT: Parola blu bordo nero

key: blue_word_dark_blue_edge
it-IT: Parola blu bordo blu scuro

key: blur
it-IT: Sfocatura

key: bluriness
it-IT: Sfocatura

key: body
it-IT: Corpo

key: body_lock
it-IT: Tracc. fotocamera

key: body_shaping_pc
it-IT: Corpo

key: border
it-IT: Bordo

key: bought_space_expire
it-IT: Il tuo spazio di archiviazione su cloud sta per esaurirsi.

key: bound_tt_account
it-IT: Collega all'account TikTok

key: brand_add_text_preset
it-IT: Salva come preimpostazione

key: brand_awareness
it-IT: Consapevolezza del brand

key: brand_cancel_duplicate
it-IT: Annulla

key: brand_delete
it-IT: Elimina

key: brand_download
it-IT: Scarica

key: brand_editor_audio
it-IT: Musica del brand

key: brand_editor_background
it-IT: Sfondi del brand

key: brand_editor_color
it-IT: Colori

key: brand_editor_font
it-IT: Caratteri del brand

key: brand_editor_sticker
it-IT: Sticker del brand

key: brand_filter_preset_guide
it-IT: Aggiungi le preimpostazioni di regolazione al kit del brand e tutti i membri dello spazio potranno utilizzarle.

key: brand_filters_add_limit
it-IT: Puoi aggiungere fino a 200 preimpostazioni di testo

key: brand_filters_preset
it-IT: Preimpostazione di regolazione

key: brand_filters_preset_title
it-IT: Aggiungi una preimpostazione di regolazione al kit del brand

key: brand_get
it-IT: OK

key: brand_introoutro
it-IT: Intro e outro

key: brand_kit
it-IT: Kit del brand

key: brand_materials
it-IT: Risorse del brand

key: brand_percent_one_not_support_uploading_images_larger_hundred_million_pixels
it-IT: Non è possibile caricare immagini con più di 100 milioni di pixel nel kit del brand %1

key: brand_presets
it-IT: Preimpostazioni del brand

key: brand_rename
it-IT: Rinomina

key: brand_text_add_button
it-IT: Aggiungi

key: brand_text_add_limit
it-IT: Puoi aggiungere fino a %1 preimpostazioni di testo

key: brand_text_add_title
it-IT: Nome preset

key: brand_text_preset
it-IT: Preimpostazioni di testo

key: brand_text_preset_guide
it-IT: Dopo aver aggiunto i preset testuali al kit del brand, tutti i membri del tuo gruppo possono utilizzarli

key: breast_enlargement
it-IT: Miglioramento del seno

key: bright_en
it-IT: Illumina

key: brightness
it-IT: Luminosità

key: brown_letter_white_edge
it-IT: Lettera marrone bordo bianco

key: brown_word_with_white_border
it-IT: Lettera marrone con bordo bianco

key: bubble
it-IT: Bolla

key: bullet_time
it-IT: Proiettile

key: burmese_subtitle
it-IT: Birmano

key: buttocks_pc
it-IT: Miglioramento dei glutei

key: buy_to_unlock
it-IT: Acquista Sblocca

key: by_character
it-IT: Per carattere

key: by_continuing_agree_tos_pp
it-IT: Continuando, accetti i nostri <a target='_blank' data-pp='terms_of_service'>Termini di servizio</a> e riconosci di aver letto la nostra <a target='_blank' data-pp='privacy_policy'>Informativa sulla Privacy</a> per sapere come raccogliamo, utilizziamo e condividiamo i tuoi dati.

key: by_counting_agree_tos_pp
it-IT: Continuando, accetti i nostri <a target='_blank' href='https://sf21-draftcdn-sg.ibytedtos.com/obj/ies-hotsoon-draft-sg/capcut/via_clause_user_agreement_en.html'>Termini di servizio</a> e riconosci di aver letto la nostra <a target='_blank' href='https://sf21-draftcdn-sg.ibytedtos.com/obj/ies-hotsoon-draft-sg/capcut/via_clause_privacy_policy_en.html'>Informativa sulla privacy</a> per sapere come raccogliamo, trattiamo e condividiamo i tuoi dati.

key: by_sentence
it-IT: Per frase

key: by_tap_ca
it-IT: Toccando Pubblica, accetti l'Accordo del Creator

key: by_word
it-IT: Per parola

key: camera_connection_failed_pc
it-IT: Impossibile collegarsi al microfono

key: camera_connection_failed_pc_n
it-IT: Impossibile collegarsi alla fotocamera

key: camera_tracking_custom
it-IT: Personalizzato

key: cancel
it-IT: Annulla

key: cancel_all
it-IT: Annulla

key: cancel_all_choose
it-IT: Annulla tutto

key: cancel_automatic_renewal
it-IT: Annullare l'abbonamento?

key: cancel_backup_back_draft
it-IT: Interrompere il backup di tutte le bozze e tornare a Bozze?

key: cancel_backups_in_queue_return_edit
it-IT: Annullare questo backup per tutte le bozze e tornare alla pagina Bozze?

key: cancel_commercial_copyright
it-IT: Annulla

key: cancel_customize_shorcut
it-IT: Annulla

key: cancel_customized_cutout
it-IT: Annulla

key: cancel_downloading
it-IT: Interrompi

key: cancel_fail
it-IT: Impossibile annullare l'abbonamento

key: cancel_p_c
it-IT: Annulla

key: cancel_pc
it-IT: Annulla

key: cancel_pc_n
it-IT: Annulla

key: cancel_pro_and
it-IT: Annulla

key: cancel_succeed
it-IT: Il tuo abbonamento è stato annullato

key: cannot_apply_effect
it-IT: Impossibile applicare l'effetto a una parte del testo

key: cannot_apply_text
it-IT: Impossibile applicare l'effetto a una parte del testo

key: cannot_rename_font_folder
it-IT: Impossibile rinominare la cartella dei caratteri

key: cannot_use_in_this_region
it-IT: Funzionalità non disponibile al momento nella tua area geografica

key: canva_commercial
it-IT: Tela

key: canvas
it-IT: Tela

key: canvas_blur_new
it-IT: Tela sfocata

key: canvas_origin_size
it-IT: Originale

key: capcut_material_license_agreement
it-IT: Contratto di licenza del materiale CapCut

key: caption_desc_export_error_pc
it-IT: Errore di rete. Controlla la tua connessione internet e riprova.

key: caption_desc_timerule_pc | Puoi utilizzare i sottotitoli e i testi automatici gratuitamente per %1 volte al mese, una volta effettuato l'accesso. Gli utilizzi gratuiti si rinnovano all'inizio di ogni mese. Ogni volta verrà detratto 1 utilizzo.
it-IT[0]: Puoi utilizzare i sottotitoli e i testi automatici gratuitamente per %1 volta al mese, una volta effettuato l'accesso. Gli utilizzi gratuiti si rinnovano all'inizio di ogni mese. Ogni volta verrà detratto 1 utilizzo.
it-IT[1]: Puoi utilizzare i sottotitoli e i testi automatici gratuitamente per %1 volte al mese, una volta effettuato l'accesso. Gli utilizzi gratuiti si rinnovano all'inizio di ogni mese. Ogni volta verrà detratto 1 utilizzo.

key: caption_export_desc_lefttime_pc | Sottotitoli automatici (%1 utilizzi rimasti)
it-IT[0]: Sottotitoli automatici (%1 utilizzo rimasto)
it-IT[1]: Sottotitoli automatici (%1 utilizzi rimasti)

key: caption_export_desc_lyric_lefttime_pc | Testi automatici (%1 utilizzi rimasti)
it-IT[0]: Testi automatici (%1 utilizzo rimasto)
it-IT[1]: Testi automatici (%1 utilizzi rimasti)

key: caption_tag_lefttime_pc | %1 utilizzi rimasti
it-IT[0]: %1 utilizzo rimasto
it-IT[1]: %1 utilizzi rimasti

key: caption_tag_lefttime_pc_fe | {number} utilizzi rimasti
it-IT[0]: {number} utilizzo rimasto
it-IT[1]: {number} utilizzi rimasti

key: caption_title_export_error_pc
it-IT: Non è possibile esportare

key: caption_title_timerule_pc
it-IT: Informazioni sugli utilizzi gratuiti

key: card
it-IT: Visualizzazione griglia

key: card_point_pc
it-IT: Bassi

key: cash_retry_n
it-IT: Riprova

key: cc4b_microsoft_text_limit_delete
it-IT: Elimina alcuni caratteri per generare un discorso

key: cc4b_microsoft_toast_reach_monthly_word_limit
it-IT: Hai raggiunto il limite di caratteri per questa voce questo mese. Prova con un'altra voce.

key: cc_business_template_copyright_issue_popup_desc
it-IT: Il tuo modello contiene materiale con restrizioni di copyright. Sostituisci gli elementi elencati per continuare.

key: cc_business_template_copyright_issue_popup_topic
it-IT: Sostituisci il materiale con restrizioni di copyright

key: cc_desktop_available_space_100
it-IT: CapCut Cloud Space sul desktop sarà presto disponibile in una nuova versione e avrai quindi 100 GB di spazio di archiviazione nel cloud.

key: cc_lock_on_feature
it-IT: CapCut | funzionalità di blocco

key: cc_m10n_risk_notification_button
it-IT: Scarica nell'app store

key: cc_m10n_risk_notification_desc
it-IT: La versione attuale dell'app non è sicura. Scarica l'ultima versione negli app store ufficiali.

key: cc_m10n_risk_notification_title
it-IT: Avviso di sicurezza

key: cc_m_w
it-IT: CapCut per Windows/Mac è ora disponibile. Provalo sul tuo desktop.

key: cc_m_w_n
it-IT: CapCut per Windows/Mac è ora disponibile

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_RAM_FPS
it-IT: Richiede risorse e potrebbe influire sull'utilizzo. Abbassa la risoluzione o riduci i livelli, poi carica di nuovo.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_activity_irrelevant
it-IT: Non corrisponde strettamente al tema dell'evento. Opta per la creazione libera.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_category_mismatch
it-IT: I tag non riflettono l'effetto. Regola e carica di nuovo.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_copyright
it-IT: Viola le Linee guida della community

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_fps
it-IT: Bassa frequenza dei fotogrammi. Regola e carica di nuovo.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_missing
it-IT: La riproduzione non è fluida. Regola e carica di nuovo.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_ratio
it-IT: Opzioni limitate per il rapporto dimensioni. Regola e carica di nuovo.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_resolution
it-IT: Bassa nitidezza. Aumenta la risoluzione e carica di nuovo.

key: cc_material_visual_effect_reject_reason_slider
it-IT: Il cursore non è regolato correttamente. Regola e carica di nuovo.

key: cc_mobile_user
it-IT: CapCut mobile

key: cc_pc_material_publish_paid_authorize_popup_title_web
it-IT: Contratto di licenza

key: cc_pc_material_stock_videos_entrance
it-IT: Video di repertorio

key: cc_pc_material_text_effects_entrance
it-IT: Effetti di testo

key: cc_pc_material_text_templates_entrance
it-IT: Modelli di testo

key: cc_pc_material_visual_effect_entrance
it-IT: Effetti visivi

key: cc_pc_material_visual_effect_entrance_toast
it-IT: Ora puoi creare effetti visivi. Pubblica qui il tuo primo effetto!

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorization_web
it-IT: Autorizzazione

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorize_desc_web
it-IT: Consenti a CapCut di impostarlo come effetto a pagamento

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorize_hover_web
it-IT: Autorizza per continuare con la tua pubblicazione

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorize_web
it-IT: Autorizza

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_authorized_hover_web
it-IT: Autorizzazione abilitata. Per disabilitarla, visita CapCut mobile > scheda Me > Centro dei creator > Monetizzazione.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cancel
it-IT: Annulla

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cancel_post
it-IT: Annullare la pubblicazione?

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_commercial_desc_web
it-IT: Consenti a CapCut di impostarlo per uso commerciale

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_continue_posting
it-IT: Continua a pubblicare

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cover_fail_updating_web
it-IT: Aggiornamento...

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cover_fail_web
it-IT: Qualcosa è andato storto. Riprova.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_cover_retry_web
it-IT: Riprova

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_event_desc_web
it-IT: Segui i requisiti dell'evento. Premi più alti per gli effetti migliori.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_event_detail_web
it-IT: Visualizza gli eventi

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_event_select_web
it-IT: Seleziona un evento

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_event_web
it-IT: Creazione di eventi

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_free_desc_web
it-IT: Nessun limite di tema. Premi basati sulle prestazioni dell'effetto dopo la revisione.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_free_web
it-IT: Creazione libera

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_creation_type_web
it-IT: Tipo di creazione

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_file_format_violate
it-IT: Il formato del file non è supportato.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_file_large_violate
it-IT: Il file è troppo grande.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_file_quantity_violate
it-IT: Puoi importare %1 effetti visivi alla volta.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_count_web
it-IT: {imported} importato/i. Puoi importarne {totalimport} in totale.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_format_web
it-IT: Formato: ZIP

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_linked_web
it-IT: Guida alla creazione

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_size_web
it-IT: Dimensioni del file: fino a {size} MB per ogni effetto

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_web
it-IT: Effetti visivi

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_guidance_zip_web
it-IT: Formato supportato: ZIP

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_loading
it-IT: Se annulli ora, la tua pubblicazione sarà interrotta.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_manage_rewards
it-IT: Per visualizzare i tuoi premi, visita CapCut mobile > scheda Me > Centro dei creator > Premi per la creazione.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_name_grey_web
it-IT: Il nome deve essere compreso tra 1 e {max} caratteri

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_name_hover_web
it-IT: Dai un nome agli effetti visivi in base al movimento della fotocamera e allo stile visivo. Non esitare a esprimere la tua creatività! Esempi: Interferenze TV, VCR, Graffiti con il gesso.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_name_web
it-IT: Nome

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_preview_bottom_web
it-IT: Anteprima

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_preview_note_web
it-IT: Scegli un tipo di effetto per vederne qui un'anteprima

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_button_agree
it-IT: Accetta

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_button_cancel
it-IT: Annulla

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_desc
it-IT: Facendo clic su "Accetta", accetti l'%1.

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_link
it-IT: Accordo con i Creator

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_term_topic
it-IT: Termini di servizio per i Creator di CapCut

key: cc_pc_material_visual_effect_publish_title_web
it-IT: Crea e pubblica

key: cc_pc_material_visual_effect_tag_grey_web
it-IT: Aggiungi tag descrittivi come mosaico, sfocatura, bagliore, ecc.

key: cc_pc_material_visual_effect_type_animation_web
it-IT: Animazione

key: cc_pc_material_visual_effect_type_body_effect_web
it-IT: Effetto corpo

key: cc_pc_material_visual_effect_type_category_web
it-IT: Categoria

key: cc_pc_material_visual_effect_type_hover_web
it-IT: Scegli il tipo che meglio si adatta al tuo effetto. Questo ci aiuta a inserirlo nella categoria corretta e a velocizzare il processo di revisione.

key: cc_pc_material_visual_effect_type_transition_web
it-IT: Transizione

key: cc_pc_material_visual_effect_type_video_effect_web
it-IT: Effetto video

key: cc_pc_material_visual_effect_type_web
it-IT: Tipo di effetto

key: cc_samrt_tmpl_btn_edit_more
it-IT: Vai alla modifica

key: cc_template_dreamina_ai_block_toast
it-IT: I video modificati utilizzando le funzionalità immagine IA o video IA non possono essere pubblicati come modelli.

key: cc_tpl_copyright_alert
it-IT: I suoni potrebbero essere disattivati

key: cc_tpl_copyright_be_muted
it-IT: I suoni potrebbero essere disattivati

key: cc_tpl_copyright_cant_paytouse
it-IT: Se il modello viene pubblicato come a pagamento, i suoni utilizzati verranno disattivati a causa di restrizioni di copyright. Se il modello è pubblicato come gratuito, i suoni non verranno disattivati.

key: cc_tpl_copyright_copyright_un
it-IT: Completamente disattivati

key: cc_tpl_copyright_due_to_copyright
it-IT: Se il modello viene pubblicato, i seguenti suoni saranno completamente o parzialmente disattivati a causa di restrizioni di copyright. Puoi sostituirli o pubblicare comunque il modello.

key: cc_tpl_copyright_limited_copyright
it-IT: Disattivati dopo 60 s

key: cc_tpl_copyright_mute_edit_pass
it-IT: Non sono stati trovati problemi di copyright della musica

key: cc_tpl_copyright_mute_edit_pass_desc
it-IT: Sono stati trovati problemi di copyright riguardo ai suoni utilizzati in questo modello.

key: cc_tpl_copyright_mute_edit_pass_ok
it-IT: OK

key: cc_tpl_copyright_mute_post
it-IT: Disattiva per pubblicare

key: cc_tpl_copyright_mute_to_post
it-IT: Disattiva per pubblicare

key: cc_tpl_copyright_no_question
it-IT: Se il modello viene pubblicato, i seguenti suoni verranno completamente disattivati a causa di restrizioni di copyright.

key: cc_tpl_copyright_pay_copyright_issues
it-IT: I seguenti suoni verranno completamente disattivati perché non possono essere utilizzati nei modelli a pagamento a causa di restrizioni di copyright.

key: cc_tpl_copyright_pay_muted
it-IT: I suoni verranno disattivati

key: cc_tpl_copyright_pay_muted_desc
it-IT: I suoni presenti nel tuo modello saranno disattivati a causa di problemi di copyright. Sostituisci i suoni per ottenere un effetto migliore.

key: cc_tpl_copyright_region_again
it-IT: Le restrizioni sul copyright variano da regione a regione. Il copyright della musica verrà verificato nuovamente.

key: cc_tpl_copyright_replace
it-IT: Sostituisci

key: cc_tpl_copyright_replace_sounds
it-IT: Sostituisci i suoni

key: cc_tpl_copyright_replace_sounds_button
it-IT: Sostituisci i suoni

key: cc_tpl_copyright_sixty_question
it-IT: Se il modello viene pubblicato, i seguenti suoni verranno disattivati dopo %1 secondi a causa delle restrizioni di copyright, indipendentemente dalla velocità del suono. Se uno di questi suoni viene utilizzato in una clip video, l'intera clip video verrà silenziata.

key: cc_tpl_copyright_something_wrong
it-IT: Qualcosa è andato storto. Riprova più tardi.

key: cc_version_available
it-IT: CapCut per Windows/Mac è ora disponibile

key: cccreator_publish_area
it-IT: Seleziona paese o regione

key: cctemp_benefit_content
it-IT: 1. Riceverai una commissione per ogni acquisto dei tuoi modelli Pro. L'importo si basa sul prezzo del modello. 
    2. Quando crei un modello, lo imposti come Pro e ne stabilisci il prezzo, questo non può essere modificato dopo che il modello è stato pubblicato. 
    3. Se il modello che hai impostato come Pro ha problemi di copyright, CapCut si riserva il diritto di revocare il suo status di Pro.
    4. L'importo che riceverai sarà soggetto all'aliquota fiscale, al tasso di cambio, alle richieste di rimborso e così via, in vigore nel tuo paese o nella tua regione.

key: cctemp_limit_free_allow
it-IT: Consenti alle persone di modificare il tuo modello

key: cctemp_limit_free_edit
it-IT: I modelli che possono essere modificati possono avere più utilizzi e i loro creator ricevono più premi in denaro.

key: cctemp_rule_content
it-IT: 1. Se stabilisci un prezzo per il modello e poi lo pubblichi, le persone dovranno acquistare il modello o passare a CapCut Pro per poterlo utilizzare.
    2. Le persone possono acquistare il modello o utilizzarlo come membri Pro.

key: cctmpl_publish_auto_fill
it-IT: Riempimento automatico

key: cctmpl_publish_auto_fill_guide
it-IT: Le clip che utilizzano lo stesso video verranno riempite automaticamente.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para1
it-IT: CapCut semplifica l'editing dei video grazie alla sua suite completa di strumenti. Sfrutta i caratteri e gli effetti gratuiti in-app, oltre a funzionalità avanzate come il super slow motion e la stabilizzazione dei video, per migliorare le tue creazioni.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para2
it-IT: Funzionalità di editing di base e avanzate
    · Accorcia facilmente le clip o dividi e unisci i video per creare la tua storia.
    · Collega perfettamente le clip con una serie di transizioni accattivanti.
    · Organizza e perfeziona i tuoi progetti con una timeline intuitiva multitraccia.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para3
it-IT: Funzionalità basate sull'IA
    · Sottotitoli automatici: genera sottotitoli accurati senza sforzo con la nostra tecnologia di riconoscimento vocale.
    · Sintesi vocale: migliora i tuoi video con una varietà di lingue e stili vocali.
    · Rimozione dello sfondo: cancella immediatamente gli sfondi dai tuoi video senza costi aggiuntivi.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para4
it-IT: Testo e sticker
    · Personalizza i tuoi video scegliendo tra una varietà di caratteri e stili, oppure utilizza i nostri modelli di testo.
    · Aggiungi e modifica i sottotitoli direttamente sulla timeline del video, con la possibilità di spostarli e regolarli in un solo clic.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para5
it-IT: Effetti e filtri
    · Mantieni i tuoi video dinamici con i nostri filtri che riflettono le ultime tendenze.
    · Aggiungi ai tuoi contenuti centinaia di effetti come Distorsione, Sfocatura e 3D.
    · Applica filtri di livello cinematografico o regola manualmente impostazioni come luminosità, contrasto e altro ancora.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_app_deals_para6
it-IT: Musica ed effetti sonori
    · Migliora i tuoi video con una vasta selezione di clip musicali ed effetti sonori.
    · Estrai facilmente audio, clip e registrazioni direttamente dai tuoi video.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_dowload
it-IT: Download...

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE1
it-IT: Ottieni 1 mese di CapCut Pro gratis

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE2
it-IT: Approfitta di 1 mese di accesso gratuito a Pro con il primo download di CapCut su PC ASUS.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE3
it-IT: Ottieni 6 mesi di CapCut Pro gratis

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE4
it-IT: Registrati sull'app desktop di CapCut per usufruire di 6 mesi di accesso gratuito a Pro

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE5
it-IT: Registrati sull'app desktop di CapCut per usufruire di 1 mese di accesso gratuito a Pro

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE6
it-IT: Registrati sull'app desktop di CapCut per ottenere 6 mesi di Pro gratis

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE7
it-IT: Registrati sull'app desktop di CapCut per ottenere 1 mese di Pro gratis

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFIVE8
it-IT: CapCut

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR1
it-IT: Attività non disponibile nel tuo paese o nella tua regione

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR10
it-IT: Ottieni Pro gratuitamente semplicemente registrandoti ogni mese.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR11
it-IT: Congratulazioni

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR12
it-IT: Ora puoi usufruire di 1 mese di Pro gratuito. Vai all'app desktop di CapCut e inizia a creare.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR13
it-IT: Prova subito

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR14
it-IT: La tua versione Pro gratuita è in arrivo

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR15
it-IT: C'è un leggero ritardo a causa dell'elevata richiesta. Il tuo accesso gratuito di 1 mese a Pro sarà inviato automaticamente al tuo account a breve.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR16
it-IT: L'offerta Pro non è disponibile

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR17
it-IT: L'offerta Pro gratuita non è disponibile per il tuo account attuale.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR18
it-IT: Congratulazioni per i 6 mesi di accesso gratuito a Pro

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR19
it-IT: Il tuo accesso a Pro per questo mese è ora attivo. A partire dal prossimo mese, accedi all'app desktop di CapCut una volta al mese per attivare il tuo accesso mensile a Pro.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR2
it-IT: Vai su CapCut Online per maggiori informazioni

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR20
it-IT: C'è un leggero ritardo a causa dell'elevata richiesta. Il tuo accesso mensile gratuito a Pro per questo mese sarà inviato automaticamente al tuo account a breve. A partire dal mese prossimo, accedi all'app desktop di CapCut una volta al mese per attivare il tuo accesso mensile a Pro.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR21
it-IT: Riavvia CapCut e riprova

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR22
it-IT: 6 mesi gratuiti di CapCut Pro solo per i possessori di PC ASUS ProArt

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR23
it-IT: Godi di 6 mesi di Pro gratuito accedendo all'app desktop di CapCut una volta al mese. Se salti un accesso, l'accesso a Pro per quel mese non sarà disponibile.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR24 | Mesi in cui hai usufruito di Pro: {number}
it-IT[0]: Mese in cui hai usufruito di Pro: {number}
it-IT[1]: Mesi in cui hai usufruito di Pro: {number}

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR25
it-IT: Periodo per il prossimo accesso mensile a Pro: dal giorno {date} al giorno {end_date}

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR26 | Hai usufruito di {number} mesi di Pro gratis. L'offerta speciale è scaduta. Ti invitiamo a esplorare le nostre funzionalità gratuite o ad approfondire la tua creatività con i nostri piani Pro.
it-IT[0]: Hai usufruito di {number} mese di Pro gratis. L'offerta speciale è scaduta. Ti invitiamo a esplorare le nostre funzionalità gratuite o ad approfondire la tua creatività con i nostri piani Pro.
it-IT[1]: Hai usufruito di {number} mesi di Pro gratis. L'offerta speciale è scaduta. Ti invitiamo a esplorare le nostre funzionalità gratuite o ad approfondire la tua creatività con i nostri piani Pro.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR3
it-IT: Vai

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR4
it-IT: Attività terminata

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR5
it-IT: Errore di rete

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR6
it-IT: Aggiorna la pagina

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR7
it-IT: OK

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR8
it-IT: Per attivare la versione Pro gratuita, iscriviti entro 7 giorni dal primo lancio.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR9
it-IT: Registrati sull'app desktop di CapCut per <color>6 mesi di Pro gratuito</color>

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageFOUR9_added
it-IT: Registrati sull'app desktop di CapCut\nper ottenere <color>6 mesi di Pro gratuito</color>

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageONE1
it-IT: Editor video per desktop tutto in uno per\ntutti, per creare qualsiasi cosa ovunque

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageONE2
it-IT: Impossibile scaricare? <link>Fai clic per riprovare<linkend>.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageONE3
it-IT: Registrati sull'app desktop di CapCut per <color>1 mese di Pro gratuito</color>

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageONE3_added
it-IT: Registrati sull'app desktop di CapCut\nper ottenere <color>1 mese di Pro gratuito</color>

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN1
it-IT: Sottotitoli automatici

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN10
it-IT: Modifica senza problemi i video tramite le trascrizioni

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN2
it-IT: Genera sottotitoli video in modo efficiente

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN3
it-IT: Effetti

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN4
it-IT: Accedi facilmente a diversi effetti

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN5
it-IT: Transizioni

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN6
it-IT: Applica in modo fluido transizioni dinamiche

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN7
it-IT: Ritocco

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN8
it-IT: Realizza delicatamente ritocchi senza sforzo

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSEVEN9
it-IT: Editing basato sulla trascrizione

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSIX1
it-IT: L'app desktop di CapCut: l'editing è diventato semplice

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSIX2
it-IT: Editor video per desktop tutto in uno per tutti, per creare qualsiasi cosa ovunque.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageSIX3
it-IT: L'app desktop di CapCut, un editor video per desktop tutto in uno per tutti, per creare qualsiasi cosa ovunque.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE1
it-IT: Informazioni sull'attività

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE2
it-IT: 1. Prima di partecipare volontariamente a questa attività, ti invitiamo a leggere attentamente le regole e le relative condizioni. Partecipando a questa attività, si ritiene che tu abbia letto, compreso e accettato tutte le regole.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE3
it-IT: 2. Trova questa attività su MyASUS e procedi con l'iscrizione all'app per desktop di CapCut per ottenere un mese di CapCut Pro gratuito.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE4
it-IT: 3. Solo gli utenti che non hanno mai installato l'app per desktop di CapCut sul proprio PC possono partecipare a questa attività come nuovi utenti. Ogni nuovo utente può ricevere l'offerta gratuita di CapCut Pro una sola volta.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE5
it-IT: 4. La versione Pro gratuita verrà attivata automaticamente se ti iscrivi entro 7 giorni dal primo lancio dell'app per desktop di CapCut. L'offerta scade dopo questo periodo.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTHREE6
it-IT: 5. È vietato ricorrere a pratiche sleali per influenzare i dati dell'attività. Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il download di client non ufficiali; l'utilizzo di emulatori, plugin, cheat o qualsiasi strumento non autorizzato per scansionare, scaricare, installare, registrare, accedere, regalare, richiedere bonus, prelevare fondi o partecipare alle attività; richiedere premi per conto di qualcun altro; creare account multipli; manomettere i dati del dispositivo; acquistare o vendere account o qualsiasi altro metodo inappropriato stabilito dalla piattaforma. L'esito finale sarà determinato dai dati registrati dalla piattaforma. Se vengono rilevati dati anomali o sospetti di violazione, la piattaforma si riserva il diritto di non tenerne conto e di intraprendere azioni legali contro gli utenti che violano le regole.

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO1
it-IT: Gradazione del colore professionale

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO10
it-IT: Splendore

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO2
it-IT: Curve e ruota dei colori

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO3
it-IT: Ritocco

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO4
it-IT: Pelle liscia

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO5
it-IT: Aumenta la qualità dell'immagine

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO6
it-IT: Riduci il rumore dell'immagine

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO7
it-IT: Ricche decorazioni di testo

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO8
it-IT: Goccia arcobaleno

key: ccug_ASUS_CapCut_activity_pageTWO9
it-IT: Animazione ed effetti

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_detail
it-IT: Questo è un sondaggio sulla tua esperienza con l'app desktop di CapCut. Il tuo feedback ci aiuterà a migliorare. Il sondaggio dovrebbe richiedere 3 minuti per essere completato. Le tue risposte sono riservate e saranno utilizzate solo a scopo di ricerca. La partecipazione a questo sondaggio è soggetta ai nostri Termini di servizio e all'Informativa sulla Privacy. La tua partecipazione a questo sondaggio è volontaria.

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_inbox_content
it-IT: Partecipa al nostro sondaggio e facci sapere come hai scoperto l'app desktop di CapCut. Il tuo contributo ci aiuta a crescere!

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_inbox_title1
it-IT: Vogliamo sentire il tuo parere

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_inbox_title2
it-IT: Aiutaci a migliorare

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_inbox_title3
it-IT: Raccontaci come hai scoperto l'app desktop di CapCut in questo sondaggio

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question1
it-IT: Qual è la tua età?
    13 anni o meno
    Da 14 a 18 anni
    Da 19 a 25 anni
    Da 26 a 34 anni
    Da 35 a 45 anni
    46 anni o più

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question2
it-IT: Che tipo di video crei principalmente? (seleziona tutte le risposte pertinenti)
    Marketing (pubblicità, promo per l'e-commerce, presentazione di prodotti)
    Business (campagne promozionali, presentazioni per i clienti, eventi aziendali, video di formazione)
    Didattici o professionali (autopresentazioni, corsi, panoramiche sul lavoro)
    Vita personale (esperienze quotidiane, eventi significativi della vita, aggiornamenti sui social media)
    Contenuti per i social media (per guadagnare follower o entrate)
    Altro

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question3
it-IT: Come sei venuto a conoscenza dell'app desktop di CapCut? (seleziona tutte le risposte pertinenti)
    Su consiglio di un amico o collega
    Ho notato video simili che utilizzavano i modelli di CapCut su TikTok
    Tramite ricerca di strumenti di editing su browser (Chrome, ecc.)
    Su consiglio di influencer su piattaforme di social media (YouTube, TikTok, ecc.)
    Su consiglio di app store
    Tramite promozione all'interno dell'app mobile di CapCut
    Altro

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question4
it-IT: Da dove hai scaricato l'app desktop di CapCut?
    App store per PC (Microsoft Store, Apple Store, ecc.)
    Il sito ufficiale di CapCut
    Siti di download di software di terze parti

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question5
it-IT: Cosa distingue l'app desktop di CapCut dalle altre app di editing per desktop? 
    Un'ampia galleria di stili di testo, animazioni e transizioni gratuite
    Funzionalità di editing gratuite
    Funzionalità avanzate dell'abbonamento Pro
    Funzionalità basate sull'IA (reframe automatico, da video lunghi a brevi, sottotitoli automatici, ecc.)
    Nessuna differenza rispetto alle altre app di editing per desktop

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_question6
it-IT: Quali prodotti o piattaforme utilizzi insieme all'app desktop di CapCut durante il tuo processo di editing? (seleziona tutte le risposte pertinenti)
    Suite Adobe (Photoshop, After Effects, ecc.)
    Software di editing di immagini (DaVinci Resolve, ecc.)
    Servizi di spazio di archiviazione cloud (Dropbox, Google Drive, ecc.)
    Motori di ricerca per cercare tutorial di editing
    Piattaforme di social media (YouTube, TikTok, Facebook, ecc.)
    Siti web di materiale di repertorio (filtri, videoclip, immagini, ecc.)
    Gallerie di effetti sonori
    Altro

key: ccug_app_user_survey_desktopApp_title
it-IT: Sondaggio per gli utenti sull'app desktop di CapCut

key: ccug_dreamina_pc_banner_sub
it-IT: Uno strumento IA che trasforma i prompt in immagini e video.

key: ccug_dreamina_pc_banner_sub2
it-IT: Uno strumento IA che trasforma i prompt in immagini in pochi secondi.

key: ccug_dreamina_pc_banner_sub2_short
it-IT: Trasforma i prompt in immagini in pochi secondi.

key: ccug_dreamina_pc_banner_sub_short
it-IT: Trasforma i prompt in immagini e video.

key: ccug_dreamina_pc_banner_title
it-IT: Dreamina

key: ccug_dreamina_pc_banner_title2
it-IT: Dreamina

key: ccug_membership_x_days
it-IT: giorni

key: ccug_pc2dreamina_imageGenerator
it-IT: Generatore di immagini IA

key: ccug_pc_activity_one_off_ProPlan_button
it-IT: Acquista altri piani

key: ccug_pc_co_wps_banner_subtitle
it-IT: Migliora le giornate lavorative con il WPS oggi stesso

key: ccug_pc_co_wps_banner_title
it-IT: Office suite

key: ccug_pc_co_wps_promospot_desc
it-IT: CapCut è un editor video tutto in uno che permette a tutti di creare qualsiasi cosa ovunque. Offre funzionalità come copione in video, sintesi vocale, sottotitoli automatici e molto altro ancora, rendendo l'editing fluido e semplice.

key: ccug_pc_co_wps_promospot_point1
it-IT: Potente e semplice da usare

key: ccug_pc_co_wps_promospot_point2
it-IT: Funzionalità IA avanzate

key: ccug_pc_co_wps_promospot_point3
it-IT: Modelli e risorse numerosi

key: ccug_pc_co_wps_promospot_subtitle
it-IT: Editor video gratuito basato sull'IA

key: ccug_pc_cooperation_ASUS_PCentry
it-IT: Offerta esclusiva ASUS

key: ccug_pc_copilot_removeBG_button
it-IT: OK

key: ccug_pc_copilot_removeBG_des
it-IT: Assicurati che sia presente un video caricato e selezionato nella timeline per continuare la modifica.

key: ccug_pc_copilot_removeBG_title
it-IT: Azione necessaria

key: ccxtt_share_joinActivity_body1
it-IT: Partecipa all'<a style='color:#00c1cd' href="%1">attività Condividi su TikTok</a> per vincere cornici del profilo, coupon promozionali di TikTok e CapCut Pro.

key: ccxtt_share_joinActivitytoast
it-IT: Stai partecipando all'attività. Tutti i post di almeno 1 minuto che condividi su TikTok contribuiranno a farti ottenere risultati migliori.

key: celebration
it-IT: Video di festeggiamenti

key: center_up_and_down
it-IT: Centro

key: change_to_areo
it-IT: Assicurati di utilizzare l'interfaccia grafica di Windows Aero

key: change_voice
it-IT: Effetti vocali

key: change_voice_param_center_position
it-IT: Centro

key: change_voice_param_depth
it-IT: Profondità

key: change_voice_param_frequency
it-IT: Frequenza

key: change_voice_param_noise
it-IT: Rumore

key: change_voice_param_pitch
it-IT: Intonazione

key: change_voice_param_pitch_shift
it-IT: Intonazione

key: change_voice_param_quantity
it-IT: Quantità

key: change_voice_param_room
it-IT: Dimensione della stanza

key: change_voice_param_strength
it-IT: Forza

key: change_voice_param_surrounding_frequency
it-IT: Tasso di effetto surround

key: change_voice_param_timbre
it-IT: Timbro

key: change_voice_param_width
it-IT: Ampiezza

key: changelog_140
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti
    1. Ora puoi aggiungere allo stesso tempo animazioni in entrata/uscita/combinazione
    2. È ora possibile visualizzare in anteprima i materiali facendo scorrere la rotellina del mouse

key: changelog_160
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti
    1. È ora disponibile la nuova funzionalità della ruota dei colori.
    2. Sono ora disponibili nuove funzionalità per la rimozione dello sfarfallio video e la riduzione del rumore video.
    3. È ora disponibile la nuova funzionalità di ritaglio personalizzato.
    4. Ora sono disponibili più opzioni di ritocco.
    5. È ora disponibile la nuova funzionalità di esportazione dei sottotitoli.
    6. È ora disponibile la nuova funzionalità di impostazione dei canali audio.

key: changelog_200
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti.
    1. È ora possibile accedere ai progetti da desktop e mobile sullo Spazio Cloud di CapCut.
    2. Italiano, francese, turco, cinese, olandese, vietnamita, tailandese, malese e rumeno sono ora supportati nei sottotitoli automatici.
    3. La funzione "Dividi scena" è ora disponibile. Fai clic con il tasto destro del mouse per provarla. È possibile dividere la scena dei video nelle tracce video e nel pannello dei materiali per rendere più efficiente la ricreazione.
    4. È ora possibile annullare l'importazione di materiali e l'eliminazione di materiali in Locale.
    5. È ora possibile utilizzare musica commerciale per l'uso commerciale di TikTok.
    6. È stato risolto il problema del flash del video dopo la divisione della clip.
    7. È stato risolto il problema della modifica della durata dopo l'aggiunta di transizioni.

key: changelog_205
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti
    È ora possibile spostare i fotogrammi chiave sulle tracce e utilizzare grafici avanzati dei valori dei fotogrammi chiave.

key: changelog_230
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti.
    1. Sono supportate nuove lingue: Ceco, olandese, finlandese, greco, ungherese, polacco, rumeno e svedese.
    2. È disponibile la nuova funzionalità "Reframe automatico". Puoi mantenere l'oggetto nella migliore posizione del video in ogni momento, indipendentemente dal rapporto dimensioni.
    3. Ora puoi ridimensionare la casella di testo per regolare il layout del testo.
    4. Migliora l'esperienza d'uso della regolazione della ruota dei colori.
    5. È disponibile la nuova funzionalità "Testo 3D". Puoi aggiungere altri effetti al tuo testo.

key: changelog_PC120
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti
    1. Il tracciamento del movimento è ora disponibile. Puoi tenere traccia degli oggetti più comodamente nei tuoi video.
    2. Ora puoi aggiungere transizioni alle clip in sovrimpressione
    3. Gli effetti per il corpo sono ora disponibili, provali!

key: changelog_PC130
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per farti realizzare video ancora più sorprendenti
    1. Sono ora disponibili una serie di nuove funzionalità per la modifica del testo.
    2. La nuova funzione per il trucco è ora disponibile. Puoi facilmente applicare vari effetti di trucco.
    3. Ora puoi esportare file audio nei formati MP3, WAV.
    4. La nuova funzione di sincronizzazione del video con l'audio ti aiuta a creare video in modo più efficiente nella registrazione con più telecamere.

key: changlog_150
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a creare video ancora più straordinari
    1. La musica locale ora supporta il basso automatico.
    2. Ora puoi personalizzare le Scelte Rapide.

key: check
it-IT: Contr.

key: check_fail_resubmit
it-IT: Impossibile eseguire il contr. copyright per i video senza audio

key: check_fail_try_again
it-IT: Si è verificato un problema. Riprova più tardi.

key: check_for_posting_tiktok
it-IT: Contr. copyright per la pubblicazione su TikTok

key: check_in_editor
it-IT: Controlla in editor

key: check_music_before_submit_avoid_mute
it-IT: Verificheremo che il video non presenti problemi di copyright dei suoni non commerciali utilizzati prima di pubblicarlo su TikTok.

key: check_network_continue_backing_up
it-IT: Verifica la connessione di rete per continuare col backup delle bozze

key: check_network_continue_download
it-IT: Controlla la tua connessione per continuare il download

key: check_network_continue_download_backup
it-IT: Controlla la tua connessione per continuare il backup/download

key: check_pro_date
it-IT: Controlla la data di scadenza Pro e gestisci gli abbonamenti

key: check_temple_for_potential_issues
it-IT: Prima di pubblicare su CapCut, controlla che il tuo modello non presenti potenziali problemi di copyright sui suoni utilizzati

key: checking_pc_stickers
it-IT: Caricamento...

key: chinese_characters
it-IT: ARTE

key: chinese_characters_pc
it-IT: Effetti

key: chinese_pc
it-IT: Cinese

key: chinese_pc_2
it-IT: Cinese

key: choose
it-IT: Seleziona

key: choose_backup_draft
it-IT: Seleziona le bozze di cui eseguire il backup

key: choose_edit
it-IT: Ora è possibile modificare il modello.

key: choose_font
it-IT: Seleziona carattere

key: choose_it_pc
it-IT: Seleziona

key: choose_to_follow_pc
it-IT: Fissa su

key: chroma_matting
it-IT: Chiave cromatica

key: chromaticity_cutout
it-IT: Chroma key

key: circle_angle
it-IT: Bordi arrotondati

key: clear_both
it-IT: Pulisci

key: clear_effect
it-IT: Rimuovi

key: clear_identify_links
it-IT: Rimuovi e identifica i link

key: clear_new
it-IT: Pulisci

key: clear_phone_storage_before_downloading_draft
it-IT: Libera spazio nel dispositivo per continuare a scaricare le bozze

key: clear_the_snippet
it-IT: Rimuovi

key: click_again_lessons_help
it-IT: Fai clic qui per visualizzare nuovamente la guida e ottenere ulteriore assistenza

key: click_clean_effect
it-IT: Cancellare l'attuale effetto di tracc. fotocamera?

key: click_continue_to_skip_following_files_and_upload_other_files
it-IT: Fare clic su "Continua" per saltare i seguenti file e caricare altri file

key: click_edit_lock
it-IT: Tocca Modifica per applicare l'effetto di tracc. fotocamera

key: click_for_commercial_music
it-IT: Fai clic per sapere di più su Musica commerciale

key: click_here_location_add_source
it-IT: Fai clic qui per aggiungere filmati a livello locale.

key: click_lock_area_apply
it-IT: Tocca l'area selezionata per tracciare

key: click_retry_pc
it-IT: Clicca per riprovare

key: click_start_watch_video
it-IT: Riproduci e visualizza in anteprima

key: click_submit_data_log
it-IT: Cliccando "Invia", i dati, inclusi i registri e i dati sugli arresti anomali, verranno inviati a CapCut per risolvere i problemi e migliorare i nostri servizi, nel rispetto della nostra

key: click_to_add_keyframes
it-IT: Puoi aggiungere fotogrammi chiave ai video. Provalo!

key: click_to_cancel_upload_pc
it-IT: Annulla caricamento

key: click_to_copy
it-IT: Fai clic per copiare

key: click_to_listen_choose_favorite_dubbing_style
it-IT: Seleziona e visualizza in anteprima la voce

key: click_to_modify_the_shortcut_key
it-IT: Clicca per modificare la scelta rapida

key: click_to_try_again
it-IT: Clicca per riprovare

key: click_to_upload_or_drag_and_drop_files_here
it-IT: Fai clic per caricare o trascina e rilascia qui i tuoi file

key: click_toggle_lock_the_subject
it-IT: Tocca per modificare il soggetto del tracciamento

key: clicking_continue_skip_unsupported_drafts
it-IT: Impossibile scaricare alcuni progetti. Fai clic su "Continua" per scaricarne altri.

key: clip
it-IT: Modifica

key: clip_is_too_short_to_animate
it-IT: La clip è troppo breve per aggiungere l'animazione

key: clip_wrong_redo
it-IT: Si è verificato un errore, scatta di nuovo

key: clipping_does_support_cutting
it-IT: Non è possibile tagliare i video esportati

key: clipping_installed_fonts
it-IT: Carattere installato in CapCut

key: clipping_presets
it-IT: Preset

key: clipping_pro
it-IT: CapCut

key: clips_amount_template
it-IT: Clip

key: clone
it-IT: Clona te stesso per dare libero sfogo alla tua creatività！

key: close
it-IT: Chiudi

key: close_keyframes_graph_panel
it-IT: Nascondi grafica dei fotogrammi chiave

key: close_video
it-IT: Annulla

key: closing_shortcut_key_window_will_cause_lost
it-IT: Chiudere la finestra delle scelte rapide? Le tue modifiche non verranno salvate.

key: closure
it-IT: OK

key: clothes_and_shoes
it-IT: 👖 Abbigliamento e calzature

key: cloud_backup
it-IT: Backup su Cloud

key: cloud_backup_will_be_removed_synchronously
it-IT: Anche il backup su cloud di questo carattere verrà rimosso. Il testo corrente che applica questo carattere non sarà modificato.

key: cloud_full_upgrade
it-IT: Spazio di archiviazione insufficiente. Aggiorna ora.

key: cloud_location
it-IT: Dove

key: cloud_space
it-IT: Spazio

key: cloud_space_storage_100
it-IT: 100 GB di spazio di archiviazione nel cloud

key: co_produced_n
it-IT: Duetto

key: code_pc
it-IT: Codec:

key: codec_pc
it-IT: Codec

key: cold_and_warm
it-IT: Calore

key: cold_whiteness
it-IT: Pallido

key: collaboration_version_more_brand_resources | Puoi aggiungere fino a %1 risorse del brand gratuitamente. Unisciti a CapCut Pro per aggiungere altre risorse del brand.
it-IT[0]: Puoi aggiungere fino a %1 risorsa del brand gratuitamente. Unisciti a CapCut Pro per aggiungere altre risorse del brand.
it-IT[1]: Puoi aggiungere fino a %1 risorse del brand gratuitamente. Unisciti a CapCut Pro per aggiungere altre risorse del brand.

key: collaborator_space
it-IT: Collaboratore

key: collapse
it-IT: Mostra meno

key: collect
it-IT: Preferiti

key: collection_introduction_pc
it-IT: Descrizione

key: collection_name_setting
it-IT: Nome

key: collection_profile_settings
it-IT: Descrizione

key: collection_stickers_pc
it-IT: Pacchetto di sticker

key: collection_stickers_pc_etc
it-IT: Pacchetto di sticker

key: collection_title_pc
it-IT: Nome

key: college_add
it-IT: Aggiungi

key: college_select_draft
it-IT: Seleziona progetto

key: colon_n
it-IT: :

key: color
it-IT: Colore

key: color_add_failed
it-IT: Impossibile aggiungere il colore

key: color_delete_failed
it-IT: Impossibile eliminare il colore

key: color_dodge
it-IT: Schermatura lineare

key: color_fade
it-IT: Dissolvenza

key: color_filter
it-IT: Schermo

key: color_phase
it-IT: Tonalità

key: color_picker
it-IT: Tavolozza

key: color_picker_function_screen_recording_permission
it-IT: Per scegliere un colore dallo schermo, consenti l'accesso alla registrazione dello schermo. Vai a Preferenze di Sistema > Sicurezza & Privacy per consentire l'accesso alla registrazione dello schermo.

key: color_space_pc
it-IT: Spazio colore:

key: color_space_pc_n
it-IT: Spazio colore:

key: color_temperature
it-IT: Temperatura

key: color_ugc
it-IT: Colore

key: columns-n
it-IT: Griglia

key: combination
it-IT: Raggruppa

key: combination_some_pc
it-IT: Raggruppa

key: combo
it-IT: Combo

key: comedy_daily_life
it-IT: 🤡 Stile di vita / Meme / Comicità

key: comma_duplicate
it-IT: ,

key: comma_n
it-IT: ,

key: comment_pc
it-IT: Commento

key: commercial_copyright_detection
it-IT: Materiali commerciali

key: commercial_music
it-IT: Musica commerciale

key: commercial_music_all_users_tt
it-IT: La Musica commerciale è disponibile nella galleria di CapCut Sound per tutti gli utenti.
    Sei già autorizzato a utilizzare Musica commerciale nei tuoi video pubblicitari su CapCut e TikTok.

key: commercial_music_sounds_worldwide_library
it-IT: Musica commerciale è una raccolta di oltre
    500,000 suoni in tutto il mondo con vari stili e generi. Tutta la musica commerciale è già autorizzata per l'uso commerciale sulle piattaforme CapCut e TikTok, quindi gli utenti CapCut non devono affrontare da soli il lungo processo di ottenimento delle licenze.

key: commercial_purposes_use_original_music
it-IT: Tieni presente che CapCut non ha autorizzato l'utilizzo di questa musica per scopi commerciali. Se scegli di utilizzare musica originale nei tuoi contenuti promozionali o commerciali, consulta il tuo team legale per assicurarti di aver ottenuto una licenza opportuna.

key: commercial_stickers_pc
it-IT: Uso commerciale

key: commercial_stickers_web
it-IT: Uso commerciale

key: common_location
it-IT: Luogo comune

key: complementary_frames_only_support_slow_scenes
it-IT: Slow Motion fluida può essere applicata solo nei video a bassa velocità

key: complete_the_cancellation
it-IT: Annulla in Google Play

key: completed_payment_choose_exporting
it-IT: Ora sei un membro CapCut Pro. Vuoi continuare a esportare il tuo video?

key: completed_payment_choose_whether_continue
it-IT: Ora sei un membro CapCut Pro. Vuoi continuare a modificare il tuo video?

key: compound_fragment_dismiss_failed
it-IT: Impossibile eliminare la clip composta

key: confirm
it-IT: OK

key: confirm_ai
it-IT: OK

key: confirm_cancel_publish
it-IT: Interrompere la condivisione di questo video?

key: confirm_cover
it-IT: Sostituisci

key: confirm_delete
it-IT: Elimina

key: confirm_delete_account_name
it-IT: Conferma di nuovo che desideri eliminare il tuo account %1.

key: confirm_delete_n
it-IT: Eliminare i progetti selezionati?

key: confirm_delete_n_duplicate
it-IT: Elimina

key: confirm_exit
it-IT: Confermare l'uscita

key: confirm_exit_duplicate
it-IT: Scarta

key: confirm_exit_n
it-IT: Confermare l'uscita

key: confirm_it
it-IT: OK

key: confirm_it_pc
it-IT: conferma

key: confirm_p_c
it-IT: Regola

key: confirm_pc
it-IT: OK

key: confirm_stop_publish
it-IT: Interrompi

key: confirm_to_delete_be_recoverable_after_deletion
it-IT: Gli sticker eliminati non possono essere recuperati.

key: confirm_to_delete_the_selected_segment
it-IT: Elimina

key: confirm_todelete
it-IT: Conferma per eliminare

key: congratulations_01
it-IT: Complimenti!

key: consider_again
it-IT: Forse più tardi

key: contact_group_creator_subscribe_collaboration_version_enjoy_resources
it-IT: Puoi aggiungere fino a %1 risorse del brand gratuitamente. Contatta il proprietario dello spazio %2 per unirti a CapCut Pro e aggiungere altre risorse del brand.

key: contains_lower_version_mobile_draft
it-IT: La tua cartella contiene progetti creati in una versione precedente di CapCut Mobile.

key: contains_not_support_download_draft
it-IT: Progetti non supportati

key: contains_xx_materials
it-IT: %s materiali inclusi

key: content_has_removed_fail
it-IT: Impossibile aggiungere ai Preferiti. Questo materiale è stato rimosso.

key: continue_
it-IT: Continua

key: continue_apply
it-IT: Applica

key: continue_backup
it-IT: Continua

key: continue_both
it-IT: Continua

key: continue_close_pc
it-IT: Chiudi

key: continue_downloading
it-IT: Continua

key: continue_editing_n
it-IT: Continua a modificare

key: continue_editing_shorcut
it-IT: Continua a modificare

key: continue_exporting
it-IT: Continua a esportare

key: continue_logged_in_device_go_offline
it-IT: Se accedi su questo dispositivo, verrai automaticamente disconnesso da un dispositivo precedente

key: continue_logging_in
it-IT: Accedi

key: continue_new
it-IT: Continua

key: continue_pc_n
it-IT: continua

key: continue_shooting
it-IT: Continua a riprendere

key: continue_to_download
it-IT: Continua

key: continue_to_enjoy
it-IT: Non ora

key: continue_to_generate_duplicate
it-IT: Genera

key: continue_to_use_n
it-IT: Continua

key: continue_upload
it-IT: Continua

key: continue_uploading
it-IT: Carica

key: contrast
it-IT: Contrasto

key: conventional_shifting
it-IT: Normale

key: conventional_transmission
it-IT: Trasmissione convenzionale

key: convert_script_to_caption
it-IT: Converti automaticamente i copioni in sottotitoli video

key: copy
it-IT: Copia

key: copy_draft
it-IT: Duplica

key: copy_invite_link_cc_pc
it-IT: Copia il link di invito

key: copy_link
it-IT: Copia link

key: copy_password
it-IT: Copia password

key: copy_success
it-IT: Copiato

key: copy_successfully
it-IT: Copiato

key: copy_this_password_cc_cloud
it-IT: Copia il link di invito e apri l'ultima versione di CapCut per abbonarti allo spazio "%3" $ %1 $. Questo link scadrà il giorno %2.

key: copy_to_draft
it-IT: Copia nel progetto

key: copy_to_group
it-IT: Copia nello spazio

key: copyright_cannot_synchronization
it-IT: Alcuni brani potrebbero non essere visualizzati a causa di problemi di copyright

key: copyright_check
it-IT: Copyright

key: copyright_check_change_sound
it-IT: Cambia suono

key: copyright_check_change_sounds
it-IT: Cambia suoni

key: copyright_check_for_template
it-IT: Contr. copyright per il modello

key: copyright_check_new
it-IT: Novità

key: copyright_check_similar_sound
it-IT: Suoni simili

key: copyright_checks_after_video_uploaded
it-IT: Il contr. copyright inizierà una volta condiviso il video.

key: copyright_material_dont_support_this_feature
it-IT: Le immagini IA sono disponibili solo per le tue foto locali

key: copyright_material_expired_cleared
it-IT: Questo materiale non valido è stato rimosso

key: copywriting_is_being_generate
it-IT: Generazione...

key: couldnot_locate
it-IT: Impossibile posizionare

key: cover
it-IT: Copertina

key: cover_bubble
it-IT: Bolla

key: cover_new
it-IT: Copertina

key: cover_pc
it-IT: Copertina

key: cover_pc_n
it-IT: Copertina

key: cover_print
it-IT: Effetti testuali

key: cover_recommend
it-IT: Consigliato

key: cover_selection
it-IT: Seleziona copertina

key: cover_template
it-IT: Usa modello

key: cover_the_shorcut
it-IT: Sovrascrivi

key: cover_v1
it-IT: Copertina

key: create_compound_clips
it-IT: Crea clip composta

key: create_portfolio
it-IT: Raggruppa

key: creative_agency_staff
it-IT: Lavoratore in un'agenzia creativa

key: creator_agreement_t
it-IT: Accordo del Creator

key: creator_certification_application_opened
it-IT: Sono aperte candidature per diventare creatori certificati!

key: creator_p
it-IT: Creator

key: credits_pc
it-IT: Chiusura

key: cribe_collaboration_version_enjoy_resources
it-IT: Puoi aggiungere gratuitamente fino a %1 risorse del brand. Contatta il proprietario dello spazio %2 per unirti a CapCut Pro e aggiungere altre risorse del brand.

key: crop
it-IT: Ritaglia

key: crop_user_video_to_template
it-IT: Ritaglia i video per adattarli al modello

key: cruel_to_leave
it-IT: Conferma

key: current_authorization_lost
it-IT: L'autorizzazione attuale è andata persa, autorizza di nuovo

key: current_brand_resource_empty
it-IT: Le risorse del tuo brand appariranno qui. Carica i file multimediali nel kit del brand.

key: current_cloud_not_upgrade
it-IT: Non è possibile aggiornare questo spazio

key: current_content_not_in_the_export_area_will_not_exported
it-IT: L'area attuale non è inclusa nel video esportato. Annulla la selezione se desideri esportarla.

key: current_directory_cannot_save
it-IT: %1 Impossibile salvare il file esportato nella directory attuale. Contattaci: %2.

key: current_draft_or_resource_needs_to_be_updated_online
it-IT: Il progetto o la risorsa attuale deve essere aggiornato online. Connettiti alla rete e apri di nuovo.

key: current_location_disk_fail_modify_export
it-IT: Il video esportato è troppo grande per il file di sistema di destinazione dell'esportazione (FAT32). Cambia la posizione di esportazione e riprova.

key: current_location_disk_fail_modify_export_n
it-IT: Il video esportato è troppo grande per il file di sistema di destinazione dell'esportazione (FAT16). Cambia la posizione di esportazione e riprova.

key: current_position_not_support_cut_left
it-IT: Impossibile eliminare a sinistra in questa posizione

key: current_position_not_support_cut_right
it-IT: Impossibile eliminare a destra in questa posizione

key: current_progress:
it-IT: Progresso attuale:

key: current_version_
it-IT: Versione attuale

key: current_version_not_support
it-IT: Impossibile aprire questo modello

key: current_words_too_many_cause_performance_problems_help_reduce_less
it-IT: Limite di caratteri raggiunto. Il copione è ridotto a %1 parole.

key: current_words_too_many_cause_performance_problems_help_reduce_less_duplicate
it-IT: Limite di caratteri raggiunto. Il copione è ridotto a %1 caratteri.

key: currently_not_subscribe
it-IT: Non ora

key: currently_only_supports_intelligent_recognition_of_human_images
it-IT: È possibile ritagliare solo le figure umane.

key: currently_only_supports_selecting_text_style_for_editing
it-IT: Impossibile modificare più stili di testo

key: curve_line
it-IT: Curva

key: curve_shifting
it-IT: Curva

key: curve_speed
it-IT: Curva

key: custom_key
it-IT: Personalizzato

key: custom_keying_in_progress
it-IT: Applicazione ritaglio personalizzato...

key: custom_material_cc
it-IT: Materiali locali

key: custom_moving_process_completed
it-IT: Ritaglio personalizzato applicato

key: custom_moving_process_ing
it-IT: Applicazione ritaglio personalizzato %1%

key: custom_selection
it-IT: Area selezionata

key: custome_rate
it-IT: Personalizzato

key: customer_service_message_pc
it-IT: Team di CapCut

key: customer_success
it-IT: Operazione del cliente riuscita

key: customize_pc
it-IT: Personalizzato

key: customize_the_shorcut
it-IT: Personalizzata %1

key: cut
it-IT: Taglia

key: cut_same_paragraph_loading
it-IT: Caricamento...

key: cut_same_style_has_expired
it-IT: Lo stesso articolo è scaduto.

key: cut_the_same_style
it-IT: Taglia con lo stesso stile

key: cycle
it-IT: Ripetizione

key: cycle_pc
it-IT: Ripetizione

key: cycle_settings_stickers
it-IT: Tipo di loop

key: d_files_cannot_uploaded_yet
it-IT: Impossibile caricare %d progetti

key: daily_life_vlog
it-IT: Video di vita quotidiana

key: dancing_fashion_beauty
it-IT: Ballo, moda o bellezza

key: darft_copyright_material_loading
it-IT: Caricamento...

key: dark_blue_border
it-IT: Parola blu bordo blu scuro

key: dark_brown_shades_of_yellow
it-IT: Lettera gialla con sfumature marrone scuro

key: dark_corners
it-IT: Vignetta

key: dark_en
it-IT: Scurisci

key: dark_part
it-IT: Ombre

key: darken_color
it-IT: Bruciatura di colore

key: data_performance
it-IT: Prestazione

key: date
it-IT: Data

key: dectect_copyright_issue
it-IT: Il tuo video verrà silenziato su TikTok

key: dectect_no_copyright_and_mute
it-IT: È stato rilevato un problema di copyright nel suono del video. Sostituisci il suono emesso. Potrai comunque pubblicare il video, ma verrà silenziato su TikTok.

key: dectect_no_copyright_and_mute_plu
it-IT: Sono stati rilevati dei problemi di copyright nei suoni del video. Sostituisci i suoni emessi. Potrai comunque pubblicare il video, ma verrà silenziato su TikTok.

key: default
it-IT: Predefinito

key: default_style
it-IT: Stile preset

key: default_text
it-IT: Testo predefinito

key: default_text_2
it-IT: Testo predefinito

key: default_text_pc
it-IT: Predefinito

key: degree
it-IT: Intensità

key: delete_account_name
it-IT: Eliminare l'account %1？

key: delete_all_files_this_folder
it-IT: Eliminare tutti i file di questa cartella? Questa azione non può essere annullata.

key: delete_all_fonts_wont
it-IT: Eliminare tutti i caratteri? Il carattere installato non verrà eliminato.

key: delete_all_fonts_wont_s
it-IT: Eliminare tutti i caratteri? I caratteri installati non verranno eliminati.

key: delete_commercial_copyright
it-IT: Rimuovi

key: delete_draft_render_files
it-IT: Elimina la cache di rendering

key: delete_ending_clip
it-IT: Elimina la clip finale

key: delete_fail_tutorials
it-IT: Impossibile eliminare. Riprova.

key: delete_failed_backup_make_new
it-IT: Annulla il backup o cancella le bozze di cui non si è riuscito a eseguire il backup per avviare un nuovo backup

key: delete_forever
it-IT: Elimina account

key: delete_new
it-IT: Elimina

key: delete_non_commercial_material
it-IT: Rimuovere i modelli di copertina non commerciali e il materiale di Hypic

key: delete_non_commercial_material_pc
it-IT: Rimuovere i modelli di copertina e la tela non commerciali

key: delete_not_commercial_material
it-IT: Rimossi materiali e clip non commerciali

key: delete_pc
it-IT: Elimina

key: delete_selected_font
it-IT: Eliminare il carattere selezionato? Il carattere installato non verrà eliminato.

key: delete_selected_font_s
it-IT: Eliminare i caratteri selezionati? I caratteri installati non verranno eliminati.

key: delete_some_backed_up_drafts
it-IT: 1. Elimina alcune bozze dal cloud.

key: delete_source
it-IT: Elimina

key: delete_sources
it-IT: Elimina filmato

key: delete_stickers_pc
it-IT: Elimina

key: delete_the_selected_files
it-IT: Eliminare i file selezionati? Questa azione non può essere annullata.

key: deleted_draft_not_back_up
it-IT: Non verrà eseguito il backup nel cloud se viene eliminato

key: deletr_date_peocess
it-IT: Il tuo account è attualmente disattivato e verrà eliminato il %1. Clicca su Ripristina e accedi prima per impedire l'eliminazione del tuo account.

key: describe_creative_ideas_generate_copywriting
it-IT: Descrivi la tua idea. Lascia che lo scrittore intelligente generi copioni per te.

key: describe_pc
it-IT: Descrizione

key: deselect_area
it-IT: Annulla

key: details_contents
it-IT: Quantità

key: detect_draft_name_have
it-IT: Il progetto "%1" esiste già in locale. Sostituire il progetto "%1" salvato in locale?

key: detect_imported_footage_as_hlg_hdr_color_space_footage,_adapt_it_to_pq_hdr?_rejection_may_cause_video_display_issues.
it-IT: I materiali importati sono stati rilevati come materiali dello spazio colore HLG HDR. Vuoi adattarli a PQ HDR? In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi di visualizzazione del video.

key: detect_imported_footage_as_pq_hdr_color_space_footage,_adapt_it_to_hlg_hdr?_rejection_may_cause_video_display_issues.
it-IT: I materiali importati sono stati rilevati come materiali dello spazio colore PQ HDR. Vuoi adattarli a HLG HDR? In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi di visualizzazione del video.

key: detected_device_discrete_take_long_time_wait_patiently
it-IT: Abbiamo rilevato che l'attuale dispositivo non dispone di una scheda grafica adeguata. Potrebbe essere necessario più tempo per ridurre il disturbo. Aspetta pazientemente.

key: detected_that_the_current_draft_contains
it-IT: Il progetto attuale non contiene informazioni

key: detected_the_video_card_is_disabled_and_the_clipping_performance_reduced_enable_the_video_card_in_the_device_manager_restart_the_clipping_to_take_effect_after_setting
it-IT: È stato rilevato che la scheda grafica non può essere utilizzata sul dispositivo corrente e potrebbero esserci problemi durante la modifica. Consenti l'utilizzo della scheda grafica in Gestione dispositivi. La scheda grafica può essere utilizzata dopo il riavvio di CapCut.

key: detection__commercial_copyright
it-IT: Contr.

key: detection_fail_please_network_try_again
it-IT: Impossibile controllare. Connettiti a Internet e riprova.

key: device_conflict_download_failed
it-IT: Impossibile scaricare la bozza a causa di un uso simultaneo

key: device_conflict_upload_failed
it-IT: Impossibile caricare la bozza a causa di un uso simultaneo

key: did_not_pass_yet
it-IT: Rifiutato

key: direction_pc
it-IT: Direzione

key: discount_and
it-IT: Sconto

key: disk_space_full_cannot_rendered_clear_space_before_rendering
it-IT: La memoria del disco è piena. Impossibile eseguire il rendering. Libera spazio di archiviazione su disco prima di eseguire nuovamente il rendering.

key: distance
it-IT: Distanza

key: distance_follow_selected_object_adjust_distance
it-IT: Distanza

key: distance_follow_selected_object_adjust_distance_n
it-IT: Segui l'oggetto di tracciamento

key: do_a_copyright_check
it-IT: Esegui un contr. copyright

key: do_not_follow
it-IT: Nessuna

key: do_not_follow_ugc
it-IT: Nessuna

key: do_not_remind_again
it-IT: Non ricordarmelo più

key: do_not_update_subtitle
it-IT: Annulla

key: do_you_want_download__following_drafts
it-IT: Scaricare questi progetti?

key: do_you_want_to_install_the_current_fonts_into
it-IT: Installare il carattere attuale in CapCut?

key: done_pc
it-IT: Fatto

key: done_pc_guide
it-IT: Fatto

key: dotted_line_pc
it-IT: Trattino

key: douyin
it-IT: Douyin

key: douyin_collection
it-IT: Preferiti in Douyin

key: douyin_login
it-IT: Accedi con TikTok

key: douyin_login_pc
it-IT: Accedi

key: download
it-IT: Scarica

key: download_and_install
it-IT: Scarica e installa

key: download_and_install_cc
it-IT: Scaricare e installare in CapCut?

key: download_drafts_cause_data_consumption
it-IT: Il download delle bozze potrebbe richiedere il consumo di molti dati

key: download_failed,_please_try_again
it-IT: Impossibile scaricare. Riprova.

key: download_failed_click_retry
it-IT: Impossibile scaricare. Riprova.

key: download_failed_please_retry
it-IT: Impossibile scaricare. Riprova.

key: download_failed_try_again
it-IT: Download non riuscito, riprova

key: download_new
it-IT: Scarica

key: download_now
it-IT: Installa

key: downloading_
it-IT: Scaricamento

key: downloading_effects
it-IT: Download dell'effetto...

key: downloading_material
it-IT: Download del materiale...

key: downloading_material_pc
it-IT: Download del materiale...

key: downloading_music
it-IT: Download della musica...

key: downloading_stickers
it-IT: Download dello sticker...

key: downloading_succeed
it-IT: Scaricato

key: downloading_timeline_download_complete
it-IT: La cartella è in fase di download, trascinala e rilasciala sulla timeline al termine del download

key: downloading_xx_percent
it-IT: Download... xx%

key: draft
it-IT: Progetto

key: draft_adobe
it-IT: Questo progetto contiene materiali di Adobe.

key: draft_adobe_other
it-IT: Verranno caricati solo i progetti che non contengono materiali di Adobe, mentre quelli che ne contengono non verranno caricati.

key: draft_backing_up
it-IT: Backup della bozza

key: draft_backing_up_confirm_delete
it-IT: Questa bozza è in fase di backup. Cancellarla?

key: draft_backup
it-IT: Backup delle bozze

key: draft_backup_not_edit
it-IT: Non puoi modificare le bozze durante il backup. Annulla il backup o attendi fino al termine del backup per modificare la bozza

key: draft_copying_pc
it-IT: Copia del progetto...

key: draft_download_failed
it-IT: Impossibile scaricare le bozze

key: draft_downloading
it-IT: Download delle bozze

key: draft_downloading_confirm_logout
it-IT: Il download delle bozze è in corso. Vuoi davvero uscire?

key: draft_frame_rate
it-IT: Risoluzione:

key: draft_has_saved_in
it-IT: Progetto salvato

key: draft_have_copyright_material_check_network
it-IT: Questo progetto contiene materiali protetti da copyright. Connettiti a internet per aprirlo.

key: draft_involved_copyright_can_not_upload
it-IT: Impossibile caricare progetti contenenti materiali protetti da copyright.

key: draft_is_lost
it-IT: Progetto perso

key: draft_material_can_not_save
it-IT: Impossibile caricare progetti contenenti materiali protetti da copyright. Verranno caricati solo i progetti senza materiali protetti da copyright.

key: draft_name
it-IT: Nome:

key: draft_needs_to_be_downloaded_log_in_to_your_account
it-IT: Il progetto deve essere scaricato.

key: draft_not_yet_downloaded_delete
it-IT: Il progetto non è stato completamente scaricato. Se interrompi il download, il contenuto che è stato scaricato verrà eliminato.

key: draft_open_exception
it-IT: Impossibile usare il progetto

key: draft_open_fail_try_again
it-IT: Impossibile aprire questo progetto. Riprova più tardi.

key: draft_paid_agreement
it-IT: Bozza di contratto a pagamento di Jianying

key: draft_parameters
it-IT: Dettagli

key: draft_path_can_not_write
it-IT: Nessun accesso al percorso del progetto. Modifica il percorso del progetto in Impostazioni.

key: draft_path_space_not_enough
it-IT: La memorizzazione del disco su cui è salvato il progetto non è sufficiente. Libera spazio di archiviazione o modifica il percorso del progetto in Impostazioni.

key: draft_revisions_saved_locally
it-IT: Il tuo progetto aggiornato è stato salvato

key: draft_text_template
it-IT: Modelli di testo

key: draft_unconventional_path_cannot_open
it-IT: Il progetto attuale proviene da un percorso insolito e non può essere usato in questo momento.

key: draft_upload_failed
it-IT: Impossibile caricare le bozze

key: draft_uploaded_to_the_space
it-IT: I progetti caricati nello Spazio possono essere visualizzati nell'app CapCut versione 8.1.0 o successiva.

key: drag_select_display
it-IT: Trascina per selezionare l'area di visualizzazione del video

key: drag_the_mouse_to_quickly_preview_the_overall_picture
it-IT: Trascina il cursore per visualizzare l'anteprima dell'intera clip.

key: duration
it-IT: Durata

key: duration:_%1
it-IT: Durata: %1

key: duration_pc
it-IT: Durata:

key: duration_reached_limit_delete_reshoot
it-IT: Tempo scaduto. Clicca su "Avanti" o elimina alcune clip per riprenderne altre

key: duration_size_format
it-IT: Durata:         %1
    Dimensione:               %2 (Stimata)
    Formato:           %3

key: dutch_pc
it-IT: Olandese

key: dynamic_stickers_pc
it-IT: Animato

key: easy_to_use
it-IT: Editing facile

key: echo_cancellation
it-IT: Riduzione dell'eco

key: edit
it-IT: Modifica

key: edit_and_view_all_track_types_for_improved_editing_experence
it-IT: Modifica e visualizza con precisione tutti i tipi di traccia per una migliore esperienza di editing

key: edit_anti_shake
it-IT: Stabilizza

key: edit_anti_shake_automatically_turned_on
it-IT: Stabilizzazione abilitata

key: edit_anti_shake_level
it-IT: Livello di stabilizzazione

key: edit_clip
it-IT: Modifica

key: edit_draft
it-IT: Progetti

key: edit_draft_loading_pc
it-IT: Caricamento bozza

key: edit_keying
it-IT: Rimuovi sfondo

key: edit_keying_undo_effect_new
it-IT: Rimozione dello sfondo in corso. Annullare l'azione?

key: edit_minimum_cut
it-IT: Ritaglio minimo

key: edit_more
it-IT: Altro

key: edit_most_stable
it-IT: Più stabile

key: edit_n
it-IT: Modifica

key: edit_pc
it-IT: - modifica

key: edit_subtitle_choose
it-IT: Seleziona

key: edit_subtitle_empty
it-IT: Pulisci

key: edit_subtitle_select_all
it-IT: Seleziona tutto

key: edit_the_cover
it-IT: Modifica copertina

key: edit_videos_thousands_of_trending_effects_transitions_stickers
it-IT: Modifica i video con migliaia di effetti, transizioni e adesivi di tendenza

key: editable_generated_results
it-IT: Prova a modificare il testo generato o convertilo in voce e video

key: editing_pc
it-IT: - in fase di modifica

key: editor_gui_change_areo
it-IT: L'editing video non può essere eseguito correttamente sull'attuale interfaccia grafica di base o ad alto contrasto, passa all'interfaccia Aero dal personal center.

key: editors_select_assets_from_brand_library_within_the_editor
it-IT: Utilizza le risorse del kit del brand per modificare i video nella timeline

key: education_description_pc
it-IT: Studente, insegnante o personale scolastico

key: education_pc
it-IT: Istruzione

key: education_training
it-IT: Istruzione o formazione

key: effect
it-IT: Effetti

key: effect_90s
it-IT: 🎆 Video con effetti retrò

key: effect_conflict
it-IT: Conflitto di effetti. Fotogramma chiave rimosso.

key: effect_doing
it-IT: Applicazione effetti

key: effect_download_failed_click_to_retry
it-IT: Impossibile scaricare l'effetto. Riprova.

key: effect_new
it-IT: Effetto

key: effects_adjust_background_animation
it-IT: Atmosfera

key: effects_adjust_distortion
it-IT: Twist

key: effects_adjust_filter_new
it-IT: Filtra

key: effects_adjust_horizontal_chromatic
it-IT: Differenza di colore orizzontale

key: effects_adjust_horizontal_shift
it-IT: Orizzontale

key: effects_adjust_intensity
it-IT: Intensità

key: effects_adjust_luminance
it-IT: Bagliore

key: effects_adjust_noise
it-IT: Rumore

key: effects_adjust_number
it-IT: Quantità

key: effects_adjust_range
it-IT: Intervallo

key: effects_adjust_rotate
it-IT: Ruota

key: effects_adjust_sharpen
it-IT: Nitidezza

key: effects_adjust_soft
it-IT: Luce soffusa

key: effects_adjust_speed
it-IT: Velocità

key: effects_adjust_texture
it-IT: Texture

key: effects_adjust_vertical_chromatic
it-IT: Differenza di colore verticale

key: effects_adjust_vertical_shift
it-IT: Verticale

key: effects_conflict,_keyframe_effects_are_lost
it-IT: Conflitto di effetti. Effetti del fotogramma chiave persi.

key: effects_library
it-IT: Libreria effetti

key: efficient_compression_method_saving_space
it-IT: Compressione efficiente, risparmio di spazio

key: elete_new_duplicate
it-IT: Elimina

key: emoji_symbols
it-IT: Emoji e simboli

key: employees_engaged_in_creative
it-IT: Lavoratore creativo

key: empty
it-IT: Pulisci

key: empty_clear
it-IT: Rimuovi

key: enable
it-IT: Attiva

key: enable_icon_blank
it-IT: Creare margini per lo sticker

key: enable_premium_publishing
it-IT: Pubblicazione rapida

key: enabled_camera_lock_effect_automatically
it-IT: Dopo l'apertura, l'utente genererà automaticamente un effetto di blocco della fotocamera dopo aver importato il video.

key: enabled_timeline_conten_rendered_improve_fluency
it-IT: Dopo l'attivazione, la parte selezionata del video verrà renderizzata e l'editing sarà più fluido.

key: english_pc
it-IT: Inglese

key: enjoying_cc
it-IT: Ti piace CapCut?

key: enter_copy_information
it-IT: Inserisci il testo

key: enter_text
it-IT: Inserisci il testo...

key: enter_text_duplicate
it-IT: Inserisci descrizione

key: enter_use_copywirting
it-IT: Prova subito

key: enter_your_product_name_mobile
it-IT: Inserisci il prodotto, ad es. asciugacapelli

key: enter_your_product_sell_mobile
it-IT: Inserisci il punto di forza, ad es. asciugatura rapida, basso rumore

key: entertainment_sports_game
it-IT: 🎮 Gioco / Intrattenimento / Sport

key: entertainment_v2
it-IT: Intrattenimento

key: entrance_cartoon
it-IT: In entrata

key: entrance_direction
it-IT: Direzione

key: environmental_test
it-IT: Test dell'ambiente

key: equity_center
it-IT: Centro benefit

key: eraser
it-IT: Gomma

key: erotic_vulgarity
it-IT: Pornografia

key: error_decoding_video_contact
it-IT: %1 Si è verificato un errore durante la decodifica del video. Contattaci su %2.

key: error_happened
it-IT: Qualcosa è andato storto

key: error_occurred_try_again
it-IT: Si è verificato un problema. Riprova più tardi.

key: error_pc
it-IT: Qualcosa è andato storto

key: estimated_pc
it-IT: (Stimato)

key: etc_pc
it-IT: Altro

key: everyday_fragments_pc
it-IT: Frammenti quotidiani

key: exception_occurred_exporting_try_again
it-IT: Impossibile esportare. Riprova.

key: exclusive_features_make_unique
it-IT: Le funzionalità premium ti forniscono più ispirazione per la creazione di video

key: exclusive_special_effects
it-IT: Effetti premium

key: excursion
it-IT: Scostamento

key: exit_direction
it-IT: Direzione

key: exit_tutorial
it-IT: Esci

key: exiting_current_space_cannot_be_accessed.
it-IT: Non potrai più accedere a questo spazio.

key: expand_cloud_pc
it-IT: Mostra tutto

key: expand_keyframes
it-IT: Mostra l'animazione a velocità variabile

key: expand_keyframes_graph_panel
it-IT: Mostra grafica dei fotogrammi chiave

key: expansion_space
it-IT: Aggiorna

key: expiration_time_percent_one
it-IT: Scadenza: %1

key: expire_vip_pc
it-IT: Scade il %1

key: expires_on_v1
it-IT: Scade il {date}

key: explanatory_copy
it-IT: Cerchiamo di fornirti un'esperienza personalizzata.

key: explanatory_copy_02
it-IT: Permettici di darti consigli più accurati.

key: export
it-IT: Esporta

key: export_auto_reframed_ratio
it-IT: 16:9 (reframe automatico)

key: export_black_flower_blur_chromatic
it-IT: Il video esportato ha schermo nero/schermo sfocato/lampeggiante/differenze di colore

key: export_exception
it-IT: Impossibile esportare

key: export_failed
it-IT: Esportazione non riuscita

key: export_failure
it-IT: Impossibile esportare

key: export_invalid_change_path
it-IT: Il percorso di esportazione non è valido. Controlla la connessione della tua unità a disco o cambia i materiali e riprova. Puoi anche contattarci a %2. (Codice errore: %1.)

key: export_original_ratio
it-IT: Originale

key: export_popup_cover_template
it-IT: Modello di copertina

key: export_process_crashed
it-IT: Si è verificato un arresto anomalo durante l'esportazione del video. Contattaci su %2. (Codice errore: %1.)

key: export_ratio_set
it-IT: Rapporto dimensioni

key: export_shorts_entry_desc
it-IT: Ottieni più video brevi e virali a partire da un video lungo con 1 clic.

key: export_shorts_entry_name
it-IT: Da video lunghi a brevi

key: export_with_cover
it-IT: Con copertina

key: export_without_cover
it-IT: Senza copertina

key: export_your_work_click
it-IT: Esporta video

key: expot_trial_button_continue_pc
it-IT: Esporta

key: extended_change_pc
it-IT: Allunga

key: exterior_ugc
it-IT: Aspetto

key: eyeshadow
it-IT: Ombretto

key: face_effect
it-IT: Effetti corporei

key: facial_abundance
it-IT: Viso grassoccio

key: fade
it-IT: Dissolvenza

key: fade_in
it-IT: Fade in

key: fade_in_duration
it-IT: Dissolvenza in entrata

key: fade_out
it-IT: Fade out

key: fade_out_duration
it-IT: Dissolvenza in uscita

key: failed_and_contact
it-IT: %1 Impossibile esportare il video. Contattaci su %2.

key: failed_create_export_file
it-IT: Impossibile esportare il video. Contattaci su %2. (Codice errore: %1.)

key: failed_create_folder
it-IT: Impossibile creare una nuova cartella

key: failed_file_media_information_contact
it-IT: Impossibile ottenere i dettagli del file. Contattaci su %2. (Codice errore: %1.)

key: failed_obtain_file_permissions
it-IT: Non può ottenere i permessi dei file, imposta la condivisione dei file e i permessi sul sistema, o contattaci: %2. (Codice errore: %1.)

key: failed_restore_rights
it-IT: Impossibile ripristinare l'acquisto

key: failed_to_delete
it-IT: Impossibile eliminare. Riprova.

key: failed_to_import_fonts
it-IT: Impossibile importare il carattere

key: failed_to_load_p_c
it-IT: Impossibile caricare

key: failed_to_open_draft
it-IT: Impossibile aprire il progetto

key: failed_to_restore_purchases
it-IT: Impossibile recuperare l'acquisto

key: failed_to_save
it-IT: Impossibile salvare

key: fans_edits
it-IT: Video realizzati dai fan

key: far_near
it-IT: Dal più al meno recente

key: faster_professional_video_copywriting_tools
it-IT: Scrittura di copioni veloce, semplice e professionale

key: faster_speed_resize
it-IT: Veloce

key: favorite_some
it-IT: Preferito

key: favorites
it-IT: Aggiungi ai preferiti

key: favorites_pc_amount
it-IT: {X} l'hanno aggiunto ai Preferiti

key: fe_export_pro_popup
it-IT: {num, plural, one {Stai utilizzando la seguente {$icon_pro$} funzionalità} other {Stai utilizzando le seguenti {$icon_pro$} funzionalità}}

key: fe_export_pro_popup_trial
it-IT: {num, plural, one {Stai provando gratuitamente la seguente {$icon_pro$} funzionalità} other {Stai provando gratuitamente le seguenti {$icon_pro$} funzionalità}}

key: fe_use_pro_popup
it-IT: Stai usando una funzionalità {$icon_pro$}

key: feathering
it-IT: Sfocatura

key: feature_suggestion
it-IT: Consigli sulle funzionalità

key: features_pro
it-IT: funzionalità

key: feedback
it-IT: Feedback

key: feedback_contact_title
it-IT: Informazioni di contatto

key: feedback_deal_with_it
it-IT: Grazie per il tuo feedback. Lo esamineremo.

key: feedback_recommend_contact_tip
it-IT: Lascia la tua email in modo che possiamo contattarti per offrirti ulteriore assistenza.

key: female
it-IT: Donna

key: figure_pc
it-IT: Persone

key: figure_resize_pc
it-IT: Persone

key: file_audio
it-IT: Audio

key: file_format_pc
it-IT: Formati:

key: file_format_web
it-IT: Formati:

key: file_image
it-IT: Immagine

key: file_is_downloading
it-IT: Non è possibile scaricare. Alcuni file sono stati caricati in questa cartella.

key: file_is_uploading
it-IT: Non è possibile eliminare. Alcuni file sono stati caricati in questa cartella.

key: file_material
it-IT: materiale

key: file_name
it-IT: Progetti

key: file_name_cannot_be_empty
it-IT: Il nome del file non può essere vuoto

key: file_name_n
it-IT: Nome del file

key: file_names_cannot_start_spaces
it-IT: Il nome del file non può iniziare o terminare con uno spazio

key: file_not_supported
it-IT: Non è possibile caricare un file in questo formato

key: file_path_cannot_found_check
it-IT: Impossibile trovare il percorso del file. Controlla se il file materiale viene eliminato durante l'esportazione del video (codice di errore: %1).

key: file_size_limit
it-IT: Dimensione del file limitata: {X}

key: file_size_limit_web
it-IT: Dimensioni: fino a {X} MB ciascuno

key: file_type_not_supported
it-IT: Formato non supportato

key: file_video
it-IT: video

key: files_in_the_group_space_group
it-IT: Accedere a tutti i file nello spazio. Caricare e gestire i file caricati. Cambiare il proprio nome e lasciare lo spazio.

key: fill_left_channel_to_right_channel
it-IT: Riempi il destro con il sinistro

key: fill_right_channel_to_left_channel
it-IT: Riempi il sinistro con il destro

key: fill_voiced_side_to_silent
it-IT: Riempi un canale con l'audio dell'altro canale.

key: fillet
it-IT: Rettangolo arrotondato

key: fillet_pc
it-IT: Raggio dell'angolo

key: filling_ugc
it-IT: Riempi

key: film_and_television_description_pc
it-IT: Editor video professionista o freelance

key: film_and_television_pc
it-IT: Cinema e televisione

key: film_does_not_support_copying_group
it-IT: Non è possibile copiare i video esportati nello spazio

key: film_does_not_support_mobile_m
it-IT: Il film finito non supporta il mobile.

key: film_does_support_copying
it-IT: Non è possibile copiare i video esportati

key: films_folders_support_copying
it-IT: Non è possibile copiare i video o le cartelle esportate

key: films_folders_support_groups
it-IT: Non è possibile copiare i video o le cartelle esportate nello spazio

key: filter
it-IT: Filtri

key: filter_download_failed_click_to_try_again
it-IT: Impossibile scaricare il filtro. Riprova.

key: filter_download_failed_click_try_again
it-IT: Impossibile scaricare il filtro. Riprova.

key: filter_downloading
it-IT: Download del filtro...

key: filter_downloading_pc
it-IT: Download del filtro...

key: filter_library
it-IT: Filtri

key: filter_parameters
it-IT: Parametri dei filtri

key: filter_pc
it-IT: Filtri

key: filter_type
it-IT: Filtri

key: filters_01
it-IT: Filtri

key: find replace
it-IT: Trova e sostituisci

key: find_no_aim
it-IT: Nessun soggetto può essere tracciato in questa scena

key: finish_edit_n
it-IT: Completa la modifica

key: finish_lock_view_effect
it-IT: Guarda l'effetto dopo l'applicazione del tracciamento

key: finish_n_duplicate
it-IT: Fatto

key: finish_n_n
it-IT: completare

key: first_7_days_for_free
it-IT: Abbonati a Pro per sbloccare tutte le transizioni, gli effetti e i filtri. Gratis per i primi 7 giorni, poi {price}.

key: first_7_days_for_free_mustmonthly
it-IT: Abbonati a Pro per sbloccare tutti i modelli e gli effetti Pro. Ottieni 7 giorni gratuiti e puoi disdire in qualsiasi momento.

key: first_absorb_the_color_of_the_picture,_then_adjust_the_intensity
it-IT: *Scegli prima il colore dello schermo, quindi regola l'intensità

key: fitness_vlog
it-IT: 💪 Fitness

key: flash_in
it-IT: Flash in ingresso

key: flash_out
it-IT: Flash in uscita

key: fllipino_subtitle
it-IT: Filippino

key: flower_character
it-IT: Effetti

key: folder
it-IT: Cartella

key: folder_does_not_exist
it-IT: La cartella non esiste

key: folder_level_cannot_exceed
it-IT: La gerarchia delle cartelle deve essere inferiore a 10

key: folder_level_limit_reached
it-IT: La gerarchia delle cartelle ha raggiunto il limite

key: folder_support_replication
it-IT: Non è possibile copiare le cartelle

key: folders_support_copying_groups
it-IT: Non è possibile copiare le cartelle nello spazio

key: follow_capcut_official_account_on_tiktok
it-IT: Seguici su TikTok

key: following_materials_not_commercial_copyright
it-IT: I seguenti non sono materiali commerciali

key: following_rights
it-IT: Stai usufruendo dei seguenti vantaggi:

key: folow_it
it-IT: Seguiti

key: folowers_tt
it-IT: Follower

key: font
it-IT: Carattere

key: font_effects_lost_please_try_again
it-IT: Il carattere non è stato trovato. Riprova.

key: font_imported_successfully
it-IT: Carattere importato

key: font_n
it-IT: Carattere

key: font_pack
it-IT: Album di caratteri

key: font_size
it-IT: Dimensione carattere

key: font_size_new_new
it-IT: Dimensione carattere

key: font_size_ugc
it-IT: Dimensione

key: font_ugc
it-IT: Carattere

key: fonts_folder_cannot_be_copied
it-IT: Impossibile copiare la cartella dei caratteri

key: fonts_folder_cannot_be_deleted
it-IT: Impossibile eliminare la cartella dei caratteri

key: fonts_folder_is_not_removable
it-IT: Impossibile spostare la cartella dei caratteri

key: fonts_installed_on_this_machine
it-IT: Carattere installato sul dispositivo corrente

key: food_02
it-IT: 🍔 Cibo

key: food_beverage
it-IT: 🥫Cibo e bevande

key: food_drink
it-IT: Cibo o bevande

key: for_hobby
it-IT: 🎨 Progetti per passione

key: for_learning
it-IT: ✍️ Apprendimento e ispirazione

key: for_personal_use
it-IT: Per uso personale

key: for_work
it-IT: 💻 Progetti di lavoro

key: format
it-IT: Formato

key: format_16_9
it-IT: 16:9

key: format_1_1
it-IT: 1:1

key: format_3_4
it-IT: 3:4

key: format_4_3
it-IT: 4:3

key: format_9_16
it-IT: 9:16

key: format_not_support_import
it-IT: Formato non supportato per l'importazione

key: format_pc
it-IT: Formato:

key: found_template_in_cc
it-IT: Ho trovato questo fantastico modello in CapCut. Tocca il link per provarlo!

key: found_tutorial_in_cc
it-IT: Ho trovato questo interessante tutorial in CapCut. Tocca il link per saperne di più!

key: fps_settings_pc_stickers
it-IT: FPS

key: fragment_editing
it-IT: Clip

key: fragments_in_compound_release_single_compound_in_sequence
it-IT: Le clip composte contengono un numero eccessivo di clip. Si consiglia di eliminare una clip composta alla volta.

key: fragments_in_selected_area_compositing_effects_render_after_completion
it-IT: È presente una clip in fase di elaborazione nell'area selezionata. Effettua il rendering dopo il completamento dell'elaborazione.

key: frame
it-IT: Sfondo

key: frame_rate
it-IT: Frequenza fotogrammi

key: frame_rate_pc
it-IT: Frequenza fotogrammi:

key: free
it-IT: Gratis

key: free_cloud_space_reached_limit
it-IT: Limite di archiviazione gratuito raggiunto

key: free_crop_mode
it-IT: Gratis

key: free_curve
it-IT: Curva libera

key: free_for_first_time
it-IT: Gratis per la prima volta

key: free_limit_has_end_after_use
it-IT: Accedi e unisciti a CapCut Pro per utilizzare lo scrittore IA

key: free_n
it-IT: Gratis

key: free_space_backup_draft
it-IT: Esegui il backup di 1 GB gratuitamente

key: free_space_support_multiple_devices
it-IT: CapCut offre 512 MB di spazio di archiviazione gratuito per eseguire il backup delle bozze. Ciò significa che potrai continuare a modificare le tue bozze quando accedi su altri dispositivi.

key: free_storage_space
it-IT: Spazio gratuito

key: free_storage_space_ccpc
it-IT: Spazio gratuito

key: free_trial2
it-IT: Inizia i 7 giorni di prova gratuita

key: freeze
it-IT: Blocca

key: french_pc
it-IT: Francese

key: frequent_requests_please_try_again_duplicate
it-IT: Troppi tentativi. Riprova più tardi.

key: friend_recommendation_pc
it-IT: Referral amico

key: friends_02
it-IT: 🫂 Migliore amicizia

key: friends_tt
it-IT: Amici

key: frist_step_cloud
it-IT: Passo 1

key: from_author_name_owner
it-IT: Da %1

key: from_desktop_capcut_tabfrom
it-IT: 1. Dal desktop CapCut, fai clic sul pulsante "Audio", quindi fai clic sulla scheda "Musica commerciale".
    2. Dalla scheda "Musica commerciale", vedrai varie carte a tema musicale come "Moda" e "Unboxing" e potrai selezionare il suono desiderato.

key: full_draft_continue_upload
it-IT: Continua

key: full_screen_pc
it-IT: Schermo intero

key: full_social_media_creator
it-IT: Creator a tempo pieno sui social media

key: function_be_exported_paying_confirm_whether
it-IT: Il tuo video può essere esportato solo se sei un membro CapCut Pro. Vuoi continuare?

key: function_check_fonts_sticker
it-IT: Questa funzionalità è in grado di rilevare se i caratteri, gli sticker, la musica e gli effetti sonori forniti da CapCut possono essere utilizzati per scopi commerciali nel video. Nota bene: 
    1. La musica e gli effetti sonori commerciali possono essere utilizzati solo su CapCut e TikTok. 
    2. Questa funzionalità non è in grado di rilevare i materiali commerciali dai materiali creati dall'utente o i materiali di terze parti presenti su CapCut.
    La sostituzione tempestiva di materiali non commerciali può ridurre il rischio di violazione.

key: function_leading
it-IT: Tutorial

key: function_name_intelligent_conversion_ratio
it-IT: Reframe automatico

key: function_needs_used_after_rendering_completed
it-IT: Puoi utilizzare questa funzionalità dopo che sono stati applicati gli avatar

key: games_anime
it-IT: Gioco o anime

key: gb_pc
it-IT: GB

key: gender
it-IT: Sesso

key: generate_audio_ai
it-IT: Genera

key: generate_caption
it-IT: Converti i copioni in sottotitoli

key: generate_captions_with_click_using_language_recognition
it-IT: Genera sottotitoli con il riconoscimento intelligente della lingua in un clic

key: generate_copy
it-IT: Genera

key: generate_fail_change_try_again
it-IT: Impossibile generare. Aggiorna il testo e riprova.

key: generate_fail_chinese
it-IT: Generazione fallita, è supportato solo il testo cinese semplificato

key: generate_fail_try_again
it-IT: Impossibile generare. Riprova più tardi.

key: generate_script_knowledge
it-IT: Scrivi un copione per un video educativo. Argomento: Quando guardiamo le stelle, guardiamo indietro nel tempo. Il video discuterà principalmente di come la velocità della luce influisce sul modo in cui osserviamo l'universo. Tono di voce: divertente ma professionale. Numero di parole: oltre 500 parole.

key: generate_script_skirt
it-IT: Scrivi un copione per un video breve di annuncio per vendere un abito lungo con un motivo floreale. Principali punti di forza: un design carino con stampa floreale, un taglio unico per farti sembrare più snello, il tessuto è comodo e morbido. Tono di voce: appassionato. Numero di parole: oltre 300 parole.

key: generate_script_trip_vlog
it-IT: Scrivi un copione per le riprese di un vlog di 3 minuti di un viaggio in Italia. Visiterò Venezia, Firenze e Cortona. La struttura dovrebbe fornire le riprese della fotocamera con descrizioni, dimensioni delle riprese, orari e luoghi. Il vlog dovrebbe essere rilassante.

key: generate_subtitles_from_speech_or_lyrics
it-IT: Genera automaticamente i sottotitoli dal parlato

key: generate_video
it-IT: Genera video

key: generate_video_ai
it-IT: Da testo a video

key: generate_video_duplicate
it-IT: Genera

key: generate_video_n
it-IT: Genera video

key: generate_video_n_ai
it-IT: Genera

key: generate_video_title_hometown
it-IT: Scrivi un titolo per il post del video. Il titolo dovrebbe essere accattivante e divertente. Il video presenta una cucina speciale della città natale.

key: generating_body_lock_effect
it-IT: Applicazione dell'effetto di tracc. fotocamera...

key: generating_video
it-IT: Generazione del video in corso...

key: generation_failed_try_again_later
it-IT: Impossibile generare. Riprova più tardi.

key: german_pc
it-IT: Tedesco

key: germany_pc
it-IT: Tedesco

key: get_clip_shorts
it-IT: Ottieni video brevi

key: get_text
it-IT: Ottieni testo

key: get_xx_gb_cloud_space
it-IT: Accedi per ottenere %1 GB di spazio di archiviazione

key: get_xx_gb_free_cloud_space
it-IT: Ottieni %1 GB di spazio di archiviazione accedendo e caricando progetti

key: getting_started
it-IT: Per iniziare

key: give_feedback_pc
it-IT: Dai un feedback

key: glare_pc
it-IT: Luce forte

key: global_pc_all
it-IT: entrambi

key: go_subscription
it-IT: Attiva

key: go_to_edit
it-IT: Modifica

key: go_to_renew
it-IT: Rinnova

key: go_upgrade
it-IT: Aggiorna

key: good_to_submit
it-IT: Il tuo video può essere pubblicato su TikTok

key: got_it_pc
it-IT: Capito

key: grade_determined
it-IT: Livello

key: gradient_pc
it-IT: Sfumatura

key: gradient_range
it-IT: Intervallo

key: graphic_draft
it-IT: Progetti

key: graphic_film_upgrade_ai
it-IT: Il film grafico è stato recentemente trasformato in film di testo, prova a farti aiutare dall'IA a scrivere il testo!

key: graphical_drafts_templates_included
it-IT: La tua cartella contiene progetti o modelli.

key: graphs_and_color_wheel
it-IT: Curve e ruota dei colori

key: green_letter_on_black_background
it-IT: Lettera verde su sfondo nero

key: green_word_on_black_background
it-IT: Parola verde su sfondo nero

key: groups_amount_limited_max
it-IT: Hai raggiunto il numero massimo di spazi a cui puoi unirti.

key: grow_my_social_following
it-IT: Far crescere il mio seguito sui social

key: h_d_r
it-IT: HDR

key: h_pc_n
it-IT: A

key: hand
it-IT: Mano

key: hardware_system_requirements
it-IT: Requisiti hardware e di sistema

key: has_been_removed
it-IT: Rimosso

key: has_joined_this_group
it-IT: Ti sei già unito a questo spazio

key: have_same_default_color
it-IT: Colore già esistente

key: hd_video_editor_supports_four_k_sixty_fps_exports
it-IT: L'editor video ad alta definizione supporta le esportazioni in 4K a 60 fotogrammi al secondo

key: head
it-IT: Volto

key: help_center
it-IT: Centro assistenza

key: hero_moment
it-IT: Momento eroe

key: hide_keyframe_animation
it-IT: Nascondi l'animazione a velocità variabile

key: hierarchy
it-IT: Livello

key: high_quality
it-IT: Alta qualità

key: highlight
it-IT: Evidenzia

key: highlights
it-IT: Evidenzia

key: hint_cloud
it-IT: Promemoria

key: hint_text_example
it-IT: Inserisci la tua idea. Ad esempio, "Scrivi un'introduzione sul poeta Li Bai".

key: hip_pc
it-IT: Fianco

key: home_page_cc
it-IT: Pagina iniziale: capcut.com

key: homepage_pc
it-IT: Centro dei creator

key: homogeneous_template
it-IT: Il modello è molto simile ai modelli di altri creator

key: horizontal_angle
it-IT: Spostamento X

key: horizontal_pc
it-IT: Orizzontale

key: horizontal_screen_pc
it-IT: Paesaggio

key: hot_key
it-IT: Scelta rapida

key: hot_material
it-IT: Materiale popolare

key: hot_word_black
it-IT: nero

key: hot_word_end
it-IT: fine

key: hot_word_intro
it-IT: introduzione

key: hot_word_news
it-IT: novità

key: hot_word_people
it-IT: persone

key: hot_word_white
it-IT: bianco

key: how_find_commercial_music_cc
it-IT: Come trovare Musica commerciale su CapCut?

key: how_know_cc_pc
it-IT: Come sei venuto a conoscenza di CapCut desktop?

key: how_to_expand_storage_space
it-IT: Come ottenere più spazio

key: hue
it-IT: Tonalità

key: i_know
it-IT: OK

key: i_pc
it-IT: Me

key: i_see
it-IT: OK

key: i_see_duplicate
it-IT: Capito

key: i_see_material
it-IT: OK

key: identify_filter_word
it-IT: Identifica intercalari

key: identify_lyrics
it-IT: Identifica i testi

key: identify_subtitles
it-IT: Sottotitoli automatici

key: identifying_duplicates
it-IT: Identificazione ripetizioni...

key: identifying_links_clear_existing
it-IT: L'identificazione dei link cancellerà il contenuto esistente. Vuoi cancellarlo?

key: identifying_screen_elements
it-IT: Riconoscimento

key: im_get_support_button
it-IT: Assistenza online

key: im_get_support_desc
it-IT: Chatta con noi per un'assistenza immediata.

key: image_effect
it-IT: Effetti video

key: image_quality_enhancement
it-IT: Aumenta qualità del video

key: immediate
it-IT: Ora

key: immediate_start
it-IT: Attiva ora per %1 yuan

key: import_black_flower_flash_flicker
it-IT: Il video importato ha schermo nero/schermo sfocato/lampeggiante

key: import_clips_pc
it-IT: Importa nella timeline

key: import_ed_font_lost
it-IT: Carattere importato perso

key: import_editing
it-IT: Modifica

key: import_folder
it-IT: Cartella file importati

key: import_material
it-IT: Importa

key: import_materials_drag_and_drop
it-IT: Importa materiali

key: import_media
it-IT: Importa file multimediale

key: import_pc
it-IT: Importa

key: import_up_to_fonts_at_the_same_time
it-IT: Puoi importare fino a 9 caratteri alla volta

key: import_video_or_picture
it-IT: Fai clic su "+" per importare i video

key: importing_assets
it-IT: Importazione materiali

key: importing_video
it-IT: Importazione del video

key: improve_image_quality
it-IT: Aumenta qualità dell'immagine

key: improve_video_quality
it-IT: Strumenti professionali per migliorare la qualità video

key: in_addition_to_having_collaborator_permissions
it-IT: Accesso completo a questo spazio.

key: in_compound_clip_v1
it-IT: Nella clip composta

key: in_line
it-IT: In linea

key: in_the_line
it-IT: In coda

key: indiffe_tts_emotion_title
it-IT: nessuno

key: individual_portrait_recording
it-IT: Salva la registrazione della fotocamera come traccia separata

key: indonesian_pc
it-IT: Indonesiano

key: information_offer_better
it-IT: Ti forniremo un'esperienza migliore in base alle tue informazioni

key: information_settings
it-IT: Dettagli

key: information_settings_pc
it-IT: Dettagli

key: information_stored_account
it-IT: Le informazioni e i dati del tuo profilo non possono essere ripristinati.

key: infringe_song_click_similar
it-IT: Il video verrà silenziato su TikTok. Puoi cambiare il suono per risolvere questo problema.

key: infringe_song_click_similar_plu
it-IT: Il video verrà silenziato su TikTok. Puoi cambiare i suoni per risolvere questo problema.

key: infringement_detail
it-IT: Dettagli di rivendicazione del copyright

key: inner_shadow
it-IT: Ombra interiore

key: input_device
it-IT: Input

key: input_requirements_get_scripts
it-IT: Genera copioni in base alle tue idee

key: input_volume
it-IT: Volume

key: insert_drafts_backing_up
it-IT: Backup della bozza %1/%2

key: insert_drafts_backups_failed
it-IT: %s bozza/e non riuscita/e

key: insert_drafts_backups_paused
it-IT: Backup sospeso per %s bozza/e

key: insert_drafts_to_backup
it-IT: Backup necessario per %s bozza/e

key: insert_kb_s
it-IT: %s KB/s

key: insert_mb_s
it-IT: %s MB/s

key: inset_drafts_backups_succeeded
it-IT: Backup eseguito per %s bozza/e

key: install_n
it-IT: Installa

key: installed_n
it-IT: Installazione completata

key: installing_n
it-IT: Installazione

key: insufficient_cloud_storage_space
it-IT: Spazio su cloud insufficiente

key: insufficient_disk_space,_please_change_the_export_location_or_release
it-IT: Spazio su disco insufficiente, cambia il file o fai pulizia

key: insufficient_disk_space_clear
it-IT: %1 Lo spazio di archiviazione su disco non è sufficiente. Libera spazio di archiviazione su disco ed esporta di nuovo, oppure puoi contattarci su %2.

key: insufficient_permission_authorize
it-IT: Nessun accesso alla registrazione dello schermo

key: insufficient_phone_storage
it-IT: Spazio su dispositivo insufficiente

key: intelligent_ai_function_only_use
it-IT: La funzionalità di copywriting intelligente supporta %1 utilizzi al giorno

key: intelligent_content_view
it-IT: I contenuti generati dall'IA sono solo di riferimento e non rappresentano la posizione di CapCut.

key: intelligent_copyright
it-IT: Scrittore IA

key: intelligent_copywriting
it-IT: Scrittore IA

key: intelligent_create
it-IT: Creazione intelligente

key: intelligent_text_video
it-IT: Scrivi un copione e crea un video in base alle tue idee

key: intelligent_write_ai
it-IT: Scrittura intelligente

key: intensity_color
it-IT: Intensità

key: interface_preview_pc
it-IT: Anteprima

key: internal_communication
it-IT: Comunicazione interna

key: internet_failed)try_again_ai
it-IT: Impossibile connettersi a Internet. Riprova più tardi.

key: intro_right_1
it-IT: Filtri cinematografici sorprendenti

key: intro_right_1_title
it-IT: Filtri

key: intro_right_2
it-IT: Effetti speciali in abbondanza

key: intro_right_2_title
it-IT: Effetti

key: intro_right_3
it-IT: Modelli di testo di tendenza

key: intro_right_3_title
it-IT: Modelli di testo

key: intro_right_5
it-IT: Leviga la pelle e applica il trucco

key: intro_right_5_title
it-IT: Pelle e trucco

key: intro_right_6
it-IT: Regola i colori per ottenere un tono visivo

key: intro_right_6_title
it-IT: Gradazione del colore

key: introducing_ai_writer
it-IT: Cos'è uno scrittore IA?

key: introduction_video_generation
it-IT: Come generare video

key: invalid_format_wrong_link
it-IT: Link di invito non valido

key: invalid_word_pc
it-IT: Parole non valide

key: invert
it-IT: Inverti

key: invite_members_cc_pc
it-IT: Invita

key: invite_space
it-IT: Invita

key: italian_pc
it-IT: Italiano

key: item_name_sticker
it-IT: Nome

key: item_selected_upload_it
it-IT: %d selezionati

key: item_selected_upload_it_cloud | Carica %1 progetti su
it-IT[0]: Carica %1 progetto su
it-IT[1]: Carica %1 progetti su

key: items_copied_successfully_items_failed_copy
it-IT: %1 elemento copiato correttamente,%2 elemento copiato con esito negativo

key: its_over
it-IT: Non ci sono altri contenuti

key: japanese_pc
it-IT: Giapponese

key: jewelry_accessories
it-IT: 💍 Gioielli e accessori

key: jianying_preset
it-IT: Preset di CapCut

key: jianying_professional_edition
it-IT: CapCut

key: job_infor_perfect
it-IT: Seleziona il tuo ruolo

key: join_capcut_pro
it-IT: Abbonati a CapCut Pro

key: join_capcut_pro_to_unlock_all_the_features
it-IT: Abbonati a CapCut Pro per sbloccare tutte le funzionalità

key: join_cc_pro
it-IT: Abbonati a CapCut Pro

key: join_ccpro_enjoy_all
it-IT: Abbonati a CapCut Pro e goditi tutte le funzionalità e i materiali

key: join_ccpro_use_pro
it-IT: Dopo esserti abbonato a CapCut Pro, puoi utilizzare le funzionalità Pro e i materiali Pro ed esportare i video con essi.

key: join_group_failed
it-IT: Non è possibile unirsi a questo spazio

key: join_now
it-IT: Abbonati ora

key: join_pro
it-IT: Diventa Pro

key: join_pro_to_export
it-IT: Diventa Pro per esportare

key: join_pro_unlock
it-IT: Abbonati a CapCut Pro per sbloccare tutte le funzionalità e i materiali Pro

key: join_space
it-IT: Unisciti ad uno spazio

key: join_to_unlock
it-IT: Abbonati a Pro per sbloccare tutte le transizioni, gli effetti e i filtri, che vengono aggiornati ogni settimana.

key: join_unlock
it-IT: Abbonati a Pro per sbloccare tutte le funzionalità e i materiali

key: jump_er
it-IT: Taglio a salto

key: jump_over_pc
it-IT: Salta

key: kazakh_pc
it-IT: Kazako

key: keep_body_size
it-IT: Mantieni le dimensioni del corpo

key: keep_face_size
it-IT: Mantieni le dimensioni della faccia

key: keep_hands_size
it-IT: Mantieni le dimensioni delle mani

key: keep_main_size
it-IT: Mantieni le dimensioni di faccia/corpo/mani

key: keep_to_replace_original_sound
it-IT: Mantieni il suono originale

key: key_not_recognized
it-IT: Tasto non riconosciuto

key: keyboard_operation
it-IT: Sequenze di tasti

key: keyframe
it-IT: Fotogramma chiave

key: keyframe_animation
it-IT: Animazione fotogrammi chiave

key: keying
it-IT: Ritaglio

key: keying_in_progress,_are_you_sure_you_want_to_undo_the_keying_effect?
it-IT: Ritaglio in corso. Annullare il ritaglio?

key: know_commercial_copyright
it-IT: Capito

key: korean_pc
it-IT: Coreano

key: label_settings
it-IT: Tag

key: label_settings_sticker
it-IT: Tag

key: landscape_portrait_screen_material
it-IT: Orientamento

key: landscape_screen_material
it-IT: Paesaggio

key: large_enterprise_description_pc
it-IT: Risorse umane, vendite o altro dipendente in una grande azienda

key: large_enterprise_pc
it-IT: Grande impresa

key: large_enterprise_staff
it-IT: Personale di grandi imprese

key: last_edit_duplicate
it-IT: Ultimo aggiornamento:

key: last_modified
it-IT: Ultima modifica

key: last_modified_
it-IT: Ultima modifica

key: launch_cc
it-IT: Apri CapCut

key: launch_tiktok_music_copyright_detection_function
it-IT: Esegui un contr. copyright prima di pubblicare su TikTok

key: layer
it-IT: Strato

key: layout_pc
it-IT: Visualizzazione

key: learn_more_p
it-IT: Maggiori informazioni

key: left_and_right_center
it-IT: Centro

key: left_choose_image
it-IT: Scorri da sinistra a destra per selezionare l'immagine con il ritratto

key: left_cut_pc
it-IT: Elimina a sinistra

key: left_pc
it-IT: Sinistra

key: left_right_offset
it-IT: Spostamento X

key: lefttime_tag_pc_fe | {number} utilizzi rimasti
it-IT[0]: {number} utilizzo rimasto
it-IT[1]: {number} utilizzi rimasti

key: length_guranteed_by_repeat_frames
it-IT: Le clip sono troppo brevi per una transizione. Crea cornici duplicate per aggiungere una transizione e mantenere la lunghezza originale delle clip.

key: length_ne
it-IT: Dal più al meno lungo

key: lens_lock
it-IT: Tracc. fotocamera

key: let_make_more_accurate_recommendations
it-IT: Il tuo feedback ci aiuterà a personalizzare la tua esperienza.

key: let_provide_personalized_recommendations
it-IT: Il tuo feedback ci aiuterà a personalizzare la tua esperienza.

key: let_us_know_more
it-IT: Dicci qualcosa in più su di te

key: level_pc
it-IT: Larghezza

key: lifestyle
it-IT: 👻 Stile di vita

key: light-sensitive
it-IT: illuminazione

key: light_blue_word_blue_border
it-IT: Lettera azzurra con bordo blu

key: light_blue_word_blue_edge
it-IT: Parola azzurra bordo blu

key: light_green_green_edge
it-IT: Parola verde chiaro bordo verde

key: light_pink_lettering
it-IT: Lettera rosa chiaro con bordo rosa

key: light_pink_word_pink_edge
it-IT: Parola rosa chiaro bordo rosa

key: light_sensation
it-IT: Esposizione

key: light_yellow_character_bean_paste_shadow
it-IT: Carattere giallo chiaro con ombra marroncina

key: light_yellow_letter_olive_green_edge
it-IT: Lettera giallo chiaro con bordo verde oliva

key: light_yellow_word_bean_paste_shadow
it-IT: Lettera giallo chiaro con ombra marroncina

key: light_yellow_word_olive_green_edge
it-IT: Parola giallo chiaro con bordo verde oliva

key: lightness
it-IT: Luminanza

key: limit_exempt
it-IT: Libero

key: limited_function
it-IT: Funzionalità premium

key: limited_scenarios
it-IT: Il modello può essere utilizzato solo in scenari limitati

key: line_content_search
it-IT: Ricerca righe...

key: line_spacing_pc_ugc
it-IT: Interlinea

key: linear_deepening
it-IT: Bruciatura lineare

key: lines
it-IT: Discorso

key: link_download
it-IT: Link di download

key: link_expired_failed
it-IT: Link di invito non valido

key: link_tt
it-IT: Collega all'account TikTok

key: lipstick_new
it-IT: Rossetto

key: list_n
it-IT: Lista

key: load_ing_ing
it-IT: Caricamento...

key: loading
it-IT: Caricamento...

key: loading_cloud_file
it-IT: Caricamento dei progetti nello spazio in corso...

key: loading_draft
it-IT: Lettura dei progetti

key: loading_fail_try_again_n
it-IT: Impossibile caricare. Riprova.

key: loading_failed_click_retry
it-IT: Impossibile caricare. Tocca per riprovare.

key: loading_resize_pc
it-IT: Caricamento...

key: loading_unsuccessful_n
it-IT: caricamento non riuscito,

key: loading_web
it-IT: Caricamento...

key: loading…
it-IT: Caricamento...

key: local_draft
it-IT: Locale

key: local_file
it-IT: File locali

key: local_font
it-IT: Carattere installato sul dispositivo corrente

key: local_font_pack
it-IT: Album di caratteri sul dispositivo corrente

key: local_location
it-IT: Dove

key: local_materials
it-IT: Locale

key: local_materials_pc_n
it-IT: Locale

key: local_pc_n
it-IT: Locale

key: location
it-IT: Posizione

key: location_pc_ugc
it-IT: Posizione

key: location_resize_pc
it-IT: Posizione della cornice

key: location_size
it-IT: Dimensione della posizione

key: location_y
it-IT: Posizione y

key: locationx
it-IT: Posizione x

key: lock_fail_retry
it-IT: Impossibile tracciare. Prova a registrare di nuovo.

key: lock_failed
it-IT: Impossibile tracciare. Prova a caricare un ritratto.

key: lock_failed_n
it-IT: Impossibile tracciare. Riprova.

key: lock_on_current_position
it-IT: La cornice attuale ha un effetto di tracc. fotocamera. Continua a tracciare da un'altra cornice che non ha un effetto di tracciamento.

key: lock_track
it-IT: Blocca traccia

key: lockable_target_found_target
it-IT: Nessun soggetto può essere tracciato nel video attuale. Provane un altro.

key: log_fail
it-IT: Impossibile accedere. Riprova più tardi.

key: log_in
it-IT: Accedi

key: log_in_cloud
it-IT: Accedi

key: log_in_pc
it-IT: Accedi

key: log_in_rights_no_wm
it-IT: Accedi a CapCut per rimuovere la filigrana gratuitamente entro un tempo limitato

key: log_success
it-IT: Accesso effettuato

key: log_with_apple
it-IT: Accedi con Apple

key: log_with_fb
it-IT: Accedi con Facebook

key: log_witth_g
it-IT: Accedi con Google

key: login_by_tiktok
it-IT: Accedi a TikTok

key: login_choice
it-IT: O

key: login_devices_number_reached_limit
it-IT: Limite di accessi del dispositivo raggiunto

key: login_download_backed_up_draft
it-IT: Accedi per scaricare le bozze di cui hai eseguito il backup

key: login_exception_try_again
it-IT: Impossibile accedere. Riprova più tardi.

key: login_synchronize_tiktok_music
it-IT: Accedi con il tuo account TikTok per sincronizzare i tuoi suoni preferiti.

key: logout
it-IT: Esci

key: logout_fail
it-IT: Impossibile uscire

key: logout_no_continue_backup_download
it-IT: Se ti disconnetti, i backup/download verranno interrotti

key: long_leg
it-IT: Gambe

key: long_legs
it-IT: Gambe

key: long_pc_n
it-IT: M

key: long_press_key
it-IT: Tieni premuto

key: long_press_to_delete_fonts
it-IT: Tieni premuto per rimuovere il carattere

key: loop_2
it-IT: Ripetizione

key: loop_stickers_pc
it-IT: Ripeti

key: lose_weight
it-IT: Assottiglia

key: low_resolution
it-IT: Il testo o altri materiali contengono bordi irregolari

key: low_usability
it-IT: Le persone potrebbero avere difficoltà a utilizzare questo modello a causa delle sue impostazioni

key: m10n_pro_trial_button_get
it-IT: Ottieni {num} giorni di prova gratuita

key: m10n_pro_trial_button_try
it-IT: Prova gratis per {num} giorni

key: m10n_pro_trial_toast_fail
it-IT: Impossibile ottenere Pro gratis

key: m10n_pro_trial_toast_success
it-IT: Hai {num} giorni di Pro gratis.

key: m10n_pro_trial_tooltip_get_free_pro
it-IT: Congratulazioni! Hai ottenuto %1 giorni di Pro gratuito. Prova i vantaggi di Pro e ottieni subito un'esperienza di editing completa.

key: made_video_with_cc
it-IT: Ho realizzato questo fantastico video con CapCut. Tocca il link per provarlo!

key: made_video_with_cc_pc
it-IT: Ho realizzato questo fantastico video con CapCut. Apri il link per provarlo:

key: main_back_modify_duplicate
it-IT: Annulla

key: main_clear_popular_shorten_duplicate
it-IT: Numero di caratteri consigliato per la descrizione: entro %1

key: main_clear_popular_shorten_n
it-IT: I video concisi tendono ad essere più popolari, ti consigliamo di mantenere il testo entro le %1 parole

key: main_clear_popular_text_shorten_duplicate
it-IT: Numero di caratteri consigliato per il titolo: entro %1.\nNumero consigliato di caratteri per la descrizione: entro %2.

key: main_clear_popular_text_shorten_n
it-IT: I video concisi tendono ad essere più popolari, si consiglia di ridurre il titolo a %1 parole; riduzione del testo a %2 parole.

key: main_clear_popular_title_shorten_duplicate
it-IT: Numero di caratteri consigliato per il titolo: entro %1.

key: main_clear_popular_title_shorten_n
it-IT: I video concisi tendono ad essere più popolari, ti consigliamo di mantenere il titolo entro le %1 parole

key: main_continue_generate_duplicate
it-IT: Genera

key: main_continue_generate_n
it-IT: Continua per generare

key: main_denerate_fail_duplicate
it-IT: Impossibile generare il video

key: main_edit_text_duplicate
it-IT: Modifica

key: main_edit_text_n
it-IT: Modifica contenuto

key: main_edit_title_duplicate
it-IT: Modifica

key: main_edit_title_n
it-IT: Modifica titolo

key: main_enter_title_duplicate
it-IT: Titolo

key: main_example_video_link_n
it-IT: Ecco un link a un articolo di esempio

key: main_exceed_limit_duplicate
it-IT: Limite di caratteri raggiunto

key: main_exit_edit_duplicate
it-IT: Annullare le modifiche?

key: main_function_introduction_n
it-IT: Conosci rapidamente

key: main_get_text_n
it-IT: Ottieni un contenuto di testo

key: main_getting_text_n
it-IT: Recupero del testo

key: main_help_center
it-IT: Centro assistenza

key: main_how_text_to_video_duplicate
it-IT: Come convertire un copione in video

key: main_input_text_duplicate
it-IT: Descrizione

key: main_input_text_n
it-IT: Inserisci il testo

key: main_input_text_video_n
it-IT: Inserisci un contenuto di testo per generare un video

key: main_key_not_modified
it-IT: Impossibile modificare il tasto principale. È possibile cambiare il tasto di modifica.

key: main_not_edit_continue_duplicate
it-IT: Continuare a modificare i copioni incompiuti?

key: main_not_edit_continue_generate_duplicate
it-IT: Continuare a generare i video incompiuti?

key: main_not_exceed_duplicate
it-IT: Limite di caratteri del titolo (%1) raggiunto

key: main_not_exceed_n
it-IT: Il titolo deve contenere non più di %1 parole

key: main_not_save_continue_duplicate
it-IT: Il copione non verrà salvato se si scartano le modifiche.

key: main_not_save_continue_n
it-IT: Se si esce ora dalla modifica, il contenuto del testo inserito non verrà salvato

key: main_paste_link_n
it-IT: Incolla link

key: main_quick_cut_keep
it-IT: Sono supportate le scelte rapide per eliminare parti di clip. Quando la calamita sulla traccia principale è attivata, le clip rimangono collegate dopo l'eliminazione di parti.

key: main_retry_duplicate
it-IT: Riprova

key: main_retry_n
it-IT: Riprova

key: main_sample_text_duplicate
it-IT: Prova un copione di esempio: \n%1

key: main_sample_text_n
it-IT: Fai clic sul testo di esempio per provarlo: \n%1

key: main_save_text_delete_duplicate
it-IT: Se si continua, verrà mantenuto solo il numero di caratteri entro il limite.

key: main_still_continue_duplicate
it-IT: Continua

key: main_still_continue_n
it-IT: Continua

key: main_support_english_only
it-IT: Supportati solo copioni in inglese

key: main_title
it-IT: Sottotitoli

key: main_title_exceed_limit_duplicate
it-IT: Limite di caratteri del titolo raggiunto

key: main_video_generating_duplicate
it-IT: Generazione...

key: make_a_video_but_only_have_text_duplicate
it-IT: Copione in video può generare un video per te in base al testo inserito.

key: make_amazing_videos_with_capcut
it-IT: Crea video entusiasmanti con CapCut!

key: make_cover_without_photo
it-IT: Novità

key: malay_pc
it-IT: Malese

key: male
it-IT: Uomo

key: manage_and
it-IT: Gestione

key: manage_brand_library
it-IT: Gestisci nel kit del brand

key: manage_pro_01
it-IT: Gestisci Pro

key: management_v1
it-IT: Gestione

key: manga_effect
it-IT: Effetto Manga

key: many_select_extend
it-IT: È possibile tagliare più clip insieme

key: many_style_foru
it-IT: Per te, una vasta gamma di effetti di tendenza tra cui scegliere

key: markering_description_pc
it-IT: Professionista del marketing o della pubblicità

key: marketing_copy
it-IT: Annuncio digitale

key: marketing_pc
it-IT: Marketing

key: marketing_video
it-IT: Video marketing

key: mask
it-IT: Maschera

key: match_video_to_music_beat
it-IT: Allinea il tuo video al ritmo della musica

key: material
it-IT: materiale

key: material_add_fail
it-IT: Impossibile aggiungere

key: material_add_fail_please_try
it-IT: Impossibile aggiungere. Riprova più tardi.

key: material_base_network_error
it-IT: Connettiti a internet

key: material_copywrite_hint
it-IT: Materiali non validi

key: material_damaged_replace_and_contact
it-IT: Alcuni materiali sono danneggiati. Cambia i materiali e riprova, oppure puoi contattarci a %2. (Codice errore: %1.)

key: material_download_failed
it-IT: Impossibile scaricare il materiale

key: material_download_failed_click_to_retry
it-IT: Impossibile scaricare il materiale. Riprova.

key: material_library
it-IT: Galleria

key: material_not_complete_replace
it-IT: Materiale non sostituito

key: material_search_empty_state_search_results
it-IT: Nessun risultato trovato

key: material_search_intelligent_button_analyzing_materials_failure
it-IT: Impossibile analizzare. %1

key: material_search_intelligent_button_analyzing_materials_retry
it-IT: Riprova

key: material_search_intelligent_button_instructions_no
it-IT: Annulla

key: material_search_intelligent_button_instructions_yes
it-IT: Continua

key: material_search_intelligent_button_more_line_search_results
it-IT: Mostra di più

key: material_search_intelligent_button_more_scene_search_results
it-IT: Mostra di più

key: material_search_intelligent_button_search_materials_failure
it-IT: Nessuna connessione internet. %1

key: material_search_intelligent_button_searchg_materials_retry
it-IT: Riprova

key: material_search_intelligent_desc_notice
it-IT: Per effettuare una ricerca in modalità precisa, il contenuto caricato verrà elaborato dal nostro server. Verrà subito dopo eliminato dal nostro server.

key: material_search_intelligent_empty_state_search_materials
it-IT: Nessuna scena o dialogo trovato

key: material_search_intelligent_gray_words
it-IT: Cerca nomi di file, scene o dialoghi

key: material_search_intelligent_low_upgrade
it-IT: Aggiorna la tua app e riprova

key: material_search_intelligent_main_title_instructions
it-IT: Cerca scene e dialoghi in modalità precisa

key: material_search_intelligent_precise_checkbox
it-IT: Modalità di precisione

key: material_search_intelligent_precise_gray_words
it-IT: Cerca nomi di file, elementi o dialoghi

key: material_search_intelligent_precise_state_analyzing_materials
it-IT: Analisi dei file multimediali... %1%

key: material_search_intelligent_precise_tooltip_instructions
it-IT: Utilizza un modello di analisi video basato sul cloud per analizzare scene, azioni e suoni, fornendo risultati più accurati per la ricerca intelligente

key: material_search_intelligent_precisetooltip_analyzing_materials
it-IT: Analsi di scene, dialoghi e altri contenuti nel cloud per la ricerca intelligente...

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials
it-IT: Analisi dei file multimediali in modalità di precisione... %1%

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials_done
it-IT: Analizzati tutti i file multimediali

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials_failure
it-IT: Impossibile analizzare. Fai clic sulla casella di ricerca per riprovare.

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials_partial_failure
it-IT: Impossibile analizzare. Fai clic sulla casella di ricerca per riprovare.

key: material_search_intelligent_state_analyzing_materials_placation
it-IT: L'analisi in modalità di precisione richiede più tempo. Attendi... %1%

key: material_search_intelligent_state_search_materials
it-IT: Ricerca... %1%

key: material_search_intelligent_tooltip_analyzing_materials
it-IT: Analisi di scene, dialoghi e altri contenuti a livello locale per la ricerca intelligente...

key: material_still_being_downloaded
it-IT: C'è ancora materiale in fase di download

key: materials_pc
it-IT: Materiali

key: materials_unmatched
it-IT: Gli sticker o altri materiali presenti nel modello non sono in ordine

key: maximum_number_favorites
it-IT: Impossibile aggiungere ai Preferiti. Hai raggiunto il numero massimo di caratteri preferiti.

key: media
it-IT: File multimediale

key: media_loss
it-IT: File multimediali persi

key: media_lost
it-IT: File multimediali persi

key: members_space
it-IT: Membri

key: meme_footage
it-IT: 🎞 Meme

key: memes
it-IT: Video meme

key: messages_details
it-IT: Messaggi

key: messagez_notification_update_reminded
it-IT: Attiva le notifiche per sapere quando pubblica un video.

key: microdermabrasion
it-IT: Pelle

key: microphone_connected_successfully
it-IT: Microfono collegato

key: middle_gray
it-IT: Grigio medio

key: middle_tone
it-IT: Tono medio

key: mine
it-IT: Mio

key: mine_n
it-IT: Importato

key: minimum_crop
it-IT: Taglio minimo

key: minute_pc_n
it-IT: minuto

key: minute_pc_n_n | %1 minuti
it-IT[0]: %1 minuto
it-IT[1]: %1 minuti

key: mirror
it-IT: Specchio

key: mirror_image
it-IT: Specchia

key: mix
it-IT: Fusione

key: mix_mode
it-IT: Fumetto triplo

key: mix_ugc_pc
it-IT: Fusione

key: mob_ai_avatar_timbre
it-IT: Voce

key: mob_ai_characters_about_faq_btn
it-IT: Informazioni sugli avatar IA

key: mob_ai_characters_apply_block_btn
it-IT: Unisciti a Pro

key: mob_ai_characters_apply_block_credits_label
it-IT: {$gift_amount$} crediti/mese

key: mob_ai_characters_apply_block_desc_1
it-IT: I crediti vengono consumati in base alla durata della permanenza di un avatar IA nel video. Leggi le {$mob_ai_characters_about_faq_btn$} per saperne di più.

key: mob_ai_characters_apply_block_desc_2
it-IT: Per garantire a tutti la stessa fantastica esperienza, avatar IA è ora limitato agli utenti Pro.

key: mob_ai_characters_apply_block_title
it-IT: Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità

key: mob_ai_characters_bubble | Include 1 utilizzo gratuito derivante da acquisti precedenti e %d utilizzi extra gratuiti per Pro
it-IT[0]: Include 1 utilizzo gratuito derivante da acquisti precedenti e %d utilizzo extra gratuito per Pro
it-IT[1]: Include 1 utilizzo gratuito derivante da acquisti precedenti e %d utilizzi extra gratuiti per Pro

key: mob_ai_characters_bubble_free_use
it-IT: Utilizzabile gratuitamente all'interno dell'attuale processo di editing

key: mob_ai_characters_bubble_free_use_left | %d utilizzi gratuiti rimasti
it-IT[0]: %d utilizzo gratuito rimasto
it-IT[1]: %d utilizzi gratuiti rimasti

key: mob_ai_characters_bubble_free_use_pro | Pro ottiene %d utilizzi gratuiti
it-IT[0]: Pro ottiene %d utilizzo gratuito
it-IT[1]: Pro ottiene %d utilizzi gratuiti

key: mob_ai_characters_customize_block_btn
it-IT: Unisciti a Pro

key: mob_ai_characters_customize_block_credits_label
it-IT: {$gift_amount$} crediti/mese

key: mob_ai_characters_customize_block_desc_1
it-IT: {num, plural, one {Ogni utente Pro ottiene %d utilizzo gratuito. Gli avatar personalizzati sono validi per sempre. Leggi le {$mob_ai_characters_about_faq_btn$} per saperne di più.} other {Ogni utente Pro ottiene %d utilizzi gratuiti. Gli avatar personalizzati sono validi per sempre. Leggi le {$mob_ai_characters_about_faq_btn$} per saperne di più.}}

key: mob_ai_characters_customize_block_desc_2
it-IT: Per garantire a tutti la stessa fantastica esperienza, avatar IA è ora limitato agli utenti Pro.

key: mob_ai_characters_customize_block_title
it-IT: Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità

key: mob_ai_characters_delete_btn_cancel
it-IT: Annulla

key: mob_ai_characters_delete_btn_delete
it-IT: Elimina

key: mob_ai_characters_delete_desc
it-IT: Non può essere ripristinato. Non potrai apportare alcune modifiche alle tracce video di questo avatar IA, né ti verranno restituiti i crediti o l'utilizzo gratuito.

key: mob_ai_characters_delete_title
it-IT: Eliminare questo avatar IA?

key: mob_ai_characters_generation_failed_toast
it-IT: Impossibile generare. Crediti restituiti.

key: mob_ai_characters_icon | %d utilizzi rimasti
it-IT[0]: %d utilizzo rimasto
it-IT[1]: %d utilizzi rimasti

key: mob_ai_characters_join_pro_btn
it-IT: Unisciti a Pro

key: mob_ai_characters_join_pro_credits_label
it-IT: {$gift_amount$} crediti/mese

key: mob_ai_characters_join_pro_desc
it-IT: Per garantire a tutti la stessa fantastica esperienza, avatar IA è ora limitato agli utenti Pro.

key: mob_ai_characters_join_pro_title
it-IT: Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità

key: mob_ai_characters_popup_valid_forever_btn
it-IT: OK

key: mob_ai_characters_popup_valid_forever_desc | I tuoi avatar personalizzati sono ora validi in modo permanente. Unisciti a Pro e ottieni %d personalizzazioni gratuite.
it-IT[0]: I tuoi avatar personalizzati sono ora validi in modo permanente. Unisciti a Pro e ottieni %d personalizzazione gratuita.
it-IT[1]: I tuoi avatar personalizzati sono ora validi in modo permanente. Unisciti a Pro e ottieni %d personalizzazioni gratuite.

key: mob_ai_characters_popup_valid_forever_title
it-IT: I tuoi avatar IA sono validi in modo permanente

key: mob_ai_characters_price_customize_text | Ogni utente Pro ottiene %d utilizzi gratuiti. Gli avatar personalizzati sono validi per sempre.
it-IT[0]: Ogni utente Pro ottiene %d utilizzo gratuito. Gli avatar personalizzati sono validi per sempre.
it-IT[1]: Ogni utente Pro ottiene %d utilizzi gratuiti. Gli avatar personalizzati sono validi per sempre.

key: mob_ai_characters_price_customize_title
it-IT: Personalizzazione degli avatar IA

key: mob_ai_characters_price_faq_text
it-IT: Leggi le <a href="%1">Informazioni sugli avatar IA<a/> per saperne di più.

key: mob_ai_characters_price_generate_text
it-IT: I crediti vengono consumati in base alla durata della permanenza di un avatar IA nel video. Risparmia fino a %d crediti per la prima volta.

key: mob_ai_characters_price_generate_title
it-IT: Applicazione degli avatar IA

key: mob_ai_characters_price_off_label
it-IT: (Valore %s)

key: mob_ai_characters_price_subtitle
it-IT: Per garantire a tutti la stessa fantastica esperienza, avatar IA è ora limitato agli utenti Pro. Leggi le <a href="%1">Informazioni sugli avatar IA</a> per saperne di più.

key: mob_ai_characters_price_title
it-IT: Quanto costa?

key: mob_aigc_credit_balance_more_activitites
it-IT: Altre attività

key: mob_auto_packaging_succeed
it-IT: Applicato il pacchetto al video

key: mob_chatbot_Noticeofuse
it-IT: Avviso

key: mob_chatbot_Noticeofuse_gotit
it-IT: OK

key: mob_chatbot_addtoeditor
it-IT: Aggiungi all'editor

key: mob_chatbot_chat_warning
it-IT: Le risposte dell'IA potrebbero essere imprecise.

key: mob_chatbot_copied
it-IT: Copiato

key: mob_chatbot_copy
it-IT: Copia

key: mob_chatbot_lackability
it-IT: Mi dispiace, per ora non sono in grado di farlo. Prova a chiedermi qualcos'altro.

key: mob_chatbot_networkfault
it-IT: Sembra che non ci sia connessione internet in questo momento. Connettiti a internet e riprova.

key: mob_chatbot_new topics
it-IT: Apriamo una nuova discussione

key: mob_chatbot_productname
it-IT: Chiedi al bot

key: mob_chatbot_productname_slogan
it-IT: Serve ancora aiuto?

key: mob_chatbot_speechbubble_thinking
it-IT: Ci stiamo lavorando...

key: mob_chatbot_typepanel_placeholder text
it-IT: Chiedimi di...

key: mob_chatbot_typepanel_placeholdertext
it-IT: Chiedimi di...

key: mob_chatbot_welcome_message
it-IT: Come posso aiutarti oggi?

key: mob_feedback_submit_note
it-IT: Facendo clic su "Invia", i dettagli e i resoconti del tuo feedback saranno condivisi con CapCut per aiutarci a risolvere i problemi e saranno poi eliminati.

key: mob_filter_all
it-IT: Tutto

key: mob_filter_commercial_use
it-IT: Uso commerciale

key: mob_filter_failure_collect_retry
it-IT: Impossibile aggiungere ai Preferiti

key: mob_filter_my_collection
it-IT: Preferiti

key: mob_filter_network_error
it-IT: Nessuna connessione internet

key: mob_filter_no_related
it-IT: Nessun risultato trovato

key: mob_filter_recently_used
it-IT: Usati di recente

key: mob_filter_resource_loading
it-IT: Caricamento...

key: mob_filter_search_font
it-IT: Cerca

key: mob_filter_shelter_preset
it-IT: Preimpostazioni

key: mob_pay_failed_load
it-IT: Impossibile caricare

key: mob_pay_network_need_refresh
it-IT: Connettiti a internet e riprova.

key: mob_pay_payment_method
it-IT: Metodo di pagamento

key: mob_pay_payment_process_results_confirmed
it-IT: Attendi l'esito del pagamento.

key: mob_pay_payment_process_results_processing
it-IT: Elaborazione del pagamento...

key: mob_pay_repeat_refresh
it-IT: Aggiorna

key: mob_pay_replication
it-IT: Numero di ordine copiato

key: mob_pay_savepreferential
it-IT: {price} risparmiati

key: mob_pay_the_next_deduction_amount
it-IT: Importo della prossima fatturazione

key: mob_pay_the_next_deduction_date
it-IT: Prossima data di fatturazione

key: mob_pay_there_many_many_errors_reflect
it-IT: Prova con un altro metodo di pagamento o contatta il nostro servizio clienti (codice errore: {code}).

key: mob_shot_tracking_move_zone
it-IT: Sposta il riquadro sull'area che vuoi tracciare

key: mob_space_delete_toast_only_space_delete_failed
it-IT: Non è possibile eliminare lo spazio. Devi mantenere almeno uno spazio per gestire i tuoi progetti, i materiali e così via.

key: mob_voice_clone_cap_reached_desc
it-IT: Hai esaurito i caratteri che possono essere letti gratuitamente da voci personalizzate. Puoi utilizzare altre voci per continuare a leggere il testo.

key: mobile_copywriting_enter
it-IT: Inserisci i copioni

key: mobile_copywriting_five_times_day
it-IT: Puoi usare lo scrittore IA %s volte al giorno

key: mobile_copywriting_form
it-IT: Come generare

key: mobile_copywriting_import
it-IT: Inserisci i copioni prima di generare

key: mobile_copywriting_import_auto
it-IT: Puoi inserire il tuo copione qui o utilizzare lo scrittore IA per generarne uno.

key: mobile_copywriting_import_material
it-IT: Genera un video con materiali presenti sul tuo dispositivo

key: mobile_copywriting_link_import
it-IT: Inserisci il link del sito web per estrarre il testo

key: mobile_copywriting_local_use
it-IT: Materiali locali

key: mobile_copywriting_match_material
it-IT: Genera un video con materiali provenienti da CapCut

key: mobile_copywriting_match_video
it-IT: Scrivi copioni basati sulle tue idee e crea video con copioni parlati e materiali vari

key: mobile_copywriting_obtain
it-IT: Estrai

key: mobile_copywriting_smart
it-IT: Scrittore IA

key: mobile_copywriting_smart_try
it-IT: Lascia che lo scrittore IA generi copioni per te

key: mobile_copywriting_start
it-IT: Prova subito

key: mobile_copywriting_video_require
it-IT: Inserisci i tuoi requisiti, come il tema, lo stile e il numero di caratteri.

key: mobile_digital_human_close_shot
it-IT: Primo piano

key: mobile_digital_human_close_up
it-IT: Cornice circolare

key: mobile_digital_human_medium_shot
it-IT: Metà corpo

key: mobile_digital_human_vision
it-IT: Corpo intero

key: mobile_eye_contact_no_face
it-IT: Nessun volto rilevato nella clip attuale

key: mobile_material_match
it-IT: Generazione smart

key: mobile_rich_material_video
it-IT: Genera un video con materiali provenienti da CapCut

key: mobile_script_business
it-IT: Copioni

key: mobile_script_saved
it-IT: Salvato nei copioni

key: mobile_supplort_local_improve_create
it-IT: Genera un video con materiali presenti sul tuo dispositivo

key: mobile_terminal_not_support_tracking_effect
it-IT: CapCut Mobile non supporta il tracciamento nei video e nelle foto

key: modal_p_c
it-IT: Intercalari

key: modifications_have_not_been_saved
it-IT: Modifiche non salvate

key: modified_b
it-IT: Ora di modifica

key: modifier_keys_shortcut_key_setting_failed
it-IT: Troppi tasti di modifica. Impossibile impostare la scelta rapida.

key: monetization_compliance_bvt_bcp
it-IT: Informativa sui contenuti brandizzati

key: monetization_compliance_bvt_bctoggledescription
it-IT: Attiva questa opzione se il tuo modello promuove un altro brand o una terza parte. Sarà etichettato come "Partnership a pagamento" e soggetto alla nostra Informativa sui contenuti brandizzati.

key: monetization_compliance_bvt_bctoggletitle
it-IT: Contenuti brandizzati

key: montage_pc
it-IT: Montaggio

key: monthly_subscription_insert_storage_space
it-IT: Paga mensilmente per ricevere %s GB di spazio di archiviazione

key: monthly_subscription_opened_expires_insert
it-IT: Hai acquistato %1, che scade il %3-%2-%4

key: more
it-IT: Altro

key: more_features_look_forward_to
it-IT: Resta sintonizzato per scoprire altre funzionalità!

key: more_material__on_hey_can
it-IT: Altro materiale, su Hey Can

key: more_paramaters
it-IT: Regola di più

key: more_than_three_adding_failed
it-IT: Impossibile aggiungere. La clip dura più di 3 secondi.

key: most_convenient_vedieo
it-IT: L'app desktop CapCut è un editor video facile da usare. Puoi creare video in modo più efficiente con la sua interfaccia semplice e le comode scorciatoie da tastiera.

key: most_stable
it-IT: Più stabile

key: motion_blur_export_function_name
it-IT: Sfocatura di movimento

key: motion_tracking
it-IT: Tracciamento del movimento

key: motion_tracking_removed
it-IT: Tracciamento del movimento rimosso

key: mouse_settings
it-IT: Cursore

key: move_pc
it-IT: Strumento manuale

key: move_the_material_to_adjust_the_position
it-IT: Sposta per regolare la posizione

key: move_to_next_level
it-IT: Sposta indietro

key: move_up
it-IT: Porta avanti

key: mul_ti_edit
it-IT: Editing multitraccia

key: multi_track_editing
it-IT: Editing multitraccia

key: multiple
it-IT: Velocità

key: multiple_types_clips_selected
it-IT: Più clip selezionate

key: multiple_types_fragments_selected
it-IT: Più clip selezionate

key: multiple_values
it-IT: -

key: multiple_values_ugc
it-IT: Più di uno

key: multiply_blend_mode
it-IT: Moltiplica

key: music
it-IT: Suoni

key: music_download_failed
it-IT: Impossibile scaricare la musica

key: music_download_failed_click_to_try_again
it-IT: Impossibile scaricare la musica. Riprova.

key: music_rough_cut_text
it-IT: TESTO

key: music_subtitle_songname
it-IT: Contiene: %1 - %2

key: music_usage_confirmation
it-IT: Conferma dell'utilizzo della musica

key: mute_original_audio
it-IT: Silenzia clip audio

key: muted
it-IT: Silenziato

key: my
it-IT: Me

key: my_characters
it-IT: Personalizzata

key: my_cloud_space_pc
it-IT: My Space

key: my_color
it-IT: I miei colori

key: my_default
it-IT: I miei preset

key: my_font
it-IT: Carattere preferito

key: mytext
it-IT: Il mio testo

key: n_background
it-IT: Sfondo

key: n_height
it-IT: Altezza

key: n_upload_draft
it-IT: Carica progetto

key: n_upload_material
it-IT: Carica i file multimediali

key: n_width
it-IT: Larghezza

key: name
it-IT: Nome

key: name_screen_video
it-IT: Nome

key: name_setting_pc
it-IT: Nome

key: name_violated_renamed
it-IT: Non è stato possibile rinominare a causa di una violazione del nome

key: near_far
it-IT: Dal meno al più recente

key: need_upgrade_contact_qq
it-IT: La versione attuale non supporta questo modello. Aggiorna l'app e riprova.

key: needed_music_track_add
it-IT: Per applicare un effetto di velocità, aggiungi prima la musica

key: net_work_error_please_try
it-IT: Controlla la tua connessione e riprova

key: network_abnormal_click_try_again
it-IT: Errore di rete. Riprova.

key: network_anomalies,_please_try_again_later
it-IT: Errore di rete, riprova più tardi

key: network_anomaly_please_try_again_later
it-IT: Errore di rete. Prova più tardi.

key: network_err,please_connet_and_retry
it-IT: Connettiti a internet e riprova

key: network_error,_please_try_again
it-IT: Nessuna connessione internet. Connettiti a internet e riprova.

key: network_error,_please_try_again_later
it-IT: Errore di rete. Prova più tardi.

key: network_error_please_retry
it-IT: Nessuna connessione internet. Connettiti a internet e riprova.

key: network_error_please_retry_later
it-IT: Connessione Internet instabile. Controlla la connessione e riprova

key: network_error_please_try_again
it-IT: Errore di rete, riprova più tardi

key: network_error_please_try_again_duplicate
it-IT: Connettiti a internet e riprova.

key: network_error_try_again
it-IT: Impossibile connettersi a Internet. Riprova più tardi.

key: network_exception_click_retry_or_faq
it-IT: Impossibile connettersi a Internet. Cambia rete e riprova.

key: network_exception_failed
it-IT: Impossibile inviare. Controlla la tua connessione di rete e riprova.

key: network_fail_and_check
it-IT: Connettiti a internet e riprova

key: network_interrupted_check
it-IT: Backup interrotto a causa di un errore di rete. Controlla la tua connessione di rete ed esegui nuovamente il backup delle bozze

key: network_mistake_v1
it-IT: Errore di rete

key: network_problem_backup_download_interrupted
it-IT: Errore di rete, il backup/download è stato interrotto

key: network_problem_backup_interrupted
it-IT: Backup interrotto a causa di un errore di connessione

key: network_problem_download_interrupted
it-IT: Errore di rete, il download è stato interrotto

key: network_wrong_retry
it-IT: Errore di rete. Prova più tardi.

key: new
it-IT: Aggiungi

key: new_draft
it-IT: Nuovo progetto

key: new_folder
it-IT: Nuova cartella

key: new_folder_exception
it-IT: Impossibile creare una nuova cartella

key: new_folder_please_wait
it-IT: Creazione della cartella in corso...

key: new_location
it-IT: Nuova posizione

key: new_project
it-IT: Nuovo progetto

key: new_text
it-IT: Aggiungi testo

key: new_text_template
it-IT: Crea modello di testo

key: new_version_update
it-IT: Aggiornamento versione

key: newer_draft_version_detected
it-IT: La cartella contiene progetti creati in una versione successiva di CapCut. Devi aggiornare CapCut.

key: next_debit_amount
it-IT: Importo del prossimo rinnovo

key: next_debit_time
it-IT: Prossima data di rinnovo

key: next_deduction_date_v1
it-IT: Prossima data di rinnovo

key: next_frame
it-IT: Prossimo fotogramma

key: next_step_pc
it-IT: Avanti

key: next_step_stickers
it-IT: Avanti

key: nickname
it-IT: Soprannome

key: no_able_backup_draft
it-IT: Nessuna bozza disponibile

key: no_auto_click_button
it-IT: Se CapCut non si avvia automaticamente, fai clic sul pulsante in basso per aprire CapCut sul desktop

key: no_backup_draft
it-IT: Non hai alcuna bozza in backup

key: no_change_pc
it-IT: Nessuno

key: no_collection_yet
it-IT: Ancora nessun preferito

key: no_commitment_required_cancel
it-IT: Puoi annullare in qualsiasi momento

key: no_cover
it-IT: Nessuna copertina aggiunta

key: no_favorites_yet
it-IT: Ancora nessun Preferito

key: no_files_uploaded_yet
it-IT: Non hai caricato nessun file.

key: no_fragments_in_selected_area_cannot_rendered
it-IT: Impossibile eseguire il rendering. Non ci sono clip nell'area selezionata.

key: no_local_draf_create_it
it-IT: I tuoi progetti locali appariranno qui

key: no_location_add
it-IT: Nessuna posizione da aggiungere

key: no_location_to_add_yet
it-IT: Non è possibile aggiungere alcun materiale

key: no_matching_material_change_screening
it-IT: Nessun materiale corrispondente. Prova con un'altra ricerca.

key: no_more_results
it-IT: Non ci sono altri risultati

key: no_more_template_you_may_like
it-IT: Non ci sono più risultati. Prova questi modelli di tendenza.

key: no_more_tips
it-IT: Non ricordarmelo più

key: no_related_results_following_search_n
it-IT: Nessun risultato trovato. Prova altri materiali di tendenza.

key: no_relevant_search_results
it-IT: Nessun risultato di ricerca rilevante

key: no_sequence_current_position_transition
it-IT: Non ci sono clip continue nella posizione attuale. Impossibile aggiungere la transizione.

key: no_similar_sound
it-IT: Nessun suono simile

key: no_text_audio_changed_in_current_cut
it-IT: Non è possibile modificare il testo o l'audio in questo modello

key: no_track_object_in_video_please_replace
it-IT: Nessun oggetto da tracciare. Seleziona un altro oggetto o usa "Personalizzato" per selezionare un'area.

key: no_upload_channel_try_again
it-IT: Nessun canale ancora disponibile. Cambia account e riprova.

key: no_upload_permission
it-IT: Non hai accesso al caricamento

key: no_watermark
it-IT: Rimuovi filigrana

key: no_wifi_network_environment
it-IT: Non sei connesso al Wi-Fi

key: none
it-IT: Nessuna

key: none_audio
it-IT: Nessuno

key: none_subtitle
it-IT: Nessuno

key: normal
it-IT: Normale

key: normal_resize
it-IT: Normale

key: not_allowed_angel_brackets
it-IT: Non usare <

key: not_cancel_publish
it-IT: Annulla

key: not_currently_supported
it-IT: Non ancora supportato

key: not_enabled_temporarily
it-IT: Non consentire

key: not_enough_length_outside_edge_duplicate_frames
it-IT: Le clip sono troppo brevi per una transizione. Crea cornici duplicate per aggiungere una transizione e mantenere la lunghezza originale delle clip.

key: not_logged_in_account
it-IT: Account non collegato

key: not_necessary
it-IT: Facoltativo

key: not_now2
it-IT: Non ora

key: not_open
it-IT: Annulla

key: not_open_for_now
it-IT: Forse più tardi

key: not_search_relevant_source
it-IT: Nessun materiale correlato trovato

key: not_search_relevent_draft
it-IT: Nessun progetto correlato trovato

key: not_support_cc_features
it-IT: Il video viene sincronizzato dall'app mobile CapCut e le funzionalità applicate vengono mantenute, come gli stili. Ma il video non può essere modificato sull'app desktop.

key: not_support_deleting_clipping_preset_colors
it-IT: Impossibile eliminare il colore preimpostato

key: not_support_space
it-IT: Non ancora supportato, apri su Capcut web

key: not_using
it-IT: Clip disattivata

key: not_yet_clips_no_effect
it-IT: Non sono state identificate clip non valide

key: not_yet_mood_partical_discover
it-IT: Non sono stati identificati intercalari

key: not_yet_pause_discover
it-IT: Non sono state identificate pause

key: not_yet_pc_upgrade
it-IT: Impossibile aggiornare su CapCut desktop. Aprire l'app CapCut per eseguire l'aggiornamento.

key: not_yet_receive_any_news
it-IT: Ancora nessun messaggio

key: not_yet_repeat_discover
it-IT: Non sono state identificate ripetizioni

key: not_yet_support_template_ccmobile
it-IT: Impossibile aprire questo modello. Aprilo su CapCut mobile.

key: not_yet_this_format
it-IT: Formato non supportato

key: not_yet_tt_method
it-IT: Se hai già effettuato l'accesso e hai acquistato con un account TikTok su CapCut, collega un nuovo account su CapCut, quindi accedi con questo nuovo account su PC.

key: not_yet_upgrade_cloud
it-IT: No

key: nothing
it-IT: Nessuno

key: notifications_receive_events_comments
it-IT: Ricevi notifiche quando c'è un'attività ufficiale e quando i tuoi follower mettono mi piace o commentano i tuoi video.

key: notifications_timely_official
it-IT: Ricevi notifiche quando ci sono messaggi sulle attività e sui tuoi follower

key: number_of_characters_exceeds_limit
it-IT: Limite di caratteri raggiunto

key: number_of_clips_piece
it-IT: Numero di parti/parte

key: number_of_group_brand_resources_exhausted
it-IT: Il numero di risorse del brand che puoi aggiungere allo spazio ha raggiunto il limite

key: number_words_exceeds_limit_duplicate
it-IT: Limite di caratteri raggiunto. Abbrevia il copione e riprova.

key: oc_push_notice_open_allow
it-IT: Consenti a CapCut di inviarti notifiche

key: offset_ugc
it-IT: Distanza

key: ok
it-IT: OK

key: ok_01
it-IT: OK

key: on_to_keep_original_sound
it-IT: Gli utenti possono mantenere l'audio nei video che utilizzano quando creano con i modelli.

key: one_click_detele_commercial_copyright
it-IT: Rimuovi tutto

key: one_time_play
it-IT: Una volta

key: only_effects
it-IT: Effetti

key: only_filters
it-IT: Filtri

key: only_music_source
it-IT: Aggiungi solo l'audio

key: only_one_minute_check
it-IT: Impossibile eseguire il contr. copyright per i video inferiori a 1 minuto

key: only_overlay
it-IT: Sovrimpressione

key: only_owner_can_buy_please_contact_owner
it-IT: Contatta il proprietario dello spazio per eseguire l'aggiornamento

key: only_photo_video_source
it-IT: Aggiungi solo immagini o video

key: only_showing_music_licensed
it-IT: Stai vedendo solo musica che ha una licenza per uso commerciale su CapCut e TikTok.

key: opacity
it-IT: Opacità

key: open
it-IT: Apri

key: open_capcut_app_xx_pc_xx_before_xx
it-IT: Copia il link di invito e apri CapCut mobile (%1 o superiore) o CapCut desktop (%2 o superiore) per abbonarti allo spazio. Questo link scadrà il giorno %3.

key: open_coding_more_space_saving_new
it-IT: Compressione e compatibilità efficienti, risparmio di spazio

key: open_count_of_template_clips
it-IT: Gli utenti possono personalizzare il numero di clip presenti nel tuo modello per creare i propri video e il tuo modello può essere utilizzato ancora di più.

key: open_fail_try_again
it-IT: Impossibile aprire il progetto. Riprova più tardi.

key: open_membership_export_videos
it-IT: Unisciti a CapCut Pro per esportare video

key: open_page_btn_down
it-IT: 7 giorni di prova gratuita fino a {date}, poi {price}

key: open_page_btn_free_trail
it-IT: Ottieni la prova gratuita

key: open_page_inbox_message_content
it-IT: Il tuo abbonamento a CapCut Pro scadrà il giorno {date}. Verrà rinnovato automaticamente entro 24 ore dalla data di scadenza. Puoi annullare il rinnovo in qualsiasi momento.

key: open_page_law_free_trail
it-IT: Toccando "Richiedi la prova gratuita ora",\n accetti i {Terms of Service} e la {Privacy Policy} di CapCut.

key: open_page_law_free_trail_pc
it-IT: Toccando %1,\n accetti i {Terms of Service} e la {Privacy Policy} di CapCut.

key: open_page_law_no_free_trail
it-IT: Toccando "Abbonati ora", accetti i {Terms of Service} e la {Privacy Policy} di CapCut.

key: open_page_message_1
it-IT: Abbonati a CapCut Pro per sbloccare tutti i modelli Pro, gli effetti, i filtri, le transizioni e molto altro.

key: open_page_privacy_policy
it-IT: Informativa sulla privacy

key: open_page_terms_of_service
it-IT: Termini di servizio

key: open_record_screen_permission
it-IT: È necessario l'accesso alla registrazione dello schermo

key: open_the_folder
it-IT: Apri cartella

key: operate
it-IT: Operazione

key: operate_cancel_continue
it-IT: Applicare questa funzionalità?

key: operate_cancel_continue_new
it-IT: L'applicazione di questa funzionalità annullerà l'effetto del ritaglio personalizzato.

key: operate_pc
it-IT: Azioni

key: or
it-IT: oppure

key: or_p_c
it-IT: oppure

key: oral_script_mobile
it-IT: Copione parlato

key: orbit_narrows
it-IT: Riduci

key: ordinary_stickers
it-IT: Immagine sticker

key: origianl_voice_off
it-IT: Suono originale disattivato

key: original
it-IT: Originale

key: original_all_muted
it-IT: Audio del video disattivato

key: original_all_unmuted
it-IT: Audio del video attivato

key: original_cursive
it-IT: Effetti originali

key: original_music_or_license_commercial
it-IT: Posso ancora utilizzare musica originale o una licenza di Musica commerciale proveniente da qualche altra parte?

key: original_rate
it-IT: Originale

key: original_stickers
it-IT: Lavoro originale

key: original_stickers_web
it-IT: Lavoro originale

key: original_text_template
it-IT: Modelli di testo originali

key: original_voice_on
it-IT: Suono originale attivato

key: other
it-IT: Altro

key: other_materials
it-IT: Altri materiali

key: other_problems
it-IT: Altri problemi

key: other_v2
it-IT: Altro

key: others_pc
it-IT: Altro

key: outer_glow
it-IT: Verso l'esterno

key: outer_shadow
it-IT: Ombra esterna

key: outline_light
it-IT: Barrato

key: output_fail_try_again
it-IT: Impossibile esportare. Riprova più tardi.

key: over_lay
it-IT: Sovrimpressione

key: overlay_color
it-IT: Colore di sovrimpressione

key: overlay_videos_for_creativity_points
it-IT: Sovrapponi video e immagini per punti creatività extra

key: owner_space
it-IT: Proprietario

key: pack_paramaters
it-IT: Riduci

key: paid_draft_expired_cannot_edited
it-IT: Le bozze pagate sono scadute e non possono essere modificate

key: paid_material_added
it-IT: Materiale premium aggiunto

key: paid_segment_selected
it-IT: Frammenti a pagamento selezionati

key: pannel_keyframe_add
it-IT: Aggiungi fotogramma chiave al pannello del fotogramma chiave

key: paragraph_applies_the_lens_lock
it-IT: Effetto di tracc. fotocamera applicato alla clip corrente. Prova un video con delle persone al suo interno.

key: paragraph_x_text
it-IT: Testo del paragrafo X

key: part_compound_clip
it-IT: Parte nella clip composta

key: particle
it-IT: Grana

key: particles
it-IT: Particelle

key: partitioning_fragments
it-IT: Divisione delle scene...

key: paste_link_get_text_content
it-IT: Incolla il link per ottenere il contenuto del testo (attualmente sono supportati solo i link di Toutiao)

key: paste_new
it-IT: Incolla

key: path
it-IT: Percorso

key: pause_backup
it-IT: Pausa

key: pause_p_c
it-IT: Pause

key: paused
it-IT: In pausa

key: pay_backtocheckoutpage
it-IT: Torna indietro e riprova

key: pay_backtoedit
it-IT: Fatto

key: pay_note
it-IT: Dopo l'acquisto, riceverai un addebito sul tuo metodo di pagamento. Se acquisti un abbonamento con rinnovo automatico, per poter godere dei tuoi vantaggi in modo continuativo, ti verrà addebitato il periodo successivo entro 24 ore prima della fine del periodo di abbonamento corrente. Se desideri annullare l'abbonamento, puoi farlo in qualsiasi momento tramite il tuo metodo di pagamento o nel centro di gestione degli abbonamenti.

key: pay_ordernumber
it-IT: Numero di ordine

key: pay_packagepurchased
it-IT: Piano

key: pay_paytime
it-IT: Data di pagamento

key: pay_success
it-IT: Pagamento effettuato

key: pay_totalprice
it-IT: Importo

key: payment_choice_v1
it-IT: Metodo di pagamento

key: payment_failed
it-IT: Pagamento non riuscito

key: payment_failed_n
it-IT: Impossibile pagare

key: payment_failed_pc
it-IT: Mancato pagamento

key: payment_methods_and
it-IT: Metodo di pagamento

key: payment_options_and
it-IT: Metodo di pagamento

key: payment_success
it-IT: Pagamento riuscito

key: payment_successful_pc
it-IT: Il pagamento è andato a buon fine.

key: pc_ complete_video_stabilization
it-IT: Stabilizzazione video completata

key: pc_%1_%2_items
it-IT: %2 %1

key: pc_%1_estimate
it-IT: %1(Stimata)

key: pc_-cover(%1).jpg
it-IT: -Copertina(%1).jpg

key: pc_0_related
it-IT: 0

key: pc_210_changlog
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti.
    1. È disponibile la nuova funzionalità di rimozione degli intercalari.
    2. È ora possibile spostare i fotogrammi chiave sulle tracce e utilizzare grafici avanzati dei valori dei fotogrammi chiave.
    3. È ora possibile regolare la velocità di più clip insieme.

key: pc_30.00_frames_per_second
it-IT: 30,00fps

key: pc_3rd_modules_injection_exception
it-IT: Eccezione all'iniezione del modulo di terze parti. CapCut non può funzionare in modo stabile.

key: pc_Can't_export_timeline_is_empty
it-IT: Impossibile esportare. La timeline è vuota.

key: pc_Click_to_log_in
it-IT: Accedi

key: pc_HDR_not_support_use_SDR
it-IT: Il monitor attuale non supporta lo spazio colori HDR. Verrà utilizzato lo spazio colori SDR.

key: pc_Image_replaces_video_resulting_audio_loss
it-IT: (la sostituzione del video con una foto causerà la perdita dell'audio)

key: pc_Insufficient_microphone_access
it-IT: Nessun accesso al microfono

key: pc_a_project_draft_error_was_detected.
it-IT: Impossibile aprire il progetto, è stato rilevato un errore nei dati del progetto.

key: pc_a_single_subtitle_can_be_divided_into_lines_at_most~
it-IT: Una parte di sottotitoli può essere suddivisa al massimo in due righe

key: pc_abnormal_equipment_environment
it-IT: Ambiente dispositivo anomalo

key: pc_abnormal_exit_detected
it-IT: CapCut termina in modo imprevisto

key: pc_abnormal_network_connection
it-IT: Errore di rete

key: pc_about
it-IT: Informazioni

key: pc_about_cookiecut
it-IT: Vuoi aprire l'ultimo lavoro modificato?

key: pc_abr
it-IT: ABR (Velocità media di trasmissione)

key: pc_absorb_color_first
it-IT: *Prima scegli il colore dello schermo, quindi regola l'intensità

key: pc_acting
it-IT: Proxy

key: pc_activated
it-IT: Attivato

key: pc_adapt
it-IT: Adattata

key: pc_adapt_original
it-IT: Originale

key: pc_add_audio
it-IT: Aggiungi audio

key: pc_add_beat
it-IT: Aggiungi ritmo

key: pc_add_color_mask
it-IT: Aggiungi maschera

key: pc_add_keyframes
it-IT: Aggiungi fotogramma chiave

key: pc_add_new_text_category
it-IT: Aggiungi testo

key: pc_add_new_text_import_file
it-IT: Importa il file dei sottotitoli

key: pc_add_new_text_long_text_draft
it-IT: Aggiungi copione

key: pc_add_orbital
it-IT: Aggiungi alla traccia

key: pc_add_to_timeline
it-IT: Aggiungi alla timeline

key: pc_add_to_track
it-IT: Aggiungi alla traccia

key: pc_added
it-IT: Aggiunto

key: pc_added_to_download_queue
it-IT: Aggiunto alla lista dei download

key: pc_adjust
it-IT: Regolazione

key: pc_adjusted_to_maximum_limit
it-IT: Regolato al limite massimo

key: pc_adjusting_position_tracking_effect_be_removed
it-IT: Il tracciamento attuale verrà rimosso dopo il trasferimento

key: pc_adjustment_only_supported_within_face
it-IT: Regola all'interno della cornice del viso

key: pc_after_replacement_%1_processing_will_be_performed_again
it-IT: %1 verrà elaborato di nuovo dopo la sostituzione

key: pc_age_gate_apr
it-IT: Aprile

key: pc_age_gate_aug
it-IT: Agosto

key: pc_age_gate_birthday_too_young_error | La tua data di nascita indica che hai %1 anni. Controlla.
it-IT[0]: La tua data di nascita indica che hai %1 anno. Controlla.
it-IT[1]: La tua data di nascita indica che hai %1 anni. Controlla.

key: pc_age_gate_confirm_button
it-IT: Conferma

key: pc_age_gate_dec
it-IT: Dicembre

key: pc_age_gate_desc
it-IT: La data di nascita non sarà mostrata pubblicamente.

key: pc_age_gate_edit_date_note
it-IT: Se la data è corretta, tocca “Conferma”. Se necessario, puoi modificare la data prima di continuare.

key: pc_age_gate_entry_day
it-IT: Giorno

key: pc_age_gate_entry_month
it-IT: Mese

key: pc_age_gate_entry_year
it-IT: Anno

key: pc_age_gate_feb
it-IT: Febbraio

key: pc_age_gate_four_digit_year_error
it-IT: Inserisci un anno di quattro cifre

key: pc_age_gate_invalid_birthday_error
it-IT: Inserisci una data di nascita valida

key: pc_age_gate_jan
it-IT: Gennaio

key: pc_age_gate_jul
it-IT: Luglio

key: pc_age_gate_jun
it-IT: Giugno

key: pc_age_gate_mar
it-IT: Marzo

key: pc_age_gate_may
it-IT: Maggio

key: pc_age_gate_nov
it-IT: Novembre

key: pc_age_gate_oct
it-IT: Ottobre

key: pc_age_gate_requirement_not_met_btn
it-IT: OK

key: pc_age_gate_requirement_not_met_desc
it-IT: Siamo spiacenti, ma non possiamo creare il tuo account in questo momento. Ti ringraziamo per averci visitato!

key: pc_age_gate_requirement_not_met_title
it-IT: Avviso

key: pc_age_gate_review_birthday_button
it-IT: Conferma

key: pc_age_gate_review_birthday_desc
it-IT: Hai inserito: %1

key: pc_age_gate_review_birthday_title
it-IT: Verifica la tua data di nascita

key: pc_age_gate_sep
it-IT: Settembre

key: pc_age_gate_signup_title
it-IT: Accedi

key: pc_age_gate_title
it-IT: Qual è la tua data di nascita?

key: pc_agency_staff
it-IT: Personale dell'agenzia

key: pc_agency_start
it-IT: Attiva il proxy

key: pc_agic_credit_popup_desc_vadility_rules
it-IT: I crediti possono essere acquistati e sono validi per 2 anni. Scopri di più sui crediti in {credit_rules}

key: pc_agic_credit_popup_title_buy
it-IT: Acquista crediti per utilizzare questa funzionalità

key: pc_ai_character_apply_first_bg
it-IT: Per selezionare uno sfondo, applica prima l'avatar IA

key: pc_ai_character_remove_bg_first
it-IT: Per selezionare uno sfondo, rimuovi prima lo sfondo attuale

key: pc_ai_characters_about_faq_btn
it-IT: Informazioni sugli avatar IA

key: pc_ai_characters_apply_block_btn
it-IT: Unisciti a Pro

key: pc_ai_characters_apply_block_credits_label
it-IT: {$gift_amount$} crediti/mese

key: pc_ai_characters_apply_block_desc_1
it-IT: I crediti vengono consumati in base alla durata della permanenza di un avatar IA nel video. Leggi le {$mob_ai_characters_about_faq_btn$} per saperne di più.

key: pc_ai_characters_apply_block_desc_2
it-IT: Per garantire a tutti la stessa fantastica esperienza, avatar IA è ora limitato agli utenti Pro.

key: pc_ai_characters_apply_block_title
it-IT: Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità

key: pc_ai_characters_bubble | Include 1 utilizzo gratuito derivante da acquisti precedenti e %1 utilizzi extra gratuiti per Pro
it-IT[0]: Include 1 utilizzo gratuito derivante da acquisti precedenti e %1 utilizzo extra gratuito per Pro
it-IT[1]: Include 1 utilizzo gratuito derivante da acquisti precedenti e %1 utilizzi extra gratuiti per Pro

key: pc_ai_characters_bubble_free_use
it-IT: Utilizzabile gratuitamente all'interno dell'attuale processo di editing

key: pc_ai_characters_bubble_free_use_left | %1 utilizzi gratuiti rimasti
it-IT[0]: %1 utilizzo gratuito rimasto
it-IT[1]: %1 utilizzi gratuiti rimasti

key: pc_ai_characters_bubble_free_use_pro | Pro ottiene %1 utilizzi gratuiti
it-IT[0]: Pro ottiene %1 utilizzo gratuito
it-IT[1]: Pro ottiene %1 utilizzi gratuiti

key: pc_ai_characters_button_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_ai_characters_button_confirm
it-IT: Applica

key: pc_ai_characters_button_confirm_replace
it-IT: Sostituisci

key: pc_ai_characters_button_pay_rules
it-IT: Prova subito

key: pc_ai_characters_credits_tips | %1 secondo = %2 crediti. I crediti necessari sono stimati in base alla durata della clip.
it-IT[0]: %1 secondo = %2 credito. I crediti necessari sono stimati in base alla durata della clip.
it-IT[1]: %1 secondo = %2 crediti. I crediti necessari sono stimati in base alla durata della clip.

key: pc_ai_characters_customize_block_btn
it-IT: Unisciti a Pro

key: pc_ai_characters_customize_block_credits_label
it-IT: {$gift_amount$} crediti/mese

key: pc_ai_characters_customize_block_desc_1
it-IT: {num, plural, one {Ogni utente Pro ottiene %1 utilizzo gratuito. Gli avatar personalizzati sono validi in modo permanente. Leggi le {$mob_ai_characters_about_faq_btn$} per saperne di più.} other {Ogni utente Pro ottiene %1 utilizzi gratuiti. Gli avatar personalizzati sono validi in modo permanente. Leggi le {$mob_ai_characters_about_faq_btn$} per saperne di più.}}

key: pc_ai_characters_customize_block_desc_2
it-IT: Per garantire a tutti la stessa fantastica esperienza, avatar IA è ora limitato agli utenti Pro.

key: pc_ai_characters_customize_block_title
it-IT: Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità

key: pc_ai_characters_delete_btn_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_ai_characters_delete_btn_delete
it-IT: Elimina

key: pc_ai_characters_delete_confirm
it-IT: Eliminare la clip?

key: pc_ai_characters_delete_confirm_n
it-IT: Elimina

key: pc_ai_characters_delete_desc
it-IT: Non può essere ripristinato. Non potrai apportare alcune modifiche alle tracce video di questo avatar IA, né ti verranno restituiti i crediti o l'utilizzo gratuito.

key: pc_ai_characters_delete_title
it-IT: Eliminare questo avatar IA?

key: pc_ai_characters_desc_avoid_double_charge
it-IT: Se desideri utilizzare questo avatar ma non la sua voce predefinita, applicalo al video invece di sostituire l'attuale avatar con esso, per evitare un doppio addebito.

key: pc_ai_characters_desc_credits_consum
it-IT: Verranno consumati %1 crediti per l'applicazione di questo avatar IA.

key: pc_ai_characters_desc_credits_consum_replace
it-IT: Verranno consumati %1 crediti per sostituire l'attuale avatar IA.

key: pc_ai_characters_desc_default_voice
it-IT: Il nuovo avatar e la sua voce predefinita sostituiranno l'avatar e la voce attuali.

key: pc_ai_characters_desc_extra_pay_first
it-IT: Dopo lo sconto di %1 crediti per il primo utilizzo verranno consumati %2 crediti.

key: pc_ai_characters_desc_pay_generate
it-IT: Quando aggiungi l'avatar IA personalizzato a un video, ti verrà addebitato il tempo di permanenza dell'avatar nel video.

key: pc_ai_characters_desc_pay_rules_credits
it-IT: I crediti consumati saranno calcolati in base alla durata della presenza di un avatar IA nel video.

key: pc_ai_characters_desc_pay_rules_first
it-IT: Riceverai uno sconto di %1 crediti quando applichi un avatar IA per la prima volta.

key: pc_ai_characters_extra_pay_first
it-IT: Applicare l'avatar IA?

key: pc_ai_characters_generation_failed_toast
it-IT: Impossibile generare. Crediti restituiti.

key: pc_ai_characters_icon | %1 utilizzi rimasti
it-IT[0]: %1 utilizzo rimasto
it-IT[1]: %1 utilizzi rimasti

key: pc_ai_characters_join_pro_btn
it-IT: Unisciti a Pro

key: pc_ai_characters_join_pro_credits_label
it-IT: {$gift_amount$} crediti/mese

key: pc_ai_characters_join_pro_desc
it-IT: Per garantire a tutti la stessa fantastica esperienza, avatar IA è ora limitato agli utenti Pro.

key: pc_ai_characters_join_pro_title
it-IT: Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità

key: pc_ai_characters_loading
it-IT: Applicazione dell'avatar IA...

key: pc_ai_characters_notice_no
it-IT: Non ricordarmelo più

key: pc_ai_characters_paid_return_unavailable
it-IT: A questa clip è stato applicato un avatar IA. Non riceverai nessun rimborso per l'avatar IA dopo aver eliminato la clip.

key: pc_ai_characters_pay_rules
it-IT: Come ti verrà addebitato il costo degli avatar IA?

key: pc_ai_characters_pay_rules_credits | %1 secondo = %2 crediti
it-IT[0]: %1 secondo = %2 credito
it-IT[1]: %1 secondo = %2 crediti

key: pc_ai_characters_pay_rules_first
it-IT: %1 crediti di sconto per il primo utilizzo

key: pc_ai_characters_pay_rules_first_worth
it-IT: Valore %1

key: pc_ai_characters_popup_valid_forever_btn
it-IT: OK

key: pc_ai_characters_popup_valid_forever_desc | I tuoi avatar personalizzati sono ora validi in modo permanente. Unisciti a Pro e ottieni %1 personalizzazioni gratuite.
it-IT[0]: I tuoi avatar personalizzati sono ora validi in modo permanente. Unisciti a Pro e ottieni %1 personalizzazione gratuita.
it-IT[1]: I tuoi avatar personalizzati sono ora validi in modo permanente. Unisciti a Pro e ottieni %1 personalizzazioni gratuite.

key: pc_ai_characters_popup_valid_forever_title
it-IT: I tuoi avatar IA sono validi in modo permanente

key: pc_ai_characters_price_customize_text | Ogni utente Pro ottiene %1 utilizzi gratuiti. Gli avatar personalizzati sono validi per sempre.
it-IT[0]: Ogni utente Pro ottiene %1 utilizzo gratuito. Gli avatar personalizzati sono validi per sempre.
it-IT[1]: Ogni utente Pro ottiene %1 utilizzi gratuiti. Gli avatar personalizzati sono validi per sempre.

key: pc_ai_characters_price_customize_title
it-IT: Personalizzazione degli avatar IA

key: pc_ai_characters_price_faq_text
it-IT: Leggi le {faq} per saperne di più.

key: pc_ai_characters_price_generate_text
it-IT: I crediti vengono consumati in base alla durata della permanenza di un avatar IA nel video. Risparmia fino a %1 crediti per la prima volta.

key: pc_ai_characters_price_generate_title
it-IT: Applicazione degli avatar IA

key: pc_ai_characters_price_off_label
it-IT: (Valore %1)

key: pc_ai_characters_price_subtitle
it-IT: Per garantire a tutti la stessa fantastica esperienza, avatar IA è ora limitato agli utenti Pro. Leggi le <a style='text-decoration:none;color:#ffffff' href="%1">Informazioni sugli avatar IA</a> per saperne di più.

key: pc_ai_characters_price_title
it-IT: Quanto costa?

key: pc_ai_characters_title_replace_character
it-IT: Sostituire l'avatar e la voce attuali?

key: pc_ai_characters_toast_fail
it-IT: Impossibile applicare l'avatar IA. Crediti restituiti.

key: pc_ai_characters_toast_success
it-IT: Avatar IA applicato. %1 crediti consumati.

key: pc_ai_characters_voice_free
it-IT: Nessun costo aggiuntivo per le voci.

key: pc_ai_clip_shorts_button_submit_generation
it-IT: Converti

key: pc_ai_clip_shorts_tittle_not_support_one
it-IT: Non è possibile caricare

key: pc_ai_clip_shorts_tittle_start_short_videos
it-IT: Converti un video lungo in video brevi

key: pc_ai_effect
it-IT: Effetti IA

key: pc_ai_effect_adjust
it-IT: Scorrendo verso sinistra si genererà un'immagine più vicina a quella di riferimento, mentre scorrendo verso destra si genererà un'immagine più vicina alle descrizioni.

key: pc_ai_effect_adjustment
it-IT: Regola

key: pc_ai_effect_agreement
it-IT: Accordo sul pagamento

key: pc_ai_effect_agreement_toast
it-IT: Leggi e accetta l'Accordo di pagamento per continuare

key: pc_ai_effect_allow
it-IT: Consenti

key: pc_ai_effect_apply
it-IT: Applica

key: pc_ai_effect_authorization
it-IT: Consentire a CapCut di memorizzare le tue descrizioni e i contenuti generati?

key: pc_ai_effect_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_ai_effect_cancel_confirm
it-IT: L'effetto IA attualmente applicato verrà rimosso.

key: pc_ai_effect_cloud_store
it-IT: <p>Le tue descrizioni e le immagini e i video generati saranno memorizzati sul nostro server. Saranno utilizzati solo per aiutarci a migliorare la tua esperienza quando applicherai questa funzionalità. Sarai l'unico responsabile dei contenuti suggeriti automaticamente in base ai tuoi input e alle tue istruzioni. Come premessa all'utilizzo di questa funzionalità, accetti di rispettare le <a style='color:#00c1cd' href='statement'>Linee guida della community di CapCut</a>.</p>

key: pc_ai_effect_confirm
it-IT: Reimposta

key: pc_ai_effect_confirm_n
it-IT: OK

key: pc_ai_effect_continue
it-IT: Continua

key: pc_ai_effect_continue_select
it-IT: Genera nuove immagini in base all'effetto selezionato e alla descrizione perfezionata.

key: pc_ai_effect_degree
it-IT: Forza

key: pc_ai_effect_failed
it-IT: Impossibile applicare questo effetto IA

key: pc_ai_effect_failed_retry
it-IT: Impossibile applicare questo effetto IA. Riprova più tardi.

key: pc_ai_effect_frame_select
it-IT: L'effetto IA verrà applicato al primo fotogramma del video. Seleziona uno stile per applicarlo all'intero video.

key: pc_ai_effect_generate
it-IT: Genera

key: pc_ai_effect_generate_stop
it-IT: Interrompi

key: pc_ai_effect_generate_successful
it-IT: Effetto IA applicato

key: pc_ai_effect_generating
it-IT: Generazione...

key: pc_ai_effect_improve
it-IT: Perfeziona

key: pc_ai_effect_improve_effect
it-IT: Perfeziona

key: pc_ai_effect_inspiration
it-IT: Mostra

key: pc_ai_effect_log_out
it-IT: Sei disconnesso. L'effetto IA non è stato generato.

key: pc_ai_effect_lost_confirm
it-IT: Gli effetti IA applicati verranno rimossi dalla tua clip.

key: pc_ai_effect_material_change
it-IT: Impossibile applicare l'effetto IA alla clip. Utilizza un'altra clip e riprova.

key: pc_ai_effect_material_ten
it-IT: Le clip devono avere una durata massima di 10 secondi per applicare gli effetti IA

key: pc_ai_effect_network_retry
it-IT: Connettiti a internet e riprova più tardi

key: pc_ai_effect_notice_exclude
it-IT: Applicare l'effetto IA?

key: pc_ai_effect_or_style
it-IT: Lo stile applicato verrà rimosso se applichi l'effetto IA.

key: pc_ai_effect_overload
it-IT: Impossibile applicare gli effetti IA

key: pc_ai_effect_overload_retry
it-IT: Molte persone stanno applicando gli effetti IA in questo momento. Riprova più tardi.

key: pc_ai_effect_pic
it-IT: Abbonati a Pro per creare un numero illimitato di immagini con effetti IA Pro.

key: pc_ai_effect_pic_free
it-IT: %1 utilizzi rimanenti

key: pc_ai_effect_pic_free_single
it-IT: %1 utilizzo rimanente

key: pc_ai_effect_pic_pro
it-IT: Abbonati a CapCut Pro

key: pc_ai_effect_pro
it-IT: Abbonati a Pro ora

key: pc_ai_effect_pro_des_times
it-IT: {times} utilizzi/mese

key: pc_ai_effect_pro_more
it-IT: Hai esaurito gli utilizzi gratuiti degli effetti IA Pro. Abbonati a Pro per creare {times} video con gli effetti IA Pro ogni mese.

key: pc_ai_effect_pro_style
it-IT: Abbonati a CapCut Pro

key: pc_ai_effect_prompt
it-IT: Suggerimento

key: pc_ai_effect_prompt_en
it-IT: Impossibile generare. Modifica la tua descrizione e riprova. L'inglese funziona meglio.

key: pc_ai_effect_prompt_retry
it-IT: Impossibile generare. Modifica la tua descrizione e riprova.

key: pc_ai_effect_purchase_continue
it-IT: Hai esaurito gli utilizzi degli effetti IA Pro. Acquista 1 utilizzo per continuare a creare.

key: pc_ai_effect_queue
it-IT: In attesa di applicare l'effetto IA...

key: pc_ai_effect_queue_background
it-IT: Molte persone stanno applicando gli effetti IA in questo momento. Puoi continuare a modificare questo progetto o chiuderlo. (%1 ora e %2 minuto rimanenti)

key: pc_ai_effect_queue_background_hms
it-IT: Molte persone stanno applicando gli effetti IA in questo momento. Puoi continuare a modificare questo progetto o chiuderlo. (%1 ora e %2 minuti rimanenti)

key: pc_ai_effect_queue_background_hsm
it-IT: Molte persone stanno applicando gli effetti IA in questo momento. Puoi continuare a modificare questo progetto o chiuderlo. (%1 ore e %2 minuto rimanenti)

key: pc_ai_effect_queue_background_hsms
it-IT: Molte persone stanno applicando gli effetti IA in questo momento. Puoi continuare a modificare questo progetto o chiuderlo. (%1 ore e %2 minuti rimanenti)

key: pc_ai_effect_queue_wait
it-IT: Tempo di attesa stimato: %1 ora %2 minuti

key: pc_ai_effect_queue_wait_hhm
it-IT: Tempo di attesa stimato: %1 ora %2 minuto

key: pc_ai_effect_queue_wait_hhsms
it-IT: Tempo di attesa stimato: %1 ore %2 minuti

key: pc_ai_effect_queue_wait_hsm
it-IT: Tempo di attesa stimato: %1 ore %2 minuto

key: pc_ai_effect_random
it-IT: Casuale

key: pc_ai_effect_regenerate
it-IT: Genera di nuovo

key: pc_ai_effect_replace_confirm
it-IT: Cambiare la clip?

key: pc_ai_effect_reset
it-IT: Reimposta

key: pc_ai_effect_reset_confirm
it-IT: Reimpostare l'effetto IA?

key: pc_ai_effect_retry
it-IT: Riprova

key: pc_ai_effect_select
it-IT: Stile

key: pc_ai_effect_select_regenerate
it-IT: Modifica le descrizioni in base all'effetto selezionato

key: pc_ai_effect_show
it-IT: Risultati

key: pc_ai_effect_single_purchase
it-IT: Acquista 1 utilizzo di {name}

key: pc_ai_effect_stop_confirm
it-IT: Interrompere la generazione? In questo modo l'effetto IA verrà rimosso.

key: pc_ai_effect_tool
it-IT: Stilizzazione IA

key: pc_ai_effect_unallow
it-IT: Non ora

key: pc_ai_effect_use_cost
it-IT: Acquista 1 utilizzo ({price})

key: pc_ai_effect_video_generate
it-IT: Genera

key: pc_ai_effect_wait
it-IT: Più tardi

key: pc_ai_expand_m10n_btn_generate
it-IT: Genera

key: pc_ai_expand_m10n_btn_generate (复用）
it-IT: Genera

key: pc_ai_expand_m10n_credits_left
it-IT: Crediti rimasti %1

key: pc_ai_expand_m10n_credits_needed
it-IT: Crediti necessari %1

key: pc_ai_expand_m10n_free_use_left
it-IT: Utilizzi gratuiti rimasti %1

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_buy_credits
it-IT: Acquista crediti

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_cancel （复用）
it-IT: Annulla

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_generate
it-IT: Genera

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_join_pro
it-IT: Unisciti a Pro

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_ok
it-IT: OK

key: pc_ai_expand_m10n_popup_btn_regenrate
it-IT: Genera di nuovo

key: pc_ai_expand_m10n_popup_credits_left
it-IT: Crediti rimasti

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_buy_on_mobile
it-IT: Per acquistare i crediti, apri l'app mobile CapCut > scheda Me > Pro > Acquista e controlla i crediti o Usa i crediti per le funzionalità IA Pro.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_credits_consume | La generazione di immagini consumerà %1 crediti. Hai ancora %2 crediti.
it-IT[0]: La generazione di immagini consumerà %1 crediti. Hai ancora %2 credito.
it-IT[1]: La generazione di immagini consumerà %1 crediti. Hai ancora %2 crediti.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_credits_needed_left
it-IT: La generazione di immagini consumerà %1 crediti. Hai ancora %2 crediti.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_expand_removed_credits_consumed
it-IT: L'area espansa dall'IA verrà rimossa. I crediti consumati non verranno restituiti.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_expand_removed_use_deducted
it-IT: L'area espansa dall'IA verrà rimossa. L'utilizzo gratuito detratto non verrà restituito.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_first_reminder_en
it-IT: Verranno consumati %1 crediti. Ti verrà ricordato solo questa volta.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_get_credits
it-IT: Puoi unirti a Pro per ottenere %1 crediti o acquistare crediti.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_images_unsaved_credits_consumed
it-IT: Le immagini generate non verranno salvate. I crediti consumati non verranno restituiti.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_images_unsaved_use_deducted
it-IT: Le immagini generate non verranno salvate. L'utilizzo gratuito detratto non verrà restituito.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_regenrate_credits
it-IT: Verranno consumati %1 crediti.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_regenrate_use | Verrà detratto %1 utilizzo gratuito. Hai ancora %2 utilizzi gratuiti.
it-IT[0]: Verrà detratto %1 utilizzo gratuito. Hai ancora %2 utilizzo gratuito.
it-IT[1]: Verrà detratto %1 utilizzo gratuito. Hai ancora %2 utilizzi gratuiti.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_stop_generate_credits_consumed
it-IT: Le immagini non verranno generate. I crediti saranno comunque consumati.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_desc_stop_generate_use_deducted
it-IT: Le immagini non verranno generate. L'utilizzo gratuito verrà comunque detratto.

key: pc_ai_expand_m10n_popup_tag_free_credits
it-IT: %1 crediti/mese

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_credits_needed_en
it-IT: Generare le immagini?

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_credits_notenough
it-IT: Non ci sono abbastanza crediti

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_leave_applied
it-IT: Vuoi uscire ora?

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_leave_generated
it-IT: Vuoi uscire ora?

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_noteough_credits
it-IT: Non ci sono abbastanza crediti

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_regenrate
it-IT: Generare di nuovo?

key: pc_ai_expand_m10n_popup_title_stop_generating
it-IT: Interrompere la generazione?

key: pc_ai_expand_m10n_toast_generate_fail_credits_returned
it-IT: Impossibile generare. Crediti restituiti.

key: pc_ai_expand_m10n_toast_generate_fail_use_returned
it-IT: Impossibile generare. Utilizzo gratuito restituito.

key: pc_ai_expand_m10n_toast_generated_credits_consumed
it-IT: Immagini generate. %1 crediti consumati.

key: pc_ai_expand_m10n_toast_generated_use_deducted
it-IT: Immagini generate. %1 utilizzo gratuito detratto.

key: pc_ai_expand_m10n_use_needed
it-IT: Utilizzo necessario %1

key: pc_ai_image_failure_generate_please_choose
it-IT: Impossibile applicare l'effetto. Seleziona una foto di un viso nitido in posizione frontale e riprova.

key: pc_ai_image_generate_failed_material
it-IT: Impossibile applicare l'effetto. Seleziona un'altra foto e riprova.

key: pc_ai_image_generating_failure_currently_only
it-IT: Impossibile applicare questo effetto a una foto con più volti

key: pc_ai_keyword_edit
it-IT: Evidenzia

key: pc_ai_keyword_s_focus | %1 evidenziate
it-IT[0]: %1 evidenziata
it-IT[1]: %1 evidenziate

key: pc_ai_media_compliance
it-IT: Utilizzando questo servizio, riconosci e accetti di consentire a CapCut di caricare sul nostro server i file multimediali da te selezionati. Il contenuto viene suggerito automaticamente in base alle tue indicazioni. CapCut non fornisce alcuna promessa o garanzia in merito alla legalità o all'appropriatezza di qualsiasi contenuto. Sarai l'unico responsabile dei contenuti realizzati con CapCut e tali contenuti non sono e non saranno sostenuti, sponsorizzati o approvati da CapCut.

key: pc_ai_media_compliance_agree_btn
it-IT: Accetta

key: pc_ai_media_compliance_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_ai_media_compliance_tip
it-IT: Per proteggere la tua privacy, evita di inserire informazioni personali o sensibili nel prompt.

key: pc_ai_packaging_broll
it-IT: B-roll automatico

key: pc_ai_packaging_broll_choose_style
it-IT: Stile

key: pc_ai_packaging_broll_clear_confirm_clear
it-IT: Elimina

key: pc_ai_packaging_broll_clear_confirm_detail
it-IT: L'attuale B-roll, compresi i sottotitoli, gli effetti sonori delle parole chiave, i file multimediali e altro ancora, verrà eliminato.

key: pc_ai_packaging_broll_clear_confirm_not_clear
it-IT: Annulla

key: pc_ai_packaging_broll_clear_confirm_title
it-IT: Eliminare il B-roll?

key: pc_ai_packaging_broll_commercial
it-IT: Commerciale

key: pc_ai_packaging_broll_commercial_all
it-IT: Tutto

key: pc_ai_packaging_broll_commercial_only
it-IT: Solo commerciale

key: pc_ai_packaging_broll_fail
it-IT: Impossibile generare il B-roll

key: pc_ai_packaging_broll_introduction
it-IT: Aggiungi automaticamente filmati supplementari per migliorare il tuo video.

key: pc_ai_packaging_broll_less_detail
it-IT: Mostra di meno

key: pc_ai_packaging_broll_loading_n
it-IT: Analisi...

key: pc_ai_packaging_broll_loading_nn
it-IT: Ricerca di file multimediali...

key: pc_ai_packaging_broll_loading_nnn
it-IT: Abbinamento di file multimediali...

key: pc_ai_packaging_broll_more_detail
it-IT: Mostra di più

key: pc_ai_packaging_broll_redo
it-IT: Ripeti: B-roll automatico

key: pc_ai_packaging_broll_restart
it-IT: Generare di nuovo il B-roll?

key: pc_ai_packaging_broll_restart_detail
it-IT: L'attuale B-roll, compresi i sottotitoli, gli effetti sonori delle parole chiave, i file multimediali e altro ancora, verrà eliminato.

key: pc_ai_packaging_broll_source
it-IT: Fonte dei file multimediali

key: pc_ai_packaging_broll_source_all
it-IT: Tutto

key: pc_ai_packaging_broll_source_material
it-IT: File multimediali di repertorio

key: pc_ai_packaging_broll_source_search
it-IT: Ricerca su web

key: pc_ai_packaging_broll_start
it-IT: Inizia

key: pc_ai_packaging_broll_style_auto
it-IT: Automatico

key: pc_ai_packaging_broll_success
it-IT: B-roll generato

key: pc_ai_packaging_broll_undo
it-IT: Annulla: B-roll automatico

key: pc_ai_packaging_broll_waiting
it-IT: Generazione B-roll... Riprova più tardi.

key: pc_ai_packaging_legal_info
it-IT: Consenti a CapCut di caricare i tuoi file multimediali e le informazioni sul progetto per utilizzare il pacchetto IA.

key: pc_ai_packaging_legal_info_detail
it-IT: Il contenuto viene generato automaticamente in base a ciò che inserisci. CapCut non fa alcuna promessa o garanzia riguardo ai contenuti prodotti da questa funzionalità.

key: pc_ai_packaging_new
it-IT: Pacchetto IA

key: pc_ai_packaging_new_broll
it-IT: Presentazione del B-roll automatico

key: pc_ai_packaging_new_broll_detail
it-IT: Provalo gratuitamente per un periodo limitato! Aggiunge automaticamente filmati supplementari pertinenti per rendere i tuoi video più coinvolgenti.

key: pc_ai_packaging_new_info
it-IT: Ecco il nuovo pacchetto IA

key: pc_ai_packaging_new_info_detail
it-IT: Aggiungi titoli, sottotitoli, effetti di testo, effetti sonori ed effetti video in un solo clic per valorizzare il tuo video!

key: pc_ai_packaging_video
it-IT: Pacchetto IA

key: pc_ai_packaging_video_choose_style
it-IT: Stile

key: pc_ai_packaging_video_clear_captions
it-IT: Elimina i sottotitoli attuali

key: pc_ai_packaging_video_introduction
it-IT: Aggiungi automaticamente sottotitoli, effetti di testo, effetti sonori ed effetti video in un solo clic.

key: pc_ai_packaging_video_start
it-IT: Inizia

key: pc_ai_packaging_video_style_ads
it-IT: Pubblicità

key: pc_ai_packaging_video_style_auto
it-IT: Automatico

key: pc_ai_packaging_video_style_entertainment
it-IT: Intrattenimento

key: pc_ai_packaging_video_style_knowledge
it-IT: Apprendimento

key: pc_ai_packaging_video_style_tech
it-IT: Tecnologia

key: pc_ai_packaging_video_style_vlog
it-IT: Stile di vita

key: pc_ai_replace_reference
it-IT: Riferimento

key: pc_ai_replace_reference_delete
it-IT: Elimina

key: pc_ai_replace_reference_imported_label
it-IT: Riferimento

key: pc_ai_replace_reference_replace
it-IT: Sostituisci

key: pc_ai_text_feedback_Minor_safety
it-IT: Sicurezza dei minorenni

key: pc_ai_text_feedback_accurate_expression
it-IT: Espressione precisa

key: pc_ai_text_feedback_adult_nudity
it-IT: Nudità e attività sessuali per adulti

key: pc_ai_text_feedback_beyond_expectation
it-IT: Supera le aspettative

key: pc_ai_text_feedback_clear_logic
it-IT: Logica chiara

key: pc_ai_text_feedback_comprehensive_cover_content
it-IT: Contenuti completi

key: pc_ai_text_feedback_enter_your_suggestion
it-IT: Inserisci il tuo feedback

key: pc_ai_text_feedback_existing_harmful_information
it-IT: Contenuti inappropriati

key: pc_ai_text_feedback_feedback_suggestions
it-IT: Feedback

key: pc_ai_text_feedback_format
it-IT: Buono stile di scrittura

key: pc_ai_text_feedback_harassment_and_bullying
it-IT: Molestie o bullismo

key: pc_ai_text_feedback_hateful_behavior
it-IT: Incitamento all'odio

key: pc_ai_text_feedback_illegal_activities
it-IT: Attività illegali e merci regolamentate

key: pc_ai_text_feedback_information_wrong
it-IT: Informazioni errate

key: pc_ai_text_feedback_integrity_and_authenticity
it-IT: Integrità e autenticità

key: pc_ai_text_feedback_intellectual_property
it-IT: Violazione della proprietà intellettuale e di altri diritti

key: pc_ai_text_feedback_irregular_expression
it-IT: Scrittura informale

key: pc_ai_text_feedback_laresunprofessional_content
it-IT: Non è informativo o professionale

key: pc_ai_text_feedback_logic_errors
it-IT: Logica sbagliata

key: pc_ai_text_feedback_neutral_view
it-IT: Prospettiva neutrale

key: pc_ai_text_feedback_other
it-IT: Altro

key: pc_ai_text_feedback_polite
it-IT: Cortesia

key: pc_ai_text_feedback_remember_options
it-IT: Non chiedere di nuovo

key: pc_ai_text_feedback_repetitive_content
it-IT: Contenuti ripetuti

key: pc_ai_text_feedback_response_quality_problem
it-IT: Bassa qualità dei contenuti

key: pc_ai_text_feedback_smooth_sentences
it-IT: Linguaggio fluente

key: pc_ai_text_feedback_submit
it-IT: Invia

key: pc_ai_text_feedback_suicide
it-IT: Suicidio, autolesionismo e atti pericolosi

key: pc_ai_text_feedback_thank_your_feedback
it-IT: Grazie per averci inviato il tuo feedback. Aggiorneremo di conseguenza la tua esperienza con CapCut.

key: pc_ai_text_feedback_understanding
it-IT: Problemi di pertinenza

key: pc_ai_text_feedback_violent_and_graphic
it-IT: Contenuti violenti e espliciti

key: pc_ai_text_feedback_violent_extremism
it-IT: Estremismo violento

key: pc_ai_text_feedback_what_think_good
it-IT: Che cosa ti piace?

key: pc_ai_text_feedback_without_understanding_all
it-IT: Non seguiva pienamente le istruzioni

key: pc_ai_text_feedback_you_enter_s_character_most
it-IT: Inserisci fino a %1 caratteri

key: pc_ai_text_feedbackno_understand_requirements
it-IT: Fuori tema

key: pc_ai_writer_agree_content
it-IT: Consenti a CapCut di raccogliere i tuoi input e i copioni generati? Verranno memorizzati sul nostro server per aiutarci a migliorare la tua esperienza. Puoi comunque continuare a usare CapCut anche se non lo consenti.

key: pc_ai_writer_capition
it-IT: Scrittore IA

key: pc_ai_writer_custom_sug1_en
it-IT: Esempio: un'introduzione alla Prima rivoluzione industriale

key: pc_ai_writer_custom_sug2
it-IT: Inserisci la descrizione dello stile, il numero di caratteri e altri dettagli

key: pc_ai_writer_fill_in_topic
it-IT: Argomento

key: pc_ai_writer_has_been_add
it-IT: Sottotitoli aggiunti

key: pc_ai_writer_has_been_saved_and_add
it-IT: I sottotitoli sono stati aggiunti e salvati in "Scrittore IA"

key: pc_ai_writer_intro
it-IT: Genera copioni basati su semplici descrizioni.

key: pc_ai_writer_more_request
it-IT: Requisiti

key: pc_ai_writer_start_to_use
it-IT: Prova

key: pc_ai_writing
it-IT: Caricamento...

key: pc_ai_writing_ads
it-IT: Annunci

key: pc_ai_writing_content_generated_ai
it-IT: Il testo è generato automaticamente dall'IA e non rappresenta le opinioni e le posizioni di CapCut.

key: pc_ai_writing_generate_failed_retry
it-IT: Impossibile generare. Riprova.

key: pc_ai_writing_inspirational
it-IT: Motivante

key: pc_ai_writing_meme
it-IT: Meme

key: pc_ai_writing_network_excepetion_retry
it-IT: Connettiti a internet e riprova

key: pc_ai_writing_page_next
it-IT: Avanti

key: pc_ai_writing_page_previous
it-IT: Precedente

key: pc_ai_writing_romantic
it-IT: Romantico

key: pc_ai_writing_use_times
it-IT: Puoi usare lo scrittore IA %1 volte al giorno

key: pc_ai_writing_writing_x
it-IT: Caricamento in corso... %1

key: pc_aigc_change_successful
it-IT: Scambiati gli utilizzi Pro con i crediti

key: pc_aigc_change_successful_credit_get
it-IT: Scambiati gli utilizzi Pro con %1 crediti

key: pc_aigc_credit_ai_credit
it-IT: Saldo crediti

key: pc_aigc_credit_balance_about_sub_credits
it-IT: Informazioni sui crediti di abbonamento

key: pc_aigc_credit_balance_about_sub_credits_amount
it-IT: Quanti crediti si ricevono ogni mese?

key: pc_aigc_credit_balance_about_sub_credits_usage
it-IT: Per cosa possono essere utilizzati?

key: pc_aigc_credit_balance_ai_effects
it-IT: Effetti IA

key: pc_aigc_credit_balance_ai_features
it-IT: Funzionalità IA Pro

key: pc_aigc_credit_balance_credit_per_use
it-IT: %1/utilizzo

key: pc_aigc_credit_balance_custom_voice
it-IT: Voci personalizzate

key: pc_aigc_credit_balance_load_fail
it-IT: Impossibile caricare

key: pc_aigc_credit_balance_load_fail_desc
it-IT: Controlla la tua connessione a internet e riprova.

key: pc_aigc_credit_balance_load_retry
it-IT: Riprova

key: pc_aigc_credit_balance_motion_effect
it-IT: Effetti di movimento

key: pc_aigc_credit_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_aigc_credit_change_get_use
it-IT: Tutti gli utilizzi Pro rimasti possono essere scambiati con {vip_amount} crediti di abbonamento.

key: pc_aigc_credit_check
it-IT: Acquista e controlla i crediti

key: pc_aigc_credit_check_balance_more_soon
it-IT: Acquista crediti su CapCut Mobile

key: pc_aigc_credit_check_entry
it-IT: Acquista e controlla i crediti

key: pc_aigc_credit_confirm_that_effect_generatings
it-IT: Verranno consumati %1 crediti per l'applicazione.

key: pc_aigc_credit_confirm_use
it-IT: Applica

key: pc_aigc_credit_consume_purchase
it-IT: L'applicazione di questa funzionalità consumerà %1 crediti.

key: pc_aigc_credit_consume_purchase2
it-IT: Puoi unirti a Pro per ottenere crediti gratuitamente. Oppure puoi aprire l'app mobile CapCut > scheda Me > Pro > Acquista e controlla i crediti o Usa i crediti per le funzionalità IA Pro per acquistare i crediti.

key: pc_aigc_credit_consume_purchase_n | Hai ancora %2 crediti.
it-IT[0]: Hai %2 credito rimasto.
it-IT[1]: Hai ancora %2 crediti.

key: pc_aigc_credit_consume_this_time
it-IT: Applicare %1?

key: pc_aigc_credit_credits
it-IT: %1 crediti necessari

key: pc_aigc_credit_desc
it-IT: Puoi utilizzare i crediti per provare liberamente le funzionalità IA Pro.

key: pc_aigc_credit_desc_n
it-IT: I membri Pro riceveranno {vip_amount} crediti ogni mese di abbonamento. Sono validi per quel mese di abbonamento.

key: pc_aigc_credit_desc_n2
it-IT: I crediti possono essere acquistati. I crediti acquistati sono validi per 2 anni.

key: pc_aigc_credit_effect_applied_cost_credit
it-IT: Funzionalità IA Pro applicata. %1 crediti consumati.

key: pc_aigc_credit_effect_applied_cost_free
it-IT: Funzionalità IA Pro applicata. 1 utilizzo gratuito detratto.

key: pc_aigc_credit_effect_applied_cost_times
it-IT: Funzionalità IA Pro applicata. 1 utilizzo Pro detratto.

key: pc_aigc_credit_free_get
it-IT: %1 crediti/mese

key: pc_aigc_credit_get
it-IT: Scambia gli utilizzi Pro con i crediti

key: pc_aigc_credit_i_know
it-IT: OK

key: pc_aigc_credit_insufficient
it-IT: Non ci sono abbastanza crediti

key: pc_aigc_credit_insufficient1
it-IT: Non ci sono abbastanza crediti

key: pc_aigc_credit_lack_vip_more
it-IT: Non ci sono abbastanza crediti

key: pc_aigc_credit_mine
it-IT: Crediti totali

key: pc_aigc_credit_mine_left
it-IT: Crediti rimasti

key: pc_aigc_credit_more_check
it-IT: I tuoi vantaggi Pro relativi alle funzionalità IA cambieranno. Per visualizzare i dettagli, apri l'app mobile CapCut > scheda Me > Pro > Acquista e controlla i crediti o Usa i crediti per le funzionalità IA Pro > Regole.

key: pc_aigc_credit_more_check_n
it-IT: Per visualizzare i dettagli, apri l'app mobile CapCut > scheda Me > Pro > Acquista e controlla i crediti o Usa i crediti per le funzionalità IA Pro > Regole.

key: pc_aigc_credit_more_feature
it-IT: Potrai utilizzare i crediti per un numero sempre maggiore di funzionalità IA Pro.

key: pc_aigc_credit_no
it-IT: Non ora

key: pc_aigc_credit_other
it-IT: Altri crediti:

key: pc_aigc_credit_pay_more
it-IT: A partire dalle ore {start_time} non potrai più utilizzare le funzionalità IA gratuite o Pro.

key: pc_aigc_credit_pay_style
it-IT: I crediti di abbonamento possono essere utilizzati per le funzionalità IA Pro.

key: pc_aigc_credit_points
it-IT: Regole

key: pc_aigc_credit_popup_desc_buy_credits
it-IT: I crediti possono essere acquistati. Scopri di più sui crediti in {credit_rules}

key: pc_aigc_credit_popup_desc_credits_needed
it-IT: Per utilizzare questa funzionalità sono necessari %1 crediti.

key: pc_aigc_credit_popup_desc_join_pro
it-IT: Unisciti a Pro per ottenere %1 crediti ogni mese.

key: pc_aigc_credit_popup_title_get_credits
it-IT: Crediti necessari per questa funzionalità

key: pc_aigc_credit_purchase_motion_effects
it-IT: Effetti di movimento

key: pc_aigc_credit_purchase_n
it-IT: Puoi aprire l'app mobile CapCut > scheda Me > Pro > Acquista e controlla i crediti o Usa i crediti per le funzionalità IA Pro per acquistare i crediti

key: pc_aigc_credit_purchase_path
it-IT: Per acquistare i crediti, apri l'app mobile CapCut > scheda Me > Pro > Acquista e controlla i crediti o Usa i crediti per le funzionalità IA Pro.

key: pc_aigc_credit_s_d_pointstime
it-IT: Utilizza i crediti per le funzionalità IA Pro

key: pc_aigc_credit_styles
it-IT: Funzionalità IA Pro

key: pc_aigc_credit_sub
it-IT: Crediti di abbonamento:

key: pc_aigc_credit_sub_info
it-IT: I crediti in scadenza saranno consumati per primi.

key: pc_aigc_credit_the_currently_generateds_function2 | Verrà detratto %1 utilizzo gratuito. Ora hai %2 utilizzi gratuiti.
it-IT[0]: Verrà detratto %1 utilizzo gratuito. Ora hai %2 utilizzo gratuito.
it-IT[1]: Verrà detratto %1 utilizzo gratuito. Ora hai %2 utilizzi gratuiti.

key: pc_aigc_credit_the_currently_generateds_function_n2 | Verrà detratto %1 utilizzo Pro. Ora hai %2 utilizzi Pro.
it-IT[0]: Verrà detratto %1 utilizzo Pro. Ora hai %2 utilizzo Pro.
it-IT[1]: Verrà detratto %1 utilizzo Pro. Ora hai %2 utilizzi Pro.

key: pc_aigc_credit_title
it-IT: I crediti sono ora disponibili

key: pc_aigc_credit_version_available
it-IT: Aggiorna la tua app di CapCut per desktop alla versione 5.8.0 o superiore per utilizzare i crediti.

key: pc_aigc_credit_vip_credit
it-IT: I membri Pro riceveranno %1 crediti di abbonamento all'inizio di ogni mese di abbonamento.

key: pc_aigc_credits_consumed
it-IT: Verranno consumati %1 crediti per l'applicazione.

key: pc_aigc_credits_consumed_1time_reminder
it-IT: Verranno consumati %1 crediti per l'applicazione. Ti verrà ricordato solo questa volta.

key: pc_aigc_credits_needed
it-IT: Crediti necessari

key: pc_aigc_free_use_1time_reminder | Verrà detratto %1 utilizzo gratuito. Ora hai %2 utilizzi gratuiti. Ti verrà ricordato solo questa volta.
it-IT[0]: Verrà detratto %1 utilizzo gratuito. Ora hai %2 utilizzo gratuito. Ti verrà ricordato solo questa volta.
it-IT[1]: Verrà detratto %1 utilizzo gratuito. Ora hai %2 utilizzi gratuiti. Ti verrà ricordato solo questa volta.

key: pc_aigc_free_use_left
it-IT: Utilizzi gratuiti rimasti

key: pc_aigc_get
it-IT: Ottieni ora

key: pc_aigc_get_credits
it-IT: Ottieni crediti

key: pc_aigc_pro_use_1time_reminder | Verrà detratto %1 utilizzo Pro. Ora hai %2 utilizzi Pro. Ti verrà ricordato solo questa volta.
it-IT[0]: Verrà detratto %1 utilizzo Pro. Ora hai %2 utilizzo Pro. Ti verrà ricordato solo questa volta.
it-IT[1]: Verrà detratto %1 utilizzo Pro. Ora hai %2 utilizzi Pro. Ti verrà ricordato solo questa volta.

key: pc_aigc_pro_use_left
it-IT: Utilizzi Pro rimasti

key: pc_aigc_use_needed
it-IT: Utilizzo necessario

key: pc_aimusic_cant_use_function
it-IT: Non è possibile utilizzare questa funzionalità

key: pc_aimusic_copyright_check_toast
it-IT: Non è possibile eseguire il controllo del copyright per la musica IA

key: pc_aimusic_desc_upgrade
it-IT: Per continuare, aggiorna la tua app all'ultima versione.

key: pc_aimusic_desc_upgrade_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_aimusic_desc_upgrade_update
it-IT: Aggiorna

key: pc_aimusic_duration_tip
it-IT: Attualmente, puoi generare solo musica strumentale di 1 minuto.

key: pc_aimusic_entrance_name
it-IT: Musica IA

key: pc_aimusic_generate
it-IT: Genera

key: pc_aimusic_generate_author
it-IT: CapCut IA

key: pc_aimusic_generating
it-IT: Generazione... %1%

key: pc_aimusic_hover_min_prompts
it-IT: La descrizione deve essere lunga almeno %1 caratteri

key: pc_aimusic_input_reach_limit
it-IT: Inserisci non più di %1 caratteri

key: pc_aimusic_library_logintext
it-IT: Accedi per visualizzare la tua musica generata con IA.

key: pc_aimusic_popup_auth_confirm
it-IT: Consenti

key: pc_aimusic_popup_auth_notnow
it-IT: Non ora

key: pc_aimusic_prompts_copied
it-IT: Descrizione copiata

key: pc_aimusic_prompts_example
it-IT: Upbeat pop music, ideale per i video sportivi

key: pc_aimusic_prompts_title
it-IT: Descrivi la tua musica

key: pc_aimusic_report_content
it-IT: Seleziona un motivo

key: pc_aimusic_report_copyright
it-IT: Violazione del copyright

key: pc_aimusic_report_other
it-IT: Altro

key: pc_aimusic_report_other_reason
it-IT: Specifica...

key: pc_aimusic_report_politic
it-IT: Politicamente sensibile

key: pc_aimusic_report_sex
it-IT: Pornografia e attività sessuali

key: pc_aimusic_report_suicide
it-IT: Suicidio, autolesionismo e atti pericolosi

key: pc_aimusic_report_title
it-IT: Segnala

key: pc_aimusic_report_value
it-IT: Promozione di valori nocivi

key: pc_aimusic_report_violence
it-IT: Contenuti violenti ed espliciti

key: pc_aimusic_result_edit_retry
it-IT: Modifica

key: pc_aimusic_result_favorite
it-IT: Aggiungilo ai Preferiti per salvarlo in modo permanente

key: pc_aimusic_result_generate_more
it-IT: Genera di nuovo

key: pc_aimusic_result_history
it-IT: Cronologia (ultimi 30 giorni)

key: pc_aimusic_result_report
it-IT: Segnala

key: pc_aimusic_tab_history
it-IT: Cronologia

key: pc_aimusic_tab_prompt
it-IT: Genera

key: pc_aimusic_toast_generate_security_fail
it-IT: Impossibile generare. Prova con un'altra descrizione.

key: pc_aimusic_toast_prompt_language_chinese
it-IT: Sono supportati solo l'inglese e il cinese

key: pc_aimusic_toast_prompt_language_english
it-IT: È supportato solo l'inglese

key: pc_aimusic_toast_task_limits
it-IT: Sono presenti troppi brani musicali in fase di generazione. Riprova più tardi.

key: pc_align_left
it-IT: Allinea a sinistra

key: pc_align_left_n
it-IT: Allinea a sinistra

key: pc_align_right
it-IT: Allinea a destra

key: pc_align_right_n
it-IT: Allinea a destra

key: pc_align_title_bottom
it-IT: Allinea in basso

key: pc_align_title_center
it-IT: Allinea al centro

key: pc_align_title_horiontal
it-IT: Distribuisci orizzontalmente

key: pc_align_title_up
it-IT: Allinea in alto

key: pc_align_title_vertical_alignment
it-IT: Distribuisci verticalmente

key: pc_align_title_vertical_center
it-IT: Allinea al centro

key: pc_all
it-IT: Tutto

key: pc_all_apply
it-IT: Applica a tutto

key: pc_all_curves
it-IT: Tutto

key: pc_allow
it-IT: Consenti

key: pc_allow_cutscene_pro_to_read_files
it-IT: Consenti a CapCut di leggere i file

key: pc_allow_read_access_to_mobile_hard_disk
it-IT: Consenti la lettura del disco rigido mobile

key: pc_already_exists_in_cloud_backup_overwrite
it-IT: Alcuni progetti esistono già nello spazio. Sostituire i progetti nello spazio?

key: pc_already_exists_in_cloud_overwrite
it-IT: Il progetto "%1" esiste già nello spazio. Sostituire il progetto "%1" nello spazio?

key: pc_already_exists_overwrite
it-IT: Il progetto "%1" esiste già in locale. Sostituire il progetto "%1" salvato in locale?

key: pc_already_exists_please_change_the_name
it-IT: Il nome esiste già. Provane un altro.

key: pc_an_abnormality_of_the_graphics_card_driver_module_is_detected
it-IT: Si è verificato un errore nel driver della scheda grafica. CapCut non può funzionare in modo stabile.

key: pc_an_error_occurred_while_copying_the_draf
it-IT: Qualcosa è andato storto durante la copia del progetto. Controlla la struttura del disco o della directory.

key: pc_an_error_occurred_while_moving_the_materia
it-IT: Qualcosa è andato storto durante lo spostamento del materiale. Controlla la struttura del disco o della directory.

key: pc_an_exception_occurred_during_the_upgrade
it-IT: Errore di aggiornamento

key: pc_an_exception_occurs
it-IT: Si è verificato un errore

key: pc_an_unknown_exception_occurred
it-IT: Si è verificato un errore sconosciuto

key: pc_anbe
it-IT: Sfumatura

key: pc_anchor_is_already_here
it-IT: Ancoraggio già esistente

key: pc_animation
it-IT: Animazione

key: pc_animation_appears
it-IT: In entrata

key: pc_animation_duration
it-IT: Durata

key: pc_animation_loop
it-IT: Ripetizione

key: pc_animation_lost
it-IT: Perdita di animazione

key: pc_animation_out
it-IT: In uscita

key: pc_app_privacy_policy
it-IT: Informativa sulla privacy

key: pc_apple_login_authorizing
it-IT: Accesso con Apple...

key: pc_application
it-IT: Applica

key: pc_application_duplicate
it-IT: Prova l'esempio

key: pc_apply_as_a_live_picture
it-IT: Applica come foto LIVE

key: pc_apply_as_a_static_image
it-IT: Applica come foto

key: pc_apply_to_all_lyrics
it-IT: Testo, contorno, bolle ed effetti di testo applicati a tutti i testi

key: pc_apply_to_all_subtitle
it-IT: Applica a tutto

key: pc_apply_to_clip
it-IT: Fai doppio clic per modificare i testi

key: pc_apu_driver_version
it-IT: Versione driver APU

key: pc_are_you_sure_to_modify?
it-IT: Vuoi davvero modificare?

key: pc_are_you_sure_you_want_to_delete_'project_name'?
it-IT: Vuoi davvero eliminare il nome del progetto?

key: pc_are_you_sure_you_want_to_delete_the_selected_material
it-IT: Vuoi davvero eliminare i materiali selezionati?

key: pc_area_in
it-IT: Punto iniziale (I)

key: pc_area_into_point
it-IT: Punto iniziale

key: pc_area_out
it-IT: Punto finale (O)

key: pc_area_out_point
it-IT: Punto finale

key: pc_assign
it-IT: Copia

key: pc_assign_to
it-IT: Assegna a

key: pc_assistant_add_makeup
it-IT: Aggiungi il trucco con un solo clic

key: pc_assistant_adjust_facial_features
it-IT: Regola i tratti del viso con un solo clic

key: pc_assistant_auto_highlight
it-IT: Evidenzia automaticamente le parole chiave nei sottotitoli

key: pc_assistant_auto_reframe
it-IT: Applica il reframe alle clip automaticamente con 1 clic

key: pc_assistant_bilingual_captions
it-IT: Crea sottotitoli bilingue con 1 clic

key: pc_assistant_camera_tracking
it-IT: Traccia gli oggetti in movimento con un solo clic

key: pc_assistant_color_correction
it-IT: Correggi i colori con 1 clic

key: pc_assistant_color_match
it-IT: Abbina i colori delle clip con un solo clic

key: pc_assistant_custom_voice
it-IT: Crea la tua voce con una registrazione di 5 s

key: pc_assistant_enhance_image
it-IT: Migliora la qualità video con un solo clic

key: pc_assistant_enhance_voice
it-IT: Migliora la voce con un solo clic

key: pc_assistant_filters
it-IT: Prova diversi filtri

key: pc_assistant_isolate_voice
it-IT: Isola la voce in modo automatico

key: pc_assistant_optical_flow
it-IT: Rendi più fluida la riproduzione dei video con 1 clic

key: pc_assistant_reduce_image_noise
it-IT: Prova la riduzione del rumore dell'immagine

key: pc_assistant_reduce_noise
it-IT: Riduci il rumore con un solo clic

key: pc_assistant_relight
it-IT: Aggiungi luce al tuo video con 1 clic

key: pc_assistant_remove_bg
it-IT: Rimuovi lo sfondo con 1 clic

key: pc_assistant_remove_filler_words
it-IT: Rimuovi gli intercalari con 1 clic

key: pc_assistant_remove_flicker
it-IT: Rimuovi lo sfarfallio con un solo clic

key: pc_assistant_reshape_body
it-IT: Rimodella il tuo corpo con un solo clic

key: pc_assistant_transcript_based_editing
it-IT: Modifica il video modificando il testo

key: pc_assistant_velocity_effects
it-IT: Applica effetti di velocità sorprendenti

key: pc_audio
it-IT: Audio

key: pc_audio_clip
it-IT: Editing audio

key: pc_audio_extraction
it-IT: Estrai audio

key: pc_audio_split
it-IT: L'audio è separato

key: pc_audio_subtitle_query_returns_abnormal_value
it-IT: Ricerca dei sottotitoli audio non riuscita

key: pc_audio_tracks_selected
it-IT: %1 tracce audio selezionate
    %1 traccia audio selezionata

key: pc_audio_video
it-IT: Suoni prima, poi video

key: pc_audiopreview_settings_timeline_seek
it-IT: Riproduci l'audio durante lo scorrimento

key: pc_audiopreview_settings_timeline_seek_text
it-IT: Riproduci l'audio quando trascini l'indicatore di riproduzione

key: pc_audiopreview_timeline_imageandaudio
it-IT: Anteprima video e audio

key: pc_audiopreview_timeline_imageonly
it-IT: Anteprima solo video

key: pc_audiopreview_timeline_off
it-IT: Disattiva l'asse di anteprima

key: pc_audiopreview_timeline_previewaxis
it-IT: Asse di anteprima

key: pc_authorize
it-IT: Consenti

key: pc_authorize_microphone_permissions
it-IT: Accesso al microfono necessario

key: pc_auto_delete
it-IT: Elimina automaticamente la cache

key: pc_auto_packaging_ai_divide_video_chapter
it-IT: Aggiungi automaticamente transizioni di capitolo in base al cambio di argomento.

key: pc_auto_packaging_ai_extract_high_gloss_fragment
it-IT: Genera automaticamente introduzione e titolo

key: pc_auto_packaging_allow
it-IT: Consenti

key: pc_auto_packaging_analysis_picture_scene
it-IT: Analisi delle scene in corso...

key: pc_auto_packaging_app_text
it-IT: Il contenuto viene generato automaticamente sulla base di ciò che inserisci. CapCut non fa alcuna promessa o garanzia riguardo ai contenuti generati da questa funzionalità.

key: pc_auto_packaging_app_text_new
it-IT: Il contenuto viene generato automaticamente in base a ciò che inserisci. CapCut non fa alcuna promessa o garanzia riguardo ai contenuti prodotti da questa funzionalità.

key: pc_auto_packaging_app_text_new_main
it-IT: Consenti a CapCut di caricare i tuoi file multimediali e le informazioni sul progetto per utilizzare il pacchetto IA.

key: pc_auto_packaging_auto_gen_chapter_transfer
it-IT: Varie transizioni di capitolo

key: pc_auto_packaging_auto_gen_high_light_tablet
it-IT: Introduzione unica

key: pc_auto_packaging_automatically_add_text_effect
it-IT: Aggiungi sottotitoli ed effetti sonori

key: pc_auto_packaging_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_auto_packaging_clear_existing_subtitles
it-IT: Elimina i sottotitoli attuali

key: pc_auto_packaging_clear_subtitles
it-IT: Elimina i sottotitoli attuali

key: pc_auto_packaging_commercial
it-IT: Solo materiali commerciali

key: pc_auto_packaging_commercial_used
it-IT: Solo materiali commerciali

key: pc_auto_packaging_empty_apply_unavailable
it-IT: Non è possibile utilizzare il pacchetto IA. La traccia principale è vuota.

key: pc_auto_packaging_failed
it-IT: Impossibile applicare il pacchetto al tuo video

key: pc_auto_packaging_full_text_keywords_highlight
it-IT: Sottotitoli automatici e parole chiave in evidenza

key: pc_auto_packaging_generate
it-IT: Introduzione

key: pc_auto_packaging_generate_chapter_transfer
it-IT: Inserisci transizioni di capitolo

key: pc_auto_packaging_generation
it-IT: Caricamento...

key: pc_auto_packaging_have_not_recognized_content
it-IT: Impossibile aggiungere sottotitoli. Nessun discorso presente nel tuo video.

key: pc_auto_packaging_identify_keywords
it-IT: Analisi delle parole chiave in corso...

key: pc_auto_packaging_intro_and_transation_do_not_to_b
it-IT: L'introduzione e le transizioni non sono destinate all'uso commerciale

key: pc_auto_packaging_keywords_text_template
it-IT: Solo parole chiave

key: pc_auto_packaging_main_track_locked
it-IT: Impossibile aggiungere l'introduzione e le transizioni. La traccia principale è bloccata.

key: pc_auto_packaging_matching_sound_effect
it-IT: Ricerca di effetti sonori in corso...

key: pc_auto_packaging_network_error_try_again
it-IT: Connettiti a internet e riprova

key: pc_auto_packaging_new_info
it-IT: Genera automaticamente sottotitoli, evidenzia parole chiave e aggiungi effetti sonori e molto altro al tuo video.

key: pc_auto_packaging_not_allowed
it-IT: Non ora

key: pc_auto_packaging_not_recognized_content
it-IT: Non è possibile utilizzare il pacchetto IA perché il video non ha l'audio

key: pc_auto_packaging_not_support_picture
it-IT: Non è possibile utilizzare il pacchetto IA per le immagini

key: pc_auto_packaging_ok
it-IT: OK

key: pc_auto_packaging_provide_two_effects
it-IT: Puoi aggiungere sottotitoli per l'intero discorso o solo per le parole chiave

key: pc_auto_packaging_request_authorization
it-IT: Consentire a CapCut di caricare i tuoi file multimediali e le informazioni del progetto per utilizzare il pacchetto IA?

key: pc_auto_packaging_retstart_info
it-IT: L'attuale pacchetto IA verrà rimosso.

key: pc_auto_packaging_retstart_title
it-IT: Applicare di nuovo il pacchetto?

key: pc_auto_packaging_retstart_will_clean
it-IT: Applicare di nuovo il pacchetto? Il pacchetto IA attuale verrà rimosso.

key: pc_auto_packaging_search_text_styles
it-IT: Ricerca di effetti di testo in corso...

key: pc_auto_packaging_smart_packaging
it-IT: Pacchetto IA

key: pc_auto_packaging_speech_not_recognized
it-IT: Impossibile aggiungere sottotitoli e transizioni. Nessun discorso presente nel tuo video.

key: pc_auto_packaging_start
it-IT: Inizia

key: pc_auto_packaging_successful_adding_d_material | %1 materiali aggiunti
it-IT[0]: %1 materiale aggiunto
it-IT[1]: %1 materiali aggiunti

key: pc_auto_packaging_supports_horizontal_video
it-IT: Sono supportati solo i video in orizzontale

key: pc_auto_packaging_text_effect
it-IT: Stile del testo

key: pc_auto_packaging_try
it-IT: Prova subito

key: pc_auto_packaging_upper_2h
it-IT: Non è possibile applicare il pacchetto ai video più lunghi di %1 minuti

key: pc_auto_packaging_video_recfail
it-IT: Impossibile aggiungere l'introduzione. Non è stata trovata alcuna immagine video nelle tue clip.

key: pc_auto_remove
it-IT: Rimuovi automaticamente

key: pc_auto_save_local
it-IT: Salvato automaticamente: %1

key: pc_auto_sub_title
it-IT: Aggiungi sottotitoli, effetti sonori e molto altro con un solo tocco.

key: pc_auto_upgrade_latest
it-IT: Aggiorna CapCut all'ultima versione per utilizzare il pacchetto IA

key: pc_auto_upload_access_unavailable
it-IT: Non è possibile utilizzare il caricamento automatico. Sei in modalità spettatore nello spazio attuale e non hai il permesso per caricare. Seleziona un altro spazio.

key: pc_auto_upload_desc_sign_in
it-IT: Accedi per utilizzare il caricamento automatico

key: pc_auto_upload_desc_turn_on
it-IT: Attiva il caricamento automatico per ottenere uno spazio di archiviazione di 5 GB per 3 mesi.

key: pc_auto_upload_no_storage_contact_info
it-IT: Per attivare il caricamento automatico, contatta il proprietario dello spazio per ottenere archiviazione per questo spazio.

key: pc_auto_upload_no_storage_info
it-IT: Per attivare il caricamento automatico, ottieni spazio di archiviazione per questo spazio.

key: pc_automatic_adaptation
it-IT: Adatta

key: pc_autorenew_old_pro_notify_popup_btn
it-IT: Maggiori informazioni

key: pc_autorenew_old_pro_notify_popup_des
it-IT: • Abbiamo aggiornato il piano Pro per offrirti ancora più vantaggi e abbiamo aggiornato i prezzi in base all'introduzione di queste nuove funzionalità.
    • Il tuo attuale costo mensile o annuale rimarrà invariato.
    • Se annulli il rinnovo automatico, i nuovi prezzi saranno applicati quando ti abbonerai di nuovo.

key: pc_autorenew_old_pro_notify_popup_des_credit_rule
it-IT: • Questo aggiornamento apporta anche delle modifiche alle modalità di pagamento delle funzionalità IA. Consulta le nostre %1 per saperne di più.

key: pc_autorenew_old_pro_notify_popup_title
it-IT: 🎉 Aggiornamenti al piano Pro

key: pc_avatar_account
it-IT: Per continuare, apri l'app mobile CapCut e aggiungi il tuo numero di telefono al tuo account

key: pc_avatar_act_immediately
it-IT: Rinnova

key: pc_avatar_active_continue_edit
it-IT: Puoi rinnovare l'avatar per modificarlo o passare a un altro avatar.
    Per ora, gli avatar IA possono essere rinnovati solo per un mese alla volta.

key: pc_avatar_add
it-IT: Aggiungi avatar IA

key: pc_avatar_add_n
it-IT: Aggiungi

key: pc_avatar_after_deleting_unavailable
it-IT: Non potrai apportare alcune modifiche alle tracce video dell'avatar IA, come ad esempio cambiare la voce o il copione.

key: pc_avatar_after_paid_continue
it-IT: Puoi rinnovare l'avatar per continuare a utilizzarlo.
    Per ora, gli avatar IA possono essere rinnovati solo per 30 giorni alla volta.

key: pc_avatar_after_paid_continue2
it-IT: Gli avatar scaduti saranno eliminati definitivamente dopo 6 mesi. Quindi rinnovali al più presto.

key: pc_avatar_after_upload_clone_hour
it-IT: Il tuo avatar IA sarà pronto entro 1 ora dal caricamento del video.

key: pc_avatar_agreement
it-IT: Ho letto e accetto i termini: %1.

key: pc_avatar_agreement_agree
it-IT: Accetta prima i Termini e condizioni

key: pc_avatar_agreement_name
it-IT: Termini e condizioni della funzionalità Personalizzazione dell'avatar IA

key: pc_avatar_allow_video
it-IT: Per evitare qualsiasi uso improprio della tecnologia e assicurarti che abbiamo la tua autorizzazione a costruire il tuo avatar IA, carica un video di te stesso/a mentre leggi il testo qui sotto ad alta voce.

key: pc_avatar_audio
it-IT: Avatar IA

key: pc_avatar_audio_add
it-IT: Avatar aggiunto. Puoi visualizzare l'anteprima della clip quando viene applicato.

key: pc_avatar_audio_applied_unavailable
it-IT: Non è possibile applicare questo filtro vocale agli avatar IA

key: pc_avatar_audio_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_avatar_audio_confirm
it-IT: Aggiungi

key: pc_avatar_audio_copyright
it-IT: Consentire a CapCut di caricare i tuoi file multimediali?

key: pc_avatar_audio_failed_none
it-IT: Impossibile applicare alcuni avatar IA. Il video esportato non includerà gli avatar non applicati.

key: pc_avatar_audio_generated
it-IT: Fonte: audio

key: pc_avatar_audio_generating
it-IT: Aggiunta dell'avatar...

key: pc_avatar_audio_get
it-IT: OK

key: pc_avatar_audio_name
it-IT: 1%

key: pc_avatar_audio_original
it-IT: Originale

key: pc_avatar_audio_period
it-IT: %1:%2

key: pc_avatar_audio_policy
it-IT: I tuoi contenuti saranno eliminati dal nostro server dopo l'applicazione dell'effetto. Sarai l'unico responsabile dei contenuti creati utilizzando un avatar IA di esempio. Come premessa all'utilizzo di questa funzionalità, accetti di rispettare le <a style='color:#00c1cd;text-decoration:none' href='statement'>Linee guida della community di CapCut</a>.

key: pc_avatar_audio_recognize_retry
it-IT: Impossibile riconoscere il discorso nell'audio

key: pc_avatar_audio_render
it-IT: Avatar applicati

key: pc_avatar_audio_render_failed
it-IT: Impossibile applicare l'avatar

key: pc_avatar_audio_render_retry
it-IT: Impossibile applicare. Riprova più tardi.

key: pc_avatar_audio_render_successful
it-IT: Applicato

key: pc_avatar_audio_rendering
it-IT: Applicazione in corso... %1

key: pc_avatar_audio_try
it-IT: Fai parlare gli avatar al posto tuo

key: pc_avatar_audio_volumn_low
it-IT: Impossibile aggiungere l'avatar. Il volume è troppo basso.

key: pc_avatar_audio_wait
it-IT: L'applicazione di un avatar IA potrebbe richiedere un po' di tempo.

key: pc_avatar_avatar
it-IT: Avatar IA

key: pc_avatar_bg
it-IT: Sfondo

key: pc_avatar_bit_rate_too_high
it-IT: La velocità di trasmissione del video è troppo alta

key: pc_avatar_bit_rate_too_low
it-IT: La velocità di trasmissione del video è troppo bassa

key: pc_avatar_block_mouth
it-IT: Assicurati che il tuo viso sia ben visibile

key: pc_avatar_btn_customize_fail
it-IT: Impossibile personalizzare

key: pc_avatar_btn_upload_fail
it-IT: Impossibile caricare

key: pc_avatar_button_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_avatar_button_continue
it-IT: Fatto

key: pc_avatar_button_delete
it-IT: Elimina

key: pc_avatar_button_select_please
it-IT: Impossibile utilizzare questo file. Importane un altro.

key: pc_avatar_button_select_voice
it-IT: Importa audio

key: pc_avatar_buy_it_now
it-IT: Acquista 1 avatar

key: pc_avatar_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_avatar_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_avatar_cancel_n_n
it-IT: Annulla

key: pc_avatar_cancel_n_n_n
it-IT: Annulla

key: pc_avatar_cannot_customize_upload_again
it-IT: Impossibile personalizzare. Carica di nuovo il tuo video.

key: pc_avatar_caption_add
it-IT: Genera i sottotitoli

key: pc_avatar_cat_back
it-IT: Precedente

key: pc_avatar_cat_business
it-IT: Professionale

key: pc_avatar_cat_diy
it-IT: Personalizza

key: pc_avatar_cat_diyadd
it-IT: Aggiungi

key: pc_avatar_cat_diymine
it-IT: Il mio avatar

key: pc_avatar_cat_hot
it-IT: Tendenze

key: pc_avatar_cat_man
it-IT: Uomo

key: pc_avatar_cat_next
it-IT: Successivo

key: pc_avatar_cat_relaxed
it-IT: Casual

key: pc_avatar_cat_sale
it-IT: Promo

key: pc_avatar_cat_share
it-IT: Condivisione di conoscenze

key: pc_avatar_cat_women
it-IT: Donna

key: pc_avatar_change_image
it-IT: Cambia avatar

key: pc_avatar_clone_create
it-IT: Puoi caricare 2 video per ottenere un avatar IA personalizzato. Avrà l'aspetto e la voce della persona che compare nei video.

key: pc_avatar_clone_re_cus
it-IT: Il tuo avatar IA sarà pronto 30 minuti dopo il caricamento del video. Entro 15 giorni dalla sua creazione, avrai 1 possibilità di personalizzarlo nuovamente.

key: pc_avatar_close
it-IT: Primo piano

key: pc_avatar_closeup
it-IT: Cornice circolare

key: pc_avatar_color
it-IT: Colori

key: pc_avatar_complete
it-IT: Fatto

key: pc_avatar_complete_n
it-IT: Fatto

key: pc_avatar_confirm
it-IT: Carica

key: pc_avatar_confirm_submission
it-IT: Caricare il tuo video di autorizzazione?

key: pc_avatar_current_version_low
it-IT: Aggiorna CapCut per continuare. Assicurati di avere una connessione a internet durante l'aggiornamento.

key: pc_avatar_cus
it-IT: Impossibile cambiare lo sfondo degli avatar IA personalizzati

key: pc_avatar_cus_re_chance
it-IT: Entro 15 giorni dalla sua creazione, hai 1 possibilità di personalizzarlo nuovamente.

key: pc_avatar_custom
it-IT: Personalizzazione

key: pc_avatar_custom_authorization
it-IT: Il mio nome è [nome completo]. Accetto di autorizzare CapCut a utilizzare questo video per generare un avatar IA personalizzato e una voce sintetizzata dall'IA. Accetto inoltre di essere responsabile del video che fornisco e di qualsiasi contenuto e attività generati dall'utilizzo di questa funzionalità.

key: pc_avatar_customization
it-IT: Personalizza l'avatar IA

key: pc_avatar_customize_done
it-IT: Torna più tardi

key: pc_avatar_customized_digital
it-IT: Ti verrà addebitato un costo di {price}/avatar/mese per personalizzare 1 avatar e utilizzarlo per 30 giorni. Per continuare a utilizzarlo, dovrai pagare {activate_price}/mese.

key: pc_avatar_customized_digital2
it-IT: Hai 1 possibilità di personalizzare nuovamente l'avatar entro 15 giorni dalla sua creazione.

key: pc_avatar_customized_digital3
it-IT: Per ora puoi utilizzare gratuitamente l'avatar personalizzato nei tuoi video.

key: pc_avatar_customized_number
it-IT: Personalizza gli avatar IA

key: pc_avatar_dark_light
it-IT: Registra in un ambiente ben illuminato

key: pc_avatar_delete
it-IT: Elimina

key: pc_avatar_delete_confirm
it-IT: Eliminare questo avatar IA?

key: pc_avatar_delete_n
it-IT: Elimina

key: pc_avatar_desc_ai
it-IT: Descrivi l'aspetto del tuo avatar e generalo con l'IA.

key: pc_avatar_desc_changeface
it-IT: Verrà sostituito solo l'avatar. Se vuoi sostituire la voce, fai clic su "Annulla" e aggiungi un nuovo avatar.

key: pc_avatar_desc_clong
it-IT: Riproduci la tua voce e il tuo aspetto per creare un avatar realistico.

key: pc_avatar_desc_photo
it-IT: Fai parlare o cantare la tua foto.

key: pc_avatar_desc_photo_use
it-IT: Utilizzando questa funzionalità, confermi di essere il proprietario o di avere il permesso per usare la foto, il video o l'audio caricato. Accetti che i tuoi contenuti siano conformi alle leggi, non violano i diritti di terze parti e aderiscano alle Linee guida della community di CapCut. Ti assumi la piena responsabilità di qualsiasi violazione o uso improprio. Non siamo responsabili dell'uso non autorizzato del contenuto caricato. Utilizzando questa funzione, accetti i nostri <a href="%1">Termini di servizio</a> e l'<a href="%2">Informativa sulla Privacy</a>, comprese le disposizioni di indennizzo.

key: pc_avatar_download_pdf
it-IT: Scarica

key: pc_avatar_entry_name_test
it-IT: Avatar

key: pc_avatar_estimated_minutes
it-IT: Il tuo avatar IA sarà pronto in %1 minuti.

key: pc_avatar_expired
it-IT: Scaduto

key: pc_avatar_expired_n
it-IT: Scaduto

key: pc_avatar_face
it-IT: Non ruotare il viso a più di 45 gradi

key: pc_avatar_face_all_in
it-IT: Assicurati che il tuo viso sia visibile per tutto il video

key: pc_avatar_face_close
it-IT: Avvicinati alla fotocamera

key: pc_avatar_face_far
it-IT: Allontanati dalla fotocamera

key: pc_avatar_face_too_large
it-IT: Sei in posizione troppo vicina alla fotocamera

key: pc_avatar_face_too_small_retry
it-IT: Sei troppo distante dalla fotocamera

key: pc_avatar_failed_credits_returned
it-IT: Impossibile applicare l'avatar IA. I tuoi crediti ti saranno restituiti entro 24 ore.

key: pc_avatar_far
it-IT: Corpo intero

key: pc_avatar_format
it-IT: Formati: MP4 e MOV
    Durata: 2,5-10 min
    Risoluzione: 720p-4K
    Dimensioni: < 1 GB

key: pc_avatar_format_requirement
it-IT: Formati: MP4 e MOV
    Durata: < 2 m
    Dimensioni: < 1 GB

key: pc_avatar_frame_rate_high
it-IT: La frequenza dei fotogrammi del video è troppo alta

key: pc_avatar_frame_rate_low_retry
it-IT: La frequenza dei fotogrammi del video è troppo bassa

key: pc_avatar_how_customize_pay
it-IT: Quanto costa?

key: pc_avatar_icon_changeface
it-IT: Sostituisci

key: pc_avatar_icon_pic_audiotime
it-IT: Con il modello Standard, l'audio deve durare meno di %1 minuti. Con il modello Vivace, l'audio deve durare meno di %2 secondi.

key: pc_avatar_icon_vid_audiotime
it-IT: L'audio deve durare meno di %1 minuti

key: pc_avatar_image
it-IT: Avatar IA

key: pc_avatar_image_customization
it-IT: Personalizza

key: pc_avatar_image_unavailable_change
it-IT: Non è possibile modificare. Seleziona un altro avatar IA.

key: pc_avatar_image_unavailable_retry
it-IT: Non è possibile utilizzare questo avatar IA. Selezionane un altro.

key: pc_avatar_improve_upload
it-IT: Per garantire una qualità ottimale, guarda il video per conoscere i requisiti, quindi carica un video di 2,5–10 minuti. Sono disponibili anche le %1.

key: pc_avatar_irregular
it-IT: Il tuo video non soddisfa i requisiti

key: pc_avatar_last_days | Scade il giorno %1 (%2 giorni rimasti)
it-IT[0]: Scade il giorno %1 (%2 giorno rimasto)
it-IT[1]: Scade il giorno %1 (%2 giorni rimasti)

key: pc_avatar_lip_movements_not_match
it-IT: I movimenti labiali non corrispondono all'audio

key: pc_avatar_mid
it-IT: Metà corpo

key: pc_avatar_my_image
it-IT: Il mio avatar %1

key: pc_avatar_my_voice
it-IT: Il mio avatar %1

key: pc_avatar_next_step
it-IT: Successivo

key: pc_avatar_nice_to_see_you
it-IT: Ciao, piacere di conoscerti

key: pc_avatar_one
it-IT: 1

key: pc_avatar_pic_bg
it-IT: Immagini

key: pc_avatar_please_make
it-IT: Assicurati che sia la persona che verrà rappresentata nell'avatar IA a leggere il testo ad alta voce e in modo chiaro

key: pc_avatar_previous
it-IT: Precedente

key: pc_avatar_price_single
it-IT: {price} / avatar / 30 giorni

key: pc_avatar_quality_low_retry
it-IT: La qualità del video è troppo bassa

key: pc_avatar_quiet_record
it-IT: Registra in un ambiente tranquillo

key: pc_avatar_re_customize
it-IT: Riprova

key: pc_avatar_re_customize_n
it-IT: Personalizza di nuovo

key: pc_avatar_re_customize_n_n
it-IT: Personalizza di nuovo il tuo avatar IA

key: pc_avatar_re_customize_original_unavailable
it-IT: Dopo aver personalizzato di nuovo il tuo avatar IA, non potrai apportare alcune modifiche alla clip originale dell'avatar IA, come ad esempio cambiare la voce o il copione. Guarda il video o visualizza le %1 per conoscere i requisiti.

key: pc_avatar_re_customize_original_unavailable_text_instructions
it-IT: istruzioni in forma di testo

key: pc_avatar_re_upload
it-IT: Carica di nuovo

key: pc_avatar_re_upload_n
it-IT: Carica di nuovo

key: pc_avatar_reactivate
it-IT: Rinnova

key: pc_avatar_read_aloud_in_quiet_place
it-IT: Leggi il testo ad alta voce e in modo chiaro in un ambiente tranquillo.

key: pc_avatar_read_enter
it-IT: Inserisci ciò che vuoi che l'avatar IA legga

key: pc_avatar_read_modify
it-IT: Inserisci ciò che vuoi che l'avatar IA legga. Puoi modificare l'avatar IA e la voce qui sotto.

key: pc_avatar_read_text_exactly
it-IT: Carica un video di te che leggi il testo fornito esattamente come mostrato.

key: pc_avatar_ready_toast
it-IT: Il tuo avatar IA è pronto

key: pc_avatar_real_person_verification
it-IT: Autorizzazione

key: pc_avatar_real_person_verification_video
it-IT: Carica un video di autorizzazione

key: pc_avatar_real_person_verification_video_first
it-IT: Carica prima il tuo video di autorizzazione

key: pc_avatar_real_personal_ver_failed
it-IT: Il tuo video di autorizzazione non soddisfa i requisiti

key: pc_avatar_record_reading_text_exactly
it-IT: Registrati mentre leggi il testo fornito esattamente come mostrato.

key: pc_avatar_rename
it-IT: Rinomina

key: pc_avatar_renew_benefit_title
it-IT: Rinnovare l'avatar?

key: pc_avatar_renew_payment_btn
it-IT: Rinnova

key: pc_avatar_renew_payment_desc
it-IT: Il pagamento per il rinnovo dell'avatar è stato completato. Ma l'avatar non è stato rinnovato. Tocca il pulsante "Rinnova" per rinnovarlo in autonomia.

key: pc_avatar_renew_payment_title
it-IT: Pagamento completato

key: pc_avatar_renewed_toast
it-IT: Avatar rinnovato per un mese

key: pc_avatar_requirement_duration_time
it-IT: Durata: < 45 s

key: pc_avatar_resolution_requirement
it-IT: La risoluzione del video deve essere superiore a 720p

key: pc_avatar_resolution_requirement_4k
it-IT: La risoluzione del video non può essere superiore a 4K

key: pc_avatar_retry
it-IT: Riprova

key: pc_avatar_scene
it-IT: Cornice

key: pc_avatar_speech_too_short
it-IT: La durata del tuo discorso è troppo breve

key: pc_avatar_sporty
it-IT: Sportivo

key: pc_avatar_strong_light
it-IT: Troppo scuro o troppo luminoso. Regola l'illuminazione.

key: pc_avatar_submit
it-IT: Invia

key: pc_avatar_submit_n
it-IT: Invia

key: pc_avatar_submit_unavailable
it-IT: Una volta caricato, non potrai apportare alcune modifiche alle tracce video dell'avatar IA originale, come ad esempio cambiare la voce o il copione.

key: pc_avatar_tag_creations_left | %1 creazioni rimaste
it-IT[0]: %1 creazione rimasta
it-IT[1]: %1 creazioni rimaste

key: pc_avatar_tag_expired
it-IT: Scaduto

key: pc_avatar_tag_pay
it-IT: Paga per la creazione

key: pc_avatar_template_creation
it-IT: Non è possibile utilizzare gli avatar IA personalizzati nei modelli

key: pc_avatar_text
it-IT: Il mio nome è [nome completo]. Accetto di autorizzare CapCut a utilizzare questo video per generare un avatar IA personalizzato e una voce sintetizzata dall'IA. Accetto inoltre di essere responsabile del video che fornisco e di qualsiasi contenuto e attività generati dall'utilizzo di questa funzionalità.

key: pc_avatar_text_full_name
it-IT: [nome e cognome]

key: pc_avatar_text_intro
it-IT: istruzioni di testo

key: pc_avatar_three
it-IT: 3

key: pc_avatar_title_ai
it-IT: Genera un'immagine con l'IA

key: pc_avatar_title_audio
it-IT: Aggiungi audio

key: pc_avatar_title_audiorep
it-IT: Sostituisci audio

key: pc_avatar_title_changeface
it-IT: Sostituire l'avatar attuale?

key: pc_avatar_title_choose
it-IT: Avatar IA

key: pc_avatar_title_clong
it-IT: Carica video

key: pc_avatar_title_dub
it-IT: Voce

key: pc_avatar_title_generate
it-IT: Genera

key: pc_avatar_title_model
it-IT: Modello

key: pc_avatar_title_model_st
it-IT: Standard

key: pc_avatar_title_model_stdesc
it-IT: Rapporto dimensioni originale, genera più velocemente.

key: pc_avatar_title_model_vi
it-IT: Vivace

key: pc_avatar_title_model_videsc
it-IT: Espressioni facciali vivaci, rapporto dimensioni 1:1, genera più lentamente.

key: pc_avatar_title_morevoice
it-IT: Altre voci

key: pc_avatar_title_photo
it-IT: Carica foto

key: pc_avatar_title_photo_use
it-IT: Avviso

key: pc_avatar_title_script
it-IT: Inserisci testo

key: pc_avatar_title_se_voice
it-IT: Seleziona voce

key: pc_avatar_title_setting
it-IT: Copione

key: pc_avatar_to_upload
it-IT: Di caricare

key: pc_avatar_toast_aud_wrong
it-IT: Cambia l'audio e riprova

key: pc_avatar_toast_audio_long
it-IT: L'audio è troppo lungo

key: pc_avatar_toast_audio_short
it-IT: L'audio è troppo breve

key: pc_avatar_toast_changeaudio_loopy
it-IT: L'audio deve avere una durata inferiore a %1 secondi con il modello Vivace

key: pc_avatar_toast_changeaudio_normal
it-IT: L'audio deve avere una durata inferiore a %1 minuti con il modello Standard

key: pc_avatar_toast_changeaudio_video
it-IT: L'audio deve avere una durata inferiore a %1 minuti

key: pc_avatar_toast_character_deleted
it-IT: Avatar IA eliminato

key: pc_avatar_toast_choose_please
it-IT: Seleziona prima un avatar IA

key: pc_avatar_toast_lim_words
it-IT: Inserisci non più di %1 caratteri

key: pc_avatar_toast_loading
it-IT: Generazione...

key: pc_avatar_toast_nosounds
it-IT: Nessun parlato presente nell'audio

key: pc_avatar_toast_pic_wrong
it-IT: Cambia la foto e riprova

key: pc_avatar_toast_quiet
it-IT: Registra in un luogo più tranquillo

key: pc_avatar_toast_text_long
it-IT: Prolunga il testo e riprova

key: pc_avatar_toast_text_short
it-IT: Abbrevia il testo e riprova

key: pc_avatar_toast_text_wrong
it-IT: Cambia il testo e riprova

key: pc_avatar_toast_toonoise
it-IT: Troppo rumore di sottofondo

key: pc_avatar_toast_unavailable_region
it-IT: La personalizzazione dell'avatar IA non è al momento disponibile nel tuo paese o nella tua regione

key: pc_avatar_toast_vid_wrong
it-IT: Cambia il video e riprova

key: pc_avatar_toast_voice_retry
it-IT: Impossibile generare audio. Cambia la voce e riprova

key: pc_avatar_two
it-IT: 2

key: pc_avatar_upgrade
it-IT: Aggiorna

key: pc_avatar_upgraded
it-IT: Aggiorna CapCut

key: pc_avatar_upload_consent_video_first
it-IT: Il video deve durare meno di 45 secondi

key: pc_avatar_upload_failed
it-IT: Impossibile caricare

key: pc_avatar_upload_failed_retry
it-IT: Impossibile caricare

key: pc_avatar_upload_retry
it-IT: Carica di nuovo

key: pc_avatar_upload_retry_n
it-IT: Carica di nuovo

key: pc_avatar_upload_video
it-IT: Carica

key: pc_avatar_upload_video_create
it-IT: Carica i video per personalizzare il tuo avatar IA

key: pc_avatar_upload_video_first
it-IT: Carica prima il tuo video

key: pc_avatar_upload_video_info
it-IT: Ora puoi personalizzare il tuo avatar IA con un video di 10 s. Per ottenere risultati migliori, carica un video di te che parli per 10 s-5 m. Il tuo aspetto e la tua voce saranno replicati. Per maggiori dettagli, consulta le %1.

key: pc_avatar_upload_video_n
it-IT: Carica il tuo video

key: pc_avatar_upload_video_n_n
it-IT: Trascina e rilascia il tuo video qui

key: pc_avatar_upload_video_time_requirement
it-IT: Carica un video di te che parli per almeno 30 secondi.

key: pc_avatar_upload_video_time_subtitle
it-IT: Personalizza il tuo avatar IA con un video di 10 s.

key: pc_avatar_uploading_dont_close
it-IT: Non chiudere CapCut durante il caricamento. Chiudi liberamente questa finestra.

key: pc_avatar_uploading_dont_close_title
it-IT: Caricamento del tuo video...%1%

key: pc_avatar_uploading_n
it-IT: Caricamento...

key: pc_avatar_valid_date
it-IT: Fino a %2/%3/%1 %4:%5:%6

key: pc_avatar_video_duration_error
it-IT: Il video deve avere una durata compresa tra i 10 secondi e i 5 minuti

key: pc_avatar_video_duration_requirement
it-IT: Il video deve avere una durata di 2,5–10 minuti

key: pc_avatar_video_quality_requirement
it-IT: La qualità del video è troppo bassa

key: pc_avatar_video_requirements
it-IT: Requisiti: MP4/MOV, 10 s–5 min, 720p–4K, < 1 GB.

key: pc_avatar_video_size_requirement
it-IT: Il video è troppo grande

key: pc_avatar_video_test
it-IT: Elaborazione del tuo video in corso...

key: pc_avatar_video_uploaded_description
it-IT: Il tuo avatar IA sarà pronto fra 1 ora.

key: pc_avatar_video_uploaded_title
it-IT: Video caricato. Personalizzazione del tuo avatar IA...

key: pc_avatar_video_uploading_info
it-IT: Il tuo avatar IA sarà pronto entro %1 minuti dal caricamento del video.

key: pc_avatar_video_verification_failed
it-IT: Il tuo video non ha soddisfatto i requisiti

key: pc_avatar_video_verification_failed_n
it-IT: Il tuo video non ha soddisfatto i requisiti

key: pc_avatar_videos_same_person
it-IT: Assicurati che entrambi i video siano della stessa persona che parla.

key: pc_avatar_voice
it-IT: Voce

key: pc_avatar_voice_read
it-IT: Leggi ad alta voce per almeno 90 secondi

key: pc_avatar_welcome
it-IT: Inserisci ciò che vuoi che l'avatar IA legga

key: pc_avatar_what
it-IT: Come personalizzare

key: pc_avoid_echo_problems_from_speakers
it-IT: Attivare per evitare l'eco dall'altoparlante

key: pc_avoid_system_permission_issues
it-IT: Per evitare problemi con le autorizzazioni di sistema, scegli un altro percorso come directory di installazione.

key: pc_back_to_edit
it-IT: Torna alla modifica

key: pc_back_to_home
it-IT: Torna alla pagina principale

key: pc_background
it-IT: Tela

key: pc_background_color
it-IT: Colore di sfondo

key: pc_background_fill
it-IT: Tela

key: pc_background_lost
it-IT: Perdita di sfondo

key: pc_backup_auto
it-IT: Caricamento automatico

key: pc_backup_auto_open
it-IT: Attivalo per caricare automaticamente i tuoi progetti nello spazio. Puoi trovare gli ultimi progetti anche su CapCut Mobile e CapCut Online.

key: pc_backup_auto_path
it-IT: Carica su

key: pc_backup_auto_path_unavailable
it-IT: Non sei più membro dello spazio che utilizzi per il caricamento automatico. Selezionare un altro spazio?

key: pc_backup_auto_stop
it-IT: Il caricamento automatico è stato interrotto

key: pc_backup_benefits
it-IT: I tuoi progetti verranno caricati automaticamente nello spazio. Puoi modificare gli ultimi progetti su diversi dispositivi. Ora, attivando il caricamento automatico, puoi ricevere 5 GB di spazio di archiviazione extra per 3 mesi.

key: pc_backup_btn_change_settings
it-IT: Gestisci

key: pc_backup_close_save_no
it-IT: I tuoi progetti non verranno caricati automaticamente nello spazio.

key: pc_backup_confirm_close
it-IT: Disattivare il caricamento automatico?

key: pc_backup_contain_auto_delete
it-IT: La cartella che stai per eliminare contiene la cartella che utilizzi per il caricamento automatico. Se elimini questa cartella, i tuoi progetti non verranno caricati automaticamente.

key: pc_backup_cover
it-IT: Esegui il backup e sostituisci

key: pc_backup_delete_auto_unavailable
it-IT: I progetti non verranno più caricati in questa cartella una volta eliminata.

key: pc_backup_exceed_auto_no
it-IT: Gli elementi superiori a %1 non verranno caricati automaticamente.

key: pc_backup_file_size_limit
it-IT: Limite delle dimensioni

key: pc_backup_folder_delete_reselect
it-IT: La cartella è stata eliminata. Selezionane un'altra.

key: pc_backup_folder_new_default
it-IT: Seleziona la cartella predefinita per il caricamento automatico per caricare i tuoi progetti o crea una nuova cartella per caricarli.

key: pc_backup_go_open
it-IT: Attiva

key: pc_backup_go_settings
it-IT: Seleziona

key: pc_backup_member | %1 membri
it-IT[0]: %1 membro
it-IT[1]: %1 membri

key: pc_backup_modify
it-IT: Modifica

key: pc_backup_neglect
it-IT: Annulla

key: pc_backup_no_limit
it-IT: Nessun limite

key: pc_backup_open
it-IT: Apri le impostazioni

key: pc_backup_open_all_upload | %1 progetti non sono stati caricati. Attiva il caricamento automatico per caricare tutti i progetti.
it-IT[0]: %1 progetto non è stato caricato. Attiva il caricamento automatico per caricare tutti i progetti.
it-IT[1]: %1 progetti non sono stati caricati. Attiva il caricamento automatico per caricare tutti i progetti.

key: pc_backup_open_auto
it-IT: Attiva il caricamento automatico

key: pc_backup_path_select
it-IT: Seleziona uno spazio per caricare automaticamente i tuoi progetti.

key: pc_backup_private_auto
it-IT: È stato creato un nuovo spazio perché tu possa utilizzare il caricamento automatico per caricare i tuoi progetti

key: pc_backup_save_path
it-IT: Spazio predefinito

key: pc_backup_storge_exceed_stop
it-IT: Il caricamento automatico è stato interrotto perché lo spazio di archiviazione ha raggiunto il limite.

key: pc_backup_to
it-IT: Backup su

key: pc_backup_upload_file_none
it-IT: Ancora nessun file. Fai clic su "Carica" o trascina e rilascia un file qui.

key: pc_banner_download
it-IT: Scarica CapCut Desktop per una migliore esperienza di editing.

key: pc_banner_here
it-IT: CapCut Desktop è qui

key: pc_banner_ques
it-IT: Questionario su CapCut

key: pc_banner_try
it-IT: Provalo subito

key: pc_basic_edit
it-IT: Modifica

key: pc_basic_info
it-IT: Informazioni di base

key: pc_batch_adding_subtitle_clips_\r\ndo_not_operate
it-IT: Aggiunta di sottotitoli alle clip. 
    Non fare nulla.

key: pc_batch_adding_subtitle_clips_do_not_operate
it-IT: Aggiunta dei sottotitoli. Non fare nulla.

key: pc_batch_cut
it-IT: Dividi tutto

key: pc_batch_management
it-IT: Clicca qui per recuperare

key: pc_batch_refresh_material_successfully
it-IT: Materiali aggiornati

key: pc_beat_sync_videos
it-IT: Video sulla musica

key: pc_beta_experience_closed
it-IT: Beta test disattivato

key: pc_beta_plan
it-IT: Prova la versione beta test

key: pc_beta_push_closed
it-IT: Notifiche beta test disattivate

key: pc_beta_push_enabled
it-IT: Notifiche beta test attivate

key: pc_beta_push_enabled_set_in_version_num
it-IT: Il beta test è attivato. Puoi disattivarlo in Impostazioni>Versione.

key: pc_beta_stop_notice
it-IT: Il beta testing per la versione %1 è terminato

key: pc_beta_version
it-IT: Versione di beta test

key: pc_beyond
it-IT: Oltre

key: pc_bilingual_subtitles
it-IT: Lingua tradotta

key: pc_bilingual_subtitles_failed_retry
it-IT: Impossibile generare sottotitoli tradotti. Riprova.

key: pc_bilingual_subtitles_follow
it-IT: Aggiorna le traduzioni automaticamente

key: pc_bilingual_subtitles_sub
it-IT: Lingua di partenza

key: pc_bilingual_subtitles_upload_failed
it-IT: Impossibile aggiornare i sottotitoli tradotti. Riprova.

key: pc_birthday_info_remove_account_button
it-IT: Esci

key: pc_birthday_info_remove_account_desc
it-IT: Il tuo account è stato bloccato e verrà eliminato il giorno %1 perché sembra che tu non abbia l'età necessaria per utilizzare CapCut. Se si tratta di un errore, puoi fare ricorso tramite l'app CapCut prima del giorno %2.

key: pc_birthday_info_remove_account_title
it-IT: Il tuo account verrà eliminato il giorno %1

key: pc_bit
it-IT: Profondità di colore

key: pc_bit_draft_path
it-IT: L'impostazione attuale è la stessa del progetto. Una sua modifica potrebbe influire sulla qualità del video.

key: pc_bit_eight_ten
it-IT: 8-bit è un'impostazione di profondità di colore comune per i video. 10-bit è consigliata per i video HDR, che richiederanno un po' di tempo per l'esportazione.

key: pc_bit_equipment_hdr_unavailable
it-IT: Il dispositivo di visualizzazione non è in grado di visualizzare video HDR, quindi il colore del video in anteprima potrebbe essere diverso da quello del video esportato.

key: pc_bit_notice_sound
it-IT: Suono per l'esportazione

key: pc_bit_rate_details
it-IT: Il bit rate determina la qualità delle immagini. Una qualità superiore manterrà più dettagli dell'immagine. Una qualità inferiore potrebbe ridurre le dimensioni del video.

key: pc_bit_voice
it-IT: Invia un suono di notifica quando l'esportazione è completata

key: pc_black_field
it-IT: Video nero

key: pc_blue
it-IT: Blu

key: pc_blue_channel_b
it-IT: Blu (B)

key: pc_boe_switch
it-IT: Switch BOE

key: pc_bold
it-IT: Grassetto

key: pc_brand_add
it-IT: Salva come preimpostazione

key: pc_brand_adjust_preset
it-IT: Preimpostazioni di regolazione

key: pc_brand_adjust_preset_n
it-IT: Preimpostazione di regolazione

key: pc_brand_adjust_preset_save
it-IT: Qui appariranno le tue preimpostazioni di regolazione del brand.

key: pc_brand_adjust_preset_twohundred
it-IT: Puoi aggiungere fino a 200 preimpostazioni di regolazione

key: pc_brand_app_unavailable
it-IT: Il kit del brand non è attualmente disponibile su CapCut Mobile. Non è possibile aprire progetti che utilizzano le risorse del brand su CapCut Mobile.

key: pc_brand_awareness
it-IT: Consapevolezza del brand

key: pc_brand_background
it-IT: Sfondi

key: pc_brand_cloud_upload
it-IT: Le tue risorse del brand appariranno qui. Carica i file multimediali nel kit del brand.

key: pc_brand_color
it-IT: Colori

key: pc_brand_color_name
it-IT: Inserisci un nome per il colore del brand

key: pc_brand_color_upload
it-IT: Carica fino a 50 colori del brand

key: pc_brand_dalete_successful
it-IT: File eliminato

key: pc_brand_delete
it-IT: Elimina

key: pc_brand_delete_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_brand_delete_contine
it-IT: Elimina

key: pc_brand_delete_recover_unavailable
it-IT: Il file verrà eliminato in modo permanente e non potrà essere ripristinato dal Cestino.

key: pc_brand_delete_source
it-IT: Eliminare il file nel kit del brand?

key: pc_brand_download
it-IT: Scarica

key: pc_brand_download_fail
it-IT: Impossibile scaricare

key: pc_brand_download_successful
it-IT: Scaricato

key: pc_brand_fifty_canvas
it-IT: Puoi caricare solo 50 sfondi

key: pc_brand_fifty_front
it-IT: Puoi caricare solo 50 font del brand

key: pc_brand_fifty_pic
it-IT: Puoi caricare solo 50 immagini del brand

key: pc_brand_fifty_sound
it-IT: Puoi caricare solo 50 brani musicali

key: pc_brand_free
it-IT: Libero

key: pc_brand_free_n
it-IT: Offerta a tempo limitato

key: pc_brand_free_nn
it-IT: Prova le funzionalità del kit del brand nel periodo di prova gratuita

key: pc_brand_front
it-IT: Caratteri

key: pc_brand_hundred_opening_ending
it-IT: Puoi caricare solo 100 video del brand

key: pc_brand_hundred_sticker
it-IT: Puoi caricare solo 100 sticker del brand

key: pc_brand_i_know
it-IT: OK

key: pc_brand_i_know_n
it-IT: OK

key: pc_brand_i_know_nn
it-IT: OK

key: pc_brand_i_know_nnn
it-IT: OK

key: pc_brand_kit
it-IT: Kit del brand

key: pc_brand_link
it-IT: Chi può aprire il link

key: pc_brand_login_use
it-IT: Accedi per utilizzare il kit del brand

key: pc_brand_management
it-IT: Gestisci le risorse e imposta gli standard di design in modo efficiente nel kit del brand

key: pc_brand_music
it-IT: Musica

key: pc_brand_other_modify_unavailable
it-IT: Impossibile apportare modifiche alle risorse del brand caricate da altri membri

key: pc_brand_pic
it-IT: Immagini

key: pc_brand_preset_name_n
it-IT: Una preimpostazione di regolazione con lo stesso nome esiste già nel kit del brand

key: pc_brand_preset_same_name
it-IT: Una preimpostazione di testo con lo stesso nome esiste già nel kit del brand

key: pc_brand_preset_save_adjust
it-IT: Preimpostazione di regolazione salvata in %1

key: pc_brand_preset_save_text
it-IT: Preimpostazione di testo salvata in %1

key: pc_brand_privacy_agreement
it-IT: Informativa sulla privacy

key: pc_brand_pro
it-IT: Partecipa

key: pc_brand_pro_available
it-IT: Per utilizzare il kit del brand devi passare a CapCut Pro.

key: pc_brand_pro_available_n
it-IT: Per utilizzare il kit del brand devi passare a CapCut Pro.

key: pc_brand_pro_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_brand_pro_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_brand_pro_n
it-IT: Aggiorna

key: pc_brand_rename
it-IT: Rinomina

key: pc_brand_resource
it-IT: Usa le risorse del kit del brand per modificare i video nella timeline

key: pc_brand_save_n
it-IT: Aggiungi al kit del brand

key: pc_brand_sign_agree
it-IT: Effettuando l'accesso, accetti gli accordi %1 e %2.

key: pc_brand_space_manage
it-IT: Gestisci le risorse del brand nel "Kit del brand".

key: pc_brand_space_share
it-IT: Aggiungi le preimpostazioni al kit del brand nel tuo spazio, affinché tutti i membri dello spazio possano utilizzarle.

key: pc_brand_space_subscribe
it-IT: Per utilizzare il kit del brand, contatta il proprietario del tuo spazio per passare a CapCut Pro.

key: pc_brand_space_subscribe_n
it-IT: Per utilizzare il kit del brand, contatta il proprietario del tuo spazio per passare a CapCut Pro.

key: pc_brand_start
it-IT: Inizia a lavorare con il kit del brand

key: pc_brand_sticker
it-IT: Sticker

key: pc_brand_text_preset
it-IT: Preimpostazioni di testo

key: pc_brand_text_preset_add
it-IT: Aggiungi un preset testuale al kit del brand

key: pc_brand_text_preset_n
it-IT: Preimpostazione di testo

key: pc_brand_text_preset_save
it-IT: Qui appariranno le tue preimpostazioni di testo del brand.

key: pc_brand_text_preset_share
it-IT: Aggiungi delle preimpostazioni di testo al kit del brand nel tuo spazio, affinché tutti i membri dello spazio possano utilizzarle.

key: pc_brand_text_preset_twohundred
it-IT: Puoi aggiungere fino a 200 preimpostazioni di testo

key: pc_brand_toast_upload_limit
it-IT: Non è possibile caricare un/una %2 superiore a %1 MB

key: pc_brand_unavailable
it-IT: Nessun accesso

key: pc_brand_upload_video
it-IT: Carica

key: pc_brand_use_unavailable
it-IT: Impossibile utilizzare il kit del brand

key: pc_brand_use_unavailable_n
it-IT: Impossibile utilizzare il kit del brand

key: pc_brand_use_unavailable_nn
it-IT: Impossibile utilizzare il kit del brand

key: pc_brand_use_unavailable_nnn
it-IT: Impossibile utilizzare il kit del brand

key: pc_brand_user_politcy
it-IT: Termini di servizio

key: pc_brand_video
it-IT: Video

key: pc_break_up_text_template
it-IT: Separa

key: pc_bright_part
it-IT: Tinta

key: pc_brightness
it-IT: Luminosità

key: pc_brightness_Luma
it-IT: Luminosità (Luma)

key: pc_browse
it-IT: Sfoglia

key: pc_button
it-IT: Pulsante

key: pc_button_aibackground
it-IT: Sfondo IA

key: pc_button_aibackground_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_button_aibackground_clear
it-IT: Rimuovi

key: pc_button_aibackground_export
it-IT: Esporta

key: pc_button_aibackground_generate
it-IT: Genera

key: pc_button_aibackground_later
it-IT: Non ora

key: pc_button_aibackground_regenerate
it-IT: Genera di nuovo

key: pc_button_aibackground_stop
it-IT: Interrompi

key: pc_button_aibackground_yes
it-IT: Consenti

key: pc_bw_black
it-IT: Neri

key: pc_bw_clear
it-IT: Chiarezza

key: pc_bw_update
it-IT: Aggiorna CapCut all'ultima versione per utilizzare le preimpostazioni.

key: pc_bw_white
it-IT: Bianchi

key: pc_cache_management
it-IT: Gestione della cache

key: pc_cache_size
it-IT: Dimensioni della cache

key: pc_calculation_of_size_and_wait
it-IT: Calcolo dimensioni...

key: pc_call_up_variable_speed_panel
it-IT: Mostra pannello della velocità

key: pc_camera_remove_resize_confirm
it-IT: Il reframe automatico verrà rimosso se applichi il movimento IA.

key: pc_can't_find_your_draft?
it-IT: Non riesci a trovare il tuo progetto?

key: pc_cance_the_current_subscription
it-IT: Attualmente è in uso %1. Se è necessario modificare il pacchetto, vai su Apple Store e annulla l'abbonamento al pacchetto attuale, quindi modifica il piano per evitare addebiti ripetuti.

key: pc_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_cancel_comfirm
it-IT: Conferma

key: pc_cancel_content
it-IT: La generazione è in corso. Non ti verranno rimborsati i crediti consumati.

key: pc_cancel_content2
it-IT: La generazione è in corso. Non ti verranno rimborsati i crediti consumati o l'utilizzo gratuito detratto.

key: pc_cancel_file_proxy
it-IT: Annulla file proxy

key: pc_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_cancel_not
it-IT: Continua a generare

key: pc_cancel_player_alignment
it-IT: Annulla l'allineamento del lettore

key: pc_cancel_select_region
it-IT: Deseleziona area

key: pc_cancel_title
it-IT: Interrompere la generazione?

key: pc_cancel_video_stabilization
it-IT: Stabilizzazione video annullata

key: pc_cancell_account
it-IT: Elimina account

key: pc_cannot_apply_all
it-IT: Impossibile applicare a tutto

key: pc_cannot_apply_all_while_other_clips_keyframed
it-IT: Impossibile applicare a tutto quando vengono aggiunti fotogrammi chiave ad altre clip

key: pc_cannot_buy_storage_desc
it-IT: Puoi accedere all'app mobile CapCut per ottenere archiviazione per questo spazio.

key: pc_cannot_buy_storage_title
it-IT: Non è possibile effettuare l'aggiornamento

key: pc_cannot_find_draft
it-IT: Impossibile trovare il progetto

key: pc_cannot_save_expand
it-IT: Impossibile salvare il progetto nello spazio. Aggiornare ora?

key: pc_cannot_select_a_time_range
it-IT: Impossibile selezionare l'intervallo di tempo al momento attuale

key: pc_canvas_settings
it-IT: Impostazioni dell'area da disegno

key: pc_capcut_1min_jointowin_checked
it-IT: Hai aderito all'attività. Tutti i video di 1 minuto o più che condividi da CapCut a TikTok verranno conteggiati nei tuoi progressi nell'attività.

key: pc_capcut_1min_jointowin_notcheck
it-IT: Unisciti a <a style='color:#00c1cd' href="%1">#CapCut1min+</a> per vincere Pro e gift card gratuite. 🎁

key: pc_capcut_bug_report
it-IT: CapCut - Segnalazione di errori

key: pc_capcut_creator_agreement_web
it-IT: Termini di servizio per i Creator di CapCut

key: pc_capcut_download_mac
it-IT: Scarica per Mac

key: pc_capcut_download_win
it-IT: Scarica per Windows

key: pc_capcut_privacy_choices
it-IT: Le tue scelte in materia di privacy

key: pc_capcut_privacy_notice
it-IT: Abbiamo aggiornato la nostra Informativa sulla Privacy per includere maggiori informazioni su, ad esempio:
    - I tuoi diritti ai sensi delle leggi vigenti e una descrizione di come puoi esercitare tali diritti;
    - Le informazioni che raccogliamo, ad esempio quando sincronizzi il tuo account con altre piattaforme; e
    - Come utilizziamo le tue informazioni.
    Fai clic qui per consultare la nostra Informativa sulla Privacy aggiornata.

key: pc_capcut_request_collection
it-IT: Consentire a CapCut di raccogliere i tuoi input e i copioni generati?

key: pc_capcut_tool
it-IT: CapCut Desktop è un editor video professionale e facile da usare.

key: pc_capitalization_all_lowercase
it-IT: Minuscolo

key: pc_capitalization_all_uppercase
it-IT: Maiuscolo

key: pc_capitalization_capitalize
it-IT: Maiusc./minusc.

key: pc_capitalization_capitalize_first_letter
it-IT: Maiuscole/minuscole nel titolo

key: pc_caption_auto_start
it-IT: Evidenziare automaticamente le parole chiave?

key: pc_caption_confirm_n
it-IT: Identifica

key: pc_caption_edit_caption_search
it-IT: Cerca

key: pc_caption_identify_cover
it-IT: Questo sovrascriverà gli intercalari selezionati.

key: pc_caption_identifying_filler_words
it-IT: Identificazione intercalari...

key: pc_caption_lyrics
it-IT: Testi

key: pc_caption_mark_open
it-IT: Identificare automaticamente gli intercalari?

key: pc_caption_menu_auto_identify_language
it-IT: Rilevamento automatico

key: pc_caption_menu_auto_mark_redundant
it-IT: Identifica intercalari

key: pc_caption_menu_auto_point
it-IT: Evidenziazione automatica

key: pc_caption_menu_bio
it-IT: Sottotitoli bilingue

key: pc_caption_menu_bio_no
it-IT: Non è possibile generare sottotitoli bilingue quando è selezionata l'opzione "Rimuovi intercalari"

key: pc_caption_menu_buy_vip
it-IT: Unisciti a Pro

key: pc_caption_menu_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_caption_menu_cancel_keyword
it-IT: Cancella tutto

key: pc_caption_menu_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_caption_menu_confirm
it-IT: Evidenzia

key: pc_caption_menu_cover_auto
it-IT: In questo modo le parole chiave selezionate verranno sovrascritte.

key: pc_caption_menu_create
it-IT: Aggiungi sottotitoli

key: pc_caption_menu_delete
it-IT: Rimuovi

key: pc_caption_menu_delete_redundant
it-IT: Rimuovi intercalari

key: pc_caption_menu_drag_support_format
it-IT: Trascina il file qui o fai clic per importarlo. I tipi di file supportati sono SRT, LRC e ASS.

key: pc_caption_menu_edit_no
it-IT: Non è possibile utilizzare la scelta rapida dei sottotitoli quando è selezionata l'opzione "Rimuovi intercalari"

key: pc_caption_menu_effect
it-IT: Pacchetto IA

key: pc_caption_menu_import_file
it-IT: Importa file

key: pc_caption_menu_invalid_mark
it-IT: Identifica intercalari

key: pc_caption_menu_keyword_type
it-IT: Stile

key: pc_caption_menu_local
it-IT: Importa i sottotitoli

key: pc_caption_menu_ly_language
it-IT: Lingua del testo

key: pc_caption_menu_point
it-IT: Evidenziazione automatica delle parole chiave

key: pc_caption_menu_point_n
it-IT: Evidenzia le parole chiave

key: pc_caption_menu_recognize
it-IT: Testi automatici

key: pc_caption_menu_recognize_start
it-IT: Genera i sottotitoli

key: pc_caption_menu_search_no
it-IT: Non è possibile trovare e sostituire il testo quando è selezionata l'opzione "Rimuovi intercalari"

key: pc_caption_menu_source_language
it-IT: Lingua parlata

key: pc_caption_menu_start
it-IT: Genera

key: pc_caption_menu_template
it-IT: Modelli

key: pc_caption_menu_translate
it-IT: Sottotitoli bilingue

key: pc_caption_menu_translate_language
it-IT: Traduci in

key: pc_caption_menu_vip
it-IT: Stai usando una funzionalità Pro

key: pc_caption_menu_vip_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_caption_menu_vip_right
it-IT: Unisciti a Pro per identificare ed eliminare pause, ripetizioni ridondanti e intercalari in un solo clic.

key: pc_caption_pro_popup_text
it-IT: Aggiorna la versione più recente per utilizzare questa funzionalità

key: pc_caption_pro_popup_title
it-IT: La versione del software deve essere aggiornata

key: pc_caption_recognition_loading_generate
it-IT: Generazione dei sottotitoli...

key: pc_caption_recognition_loading_split
it-IT: Divisione dei sottotitoli...

key: pc_caption_tab_intelligent_recognize_category
it-IT: Genera automaticamente

key: pc_caption_template_lyrics
it-IT: Testi

key: pc_caption_use_template_generate_captions
it-IT: Applica i modelli e genera sottotitoli

key: pc_captions_add_tab
it-IT: Aggiungi sottotitoli

key: pc_captions_enter_captions_placeholder
it-IT: Lascia che sia l'IA a generare i sottotitoli o inseriscili manualmente.

key: pc_captions_enter_captions_title
it-IT: Inserisci i sottotitoli

key: pc_captions_enter_manually_btn
it-IT: Inserisci

key: pc_captions_enter_manually_info
it-IT: Aggiungi e modifica i tuoi sottotitoli.

key: pc_captions_enter_manually_title
it-IT: Inserisci i sottotitoli manualmente

key: pc_captions_fail_to_recognize_voice
it-IT: Voce non rilevata. Per generare testi dalla musica, tocca "Testi automatici".

key: pc_captions_find
it-IT: Trova

key: pc_captions_import_file_btn
it-IT: Importa

key: pc_captions_import_file_info
it-IT: Formati di file supportati: SRT, LRC e ASS.

key: pc_captions_import_file_title
it-IT: Importa il file dei sottotitoli

key: pc_card_point_must
it-IT: Il numero di clip nella traccia principale è inferiore a 2, non è possibile aggiungere transizioni

key: pc_carry out
it-IT: Siamo lieti del tuo abbonamento al nostro servizio. Continueremo a fornire sempre più funzioni e servizi di editing in futuro, quindi tieniti aggiornato.

key: pc_category_id_error
it-IT: Errore ID categoria

key: pc_caton
it-IT: Ritardo

key: pc_cause_tediting_fluency_to_decrease
it-IT: Ridurrà la fluidità di editing dei progetti storici, potrai ricominciare la transcodifica del proxy.

key: pc_cbr
it-IT: CBR (bitrate statico)

key: pc_cc_commercial_music_definition_a
it-IT: Musica Commerciale è composta da oltre 520.000 brani musicali di tutto il mondo con stili e generi diversi. Tutti i brani musicali presenti nella galleria sono già autorizzati all'uso commerciale, quindi gli utenti di CapCut non devono affrontare il lungo processo di ottenimento delle licenze per conto proprio. Musica Commerciale ha diversi tipi di licenze: alcune possono coprire i contenuti commerciali degli utenti CapCut solo su CapCut e TikTok, mentre altre possono coprire altre piattaforme social. Fai clic su ogni suono specifico per visualizzare le informazioni sul copyright e i dettagli della licenza. Musica Commerciale presenta musica con e senza testo di tutti i generi, dal rock all'hip-hop, dall'elettronica alla musica folk, ed è destinata a crescere.

key: pc_cc_commercial_music_definition_q
it-IT: Cos'è la Musica commerciale?

key: pc_cc_commercial_music_free_a
it-IT: In alcuni casi, CapCut può offrire Musica commerciale che gli utenti possono incorporare nei loro video commerciali gratuitamente per un determinato periodo di tempo. CapCut si riserva il diritto di interrompere il periodo gratuito a sua discrezione e in qualsiasi momento. Per utilizzare gratuitamente tale musica, assicurati che la tua creazione sia pubblicata durante il periodo gratuito stabilito e che sia conforme a tutte le istruzioni del Contratto di licenza dei materiali di CapCut

key: pc_cc_commercial_music_free_q
it-IT: Cos'è la musica commerciale gratuita disponibile per un periodo limitato?

key: pc_cc_commercial_music_other_source_a
it-IT: Tieni presente che CapCut non ha autorizzato l'uso commerciale di questi brani. Se decidi di utilizzare la musica originale nei tuoi contenuti organici o commerciali, consulta il tuo team legale per assicurarti di aver ottenuto una licenza adeguata.

key: pc_cc_commercial_music_other_source_q
it-IT: Posso comunque utilizzare musica originale o musica commerciale che è stata concessa in licenza altrove?

key: pc_cc_commercial_music_path_a
it-IT: Per trovare la musica commerciale nell'app CapCut Deskop:
    1. Apri un progetto.
    2. Fai clic su "Audio" e poi su "Musica".
    3. Fai clic sull'icona del filtro vicino alla casella di ricerca e seleziona "Commerciale".
    Puoi cercare la musica o selezionarla dall'elenco fornito.

key: pc_cc_commercial_music_path_q
it-IT: Come posso trovare la Musica Commerciale nell'app per desktop?

key: pc_cc_commercial_music_terms
it-IT: Termini della Musica commerciale

key: pc_cc_commercial_music_terms_desc
it-IT: Contratto di licenza dei materiali di CapCut

key: pc_cc_commercial_music_use_method_a
it-IT: Musica Commerciale è disponibile nella galleria musicale di CapCut per tutti gli utenti.
    Hai l'autorizzazione a utilizzare la Musica Commerciale della galleria nei tuoi annunci video su CapCut, TikTok e altre piattaforme social. Fai clic su ogni brano musicale per visualizzare le informazioni sul copyright e i dettagli della licenza.

key: pc_cc_commercial_music_use_method_q
it-IT: Dove e come posso utilizzare la Musica commerciale?

key: pc_cc_pro_running_close_before_continuing
it-IT: CapCut è in esecuzione. Esci prima di avviare la nuova versione.

key: pc_cc_pro_running_close_before_uninstall
it-IT: CapCut è in esecuzione. Esci prima di disinstallarlo.

key: pc_cc_prohibited_running_lower_win7
it-IT: Impossibile eseguire CapCut in modalità di compatibilità di sistema inferiore a Windows 7

key: pc_cdl_support
it-IT: Supporta .cube/.3dl

key: pc_celebration
it-IT: Video di festeggiamenti

key: pc_centered
it-IT: Centro

key: pc_change_lyrics_template_loading
it-IT: Modifica del modello...

key: pc_change_save_path_and_export
it-IT: Nessun accesso al percorso di salvataggio. Modifica il percorso di salvataggio prima dell'esportazione.

key: pc_change_the_renewal
it-IT: Controlla la tua rete

key: pc_change_voice
it-IT: Effetti vocali

key: pc_changelog_220
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti.
    1. Ora puoi tagliare più clip insieme.
    2. Ora puoi controllare il copyright dei suoni nei tuoi video prima di pubblicarli.
    3. È disponibile la nuova funzionalità "Centro dei creator". Qui puoi gestire i tuoi modelli e materiali.
    4. È disponibile la nuova funzionalità di allineamento del testo e di altri materiali.

key: pc_changelog_250
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti.
    1. Ora sono disponibili i personaggi vocali e la conversione del parlato in canzone. Puoi cambiare le voci dei tuoi video con altre persone o trasformare il tuo discorso in una canzone.
    2. Miglioramento della qualità della funzionalità "Regolazione automatica".
    3. È ora possibile accedere con un codice QR.
    4. È ora possibile separare i modelli di testo e modificare ogni materiale individualmente.

key: pc_changelog_260
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti.
    1. Ora puoi cambiare le maiuscole, le minuscole o il titolo del testo con 1 clic.
    2. Ora puoi curvare il testo.
    3. Ora puoi normalizzare il volume delle tue clip.

key: pc_changelog_270
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti.
    1. Nuovi effetti disponibili, come il movimento a specchio 3D, le foto 3D, ecc.
    2. Sono ora disponibili curve predefinite per i fotogrammi chiave.
    3. Supporto per la selezione di immagini diverse, senza la necessità di apparire in fotocamera per produrre contenuti parlati.
    4. Clonazione con un clic delle informazioni sul colore dell'immagine di destinazione.
    5. Eliminazione di tutti i problemi di rumore nell'audio con un clic e miglioramento della qualità del suono, fino al raggiungimento della qualità di uno studio di registrazione.

key: pc_changelog_280
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti.
    1. Ora puoi ricevere un suono di notifica quando l'esportazione è completata.
    2. Abbiamo migliorato la velocità di trasmissione consigliata per l'esportazione dei video.
    3. Il bagliore verso l'esterno è ora disponibile per il testo.

key: pc_changelog_290
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti.
    1. Il ritaglio del contorno è ora disponibile.
    2. Ora puoi regolare il valore della ruota dei colori con il mouse. Fai doppio clic sulla ruota dei colori per ripristinarla.
    3. Ora puoi tradurre i tuoi sottotitoli automatici in un'altra lingua.
    4. Ora puoi migliorare l'immagine del tuo video in UHD.
    5. Ora puoi regolare i neri, i bianchi e la nitidezza in fase di regolazione.
    6. Ora puoi modificare la profondità di colore quando esporti i video.

key: pc_changelog_300
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti.
    1. Ora puoi aggiungere luci aggiuntive ai tuoi video.

key: pc_changelog_310
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti.
    1. Ora puoi utilizzare la funzionalità "Migliora voce" per rimuovere echi, rumori di fondo, clic della bocca e altri rumori nei tuoi video e migliorare qualsiasi voce fino a raggiungere la qualità di uno studio.

key: pc_changelog_320
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti.
    1. Ora sono disponibili altri contorni di ritaglio.
    2. Ora puoi cercare filtri, sticker e transizioni.

key: pc_changelog_330
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti
    1. Ora puoi applicare al video i movimenti dell'IA che accompagnano i ritmi. 
    2. Ora puoi utilizzare "Da video lunghi a brevi" per ottenere più video brevi da uno lungo con un solo clic.

key: pc_changelog_340
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti
    1. Ottimizzazione delle prestazioni e dell'esperienza utente

key: pc_changelog_350
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti
    1. Ottimizzazione delle prestazioni e dell'esperienza utente

key: pc_channel
it-IT: Canale

key: pc_character_category_female
it-IT: Donna

key: pc_character_category_free
it-IT: Gratis

key: pc_character_category_male
it-IT: Uomo

key: pc_character_category_mature
it-IT: Maturo

key: pc_character_category_trending
it-IT: Tendenze

key: pc_character_category_young
it-IT: Giovane

key: pc_character_category_yours
it-IT: Tuoi

key: pc_character_encoding
it-IT: Codifica dei caratteri

key: pc_character_record_consent_video_info
it-IT: Hai completato il primo passo per la personalizzazione del tuo avatar IA. Ora registra un video di autorizzazione. Leggi il testo ad alta voce esattamente com'è, una volta sola.

key: pc_character_requirements_duration
it-IT: Durata: 2,5-10 min

key: pc_character_requirements_formats
it-IT: Formati: MP4 o MOV

key: pc_character_requirements_resolution
it-IT: Risoluzione: 720p-4K

key: pc_character_requirements_size
it-IT: Dimensioni: < 1 GB

key: pc_character_to_customize
it-IT: Per personalizzare

key: pc_character_voice_deleted_toast
it-IT: La voce di questo avatar è stata eliminata. Aggiungi un nuovo avatar.

key: pc_charts_add_charts_to_your_video
it-IT: Aggiungi grafici al tuo video

key: pc_charts_add_to_timeline
it-IT: Aggiungi alla timeline

key: pc_charts_adding_to_timeline
it-IT: Aggiungendo alla timeline...

key: pc_charts_all
it-IT: Tutto

key: pc_charts_all_at_once
it-IT: Tutti insieme

key: pc_charts_animation
it-IT: Animazione

key: pc_charts_b
it-IT: B

key: pc_charts_background
it-IT: Sfondo

key: pc_charts_bar_chart
it-IT: Grafico a barre

key: pc_charts_bar_chart_type
it-IT: Tipo

key: pc_charts_bar_style
it-IT: Stile della barra

key: pc_charts_black_background
it-IT: Sfondo nero

key: pc_charts_bounce
it-IT: Rimbalzo

key: pc_charts_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_charts_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_charts_category_field
it-IT: Campo categoria

key: pc_charts_category_field_name
it-IT: Nome del campo categoria

key: pc_charts_change
it-IT: Cambia

key: pc_charts_change_chart_discarded
it-IT: Cambiare il grafico? Le modifiche apportate al grafico attuale verranno scartate.

key: pc_charts_chart_name_already_exists
it-IT: Il nome del grafico esiste già

key: pc_charts_chart_with_same_name_replaced
it-IT: (Il grafico con lo stesso nome verrà sostituito.)

key: pc_charts_charts
it-IT: Grafici

key: pc_charts_charts_n
it-IT: Grafici

key: pc_charts_clear
it-IT: Rimuovi

key: pc_charts_clear_all_data
it-IT: Cancellare tutti i dati?

key: pc_charts_clear_data
it-IT: Cancella i dati

key: pc_charts_close
it-IT: Chiudi

key: pc_charts_collapse
it-IT: Riduci

key: pc_charts_color_theme
it-IT: Tema colore

key: pc_charts_colors
it-IT: Colori

key: pc_charts_commercial
it-IT: Commerciale

key: pc_charts_content
it-IT: Contenuto

key: pc_charts_creating_chart
it-IT: Creazione del grafico...

key: pc_charts_creating_chart_n
it-IT: Creazione del grafico...

key: pc_charts_data_format
it-IT: Formato dati

key: pc_charts_data_format_requirements
it-IT: Requisiti del formato dei dati

key: pc_charts_data_format_requirements_info
it-IT: 1. I numeri con unità (K, M, B) non sono supportati. Le unità saranno ignorate.

key: pc_charts_data_format_requirements_info_n
it-IT: 2. I numeri con separatori di migliaia non sono supportati.

key: pc_charts_data_labels
it-IT: Etichette dati

key: pc_charts_data_selection
it-IT: Selezione dati

key: pc_charts_default
it-IT: Predefinito

key: pc_charts_delete
it-IT: Elimina

key: pc_charts_delete_chart
it-IT: Eliminare questo grafico?

key: pc_charts_delete_selected_column
it-IT: Elimina la colonna selezionata

key: pc_charts_delete_selected_row
it-IT: Elimina la riga selezionata

key: pc_charts_donut_chart
it-IT: Grafico a ciambella

key: pc_charts_download_template
it-IT: Scarica il modello

key: pc_charts_drag_drop_xlsx_csv_file
it-IT: Trascina e rilascia qui un file XLSX o CSV oppure fai clic per caricarlo.

key: pc_charts_drop
it-IT: Diminuzione

key: pc_charts_duration
it-IT: Durata

key: pc_charts_dynamic_bar_chart
it-IT: Grafico a barre dinamico

key: pc_charts_dynamic_charts
it-IT: Grafici dinamici

key: pc_charts_dynamic_pie_chart
it-IT: Grafico a torta dinamico

key: pc_charts_dynamic_progress_chart
it-IT: Grafico di progresso dinamico

key: pc_charts_edit_chart_btn
it-IT: Modifica

key: pc_charts_edit_data
it-IT: Dati

key: pc_charts_effect
it-IT: Effetto

key: pc_charts_end_angle
it-IT: Angolo finale

key: pc_charts_expand
it-IT: Espandi

key: pc_charts_fade
it-IT: Dissolvenza

key: pc_charts_field_name
it-IT: Nome del campo

key: pc_charts_file_must_be_under
it-IT: Il file deve essere inferiore a 1 MB.

key: pc_charts_file_processed_locally
it-IT: Il file viene elaborato localmente e non sarà caricato sul server.

key: pc_charts_font
it-IT: Carattere

key: pc_charts_font_style
it-IT: Stile carattere

key: pc_charts_gauge_chart
it-IT: Grafico a misuratore radiale

key: pc_charts_gauge_chart_n
it-IT: Grafico a misuratore radiale 1

key: pc_charts_gauge_chart_nn
it-IT: Grafico a misuratore radiale 2

key: pc_charts_gradient_color
it-IT: Colore sfumato

key: pc_charts_group_field
it-IT: Campo gruppo

key: pc_charts_group_field_name
it-IT: Nome del campo gruppo

key: pc_charts_grouped_bar_chart
it-IT: Grafico a barre raggruppate

key: pc_charts_grouped_line_chart
it-IT: Grafico a linee raggruppate

key: pc_charts_grouped_progress_donut_chart
it-IT: Grafico a ciambella di progresso raggruppato

key: pc_charts_grouped_radar_chart
it-IT: Grafico a radar raggruppato

key: pc_charts_header_row
it-IT: Riga di intestazione

key: pc_charts_history
it-IT: Cronologia

key: pc_charts_history_n
it-IT: Cronologia

key: pc_charts_horizontal
it-IT: Orizzontale

key: pc_charts_image
it-IT: Immagine

key: pc_charts_image_n
it-IT: Immagine

key: pc_charts_initializing
it-IT: Inizializzazione...

key: pc_charts_inner_radius
it-IT: Raggio interno

key: pc_charts_inner_spacing
it-IT: Spaziatura

key: pc_charts_insert_column_right
it-IT: Inserisci una colonna a destra

key: pc_charts_insert_row_below
it-IT: Inserisci una riga in basso

key: pc_charts_k
it-IT: K

key: pc_charts_legend
it-IT: Legenda

key: pc_charts_line
it-IT: Linea

key: pc_charts_line_chart
it-IT: Grafico a linee

key: pc_charts_lively
it-IT: Vivace

key: pc_charts_m
it-IT: M

key: pc_charts_name
it-IT: Nome

key: pc_charts_neutral
it-IT: Neutrale

key: pc_charts_no_charts_yet
it-IT: Ancora nessun grafico

key: pc_charts_none
it-IT: Nessuno

key: pc_charts_one_by_one
it-IT: Uno alla volta

key: pc_charts_opacity
it-IT: Opacità

key: pc_charts_open
it-IT: Apri

key: pc_charts_open_chart_discarded
it-IT: Aprire questo grafico? Le modifiche apportate al grafico attuale verranno eliminate.

key: pc_charts_open_n
it-IT: Apri

key: pc_charts_outer_radius
it-IT: Raggio esterno

key: pc_charts_pie_chart
it-IT: Grafico a torta

key: pc_charts_pie_chart_style
it-IT: Stile del grafico a torta

key: pc_charts_pie_chart_with_images
it-IT: Grafico a torta con immagini

key: pc_charts_position
it-IT: Posizione

key: pc_charts_prefix
it-IT: Prefisso

key: pc_charts_preview
it-IT: Anteprima

key: pc_charts_professional
it-IT: Professionale

key: pc_charts_progress
it-IT: Avanzamento:

key: pc_charts_progress_donut_chart
it-IT: Grafico a ciambella di progresso

key: pc_charts_radar_chart
it-IT: Grafico a radar

key: pc_charts_requirements
it-IT: Requisiti:

key: pc_charts_requirements_one
it-IT: 1. La prima riga deve essere quella del titolo.

key: pc_charts_requirements_two
it-IT: 2. Il file deve includere tutti i dati rilevanti.

key: pc_charts_rise
it-IT: Aumento

key: pc_charts_rose_chart
it-IT: Grafico a rosa

key: pc_charts_rose_chart_style
it-IT: Stile del grafico a rosa

key: pc_charts_rotation_angles
it-IT: Angoli di rotazione

key: pc_charts_rounded_corner
it-IT: Bordi arrotondati

key: pc_charts_save
it-IT: Salva

key: pc_charts_save_chart
it-IT: Salva grafico

key: pc_charts_save_n
it-IT: Salva

key: pc_charts_sector_rounded_corners
it-IT: Bordi arrotondati del settore

key: pc_charts_sector_spacing
it-IT: Spaziatura del settore

key: pc_charts_sequence
it-IT: Sequenza

key: pc_charts_settings
it-IT: Impostazioni

key: pc_charts_smoothed
it-IT: Fluido

key: pc_charts_solid_color
it-IT: Tinta unita

key: pc_charts_spacing
it-IT: Spaziatura

key: pc_charts_special_bar_chart
it-IT: Grafico a barre speciale

key: pc_charts_special_pie_chart
it-IT: Grafico a torta speciale

key: pc_charts_special_progress_donut_chart
it-IT: Grafico a ciambella di progresso speciale

key: pc_charts_stacked_bar_chart
it-IT: Grafico a barre sovrapposte

key: pc_charts_stacked_field
it-IT: Campo gruppo

key: pc_charts_start_angle
it-IT: Angolo iniziale

key: pc_charts_straight
it-IT: Dritto

key: pc_charts_stroke
it-IT: Contorno

key: pc_charts_stroke_color
it-IT: Colore del contorno

key: pc_charts_style
it-IT: Stile

key: pc_charts_style_and_animation
it-IT: Stile e animazione

key: pc_charts_subtitle
it-IT: Sottotitoli

key: pc_charts_suffix
it-IT: Suffisso

key: pc_charts_t
it-IT: T

key: pc_charts_table
it-IT: Tabella

key: pc_charts_templates
it-IT: Modelli

key: pc_charts_text
it-IT: Testo

key: pc_charts_text_color
it-IT: Colore del testo

key: pc_charts_theme
it-IT: Tema

key: pc_charts_time_field
it-IT: Campo temporale

key: pc_charts_title
it-IT: Titolo

key: pc_charts_update_chart_btn
it-IT: Aggiorna il grafico nella timeline

key: pc_charts_upload_file_under
it-IT: Carica un file di dimensioni inferiori a 1 MB

key: pc_charts_value_field
it-IT: Campo valore

key: pc_charts_value_field_name
it-IT: Nome del campo valore

key: pc_charts_vertical
it-IT: Verticale

key: pc_charts_white_background
it-IT: Sfondo bianco

key: pc_charts_width
it-IT: Larghezza

key: pc_charts_width_n
it-IT: Larghezza

key: pc_charts_word_cloud
it-IT: Word cloud

key: pc_charts_word_cloud_style
it-IT: Stile Word cloud

key: pc_charts_x_axis
it-IT: Asse X

key: pc_charts_y_axis
it-IT: Asse Y

key: pc_check_cloud_group_cover
it-IT: Alcuni progetti esistono già in locale. Sostituire i progetti in locale?

key: pc_check_for_updates
it-IT: Controlla aggiornamenti

key: pc_check_upload
it-IT: Carica in Il mio cloud

key: pc_check_version_error
it-IT: Errore di verifica della versione

key: pc_chroma_matting_notes
it-IT: *Scegli il colore della foto, quindi regola la luminosità

key: pc_claim_fail_popup
it-IT: Non puoi ottenere un abbonamento gratuito a Pro perché non soddisfi alcuni requisiti o perché l'evento è terminato.

key: pc_claim_fail_tittle
it-IT: Non è possibile ottenere CapCut Pro gratuitamente

key: pc_claim_succ_tittle
it-IT: Hai ottenuto un abbonamento gratuito a Pro

key: pc_clean
it-IT: Pulisci

key: pc_clean_backup
it-IT: Cancella tutto

key: pc_clean_download
it-IT: Cancella tutto

key: pc_clean_up_recycle_bin
it-IT: Metodo 1: svuota il cestino

key: pc_clear_cache
it-IT: Cancellare i file della cache?

key: pc_clear_current_lyrics
it-IT: Elimina i testi attuali

key: pc_clear_new
it-IT: Rimuovi

key: pc_click_begin-record
it-IT: Clicca per iniziare la registrazione

key: pc_click_edit_cover
it-IT: Clicca per modificare la copertina

key: pc_click_edit_effect
it-IT: Clicca per modificare l'effetto

key: pc_click_end_record
it-IT: Clicca per terminare la registrazione

key: pc_click_for_retry
it-IT: Riprova

key: pc_click_here_to_retrieve_with_one_click
it-IT: Clicca per recuperare in un solo tocco

key: pc_click_input
it-IT: Fai clic per inserire

key: pc_click_input_url
it-IT: Fai clic per inserire l'URL

key: pc_click_not_supported_to_split
it-IT: Il video è in riproduzione. Impossibile fare clic per dividere il video.

key: pc_click_ok_to_interrupt_export
it-IT: Il tuo video è in fase di esportazione.

key: pc_click_open_in_the_file_manager
it-IT: Il tuo progetto o materiale è archiviato sul disco rimovibile %1. Seleziona il percorso del disco %1 per modificare progetti e materiali. (Fare clic su Apri nel file manager)

key: pc_click_or_drag_an_image_to_this_area
it-IT: Clicca o trascina l'immagine in quest'area

key: pc_click_sign
it-IT: Accedi ora

key: pc_click_submit_data_log
it-IT: Facendo clic su "Invia", i dati, compresi i dati di registro e di arresto anomalo, saranno inviati a CapCut per risolvere i problemi e migliorare i nostri servizi, nel rispetto della nostra %1.

key: pc_click_the_image_above_to_learn_more_and_make_video
it-IT: Fai clic sull'immagine sopra per scoprire come creare video più facilmente

key: pc_click_to_edit_subtitles
it-IT: Clicca per modificare i sottotitoli

key: pc_click_to_refresh
it-IT: Clicca per aggiornare

key: pc_click_to_update
it-IT: Aggiorna

key: pc_clip_length_is_too_small_to_split
it-IT: La clip è troppo breve per essere divisa

key: pc_clip_name_multi_camera
it-IT: Clip multicamera %1

key: pc_clip_profession_edition_not_display
it-IT: Impossibile eseguire CapCut. Aggiorna il driver della scheda grafica o prova con un altro computer.

key: pc_clip_select_region
it-IT: Seleziona un'area per clip

key: pc_clip_too_short
it-IT: La clip è troppo breve. Deve durare almeno 0,1s dopo il cambio di velocità.

key: pc_clipping_pro_does_not_currently_support_devices
it-IT: Nessun driver della scheda grafica installato

key: pc_clips_added_to_the_transfer_list
it-IT: Sono stati aggiunti %1 materiali all'elenco dei trasferimenti

key: pc_clips_not_support_splitting
it-IT: Alcune clip non possono essere divise

key: pc_clips_on_the_current_timeline_are_missing
it-IT: Clip perse sulla timeline attuale

key: pc_clips_willbe_deleted_and_composite_clip_willbe_reloaded
it-IT: Dopo l'eliminazione, anche i materiali nella traccia verranno eliminati e la clip composta verrà ricaricata.

key: pc_close_draft_before_clearing_cache
it-IT: Chiudi il progetto prima di svuotare la cache

key: pc_close_draft_before_modify_download_location
it-IT: Chiudi il progetto prima di cambiare il percorso di download del materiale

key: pc_close_draft_before_selecting_proxy_location
it-IT: Chiudi il progetto prima di selezionare una posizione proxy

key: pc_close_draft_modify_save_location
it-IT: Chiudi il progetto prima di cambiare il percorso di salvataggio dei preset.

key: pc_close_linkage
it-IT: Disattiva collegamento

key: pc_close_the_draft_before_removing_proxy
it-IT: Chiudere il progetto prima di rimuovere il proxy

key: pc_close_the_draft_first
it-IT: Chiudi il progetto prima di cambiare il percorso di salvataggio

key: pc_closed_beta_can_set_in_version_num
it-IT: La versione di beta test è disattivata. Puoi attivarla in Impostazioni>Versione.

key: pc_closing_window_will_not_affect_upgrade
it-IT: CapCut è in fase di aggiornamento. Chiudere la finestra non influirà sull'aggiornamento.

key: pc_cloud_already_exists_in_cloud_backup_overwrite
it-IT: Alcuni progetti esistono già nello spazio. Sostituire i progetti nello spazio?

key: pc_cloud_auto_upload
it-IT: Sincronizzazione automatica

key: pc_cloud_auto_upload_frame_device2
it-IT: Sincronizza i progetti da

key: pc_cloud_auto_upload_frame_device_titile2
it-IT: Sincronizza i progetti da questi dispositivi

key: pc_cloud_big_small
it-IT: Dal più grande al più piccolo

key: pc_cloud_comma_effective_time
it-IT: Effettivo

key: pc_cloud_comma_expire_date
it-IT: Scadenza

key: pc_cloud_downloading_item
it-IT: Stai scaricando questo elemento

key: pc_cloud_drag_upload
it-IT: Trascina e rilascia il file qui per caricarlo

key: pc_cloud_export_video
it-IT: Video esportati

key: pc_cloud_file_unavailable | Impossibile caricare %1 elementi
it-IT[0]: Impossibile caricare %1 elemento
it-IT[1]: Impossibile caricare %1 elementi

key: pc_cloud_filter_type
it-IT: Filtro

key: pc_cloud_group_access_failed
it-IT: Impossibile caricare le informazioni sugli spazi

key: pc_cloud_group_information
it-IT: Colore del tema

key: pc_cloud_hdr
it-IT: HDR

key: pc_cloud_hdr_preview
it-IT: Impossibile visualizzare l'anteprima del video HDR

key: pc_cloud_information_nickname
it-IT: Il mio nome nello spazio

key: pc_cloud_insufficient
it-IT: Spazio di archiviazione insufficiente

key: pc_cloud_insufficient_expand
it-IT: Spazio di archiviazione insufficiente

key: pc_cloud_load_fail_n
it-IT: Impossibile caricare. %1

key: pc_cloud_loading
it-IT: Caricamento...

key: pc_cloud_material
it-IT: Spazi

key: pc_cloud_material_coud
it-IT: Spazi

key: pc_cloud_material_n
it-IT: File multimediale

key: pc_cloud_material_no
it-IT: I file multimediali caricati appariranno qui

key: pc_cloud_not_enough_delete
it-IT: Gestisci

key: pc_cloud_pause
it-IT: Pausa

key: pc_cloud_picture_live
it-IT: Live

key: pc_cloud_play
it-IT: Riproduci

key: pc_cloud_play_load_fail_n
it-IT: Impossibile caricare il lettore. %1

key: pc_cloud_pop_up_group_max
it-IT: Questo spazio è già pieno

key: pc_cloud_pop_up_join
it-IT: Unisciti

key: pc_cloud_pop_up_quit
it-IT: Abbandonare questo spazio?

key: pc_cloud_pop_up_remove
it-IT: Rimuovere membro?

key: pc_cloud_popup_group_invite
it-IT: Invito allo spazio

key: pc_cloud_popup_whether_join
it-IT: Hai ricevuto un invito a unirti a %1, vuoi unirti?

key: pc_cloud_replay
it-IT: Replay

key: pc_cloud_retry
it-IT: Riprova

key: pc_cloud_show_all
it-IT: Mostra tutto (%1)

key: pc_cloud_sign_material
it-IT: Accedi per sincronizzare i file multimediali dello spazio

key: pc_cloud_small_big
it-IT: Dal più piccolo al più grande

key: pc_cloud_sort_by
it-IT: Ordina per

key: pc_cloud_space_insufficient
it-IT: Spazio di archiviazione insufficiente

key: pc_cloud_space_reached_limit
it-IT: Spazio di archiviazione insufficiente

key: pc_cloud_space_reached_limit_n
it-IT: Abbonati a CapCut Pro per ottenere più spazio di archiviazione.

key: pc_cloud_time_created
it-IT: Orario di creazione

key: pc_cloud_time_updated
it-IT: Orario aggiornato

key: pc_cloud_toast_exit_failed
it-IT: Impossibile abbandonare lo spazio

key: pc_cloud_toast_invite_successful
it-IT: Copiato

key: pc_cloud_toast_join_group
it-IT: Ti sei unito allo spazio

key: pc_cloud_toast_link_invalid
it-IT: Il link di invito precedente non sarà più valido.

key: pc_cloud_toast_not_in_group
it-IT: Non ti sei unito allo spazio

key: pc_cloud_toast_user_remove
it-IT: Impossibile rimuovere il membro

key: pc_cloud_unnamed_file
it-IT: Senza titolo

key: pc_cloud_video_loading
it-IT: Caricamento del video in corso. Riprova più tardi. %1

key: pc_code_rate
it-IT: Bit rate

key: pc_codec_settings
it-IT: Impostazioni di codifica

key: pc_coding
it-IT: Codec

key: pc_collaboration_version_more_brand_resources
it-IT: [None]

key: pc_collaborator
it-IT: Collaboratore

key: pc_collapse
it-IT: Arresto anomalo

key: pc_collapse_2
it-IT: Mostra meno

key: pc_collect
it-IT: Preferiti

key: pc_collect_info
it-IT: Raccogli informazioni

key: pc_collect_n
it-IT: Preferiti

key: pc_collection_cover_size_{X}x{X}px_web
it-IT: La dimensione minima dell'immagine per le copertine dei pacchetti di sticker è {X} × {X}.

key: pc_color
it-IT: Colore

key: pc_color_2020_sdr
it-IT: Rec. 2020 SDR

key: pc_color_2020_sdr_to_2100_hlg
it-IT: Da Rec. 2020 SDR a Rec. 2100 HLG

key: pc_color_2020_sdr_to_2100_pq
it-IT: Da Rec. 2020 SDR a Rec. 2100 PQ

key: pc_color_2100_hlg
it-IT: Rec. 2100 HLG

key: pc_color_2100_hlg_2020_sdr
it-IT: Da Rec. 2100 HLG a Rec. 2020 SDR

key: pc_color_2100_hlg_to_709
it-IT: Da Rec. 2100 HLG a Rec. 709

key: pc_color_2100_pq
it-IT: Rec. 2100 PQ

key: pc_color_2100_pq_2020_sdr
it-IT: Da Rec. 2100 PQ a Rec. 2020 SDR

key: pc_color_2100_pq_to_709
it-IT: Da Rec. 2100 PQ a Rec. 709

key: pc_color_709_sdr
it-IT: Rec. 709 SDR

key: pc_color_709_sdr_to_2100_hlg
it-IT: Da Rec. 709 SDR a Rec. 2100 HLG

key: pc_color_709_sdr_to_2100_pq
it-IT: Da Rec. 709 SDR a Rec. 2100 PQ

key: pc_color_card
it-IT: Aggiungere il colore?

key: pc_color_card_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_color_card_confirm
it-IT: Aggiungi

key: pc_color_card_key
it-IT: HSL

key: pc_color_card_tip
it-IT: Puoi aggiungere fino a 10 colori. Se aggiungi questo colore, il primo che hai aggiunto verrà sostituito e le sue regolazioni andranno perse.

key: pc_color_clone_frame_pic_select
it-IT: Seleziona un fotogramma o importa un'immagine.

key: pc_color_clone_frame_select_target
it-IT: Seleziona un fotogramma come riferimento cromatico.

key: pc_color_clone_local_pic_select
it-IT: Seleziona un'immagine come riferimento cromatico.

key: pc_color_clone_pic_select_apply
it-IT: Seleziona un fotogramma o importa un'immagine per applicare i suoi colori a qualsiasi clip.

key: pc_color_clone_try
it-IT: Prova subito

key: pc_color_confirm_effect
it-IT: Il tema di colore della foto selezionata verrà applicato alla tua clip

key: pc_color_conversion
it-IT: Conversione del colore...

key: pc_color_correction
it-IT: Correzione del colore

key: pc_color_fade
it-IT: Dissolvenza

key: pc_color_fill
it-IT: Riempi di colore

key: pc_color_inclination
it-IT: Inclinazione del colore

key: pc_color_mask
it-IT: Maschera

key: pc_color_mask_apply_all
it-IT: Non è possibile applicare la maschera a tutto. Sono state applicate altre regolazioni.

key: pc_color_mask_brush_size
it-IT: Dimensione pennello

key: pc_color_mask_composite
it-IT: Pre-elabora prima la clip composta

key: pc_color_mask_custom
it-IT: Personalizza

key: pc_color_mask_custom_loading
it-IT: Tracciamento della maschera personalizzata...

key: pc_color_mask_custom_two
it-IT: Maschera di tracciamento personalizzata

key: pc_color_mask_emergence
it-IT: Sfumatura

key: pc_color_mask_eraser
it-IT: Cancella

key: pc_color_mask_expand
it-IT: Espansione

key: pc_color_mask_linear
it-IT: Linea

key: pc_color_mask_linear_lowercase
it-IT: linea

key: pc_color_mask_location
it-IT: Posizione

key: pc_color_mask_mirror
it-IT: Linee parallele

key: pc_color_mask_mirror_lowercase
it-IT: linee parallele

key: pc_color_mask_one
it-IT: Puoi tracciare la maschera solo per 1 clip

key: pc_color_mask_parameter
it-IT: Impostazioni della maschera

key: pc_color_mask_processed
it-IT: Tracciamento della maschera personalizzata completato

key: pc_color_mask_rectangle
it-IT: Rettangolo

key: pc_color_mask_rectangle_lowercase
it-IT: rettangolo

key: pc_color_mask_round
it-IT: Cerchio

key: pc_color_mask_round_lowercase
it-IT: cerchio

key: pc_color_mask_save_preset
it-IT: Non è possibile salvare la maschera come preimpostazione. Le altre regolazioni sono state salvate.

key: pc_color_mask_settings
it-IT: Impostazioni della maschera

key: pc_color_mask_shape
it-IT: Maschera %d (%s)

key: pc_color_mask_size
it-IT: Dimensioni

key: pc_color_mask_smart_brush
it-IT: Pennello rapido

key: pc_color_mask_smart_eraser
it-IT: Cancellazione rapida

key: pc_color_mask_spin
it-IT: Rotazione

key: pc_color_mask_track
it-IT: Maschera della traccia

key: pc_color_mask_track_all
it-IT: Maschera di tracciamento

key: pc_color_mask_track_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_color_mask_track_direction
it-IT: Direzione

key: pc_color_mask_track_done
it-IT: Tracciamento della maschera completato

key: pc_color_mask_track_effect_invalid
it-IT: Il tracciamento della maschera è disattivato al di fuori dell'area tracciata

key: pc_color_mask_track_left
it-IT: Indietro

key: pc_color_mask_track_left_warning
it-IT: Non è possibile tracciare la maschera all'indietro rispetto al fotogramma attuale

key: pc_color_mask_track_loading
it-IT: Tracciamento...

key: pc_color_mask_track_right
it-IT: Avanti

key: pc_color_mask_track_right_warning
it-IT: Non è possibile tracciare la maschera in avanti rispetto al fotogramma attuale

key: pc_color_mask_track_start
it-IT: Traccia

key: pc_color_mask_track_two_way
it-IT: Indietro e avanti

key: pc_color_mask_track_warning
it-IT: Non è possibile tracciare la maschera dall'attuale fotogramma

key: pc_color_mask_vip
it-IT: Maschera di regolazione

key: pc_color_mask_warning
it-IT: La maschera di regolazione verrà rimossa.

key: pc_color_match
it-IT: Abbinamento dei colori

key: pc_color_match_n
it-IT: Applica il tema di colore della foto originale alle clip

key: pc_color_match_redo
it-IT: Abbinamento dei colori: %1

key: pc_color_match_undo
it-IT: Abbinamento dei colori: %1

key: pc_color_matching
it-IT: Abbinamento dei colori in corso...

key: pc_color_oscilloscope
it-IT: Oscilloscopio dei colori

key: pc_color_site
it-IT: Posizione

key: pc_color_space
it-IT: Spazio colore

key: pc_color_space:
it-IT: Spazio colore:

key: pc_color_space_conversion
it-IT: Conversione dello spazio colore

key: pc_color_space_is_not_uniform
it-IT: Lo spazio colore non è unito

key: pc_color_swipe_select
it-IT: Scorri per selezionare una cornice che si abbini al colore

key: pc_color_target_image
it-IT: Fonte

key: pc_color_target_set
it-IT: Applica

key: pc_color_tatget_select
it-IT: Seleziona il fotogramma sorgente

key: pc_color_temperature
it-IT: Temp

key: pc_color_vip_unavailable
it-IT: Impossibile applicare l'abbinamento dei colori ai materiali di CapCut Pro

key: pc_color_wheel
it-IT: Ruota dei colori

key: pc_combination_pre_compile
it-IT: Pre-elaborazione

key: pc_combination_pre_compile_cancel
it-IT: Annulla la pre-elaborazione

key: pc_combination_pre_compile_done
it-IT: Clip pre-elaborate

key: pc_combination_pre_compile_failed
it-IT: Impossibile pre-elaborare

key: pc_combination_pre_compile_processing
it-IT: Pre-elaborazione in corso... %1

key: pc_combination_pre_compile_queued
it-IT: In attesa di pre-elaborazione...

key: pc_comma_effective_time
it-IT: Effettivo

key: pc_comma_expire_date
it-IT: Scadenza

key: pc_commercial_cc_creator
it-IT: Creator CapCut

key: pc_commercial_copyright_party
it-IT: Titolare del copyright

key: pc_commercial_icon_all
it-IT: Tutti

key: pc_commercial_icon_ok
it-IT: Uso commerciale

key: pc_commercial_not_allowed
it-IT: Non commerciale

key: pc_commercial_placeholder_background
it-IT: Non è disponibile nessuno sfondo commerciale

key: pc_commercial_placeholder_bubble
it-IT: Non sono disponibili materiali commerciali a fumetto

key: pc_commercial_placeholder_filter
it-IT: Non sono disponibili filtri commerciali

key: pc_commercial_placeholder_material_package
it-IT: Non sono disponibili pacchetti di materiale commerciale

key: pc_commercial_placeholder_no_material
it-IT: Non sono ancora disponibili materiali commerciali

key: pc_commercial_placeholder_sound
it-IT: Non è disponibile nessuna musica commerciale

key: pc_commercial_toast_show_all
it-IT: Tutti i materiali commerciali sono elencati di seguito

key: pc_commercial_tooltip_all_other
it-IT: Tutte le piattaforme

key: pc_commercial_tooltip_all_platform
it-IT: Uso commerciale su tutte le piattaforme

key: pc_commercial_tooltip_for
it-IT: Uso commerciale su %1

key: pc_commercial_tooltip_only_for
it-IT: Uso commerciale su %1

key: pc_commercial_tooltip_policy
it-IT: Contratto di utilizzo dei materiali CapCut

key: pc_commercial_tooltip_tt_cc
it-IT: Uso commerciale su TikTok e CapCut

key: pc_commercial_tooltip_tt_cc_other
it-IT: TikTok e CapCut

key: pc_community_convention
it-IT: Linee guida della community

key: pc_complete_setup
it-IT: Completa

key: pc_completed
it-IT: Completato

key: pc_component_failed_to_load
it-IT: Caricamento del componente non riuscito,

key: pc_composite_clip_presets
it-IT: Preset delle clip composte

key: pc_composite_fragment
it-IT: Clip composta

key: pc_compound_cannot_export
it-IT: Non è possibile esportare le clip composte

key: pc_compound_copy_no
it-IT: Non è possibile incollare

key: pc_compound_double_clip
it-IT: Fai doppio clic sulla clip composta nella timeline da modificare

key: pc_compound_edit_unavailable
it-IT: Non è possibile modificare questo in un sottoprogetto

key: pc_compound_text_double_clip
it-IT: Per modificare il testo, fai doppio clic sulla clip composta nella timeline

key: pc_compound_tier_exceed_failed
it-IT: Non è possibile inserire altre clip composte

key: pc_computer_configuration_not_support_GPU_rendering_test_graphics_card_and_graphics_card_driver_whether_has_problem
it-IT: La configurazione del computer non supporta il rendering GPU. Testa la scheda grafica e il suo driver per vedere se c'è un problema.

key: pc_config_version_error_resource_not_updated
it-IT: Impossibile ottenere le informazioni sull'utente

key: pc_confirm
it-IT: OK

key: pc_confirm_exit
it-IT: Vuoi davvero uscire?

key: pc_confirm_replacement_clip?
it-IT: Vuoi davvero sostituire questa clip?

key: pc_confirm_replacement_fragment?
it-IT: Sostituire la clip?

key: pc_confirm_stop_keying
it-IT: Interrompere la rimozione dello sfondo?

key: pc_confirm_to_delete
it-IT: Vuoi davvero eliminare?

key: pc_congrats
it-IT: Hai già acquistato il pacchetto a rinnovo automatico e non è necessario riacquistarlo. Se devi modificare il pacchetto, vai alla relativa pagina di gestione esterna per annullare l'attuale pacchetto di abbonamento e quindi modificarlo di nuovo. Grazie.

key: pc_contact_detail
it-IT: Informazioni di contatto:

key: pc_contact_group_creator_subscribe_collaboration_version_enjoy_resources
it-IT: [None]

key: pc_contact_pls
it-IT: Compila le tue informazioni di contatto

key: pc_content_not_suitable_for_underage_viewing
it-IT: Contenuti non adatti ai minorenni

key: pc_content_violation
it-IT: Violazione del contenuto

key: pc_continue_backup
it-IT: Continua con il backup

key: pc_continue_editing
it-IT: Continua a modificare

key: pc_continue_to_synthesize
it-IT: Sintetizzazione del lavoro in corso, vuoi davvero uscire dal processo?

key: pc_continue_to_use
it-IT: Continua a usare

key: pc_continue_transcoding
it-IT: Fai pulizia prima di continuare la transcodifica.

key: pc_contrast
it-IT: Contrasto

key: pc_conventional
it-IT: Normale

key: pc_conversion_mode
it-IT: Cambia modalità

key: pc_copy
it-IT: Copia

key: pc_copy_2
it-IT: Copia

key: pc_copy_adhesive_attribute
it-IT: Incolla le caratteristiche

key: pc_copy_adjust
it-IT: Regola

key: pc_copy_adjustment_advanced
it-IT: Avanzata

key: pc_copy_all_info
it-IT: Copia tutte le informazioni

key: pc_copy_animation_effect
it-IT: Animazione

key: pc_copy_attribute
it-IT: Copia le caratteristiche

key: pc_copy_audio_speed_unavailable
it-IT: Non è possibile incollare le caratteristiche dell'audio e della velocità sulle immagini

key: pc_copy_basic_style
it-IT: Stile di testo di base

key: pc_copy_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_copy_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_copy_combo_animation
it-IT: Animazione combinata

key: pc_copy_compound_unavailable
it-IT: Non è possibile copiare o incollare le caratteristiche delle clip composte

key: pc_copy_draft
it-IT: Duplica

key: pc_copy_fail
it-IT: Impossibile copiare

key: pc_copy_keep
it-IT: Mantieni

key: pc_copy_keep_n
it-IT: Mantieni: mantiene invariata la durata tra i fotogrammi chiave.
    Allunga per adattare: regola la durata tra i fotogrammi chiave in modo che corrisponda alla durata della clip.

key: pc_copy_keyframe_position
it-IT: Tempistica dei fotogrammi chiave

key: pc_copy_link
it-IT: Copia link

key: pc_copy_many_same_time_unavailable
it-IT: Non è possibile copiare le caratteristiche di più clip

key: pc_copy_n_clip_unavailable
it-IT: Non è possibile copiare le caratteristiche di più clip

key: pc_copy_n_paste_unavailable
it-IT: Non è possibile incollare le caratteristiche perché hai copiato più clip

key: pc_copy_only_support_effect
it-IT: Non è possibile incollare le caratteristiche su effetti diversi

key: pc_copy_only_support_kind
it-IT: Non è possibile incollare le caratteristiche in clip di tipo diverso

key: pc_copy_part_failed
it-IT: Impossibile incollare alcune caratteristiche

key: pc_copy_paste
it-IT: Incolla

key: pc_copy_paste_confirm
it-IT: Incollare le caratteristiche?

key: pc_copy_rtf_unavailable
it-IT: Non è possibile copiare o incollare caratteristiche di un testo che contiene più formati

key: pc_copy_short_duration_animation
it-IT: Questa clip è troppo breve. La durata dell'animazione sarà ridotta per adattarsi alla durata della clip.

key: pc_copy_short_duration_effect
it-IT: Questa clip è troppo breve. La durata della dissolvenza in entrata e in uscita sarà ridotta per adattarsi alla durata della clip.

key: pc_copy_short_keyframe
it-IT: Questa clip è troppo breve. Mantenere la tempistica dei fotogrammi chiave comporterà la perdita di fotogrammi chiave.

key: pc_copy_still_paste
it-IT: Incolla comunque

key: pc_copy_stretch_adapt
it-IT: Allunga per adattare

key: pc_copy_subdraft_limit
it-IT: Non è possibile copiare il sottoprogetto su se stesso

key: pc_copy_success
it-IT: Copiato

key: pc_copy_text_effect
it-IT: Effetto di testo

key: pc_copy_text_templates_unavailable
it-IT: Non è possibile copiare o incollare le caratteristiche dei modelli di testo

key: pc_copy_to
it-IT: Copia su

key: pc_copy_to_draft
it-IT: Copia nel progetto

key: pc_copying
it-IT: Copia...

key: pc_copyright_bubble_tt
it-IT: Esegui un contr. copyright prima di pubblicare su TikTok

key: pc_copyright_button_again_check
it-IT: Ricontr.

key: pc_copyright_button_check
it-IT: Contr.

key: pc_copyright_button_similar_music
it-IT: Cambia suono

key: pc_copyright_cannot_synchronization
it-IT: Alcuni brani potrebbero non essere visualizzati a causa di problemi di copyright

key: pc_copyright_hover_similar_search
it-IT: Ricerca di suoni simili con copyright su CapCut

key: pc_copyright_hover_timeline
it-IT: Individua il suono sulla timeline

key: pc_copyright_name_check
it-IT: Copyright

key: pc_copyright_pause
it-IT: Contr. copyright interrotto

key: pc_copyright_processing
it-IT: Elaborazione %1%

key: pc_copyright_prompt_no_similar_music
it-IT: Nessun suono simile

key: pc_copyright_prompt_tt_checking
it-IT: Esecuzione del contr. copyright %1%

key: pc_copyright_publish
it-IT: Pubblica

key: pc_copyright_title_check
it-IT: Esegui il controllo del copyright

key: pc_copyright_title_congratulate_checked
it-IT: Ottimo! Il tuo lavoro ha superato il contr. copyright dei suoni

key: pc_copyright_title_details
it-IT: Dettagli di rivendicazione del copyright

key: pc_copyright_title_export
it-IT: Esportare il video?

key: pc_copyright_title_mute
it-IT: Prima di condividere un video su TikTok, controlla se i suoni in esso contenuti hanno problemi di copyright per evitare che vengano disattivati.

key: pc_copyright_title_pause_flow
it-IT: Il contr. copyright dei suoni verrà interrotto se esporti ora il video.

key: pc_copyright_title_similar_click | Il video verrà silenziato su TikTok. È possibile modificare i suoni per risolvere questo problema.
it-IT[0]: Il video verrà silenziato su TikTok. È possibile modificare il suono per risolvere questo problema.
it-IT[1]: Il video verrà silenziato su TikTok. È possibile modificare i suoni per risolvere questo problema.

key: pc_copyright_title_tt
it-IT: Il tuo video può essere pubblicato su TikTok

key: pc_copyright_title_tt_checking
it-IT: Il contr. copyright dei suoni verrà interrotto se pubblichi ora il video.

key: pc_copyright_title_tt_no_sound
it-IT: Il tuo video verrà silenziato su TikTok

key: pc_copyright_title_whether_continue
it-IT: Pubblicare il video?

key: pc_copyright_toast_failed
it-IT: Impossibile eseguire il contr. copyright per i video senza audio

key: pc_copyright_toast_internet_failed
it-IT: Connettiti a internet e riprova

key: pc_copyright_toast_only_tt_one_minute
it-IT: Impossibile eseguire il contr. copyright per i video inferiori a 1 minuto

key: pc_copyright_toast_try_again
it-IT: Si è verificato un problema. Riprova più tardi.

key: pc_copyright_toast_tt
it-IT: Contr. copyright dei suoni superato

key: pc_copyright_try_similar | Sono stati rilevati problemi di copyright nel suono del video. Sostituisci il suono del video. È ancora possibile pubblicare il video, ma verrà silenziato su TikTok.
it-IT[0]: È stato rilevato un problema di copyright nel suono del video. Sostituisci il suono del video. È ancora possibile pubblicare il video, ma verrà silenziato su TikTok.
it-IT[1]: Sono stati rilevati problemi di copyright nel suono del video. Sostituisci il suono del video. È ancora possibile pubblicare il video, ma verrà silenziato su TikTok.

key: pc_copywriting_agree
it-IT: Consenti

key: pc_copywriting_analyzing
it-IT: Caricamento...

key: pc_copywriting_better
it-IT: Migliora lo scrittore IA

key: pc_copywriting_confirm
it-IT: Aggiungi alla traccia

key: pc_copywriting_continue
it-IT: Aggiungi senza dividere

key: pc_copywriting_disagree
it-IT: Non ora

key: pc_copywriting_disclaimer
it-IT: Dichiarazione di non responsabilità

key: pc_copywriting_disclaimer_statement
it-IT: Dichiarazione di non responsabilità

key: pc_copywriting_draft_close
it-IT: Il collegamento è disattivato per i progetti che utilizzano il copione in video. Puoi attivarlo manualmente.

key: pc_copywriting_enter
it-IT: Inserisci i copioni

key: pc_copywriting_exceed
it-IT: Limite di caratteri raggiunto

key: pc_copywriting_exceed_cut
it-IT: I sottotitoli saranno tagliati se i copioni non sono divisi.

key: pc_copywriting_five_times_day
it-IT: Puoi usare lo scrittore IA %1 volte al giorno

key: pc_copywriting_form
it-IT: Come generare

key: pc_copywriting_generate
it-IT: Ci siamo quasi...

key: pc_copywriting_import
it-IT: Inserisci i copioni prima di generare

key: pc_copywriting_import_auto
it-IT: Puoi inserire tu stesso i copioni o lasciare che lo scrittore IA generi i copioni per te

key: pc_copywriting_import_material
it-IT: Importa video e immagini o selezionali dalla Galleria.

key: pc_copywriting_import_need
it-IT: Inserisci i copioni prima di generare

key: pc_copywriting_import_requirement
it-IT: Inserisci i copioni

key: pc_copywriting_improve
it-IT: Generazione...

key: pc_copywriting_last
it-IT: Precedente

key: pc_copywriting_local_use
it-IT: Importazione di file multimediali

key: pc_copywriting_long
it-IT: Limite di caratteri raggiunto

key: pc_copywriting_match_material
it-IT: Abbina automaticamente i video e le immagini della Galleria al tuo testo.

key: pc_copywriting_next
it-IT: Avanti

key: pc_copywriting_obtain
it-IT: Estrai

key: pc_copywriting_page_next
it-IT: Avanti

key: pc_copywriting_page_previous
it-IT: Precedente

key: pc_copywriting_prompt
it-IT: Inserisci i copioni prima di generare

key: pc_copywriting_recommend
it-IT: Scrivi un copione basato sulle clip

key: pc_copywriting_reference_only
it-IT: I copioni sono generati automaticamente dall'IA e non rappresentano le opinioni e le posizioni di CapCut.

key: pc_copywriting_requirement_import_n
it-IT: Inserisci la tua idea di copione

key: pc_copywriting_smart
it-IT: Scrittore IA

key: pc_copywriting_smart_try
it-IT: Lascia che lo scrittore IA generi copioni per te

key: pc_copywriting_split
it-IT: Sottotitoli generati

key: pc_copywriting_split_generate
it-IT: Dividi e aggiungi

key: pc_copywriting_split_unavailable
it-IT: Impossibile dividere questo copione

key: pc_copywriting_start
it-IT: Prova subito

key: pc_copywriting_text
it-IT: Generazione in corso..

key: pc_copywriting_used
it-IT: Hai esaurito i tempi di utilizzo dello scrittore IA

key: pc_copywriting_video_generate
it-IT: Inserisci i copioni prima di generare i video

key: pc_copywriting_video_require
it-IT: Inserisci i tuoi requisiti, come il tema, lo stile e il numero di caratteri.

key: pc_copywriting_write
it-IT: Copione parlato

key: pc_could_not_write_to_file
it-IT: Impossibile scrivere il file e salvare i dati di tracciamento

key: pc_cover_addition
it-IT: Aggiungi la copertina del video all'inizio

key: pc_cover_address
it-IT: Da

key: pc_cover_art_loaded_viewable_when_exporting
it-IT: Copertina caricata. Puoi visualizzarla durante l'esportazione.

key: pc_cover_cloud_draft
it-IT: Sostituire i progetti su Spazio Cloud?

key: pc_cover_design
it-IT: Design della copertina

key: pc_cover_is_being_generated
it-IT: Generazione copertina...

key: pc_cover_is_not_customized
it-IT: *La copertina non è personalizzata. Impostala nella timeline.

key: pc_cover_jpg
it-IT: Copertina.jpg

key: pc_cover_letter
it-IT: Effetti del testo di copertina

key: pc_cover_local_draft
it-IT: Sostituire il progetto locale?

key: pc_cover_ratio_has_been_changed
it-IT: Proporzioni della copertina modificate

key: pc_cover_recommend
it-IT: Consigliati

key: pc_cover_selection
it-IT: Seleziona una copertina

key: pc_coverage
it-IT: Sostituisci

key: pc_covertemplate_loading_notice
it-IT: Generazione copertina...

key: pc_cpu_architecture
it-IT: Architettura della CPU

key: pc_crash_address
it-IT: Indirizzo dell'arresto anomalo:

key: pc_crash_module
it-IT: Modulo dell'arresto anomalo:

key: pc_crash_reason
it-IT: Motivo dell'arresto anomalo:

key: pc_creat
it-IT: Creazione riuscita

key: pc_creat_join
it-IT: Crea o partecipa a un gruppo

key: pc_creat_space
it-IT: Crea

key: pc_create_copy
it-IT: Crea

key: pc_create_dir_failed_to_save_brush_data
it-IT: Impossibile creare la directory. Impossibile salvare i dati del pennello.

key: pc_create_group
it-IT: Raggruppa

key: pc_create_new_subdraft
it-IT: Crea clip composta (sottoprogetto)

key: pc_create_time
it-IT: Orario di creazione

key: pc_creative_agency_staff
it-IT: Lavoratore in un'agenzia creativa

key: pc_creator
it-IT: Creator:

key: pc_creator_rainbowpig
it-IT: Creator: RainbowPIG

key: pc_creatortool_purview_toast
it-IT: Nessuna autorizzazione per eseguire questa azione

key: pc_credit_center_ai_templates
it-IT: Modelli IA

key: pc_credit_center_ai_templates_image_2_image
it-IT: Immagine in immagine

key: pc_credit_center_ai_templates_image_2_video
it-IT: Immagine in video

key: pc_credit_center_ai_templates_lip_sync
it-IT: Sincronizzazione labiale

key: pc_credit_center_ai_templates_text_2_image
it-IT: Testo in immagine

key: pc_credit_center_ai_templates_text_2_video
it-IT: Testo in video

key: pc_credit_center_ai_templates_video_2_video
it-IT: Video in video

key: pc_credit_center_pro_ai_features
it-IT: Funzionalità IA Pro

key: pc_credit_rules_placeholder
it-IT: Regole dei crediti

key: pc_credit_usage_detail_ai_template
it-IT: Modello IA

key: pc_credits_back
it-IT: Impossibile generare. Crediti restituiti.

key: pc_credits_character | personaggi
it-IT[0]: personaggio
it-IT[1]: personaggi

key: pc_credits_est
it-IT: Stima dei crediti necessari

key: pc_credits_left
it-IT: Crediti rimasti

key: pc_credits_needed
it-IT: Crediti necessari

key: pc_credits_pay_credits_title
it-IT: I crediti verranno consumati

key: pc_credits_second | secondi
it-IT[0]: secondo
it-IT[1]: secondi

key: pc_credits_time | utilizzi
it-IT[0]: utilizzo
it-IT[1]: utilizzi

key: pc_crop
it-IT: Ritaglia

key: pc_crop_ratio
it-IT: Rapporto di taglio

key: pc_cur_proj_no_longer_prompted
it-IT: Non ricordarmelo più per il progetto attuale

key: pc_current_cover_deleted_content_retained
it-IT: La copertina attuale verrà eliminata. Il progetto in fase di modifica non verrà mantenuto.

key: pc_current_draft_is_no_longer_prompted
it-IT: Non ricordarmelo più per il progetto attuale

key: pc_current_drive_date
it-IT: Data attuale dell'unità

key: pc_current_progress
it-IT: Progresso attuale:

key: pc_current_software_needs_to_be_upgraded
it-IT: CapCut deve essere aggiornato

key: pc_current_software_needs_to_be_upgraded_tips
it-IT: La versione attuale di CapCut è troppo obsoleta per aprire progetti di versioni successive. CapCut deve essere aggiornato per continuare. L'aggiornamento non influirà sul progetto.

key: pc_current_version
it-IT: versione attuale

key: pc_currently_a_tracking_task
it-IT: È in corso un'attività di tracciamento

key: pc_currently_latest_version
it-IT: Stai usando l'ultima versione

key: pc_currently_not_support_local
it-IT: Impossibile spostare i file locali tra i computer

key: pc_currently_only_supports_formats
it-IT: Attualmente supporta solo MP4/MOV/JPG/PNG/MP3

key: pc_currently_only_supports_motion_tracking
it-IT: Attualmente è disponibile solo il tracciamento del movimento

key: pc_curve
it-IT: Curve

key: pc_curve_speed
it-IT: Curva

key: pc_curvy_text
it-IT: Testo ricurvo

key: pc_custom_curve_shifting
it-IT: Velocità curva

key: pc_custom_voice
it-IT: Voci personalizzate

key: pc_customer_success
it-IT: Customer success

key: pc_customer_support_macos
it-IT: Hai bisogno dell'assistenza clienti? capcut.support@bytedance.com

key: pc_customer_support_macos_with_whatsapp
it-IT: Serve ancora aiuto? Scrivici un'email a capcut.support@bytedance.com.

key: pc_customer_support_win
it-IT: Hai bisogno dell'assistenza clienti? capcut.support@bytedance.com

key: pc_customer_support_win_with_whatsapp
it-IT: Serve ancora aiuto? Scrivici un'email a capcut.support@bytedance.com.

key: pc_customize
it-IT: Personalizzata

key: pc_cut
it-IT: Taglia

key: pc_cut_2
it-IT: Taglia

key: pc_cut_delete_failed
it-IT: Non è possibile unire

key: pc_cut_remove_confirm
it-IT: Il reframe automatico verrà rimosso se ritagli il video.

key: pc_daily_life_vlog
it-IT: Video di vita quotidiana

key: pc_dancing_fashion_beauty
it-IT: Ballo, moda o bellezza

key: pc_date
it-IT: %1%2

key: pc_days_old_cache_file
it-IT: giorni fa

key: pc_ddl
it-IT: Ultima modifica

key: pc_debug_operate
it-IT: Esegui il debug

key: pc_debug_window
it-IT: Finestra di debug

key: pc_debugging
it-IT: debug

key: pc_decomposing_fragments
it-IT: Annulla clip composta

key: pc_decompression_error
it-IT: Decompressione...

key: pc_default_adjust
it-IT: Regolazione personalizzata

key: pc_default_draft_path_out_of_disk_space
it-IT: Lo spazio di archiviazione del disco su cui vengono salvati i progetti per impostazione predefinita è esaurito. Vuoi scegliere un altro percorso di download del progetto?

key: pc_default_frame_rate
it-IT: Frequenza fotogrammi

key: pc_default_img_duration
it-IT: Durata dell'immagine

key: pc_default_layout
it-IT: Visualizzazione predefinita

key: pc_default_save_location
it-IT: Percorso di salvataggio del preset

key: pc_default_style_mv
it-IT: Stile carattere (multiplo)

key: pc_delete
it-IT: Elimina

key: pc_delete_keyframes
it-IT: Elimina fotogramma chiave

key: pc_delete_the_selected_material
it-IT: Eliminare il materiale selezionato? Questa azione non può essere annullata.

key: pc_delete_this_audio
it-IT: Elimina questo audio

key: pc_depth
it-IT: Profondità

key: pc_desc_aibackground_agree
it-IT: Consentire a CapCut di caricare le tue foto sul nostro server per generare sfondi IA? Una volta generate, le tue foto saranno immediatamente eliminate dal nostro server.

key: pc_desc_aibackground_agree_title
it-IT: Richiesta di autorizzazione

key: pc_desc_aibackground_eg
it-IT: Piattaforma di legno, sfondo bianco

key: pc_desc_aibackground_estimating
it-IT: Stima del tempo rimanente...

key: pc_desc_aibackground_export_stop
it-IT: Esportare il video?

key: pc_desc_aibackground_export_stop_info
it-IT: Lo sfondo IA non sarà generato.

key: pc_desc_aibackground_fail
it-IT: Impossibile generare. Riprova.

key: pc_desc_aibackground_goout_stop
it-IT: Chiudere il progetto?

key: pc_desc_aibackground_goout_stop_info
it-IT: Lo sfondo IA non sarà generato.

key: pc_desc_aibackground_guide
it-IT: Descrivi il tuo sfondo

key: pc_desc_aibackground_regenerate
it-IT: Generare nuovi risultati?

key: pc_desc_aibackground_regenerate_desc
it-IT: L'attuale sfondo IA sarà rimosso.

key: pc_desc_aibackground_select
it-IT: Seleziona un risultato che ti piace

key: pc_desc_aibackground_stop
it-IT: Interrompere la generazione?

key: pc_desc_aibackground_stopdesc
it-IT: I progressi attuali non verranno salvati.

key: pc_desc_aibackground_time
it-IT: Tempo rimanente stimato: %1:%2

key: pc_desc_aibackground_waiting
it-IT: Generazione...

key: pc_description_of_report
it-IT: Carica progetto:

key: pc_detailed_descriptions_help_solve_problems_quickly
it-IT: Una descrizione dettagliata può aiutarci a risolvere i tuoi problemi più velocemente

key: pc_detect_imported_footage_as_hdr_color_space
it-IT: I materiali importati vengono rilevati come materiali dello spazio colore HDR. Adattarli allo spazio colore del progetto SDR? In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi di visualizzazione del video.

key: pc_detect_imported_footage_as_hdr_color_space_footage
it-IT: I materiali importati vengono rilevati come materiali dello spazio colore HLG HDR. Adattarli allo spazio colore del progetto PQ HDR? In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi di visualizzazione del video.

key: pc_detect_imported_footage_as_sdr_color_space_footage
it-IT: I materiali importati vengono rilevati come materiali dello spazio colore SDR. Adattarli allo spazio colore del progetto HDR? In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi di visualizzazione del video.

key: pc_detect_unsupported_lut
it-IT: Rilevati file LUT non supportati

key: pc_detected_cc_running_in_compatibility_mode_may_issue
it-IT: È stato rilevato che CapCut potrebbe avere problemi di compatibilità quando viene eseguito in modalità compatibilità.

key: pc_detected_fonts_not_supported
it-IT: Alcuni caratteri non sono supportati

key: pc_detected_graphics_card_exception
it-IT: Si è verificato un errore nel driver della scheda grafica. CapCut non può funzionare in modo stabile.

key: pc_detected_imported_footage_as_pq_hdr_color_space_footage_a
it-IT: I materiali importati vengono rilevati come materiali dello spazio colore PQ HDR. Adattarli allo spazio colore del progetto HLG HDR? In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi di visualizzazione del video.

key: pc_detected_media_automatically_linked
it-IT: C'è %1 file multimediale che può essere collegato nel deposito attuale. Collegare tutti i file multimediali?

key: pc_detecting_environment_are_you_sure_you_want_to_exit?
it-IT: L'ambiente è in fase di test. Vuoi uscire dal test dell'ambiente?

key: pc_detection_name
it-IT: Trovato uno spazio denominato "%1"

key: pc_detector_graphics_driver_abnormal
it-IT: Si è verificato un errore nel driver della scheda grafica. CapCut non può funzionare in modo stabile.

key: pc_detector_insufficient_disk_free_space
it-IT: Sono necessari almeno %1GB di spazio su disco

key: pc_devices_that_do_not_support_hdr
it-IT: I dispositivi non supportano l'HDR

key: pc_digital_add
it-IT: Aggiungi

key: pc_digital_agreement
it-IT: Il contenuto viene generato automaticamente in base a ciò che inserisci. Utilizzando questa funzionalità, accetti di rispettare le Linee guida della community di CapCut. Sarai l'unico responsabile dei contenuti realizzati con CapCut, compreso l'uso di questa funzionalità, che non è e non sarà promossa, sponsorizzata o approvata da CapCut.

key: pc_digital_agreement_responsible
it-IT: Sarai responsabile in esclusiva dei contenuti creati utilizzando un avatar IA di esempio.

key: pc_digital_audio
it-IT: Generazione discorso in corso...

key: pc_digital_audio_loading
it-IT: Aggiornamento discorso in corso...

key: pc_digital_audio_preview
it-IT: Discorso aggiornato. Puoi vedere l'anteprima della clip una volta generata.

key: pc_digital_audio_subtitle_preview
it-IT: Il discorso e i sottotitoli sono stati aggiornati. Puoi vedere l'anteprima dell'intera clip quando gli avatar vengono aggiornati.

key: pc_digital_audio_text_preview
it-IT: Il discorso e il testo sono stati aggiornati. Puoi vedere l'anteprima dell'intera clip quando gli avatar vengono aggiornati.

key: pc_digital_audio_updating
it-IT: Aggiornamento discorso in corso...

key: pc_digital_background
it-IT: Sfondo

key: pc_digital_background_applied
it-IT: Sfondo aggiunto all'avatar

key: pc_digital_background_picture
it-IT: Immagini

key: pc_digital_background_solid
it-IT: Colori

key: pc_digital_capcut_latest_version
it-IT: Aggiorna Jianying all'ultima versione per utilizzare gli avatar IA

key: pc_digital_color
it-IT: Colori

key: pc_digital_complete | Avatar applicati
it-IT[0]: Avatar applicato
it-IT[1]: Avatar applicati

key: pc_digital_confirm
it-IT: Fatto

key: pc_digital_copywriting
it-IT: Copione

key: pc_digital_en_input
it-IT: L'inglese funziona meglio con gli avatar IA

key: pc_digital_expand
it-IT: Mostra di più

key: pc_digital_failed
it-IT: Impossibile applicare

key: pc_digital_failed_effect_no
it-IT: Impossibile applicare tutti gli avatar. Il video esportato non includerà gli avatar non applicati.

key: pc_digital_finished
it-IT: Applicato

key: pc_digital_fold
it-IT: Mostra meno

key: pc_digital_function_finish_available
it-IT: Puoi utilizzare questa funzionalità dopo che sono stati applicati gli avatar

key: pc_digital_got_it
it-IT: Capito

key: pc_digital_human
it-IT: Avatar IA

key: pc_digital_human_outlook
it-IT: Avatar IA

key: pc_digital_human_read
it-IT: Lascia che gli avatar leggano il copione per te

key: pc_digital_jianying_latest_version
it-IT: Aggiorna CapCut all'ultima versione per utilizzare gli avatar IA

key: pc_digital_load_failed_retry
it-IT: Impossibile caricare gli avatar IA. Riprova.

key: pc_digital_loading
it-IT: Caricamento...

key: pc_digital_outlook
it-IT: Avatar IA

key: pc_digital_preview | Il discorso è stato generato. Puoi vedere l'anteprima dell'intera clip quando vengono applicati gli avatar.
it-IT[0]: Il discorso è stato generato. Puoi vedere l'anteprima dell'intera clip quando viene applicato l'avatar.
it-IT[1]: Il discorso è stato generato. Puoi vedere l'anteprima dell'intera clip quando vengono applicati gli avatar.

key: pc_digital_read_audio_preview
it-IT: Il discorso è stato aggiornato. Puoi vedere l'anteprima dell'intera clip quando gli avatar vengono aggiornati.

key: pc_digital_rendering_%1
it-IT: Applicazione in corso... %1%

key: pc_digital_responsible
it-IT: Sarai l'unico responsabile dei contenuti creati utilizzando un avatar IA di esempio.

key: pc_digital_retry
it-IT: Riprova

key: pc_digital_scene
it-IT: Cornice

key: pc_digital_shot_close
it-IT: Primo piano

key: pc_digital_shot_closeup
it-IT: Cornice circolare

key: pc_digital_shot_long
it-IT: Corpo intero

key: pc_digital_shot_medium
it-IT: Metà corpo

key: pc_digital_subtitle_updated
it-IT: Sottotitoli aggiornati

key: pc_digital_subtitle_updating
it-IT: Aggiornamento sottotitoli in corso...

key: pc_digital_text_exceed
it-IT: Limite di caratteri raggiunto

key: pc_digital_text_unavailable
it-IT: Impossibile aggiungere l'avatar perché non c'è testo nel tuo video. L'inglese funziona meglio con gli avatar IA.

key: pc_digital_text_update
it-IT: Aggiorna l'avatar in base al testo

key: pc_digital_text_updated
it-IT: Testo aggiornato

key: pc_digital_text_updating
it-IT: Aggiornamento testo in corso...

key: pc_digital_wait
it-IT: L'applicazione degli avatar potrebbe richiedere un po' di tempo.

key: pc_digital_x_failed
it-IT: Impossibile applicare l'avatar %1

key: pc_direct_drag_and_drop_is_not_supported
it-IT: Non supporta il trascinamento della selezione

key: pc_direction
it-IT: Direzione

key: pc_directory_error_button
it-IT: Controlla le istruzioni

key: pc_directory_error_desc
it-IT: CapCut Desktop non può avviarsi o funzionare correttamente a causa della mancanza dei permessi di scrittura nella directory %1. Controlla le istruzioni per condividere i permessi.

key: pc_directory_error_title
it-IT: Sono necessari i permessi di scrittura

key: pc_disable_clip
it-IT: Disattiva clip

key: pc_disappearing_animation
it-IT: In uscita

key: pc_discern_caption
it-IT: Genera i sottotitoli/testi

key: pc_disk_space_full_continue_record_after_clear_disk
it-IT: Lo spazio su disco è pieno. Fai pulizia per continuare la registrazione.

key: pc_disk_space_is_less_than_10gb
it-IT: Lo spazio su disco è inferiore a 10 GB

key: pc_disk_space_less
it-IT: Directory temporanea %c: lo spazio su disco è inferiore a 200 MB. Fai pulizia.

key: pc_diskspace_insufficient
it-IT: Spazio sul disco insufficiente. Libera spazio su disco e riprova.

key: pc_display_settings
it-IT: HDR

key: pc_display_track
it-IT: Mostra la traccia

key: pc_dissolve_new_subdraft
it-IT: Annulla clip composta (sottoprogetto)

key: pc_distance
it-IT: Distanza

key: pc_do_not_delete_cashe
it-IT: Non eliminare i file di cache

key: pc_do_not_support_speed_adjustment
it-IT: Impossibile applicare il cambio di velocità a clip multiple

key: pc_do_you_want_to_delete_the_selected_draft?this_operation_is_irreversible
it-IT: Vuoi eliminare i progetti selezionati? Questa azione è irreversibile.

key: pc_do_you_want_to_open_the_last_edited_work?
it-IT: senza nome

key: pc_document
it-IT: File

key: pc_document_match
it-IT: Corrispondenza testuale

key: pc_document_match_notes
it-IT: Inserisci il testo dall'audio o dal video in modo che corrisponda automaticamente al video

key: pc_does_not_support_threed_effects
it-IT: Il testo 3D non può ancora essere visualizzato su desktop o laptop

key: pc_domain_prompt_15_sec
it-IT: 15s

key: pc_domain_prompt_1_is_2
it-IT: %1 è %2

key: pc_domain_prompt_30_sec
it-IT: 30 s

key: pc_domain_prompt_45_sec
it-IT: 45 s

key: pc_domain_prompt_about_minute
it-IT: 1 min

key: pc_domain_prompt_add_own_material
it-IT: Genera un video con materiali presenti sul tuo dispositivo

key: pc_domain_prompt_ai_write_match_gen
it-IT: Lascia che IA ti aiuti a scrivere un copione e a trasformarlo in un video straordinario.

key: pc_domain_prompt_animal
it-IT: Animali

key: pc_domain_prompt_animal_experience_sharing
it-IT: Animali

key: pc_domain_prompt_anniversary_emotional_skills
it-IT: Esempio: anniversari, abilità relazionali

key: pc_domain_prompt_application
it-IT: Fatto

key: pc_domain_prompt_birthday_baby_care
it-IT: Esempio: compleanno, cura del bambino

key: pc_domain_prompt_brand_name
it-IT: Nome del brand

key: pc_domain_prompt_bright_spot
it-IT: In evidenza

key: pc_domain_prompt_capcut
it-IT: Esempio: CupCut

key: pc_domain_prompt_chocolate_cake
it-IT: Esempio: torta al cioccolato

key: pc_domain_prompt_classic_plot_exquisite
it-IT: Esempio: classico, effetto CG

key: pc_domain_prompt_classification_input
it-IT: Seleziona il tema

key: pc_domain_prompt_cocoa_powder_salt
it-IT: Esempio: cacao, sale

key: pc_domain_prompt_confirm
it-IT: Aggiungi

key: pc_domain_prompt_confirmation
it-IT: Copioni per te

key: pc_domain_prompt_continue
it-IT: Annulla

key: pc_domain_prompt_copywriter_s_d
it-IT: Copione %1

key: pc_domain_prompt_core_viewpoint_or_description
it-IT: Idea

key: pc_domain_prompt_courage_growth
it-IT: Esempio: coraggio, crescita

key: pc_domain_prompt_custom_input
it-IT: Altro

key: pc_domain_prompt_custom_input_1
it-IT: Inserisci prompt

key: pc_domain_prompt_detailed_description
it-IT: Descrizione

key: pc_domain_prompt_detailed_description_1
it-IT: Idea

key: pc_domain_prompt_dog_cat
it-IT: Esempio: cani, gatti

key: pc_domain_prompt_emotional_story
it-IT: Relazioni

key: pc_domain_prompt_enter_brand_name
it-IT: Inserisci il nome del brand

key: pc_domain_prompt_enter_game_name
it-IT: Inserisci il nome del gioco

key: pc_domain_prompt_enter_movie_name
it-IT: Inserisci il nome del film o del programma TV

key: pc_domain_prompt_enter_price
it-IT: Esempio: 10$

key: pc_domain_prompt_enter_promotion_details
it-IT: Esempio: compra 3 e ricevi 1 gratis

key: pc_domain_prompt_enter_target_user
it-IT: I copioni saranno generati in base ai punti critici del pubblico di riferimento

key: pc_domain_prompt_enter_text_request
it-IT: Descrivi il copione che desideri generare, come il suo tema e stile.

key: pc_domain_prompt_exercise_name
it-IT: Sport

key: pc_domain_prompt_existing_copywriting
it-IT: Hai già un copione?

key: pc_domain_prompt_family
it-IT: Famiglie

key: pc_domain_prompt_fast_dry
it-IT: Esempio: best-seller, elegante (separa le funzionalità con le virgole)

key: pc_domain_prompt_feeding_skills_secrets
it-IT: Esempio: abilità di alimentazione, comportamento animale

key: pc_domain_prompt_film_and_tv_explanation
it-IT: Film e programmi TV

key: pc_domain_prompt_film_tv_drama_name
it-IT: Nome del film o del programma TV

key: pc_domain_prompt_food_beverage_tutorial
it-IT: Tutorial di cucina

key: pc_domain_prompt_fooddrink_name
it-IT: Cibo e bevande

key: pc_domain_prompt_football_tennis
it-IT: Esempio: calcio, tennis

key: pc_domain_prompt_free_editing_copywriting
it-IT: Inserisci copione

key: pc_domain_prompt_game_name
it-IT: Nome

key: pc_domain_prompt_gaming_recommendation
it-IT: Giochi

key: pc_domain_prompt_generate
it-IT: Genera

key: pc_domain_prompt_generate_cancel_confirm
it-IT: Il copione non verrà generato.

key: pc_domain_prompt_generate_copywriting
it-IT: Genera copione

key: pc_domain_prompt_generate_s_script
it-IT: Scrivi un copione su %1 ,

key: pc_domain_prompt_generate_video
it-IT: Genera video

key: pc_domain_prompt_generated_show_here
it-IT: Il copione generato apparirà qui e potrai modificarlo.

key: pc_domain_prompt_hair_dryer
it-IT: Esempio: asciugacapelli

key: pc_domain_prompt_husband_wedding
it-IT: Esempio: matrimonio

key: pc_domain_prompt_im_association
it-IT: Ci stiamo lavorando...

key: pc_domain_prompt_intelligent_writing
it-IT: Scrittore IA

key: pc_domain_prompt_introduction_novice_tutorial
it-IT: Esempio: tutorial

key: pc_domain_prompt_introduction_skills
it-IT: Esempio: introduzione, abilità

key: pc_domain_prompt_leave_and_cancel_generate
it-IT: Interrompi

key: pc_domain_prompt_life_inspiration
it-IT: Storie di vita

key: pc_domain_prompt_life_motto
it-IT: Esempio: motti

key: pc_domain_prompt_marketing_advertisement
it-IT: Pubblicità

key: pc_domain_prompt_minutes
it-IT: 1–3 min

key: pc_domain_prompt_more_than_minutes
it-IT: >3 min

key: pc_domain_prompt_mother_baby
it-IT: Esempio: madre, bambini

key: pc_domain_prompt_no_limit_time
it-IT: Qualsiasi

key: pc_domain_prompt_open_world
it-IT: Esempio: mondo aperto, molteplici modalità di gioco, facile da iniziare

key: pc_domain_prompt_price
it-IT: Prezzo

key: pc_domain_prompt_product
it-IT: Prodotto

key: pc_domain_prompt_product_name
it-IT: Nome del prodotto

key: pc_domain_prompt_promotion_details
it-IT: Dettagli della promozione

key: pc_domain_prompt_reach_upper_limit
it-IT: Limite di caratteri raggiunto

key: pc_domain_prompt_recipe
it-IT: Ricetta

key: pc_domain_prompt_recommend_reason
it-IT: In evidenza

key: pc_domain_prompt_regenerate
it-IT: Genera di nuovo

key: pc_domain_prompt_sci_fi_information
it-IT: Informazioni tecnologiche

key: pc_domain_prompt_script_generate_ing
it-IT: Interrompere la generazione?

key: pc_domain_prompt_selling_point
it-IT: Punti di forza

key: pc_domain_prompt_target_users
it-IT: Pubblico di destinazione

key: pc_domain_prompt_theme
it-IT: Tema

key: pc_domain_prompt_topic_or_view
it-IT: In evidenza

key: pc_domain_prompt_topic_or_view_1
it-IT: Condivisione dell'esperienza

key: pc_domain_prompt_use_album_material
it-IT: File multimediali locali

key: pc_domain_prompt_video_time
it-IT: Durata

key: pc_domain_prompt_word_count_s
it-IT: circa %1 parole

key: pc_domain_prompt_work_out
it-IT: Sport e salute

key: pc_don't_like_the_video/failed_to_cut_the_same_paragraph
it-IT: Impossibile mettere mi piace al video/modello

key: pc_dot_zero_zero_frame_per_second
it-IT: ,00 fps

key: pc_double-click_the_combined_clip_to_adjust_the_parameters
it-IT: Fai doppio clic sul gruppo per apportare le modifiche

key: pc_double_click_backspace
it-IT: • Fai doppio clic sul numero di serie per riprodurre
       velocemente
     • Frasi divise (in mezzo a una frase): Invio
     • Esci dalla modifica (inizio e fine frase): Invio 
     • A capo automatico: Ctrl+Invio
     • Unisci in alto (il cursore si trova all'inizio della
       frase): Backspace
     • Unisci in basso (il cursore si trova alla fine della
       frase): Canc

key: pc_double_click_delete
it-IT: • Fai doppio clic sul numero per riprodurre dai sottotitoli
     • Dividere un sottotitolo: Invio
     • Uscire dalla modifica: Posiziona il cursore all'inizio o alla fine dei sottotitoli e premi Invio
     • Cominciare una nuova riga: Comando + Invio
     • Unire verso l'alto: Posiziona il cursore all'inizio dei sottotitoli e premi Canc
     • Unire verso il basso: Posiziona il cursore alla fine dei sottotitoli e premi Fn + Canc

key: pc_double_click_to_edit_text
it-IT: Fai doppio clic per modificare il testo

key: pc_downbar_project_selected | %1 selezionati
it-IT[0]: %1 selezionato
it-IT[1]: %1 selezionati

key: pc_download_error
it-IT: Errore di download

key: pc_download_failed_please_retry
it-IT: Impossibile scaricare. Riprova più tardi.

key: pc_download_ing
it-IT: Download...

key: pc_download_local
it-IT: Scarica sul computer

key: pc_download_successfully
it-IT: Scaricato(

key: pc_downloaded
it-IT: Scaricato

key: pc_downloaded_locally_edit
it-IT: Il progetto "%1" è stato scaricato in locale. Iniziare a modificare?

key: pc_downloading
it-IT: scaricamento

key: pc_downloading_ing
it-IT: Scaricamento

key: pc_downloading_new
it-IT: Download di %1 in corso...

key: pc_draft
it-IT: Progetto\

key: pc_draft_agree
it-IT: Carica

key: pc_draft_app_failed
it-IT: Impossibile applicare il progetto

key: pc_draft_application_under_vision
it-IT: Progetto in fase di modifica

key: pc_draft_auto_save
it-IT: Il progetto modificato verrà salvato automaticamente. Inizia a creare i tuoi video!

key: pc_draft_automatically_saved
it-IT: Il progetto attuale verrà salvato automaticamente

key: pc_draft_brackets
it-IT: Progetto (

key: pc_draft_clip
it-IT: Progetti

key: pc_draft_content_under_path_disk_inserted_or_specify_disk_path
it-IT: Progetto non trovato nel percorso %1. Controlla se l'unità a disco è inserita o se è specificato un percorso nell'unità.

key: pc_draft_delete_files_displayed_with_number_of
it-IT: Gli elementi mostrano i giorni rimanenti prima dell'eliminazione. Trascorso questo tempo, verranno eliminati definitivamente. Gli elementi possono essere conservati qui per un massimo di %1 giorni.

key: pc_draft_disagree
it-IT: Annulla

key: pc_draft_empty
it-IT: Il progetto è vuoto

key: pc_draft_frame_rate
it-IT: Frequenza fotogrammi

key: pc_draft_frame_rate:
it-IT: Frequenza fotogrammi:

key: pc_draft_handle_delete
it-IT: I file multimediali caricati vengono utilizzati solo per risolvere il problema e successivamente vengono eliminati.

key: pc_draft_handle_only
it-IT: Il progetto caricato viene utilizzato solo per risolvere il problema.

key: pc_draft_media_upload
it-IT: Caricare i file multimediali nel tuo progetto?

key: pc_draft_mute
it-IT: Silenzia progetto

key: pc_draft_name
it-IT: Nome

key: pc_draft_name:
it-IT: Nome:

key: pc_draft_need_updated
it-IT: Il progetto deve essere aggiornato nell'app CapCut

key: pc_draft_need_updated_details
it-IT: La versione del progetto o del materiale è obsoleta. Deve essere aggiornata prima della modifica. L'aggiornamento non influirà sul progetto. Il computer deve essere connesso a Internet durante l'aggiornamento.

key: pc_draft_num
it-IT: Progetto (0)

key: pc_draft_param
it-IT: Dettagli

key: pc_draft_position
it-IT: Salva su

key: pc_draft_reuploaded_after_upgraded
it-IT: Il progetto deve essere caricato di nuovo dopo l'aggiornamento dell'app CapCut.

key: pc_draft_save_path_not_found
it-IT: Percorso di salvataggio del progetto non trovato

key: pc_draft_settings
it-IT: Impostazioni del progetto

key: pc_draft_uploaded_downloaded_sure_log_out
it-IT: Alcuni progetti sono in fase di caricamento/scaricamento. Uscire?

key: pc_draft_version
it-IT: Versione bozza dello schema

key: pc_drafts_downloaded_to_local_draft
it-IT: in locale?

key: pc_drag_and_drop_the_material_here_and_start_your_masterpiece~
it-IT: Trascina il materiale qui e inizia a creare

key: pc_drag_material_view_info
it-IT: Trascina il materiale qui per visualizzare le informazioni

key: pc_drag_select_color
it-IT: Trascina per selezionare il colore

key: pc_drag_to_move
it-IT: Trascina per spostare

key: pc_drainage_abundant_materials
it-IT: Materiali in abbondanza

key: pc_drainage_ai_create
it-IT: Crea con l'IA

key: pc_drainage_ai_creation
it-IT: Lascia che l'IA scriva copioni, modifichi video e applichi effetti per te.

key: pc_drainage_amazing_color
it-IT: Colori straordinari

key: pc_drainage_captions
it-IT: Sottotitoli automatici, modelli di testo, preset, animazioni e molto altro. Il testo non deve essere noioso.

key: pc_drainage_editing_tool
it-IT: Un'esperienza di editing perfetta

key: pc_drainage_editor_efficient
it-IT: L'editor multitraccia, i fotogrammi chiave, il ritaglio automatico, le scelte rapide personalizzate e molto altro ancora possono offrirti un'esperienza di editing fluida ed efficiente.

key: pc_drainage_effect
it-IT: Effetti, filtri, transizioni, sticker, effetti sonori e molto altro. Tutto ciò di cui hai bisogno per far risaltare i tuoi video.

key: pc_drainage_explore_desktop
it-IT: Inizia subito a esplorare CapCut Desktop.

key: pc_drainage_maybe_later
it-IT: Forse più tardi

key: pc_drainage_pro_got
it-IT: Hai una prova gratuita di 30 giorni di CapCut Pro. Inizia subito a esplorare CapCut Desktop.

key: pc_drainage_signed_in
it-IT: Accesso effettuato

key: pc_drainage_text_lively
it-IT: Testo animato

key: pc_drainage_try_it
it-IT: Provalo subito

key: pc_drainage_visual_effect
it-IT: Ottieni effetti visivi sorprendenti grazie alla ruota dei colori, alle LUT e alla protezione del tono della pelle.

key: pc_drive_date
it-IT: Data disco

key: pc_driver_download
it-IT: Download driver

key: pc_driver_install_failed
it-IT: Impossibile installare il driver

key: pc_driver_installation_failed_please_feedback
it-IT: Impossibile installare il driver

key: pc_driver_installation_success_restart_jianying
it-IT: Driver installato. Riavvia CapCut.

key: pc_driver_installed_successfully
it-IT: Driver installato

key: pc_driver_version
it-IT: Versione driver

key: pc_dropped_frames
it-IT: Ci sono fotogrammi persi

key: pc_duration
it-IT: Esporta su

key: pc_duration_pc
it-IT: Durata:

key: pc_easy_to_cut_staged_the_big_screen
it-IT: Facile da tagliare, in scena sul grande schermo

key: pc_echo_cancellation
it-IT: Riduzione dell'eco

key: pc_edge_cleanup
it-IT: Pulisci il bordo

key: pc_edge_feather
it-IT: Sfumatura del bordo

key: pc_edit
it-IT: Modifica

key: pc_edit_clip
it-IT: Modifica

key: pc_edit_draft
it-IT: Progetti

key: pc_edit_effect
it-IT: Modifica effetti

key: pc_edit_import
it-IT: Importa come nuovo progetto

key: pc_edit_it_on_mobile_phone
it-IT: Il progetto corrente non è supportato su CapCut per desktop. Modificalo con l'app CapCut.

key: pc_edit_subtitle_empty
it-IT: Rimuovi

key: pc_edit_video
it-IT: Modifica video

key: pc_editing
it-IT: Modifica...

key: pc_edition_name
it-IT: [None]

key: pc_editor_media_not_found_toast
it-IT: File multimediali non trovati

key: pc_education_training
it-IT: Istruzione o formazione

key: pc_effect
it-IT: Effetti

key: pc_effect_ai_cancel
it-IT: L'effetto IA verrà rimosso.

key: pc_effect_ai_cancel_confirm
it-IT: L'effetto %1 verrà rimosso.

key: pc_effect_ai_cancel_confirm_n
it-IT: Gli effetti %1, %2 e altri verranno rimossi.

key: pc_effect_ai_cancel_confirm_two
it-IT: Gli effetti %1 e %2 verranno rimossi.

key: pc_effect_aigc_compound_unavailable
it-IT: Non è possibile applicare questo effetto a clip composte

key: pc_effect_back_remove_confirm
it-IT: L'effetto %1 verrà rimosso.

key: pc_effect_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_effect_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_effect_cartoon_n
it-IT: Cartone animato

key: pc_effect_clip_apply
it-IT: Trascina questo effetto nella clip a cui vuoi applicarlo

key: pc_effect_clip_single_apple
it-IT: Puoi applicare questo effetto a una sola clip.

key: pc_effect_collage
it-IT: Collage

key: pc_effect_comics_2
it-IT: Fumetto

key: pc_effect_comics_i
it-IT: Fumetti I

key: pc_effect_comics_ii
it-IT: Fumetti II

key: pc_effect_comics_iii
it-IT: Fumetti III

key: pc_effect_confirm
it-IT: Fatto

key: pc_effect_confirm_n
it-IT: Applica

key: pc_effect_credit_not_enough
it-IT: Non ci sono abbastanza crediti

key: pc_effect_cut_move_unavailable
it-IT: Non è possibile spostare questo effetto o modificarne la durata

key: pc_effect_english
it-IT: Inglese

key: pc_effect_figure
it-IT: Effetti corporei

key: pc_effect_french
it-IT: Francese

key: pc_effect_generate
it-IT: Applica

key: pc_effect_generated_failed
it-IT: Impossibile applicare l'effetto %1. Riprova.

key: pc_effect_german
it-IT: Tedesco

key: pc_effect_go_purchase
it-IT: Acquista crediti

key: pc_effect_go_purchase_n
it-IT: Acquista 1 utilizzo

key: pc_effect_hot_material
it-IT: Ricerche di tendenza

key: pc_effect_il_painting
it-IT: Pittura a olio

key: pc_effect_indonesian
it-IT: Indonesiano

key: pc_effect_italian
it-IT: Italiano

key: pc_effect_japanese
it-IT: Giapponese

key: pc_effect_korean
it-IT: Coreano

key: pc_effect_many_effect_replace_unavailable
it-IT: Non è possibile sostituire. Sono stati applicati più effetti Pro.

key: pc_effect_mask_composite
it-IT: Il tracciamento della maschera verrà rimosso.

key: pc_effect_mask_gif_unable_warning
it-IT: Non è possibile tracciare la maschera su una GIF

key: pc_effect_mask_vip
it-IT: Maschera effetto

key: pc_effect_material_none
it-IT: Aggiungi prima i file multimediali alla timeline

key: pc_effect_material_replace | Applicare gli effetti Pro?
it-IT[0]: Applicare l'effetto Pro?
it-IT[1]: Applicare gli effetti Pro?

key: pc_effect_mutual_reminder
it-IT: Applicare questo effetto?

key: pc_effect_mutual_reminder_ai_effect
it-IT: Applicare questo effetto?

key: pc_effect_no_more_results
it-IT: Non ci sono altri risultati

key: pc_effect_object_select
it-IT: Seleziona una clip per applicare questo effetto

key: pc_effect_pic_available
it-IT: Non è possibile applicare questo effetto ai video

key: pc_effect_portuguese
it-IT: Portoghese

key: pc_effect_preview_unavailable
it-IT: Non è possibile visualizzare l'anteprima di questo effetto

key: pc_effect_re_generate_left
it-IT: Applicare di nuovo l'effetto andato perso?

key: pc_effect_replace_move_cost | Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Applicarli nuovamente al nuovo elemento consumerà %2 crediti.
it-IT[0]: È stato applicato %1 effetto Pro all'elemento attuale. Applicarlo nuovamente al nuovo elemento consumerà %2 crediti.
it-IT[1]: Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Applicarli nuovamente al nuovo elemento consumerà %2 crediti.

key: pc_effect_replace_move_cost_purchase1 | Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Verranno detratti %2 utilizzi gratuiti per applicarli nuovamente al nuovo elemento.
it-IT[0]: È stato applicato %1 effetto Pro all'elemento attuale. Verrà detratto %2 utilizzo gratuito per applicarlo nuovamente al nuovo elemento.
it-IT[1]: Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Verranno detratti %2 utilizzi gratuiti per applicarli nuovamente al nuovo elemento.

key: pc_effect_replace_move_cost_purchase2 | Ora hai %1 utilizzi gratuiti.
it-IT[0]: Ora hai %1 utilizzo gratuito.
it-IT[1]: Ora hai %1 utilizzi gratuiti.

key: pc_effect_replace_move_free_times | Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Verranno detratti %2 utilizzi gratuiti per applicarli nuovamente al nuovo elemento. Non verrà consumato alcun credito.
it-IT[0]: È stato applicato %1 effetto Pro all'elemento attuale. Verrà detratto %2 utilizzo gratuito per applicarlo nuovamente al nuovo elemento. Non verrà consumato alcun credito.
it-IT[1]: Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Verranno detratti %2 utilizzi gratuiti per applicarli nuovamente al nuovo elemento. Non verrà consumato alcun credito.

key: pc_effect_replace_move_last_use1 | Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Verranno detratti %2 utilizzi gratuiti per applicarli nuovamente al nuovo elemento.
it-IT[0]: È stato applicato %1 effetto Pro all'elemento attuale. Verrà detratto %2 utilizzo gratuito per applicarlo nuovamente al nuovo elemento.
it-IT[1]: Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Verranno detratti %2 utilizzi gratuiti per applicarli nuovamente al nuovo elemento.

key: pc_effect_replace_move_last_use2 | Ora hai %1 utilizzi gratuiti.
it-IT[0]: Ora hai %1 utilizzo gratuito.
it-IT[1]: Ora hai %1 utilizzi gratuiti.

key: pc_effect_replace_move_purchase | Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Hai bisogno di %2 crediti per applicarli nuovamente al nuovo elemento.
it-IT[0]: È stato applicato %1 effetto Pro all'elemento attuale. Hai bisogno di %2 crediti per applicarlo nuovamente al nuovo elemento.
it-IT[1]: Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Hai bisogno di %2 crediti per applicarli nuovamente al nuovo elemento.

key: pc_effect_replace_move_times_purchase_use | Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Hai bisogno di %2 utilizzi gratuiti e di %3 crediti per applicarli nuovamente al nuovo elemento.
it-IT[0]: Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Hai bisogno di %2 utilizzo gratuito e di %3 crediti per applicarli nuovamente al nuovo elemento.
it-IT[1]: Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Hai bisogno di %2 utilizzi gratuiti e di %3 crediti per applicarli nuovamente al nuovo elemento.

key: pc_effect_replace_move_times_use | Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Applicandoli nuovamente al nuovo elemento, consumerai %2 utilizzi gratuiti e %3 crediti.
it-IT[0]: Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Applicandoli nuovamente al nuovo elemento, consumerai %2 utilizzo gratuito e %3 crediti.
it-IT[1]: Sono stati applicati %1 effetti Pro all'elemento attuale. Applicandoli nuovamente al nuovo elemento, consumerai %2 utilizzi gratuiti e %3 crediti.

key: pc_effect_russian
it-IT: Russo

key: pc_effect_scout_painting
it-IT: Pittura a sfumature

key: pc_effect_search_all
it-IT: Cerca effetti

key: pc_effect_search_no_recommend
it-IT: Nessun risultato trovato. Prova questi effetti di tendenza.

key: pc_effect_search_no_result
it-IT: Nessun risultato

key: pc_effect_spanish
it-IT: Spagnolo

key: pc_effect_style_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_effect_style_cancel_confirm_n
it-IT: A questa clip sono applicati gli effetti %1, %2 e altri. Verranno tutti rimossi.

key: pc_effect_style_cancel_confirm_two
it-IT: A questa clip sono applicati gli effetti %1 e %2. Entrambi verranno rimossi.

key: pc_effect_style_cancel_title
it-IT: Rimuovere gli effetti?

key: pc_effect_style_move
it-IT: Ora puoi trovare gli effetti fotografici nella scheda Scena degli effetti video e nelle schede Ritratto IA, Divertimento e Stile degli effetti corpo.

key: pc_effect_style_remove_btn
it-IT: Rimuovi

key: pc_effect_style_to_be_moved
it-IT: Gli effetti fotografici saranno spostati in "Effetti video" ed "Effetti corpo".

key: pc_effect_thaii
it-IT: Thailandese

key: pc_effect_times_not_enough
it-IT: Non ci sono abbastanza utilizzi gratuiti

key: pc_effect_turkish
it-IT: Turco

key: pc_effect_unfinished_retry
it-IT: Un altro effetto è in fase di applicazione

key: pc_effect_video
it-IT: Effetti video

key: pc_effect_video_available
it-IT: Non è possibile applicare questo effetto alle foto

key: pc_effect_vietnamese
it-IT: Vietnamita

key: pc_effects_-_edit
it-IT: Effetti - Modifica

key: pc_effects_adjust_horizontal_shift
it-IT: Orizzontale

key: pc_effects_adjust_noise
it-IT: Rumore

key: pc_effects_adjust_vertical_shift
it-IT: Verticale

key: pc_effects_editing
it-IT: Effetti: %1 - Modifica

key: pc_effects_missing_media_not_found
it-IT: LUT non trovata

key: pc_efficient
it-IT: Puoi selezionare più progetti per gestirli in modo più efficiente.

key: pc_efficient_compression_method
it-IT: Metodo di compressione efficiente, che risparmia più spazio

key: pc_email_pls
it-IT: Il tuo indirizzo email

key: pc_employees_engaged_in_creative
it-IT: Lavoratore creativo

key: pc_empty_spots
it-IT: Ripulisci i bassi

key: pc_enable_clip
it-IT: Attiva clip

key: pc_enable_file_proxy
it-IT: Usa file proxy

key: pc_enable_gpu_rendering_interface
it-IT: Effettua il rendering dell'interfaccia con GPU

key: pc_enable_hardware_accelerated_decoding
it-IT: Velocizza la decodifica hardware

key: pc_enable_hardware_accelerated_encoding
it-IT: Velocizza la decodifica hardware

key: pc_enable_or_disable_fragments
it-IT: Attiva/Disattiva clip

key: pc_enhance_quality_pop_up
it-IT: Consentire a CapCut di migliorare la qualità delle tue immagini?

key: pc_enhance_quality_pop_up_agree
it-IT: Per migliorare la qualità delle tue immagini selezionate, accetti di caricare le immagini selezionate sul nostro server per l'elaborazione. Una volta che questa funzionalità è stata completamente applicata, elimineremo immediatamente il contenuto di cui sopra e non lo memorizzeremo né lo utilizzeremo per scopi non autorizzati.

key: pc_enhance_quality_pop_up_allow
it-IT: Consenti

key: pc_enhance_quality_pop_up_later
it-IT: Più tardi

key: pc_enhance_toast_processing
it-IT: Applicazione del miglioramento della qualità dell'immagine

key: pc_enhance_too_long_material
it-IT: Mantieni la clip entro 30 minuti

key: pc_enhance_waiting
it-IT: In attesa di migliorare la qualità dell'immagine

key: pc_enter_combine_failed_toast
it-IT: Aggiungi prima questo sottoprogetto alla timeline

key: pc_enter_copy_info
it-IT: Inserisci il testo

key: pc_entertainment_v2
it-IT: Intrattenimento

key: pc_env_switch_need_restart
it-IT: Test formali/interni e altre modifiche all'ambiente, che entreranno in vigore dopo il riavvio

key: pc_env_test_and_wait
it-IT: Test dell'ambiente. Impossibile chiudere la finestra. Riprova più tardi.

key: pc_env_testing_error
it-IT: Si è verificato un errore durante il test dell'ambiente

key: pc_env_testing_error_and_restart
it-IT: Si è verificato un errore durante il test dell'ambiente. Riavvia il desktop o il laptop e riprova. Il riavvio non causerà la perdita dei dati del tuo progetto.

key: pc_environment_configuration
it-IT: Configurazione dell'ambiente

key: pc_environment_test
it-IT: Test dell'ambiente

key: pc_environmental_issue
it-IT: Problemi di ambiente

key: pc_environmental_testing
it-IT: Test dell'ambiente...

key: pc_erotic_vulgarity
it-IT: Pornografia

key: pc_error_code_feedback
it-IT: Codice errore: %1

key: pc_error_detection
it-IT: Si è verificato un errore durante il test dell'ambiente.

key: pc_error_network
it-IT: Errore di rete. Riprova.

key: pc_error_occurred
it-IT: Si è verificato un errore

key: pc_error_report
it-IT: Segnalazione di errori

key: pc_error_reports_already
it-IT: Sono stati generati un rapporto di arresto anomalo e relativi registri. CapCut può utilizzare questi dati per cercare di trovare una soluzione al problema e migliorare i nostri servizi.
    Se clicchi su Invia segnalazione, il rapporto sull'arresto anomalo e i relativi registri verranno inviati a CapCut, in base alla nostra

key: pc_et_switch
it-IT: Switch di tracciamento eventi

key: pc_event_allow_btn
it-IT: Consenti

key: pc_event_allow_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_event_allow_text
it-IT: Consenti a CapCut di verificare se ti sei unito/a all'attività e di accedere alle visualizzazioni dei tuoi video TikTok pubblicati durante l'attività.

key: pc_event_allow_title
it-IT: Consenti accesso

key: pc_event_alreadyjoined_toast
it-IT: Ti sei già unito/a

key: pc_event_entrance_verify_youtube
it-IT: Verifica l'account TikTok con il tuo account YouTube per ottenere premi

key: pc_event_get_coupons
it-IT: Ottieni Pro gratis, carte regalo Amazon e coupon di Promozione TikTok come <a style='color:#00c1cd' href="%1">premi</a> 🎁.

key: pc_event_link_btn
it-IT: Collega

key: pc_event_link_text
it-IT: Collega questo account CapCut al tuo account TikTok.
    Puoi scollegare l'account in qualsiasi momento da "Me" > "Gestisci account".

key: pc_event_link_title
it-IT: Collega all'account di TikTok

key: pc_event_linked_btn
it-IT: Collegato

key: pc_event_linked_toast
it-IT: Collegato al tuo account TikTok

key: pc_event_linkfail_tips
it-IT: Riprova con un altro account TikTok poiché questo è stato collegato a un altro account CapCut.

key: pc_event_steps_title
it-IT: Segui questi 2 passaggi per unirti

key: pc_event_success_checkbox
it-IT: Tutti i video di almeno 1 minuto condivisi su TikTok da CapCut durante l'attività avranno l'opportunità di vincere premi.

key: pc_event_success_toast
it-IT: Ti sei unito/a con successo

key: pc_exchange_account_notice
it-IT: Accedi con l'account che hai usato per unirti all'attività.

key: pc_exit
it-IT: Esci

key: pc_exit_app
it-IT: Esci

key: pc_exit_clip
it-IT: Esci

key: pc_exiting_the_clip_will_end_all_uploads
it-IT: Il video è in fase di caricamento. L'uscita da CapCut interromperà tutti i caricamenti.

key: pc_expand
it-IT: Espandi

key: pc_expand_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_expand_continue
it-IT: Continua a espandere

key: pc_expand_continue_info
it-IT: File multimediali espansi. Puoi continuare ad espanderli.

key: pc_expand_more_btn
it-IT: Espandi di più

key: pc_expand_more_info
it-IT: File multimediali espansi. Puoi espanderli ulteriormente.

key: pc_expand_panel
it-IT: Espandi il pannello

key: pc_expand_video_can_not_edit_toast
it-IT: Non è possibile modificare perché la clip è in fase di espansione

key: pc_expand_video_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_expand_video_continue_btn
it-IT: Continua

key: pc_expand_video_continue_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_expand_video_continue_info
it-IT: Alcuni risultati IA verranno rimossi.

key: pc_expand_video_continue_title
it-IT: Continuare con l'applicazione?

key: pc_expand_video_duration_limit
it-IT: La clip deve essere inferiore a %1 secondi

key: pc_expand_video_expanding_progress
it-IT: Espansione IA... %1%

key: pc_expand_video_minimize_btn
it-IT: Riduci a icona

key: pc_expand_video_minimize_tip
it-IT: L'espansione potrebbe richiedere un po' di tempo. Puoi toccare "Riduci a icona" per continuare a modificare il progetto.

key: pc_expand_video_permission_allow
it-IT: Consenti

key: pc_expand_video_permission_not_now
it-IT: Non ora

key: pc_expand_video_queue
it-IT: Espansione IA...

key: pc_expand_video_stop_generating
it-IT: Interrompere la generazione?

key: pc_expand_video_stop_generating_btn
it-IT: Interrompi

key: pc_expand_video_stop_generating_info
it-IT: L'attuale progresso non verrà salvato.

key: pc_expansion
it-IT: Espandi spazio di archiviazione

key: pc_expiration_date_yyyy_mm_dd
it-IT: Scade il: {day} {month}, {year}

key: pc_expire_invite_open
it-IT: [None]

key: pc_expire_upload_open
it-IT: [None]

key: pc_export
it-IT: Esporta

key: pc_export_10_bit
it-IT: 10 bit

key: pc_export_24
it-IT: 24 fps

key: pc_export_25
it-IT: 25 fps

key: pc_export_29_97
it-IT: 29,97 fps

key: pc_export_30
it-IT: 30 fps

key: pc_export_50
it-IT: 50 fps

key: pc_export_59_94
it-IT: 59,94 fps

key: pc_export_60
it-IT: 60 fps

key: pc_export_8k
it-IT: 8K

key: pc_export_alpha
it-IT: Apple ProRes 4444 (Alfa)

key: pc_export_alpha_size_large
it-IT: Supporta il canale alfa. File di esportazione di grandi dimensioni.

key: pc_export_audio_none
it-IT: Se esporti ora, l'audio non sarà presente nel video. Puoi collegare i file audio e poi esportare.

key: pc_export_audio_none_button
it-IT: Collega i file audio

key: pc_export_audio_none_title
it-IT: File audio non trovati

key: pc_export_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_export_clips_export_clips_title
it-IT: Esporta le clip

key: pc_export_clips_exporting_title
it-IT: Esportazione...

key: pc_export_clips_fail
it-IT: Impossibile esportare

key: pc_export_clips_fail_info
it-IT: Qualcosa è andato storto. Riprova.

key: pc_export_clips_include_all_changes
it-IT: Includi tutte le modifiche nell'esportazione

key: pc_export_clips_include_all_changes_info
it-IT: Effetti, filtri e altre modifiche saranno inclusi. Se l'opzione è disattivata, saranno incluse solo le modifiche alla posizione, alle dimensioni e alla velocità.

key: pc_export_clips_media_btn
it-IT: Esporta le clip selezionate

key: pc_export_clips_number_n
it-IT: N. di clip:

key: pc_export_clips_number_nn
it-IT: 1%

key: pc_export_clips_open_folder
it-IT: Apri cartella

key: pc_export_clips_success
it-IT: Clip esportate

key: pc_export_clips_success_info
it-IT: Apri la cartella per visualizzarle.

key: pc_export_clips_success_number | %1 clip esportate. Apri la cartella per visualizzarle.
it-IT[0]: %1 clip esportata. Apri la cartella per visualizzarla.
it-IT[1]: %1 clip esportate. Apri la cartella per visualizzarle.

key: pc_export_clips_timeline_btn
it-IT: Esporta le clip selezionate

key: pc_export_clips_title
it-IT: Titolo

key: pc_export_clips_title_info
it-IT: Il file esportato sarà denominato con questo titolo seguito da un numero sequenziale.

key: pc_export_complete
it-IT: Esportata

key: pc_export_continue
it-IT: Esporta comunque

key: pc_export_continue_n
it-IT: Esporta comunque

key: pc_export_disk_retry
it-IT: Impossibile esportare sull'hard drive esterno. Seleziona un'altra unità come percorso di esportazione. (Codice di errore: %1)

key: pc_export_draft_cover
it-IT: Non è possibile aggiungere questa copertina all'inizio del video. Seleziona un'altra immagine e riprova.

key: pc_export_duration
it-IT: Durata: %1

key: pc_export_equipment_fail_close
it-IT: Il video potrebbe non essere esportato correttamente. Chiudi le altre applicazioni o seleziona una risoluzione inferiore e riprova.

key: pc_export_error_change_btn
it-IT: Cambia

key: pc_export_error_change_location
it-IT: Cambia la posizione di esportazione e riprova. (Codice di errore: %1)

key: pc_export_error_check_location
it-IT: Controlla la posizione di esportazione.

key: pc_export_error_external_disk
it-IT: C'è un problema con il disco esterno. Controlla il disco o cambia la posizione di esportazione. (Codice di errore: %1)

key: pc_export_error_file_damaged
it-IT: File danneggiato. Non è possibile esportare.

key: pc_export_error_insufficient_disk
it-IT: Lo spazio su disco non è sufficiente. Libera spazio o cambia la posizione di esportazione. (Codice di errore: %1)

key: pc_export_error_insufficient_memory
it-IT: La memoria non è sufficiente. Chiudi le altre app e riprova. (Codice di errore: %1)

key: pc_export_error_link_media
it-IT: Alcuni file del tuo progetto hanno causato questo problema. Collega i file multimediali o elimina le clip corrispondenti. (Codice di errore: %1)

key: pc_export_error_permission_cc
it-IT: Non hai le autorizzazioni per accedere ai file. Cambia le impostazioni di autorizzazione. (Codice di errore: %1)

key: pc_export_error_try_again_cc
it-IT: Riprova. (Codice di errore: %1)

key: pc_export_exception
it-IT: Errore di esportazione

key: pc_export_exception_tips
it-IT: Errore di esportazione. Codice di errore %1. Contattaci su %1.

key: pc_export_export_continue
it-IT: Continuando con l'esportazione, il video esportato risulterà avere dei fotogrammi neri. Puoi collegare i file multimediali e poi esportare.

key: pc_export_export_continue_error_code
it-IT: Continuando con l'esportazione, il video esportato risulterà avere dei fotogrammi neri. Puoi collegare i file multimediali e poi esportare. (Codice di errore: %1)

key: pc_export_file_damaged
it-IT: I file multimediali sono mancanti o danneggiati

key: pc_export_file_missing
it-IT: File multimediali non trovati

key: pc_export_file_replace
it-IT: Continuando a esportare, il video esportato risulterà avere dei fotogrammi neri. Puoi collegare i file multimediali e poi esportare.

key: pc_export_file_search
it-IT: Collega i file multimediali

key: pc_export_gif_unsupported
it-IT: Non è possibile esportare. Il video è troppo lungo.

key: pc_export_hevc
it-IT: HEVC (Alfa)

key: pc_export_may_take_a_long_time
it-IT: L'esportazione potrebbe richiedere più tempo

key: pc_export_move_retry
it-IT: Impossibile accedere ad alcuni file multimediali. Sposta i file multimediali sul tuo dispositivo e riprova. (Codice di errore: %1)

key: pc_export_rle
it-IT: RLE

key: pc_export_static_frame
it-IT: Esporta fotogramma fisso

key: pc_export_static_frame_succeeded
it-IT: Fotogramma fisso esportato

key: pc_export_status_no_watermark
it-IT: Esportazione senza filigrana

key: pc_export_status_with_watermark
it-IT: Esportazione con filigrana

key: pc_export_storage_exceed
it-IT: Memoria insufficiente

key: pc_export_storage_exceed_cannot_export_title
it-IT: Non è possibile esportare

key: pc_export_storage_exceed_save
it-IT: Lo spazio su disco non è sufficiente. Libera almeno %1 di spazio.

key: pc_export_storage_exceed_save_retry
it-IT: Lo spazio su disco non è sufficiente. Libera almeno %1 di spazio.

key: pc_export_stuck_and_retry
it-IT: Viene rilevato che l'avanzamento dell'esportazione continua invariato e potrebbe essere bloccato. Vuoi disabilitare l'accelerazione hardware e riprovare?

key: pc_export_super_resolution
it-IT: Super risoluzione

key: pc_export_super_resolution_after
it-IT: Dopo

key: pc_export_super_resolution_auto_start
it-IT: La super risoluzione viene applicata a tutte le clip.

key: pc_export_super_resolution_before
it-IT: Prima

key: pc_export_super_resolution_done
it-IT: Aumenta la qualità del video per adattarlo alla risoluzione impostata.

key: pc_export_super_resolution_example
it-IT: Se la risoluzione del video è inferiore a quella impostata per l'esportazione, attiva questa funzionalità per aumentarla alla risoluzione impostata.

key: pc_export_super_resolution_line_up
it-IT: In attesa di applicare la super risoluzione...

key: pc_export_super_resolution_line_up_hour
it-IT: In coda per l'applicazione della super risoluzione... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_export_super_resolution_line_up_min
it-IT: In coda per l'applicazione della super risoluzione... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_export_super_resolution_remind
it-IT: Aumenta la qualità del video per adattarlo alla risoluzione impostata.

key: pc_export_super_resolution_tell
it-IT: La clip è già impostata a questa risoluzione

key: pc_export_super_resolution_unify
it-IT: La super risoluzione viene applicata ad alcune clip. Attivala per applicarla a tutte le clip.

key: pc_export_super_resolution_warning
it-IT: La super risoluzione viene disattivata.

key: pc_export_temp_count
it-IT: Modelli

key: pc_export_temp_count_number
it-IT: %1 utilizzi

key: pc_export_to
it-IT: Esporta su

key: pc_export_type_paid_temp
it-IT: Modelli premium

key: pc_export_type_pro_temp
it-IT: Modelli Pro

key: pc_exported_again_and_stored
it-IT: Il video verrà esportato nuovamente nella posizione salvata se questa opzione è selezionata

key: pc_exporting
it-IT: Esportazione

key: pc_exposure
it-IT: Esposizione

key: pc_external_harddrive_toast_export_location
it-IT: L'esportazione dei video su un disco rigido esterno può causare un ritardo di CapCut Desktop. Ti consigliamo di esportare i tuoi video su questo dispositivo.

key: pc_external_harddrive_toast_material_download_location
it-IT: Il salvataggio dei progetti su un disco rigido esterno può causare un ritardo di CapCut Desktop. Ti consigliamo di salvare la cache del materiale su questo dispositivo.

key: pc_external_harddrive_toast_project_location
it-IT: Il salvataggio dei progetti su un disco rigido esterno può causare un ritardo di CapCut Desktop. Ti consigliamo di salvare il progetto su questo dispositivo.

key: pc_external_storage_device_detected_click
it-IT: Rilevato dispositivo di archiviazione esterno. Clicca per aggiornare l'elenco dei file multimediali.

key: pc_extract_audio
it-IT: Estratto

key: pc_eye_contact_apply_partially
it-IT: Parzialmente applicato

key: pc_eye_contact_entrance
it-IT: Contatto visivo

key: pc_eye_contact_guide
it-IT: Rivolgi lo sguardo verso la fotocamera, rendendo il tuo video più naturale e coinvolgente.

key: pc_eye_contact_loading
it-IT: Applicazione...

key: pc_eye_contact_multi_face_not_support
it-IT: Il contatto visivo sarà applicato al personaggio principale

key: pc_face
it-IT: Volto

key: pc_face_body_beauty
it-IT: Miglioramento

key: pc_face_count_exceeds_max
it-IT: Il numero di volti supera il limite

key: pc_fade
it-IT: Dissolvenza

key: pc_fade_in
it-IT: Fade in

key: pc_fade_in_duration
it-IT: Dissolvenza in entrata

key: pc_fade_out
it-IT: Fade out

key: pc_fade_out_duration
it-IT: Dissolvenza in uscita

key: pc_fail_go_tt
it-IT: Nessun driver disponibile per l'aggiornamento

key: pc_fail_open_tt_id
it-IT: Impossibile ottenere l'uid di TikTok

key: pc_fail_to_download_text_template
it-IT: normale

key: pc_fail_to_edit
it-IT: Impossibile modificare

key: pc_fail_to_identify_subtitles_lyrics
it-IT: Impossibile riconoscere sottotitoli o testi

key: pc_fail_to_recognize
it-IT: Impossibile riconoscere il discorso

key: pc_fail_to_recognize_lyrics
it-IT: Impossibile riconoscere il testo

key: pc_fail_to_recognize_lyrics_not_yet
it-IT: Impossibile riconoscere il testo

key: pc_fail_to_recognize_subtitle
it-IT: Riconoscimento del testo non riuscito

key: pc_fail_to_recognize_voice
it-IT: Nessun discorso riconosciuto

key: pc_fail_to_restart
it-IT: Impossibile riavviare CapCut

key: pc_fail_to_text_reading
it-IT: Impossibile applicare la sintesi vocale

key: pc_fail_tt_access
it-IT: Impossibile ottenere l'open_id di TikTok

key: pc_fail_tt_share
it-IT: Impossibile ottenere l'elenco dei brani preferiti di TikTok dell'utente da piattaforme aperte

key: pc_failed_file
it-IT: Ci sono alcuni formati non supportati per l'importazione

key: pc_failed_to_cancel_rewind_please_try_again
it-IT: Impossibile annullare l'inversione. Riprova.

key: pc_failed_to_comment
it-IT: Impossibile ottenere il numero di messaggi

key: pc_failed_to_copy_files_to_installation_path
it-IT: Impossibile copiare i file nel percorso di installazione

key: pc_failed_to_create_directory
it-IT: Impossibile creare la directory e salvare i dati di tracciamento

key: pc_failed_to_create_shortcut
it-IT: Impossibile creare la scorciatoia

key: pc_failed_to_delete_feed
it-IT: Errore nella sintesi vocale

key: pc_failed_to_download_file_from_tos
it-IT: Impossibile generare la firma per il caricamento di tos

key: pc_failed_to_generate_signature_for_upload_tos
it-IT: Impossibile ottenere access_key di un bucket di tos

key: pc_failed_to_get_comment_details
it-IT: Eliminazione non riuscita, autorizzazione mancante

key: pc_failed_to_get_configuration_from_tcc
it-IT: Verifica dello stato di accesso non riuscita

key: pc_failed_to_get_list_of_comments
it-IT: Impossibile ottenere i dettagli del commento

key: pc_failed_to_get_list_of_comments_comment_has_been_deleted
it-IT: Impossibile ottenere l'elenco dei commenti

key: pc_failed_to_get_lv_uid
it-IT: A causa della protezione del copyright, il download non è attualmente supportato

key: pc_failed_to_get_message_list
it-IT: Impossibile ottenere il video preferito dell'utente/tagliare lo stesso video

key: pc_failed_to_get_message_sender_list
it-IT: Impossibile ottenere l'elenco dei messaggi

key: pc_failed_to_get_music_in_batch
it-IT: Impossibile ottenere effetti sonori

key: pc_failed_to_get_reply_information
it-IT: Impossibile ottenere l'elenco dei commenti, il commento è stato eliminato

key: pc_failed_to_get_reply_list
it-IT: Impossibile ottenere le informazioni sulla risposta

key: pc_failed_to_get_the_number_of_unpulled_messages
it-IT: Impossibile ottenere l'elenco dei mittenti dei messaggi

key: pc_failed_to_get_user's_favorite_video/cut_the_same_video
it-IT: Impossibile togliere mi piace dal video/modello

key: pc_failed_to_get_user_information
it-IT: Errore di utilizzo del modello

key: pc_failed_to_import_files_size_of_single_file_cannot_exceed_4g
it-IT: Impossibile importare i file, sono supportati solo video, immagini e audio

key: pc_failed_to_import_subtitle_file\r\nplease_check_whether
it-IT: Impossibile importare il file dei sottotitoli. 
    Impossibile riconoscere il formato del file dei sottotitoli attuale. Controlla il file dei sottotitoli e riprova.

key: pc_failed_to_import_subtitle_please_check_whether
it-IT: Impossibile importare il file dei sottotitoli. Impossibile riconoscere il formato del file dei sottotitoli attuale. Controlla il file dei sottotitoli e riprova.

key: pc_failed_to_join_the_group
it-IT: Impossibile unirsi allo spazio

key: pc_failed_to_load
it-IT: Impossibile caricare

key: pc_failed_to_load_n
it-IT: Impossibile caricare. %1.

key: pc_failed_to_obtain_the_access_key_of_a_bucket_of_tos
it-IT: Impossibile cercare i brani

key: pc_failed_to_open_draft
it-IT: Impossibile aprire il progetto

key: pc_failed_to_open_file_please_check_the_selected_file
it-IT: Impossibile aprire il file. Verifica il file selezionato.

key: pc_failed_to_post_a_comment_and_was_controlled_by_risk
it-IT: Impossibile pubblicare il commento, è stato raggiunto il limite di frequenza

key: pc_failed_to_post_a_comment_banned_forbidden_to_comment
it-IT: Impossibile ottenere l'elenco delle risposte

key: pc_failed_to_post_comment_duplicate_comment
it-IT: Impossibile commentare

key: pc_failed_to_post_comment_frequency_limit_reached
it-IT: Impossibile pubblicare il commento, commento ripetuto.

key: pc_failed_to_pull_and_cut_the_same_template
it-IT: Caricamento del video non riuscito

key: pc_failed_to_pull_playlist_song
it-IT: Impossibile ottenere i testi

key: pc_failed_to_pull_playlists_in_batches
it-IT: L'invio dei sottotitoli audio restituisce un valore anomalo

key: pc_failed_to_pull_sound_effect_playlist
it-IT: Impossibile ottenere i brani

key: pc_failed_to_pull_subscription_information
it-IT: Impossibile ottenere i dettagli dell'abbonamento. Riprova.

key: pc_failed_to_query_audio_subtitles
it-IT: Il valore restituito dalla richiesta di feedback dei sottotitoli audio è anomalo

key: pc_failed_to_release_file
it-IT: Impossibile rilasciare il file

key: pc_failed_to_rename_installation_directory
it-IT: Impossibile rinominare la directory di installazione

key: pc_failed_to_search_for_song
it-IT: Impossibile ottenere i modelli

key: pc_failed_to_send_audio_subtitle_feedback
it-IT: Impossibile ottenere la configurazione da TCC

key: pc_failed_to_set_permissions
it-IT: Impossibile impostare l'autorizzazione

key: pc_failed_to_start_the_driver_installation
it-IT: Impossibile avviare l'installazione del driver. Segnala questo problema.

key: pc_failed_to_submit_audio_subtitles
it-IT: Valore anomalo restituito dalla ricerca dei sottotitoli audio

key: pc_failed_to_upload_file_to_tos
it-IT: Impossibile scaricare il file da tos

key: pc_failed_to_upload_video
it-IT: Impossibile ottenere i brani

key: pc_failed_to_write_registry
it-IT: Impossibile scrivere il registro

key: pc_fans_edits
it-IT: Video realizzati dai fan

key: pc_far_near
it-IT: Dal più al meno recente

key: pc_fast_for_weak_and_slow_for_strong
it-IT: Seleziona Più debole se l'immagine cambia velocemente. Seleziona Più forte se l'immagine cambia lentamente.

key: pc_faster_alogrithmic_synthesis
it-IT: La generazione è più veloce

key: pc_faster_export,color_maybe_inaccurate
it-IT: Esportazione più veloce, ma potrebbe presentare differenze di colore

key: pc_favorite_effects_will_appear_here
it-IT: Qui troverai i tuoi effetti preferiti

key: pc_favorite_media_will_appear_here
it-IT: I tuoi file multimediali preferiti appariranno qui

key: pc_favorite_music_will_appear_here
it-IT: Qui troverai i tuoi brani preferiti

key: pc_favorite_stickers_will_appear_here
it-IT: Qui troverai i tuoi sticker preferiti

key: pc_favorite_text_templates_will_appear_here
it-IT: I tuoi modelli di testo preferiti appariranno qui

key: pc_favorite_text_will_appear_here
it-IT: I tuoi testi preferiti appariranno qui

key: pc_favorites
it-IT: Preferiti (0)

key: pc_feather
it-IT: Sfumatura

key: pc_feature_aigc_desc
it-IT: Inserisci semplicemente il testo e descrivi l'aspetto che vuoi che abbia, e lascia che l'IA si occupi del resto.

key: pc_feature_aigc_sticker
it-IT: Sticker generati dall'IA

key: pc_feature_aigc_sticker_desc
it-IT: Inserisci semplicemente le tue idee e guardale trasformarsi in sorprendenti sticker.

key: pc_feature_aigc_sticker_title
it-IT: Crea sticker unici con semplici descrizioni

key: pc_feature_aigc_text
it-IT: Testo generato dall'IA

key: pc_feature_aigc_title
it-IT: Crea effetti di testo unici con semplici descrizioni

key: pc_feature_audio_material
it-IT: Audio

key: pc_feature_audio_material_content
it-IT: Puoi aggiungere effetti sonori virtuali e musica di tendenza ai tuoi video.

key: pc_feature_audio_material_title
it-IT: Decora i tuoi video con effetti audio

key: pc_feature_auto_reframe
it-IT: Reframe automatico

key: pc_feature_auto_reframe_content
it-IT: Puoi modificare il rapporto dimensioni del video a tuo piacimento. L'oggetto principale del video sarà sempre incluso nella cornice.

key: pc_feature_auto_reframe_title
it-IT: Cambia facilmente i rapporti dimensione

key: pc_feature_caption
it-IT: Sottotitoli automatici

key: pc_feature_caption_conent
it-IT: Puoi generare sottotitoli da video e audio. CapCut può riconoscere fino a 17 lingue e generare sottotitoli bilingue.

key: pc_feature_caption_title
it-IT: Genera sottotitoli a partire da video e audio

key: pc_feature_color
it-IT: Regolazione automatica

key: pc_feature_color_content
it-IT: Puoi correggere e migliorare i colori in base al file multimediale originale, rendendo i tuoi video naturali e vivaci.

key: pc_feature_cutout
it-IT: Rimozione automatica

key: pc_feature_cutout_content
it-IT: Puoi selezionare e rimuovere facilmente qualsiasi oggetto o sfondo indesiderato nei tuoi video.

key: pc_feature_cutout_title
it-IT: Riordina i tuoi video in 1 clic

key: pc_feature_enhance
it-IT: Miglioramento

key: pc_feature_enhance_content
it-IT: Puoi rendere il tuo video selfie naturale e perfetto grazie alla nostra tecnologia di riconoscimento del viso e del corpo.

key: pc_feature_enhance_title
it-IT: Fai risplendere la tua bellezza

key: pc_feature_enhance_voice
it-IT: Migliora la voce

key: pc_feature_enhance_voice_content
it-IT: Puoi migliorare la qualità dell'audio rimuovendo gli echi, i rumori di fondo e altri rumori.

key: pc_feature_enhance_voice_title
it-IT: Migliora l'audio fino alla qualità di uno studio con un solo clic

key: pc_feature_feature_color_title
it-IT: Crea video colorati

key: pc_feature_function_try
it-IT: Prova queste fantastiche funzionalità

key: pc_feature_image_enhance
it-IT: Miglioramento dell'immagine

key: pc_feature_image_enhance_content
it-IT: Puoi rimuovere il rumore e gli sfarfallii dai tuoi video e migliorare i video e le foto di qualità standard rendendoli di alta qualità.

key: pc_feature_image_enhance_title
it-IT: Migliora la qualità dei tuoi video e delle tue foto istantaneamente

key: pc_feature_network_retry
it-IT: Connettiti a internet e riprova

key: pc_feature_new
it-IT: Nuove funzionalità

key: pc_feature_new_function
it-IT: Cosa c'è di nuovo

key: pc_feature_recommend
it-IT: Consigliati

key: pc_feature_relight
it-IT: Aggiunta di luce

key: pc_feature_relight_content
it-IT: Puoi migliorare l'illuminazione dei tuoi video senza dover ricorrere a complesse configurazioni durante la registrazione.

key: pc_feature_relight_title
it-IT: Aggiungi una luce aggiuntiva ai tuoi video

key: pc_feature_remove_words
it-IT: Rimuovi intercalari

key: pc_feature_remove_words_content
it-IT: Ripetizioni, pause ed esitazioni verranno rilevate automaticamente. Puoi eliminarle in 1 clic.

key: pc_feature_remove_words_title
it-IT: Rimuovi gli intercalari con 1 clic

key: pc_feature_screen
it-IT: Questo video viene riprodotto in modalità picture-in-picture

key: pc_feature_template
it-IT: Modelli

key: pc_feature_template_content
it-IT: Puoi esplorare un'ampia gamma di modelli pubblicati da vari creator e selezionare quelli che ti piacciono per creare i tuoi video.

key: pc_feature_template_title
it-IT: Crea in modo facile e veloce video straordinari con modelli di tendenza

key: pc_feature_text_edit
it-IT: Editing basato sulla trascrizione

key: pc_feature_text_edit_desc
it-IT: Ora puoi modificare il tuo video direttamente dalla sua trascrizione. L'editing video è letteralmente facile quanto l'editing di testo.

key: pc_feature_text_edit_title
it-IT: Modifica il tuo video modificandone la trascrizione

key: pc_feature_transitions
it-IT: Transizioni

key: pc_feature_transitions_content
it-IT: Decine di transizioni rendono il tuo cambio di scena perfetto e fluido.

key: pc_feature_transitions_title
it-IT: Rendi i tuoi video attivi e dinamici

key: pc_feature_try
it-IT: Prova subito

key: pc_feature_video_effect
it-IT: Effetti

key: pc_feature_video_effect_content
it-IT: Puoi applicare diversi effetti video ed effetti corpo per creare qualsiasi tipo di video.

key: pc_feature_video_effect_title
it-IT: Crea video con il tuo stile personale

key: pc_feature_vocal_isolation
it-IT: Isolamento vocale

key: pc_feature_vocal_isolation_content
it-IT: Puoi scegliere di mantenere solo la voce o il suono di sottofondo nei tuoi video.

key: pc_feature_vocal_isolation_title
it-IT: Migliora i tuoi video con l'isolamento vocale

key: pc_feature_voice_clone
it-IT: Personalizza le voci

key: pc_feature_voice_clone_desc
it-IT: Registra la tua voce in 1 o 3 frasi e in meno di 10 secondi sarai in grado di utilizzare la tua voce per tutti i tuoi video.

key: pc_feature_voice_clone_title
it-IT: Registra una sola volta e dai voce a tutti i tuoi video

key: pc_feedback_abnormal_account
it-IT: Account

key: pc_feedback_abnormal_picture_quality
it-IT: Qualità dell'immagine

key: pc_feedback_ai
it-IT: Il contenuto è generato da IA. Se hai domande relative al contenuto generato, contattaci tramite “%1”.

key: pc_feedback_audio_problem
it-IT: Audio

key: pc_feedback_bug_desc
it-IT: Seleziona il tipo di problema

key: pc_feedback_bug_title
it-IT: Problema

key: pc_feedback_cant_find_draft
it-IT: Ricerca dei progetti

key: pc_feedback_cloud_space_problem
it-IT: Spazio

key: pc_feedback_contribute
it-IT: Condivisione

key: pc_feedback_deal_with_it
it-IT: Grazie per il tuo feedback. Lo esamineremo.

key: pc_feedback_draft_management
it-IT: Progetti

key: pc_feedback_effect_problem
it-IT: Effetti

key: pc_feedback_email_text
it-IT: Inserisci il tuo indirizzo email. Se ti contatteremo per un sondaggio, avrai la possibilità di vincere dei premi.

key: pc_feedback_environmenthardware_problem
it-IT: Sistema operativo, applicazioni e hardware.

key: pc_feedback_export_abnormalities
it-IT: Esportazione

key: pc_feedback_failed_rerty
it-IT: Impossibile inviare. Riprova più tardi.

key: pc_feedback_feedback
it-IT: Feedback

key: pc_feedback_functional_suggestion
it-IT: Suggerimenti sui prodotti

key: pc_feedback_helps_personalize_select_all
it-IT: Il tuo feedback ci aiuterà a personalizzare la tua esperienza. <strong>Seleziona tutte le risposte pertinenti.</strong>

key: pc_feedback_helps_personalize_select_one
it-IT: Il tuo feedback ci aiuterà a personalizzare la tua esperienza. <strong>Selezionane solo 1.</strong>

key: pc_feedback_import_problem
it-IT: Importazione

key: pc_feedback_installationupdate_problem
it-IT: Installazione e aggiornamento

key: pc_feedback_intelligent_algorithm
it-IT: Funzionalità IA

key: pc_feedback_mediamaterial_management
it-IT: File multimediali

key: pc_feedback_network_anomaly
it-IT: Connessione internet

key: pc_feedback_other
it-IT: Altro

key: pc_feedback_other_n
it-IT: Altro

key: pc_feedback_other_nn
it-IT: Altro

key: pc_feedback_other_stuck
it-IT: Altro

key: pc_feedback_paid_function_problem
it-IT: Funzionalità Pro

key: pc_feedback_play_abnormal
it-IT: Riproduzione

key: pc_feedback_play_black_screen
it-IT: Schermo nero

key: pc_feedback_play_stuck
it-IT: Riproduzione lenta

key: pc_feedback_provide_draft
it-IT: Specifica il nome del progetto e quando si è verificato il problema

key: pc_feedback_requirement_competitors_desc
it-IT: Altri prodotti hanno questa funzionalità?

key: pc_feedback_requirement_competitors_text
it-IT: Indicaci il prodotto e la funzionalità.

key: pc_feedback_requirement_desc
it-IT: Seleziona categoria

key: pc_feedback_requirement_require_desc
it-IT: Quale funzionalità o esperienza desideri? Sii specifico per aumentare le possibilità che venga realizzata.

key: pc_feedback_requirement_require_text
it-IT: Esempio: voglio creare un video partendo da un copione e vorrei una funzionalità che divida automaticamente il copione in sezioni.

key: pc_feedback_requirement_require_title
it-IT: Descrivi il tuo suggerimento

key: pc_feedback_requirement_tag_adjust
it-IT: Filtri e regolazioni

key: pc_feedback_requirement_tag_ai
it-IT: Funzionalità IA

key: pc_feedback_requirement_tag_audio
it-IT: Audio ed effetti sonori

key: pc_feedback_requirement_tag_cloud
it-IT: Spazio e sincronizzazione multidispositivo

key: pc_feedback_requirement_tag_export
it-IT: Esportazione e pubblicazione

key: pc_feedback_requirement_tag_import
it-IT: Importazione e gestione di file multimediali

key: pc_feedback_requirement_tag_others
it-IT: Altro

key: pc_feedback_requirement_tag_preview
it-IT: Anteprima e qualità

key: pc_feedback_requirement_tag_stickers
it-IT: Sticker ed effetti

key: pc_feedback_requirement_tag_template
it-IT: Modelli

key: pc_feedback_requirement_tag_text
it-IT: Testo e sottotitoli

key: pc_feedback_requirement_tag_timeline
it-IT: Funzionalità della timeline

key: pc_feedback_requirement_tag_transition
it-IT: Transizioni e animazioni

key: pc_feedback_requirement_title
it-IT: Richiesta di funzionalità

key: pc_feedback_retreat
it-IT: Arresti

key: pc_feedback_save_draft_failure
it-IT: Salvataggio dei progetti

key: pc_feedback_stuck_stopped
it-IT: Ritardi

key: pc_feedback_text_problem
it-IT: Testo

key: pc_feedback_the_draft
it-IT: Apertura dei progetti

key: pc_feedback_timeline_operation
it-IT: Timeline

key: pc_feedback_video_problem
it-IT: Video

key: pc_female
it-IT: Donna

key: pc_file_already_exists
it-IT: File già esistente

key: pc_file_already_exists_in_cloud_create_copy
it-IT: %1 esiste già.

key: pc_file_cloud_space
it-IT: Spazio

key: pc_file_create_copy
it-IT: Creare una copia?

key: pc_file_does_not_exist
it-IT: File non trovato

key: pc_file_failed_to_import_only_supports_importing_video_picture_audio
it-IT: Questo formato non è supportato

key: pc_file_has_been_deleted_or_moved
it-IT: Il file è stato eliminato o spostato

key: pc_file_import_failed
it-IT: Impossibile importare i file, alcuni materiali sono già stati importati

key: pc_file_import_failed_size_of_single_file_cannot_exceed_4g
it-IT: Impossibile importare il file. Ogni file non può superare 4 GB.

key: pc_file_import_failed_there_is_imported_audio
it-IT: Impossibile importare {number} file. L'audio esiste già

key: pc_file_import_failed_there_is_imported_audio_s
it-IT: Impossibile importare {number} file. L'audio esiste già

key: pc_file_search
it-IT: Ricerca di base

key: pc_file_size
it-IT: Dimensione del file

key: pc_file_type
it-IT: Tipo di file

key: pc_filename_copy
it-IT: -copia

key: pc_files_being_copied
it-IT: Copia del file origine

key: pc_files_failed_to_import_only_audio_is_supported
it-IT: Impossibile importare {number} file. È supportata solo l'importazione di audio

key: pc_files_failed_to_import_only_audio_is_supported_s
it-IT: Impossibile importare {number} file. È supportata solo l'importazione di audio

key: pc_files_failed_to_import_there_are_already_imported_materials
it-IT: Impossibile importare i file, la dimensione del file non può superare i 4 GB

key: pc_filter
it-IT: Ordina

key: pc_filter_apply_to_all
it-IT: Applica a tutto

key: pc_filter_collection_description
it-IT: Descrizione

key: pc_filter_collection_name
it-IT: Nome

key: pc_filter_collection_number
it-IT: Numero di filtri: Da 3 a 10 filtri

key: pc_filter_cover_description
it-IT: Copertina

key: pc_filter_cover_design
it-IT: Copertina

key: pc_filter_cover_preview
it-IT: Anteprima

key: pc_filter_cover_regenerating
it-IT: Caricamento...

key: pc_filter_cover_replace
it-IT: Trascina e rilascia una foto sulla copertina per la sostituzione

key: pc_filter_customize
it-IT: Personalizzato

key: pc_filter_file_format
it-IT: Formati: PNG e JPEG

key: pc_filter_file_size_one_g
it-IT: Dimensioni: fino a 1 GB ciascuno

key: pc_filter_file_size_ten_m
it-IT: Dimensioni: fino a 10 MB

key: pc_filter_form
it-IT: Formati: CUBE e 3DL

key: pc_filter_i_know
it-IT: OK

key: pc_filter_import_failed
it-IT: Impossibile importare

key: pc_filter_library
it-IT: Filtri

key: pc_filter_lut_match
it-IT: Assicurati che ogni copertina sia adatta alla LUT corrispondente

key: pc_filter_material_loading
it-IT: Caricamento...

key: pc_filter_missing
it-IT: Perdita di filtro

key: pc_filter_missing_media_not_found
it-IT: Modello di testo non trovato

key: pc_filter_mov_mp4_avi
it-IT: MOV, MP4 e AVI

key: pc_filter_mp3_wva
it-IT: MP3 e WAV

key: pc_filter_name
it-IT: Nome

key: pc_filter_original_cover_copyright
it-IT: Utilizza foto senza filtri e assicurati che le foto siano autorizzate

key: pc_filter_other_cover_replace
it-IT: Sposta la foto per modificarne la posizione sulla copertina

key: pc_filter_pixel_size
it-IT: Dimensioni dell'immagine: 720 × 720

key: pc_filter_pixel_size_n
it-IT: Risoluzione suggerita: 1080p

key: pc_filter_production_tutorial
it-IT: Guardo i tutorial

key: pc_filter_regular_check | I tuoi file non soddisfano i requisiti
it-IT[0]: Il tuo file non soddisfa i requisiti
it-IT[1]: I tuoi file non soddisfano i requisiti

key: pc_filter_release_collection
it-IT: Pubblica il pacchetto di filtri

key: pc_filter_release_item
it-IT: Pubblica il filtro

key: pc_filter_release_successful
it-IT: Pubblicato

key: pc_filter_setting_describe
it-IT: Descrizione

key: pc_filter_size_eight_m
it-IT: Dimensioni: fino a 8 MB per ogni filtro

key: pc_filter_size_twenty
it-IT: Limite dimensioni file: 20 MB per ciascuno

key: pc_filter_specification
it-IT: File dei filtri

key: pc_filter_time_limit
it-IT: Durata: fino a 60 secondi

key: pc_filter_title
it-IT: Nome

key: pc_filter_video_name
it-IT: Nome

key: pc_filter_video_release
it-IT: Effetto video

key: pc_filter_voice_effect
it-IT: Effetto sonoro

key: pc_filter_voice_effect_name
it-IT: Nome

key: pc_find
it-IT: Cerca

key: pc_find_content_does_not_exist
it-IT: Nessun risultato

key: pc_finish_crop
it-IT: Ritagliato

key: pc_finished_film
it-IT: Video esportati

key: pc_fission_agreement
it-IT: Continuando, accetti i <a target='_blank' href='https://sf21-draftcdn-sg.ibytedtos.com/obj/ies-hotsoon-draft-sg/capcut/via_clause_user_agreement_en.html'>Termini di servizio</a> di CapCut e riconosci di aver letto l' <a target='_blank' href='https://sf21-draftcdn-sg.ibytedtos.com/obj/ies-hotsoon-draft-sg/capcut/via_clause_privacy_policy_en.html'>Informativa sulla Privacy</a> di CapCut.

key: pc_fission_agreement_new
it-IT: Continuando, accetti i <a target='_blank' data-pp='terms_of_service'>Termini di servizio</a> di CapCut e riconosci di aver letto l'<a target='_blank' data-pp='privacy_policy'>Informativa sulla Privacy</a> di CapCut.

key: pc_fission_benefit_color
it-IT: Gradazione del colore professionale

key: pc_fission_benefit_content
it-IT: I vantaggi di CapCut Pro includono:

key: pc_fission_benefit_content_n
it-IT: I vantaggi di CapCut Pro includono: gradazione professionale del colore, migliaia di animazioni ed effetti, ricche decorazioni di testo e funzionalità per migliorare la qualità delle immagini.

key: pc_fission_benefit_decorations
it-IT: Ricche decorazioni di testo

key: pc_fission_benefit_effects
it-IT: Migliaia di animazioni ed effetti

key: pc_fission_benefit_image
it-IT: Funzionalità per migliorare la qualità dell'immagine

key: pc_fission_benefit_receive
it-IT: Congratulazioni! Hai ottenuto CapCut Pro per 7 giorni.

key: pc_fission_benefits1
it-IT: Puoi usufruire dei vantaggi di Pro sia su CapCut Mobile che su Desktop.

key: pc_fission_benefits2
it-IT: Puoi ottenere fino a 70 giorni di Pro gratuito invitando 10 amici.

key: pc_fission_benefits3
it-IT: Non è richiesta la carta di credito. Nessun rinnovo automatico.

key: pc_fission_btn
it-IT: Copia il link di invito

key: pc_fission_code
it-IT: Codice di invito

key: pc_fission_code_error_retry
it-IT: Inserisci un codice di invito valido

key: pc_fission_code_placeholder_text
it-IT: Inserisci il codice di invito

key: pc_fission_code_unavailable_retry
it-IT: Non è possibile ottenere CapCut Pro. Puoi solo inserire il codice di invito di qualcun altro.

key: pc_fission_copy
it-IT: Copia

key: pc_fission_copy_successful
it-IT: Link copiato

key: pc_fission_date_x
it-IT: Durata: {placeholder2}/{placeholder1}/{placeholder0}–{placeholder5}/{placeholder4}/{placeholder3}

key: pc_fission_date_x_n
it-IT: Durata: {placeholder2}/{placeholder1}/{placeholder0}–{placeholder5}/{placeholder4}/{placeholder3}

key: pc_fission_end
it-IT: Attività terminata

key: pc_fission_exchange_exceed
it-IT: Non è possibile copiare il link perché hai CapCut Pro per 70 giorni

key: pc_fission_exchange_failed_retry
it-IT: Impossibile ottenere CapCut Pro. Riprova più tardi.

key: pc_fission_got_days
it-IT: Giorni di Pro gratuito che hai a disposizione

key: pc_fission_invite_download
it-IT: {placeholder0} ti ha invitato a scaricare CapCut Desktop.

key: pc_fission_invite_pro
it-IT: Invita amici a scaricare CapCut per ottenere dei premi

key: pc_fission_invite_seven_day
it-IT: Una volta che l'avrai scaricato e aperto e avrai inserito il codice di invito, sia tu che {placeholder0} riceverete CapCut Pro e potrete godere dei suoi vantaggi per 7 giorni.

key: pc_fission_invited_people
it-IT: Amici che hai invitato

key: pc_fission_join
it-IT: {placeholder0} ti ha invitato a scaricare CapCut Desktop.

key: pc_fission_laptop_download
it-IT: Apri questo link su un desktop o laptop per scaricare CapCut Desktop

key: pc_fission_login
it-IT: Accedi

key: pc_fission_login_personal_link
it-IT: Accedi per ottenere il link

key: pc_fission_login_seven_day_benefit
it-IT: Ottieni CapCut Pro per te iscrivendoti e inserendo il codice di invito

key: pc_fission_login_three_day_available
it-IT: Registrati entro 3 giorni per ottenere i vantaggi

key: pc_fission_new_benefit
it-IT: Copia il seguente link e invialo a un amico che non ha mai usato CapCut Desktop. Una volta che l'amico avrà scaricato CapCut Desktop tramite il tuo link, lo avrà aperto e avrà inserito il tuo codice di invito, sia tu che il tuo amico riceverete CapCut Pro e potrete godere dei suoi vantaggi per 7 giorni.

key: pc_fission_new_terms
it-IT: Continuando, accetti i nostri <a target='_blank' data-pp='terms_of_service'>Termini di servizio</a> e dichiari di aver letto la nostra <a target='_blank' data-pp='privacy_policy'>Informativa sulla Privacy</a>. Solo gli utenti che non hanno mai installato l'app desktop di CapCut sul proprio computer possono partecipare a questa attività come nuovi utenti. Ogni nuovo utente può ricevere l'offerta gratuita di CapCut Pro una sola volta.
    CapCut Pro non è attualmente disponibile sull'app desktop di CapCut in alcuni paesi o regioni. Se non riesci ad accedere a Pro sul tuo computer, prova con il tuo dispositivo mobile.

key: pc_fission_pro_get
it-IT: Ottieni CapCut Pro

key: pc_fission_receive_failed
it-IT: Impossibile ottenere CapCut Pro

key: pc_fission_subtitle
it-IT: Per ogni amico che installa e avvia CapCut Desktop dal tuo link di invito, entrambi riceverete una versione Pro gratuita per 7 giorni.

key: pc_fission_ten_total
it-IT: Durante questa attività puoi ottenere CapCut Pro per un massimo di 70 giorni.

key: pc_fission_title
it-IT: Invita gli amici a ottenere Pro gratuitamente

key: pc_fission_user_unavailable
it-IT: Non è possibile ottenere CapCut Pro. Hai già utilizzato CapCut Desktop.

key: pc_fission_webtitle
it-IT: Ottieni dei premi invitando nuovi utenti

key: pc_fission_x_benefit
it-IT: Hai a disposizione CapCut Pro per <span data-holder1></span> giorni. <span data-holder2></span> amico ha scaricato CapCut Desktop tramite il tuo link e lo ha aperto.

key: pc_fission_x_benefit_n
it-IT: Hai a disposizione CapCut Pro per <span data-holder1></span> giorni. <span data-holder2></span> amici hanno scaricato CapCut Desktop tramite il tuo link e lo hanno aperto.

key: pc_five_point_eight_inches
it-IT: 5,8 pollici

key: pc_five_senses_protection
it-IT: Senza distorsioni

key: pc_fivegb_free_expansion
it-IT: 5 GB di spazio di archiviazione gratuito in più

key: pc_flashback
it-IT: Arresto anomalo

key: pc_flip_vertically
it-IT: Capovolgi verticalmente

key: pc_fluorescent_light
it-IT: Torcia elettrica

key: pc_folder_clear_delete
it-IT: Impossibile eliminare. Elimina i file in questa cartella e poi elimina questa cartella.

key: pc_folder_confirm
it-IT: Eliminare %1?

key: pc_folder_cross_space_unavailable
it-IT: Non è possibile lo spostamento in un altro spazio. Questa cartella contiene delle sottocartelle.

key: pc_folder_delete_permanently
it-IT: Questa cartella verrà eliminata in modo permanente e non potrà essere ripristinata.

key: pc_folder_deleted
it-IT: Eliminato

key: pc_folder_deleted_fail_by_contain_others
it-IT: Impossibile eliminare. Questa cartella contiene file caricati da altri.

key: pc_folder_deleted_recently
it-IT: Recenti

key: pc_folder_file
it-IT: Cartelle

key: pc_folder_move_failed
it-IT: Non è possibile spostare questa cartella. Puoi creare al massimo 10 livelli di cartelle.

key: pc_folder_move_here
it-IT: Sposta

key: pc_folder_move_path
it-IT: Sposta

key: pc_folder_move_to
it-IT: Sposta "%1" in

key: pc_folder_move_to_n
it-IT: Sposta %1 elementi in

key: pc_folder_move_unavailable
it-IT: Non è possibile spostare una cartella nella sua sottocartella

key: pc_folder_moved_fail
it-IT: Impossibile spostare

key: pc_folder_moved_fail_by_contain_others
it-IT: Impossibile spostare. Questa cartella contiene file caricati da altri.

key: pc_folder_moved_successful
it-IT: Spostato

key: pc_folder_name_too_long
it-IT: Il nome del file è troppo lungo ed è stato accorciato.

key: pc_folder_not_support_download
it-IT: Non è possibile scaricare le cartelle

key: pc_folder_rename
it-IT: Rinomina cartella

key: pc_folder_untitled
it-IT: Cartella senza titolo

key: pc_folders
it-IT: Cartella

key: pc_font
it-IT: Carattere

key: pc_font_color
it-IT: Colore del carattere

key: pc_font_not_install
it-IT: Non hai questo carattere sul tuo desktop o laptop

key: pc_font_size
it-IT: Dimensione carattere

key: pc_font_size_new_new
it-IT: Dimensione carattere

key: pc_font_stroke
it-IT: Bordo del carattere

key: pc_food_drink
it-IT: Cibo o bevande

key: pc_footage_not_found_not_modify_or_move
it-IT: Alcuni materiali non sono stati trovati. Non modificare o spostare materiali durante l'esportazione.

key: pc_for_personal_use
it-IT: Per uso personale

key: pc_for_problem_solving_only,and_uploads_contain_media_files
it-IT: Solo per la risoluzione dei problemi. I contenuti multimediali che contengono informazioni personali non verranno caricati.

key: pc_form_aibackground_selectratio
it-IT: Rapporto dimensioni dell'immagine

key: pc_format_not_supported
it-IT: Formato non supportato

key: pc_fragment_freezes
it-IT: Blocco clip...

key: pc_fragment_select_region
it-IT: Seleziona un'area per clip

key: pc_fragments_not_support_splitting
it-IT: Alcune clip non supportano la divisione

key: pc_frame_24
it-IT: 24 fps

key: pc_frame_25
it-IT: 25 fps

key: pc_frame_29_97
it-IT: 29,97 fps

key: pc_frame_30
it-IT: 30 fps

key: pc_frame_50
it-IT: 50 fps

key: pc_frame_59_94
it-IT: 59,94 fps

key: pc_frame_60
it-IT: 60 fps

key: pc_frame_default_revise_different
it-IT: La frequenza dei fotogrammi attuale è la stessa del progetto. Una sua modifica potrebbe influire sulla qualità del video.

key: pc_frame_equipment_unavailable
it-IT: Non è possibile utilizzare il flusso ottico sul tuo dispositivo. Puoi provare con la fusione dei fotogrammi.

key: pc_frame_fusion
it-IT: Fusione di fotogrammi

key: pc_frame_import_max
it-IT: Puoi importare fino a 99 sticker.

key: pc_frame_importing
it-IT: Caricamento in corso...

key: pc_frame_preview_not_sync
it-IT: Seleziona il timecode drop-frame per assicurarti che l'audio e il video siano sincronizzati durante l'anteprima

key: pc_frame_rate
it-IT: Frequenza fotogrammi:

key: pc_frame_sticker_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_frame_sticker_format_unavailable
it-IT: Le immagini per gli sticker della sequenza di fotogrammi devono avere le stesso formato.

key: pc_frame_sticker_gif_unavailable
it-IT: Non puoi importare immagini GIF come sticker della sequenza di fotogrammi.

key: pc_frame_sticker_import
it-IT: Imp. sticker seq. fotogr.

key: pc_frame_sticker_import_failed
it-IT: Non è possibile importare

key: pc_frame_sticker_import_n
it-IT: Importa

key: pc_frame_sticker_max_pic
it-IT: Puoi importare fino a 49 immagini.

key: pc_frame_sticker_max_size
it-IT: Puoi importare immagini di dimensioni inferiori a 800 × 800.

key: pc_frame_sticker_max_twenty
it-IT: Puoi importare fino a 20 cartelle.

key: pc_frame_sticker_min_pic
it-IT: Devi importare almeno 3 immagini.

key: pc_frame_sticker_play_once
it-IT: Una volta

key: pc_frame_sticker_replay_play
it-IT: Ripeti

key: pc_frame_sticker_replay_set
it-IT: Tipo di loop

key: pc_frame_sticker_setting
it-IT: Frequenza fotogrammi (da 1 a 50)

key: pc_frame_sticker_size_different
it-IT: Le immagini per gli sticker della sequenza di fotogrammi devono avere le stesse dimensioni.

key: pc_frame_sticker_size_max
it-IT: Puoi importare immagini di dimensioni inferiori a 20 MB.

key: pc_frame_time_code_left
it-IT: Timecode drop-frame

key: pc_frame_version_unavailable
it-IT: Non è possibile utilizzare il flusso ottico. Aggiorna il driver della scheda grafica e riprova.

key: pc_frames
it-IT: Cornice

key: pc_frames_per_second
it-IT: fps

key: pc_free
it-IT: Prova gratis

key: pc_free_1
it-IT: Gratis

key: pc_free_credits_character_en1 | Per applicare %1, ti verranno addebitati %2 crediti per %3 avatar.
it-IT[0]: Per applicare %1, ti verrà addebitato %2 credito per %3 avatar.
it-IT[1]: Per applicare %1, ti verranno addebitati %2 crediti per %3 avatar.

key: pc_free_credits_character_en3
it-IT: {num, plural, one {Per applicare {$benefit_name$}, ti verrà addebitato {$unit_consumption_credits$} credito ogni {$credits_unit$} personaggio.} other {Per applicare {$benefit_name$}, ti verrà addebitato {$unit_consumption_credits$} credito ogni {$credits_unit$} personaggi.}}

key: pc_free_credits_character_en3_plural_more
it-IT: {num, plural, one {Per applicare {$benefit_name$}, ti verranno addebitati {$unit_consumption_credits$} crediti ogni {$credits_unit$} personaggio.} other {Per applicare {$benefit_name$}, ti verranno addebitati {$unit_consumption_credits$} crediti ogni {$credits_unit$} personaggi.}}

key: pc_free_credits_character_zero1
it-IT: {num, plural, one {Per applicare {$benefit_name$}, ti verrà addebitato {$unit_consumption_credits$} credito ogni {$credits_unit$} personaggio.} other {Per applicare {$benefit_name$}, ti verrà addebitato {$unit_consumption_credits$} credito ogni {$credits_unit$} personaggi.}}

key: pc_free_credits_character_zero1_plural_more
it-IT: {num, plural, one {Per applicare {$benefit_name$}, ti verranno addebitati {$unit_consumption_credits$} crediti ogni {$credits_unit$} personaggio.} other {Per applicare {$benefit_name$}, ti verranno addebitati {$unit_consumption_credits$} crediti ogni {$credits_unit$} personaggi.}}

key: pc_free_credits_content_1 | Per la prima volta hai uno sconto di %1 crediti. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verranno addebitati %4 crediti per %5 secondi.
it-IT[0]: Per la prima volta hai uno sconto di %1 credito. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verranno addebitati %4 crediti per %5 secondi.
it-IT[1]: Per la prima volta hai uno sconto di %1 crediti. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verranno addebitati %4 crediti per %5 secondi.

key: pc_free_credits_content_1_plural_1 | Per la prima volta hai uno sconto di %1 credito. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verranno addebitati %4 crediti per %5 secondi.
it-IT[0]: Per la prima volta hai uno sconto di %1 credito. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verrà addebitato %4 credito per %5 secondi.
it-IT[1]: Per la prima volta hai uno sconto di %1 credito. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verranno addebitati %4 crediti per %5 secondi.

key: pc_free_credits_content_1_plural_2 | Per la prima volta hai uno sconto di %1 crediti. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verrà addebitato %4 credito per %5 secondi.
it-IT[0]: Per la prima volta hai uno sconto di %1 crediti. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verrà addebitato %4 credito per %5 secondo.
it-IT[1]: Per la prima volta hai uno sconto di %1 crediti. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verrà addebitato %4 credito per %5 secondi.

key: pc_free_credits_content_1_plural_3
it-IT: Per la prima volta hai uno sconto di %1 credito. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verrà addebitato %4 credito per %5 secondo.

key: pc_free_credits_content_1_plural_4
it-IT: Per la prima volta hai uno sconto di %1 crediti. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verranno addebitati %4 crediti per %5 secondo.

key: pc_free_credits_content_2 | Per il primo utilizzo hai uno sconto di %1 crediti. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verranno addebitati %4 crediti per %5 avatar.
it-IT[0]: Per il primo utilizzo hai uno sconto di %1 credito. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verranno addebitati %4 crediti per %5 avatar.
it-IT[1]: Per il primo utilizzo hai uno sconto di %1 crediti. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verranno addebitati %4 crediti per %5 avatar.

key: pc_free_credits_content_plural_1 | Per il primo utilizzo hai uno sconto di %1 credito. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verranno addebitati %4 crediti per %5 avatar.
it-IT[0]: Per il primo utilizzo hai uno sconto di %1 credito. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verrà addebitato %4 credito per %5 avatar.
it-IT[1]: Per il primo utilizzo hai uno sconto di %1 credito. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verranno addebitati %4 crediti per %5 avatar.

key: pc_free_credits_content_plural_3
it-IT: Per il primo utilizzo hai uno sconto di %1 credito. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verrà addebitato %4 credito per %5 avatar.

key: pc_free_credits_content_plural_4
it-IT: Per il primo utilizzo hai uno sconto di %1 crediti. Sono necessari più crediti per applicare questa funzionalità. Unisciti a CapCut Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti. Per applicare %3, ti verranno addebitati %4 crediti per %5 avatar.

key: pc_free_credits_info_second_zero
it-IT: {num, plural, one {Per applicare {$benefit_name$}, ti verrà addebitato {$unit_consumption_credits$} credito ogni {$credits_unit$} secondo.} other {Per applicare {$benefit_name$}, ti verrà addebitato {$unit_consumption_credits$} credito ogni {$credits_unit$} secondi.}}

key: pc_free_credits_info_second_zero_plural_more
it-IT: {num, plural, one {Per applicare {$benefit_name$}, ti verranno addebitati {$unit_consumption_credits$} crediti ogni {$credits_unit$} secondo.} other {Per applicare {$benefit_name$}, ti verranno addebitati {$unit_consumption_credits$} crediti ogni {$credits_unit$} secondi.}}

key: pc_free_credits_second_en1 | Per applicare %1, ti verranno addebitati %2 crediti ogni %3 secondo.
it-IT[0]: Per applicare %1, ti verrà addebitato %2 credito ogni %3 secondo.
it-IT[1]: Per applicare %1, ti verranno addebitati %2 crediti ogni %3 secondo.

key: pc_free_credits_second_en2 | Riceverai anche %1 crediti come sconto per il primo utilizzo.
it-IT[0]: Riceverai anche %1 credito come sconto per il primo utilizzo.
it-IT[1]: Riceverai anche %1 crediti come sconto per il primo utilizzo.

key: pc_free_credits_title_1
it-IT: Unisciti a Pro per ottenere più crediti

key: pc_free_crop_mode
it-IT: Libero

key: pc_free_get
it-IT: Accedi e ottieni x di spazio cloud gratis per salvare i tuoi video

key: pc_free_layer_cannot_open
it-IT: Il livello libero non è attualmente disponibile sul telefono cellulare

key: pc_free_level_cannot_closed
it-IT: *Il livello libero non può essere disattivato dopo l'attivazione e il salvataggio.

key: pc_free_level_opend_track_unlocked_and_hidden
it-IT: Lo strato libero è attivato. La traccia è sbloccata e scoperta.

key: pc_free_pro_get
it-IT: Congratulazioni! Puoi esportare ora per ottenere %1 giorni di Pro gratis.

key: pc_free_pro_use
it-IT: Esporta e ottieni Pro gratis

key: pc_free_suprise
it-IT: Offerta a sorpresa

key: pc_free_tier
it-IT: Livello libero

key: pc_free_tier:
it-IT: Livello libero:

key: pc_free_tier_is_enabled
it-IT: Livello libero attivato

key: pc_free_tier_notes_no
it-IT: *Non può essere disattivato dopo l'attivazione.

key: pc_free_tier_notes_off
it-IT: Attiva il livello libero per modificare la relazione tra le tracce cambiando la posizione della traccia.

key: pc_free_trial | %1 utilizzi/mese
it-IT[0]: %1 utilizzo/mese
it-IT[1]: %1 utilizzi/mese

key: pc_free_trial_left | %1 utilizzi rimasti
it-IT[0]: %1 utilizzo rimasto
it-IT[1]: %1 utilizzi rimasti

key: pc_freeday_pro_get | Congratulazioni! Puoi esportare ora per ottenere %1 giorni di Pro gratis.
it-IT[0]: Congratulazioni! Puoi esportare ora per ottenere %1 giorno di Pro gratis.
it-IT[1]: Congratulazioni! Puoi esportare ora per ottenere %1 giorni di Pro gratis.

key: pc_freetrial | %1 utilizzi
it-IT[0]: %1 utilizzo
it-IT[1]: %1 utilizzi

key: pc_freeuse_bar | %1 crediti di sconto per il primo utilizzo. In caso di superamento, vengono consumati altri crediti.
it-IT[0]: %1 credito di sconto per il primo utilizzo. In caso di superamento, vengono consumati altri crediti.
it-IT[1]: %1 crediti di sconto per il primo utilizzo. In caso di superamento, vengono consumati altri crediti.

key: pc_freeuse_bar2 | Sono necessari altri %1 crediti per applicare questa funzionalità
it-IT[0]: È necessario %1 altro credito per applicare questa funzionalità
it-IT[1]: Sono necessari altri %1 crediti per applicare questa funzionalità

key: pc_freevip_pro_unavailable
it-IT: Non puoi ottenere una prova gratuita di Pro. Hai già effettuato l'iscrizione a CapCut Desktop.

key: pc_freevip_text_award_account
it-IT: L'abbonamento gratuito a Pro verrà assegnato all'account con cui ti sei registrato su CapCut Desktop o Online. Puoi usufruire dei vantaggi Pro su CapCut Mobile, Desktop e Online allo stesso tempo.

key: pc_freevip_text_date
it-IT: La durata di questa attività va dal giorno {{date1}} al giorno {{date2}}. Iscriviti a CapCut Desktop o Online durante questo periodo per ottenere una prova gratuita di Pro.

key: pc_freevip_text_enjoy_on_3ways
it-IT: Puoi ora usufruire di tutti i vantaggi Pro su CapCut Mobile, Desktop e Online.

key: pc_freevip_text_mob_account
it-IT: Se hai già registrato un account su CapCut Mobile, ti consigliamo di utilizzarlo per accedere a CapCut Desktop e Online.

key: pc_freevip_text_right
it-IT: CapCut si riserva il diritto di interpretare questa attività.

key: pc_freevip_title_rules
it-IT: Regole

key: pc_freeze
it-IT: Blocca

key: pc_freeze_re_choose
it-IT: Seleziona il fermo immagine

key: pc_frequency
it-IT: Frequenza

key: pc_frequently_asked_questions_faq
it-IT: Domande frequenti

key: pc_fresh
it-IT: Fresco

key: pc_front_page_autorenew_pro_btn
it-IT: Visualizza dettagli

key: pc_front_page_autorenew_pro_des
it-IT: Si rinnova il giorno %1

key: pc_front_page_non_pro_btn
it-IT: Unisciti a CapCut Pro

key: pc_front_page_non_pro_des
it-IT: Unisciti a Pro per ottenere 70+ vantaggi Pro

key: pc_front_page_oneoff_pro_btn
it-IT: Rinnova ora

key: pc_front_page_oneoff_pro_des
it-IT: Scade il giorno %1

key: pc_front_page_oneoff_pro_expired_des | I tuoi vantaggi Pro sono scaduti da %1 giorni
it-IT[0]: I tuoi vantaggi Pro sono scaduti da %1 giorno
it-IT[1]: I tuoi vantaggi Pro sono scaduti da %1 giorni

key: pc_front_page_oneoff_pro_expiresoon_btn
it-IT: I tuoi vantaggi Pro presto non saranno disponibili

key: pc_front_page_oneoff_pro_expiresoon_des | I tuoi vantaggi Pro scadranno tra %1 giorni
it-IT[0]: I tuoi vantaggi Pro scadranno tra %1 giorno
it-IT[1]: I tuoi vantaggi Pro scadranno tra %1 giorni

key: pc_front_page_pro_expired_btn
it-IT: Rinnova

key: pc_front_page_standard_expired_btn
it-IT: Passa a Pro

key: pc_front_page_standard_expired_des
it-IT: Effettua l'aggiornamento per sbloccare i vantaggi Pro sull'app desktop

key: pc_full_screen
it-IT: Schermo intero

key: pc_full_social_media_creator
it-IT: Creator a tempo pieno sui social media

key: pc_fullscreen/exit_fullscreen
it-IT: Attiva/Disattiva schermo intero

key: pc_function_operation
it-IT: Funzionamento della funzione

key: pc_games_anime
it-IT: Gioco o anime

key: pc_gecko_beta
it-IT: Gecko Beta

key: pc_gecko_local_info
it-IT: Informazioni locali su Gecko

key: pc_gender
it-IT: Sesso

key: pc_generate_subtitles
it-IT: Genera i sottotitoli

key: pc_generating_effect
it-IT: Combinazione in fase di creazione. Riprova a operazione completata.

key: pc_get_collaboration_edition
it-IT: [None]

key: pc_get_data
it-IT: Ottieni dati

key: pc_gif_checkbox_export_gif
it-IT: Esporta la GIF

key: pc_gif_export_resolution
it-IT: Risoluzione

key: pc_gif_export_success
it-IT: GIF esportata

key: pc_gif_high_definition
it-IT: Esportazione di GIF in 320P

key: pc_gif_maker_feature_name
it-IT: Creatore di GIF

key: pc_gif_super_definition
it-IT: Esportazione di GIF in 640P

key: pc_global_mode
it-IT: Modalità multipla

key: pc_global_settings
it-IT: Impostazioni

key: pc_global_settings_menu
it-IT: Impostazioni

key: pc_glow_effect
it-IT: Bagliore

key: pc_glow_inward
it-IT: Verso l'interno

key: pc_glow_inward_outward
it-IT: Verso l'interno e verso l'esterno

key: pc_glow_outward
it-IT: Verso l'esterno

key: pc_go_edit
it-IT: Modifica

key: pc_go_invite
it-IT: Invita

key: pc_go_local_edit
it-IT: Modifica

key: pc_go_manage
it-IT: x selezionati

key: pc_go_to_download
it-IT: Scarica

key: pc_go_to_download_official
it-IT: Scarica

key: pc_go_to_publish
it-IT: Video esportato. Pubblicalo!

key: pc_go_to_settings
it-IT: Vai alle impostazioni

key: pc_go_upgrade
it-IT: Aggiorna

key: pc_gongge
it-IT: Griglia

key: pc_gpu_driver_version
it-IT: Versione driver GPU

key: pc_graph_keyframe_select
it-IT: Seleziona 2 o più fotogrammi chiave e poi aggiungi un grafico

key: pc_graph_preset
it-IT: Curve predefinite

key: pc_graphic_card_error_and_exit
it-IT: Si è verificato un errore nel driver della scheda grafica. Vuoi uscire da CapCut e riavviare il driver della scheda grafica per riprovare?

key: pc_graphic_card_reset_failed
it-IT: Impossibile ripristinare la scheda grafica

key: pc_graphic_card_reset_succeeded
it-IT: Ripristina scheda grafica

key: pc_graphic_card_resetting_and_sure_to_exit
it-IT: La scheda grafica è in fase di ripristino. Vuoi uscire dal test dell'ambiente?

key: pc_graphics_card_driver_too_old_and_update
it-IT: Il driver della scheda grafica %1 che stai utilizzando potrebbe causare problemi come arresto anomalo, schermo sfocato, schermo nero e altri. Prova ad aggiornare il driver della scheda grafica.

key: pc_graphics_card_driver_version_suggest_upgrade
it-IT: La versione del driver della tua scheda grafica è obsoleta. Consigliamo vivamente di aggiornare il driver per evitare problemi come schermo sfocato, schermo nero e altri difetti.

key: pc_graphics_card_driver_version_too_old
it-IT: La versione dei driver della scheda grafica è troppo obsoleta. Aggiorna il driver e riavvia il software per assicurarti che il rendering funzioni normalmente. In caso contrario, potrebbe causare la sfocatura dello schermo.

key: pc_graphics_card_model
it-IT: Modello scheda grafica

key: pc_graphics_card_problem
it-IT: Problema con la scheda grafica

key: pc_graphics_card_settings_not_support_details
it-IT: Le impostazioni della scheda grafica non soddisfano i requisiti CapCut. Per riprodurre al meglio i video, riavvia il software dopo aver modificato le impostazioni di sistema della scheda grafica. In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi come schermo nero o schermo sfocato.

key: pc_graphics_driver_needs_to_be_updated
it-IT: Occorre aggiornare il driver grafico

key: pc_green
it-IT: Verde

key: pc_green_channel_g
it-IT: Verde (G)

key: pc_grey
it-IT: Grigio medio

key: pc_group_name
it-IT: Nome del gruppo

key: pc_group_size_upgrade
it-IT: [None]

key: pc_grow_my_social_following
it-IT: Far crescere il mio seguito sui social

key: pc_hardware_environment_anomaly
it-IT: Ambiente hardware anomalo

key: pc_hardware_error
it-IT: Errore hardware

key: pc_have_not_been_processed
it-IT: Caricamento video non riuscito,

key: pc_hd
it-IT: HD

key: pc_hdr_conversion_tool
it-IT: Strumento di conversione HDR

key: pc_hdr_high_dynamic_range_footage_converted
it-IT: I materiali HDR (High Dynamic Range) verranno convertiti in SDR (Standard Dynamic Range)

key: pc_help
it-IT: Aiuto

key: pc_hevc_codec_required
it-IT: Per riprodurre i video HEVC, installa il codec HEVC da Microsoft Store.

key: pc_hhmmss_frame
it-IT: HH:MM:SS+frame

key: pc_hidden_clip
it-IT: Nascondi clip

key: pc_hidden_clip_not_support_color_picking
it-IT: Impossibile selezionare il colore della clip nascosta

key: pc_hidden_clip_not_support_re_mask
it-IT: Impossibile reimpostare le aree da disegno sulla clip nascosta

key: pc_hidden_fragment
it-IT: Nascondi clip

key: pc_hidden_track_segment
it-IT: Nascondi clip della traccia

key: pc_hide_tracks
it-IT: Nascondi traccia

key: pc_high_dynamic_hdr_rec2020hlg
it-IT: HDR Alta Dinamica - Rec.2020 HLG

key: pc_high_dynamic_hdr_rec2020pq
it-IT: HDR Alta Dinamica - Rec.2020 PQ

key: pc_higher
it-IT: Alza

key: pc_highlight
it-IT: Evidenzia

key: pc_home_details_collect
it-IT: %1 l'hanno aggiunto ai Preferiti

key: pc_home_icon_review_reject
it-IT: Non approvato

key: pc_home_information_art_collect
it-IT: Ancora nessun effetto preferito

key: pc_home_information_character_art
it-IT: Non hai ancora pubblicato nessun effetto

key: pc_home_information_collect
it-IT: Nessun preferito

key: pc_home_information_collect_stickers
it-IT: Ancora nessuno sticker preferito

key: pc_home_information_collect_template
it-IT: Ancora nessun modello preferito

key: pc_home_information_no_work_show
it-IT: Non hai ancora nessun lavoro

key: pc_home_information_only_amount
it-IT: Il numero di materiali visualizzati sotto la tipologia attuale

key: pc_home_information_stickers_not
it-IT: Non hai ancora pubblicato nessuno sticker

key: pc_home_information_word_collect
it-IT: Pacchetti di modelli di testo

key: pc_home_information_word_one
it-IT: Modelli di testo singoli

key: pc_home_information_word_template
it-IT: Ancora nessun modello di testo preferito

key: pc_home_information_word_template_release
it-IT: Non hai ancora pubblicato nessun modello di testo

key: pc_home_information_work
it-IT: Non hai ancora pubblicato nessun lavoro

key: pc_home_material_details_use
it-IT: Solo i modelli approvati possono essere utilizzati da altri

key: pc_home_material_repeat
it-IT: Il materiale è duplicato con quello esistente

key: pc_home_percent_amount
it-IT: %1 %2

key: pc_home_popup_delete
it-IT: Solo i materiali approvati possono essere utilizzati

key: pc_home_prompt_delete
it-IT: Eliminare il %1 selezionato? Questa azione non può essere annullata.

key: pc_home_release_time
it-IT: Pubblicato il: %1

key: pc_home_review_reason_beauty_low
it-IT: Il materiale è fuori dalle tendenze estetiche

key: pc_home_review_reason_clips
it-IT: Il materiale contiene più foto

key: pc_home_review_reason_commercial
it-IT: Il materiale contiene contenuti commerciali

key: pc_home_review_reason_copyright
it-IT: Informazioni di copyright non complete

key: pc_home_review_reason_cut
it-IT: Il materiale contiene bordi irregolari

key: pc_home_review_reason_differ_source
it-IT: Il materiale è irrilevante rispetto al suo nome

key: pc_home_review_reason_differ_title
it-IT: Il materiale è irrilevante rispetto al suo nome

key: pc_home_review_reason_inaccurate
it-IT: Il materiale è irrilevante rispetto al nome o ai tag

key: pc_home_review_reason_law
it-IT: Il materiale è ad alto rischio legale

key: pc_home_review_reason_law_contain
it-IT: Il materiale è ad alto rischio legale

key: pc_home_review_reason_low
it-IT: Il materiale è di bassa qualità

key: pc_home_review_reason_material
it-IT: Il materiale non è stato completato

key: pc_home_review_reason_obey_material
it-IT: Violazione del materiale

key: pc_home_review_reason_reject_collection
it-IT: Impossibile aggiungere ai Preferiti perché %1 non è approvato

key: pc_home_review_reason_types_copyright
it-IT: Informazioni sul copyright non corrette

key: pc_home_review_reason_watermark
it-IT: Il materiale contiene filigrane

key: pc_home_review_reject_show
it-IT: Visualizza dettagli

key: pc_home_uniqueid
it-IT: ID CapCut

key: pc_home_use_amount
it-IT: %1 utilizzi

key: pc_home_user_amount
it-IT: %1 utilizzi

key: pc_home_view_amount
it-IT: %1 ascolti

key: pc_horizontal_rotation
it-IT: Rotazione orizzontale

key: pc_hours_minutes_seconds_text
it-IT: %1h %2m %3s

key: pc_how_to_upload
it-IT: Come caricare?

key: pc_hsl_basics
it-IT: Base

key: pc_hue
it-IT: Tonalità

key: pc_i_know
it-IT: OK

key: pc_i_see
it-IT: Capito

key: pc_i_see_web
it-IT: Capito

key: pc_identify_lyric_notes
it-IT: Riconosci il discorso nell'audio e genera sottotitoli. Attualmente è supportato solo il cinese mandarino.

key: pc_identify_subtitles
it-IT: Sottotitoli automatici

key: pc_identify_subtitles_notes
it-IT: Riconosci il discorso nel video e genera sottotitoli automatici

key: pc_illegal_crime
it-IT: Criminale

key: pc_illegal_path
it-IT: Percorso non consentito

key: pc_illegal_path_please_re-select_to_avoid_material_loss
it-IT: Percorso non consentito. Seleziona un altro percorso per evitare perdite di materiali.

key: pc_im_upload_project_cta
it-IT: Progetto pertinente non disponibile

key: pc_im_upload_project_disclaimer_hint
it-IT: I tuoi progetti saranno condivisi solo per la risoluzione dei problemi e saranno poi eliminati.

key: pc_image_create
it-IT: Crea immagine

key: pc_image_draft
it-IT: Immagine

key: pc_image_fill
it-IT: Riempi con foto

key: pc_image_quality
it-IT: Qualità

key: pc_image_quality_priority
it-IT: Priorità alla qualità

key: pc_image_super_min | La durata della clip non deve essere superiore a %1 secondi
it-IT[0]: La durata della clip non deve essere superiore a %1 secondo
it-IT[1]: La durata della clip non deve essere superiore a %1 secondi

key: pc_import
it-IT: Importa

key: pc_import_audio_notes
it-IT: Estrai l'audio da un video

key: pc_import_damage
it-IT: Impossibile importare. Alcuni materiali sono danneggiati.

key: pc_import_failed
it-IT: Impossibile importare

key: pc_import_lut
it-IT: Importa LUT

key: pc_import_lut_notes
it-IT: Supporta .cube/.3dl

key: pc_import_luts
it-IT: Importa

key: pc_import_material
it-IT: Importa materiale

key: pc_import_method:
it-IT: Importa materiale:

key: pc_import_method_change_canceled
it-IT: Modifica del metodo di importazione annullata

key: pc_import_picture_fails
it-IT: Si è verificato un errore. Impossibile importare la foto.

key: pc_import_project
it-IT: Importa progetto

key: pc_import_shortcut
it-IT: Importa(&O)

key: pc_import_subdraft_failed_toast
it-IT: Impossibile importare

key: pc_import_subdraft_loading_toast
it-IT: Importazione...

key: pc_import_subdraft_notice
it-IT: Importa sottoprogetti (clip composte).

key: pc_import_subdraft_notice_content_1
it-IT: 1. Puoi aggiungere sottoprogetti alla timeline proprio come aggiungi i file multimediali. Il progetto importato è un sottoprogetto ed è un duplicato del progetto originale.

key: pc_import_subdraft_notice_content_2
it-IT: 2. Fai clic su "Importa" e seleziona i sottoprogetti che vuoi importare. Dopo aver importato un sottoprogetto, fai clic su "+" per aggiungerlo alla timeline.

key: pc_import_subdraft_notice_content_3
it-IT: 3. In questo modo, puoi combinare più progetti in un unico progetto.

key: pc_import_subdraft_notice_more
it-IT: Maggiori informazioni

key: pc_import_subdraft_notice_title
it-IT: Usa i sottoprogetti

key: pc_import_subdraft_partialfailed_toast
it-IT: Impossibile importare alcuni sottoprogetti. Controlla che la tua app sia aggiornata.

key: pc_import_subdraft_select_checkbox
it-IT: Visualizza i file multimediali dei sottoprogetti nella scheda File multimediali

key: pc_import_subdraft_select_notice
it-IT: Le modifiche apportate ai sottoprogetti nella timeline attuale non influiranno sui progetti originali.

key: pc_import_subdraft_selected | %1 sottoprogetti selezionati
it-IT[0]: %1 sottoprogetto selezionato
it-IT[1]: %1 sottoprogetti selezionati

key: pc_import_subdraft_success_toast
it-IT: Sottoprogetto importato

key: pc_import_time
it-IT: Orario di importazione

key: pc_import_visit_unavailable
it-IT: Impossibile importare. Non è stato possibile accedere ad alcuni materiali.

key: pc_import_was_interrupted
it-IT: Importazione interrotta

key: pc_importing_assets
it-IT: Importazione di risorse

key: pc_importing_format_not_supported
it-IT: Questo formato non è supportato

key: pc_improve_text_close
it-IT: Il collegamento è disattivato per i progetti che utilizzano il copione in video

key: pc_in_mouse_split_mode
it-IT: Impossibile disattivare l'asse di anteprima in modalità divisa con mouse

key: pc_in_sound_effect_black
it-IT: La clip non ha contenuti validi.

key: pc_in_sound_effect_illegal
it-IT: Gli effetti sonori non possono essere generati per questa clip.

key: pc_in_sound_effect_success_toast
it-IT: Effetti IA generati

key: pc_inappropriate_name_try_again
it-IT: Il nome potrebbe contenere contenuti che violano le Linee guida della community

key: pc_include_template_no_edit
it-IT: Impossibile modificare questo gruppo perché contiene un modello

key: pc_information_pls
it-IT: Fornisci informazioni dettagliate in modo che possiamo aiutarti a risolvere il problema.

key: pc_inpainting_
it-IT: Stima del tempo rimanente...

key: pc_inpainting_ai_clear
it-IT: Rimozione IA

key: pc_inpainting_ai_elimination_apply_successful
it-IT: Risultato applicato

key: pc_inpainting_ai_elimination_remove
it-IT: La rimozione IA verrà annullata.

key: pc_inpainting_ai_redraw
it-IT: Sostituzione IA

key: pc_inpainting_ai_redraw_generate_successful
it-IT: Risultati generati

key: pc_inpainting_ai_redraw_remove
it-IT: La sostituzione IA verrà annullata.

key: pc_inpainting_ai_redraw_remove_n
it-IT: La sostituzione IA verrà annullata.

key: pc_inpainting_ai_redrawing_apply_successful
it-IT: Risultato applicato

key: pc_inpainting_algorithm_block_export
it-IT: Non è possibile esportare. Alcune funzionalità sono in fase di applicazione.

key: pc_inpainting_application
it-IT: Applica

key: pc_inpainting_brush_to_replace
it-IT: Passa il pennello sull'area per la sostituzione

key: pc_inpainting_brush_to_select
it-IT: Passa il pennello per selezionare

key: pc_inpainting_can_not_post_remove
it-IT: Non è possibile pubblicare come modelli video con rimozione IA

key: pc_inpainting_can_not_post_replace
it-IT: Non è possibile pubblicare come modelli video con sostituzione IA

key: pc_inpainting_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_inpainting_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_inpainting_cancel_nn
it-IT: Annulla

key: pc_inpainting_character_limit
it-IT: Raggiunto il limite massimo di caratteri

key: pc_inpainting_confirm
it-IT: Continua

key: pc_inpainting_confirm_n
it-IT: Genera

key: pc_inpainting_continue_to_apply_remove_btn
it-IT: Continua

key: pc_inpainting_continue_to_apply_remove_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_inpainting_continue_to_apply_remove_info
it-IT: La rimozione IA verrà annullata.

key: pc_inpainting_continue_to_apply_remove_title
it-IT: Continuare con l'applicazione?

key: pc_inpainting_continue_to_apply_replace_btn
it-IT: Continua

key: pc_inpainting_continue_to_apply_replace_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_inpainting_continue_to_apply_replace_info
it-IT: La sostituzione IA verrà annullata.

key: pc_inpainting_continue_to_apply_replace_title
it-IT: Continuare con l'applicazione?

key: pc_inpainting_effect_generating_quit
it-IT: L'attuale progresso non verrà salvato.

key: pc_inpainting_elimination_generate_failed_retry
it-IT: Impossibile generare. Riprova.

key: pc_inpainting_erase
it-IT: Cancella

key: pc_inpainting_generate
it-IT: Genera

key: pc_inpainting_generating
it-IT: Generazione... %1%

key: pc_inpainting_generating_results_continue_later
it-IT: Non è possibile generare. È in corso l'applicazione di un'altra funzionalità.

key: pc_inpainting_notice
it-IT: Richiesta di autorizzazione

key: pc_inpainting_notice_allow
it-IT: Consenti

key: pc_inpainting_notice_improve_save
it-IT: Per continuare, consenti a CapCut di caricare i tuoi file multimediali sul nostro server per l'elaborazione.

key: pc_inpainting_notice_not_allow
it-IT: Non ora

key: pc_inpainting_paint_prompt
it-IT: Passa il pennello per selezionare un'area e inserisci una descrizione

key: pc_inpainting_paint_select
it-IT: Passa il pennello per selezionare un'area

key: pc_inpainting_prompt
it-IT: Descrivi cosa generare (facoltativo)

key: pc_inpainting_redrew_generate_failed_retry
it-IT: Impossibile generare. Riprova.

key: pc_inpainting_regenerate
it-IT: Genera di nuovo

key: pc_inpainting_regenerate_n
it-IT: Generare nuovi risultati?

key: pc_inpainting_remaining_time
it-IT: Tempo rimanente stimato: %1:%2

key: pc_inpainting_remove_ai_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_inpainting_remove_ai_continue_btn
it-IT: Continua

key: pc_inpainting_remove_ai_info
it-IT: Alcuni risultati IA verranno rimossi.

key: pc_inpainting_remove_ai_title
it-IT: Continuare con l'applicazione?

key: pc_inpainting_remove_btn
it-IT: Rimuovi

key: pc_inpainting_removing_progress
it-IT: Rimozione IA... %1%

key: pc_inpainting_reset
it-IT: Continuare a ripristinare?

key: pc_inpainting_select_results
it-IT: Seleziona un risultato che ti piace

key: pc_inpainting_size
it-IT: Dimensione

key: pc_inpainting_stop
it-IT: Interrompi

key: pc_inpainting_stop_generating
it-IT: Interrompere la generazione?

key: pc_inpainting_stop_n
it-IT: Interrompi

key: pc_inpainting_what_effect
it-IT: Esempi: capelli castani, vestito azzurro, orecchini di perle, gatto carino

key: pc_input_document
it-IT: Inserisci il testo

key: pc_input_document_tips
it-IT: Inserisci qui il testo o incolla il testo relativo all'audio o al video

key: pc_input_equipment
it-IT: Dispositivo di input

key: pc_input_text_empty
it-IT: L'input è vuoto

key: pc_install
it-IT: Installa

key: pc_install_clipper_pro
it-IT: Installa CapCut

key: pc_installation_error
it-IT: Errore di installazione

key: pc_installation_error_tips
it-IT: Errore di installazione. Riprova o disinstalla la versione precedente e riavvia il computer prima dell'installazione. 
    Tipo di errore:%s,err:0x%x

key: pc_installation_folder_selection
it-IT: Seleziona la cartella di installazione

key: pc_installation_tips
it-IT: Installa CapCut

key: pc_installer_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_installer_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_installer_cancel_n_n
it-IT: Annulla

key: pc_installer_capcut
it-IT: Programma di installazione di CapCut desktop

key: pc_installer_capcut_installer
it-IT: Assistente al download di CapCut

key: pc_installer_caption_describe
it-IT: Puoi generare sottotitoli da video e audio. CapCut può riconoscere fino a 17 lingue e generare sottotitoli bilingue.

key: pc_installer_caption_title
it-IT: Sottotitoli automatici

key: pc_installer_click_download
it-IT: Fai doppio clic per scaricare e installare CapCut

key: pc_installer_cutout_describe
it-IT: Puoi selezionare e rimuovere facilmente qualsiasi oggetto o sfondo indesiderato nei tuoi video.

key: pc_installer_cutout_title
it-IT: Ritaglio

key: pc_installer_download_cancel
it-IT: Interrompi

key: pc_installer_download_cancel_title
it-IT: Interrompere il download?

key: pc_installer_download_continue
it-IT: Continua

key: pc_installer_download_failed_retry
it-IT: Impossibile scaricare. Riprova.

key: pc_installer_download_install
it-IT: Installa CapCut in 2 passaggi

key: pc_installer_downloading
it-IT: Download...

key: pc_installer_downloading_cancel
it-IT: Il %1% di file scaricato non verrà salvato.

key: pc_installer_downloading_n
it-IT: Download...

key: pc_installer_effect_describe
it-IT: Grazie a migliaia di effetti, filtri e materiali di tendenza presenti su CapCut, puoi creare facilmente video con il tuo stile.

key: pc_installer_effect_title
it-IT: Effetti video

key: pc_installer_error_retry
it-IT: Riprova o <a style='color:#00c1cd' href='%1' style='text-decoration: none;'>scarica l'ultima versione di CapCut </a>.

key: pc_installer_failed_retry
it-IT: Se il download non è iniziato, <text-action>fai clic qui</text-action>

key: pc_installer_file_download
it-IT: Fai doppio clic per avviare

key: pc_installer_icon_creat
it-IT: Aggiungi l'icona di CapCut sul desktop

key: pc_installer_install
it-IT: Installa

key: pc_installer_install_delete
it-IT: Elimina il programma di installazione di CapCut una volta completato

key: pc_installer_install_path
it-IT: Posizione

key: pc_installer_install_wait
it-IT: Fai doppio clic per installare CapCut e attendi il termine dell'installazione.

key: pc_installer_installed_already
it-IT: Continuare l'installazione?

key: pc_installer_keyframe_describe
it-IT: Puoi utilizzare fotogrammi chiave avanzati e grafici dei fotogrammi chiave per rendere l'animazione più fluida e precisa.

key: pc_installer_keyframe_title
it-IT: Fotogrammi chiave e grafici dei fotogrammi chiave

key: pc_installer_load_failed
it-IT: Impossibile caricare

key: pc_installer_open
it-IT: Apri

key: pc_installer_open_immediately
it-IT: Apri

key: pc_installer_open_name
it-IT: Apri {placeholder0}

key: pc_installer_read_describe
it-IT: CapCut mette a disposizione decine di voci in grado di soddisfare qualsiasi esigenza di stile per i personaggi doppiati.

key: pc_installer_read_title
it-IT: Sintesi vocale

key: pc_installer_reframe_describe
it-IT: Puoi modificare il rapporto dimensioni del video a tuo piacimento. L'oggetto principale del video sarà sempre incluso nella cornice.

key: pc_installer_reframe_title
it-IT: Reframe automatico

key: pc_installer_reinstall
it-IT: Installa

key: pc_installer_remove_describe
it-IT: Gli intercalari e le pause verranno rilevati automaticamente. Puoi eliminarli con 1 clic.

key: pc_installer_remove_title
it-IT: Rimozione degli intercalari

key: pc_installer_retry
it-IT: Riprova

key: pc_installer_retry_n
it-IT: Riprova

key: pc_installer_storage_exceed
it-IT: Per installare l'ultima versione di CapCut, libera almeno %2 GB in %1.

key: pc_installer_storage_exceed_n
it-IT: Per installare l'ultima versione di CapCut, libera almeno %2 GB in %1.

key: pc_installer_storage_exceed_n_n_n
it-IT: Per installare l'ultima versione di CapCut, libera almeno %2 GB in %1 e %4 GB in %3, quindi continua.

key: pc_installer_text_describe
it-IT: Sei stanco degli stili di carattere che si usano per i video? CapCut offre migliaia di stili di carattere statici e dinamici per far risaltare i tuoi video.

key: pc_installer_text_title
it-IT: Testo

key: pc_installer_version_latest
it-IT: Hai già installato una versione obsoleta di CapCut (%1). Puoi aprire la versione obsoleta o installare la versione più recente per sostituirla.

key: pc_installing
it-IT: Installazione...

key: pc_installing_the_driver_are_you_sure_you_want_to_exit?
it-IT: Il driver è in fase d'installazione. Vuoi uscire dall'installazione?

key: pc_insufficient_disk_space
it-IT: Spazio su disco insufficiente

key: pc_insufficient_disk_space,please_chang
it-IT: Pubblica su

key: pc_insufficient_disk_space_after_cleaning
it-IT: Spazio su disco insufficiente.

key: pc_insufficient_disk_space_and_clear
it-IT: Spazio sul disco insufficiente. Potrebbe causare perdita di dati, ritardo di riproduzione, errori di salvataggio e altri problemi. Libera spazio su disco il prima possibile.

key: pc_insufficient_disk_space_please_clear_%1_disk_space_and_try_again
it-IT: Spazio sul disco insufficiente. Libera %1 di spazio su disco e riprova.

key: pc_insufficient_hard_disk_space_to_export
it-IT: Spazio su disco rigido insufficiente. Impossibile esportare.

key: pc_insufficient_local_storage_space
it-IT: Sul computer non c'è abbastanza spazio

key: pc_insufficient_microphone_permissions
it-IT: Nessun accesso al microfono,

key: pc_insufficient_path_space
it-IT: Spazio insufficiente nel disco attuale

key: pc_insufficient_space_on_the_current_disk_path
it-IT: Spazio insufficiente nel percorso del disco attuale

key: pc_insufficient_storage_member_btn
it-IT: OK

key: pc_insufficient_storage_member_info
it-IT: Contatta il proprietario dello spazio per ottenere archiviazione per questo spazio e riprova.

key: pc_insufficient_storage_member_title
it-IT: Spazio di archiviazione insufficiente

key: pc_insufficient_storage_mobile_owner_btn
it-IT: OK

key: pc_insufficient_storage_mobile_owner_info
it-IT: Ottieni spazio di archiviazione per questo spazio nell'app mobile e riprova.

key: pc_insufficient_storage_owner_btn
it-IT: Ottieni spazio di archiviazione

key: pc_insufficient_storage_owner_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_insufficient_storage_owner_info
it-IT: Ottieni spazio di archiviazione per questo spazio e riprova.

key: pc_insufficient_storage_owner_title
it-IT: Spazio di archiviazione insufficiente

key: pc_insult
it-IT: Insulti

key: pc_int_sound_effect_changec
it-IT: Non è possibile generare effetti sonori per questa clip. Provane un altro.

key: pc_int_sound_effect_conflict
it-IT: Non è possibile utilizzare questa funzionalità durante la generazione di effetti sonori

key: pc_int_sound_effect_conflict_lipsyn
it-IT: Non è possibile generare effetti sonori durante la sincronizzazione labiale

key: pc_int_sound_effect_conflict_reverse
it-IT: Non è possibile generare effetti sonori durante l'inversione della clip

key: pc_int_sound_effect_conflict_translate
it-IT: Impossibile generare effetti sonori durante la traduzione del video

key: pc_int_sound_effect_entrance
it-IT: Effetti sonori IA

key: pc_int_sound_effect_failed_title
it-IT: Impossibile generare gli effetti IA

key: pc_int_sound_effect_feedback
it-IT: Feedback

key: pc_int_sound_effect_feedback_diff
it-IT: Gli effetti sonori non corrispondono al video

key: pc_int_sound_effect_feedback_enter
it-IT: Inserisci i tuoi suggerimenti

key: pc_int_sound_effect_feedback_good
it-IT: Nessun problema

key: pc_int_sound_effect_feedback_noise
it-IT: Gli effetti sonori sono rumorosi

key: pc_int_sound_effect_feedback_norhythm
it-IT: Gli effetti sonori non sono sincronizzati con il video

key: pc_int_sound_effect_feedback_others
it-IT: Altri suggerimenti

key: pc_int_sound_effect_feedback_simple
it-IT: Gli effetti sonori mancano di varietà

key: pc_int_sound_effect_feedback_submit
it-IT: Invia

key: pc_int_sound_effect_feedback_subtitle
it-IT: Problemi

key: pc_int_sound_effect_feedback_title
it-IT: Feedback

key: pc_int_sound_effect_intro_button
it-IT: Genera

key: pc_int_sound_effect_intro_title
it-IT: Seleziona una clip e genera gli effetti sonori corrispondenti.

key: pc_int_sound_effect_limit_atime
it-IT: Gli effetti sonori possono essere generati solo per i video clip di durata compresa fra %1 secondi e %2 minuti.

key: pc_int_sound_effect_limit_vtime
it-IT: Gli effetti sonori possono essere generati solo per i video clip di durata compresa fra %1 e %2 secondi.

key: pc_int_sound_effect_line
it-IT: Generazione di effetti sonori...

key: pc_int_sound_effect_loading_process
it-IT: Generazione... %1%

key: pc_int_sound_effect_maintitle
it-IT: Effetti sonori per la clip selezionata

key: pc_int_sound_effect_mutichoose_remind
it-IT: Non è possibile generare effetti sonori quando si selezionano più clip

key: pc_int_sound_effect_name
it-IT: Effetto sonoro %1

key: pc_int_sound_effect_nonchoose
it-IT: Deseleziona

key: pc_int_sound_effect_notice
it-IT: Seleziona una clip di durata compresa tra %1 e %2 secondi

key: pc_int_sound_effect_notice_minute
it-IT: Seleziona una clip di durata compresa fra %1 secondi e %2 minuti

key: pc_int_sound_effect_regenerate
it-IT: Genera di nuovo

key: pc_int_sound_effect_right_click
it-IT: Genera effetti sonori con l'IA

key: pc_int_sound_effect_subtitle_button
it-IT: Riduci a icona

key: pc_int_sound_effect_subtitle_one
it-IT: Analisi del tuo video...

key: pc_int_sound_effect_subtitle_three
it-IT: Generazione di effetti sonori corrispondenti...

key: pc_int_sound_effect_tryagain
it-IT: Impossibile generare effetti sonori. Riprova più tardi.

key: pc_int_sound_effect_unkeep_business_remind
it-IT: Se continui, gli effetti sonori IA verranno eliminati. Non ti verranno rimborsati i crediti consumati.

key: pc_int_sound_effect_unkeep_remind
it-IT: Se continui, gli effetti sonori IA verranno eliminati.

key: pc_int_sound_effect_use
it-IT: Aggiungi

key: pc_int_sound_effect_video_remind
it-IT: Gli effetti sonori possono essere generati solo per i video clip

key: pc_intelligent_Image_matting_%1%
it-IT: Applicazione ritaglio automatico... %1%

key: pc_intelligent_ai_function_only_use
it-IT: La funzionalità di copywriting intelligente supporta %1 utilizzi al giorno

key: pc_interface_drawing
it-IT: Rendering dell'interfaccia

key: pc_interline_moment
it-IT: Linea

key: pc_internal_communication
it-IT: Comunicazione interna

key: pc_internet_problem
it-IT: Errore di rete. Prova più tardi.

key: pc_interrupted_update
it-IT: Interrompere l'aggiornamento?

key: pc_interrupted_upload
it-IT: Interrompere il caricamento?

key: pc_interruption_downloaded_content_automatically_deleted
it-IT: Il contenuto scaricato verrà eliminato dopo l'interruzione del download. CapCut verrà scaricato dall'inizio nel prossimo aggiornamento.

key: pc_invert
it-IT: Inverti

key: pc_invitation_link_pop_up
it-IT: Incolla password

key: pc_invitation_link_pop_up_admin
it-IT: Contatta l'amministratore dello spazio per ottenere il link di invito.

key: pc_invite
it-IT: Invita

key: pc_it_is_good
it-IT: OK

key: pc_it_is_recommended_to_check_your_files_or_restart_the_software
it-IT: Controlla i tuoi file o riavvia CapCut e riprova.

key: pc_it_is_recommended_to_download_the_update
it-IT: Aggiorna la tua scheda grafica dal suo sito web ufficiale

key: pc_it_is_recommended_to_try
it-IT: Prova ad aggiornare il driver della scheda grafica

key: pc_join
it-IT: Partecipa

key: pc_join_group
it-IT: Unisciti al gruppo

key: pc_join_space
it-IT: Partecipa

key: pc_join_svip_credits_bubble
it-IT: %1 crediti/mese

key: pc_join_svip_credits_button
it-IT: Unisciti a CapCut Pro

key: pc_join_svip_credits_content | L'applicazione di %1 consumerà %2 credito. Sono rimasti %3 crediti.
it-IT[0]: L'applicazione di %1 consumerà %2 credito. È rimasto %3 credito.
it-IT[1]: L'applicazione di %1 consumerà %2 credito. Sono rimasti %3 crediti.

key: pc_join_svip_credits_content_1 | L'applicazione di %1 consumerà %2 crediti. Sono rimasti %3 crediti.
it-IT[0]: L'applicazione di %1 consumerà %2 crediti. È rimasto %3 credito.
it-IT[1]: L'applicazione di %1 consumerà %2 crediti. Sono rimasti %3 crediti.

key: pc_join_svip_credits_title
it-IT: Unisciti a {$icon_pro$} per utilizzare questa funzionalità

key: pc_join_team_competition
it-IT: Crea un gruppo per ottenere il spazio cloud di gruppo gratis per un tempo limitato

key: pc_join_vip_credits_button
it-IT: Unisciti a CapCut Pro

key: pc_join_vip_credits_desc_credits_consume1 | %1 è disponibile solo per gli abbonati. L'applicazione consumerà %2 crediti.
it-IT[0]: %1 è disponibile solo per gli abbonati. L'applicazione consumerà %2 credito.
it-IT[1]: %1 è disponibile solo per gli abbonati. L'applicazione consumerà %2 crediti.

key: pc_join_vip_credits_desc_credits_consume1_frontend
it-IT: {num, plural, one {{$benefit_name$} è disponibile solo per gli abbonati. L'applicazione consumerà {$credit_amount$} credito.} other {{$benefit_name$} è disponibile solo per gli abbonati. L'applicazione consumerà {$credit_amount$} crediti.}}

key: pc_join_vip_credits_desc_credits_consume2 | Hai ancora %1 crediti.
it-IT[0]: Hai ancora %1 credito.
it-IT[1]: Hai ancora %1 crediti.

key: pc_join_vip_credits_desc_credits_consume2_frontend
it-IT: {num, plural, one {Hai ancora {$credit_left_amount$} credito.} other {Hai ancora {$credit_left_amount$} crediti.}}

key: pc_keep_aother_sound
it-IT: Conserva l'audio rimanente

key: pc_keep_background_new
it-IT: Strumenti

key: pc_keep_bass
it-IT: Basso

key: pc_keep_drum
it-IT: Batteria

key: pc_keep_guitar
it-IT: Chitarra

key: pc_keep_in_place
it-IT: Conserva nel luogo originale

key: pc_keep_instrum
it-IT: Strumento a fiato

key: pc_keep_other_background_new
it-IT: Strumenti

key: pc_keep_other_sound
it-IT: Audio rimanente

key: pc_keep_others
it-IT: Altri

key: pc_keep_piano
it-IT: Pianoforte

key: pc_keep_remained_sound_new
it-IT: Mantieni l'audio rimanente

key: pc_keep_running
it-IT: Continua a usare

key: pc_keep_string
it-IT: Strumenti a corda

key: pc_keep_synth
it-IT: Sintetizzatore

key: pc_keep_vocal_new
it-IT: Voci

key: pc_keyframe_clear_change
it-IT: Impossibile svuotare la scelta rapida per "Aggiungi fotogramma chiave sul pannello del fotogramma chiave". Inserisci un tasto di modifica per impostare la scelta rapida.

key: pc_keyframe_create_toast
it-IT: Fai clic con il tasto destro del mouse sul fotogramma chiave per creare animazioni a velocità variabile

key: pc_keyframe_effect_try
it-IT: Prova i fotogrammi chiave sugli effetti!

key: pc_keyframe_preset_click_toast
it-IT: Seleziona il segmento a cui applicare la curva

key: pc_keyframe_preset_toast
it-IT: Usa le curve predefinite per creare animazioni fluide

key: pc_keying_export_with_effect
it-IT: Rimozione dello sfondo...

key: pc_keying_stabilizing_export_with_effect
it-IT: Rimozione dello sfondo e stabilizzazione...

key: pc_keyword_ai
it-IT: Evidenzia

key: pc_keyword_ai_add
it-IT: Ripeti: metti in evidenza

key: pc_keyword_ai_cancel
it-IT: Annulla: metti in evidenza

key: pc_keyword_ai_cancel_all
it-IT: Rimuovi tutte le evidenziazioni

key: pc_keyword_ai_style
it-IT: Stile

key: pc_keyword_modify
it-IT: Evidenziazione delle parole chiave...

key: pc_keyword_recognize_ai
it-IT: Identificazione delle parole chiave...

key: pc_keyword_recognize_failed
it-IT: Nessuna parola chiave identificata

key: pc_keyword_select
it-IT: Seleziona almeno 1 parola chiave

key: pc_kms_decryption_failed
it-IT: Convalida del parametro non riuscita

key: pc_koc_cc_together
it-IT: Invita gli amici a scaricare CapCut Desktop e a ottenere CapCut Pro gratuitamente insieme.

key: pc_koc_download_free_pro
it-IT: Scarica CapCut Desktop e ottieni 7 giorni di CapCut Pro gratuito:

key: pc_koc_downloads
it-IT: Scarica tramite il tuo invito:

key: pc_koc_free
it-IT: Puoi ottenere fino a %1 giorni di Pro gratuito in totale.

key: pc_koc_free_earned
it-IT: I tuoi giorni di Pro gratuito:

key: pc_koc_invite
it-IT: Invita amici

key: pc_koc_invite_friend
it-IT: Invita gli amici a scaricare CapCut Desktop e a ottenere Pro gratuitamente insieme.

key: pc_koc_pro_trial
it-IT: Ottieni Pro gratuitamente

key: pc_koc_share_link
it-IT: Aggiungi il link di invito

key: pc_koc_share_pro
it-IT: Invita gli amici a ottenere Pro gratuitamente

key: pc_lack_ytb_channel_toast
it-IT: Impossibile collegare l'account YouTube. Crea il tuo canale YouTube e riprova.

key: pc_lag_nas_btn
it-IT: Vedi il file

key: pc_lag_nas_do_not_ask_again
it-IT: Non ricordarmelo più per questo progetto

key: pc_lag_nas_info
it-IT: Non è possibile accedere al file sull'unità di rete (%1).

key: pc_lag_nas_title
it-IT: La riproduzione è lenta

key: pc_lag_proxy_info_one
it-IT: Abilita il proxy per una riproduzione più fluida. Questa azione abbasserà la risoluzione della riproduzione.

key: pc_lag_proxy_info_two
it-IT: La risoluzione del video esportato non sarà modificata.

key: pc_lag_proxy_title
it-IT: La riproduzione è lenta

key: pc_language
it-IT: Lingua

key: pc_language_cs
it-IT: Ceco

key: pc_language_da
it-IT: Danese

key: pc_language_el
it-IT: Greco

key: pc_language_fi
it-IT: Finlandese

key: pc_language_hu
it-IT: Ungherese

key: pc_language_km
it-IT: Khmer

key: pc_language_my
it-IT: Birmano

key: pc_language_nl
it-IT: Olandese

key: pc_language_pl
it-IT: Polacco

key: pc_language_ro
it-IT: Rumeno

key: pc_language_ru
it-IT: Russo

key: pc_language_sv
it-IT: Svedese

key: pc_language_switch_not_now_button
it-IT: Non ora

key: pc_language_switch_remind_button
it-IT: Cambia

key: pc_language_switch_remind_text
it-IT: Il tuo dispositivo sembra essere impostato su “%1”. Cambiare la lingua dell'app in modo che corrisponda?

key: pc_language_switch_remind_title
it-IT: Cambiare la lingua dell'app?

key: pc_language_uk
it-IT: Ucraino

key: pc_large_enterprise_staff
it-IT: Personale di grandi imprese

key: pc_last_modified
it-IT: Ultima modifica

key: pc_latest_beta_version_detected_do_you_want_participate
it-IT: È stata rilevata una nuova versione di beta test e puoi provarne le nuove funzionalità. Ma potrebbe essere instabile. Vuoi provarla?

key: pc_latest_version
it-IT: | ultima versione

key: pc_law
it-IT: Note legali

key: pc_layer
it-IT: Livello

key: pc_layout_adjust
it-IT: Caratteristiche

key: pc_layout_basic
it-IT: Predefinito

key: pc_layout_cus_one
it-IT: Layout personalizzato 1

key: pc_layout_cus_three
it-IT: Layout personalizzato 3

key: pc_layout_cus_two
it-IT: Layout personalizzato 2

key: pc_layout_mode
it-IT: Layout

key: pc_layout_package
it-IT: File multimediali

key: pc_layout_patterns
it-IT: Visualizzazione

key: pc_layout_reset
it-IT: Reimposta il layout attuale

key: pc_layout_settings
it-IT: Visualizzazione

key: pc_layout_vertical_creation
it-IT: Verticale

key: pc_learn_tuorial
it-IT: Guarda i tutorial CapCut e crea facilmente video

key: pc_left_second
it-IT: x secondo rimanente
    x secondi rimanenti

key: pc_length_of_time
it-IT: Durata

key: pc_let_make_more_accurate_recommendations
it-IT: Il tuo feedback ci aiuterà a personalizzare la tua esperienza.

key: pc_let_me_think_again
it-IT: Forse più tardi

key: pc_let_provide_personalized_recommendations
it-IT: Il tuo feedback ci aiuterà a personalizzare la tua esperienza.

key: pc_level
it-IT: Livello

key: pc_libegl_libglesv2_dynamic_library_missing
it-IT: Installazione driver in corso... Vuoi uscire?

key: pc_light_add
it-IT: Aggiungi una preimpostazione al kit del brand

key: pc_light_add_share
it-IT: Aggiungi delle preimpostazioni al kit del brand nel tuo spazio, affinché tutti i membri dello spazio possano utilizzarle.

key: pc_light_ai_applied_failed
it-IT: Impossibile applicare l'aggiunta di luce. Riprova più tardi.

key: pc_light_ai_applied_successful
it-IT: Aggiunta di luce applicata

key: pc_light_ai_light
it-IT: Aggiunta di luce

key: pc_light_ai_tool
it-IT: Strumenti IA

key: pc_light_all
it-IT: Entrambi

key: pc_light_background
it-IT: Sfondo

key: pc_light_basic_face
it-IT: Facciale

key: pc_light_brightness
it-IT: Luminosità

key: pc_light_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_light_canceled
it-IT: L'aggiunta di luce è stata annullata

key: pc_light_color
it-IT: Colore

key: pc_light_color_atmosphere
it-IT: Ambientale

key: pc_light_color_speed
it-IT: Cambiamento di colore

key: pc_light_confirm
it-IT: OK

key: pc_light_creative_effect
it-IT: Creativo

key: pc_light_customize
it-IT: Personalizzato

key: pc_light_degree
it-IT: Intensità

key: pc_light_equipment_unavailable
it-IT: Aggiorna il driver della scheda grafica sul tuo dispositivo per utilizzare l'aggiunta di luce

key: pc_light_figure
it-IT: Persone

key: pc_light_gif_unavailable
it-IT: Impossibile applicare l'aggiunta di luce a un file GIF

key: pc_light_highlight
it-IT: In evidenza

key: pc_light_object
it-IT: Oggetto

key: pc_light_preset
it-IT: Preimpostazione %1

key: pc_light_preset_add
it-IT: Salva le preimpostazioni in "Aggiunta di luce".

key: pc_light_preset_copy
it-IT: Duplica

key: pc_light_preset_customize
it-IT: Personalizza

key: pc_light_preset_delete
it-IT: Elimina

key: pc_light_preset_delete_n
it-IT: Elimina

key: pc_light_preset_mine
it-IT: Preimpostazioni

key: pc_light_preset_n
it-IT: Preimpostazioni di Aggiunta di luce

key: pc_light_preset_name
it-IT: Rinomina

key: pc_light_preset_save
it-IT: Salvataggio effettuato in “%1”

key: pc_light_preset_save_failed_retry
it-IT: Impossibile salvare come preimpostazione. Riprova.

key: pc_light_preset_save_mine
it-IT: Salvato/a come preimpostazione

key: pc_light_preset_save_n
it-IT: Salva come preimpostazione

key: pc_light_preset_save_successful
it-IT: Salvato/a come preimpostazione

key: pc_light_processing
it-IT: Applicazione dell'aggiunta di luce in corso... %1%

key: pc_light_processing_wait
it-IT: Puoi esportare dopo il completamento dell'aggiunta di luce

key: pc_light_queue
it-IT: In attesa di applicare l'aggiunta di luce...

key: pc_light_setting_reset
it-IT: Reimpostare tutte le regolazioni?

key: pc_light_shine_speed
it-IT: Lampeggiamento

key: pc_light_source
it-IT: Luce %1

key: pc_light_source_distance
it-IT: Distanza

key: pc_light_source_n
it-IT: Luci

key: pc_light_source_parallel
it-IT: Direzionale

key: pc_light_source_point
it-IT: Punto

key: pc_light_source_radius
it-IT: Raggio

key: pc_light_source_type
it-IT: Tipo

key: pc_light_span_speed
it-IT: Velocità di movimento

key: pc_light_speed
it-IT: Velocità di cambiamento

key: pc_light_unfinished_retry
it-IT: Impossibile applicare l'aggiunta di luce. Riprova più tardi.

key: pc_light_use_up
it-IT: Non è possibile salvare. Puoi aggiungere fino a 50 preimpostazioni di aggiunta di luce.

key: pc_lightness
it-IT: Lucentezza

key: pc_like_the_video/failed_to_cut_the_same_paragraph
it-IT: errore della versione di configurazione, i materiali non sono aggiornati

key: pc_line_spacing
it-IT: Linea

key: pc_link_all
it-IT: Collega tutto

key: pc_link_all_media
it-IT: Collegare tutti i file multimediali?

key: pc_link_download
it-IT: Link di download

key: pc_link_download_open_error
it-IT: Questa bozza è stata aperta su CapCut Desktop. Chiudila su CapCut Desktop e riaprila.

key: pc_link_failed
it-IT: Impossibile collegare

key: pc_link_material_successfully
it-IT: Materiale collegato

key: pc_link_material_successfully_from
it-IT: Materiale da %1 collegato

key: pc_link_media
it-IT: Collega ai file multimediali

key: pc_link_media_success
it-IT: File multimediale collegato

key: pc_link_only_current
it-IT: Collega il video attuale

key: pc_link_ytb_entrance
it-IT: Collega l'account YouTube

key: pc_link_ytb_fail_toast
it-IT: Impossibile collegare il tuo account YouTube. Riprova più tardi.

key: pc_link_ytb_icon
it-IT: YouTube

key: pc_link_ytb_success
it-IT: Conto collegato

key: pc_link_ytb_tips
it-IT: Collega l'account YouTube

key: pc_link_ytb_tips_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_link_ytb_tips_confirm
it-IT: Collega

key: pc_linkable_assets_not_detected
it-IT: Materiale originale perso

key: pc_linkage_switch
it-IT: Interruttore di collegamento

key: pc_lipsync_audiolength
it-IT: 1. Sincronizzazione labiale delle immagini: con il modello Standard, l'audio deve avere una durata inferiore a %1 minuti. Con il modello Vivid, l'audio deve avere una durata inferiore a %2 secondi.
    2. Sincronizzazione labiale dei video: l'audio deve avere una durata inferiore a %3 minuti.

key: pc_lipsync_audiolength_short
it-IT: L'audio è troppo breve

key: pc_lipsync_bottom_bar
it-IT: Sincronizzazione labiale

key: pc_lipsync_button_audio_from_favorite
it-IT: Preferiti

key: pc_lipsync_button_audio_from_library
it-IT: Musica

key: pc_lipsync_button_audio_from_video
it-IT: Estrai

key: pc_lipsync_button_audio_record
it-IT: Registra

key: pc_lipsync_button_back
it-IT: Annulla

key: pc_lipsync_button_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_lipsync_button_clear
it-IT: Rimuovi

key: pc_lipsync_button_continue
it-IT: Continua

key: pc_lipsync_button_generate
it-IT: Genera

key: pc_lipsync_button_reload
it-IT: Continua

key: pc_lipsync_button_veri
it-IT: Verifica

key: pc_lipsync_button_veri_again
it-IT: Scatta di nuovo

key: pc_lipsync_button_veri_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_lipsync_button_veri_submit
it-IT: Fatto

key: pc_lipsync_clear_front_facing_subject
it-IT: Impossibile sincronizzare il labiale. Seleziona una clip con un soggetto nitido e frontale.

key: pc_lipsync_desc_clear
it-IT: I file multimediali torneranno all'originale.

key: pc_lipsync_desc_condition
it-IT: Il risultato della sincronizzazione labiale potrebbe non essere ottimale.

key: pc_lipsync_desc_match_audio
it-IT: Il video è più breve dell'audio. Per adattarsi alla durata dell'audio, il video verrà invertito e messo in loop.

key: pc_lipsync_desc_match_script
it-IT: Il video è più breve dell'audio generato. Per adattarsi alla durata dell'audio, il video verrà invertito e messo in loop.

key: pc_lipsync_desc_veri
it-IT: Verifica la tua identità nel video.

key: pc_lipsync_descwords
it-IT: Inserisci ciò che vuoi che la persona dica

key: pc_lipsync_legal_dialog
it-IT: Utilizzando questa funzionalità, confermi di essere il proprietario o di avere l'autorizzazione all'uso della foto, del video o dell'audio caricato. Accetti che i tuoi contenuti siano conformi alle leggi, non violino i diritti di terzi e rispettino le Linee guida della community di CapCut. Ti assumi la piena responsabilità per qualsiasi violazione o uso improprio. CapCut non è responsabile dell'uso non autorizzato dei contenuti caricati. Utilizzando questa funzionalità, accetti i nostri Termini di servizio e l'Informativa sulla Privacy, comprese le disposizioni di indennizzo.

key: pc_lipsync_loading_veri_desc
it-IT: La tua foto verrà caricata sul nostro server per la verifica.

key: pc_lipsync_loading_veri_title
it-IT: Verifica...

key: pc_lipsync_model
it-IT: Modello

key: pc_lipsync_no_speech_singing
it-IT: Nessun discorso o canto rilevato

key: pc_lipsync_out_of_free_uses
it-IT: Hai esaurito i tuoi utilizzi gratuiti. Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti.

key: pc_lipsync_standard
it-IT: Standard

key: pc_lipsync_standard_info
it-IT: Rapporto dimensioni originale, genera più velocemente.

key: pc_lipsync_title_audio
it-IT: Aggiungi audio

key: pc_lipsync_title_audio_add
it-IT: Carica audio

key: pc_lipsync_title_audio_replace
it-IT: Sostituisci audio

key: pc_lipsync_title_background_sound
it-IT: Mantieni il suono di sottofondo

key: pc_lipsync_title_clear
it-IT: Rimuovere la sincronizzazione labiale?

key: pc_lipsync_title_condition
it-IT: Volto non rilevato

key: pc_lipsync_title_delate_desc
it-IT: La sincronizzazione labiale verrà interrotta.

key: pc_lipsync_title_delate_icon
it-IT: Elimina

key: pc_lipsync_title_delate_title
it-IT: Eliminare questa clip?

key: pc_lipsync_title_match
it-IT: Continuare a generare?

key: pc_lipsync_title_script
it-IT: Inserisci testo

key: pc_lipsync_title_veri
it-IT: Verifica la tua identità

key: pc_lipsync_title_voice
it-IT: Seleziona voce

key: pc_lipsync_title_voice_more
it-IT: Altre voci

key: pc_lipsync_toast_background_noise
it-IT: Troppo rumore di sottofondo

key: pc_lipsync_toast_changeaudio_loopy
it-IT: L'audio deve avere una durata inferiore a %1 secondi con il modello Vivid

key: pc_lipsync_toast_changeaudio_normal
it-IT: L'audio deve avere una durata inferiore a %1 minuti con il modello Standard

key: pc_lipsync_toast_changeaudio_video
it-IT: L'audio deve avere una durata inferiore a %1 minuti

key: pc_lipsync_toast_changewords
it-IT: Abbrevia il testo e riprova

key: pc_lipsync_toast_fail
it-IT: Impossibile sincronizzare il labiale

key: pc_lipsync_toast_gotoapp
it-IT: I video con sincronizzazione labiale non possono essere pubblicati come modelli sull'app desktop di CapCut. Puoi salvare il progetto e pubblicarlo come modello sull'app mobile di CapCut.

key: pc_lipsync_toast_length
it-IT: Seleziona una clip di durata compresa fra %1 secondi e %2 minuti e riprova

key: pc_lipsync_toast_loading
it-IT: Sincronizzazione labiale... %1%

key: pc_lipsync_toast_nodomore
it-IT: Non è possibile modificare perché è in corso la sincronizzazione labiale

key: pc_lipsync_toast_novocal
it-IT: Nessun parlato presente nell'audio

key: pc_lipsync_toast_reverse
it-IT: Non è possibile sincronizzare il labiale nelle clip invertite

key: pc_lipsync_toast_success
it-IT: Labiale sincronizzato

key: pc_lipsync_toast_transfirst
it-IT: Non è possibile sincronizzare il labiale nelle clip tradotte

key: pc_lipsync_toast_transsecond
it-IT: Non è possibile tradurre le clip con sincronizzazione labiale

key: pc_lipsync_toast_veri_fail
it-IT: Il video e la foto non sono abbastanza simili. Rifai la foto.

key: pc_lipsync_toast_waiting
it-IT: In attesa della sincronizzazione labiale...

key: pc_lipsync_toast_waiting_long
it-IT: In coda per la sincronizzazione labiale... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_lipsync_toast_waiting_time
it-IT: In coda per la sincronizzazione labiale... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_lipsync_toast_wordshort
it-IT: Prolunga il testo e riprova

key: pc_lipsync_tost_veri_cancel
it-IT: Guarda la fotocamera

key: pc_lipsync_vivid
it-IT: Vivace

key: pc_lipsync_vivid_info
it-IT: Espressioni facciali vivaci, rapporto dimensioni 1:1, genera più lentamente.

key: pc_list
it-IT: Lista

key: pc_live
it-IT: Foto animata

key: pc_load_failed_try_again
it-IT: Caricamento del pannello non riuscito

key: pc_load_in
it-IT: Caricamento codice QR...

key: pc_load_lynx_url
it-IT: Carica URL di Lynx

key: pc_load_subtitle
it-IT: Caricamento sottotitoli...

key: pc_loading
it-IT: - Caricamento...)

key: pc_loading_2
it-IT: Caricamento...

key: pc_loading_base_components
it-IT: Caricamento dei componenti di base...

key: pc_loading_fail_comma
it-IT: Impossibile caricare il modello.

key: pc_loading_image
it-IT: Caricamento immagine...

key: pc_loading_subtitle_preview
it-IT: Caricamento anteprima sottotitoli in corso...

key: pc_loading_subtitles_for_the_timeline
it-IT: Caricamento sottotitoli della timeline...

key: pc_local
it-IT: Locale

key: pc_local_directory_draft_is_missing
it-IT: Errore: progetto locale perso

key: pc_local_directory_material_is_missing
it-IT: Errore: materiale locale perso

key: pc_local_import
it-IT: Importa da file locali

key: pc_local_subtitles
it-IT: Sottotitoli locali

key: pc_location_path
it-IT: Percorso locale

key: pc_locking_track
it-IT: Blocca traccia

key: pc_log_color_wheel
it-IT: Registro

key: pc_login_and_open_vip_for_material
it-IT: Accedi e abbonati a CapCut Pro per usufruire di ulteriori vantaggi Pro

key: pc_login_expired_please_log_in_again
it-IT: Accesso scaduto. Accedi di nuovo.

key: pc_login_status_verification_failed
it-IT: Verifica della firma non riuscita

key: pc_login_synchronize_tiktok_music
it-IT: Accedi con l'account TikTok per sincronizzare i suoni preferiti

key: pc_logout
it-IT: Esci

key: pc_long
it-IT: Durata

key: pc_long_short
it-IT: Dal più al meno lungo

key: pc_long_text_editor_add_to_timeline
it-IT: Aggiungi alla timeline

key: pc_long_text_editor_edit_quit
it-IT: Scartare il testo e il doppiaggio?

key: pc_long_text_editor_edit_quit_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_long_text_editor_edit_quit_confirm
it-IT: Scarta e chiudi

key: pc_long_text_editor_loading
it-IT: Caricamento...

key: pc_long_text_editor_split_into_captions
it-IT: Dividi in sottotitoli

key: pc_long_text_editor_tts_panel_entrance
it-IT: Doppiaggio

key: pc_long_text_editor_tts_panel_fold_btn
it-IT: Nascondi il doppiaggio

key: pc_long_text_editor_tts_panel_loading
it-IT: Caricamento...

key: pc_long_text_editor_tts_panel_no_text
it-IT: Aggiungi prima il testo

key: pc_looki_restart_btn
it-IT: Riavvia

key: pc_looki_restart_info
it-IT: Alcune funzionalità potrebbero non funzionare come previsto. Puoi riavviare l'app per risolvere il problema.

key: pc_looki_restart_info_blocking
it-IT: Alcune funzionalità non possono essere utilizzate. Per risolvere il problema, riavvia l'app.

key: pc_looki_restart_ok_btn
it-IT: OK

key: pc_looki_restart_title_blocking
it-IT: Riavvia CapCut

key: pc_lost_effect
it-IT: Progetto nella directory locale perso. Verifica il percorso del file.

key: pc_loudness_adjust
it-IT: Normalizzazione dell'intensità sonora

key: pc_loudness_adjusted
it-IT: Volume normalizzato a %1 LUFS

key: pc_loudness_compound_unavailable
it-IT: Non è possibile applicare la normalizzazione dell'intensità sonora a clip composte

key: pc_loudness_default_twt
it-IT: Standard (-23 LUFS)

key: pc_loudness_digital_human_unavailable
it-IT: Non è possibile applicare la normalizzazione dell'intensità sonora agli avatar IA

key: pc_loudness_low_unavailable
it-IT: Non è possibile applicare la normalizzazione dell'intensità sonora perché il valore di intensità sonora della clip selezionata è troppo basso.

key: pc_loudness_process
it-IT: Applicazione della normalizzazione dell'intensità sonora in corso... %1

key: pc_loudness_set
it-IT: Normalizza il volume della clip o delle clip selezionate a un livello target.

key: pc_loudness_set_all
it-IT: Normalizzato all'intensità sonora di riferimento (multipli)

key: pc_loudness_set_target
it-IT: Intensità sonora di riferimento

key: pc_loudness_template_unavailable
it-IT: Non è possibile applicare la normalizzazione dell'intensità sonora ai modelli

key: pc_loudness_tt_twl
it-IT: TikTok (-12 LUFS)

key: pc_loudness_tytb_ft
it-IT: YouTube (-14 LUFS)

key: pc_low_up_internet
it-IT: La versione del progetto o del materiale è obsoleta. Deve essere aggiornata prima della modifica. L'aggiornamento non influirà sul progetto. Il computer deve essere connesso a Internet durante l'aggiornamento.

key: pc_lower
it-IT: Abbassa

key: pc_lut_miss
it-IT: Perdita di LUT

key: pc_lyric_template_apply_to_all
it-IT: Il modello verrà applicato a tutte le clip.

key: pc_lyric_template_apply_to_all_caption
it-IT: Applica a tutti i sottotitoli

key: pc_lyric_template_apply_to_all_lyric
it-IT: Applica a tutti i testi

key: pc_lyric_template_not_support_split_merge
it-IT: Non è possibile dividere o unire i testi quando si utilizzano i modelli

key: pc_lyric_template_not_support_split_merge_pubuliu
it-IT: Non è possibile dividere o unire i testi quando si utilizzano i modelli

key: pc_lyrics_identifying
it-IT: Generazione dei testi...

key: pc_lyrics_loading_add_effect
it-IT: Applicazione del modello...

key: pc_lyrics_loading_generate
it-IT: Generazione dei testi...

key: pc_lyrics_loading_split
it-IT: Divisione dei testi...

key: pc_lyrics_matching_rhythm
it-IT: Abbinamento del ritmo...

key: pc_lyrics_motionblur_edit_toast
it-IT: La modifica del testo rimuoverà l'effetto di sfocatura di movimento dal modello

key: pc_lyrics_template_entrance
it-IT: Modelli

key: pc_m10n_affiliate_button
it-IT: Inizia

key: pc_m10n_affiliate_desc
it-IT: Congratulazioni! Hai la possibilità di provare gratuitamente CapCut Pro, invito valido fino al giorno %s.

key: pc_m10n_affiliate_title
it-IT: Hai la possibilità di provare Pro

key: pc_m10n_aigc_balance_sticker
it-IT: Generazione dello sticker

key: pc_m10n_aigc_balance_text_template
it-IT: Generazione del modello di testo

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_btn
it-IT: Genera

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_credits
it-IT: Crediti rimasti

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_desc
it-IT: %1 crediti saranno consumati per la generazione.

key: pc_m10n_aigc_credits_apply_feature_title
it-IT: Generare %1?

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_btn
it-IT: Genera

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_btn( 复用)
it-IT: Genera

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_credits_consumed_toast
it-IT: Generazione completata. %1 crediti consumati.

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_free_use_tag
it-IT: %1 utilizzi gratuiti rimasti

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_hover
it-IT: Premi Invio per avviare la generazione dopo aver inserito una descrizione

key: pc_m10n_aigc_credits_generate_use_deducted_toast
it-IT: Generazione completata. %1 utilizzo gratuito detratto.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_buy_mob_desc1 | La generazione consumerà %1 crediti. Hai ancora %2 crediti.
it-IT[0]: La generazione consumerà %1 crediti. Hai ancora %2 credito.
it-IT[1]: La generazione consumerà %1 crediti. Hai ancora %2 crediti.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_buy_mob_desc2
it-IT: Per acquistare i crediti, apri l'app mobile CapCut > scheda Me > Pro > Acquista e controlla i crediti o Usa i crediti per le funzionalità IA Pro.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_buy_mob_ok
it-IT: OK

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_buy_mob_title
it-IT: Non sono rimasti abbastanza crediti

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_desc1 | La generazione consumerà %1 crediti. Hai ancora %2 crediti.
it-IT[0]: La generazione consumerà %1 crediti. Hai ancora %2 credito.
it-IT[1]: La generazione consumerà %1 crediti. Hai ancora %2 crediti.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_desc2
it-IT: Puoi unirti a Pro per ottenere %1 crediti gratis ogni mese di abbonamento.

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_join_pro_btn
it-IT: Unisciti a Pro

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_tag
it-IT: %1 crediti/mese

key: pc_m10n_aigc_credits_insufficicent_title
it-IT: Non sono rimasti abbastanza crediti

key: pc_m10n_aigc_credits_left
it-IT: Crediti rimasti

key: pc_m10n_aigc_credits_required
it-IT: %1 crediti richiesti

key: pc_m10n_aigc_gen_fail_credits_returned_toast
it-IT: Impossibile generare. Crediti restituiti.

key: pc_m10n_aigc_gen_fail_free_use_toast
it-IT: Impossibile generare. 1 utilizzo gratuito restituito.

key: pc_m10n_aigc_regenerate_credits
it-IT: Generare di nuovo consumerà %1 crediti

key: pc_m10n_aigc_regenerate_free_use
it-IT: Generare di nuovo utilizzerà %1 utilizzo gratuito

key: pc_m10n_button_purchase
it-IT: Acquista

key: pc_m10n_checkout_join_pro_use_temp
it-IT: Accesso a numerosi modelli premium

key: pc_m10n_desc_charge_next_cycle
it-IT: Verranno addebitati %1 nel prossimo ciclo di fatturazione

key: pc_m10n_free_days_tag | {number} giorni extra gratis
it-IT[0]: {number} giorno extra gratis
it-IT[1]: {number} giorni extra gratis

key: pc_m10n_info_next_valid_period
it-IT: Valido dal giorno {date1} al giorno {date2}

key: pc_m10n_info_next_validity
it-IT: 6 mesi (su invito)

key: pc_m10n_month_discount_tag
it-IT: Primi {number} mesi

key: pc_m10n_month_discount_tag_singular
it-IT: Primo mese

key: pc_m10n_paid_feature_free_use_left | %1 (%2 utilizzi gratuiti rimasti)
it-IT[0]: %1 (%2 utilizzo gratuito rimasto)
it-IT[1]: %1 (%2 utilizzi gratuiti rimasti)

key: pc_m10n_price_desc_month | {price} dopo {number} mesi
it-IT[0]: {price} dopo {number} mese
it-IT[1]: {price} dopo {number} mesi

key: pc_m10n_price_desc_year | {price} dopo {number} anni
it-IT[0]: {price} dopo {number} anno
it-IT[1]: {price} dopo {number} anni

key: pc_m10n_pro_plan_10_month
it-IT: 10 mesi

key: pc_m10n_pro_plan_11_month
it-IT: 11 mesi

key: pc_m10n_pro_plan_12_month
it-IT: 12 mesi

key: pc_m10n_pro_plan_1_month
it-IT: 1 mese

key: pc_m10n_pro_plan_2_month
it-IT: 2 mesi

key: pc_m10n_pro_plan_3_month
it-IT: 3 mesi

key: pc_m10n_pro_plan_4_month
it-IT: 4 mesi

key: pc_m10n_pro_plan_5_month
it-IT: 5 mesi

key: pc_m10n_pro_plan_6_month
it-IT: 6 mesi

key: pc_m10n_pro_plan_7_month
it-IT: 7 mesi

key: pc_m10n_pro_plan_8_month
it-IT: 8 mesi

key: pc_m10n_pro_plan_9_month
it-IT: 9 mesi

key: pc_m10n_shorts__popup_desc_time_not_enough_general
it-IT: La creazione di video brevi consumerà %1 minuti. Ti rimangono %2 minuti.

key: pc_m10n_shorts_abbr_min
it-IT: m

key: pc_m10n_shorts_hover_consumption_order
it-IT: Il tempo di conversione che sta per scadere verrà consumato per primo.

key: pc_m10n_shorts_hover_free_time
it-IT: {num, plural, one {Gratis: <b style='color: black;'>%1 minuto</b> (si ripristina il giorno %2)} other {Gratis: <b style='color: black;'>%1 minuti</b> (si ripristina il giorno %2)}}

key: pc_m10n_shorts_hover_free_time_plural
it-IT: Gratis: <b style='color: black;'>%1 minuti</b> (si ripristina il giorno %2)

key: pc_m10n_shorts_hover_free_time_single
it-IT: Gratis: <b style='color: black;'>%1 minuto</b> (si ripristina il giorno %2)

key: pc_m10n_shorts_hover_pro_time
it-IT: {num, plural, one {Pro: <b style='color: black;'>%1 minuto</b> (si ripristina il giorno %2)} other {Pro: <b style='color: black;'>%1 minuti</b> (si ripristina il giorno %2)}}

key: pc_m10n_shorts_hover_pro_time_plural
it-IT: Pro: <b style='color: black;'>%1 minuti</b> (si ripristina il giorno %2)

key: pc_m10n_shorts_hover_pro_time_single
it-IT: Pro: <b style='color: black;'>%1 minuto</b> (si ripristina il giorno %2)

key: pc_m10n_shorts_minutes
it-IT: min

key: pc_m10n_shorts_minutes_needed_left
it-IT: Tempo necessario %1, tempo rimasto %2

key: pc_m10n_shorts_popup_btn_ok
it-IT: OK

key: pc_m10n_shorts_popup_btn_ok_n
it-IT: OK

key: pc_m10n_shorts_popup_btn_upgrade
it-IT: Unisciti a Pro

key: pc_m10n_shorts_popup_desc1_time_not_enough_n
it-IT: La creazione di video brevi consumerà %1 minuti. Ti rimangono %2 minuti.

key: pc_m10n_shorts_popup_desc2_time_not_enough_n
it-IT: Puoi unirti a Pro chiudendo l'attuale progetto, andando alla pagina iniziale e facendo clic sul pulsante "Unisciti a Pro" per ottenere %1 minuti ogni mese. Se sei un membro Pro, otterrai altri %2 minuti il mese successivo.

key: pc_m10n_shorts_popup_desc2_upgrade | Ti rimangono %1 minuti.
it-IT[0]: Ti rimane %1 minuto.
it-IT[1]: Ti rimangono %1 minuti.

key: pc_m10n_shorts_popup_desc3_upgrade
it-IT: Unisciti a Pro per ottenere più minuti.

key: pc_m10n_shorts_popup_desc_upgrade | La creazione di video brevi consumerà %1 minuti.
it-IT[0]: La creazione di video brevi consumerà %1 minuto.
it-IT[1]: La creazione di video brevi consumerà %1 minuti.

key: pc_m10n_shorts_popup_tag_upgrade_time
it-IT: %1 min/mese

key: pc_m10n_shorts_popup_title_time_not_enough
it-IT: Non c'è abbastanza tempo a disposizione

key: pc_m10n_shorts_popup_title_time_not_enough_general
it-IT: Non c'è abbastanza tempo a disposizione

key: pc_m10n_shorts_popup_title_time_not_enough_n
it-IT: Non c'è abbastanza tempo a disposizione

key: pc_m10n_shorts_time_left
it-IT: Tempo rimasto

key: pc_m10n_shorts_time_needed
it-IT: Tempo necessario

key: pc_m10n_shorts_time_needed_hover
it-IT: Il tempo necessario corrisponde alla durata del video convertito in video brevi. 30-59 secondi verranno conteggiati come 1 minuto. 1-29 secondi non verranno conteggiati.

key: pc_m10n_shorts_toast_something_wrong_time_returned
it-IT: Qualcosa è andato storto. Il tempo di conversione verrà restituito entro 24 ore. Riprova più tardi.

key: pc_m10n_shorts_upgrade_get_minutes
it-IT: <b style='color: black;'>Unisciti a Pro</b> per ottenere %1 min/mese

key: pc_m10n_using_pro_feature_btn_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_m10n_using_pro_feature_btn_join_pro
it-IT: Unisciti a Pro

key: pc_m10n_using_pro_feature_desc_
it-IT: Unisciti a Pro per identificare gli intercalari ed eliminarli in un solo tocco.

key: pc_m10n_using_pro_feature_desc_used_all
it-IT: Hai esaurito gli utilizzi gratuiti di questa funzionalità. Unisciti a Pro per utilizzarla illimitatamente.

key: pc_m10n_using_pro_feature_title
it-IT: Stai utilizzando una funzionalità Pro

key: pc_m10n_voice_apply_desc_credits_first_remind | Dopo la generazione della clip audio verranno consumati %1 crediti. Ti verrà ricordato solo questa volta.
it-IT[0]: Dopo la generazione della clip audio verrà consumato %1 credito. Ti verrà ricordato solo questa volta.
it-IT[1]: Dopo la generazione della clip audio verranno consumati %1 crediti. Ti verrà ricordato solo questa volta.

key: pc_m10n_voice_apply_desc_credits_reread
it-IT: Questo testo è stato letto con un'altra voce. L'applicazione di una voce personalizzata per rileggerlo consumerà %1 crediti.

key: pc_m10n_voice_apply_name_title
it-IT: Applicare %1?

key: pc_m10n_voice_apply_title
it-IT: Applicare questa voce personalizzata?

key: pc_m10n_voice_read_update_desc
it-IT: Verranno consumati %1 crediti per applicare %2 per rileggere il testo aggiornato.

key: pc_m10n_voice_read_update_title
it-IT: Leggere il testo aggiornato?

key: pc_machine_info
it-IT: Informazioni sulla macchina

key: pc_main_rail_locked_magnetic_attraction_cannot_turnd_on
it-IT: La traccia principale è bloccata. Impossibile attivare la calamita sulla traccia principale.

key: pc_main_rail_magnetic_attraction
it-IT: Calamita su traccia principale

key: pc_main_track
it-IT: Traccia principale

key: pc_main_track_cannot_be_empty
it-IT: La traccia principale non può essere vuota

key: pc_main_track_no_video
it-IT: Nessun video sulla traccia principale

key: pc_maintrack_linkage_bubble_gosettings
it-IT: Apri le impostazioni

key: pc_maintrack_linkage_bubble_skip
it-IT: Chiudi

key: pc_maintrack_linkage_bubble_text
it-IT: Ora altri elementi possono essere collegati alle clip della traccia principale. Impostalo subito!

key: pc_maintrack_linkage_panel_all
it-IT: Seleziona tutto

key: pc_maintrack_linkage_panel_btn_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_maintrack_linkage_panel_btn_ok
it-IT: Fatto

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_adjust
it-IT: Regolazione

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_effect
it-IT: Effetti

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_filter
it-IT: Filtri

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_music
it-IT: Audio

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_sound
it-IT: Effetti sonori

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_sticker
it-IT: Sticker

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_text
it-IT: Testo

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_tts
it-IT: Sintesi vocale

key: pc_maintrack_linkage_panel_cliptype_vice
it-IT: Sovrimpressione

key: pc_maintrack_linkage_panel_subtitle
it-IT: Quando il collegamento è attivato, gli elementi selezionati verranno spostati o eliminati insieme alle clip della traccia principale.

key: pc_maintrack_linkage_panel_title
it-IT: Impostazioni di collegamento

key: pc_maintrack_linkage_setting
it-IT: Impostazioni di collegamento

key: pc_maintrack_linkage_settings_btn
it-IT: Impostazioni

key: pc_maintrack_linkage_settings_text_all
it-IT: Tutti gli elementi sono collegati.

key: pc_maintrack_linkage_settings_text_none
it-IT: Tutti gli elementi sono scollegati.

key: pc_maintrack_linkage_settings_text_part
it-IT: Elementi collegati: %1.

key: pc_maintrack_linkage_settings_title
it-IT: Collegamento

key: pc_make_creation_easier
it-IT: Un software di editing versatile e facile da usare ti semplifica la creazione di contenuti.

key: pc_make_sure_to
it-IT: Vuoi davvero scaricare il progetto

key: pc_male
it-IT: Uomo

key: pc_manage
it-IT: Dettagli del gruppo

key: pc_manage_space_info_expiry_date
it-IT: %1: Scade il giorno %2

key: pc_manage_space_info_frozen_desc
it-IT: Lo spazio di archiviazione è bloccato. Per sbloccarlo, ripristina il tuo abbonamento a CapCut Pro.

key: pc_manage_space_info_frozen_desc_2
it-IT: Spazio Cloud: %1 GB, scade il giorno %2, bloccato\nRipristina il tuo abbonamento a CapCut Pro per sbloccarlo.

key: pc_manage_space_info_pro_status_expire
it-IT: %1: %2 GB, scade il giorno %3

key: pc_manage_space_info_pro_status_renew
it-IT: %1: %2 GB, si rinnova il giorno %3

key: pc_manage_space_info_teams_status_expire
it-IT: Teams: %1 GB, scade il giorno %2

key: pc_manage_space_info_teams_status_renew
it-IT: Teams: %1 posti, %2 GB, si rinnova il giorno %3

key: pc_manager_group
it-IT: Amministratore

key: pc_manual_face_slimming
it-IT: Manuale

key: pc_manual_stepping
it-IT: Taglio ritmo

key: pc_march
it-IT: /3

key: pc_marketing_video
it-IT: Video marketing

key: pc_mask
it-IT: Maschera

key: pc_mask_heart
it-IT: Cuore

key: pc_mask_pen
it-IT: Penna

key: pc_mask_star
it-IT: Stellare

key: pc_mask_text
it-IT: Testo

key: pc_material
it-IT: Materiale (0)

key: pc_material_2
it-IT: materiale

key: pc_material_access_unavailable
it-IT: File non accessibile

key: pc_material_brackets
it-IT: Materiale (

key: pc_material_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_material_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_material_close
it-IT: Mostra meno

key: pc_material_copyright_favorites
it-IT: Preferiti

key: pc_material_copyright_horizontal_screen
it-IT: Paesaggio

key: pc_material_copyright_picture
it-IT: Foto

key: pc_material_copyright_popular_searches
it-IT: Tendenze

key: pc_material_copyright_proportion
it-IT: Orientamento: %1

key: pc_material_copyright_some_of_selected_drafts_use
it-IT: Solo i progetti che non contengono materiali provenienti da Depositphotos verranno caricati, mentre i progetti che ne contengono non lo saranno. Elimina i materiali da Depositphotos e carica nuovamente i progetti.

key: pc_material_copyright_the_deposit_material_was_used
it-IT: Questo progetto contiene materiali provenienti da Depositphotos. Elimina questi materiali e riprova.

key: pc_material_copyright_there_no_matching_materials_change
it-IT: Nessun materiale corrispondente. Prova con un altro filtro.

key: pc_material_copyright_type
it-IT: Tipo: %1

key: pc_material_copyright_unlimited
it-IT: Nessun limite

key: pc_material_copyright_vertical_screen
it-IT: Ritratto

key: pc_material_copyright_video
it-IT: Video

key: pc_material_display_all
it-IT: Mostra tutto

key: pc_material_download_location
it-IT: Percorso di download del materiale

key: pc_material_file_auto_link
it-IT: Collega i file multimediali quando selezioni una cartella

key: pc_material_file_damaged
it-IT: File danneggiato

key: pc_material_file_deleted
it-IT: File eliminato

key: pc_material_found | %1 file multimediali collegati
it-IT[0]: %1 file multimediale collegato
it-IT[1]: %1 file multimediali collegati

key: pc_material_id
it-IT: ID del materiale

key: pc_material_info
it-IT: Informazioni sul materiale

key: pc_material_left_avoid_fail
it-IT: Impossibile trovare alcuni dei file multimediali importati. Collega i file multimediali e poi procedi con l'esportazione.

key: pc_material_left_relink
it-IT: Impossibile trovare alcuni dei file multimediali importati. Collega i file multimediali e poi procedi con la modifica.

key: pc_material_library
it-IT: Galleria

key: pc_material_link_failed_retry
it-IT: Impossibile collegare ai file multimediali selezionati

key: pc_material_linked | %1 file multimediali collegati
it-IT[0]: %1 file multimediale collegato
it-IT[1]: %1 file multimediali collegati

key: pc_material_loading
it-IT: Caricamento in corso dei materiali...

key: pc_material_loading_failed
it-IT: Impossibile caricare il materiale

key: pc_material_local_quick
it-IT: Sposta i tuoi file multimediali da hard disk esterni o da cartelle condivise in rete su questo dispositivo per velocizzare l'esportazione

key: pc_material_match
it-IT: Abbinamento automatico

key: pc_material_match_x | %1 risultati
it-IT[0]: %1 risultato
it-IT[1]: %1 risultati

key: pc_material_media_link
it-IT: Collega i file multimediali

key: pc_material_name
it-IT: Nome

key: pc_material_positioning_media
it-IT: Collegamento dei file multimediali in corso...

key: pc_material_positioning_process
it-IT: %1 completato/i

key: pc_material_project_folder | Nuova cartella con elementi selezionati
it-IT[0]: Nuova cartella con l'elemento selezionato
it-IT[1]: Nuova cartella con elementi selezionati

key: pc_material_release_agreement
it-IT: Facendo clic su "Pubblica", riconosci e accetti il Contratto CapCut Creator.

key: pc_material_release_apply_all
it-IT: Applica a tutto

key: pc_material_release_authorization_commercial
it-IT: Uso commerciale

key: pc_material_release_authorization_scope
it-IT: Autorizza

key: pc_material_release_cancel_confirm
it-IT: Uscire dalla pubblicazione?

key: pc_material_release_click
it-IT: Trascina e rilascia un file qui o fai clic su “+”

key: pc_material_release_delete
it-IT: Elimina

key: pc_material_release_edit
it-IT: Modifica

key: pc_material_release_filter
it-IT: Filtri

key: pc_material_release_filter_collection
it-IT: Pacchetti di filtri

key: pc_material_release_filter_item
it-IT: Filtri singoli

key: pc_material_release_import
it-IT: Importa

key: pc_material_release_import_again
it-IT: Importa di nuovo

key: pc_material_release_importing
it-IT: Importazione...

key: pc_material_release_irregular
it-IT: Non approvato

key: pc_material_release_network_error
it-IT: Nessuna connessione internet

key: pc_material_release_network_retry
it-IT: Connettiti a internet e riprova. Riprova

key: pc_material_release_original_material
it-IT: Originale

key: pc_material_release_sound
it-IT: Effetti sonori

key: pc_material_release_uploading
it-IT: Pubblicazione in corso...

key: pc_material_release_video
it-IT: Effetti video

key: pc_material_scroll_next
it-IT: Continua a scorrere per visualizzare di più

key: pc_material_scroll_previous
it-IT: Continua a scorrere per visualizzare di più

key: pc_material_search_intelligent
it-IT: Ricerca intelligente

key: pc_material_source_path
it-IT: Ultimo percorso

key: pc_material_time
it-IT: Durata

key: pc_material_type
it-IT: Tipo

key: pc_material_view
it-IT: Vedi

key: pc_materiallib_adjust
it-IT: Regolazione

key: pc_materiallib_adjust_lut
it-IT: LUT

key: pc_materiallib_adjust_mine
it-IT: Tuoi

key: pc_materiallib_adjust_mine_brand
it-IT: Preimpostazioni del brand

key: pc_materiallib_adjust_mine_presets
it-IT: Le tue preimpostazioni

key: pc_materiallib_adjust_new
it-IT: Aggiungi regolazione

key: pc_materiallib_audio_link_paste_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_materiallib_audio_link_paste_pastelink
it-IT: Incolla qui un link

key: pc_materiallib_audio_link_paste_start
it-IT: Scarica

key: pc_materiallib_audio_link_paste_subtitle
it-IT: Incolla un link di un video o suono di TikTok.

key: pc_materiallib_audio_link_paste_title
it-IT: Link di TikTok

key: pc_materiallib_audio_mine_brand
it-IT: Musica del brand

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_music
it-IT: Musica

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_music_notlogged
it-IT: Accedi per visualizzare la tua musica preferita.

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_music_official
it-IT: Vai alla Musica

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_music_title
it-IT: Musica preferita

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_soundscape
it-IT: Effetti sonori

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_soundscape_notlogged
it-IT: Accedi per visualizzare i tuoi effetti sonori preferiti

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_soundscape_official
it-IT: Visualizza effetti sonori

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_soundscape_title
it-IT: Effetti sonori preferiti

key: pc_materiallib_audio_mine_favorite_tiktok_notlogged
it-IT: Accedi per visualizzare i tuoi suoni TikTok preferiti.

key: pc_materiallib_audio_mine_import_link_paste
it-IT: Incolla link

key: pc_materiallib_audio_music
it-IT: Musica

key: pc_materiallib_audio_soundscape
it-IT: Effetti sonori

key: pc_materiallib_captions
it-IT: Sottotitoli

key: pc_materiallib_captions_new
it-IT: Aggiungi sottotitoli

key: pc_materiallib_captions_new_local_btn
it-IT: Importa

key: pc_materiallib_captions_new_local_subtitle
it-IT: Formati di file supportati: SRT, LRC e ASS.

key: pc_materiallib_captions_new_local_title
it-IT: Importa file

key: pc_materiallib_captions_new_manual_btn
it-IT: Inserisci testo

key: pc_materiallib_captions_new_manual_subtitle
it-IT: Il testo verrà automaticamente suddiviso in sottotitoli.

key: pc_materiallib_captions_new_manual_title
it-IT: Inserisci manualmente

key: pc_materiallib_effect_favorite_character_official
it-IT: Visualizza effetti corpo

key: pc_materiallib_effect_favorite_notlogged
it-IT: Accedi per visualizzare i tuoi effetti preferiti.

key: pc_materiallib_effect_favorite_screen_official
it-IT: Visualizza effetti video

key: pc_materiallib_effect_favorite_title
it-IT: Effetti preferiti

key: pc_materiallib_lens
it-IT: Filtri

key: pc_materiallib_lens_favorite
it-IT: Preferiti

key: pc_materiallib_lens_favorite_notlogged
it-IT: Accedi per visualizzare i tuoi filtri preferiti.

key: pc_materiallib_lens_favorite_screen_official
it-IT: Visualizza filtri

key: pc_materiallib_lens_favorite_title
it-IT: Filtri preferiti

key: pc_materiallib_lens_lenslib
it-IT: Filtri

key: pc_materiallib_material
it-IT: File multimediali

key: pc_materiallib_material_cloud_person
it-IT: Il tuo spazio

key: pc_materiallib_material_cloud_person_notlogged
it-IT: Accedi per visualizzare i file multimediali nel tuo spazio.

key: pc_materiallib_material_cloud_person_title
it-IT: Il tuo spazio

key: pc_materiallib_material_folder_return
it-IT: Indietro

key: pc_materiallib_material_mine
it-IT: Tuoi

key: pc_materiallib_material_mine_favorite_notlogged
it-IT: Accedi per visualizzare i tuoi file multimediali preferiti.

key: pc_materiallib_material_mine_favorite_official
it-IT: Vai alla Galleria

key: pc_materiallib_material_mine_favorite_title
it-IT: File multimediali preferiti

key: pc_materiallib_material_mine_presets
it-IT: Le tue preimpostazioni

key: pc_materiallib_material_official
it-IT: Galleria

key: pc_materiallib_mine_brand_none
it-IT: Le tue risorse del brand appariranno qui

key: pc_materiallib_mine_favorite_login
it-IT: Accedi

key: pc_materiallib_mine_favorite_none_add
it-IT: I tuoi elementi preferiti appariranno qui

key: pc_materiallib_mine_presets_none
it-IT: Le tue preimpostazioni appariranno qui.

key: pc_materiallib_mine_purchased_none
it-IT: I tuoi modelli acquistati appariranno qui.

key: pc_materiallib_network_error
it-IT: Nessuna connessione internet.

key: pc_materiallib_network_error_retry
it-IT: Ricarica

key: pc_materiallib_no_results
it-IT: Nessun contenuto

key: pc_materiallib_sticker_mine_brand_none
it-IT: I tuoi sticker del brand appariranno qui.

key: pc_materiallib_sticker_mine_favorite_notlogged
it-IT: Accedi per visualizzare i tuoi sticker preferiti.

key: pc_materiallib_sticker_mine_favorite_official
it-IT: Visualizza sticker

key: pc_materiallib_sticker_mine_favorite_title
it-IT: Sticker preferiti

key: pc_materiallib_sticker_stickerlib
it-IT: Sticker

key: pc_materiallib_sticker_stickerlib_aimaterial
it-IT: Sticker IA

key: pc_materiallib_template_favorite_notlogged
it-IT: Accedi per visualizzare i tuoi modelli preferiti.

key: pc_materiallib_template_favorite_screen_official
it-IT: Visualizza modelli

key: pc_materiallib_template_favorite_title
it-IT: Modelli preferiti

key: pc_materiallib_template_purchased_none
it-IT: I tuoi modelli acquistati appariranno qui.

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texteffect
it-IT: Effetti di testo

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texteffect_notlogged
it-IT: Accedi per visualizzare i tuoi effetti di testo preferiti.

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texteffect_official
it-IT: Visualizza effetti di testo

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texteffect_title
it-IT: Effetti di testo preferiti

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texttemplate
it-IT: Modelli di testo

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texttemplate_notlogged
it-IT: Accedi per visualizzare i tuoi modelli di testo preferiti.

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texttemplate_official
it-IT: Visualizza modelli di testo

key: pc_materiallib_text_mine_favorite_texttemplate_title
it-IT: Modelli di testo preferiti

key: pc_materiallib_text_mine_preset
it-IT: Le tue preimpostazioni

key: pc_materiallib_text_texteffect
it-IT: Effetti di testo

key: pc_materiallib_trans
it-IT: Transizioni

key: pc_materiallib_trans_favorite
it-IT: Preferiti

key: pc_materiallib_trans_favorite_notlogged
it-IT: Accedi per visualizzare le tue transizioni preferite.

key: pc_materiallib_trans_favorite_screen_official
it-IT: Visualizza transizioni

key: pc_materiallib_trans_favorite_title
it-IT: Transizioni preferite

key: pc_materiallib_trans_translib
it-IT: Transizioni

key: pc_materials_not_support_uploading
it-IT: Impossibile caricare %1 materiali
    Impossibile caricare %1 materiale

key: pc_max_delete_expand
it-IT: Spazio di archiviazione insufficiente. Puoi eliminare alcuni progetti nello spazio o aggiornare lo spazio di archiviazione.

key: pc_max_super
it-IT: Fino a xGB, spazio cloud ampio

key: pc_media
it-IT: File multimediale

key: pc_media_format_not_supported
it-IT: Formato file multimediale non supportato

key: pc_media_link_lost
it-IT: Clicca col destro del mouse per ripristinare il collegamento multimediale se questo viene perso

key: pc_media_links_from_directory_lost
it-IT: Il collegamento multimediale da %1 è andato perso. Inserisci il dispositivo di archiviazione corrispondente.

key: pc_media_links_from_multiple_directories_lost
it-IT: Il collegamento multimediale da più depositi è stato perso. Inserisci il dispositivo di archiviazione corrispondente.

key: pc_media_material
it-IT: File multimediali

key: pc_media_material_preferred
it-IT: File multimediali prima

key: pc_media_path_lost
it-IT: Percorsi multimediali persi

key: pc_media_paths_missing
it-IT: Alcuni percorsi ai file multimediali nei progetti sono stati persi. Vuoi continuare a caricare?

key: pc_media_subdraft
it-IT: Sottoprogetti

key: pc_media_transcoding
it-IT: Transcodifica multimediale...

key: pc_member
it-IT: Membri del gruppo

key: pc_member_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_member_change
it-IT: Cambiare in spettatore?

key: pc_member_change_continue
it-IT: Modifica

key: pc_member_change_update
it-IT: %1 potrebbe non essere in grado di visualizzare %2 su una versione di CapCut Desktop precedente alla 2.9.0.

key: pc_member_expand_unavailable
it-IT: Non è possibile aggiornare

key: pc_member_expand_unavailable_contact
it-IT: Solo il proprietario dello spazio può effettuare l'aggiornamento. Puoi contattare il proprietario dello spazio %1.

key: pc_member_i_know
it-IT: OK

key: pc_member_space
it-IT: Spettatore

key: pc_member_upload_unavailable
it-IT: Non è possibile caricare

key: pc_member_upload_unavailable_contact
it-IT: Puoi contattare il proprietario dello spazio o l'amministratore per ottenere l'accesso.

key: pc_memes
it-IT: Video di meme

key: pc_memory
it-IT: Memoria

key: pc_menu
it-IT: Menu

key: pc_method_two_delete_temporary_files
it-IT: Metodo 2: elimina i file temporanei. Non influisce sull'uso di CapCut.

key: pc_micronphone_not_connected_connected_again_continue_record
it-IT: Errore di connessione del microfono. Connetti di nuovo per continuare la registrazione.

key: pc_microphone_connected_successfully
it-IT: Microfono collegato

key: pc_microphone_occupied_another_application
it-IT: Il microfono è in uso in un'altra applicazione. Chiudere prima l'applicazione.

key: pc_middle_tone
it-IT: Tono medio

key: pc_migrating
it-IT: In movimento(

key: pc_minimize
it-IT: Minimizza

key: pc_minor_misconduct
it-IT: Cattiva condotta di minorenne

key: pc_minutes_ago
it-IT: %d minuti fa
    %d minuto fa

key: pc_minutes_seconds
it-IT: %1m %2s

key: pc_mirror
it-IT: Specchia

key: pc_missing_bubble
it-IT: Perdita di bolle

key: pc_missing_flower
it-IT: Perdita dell'effetto di testo

key: pc_missing_text_template
it-IT: Bolle non trovate

key: pc_mix_mode
it-IT: Fumetto triplo

key: pc_mobile_next
it-IT: Avanti

key: pc_mobile_previous
it-IT: Precedente

key: pc_moblie_not_support_non_english
it-IT: Supportati solo copioni in inglese

key: pc_mode
it-IT: Modalità

key: pc_model_seaweed
it-IT: Seaweed V1.0

key: pc_model_seaweed_info
it-IT: Movimento stabile, qualità ottimizzata e generazione più veloce.

key: pc_model_seaweed_pro
it-IT: Seaweed V1.0 Pro

key: pc_model_seaweed_pro_info
it-IT: Movimento naturale e fluido, alta qualità e stile realistico.

key: pc_modify
it-IT: Modifica

key: pc_module_crash_exception
it-IT: Si è verificato un arresto anomalo del modulo. CapCut non può funzionare in modo stabile.

key: pc_moment_between_words
it-IT: Carattere

key: pc_monitor_cannot_preview_video
it-IT: Impossibile visualizzare l'anteprima dei video sul monitor

key: pc_monitor_connection_problem
it-IT: Continua a usare

key: pc_more
it-IT: Team di CapCut

key: pc_more_actions
it-IT: Altro

key: pc_mosaic_add
it-IT: Fai clic sul rettangolo sul viso per applicare l'effetto

key: pc_mosaic_application_max
it-IT: Puoi applicare l'effetto su un massimo di %1 visi

key: pc_mosaic_remove
it-IT: Fai clic sull'area dell'effetto per rimuoverlo

key: pc_mosaic_save
it-IT: Conserva almeno 1 effetto

key: pc_most_common_compression_method
it-IT: Il metodo di compressione più comune

key: pc_motion_blur
it-IT: Sfocatura da movimento

key: pc_motion_blur_apply_failed
it-IT: Impossibile applicare Sfocatura di movimento. Riprova.

key: pc_motion_blur_apply_fragment
it-IT: La sfocatura di movimento utilizza un flusso ottico per creare un'apparente striscia di oggetti in movimento in un video. Per applicare la sfocatura di movimento a più clip, crea una clip composta con queste clip e applica la sfocatura di movimento alla clip composta.

key: pc_motion_blur_apply_successful
it-IT: Sfocatura da movimento applicata

key: pc_motion_blur_behind
it-IT: Indietro

key: pc_motion_blur_cancel
it-IT: Sfocatura da movimento annullata

key: pc_motion_blur_degree
it-IT: Sfocatura

key: pc_motion_blur_direction
it-IT: Direzione

key: pc_motion_blur_each_way
it-IT: Entrambi

key: pc_motion_blur_four_times
it-IT: 4 volte

key: pc_motion_blur_front
it-IT: Avanti

key: pc_motion_blur_integration_degree
it-IT: Fusione

key: pc_motion_blur_loading
it-IT: Applicazione in corso... %1

key: pc_motion_blur_once
it-IT: Una volta

key: pc_motion_blur_preview_unavailable
it-IT: Scegliendo più volte, la sfocatura di movimento verrà applicata più volte e renderà più evidenti le striature in movimento. Non puoi visualizzare l'anteprima dell'effetto sull'interfaccia attuale.

key: pc_motion_blur_six_times
it-IT: 6 volte

key: pc_motion_blur_times
it-IT: Volte

key: pc_motion_blur_twice
it-IT: 2 volte

key: pc_motion_loading
it-IT: Applicazione sfocatura di movimento in corso... %1

key: pc_motion_tracking_removed
it-IT: Tracciamento del movimento rimosso

key: pc_motion_wait
it-IT: In attesa di applicare la sfocatura di movimento...

key: pc_mouse_selection_mode
it-IT: Seleziona modalità

key: pc_mouse_split_mode
it-IT: Modalità divisa

key: pc_move_details_seconds_remaining
it-IT: Dettagli spostamento: %1/%2 (%3) | %4s rimanenti

key: pc_movement_ai
it-IT: Movimento IA

key: pc_movement_applied
it-IT: Applicare %1?

key: pc_movement_apply
it-IT: Applica

key: pc_movement_apply_n
it-IT: Applica

key: pc_movement_apply_remove
it-IT: La funzionalità %2 attuale verrà rimossa se applichi la funzionalità %1.

key: pc_movement_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_movement_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_movement_cancel_n_n
it-IT: Annulla

key: pc_movement_cancel_n_n_n
it-IT: Annulla

key: pc_movement_confirm
it-IT: Applica

key: pc_movement_dynamic
it-IT: Dinamico

key: pc_movement_function_exclude
it-IT: Applicare il movimento IA?

key: pc_movement_is_interrupted
it-IT: Spostamento interrotto

key: pc_movement_loading_failed_retry
it-IT: Caricamento non riuscito. Riprova.

key: pc_movement_move_degree
it-IT: Distanza

key: pc_movement_processing_stop
it-IT: Il movimento dell'IA non verrà applicato al tuo video.

key: pc_movement_quit
it-IT: Esci

key: pc_movement_remove_resize
it-IT: Il reframe automatico applicato verrà rimosso.

key: pc_movement_remove_resize_confirm
it-IT: Il reframe automatico verrà rimosso se applichi il tracciamento.

key: pc_movement_replace
it-IT: Sostituire la clip?

key: pc_movement_replace_restart
it-IT: Il movimento IA verrà applicato di nuovo.

key: pc_movement_resize_apply
it-IT: Applicare il reframe automatico?

key: pc_movement_resize_remove
it-IT: Il movimento IA applicato verrà rimosso.

key: pc_movement_rotate_degree
it-IT: Rotazione

key: pc_movement_shake
it-IT: Agita

key: pc_movement_slight
it-IT: Luce soffusa

key: pc_movement_stop
it-IT: Interrompere il movimento IA?

key: pc_movement_zoom
it-IT: Zoom

key: pc_movement_zoom_degree
it-IT: Ridimensiona

key: pc_moving_footage
it-IT: Spostamento del materiale...

key: pc_moving_tracking_effect_removed
it-IT: Dopo lo spostamento, l'effetto di tracciamento del materiale corrente verrà rimosso

key: pc_multi_camera_alignment
it-IT: Sincronizzazione

key: pc_multi_camera_angle_certain
it-IT: Fotocamera %1

key: pc_multi_camera_angles_four
it-IT: 4 fotocamere

key: pc_multi_camera_angles_nine
it-IT: 9 fotocamere

key: pc_multi_camera_automatic
it-IT: Automatico

key: pc_multi_camera_automatically_correct
it-IT: Correggi automaticamente i colori nelle riprese di ogni fotocamera per ottenere un aspetto uniforme.

key: pc_multi_camera_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_multi_camera_clip_name
it-IT: Nome della clip

key: pc_multi_camera_close
it-IT: Off

key: pc_multi_camera_color_correction
it-IT: Correzione del colore

key: pc_multi_camera_create_compound
it-IT: Crea una clip multicamera

key: pc_multi_camera_create_new
it-IT: Crea

key: pc_multi_camera_creating_new_compound
it-IT: Creazione di una clip multicamera...

key: pc_multi_camera_current_progress
it-IT: Avanzamento: %1%

key: pc_multi_camera_first_mark
it-IT: Primo marcatore

key: pc_multi_camera_move_angle_to
it-IT: Sposta su

key: pc_multi_camera_multi_camera_composite
it-IT: Clip multi-camera creata

key: pc_multi_camera_some_clips
it-IT: Alcune clip non possono essere sincronizzate. Fai doppio clic sulla clip multicamera e sincronizzala manualmente.

key: pc_multi_camera_sound
it-IT: Audio

key: pc_multi_camera_time_code
it-IT: Timecode

key: pc_multi_camera_turn_on
it-IT: On

key: pc_multi_camera_turn_to_multi
it-IT: Abilita la clip multicamera

key: pc_multi_camera_turn_to_video
it-IT: Appiattisci la clip multicamera

key: pc_multi_camera_turn_to_video_toast
it-IT: Clip multicamera appiattita. Puoi annullare questa operazione facendo clic su "Abilita clip multicamera".

key: pc_multi_camera_turn_to_video_warning
it-IT: Alcune funzionalità applicate saranno rimosse.

key: pc_multi_camera_turn_to_video_warning_title
it-IT: Abilitare la clip multicamera?

key: pc_multi_camera_turnon_sound
it-IT: Audio

key: pc_multi_camera_warning
it-IT: Appiattimento della clip multicamera... Riprova più tardi.

key: pc_multiple_classes_of_clips_in_composition
it-IT: Più clip incluse nel gruppo

key: pc_multiple_materials_selected_cannot_edited
it-IT: *Più materiali selezionati. Impossibile modificare il testo al momento.

key: pc_multiple_objects_on_the_timeline_selected
it-IT: Più materiali selezionati sulla timeline

key: pc_music
it-IT: Suoni

key: pc_music_all
it-IT: Tutto

key: pc_music_all_platform_commercial
it-IT: Uso commerciale su tutte le piattaforme

key: pc_music_all_platforms
it-IT: Tutte le piattaforme

key: pc_music_commercial_ available
it-IT: Uso commerciale

key: pc_music_commercial_a
it-IT: Musica commerciale è una raccolta di oltre 500,000 suoni in tutto il mondo con vari stili e generi. Tutta la musica commerciale è già autorizzata per l'uso commerciale sulle piattaforme CapCut e TikTok, quindi gli utenti CapCut non devono affrontare da soli il lungo processo di ottenimento delle licenze.

key: pc_music_commercial_agreement
it-IT: Contratto di licenza del materiale CapCut

key: pc_music_commercial_elsewhere_a
it-IT: Tieni presente che CapCut non ha autorizzato l'utilizzo di questa musica per scopi commerciali. Se scegli di utilizzare musica originale nei tuoi contenuti promozionali o commerciali, consulta il tuo team legale per assicurarti di aver ottenuto una licenza opportuna.

key: pc_music_commercial_elsewhere_q
it-IT: Posso ancora utilizzare musica originale o una licenza di Musica commerciale proveniente da qualche altra parte?

key: pc_music_commercial_location_a
it-IT: 1. Dal desktop CapCut, fai clic sul pulsante "Audio", quindi fai clic sulla scheda "Musica commerciale".
    2. Dalla scheda "Musica commerciale", vedrai varie carte a tema musicale come "Moda" e "Unboxing" e potrai selezionare il suono desiderato.

key: pc_music_commercial_location_q
it-IT: Come trovare Musica commerciale su CapCut?

key: pc_music_commercial_q
it-IT: Cos'è la Musica commerciale?

key: pc_music_commercial_show_all
it-IT: Tutti i materiali commerciali sono elencati di seguito

key: pc_music_commercial_terms
it-IT: Termini della Musica commerciale

key: pc_music_commercial_use_a
it-IT: Sei già autorizzato a utilizzare la musica commerciale nei tuoi video pubblicitari su CapCut e TikTok.

key: pc_music_commercial_use_q
it-IT: Dove e come posso utilizzare Musica commerciale?

key: pc_music_commerical_unavailable
it-IT: Non commerciale

key: pc_music_material
it-IT: Musica

key: pc_music_material_commercial_none
it-IT: Non sono ancora disponibili materiali commerciali

key: pc_music_preview
it-IT: Anteprima — audio

key: pc_music_tt_cc
it-IT: TikTok e CapCut

key: pc_music_tt_cc_commercial
it-IT: Uso commerciale su TikTok e CapCut

key: pc_mute_original_audio
it-IT: Silenzia clip audio

key: pc_my
it-IT: Me

key: pc_my_favorities
it-IT: Preferiti

key: pc_my_project
it-IT: Progetti

key: pc_my_text
it-IT: Testo

key: pc_nahimic_unstable_and_restart
it-IT: L'iniezione del modulo della scheda audio Nahimic fa sì che CapCut funzioni in modo instabile. Disabilita il servizio Nahimic o disinstallalo prima di riavviare CapCut.

key: pc_name
it-IT: Il mio soprannome nel gruppo

key: pc_name_already_exists
it-IT: *Nome già esistente

key: pc_name_sensitive_word
it-IT: Il nome contiene parole sensibili. Modificalo prima di caricare.

key: pc_near_far
it-IT: Dal meno al più recente

key: pc_need_10gb_free_disk_space
it-IT: Servono almeno 10 GB di spazio su disco.

key: pc_network_abnormal_during_download
it-IT: Si è verificato un errore di rete durante il download.

key: pc_network_anomaly
it-IT: Errore di rete

key: pc_network_detection
it-IT: Test di rete

key: pc_network_detection_failed
it-IT: Impossibile testare la rete

key: pc_network_detection_ing
it-IT: Test di rete

key: pc_network_detection_menu
it-IT: Test di rete

key: pc_network_error_please_retry
it-IT: Nessuna connessione internet. Connettiti a internet e riprova.

key: pc_network_error_please_retry_later
it-IT: Connessione Internet instabile. Controlla la connessione e riprova

key: pc_network_exception_unfavorite_failed
it-IT: Errore di rete. Impossibile rimuovere dai Preferiti.

key: pc_network_request_failed
it-IT: Impossibile richiedere la rete

key: pc_new
it-IT: Nuovo testo

key: pc_new_adjust
it-IT: Regola

key: pc_new_adjust_brilliance
it-IT: Brillantezza

key: pc_new_adjust_exposure
it-IT: Esposizione

key: pc_new_adjust_hdr_convert
it-IT: Converti in HDR

key: pc_new_adjust_intensity
it-IT: Intensità

key: pc_new_adjust_lightness
it-IT: Lucentezza

key: pc_new_adjust_luma
it-IT: Luminosità

key: pc_new_adjust_nature_skin
it-IT: Attiva la modalità per rendere i toni della pelle più naturali.

key: pc_new_adjust_protect_tone
it-IT: Proteggi il tono della pelle

key: pc_new_adjust_support
it-IT: File CUBE e 3DL

key: pc_new_adjust_switch
it-IT: Cambia lo spazio di colore

key: pc_new_adjust_tint
it-IT: Tinta

key: pc_new_arrange_layers
it-IT: Disposizione dei livelli

key: pc_new_arrange_layers_recorded
it-IT: I livelli possono essere riordinati di default in ogni nuovo progetto.

key: pc_new_aspect_ratio
it-IT: Rapporto dimensioni

key: pc_new_audio_agreeement
it-IT: Facendo clic su "Collega account", accetti i Termini di servizio e l'Informativa sulla Privacy di CapCut.

key: pc_new_audio_extract
it-IT: Estrai audio

key: pc_new_audio_extract_video
it-IT: Video per estrarre l'audio

key: pc_new_audio_fade_in
it-IT: Fade in

key: pc_new_audio_fade_out
it-IT: Fade out

key: pc_new_audio_reduce_noise
it-IT: Riduci rumore

key: pc_new_audio_tt_account
it-IT: Collega il tuo account TikTok per vedere i tuoi suoni preferiti su TikTok qui.

key: pc_new_audio_tt_link
it-IT: Collega account

key: pc_new_audio_tt_sounds
it-IT: Suoni di TikTok

key: pc_new_auto_reshape
it-IT: Rimodellamento automatico

key: pc_new_basic_default
it-IT: Predefinito

key: pc_new_basic_level
it-IT: Livello

key: pc_new_basic_pattern
it-IT: Pattern

key: pc_new_basic_remove_flickers
it-IT: Rimuovi gli sfarfallii

key: pc_new_basic_strong_n
it-IT: Forte

key: pc_new_basic_transform
it-IT: Trasforma

key: pc_new_basic_weak_n
it-IT: Debole

key: pc_new_best_performance
it-IT: Migliori prestazioni

key: pc_new_best_quality
it-IT: Migliore qualità

key: pc_new_breasts
it-IT: Seno

key: pc_new_buttocks
it-IT: Natiche

key: pc_new_cache
it-IT: Cache

key: pc_new_caption_exist_remove
it-IT: Elimina i sottotitoli attuali

key: pc_new_check_copyright
it-IT: Copyright

key: pc_new_chin_length
it-IT: Lunghezza del mento

key: pc_new_clip_deselect
it-IT: Deseleziona

key: pc_new_clip_select
it-IT: Seleziona per clip

key: pc_new_composite_fragment
it-IT: Crea clip composta

key: pc_new_copy_project
it-IT: Copia i file multimediali nel progetto

key: pc_new_copyright_check
it-IT: Controllare il copyright?

key: pc_new_copyright_commercial
it-IT: Prima di condividere un video su TikTok, controlla se i suoni in esso contenuti hanno problemi di copyright per evitare che vengano disattivati.

key: pc_new_copyright_running
it-IT: Controllo del copyright in corso... %1%

key: pc_new_create_new_project
it-IT: Crea un progetto

key: pc_new_customize
it-IT: Personalizzato

key: pc_new_delete_auto
it-IT: Elimina automaticamente la cache vecchia di %1 giorni

key: pc_new_delete_no
it-IT: Non eliminare

key: pc_new_detach_editing_panel
it-IT: Rimuovi il pannello di editing

key: pc_new_detach_media_panel
it-IT: Rimuovi il pannello dei file multimediali

key: pc_new_detach_player
it-IT: Rimuovi il lettore

key: pc_new_detach_timeline
it-IT: Rimuovi la timeline

key: pc_new_device
it-IT: Dispositivo

key: pc_new_download_to
it-IT: Scarica in

key: pc_new_draft
it-IT: Nuovo progetto

key: pc_new_draft_new
it-IT: Bozza

key: pc_new_draft_save_to
it-IT: Salva su

key: pc_new_encode_decode
it-IT: Codifica e decodifica

key: pc_new_enhance_image
it-IT: Migliora l'immagine

key: pc_new_export_audio
it-IT: Audio

key: pc_new_export_caption
it-IT: Sottotitoli

key: pc_new_export_video
it-IT: Video

key: pc_new_eye_distance
it-IT: Distanza

key: pc_new_eye_height
it-IT: Altezza

key: pc_new_eye_inner_corner
it-IT: Angoli interni

key: pc_new_eye_size
it-IT: Dimensione

key: pc_new_eyebrows
it-IT: Sopracciglia

key: pc_new_eyebrows_distance
it-IT: Distanza

key: pc_new_eyebrows_height
it-IT: Altezza

key: pc_new_eyebrows_peak
it-IT: Sopracciglia alzate

key: pc_new_eyebrows_tilt
it-IT: Sopracciglia inarcate

key: pc_new_feedback_describe_detail
it-IT: Descrivi il tuo problema in modo dettagliato.

key: pc_new_feedback_describe_problem
it-IT: Descrivi il problema

key: pc_new_feedback_select_type
it-IT: Seleziona il tipo di problema (selezionane solo 1)

key: pc_new_feedback_solving_only
it-IT: Il progetto caricato sarà utilizzato solo per aiutarci a comprendere il tuo feedback e sarà poi eliminato.

key: pc_new_feedback_upload
it-IT: Carica un video o un'immagine

key: pc_new_feedback_upload_draft
it-IT: Carica progetto

key: pc_new_feedback_upload_size
it-IT: Carica video o immagini per aiutarci a individuare rapidamente il problema.
    Dimensioni del file: fino a 200 MB

key: pc_new_flash_in
it-IT: Flash in ingresso

key: pc_new_flash_out
it-IT: Flash in uscita

key: pc_new_floder
it-IT: Nuova cartella

key: pc_new_frames
it-IT: fotogrammi

key: pc_new_full_resolution
it-IT: Mostra la risoluzione completa del video.

key: pc_new_group
it-IT: Raggruppa

key: pc_new_hero
it-IT: Eroe

key: pc_new_hide
it-IT: Nascondi

key: pc_new_import
it-IT: Importa

key: pc_new_imported_media
it-IT: File multimediali importati

key: pc_new_infringement_avoid
it-IT: Per evitare violazioni del copyright, non esportare i materiali senza averli modificati su CapCut.

key: pc_new_jump_cut
it-IT: Taglio interno

key: pc_new_layer_record_default
it-IT: I livelli possono essere riordinati di default in ogni nuovo progetto.

key: pc_new_linear
it-IT: Lineare

key: pc_new_loudness_adjust
it-IT: Normalizzazione dell'intensità sonora

key: pc_new_lower_face
it-IT: Parte bassa del viso

key: pc_new_makeup_style
it-IT: Stile

key: pc_new_manual_intensity
it-IT: Intensità

key: pc_new_manual_protect
it-IT: Proteggi il viso

key: pc_new_manual_reshape
it-IT: Rimodellamento manuale

key: pc_new_midface
it-IT: Parte centrale del viso

key: pc_new_mirror
it-IT: Specchia

key: pc_new_mouth_height
it-IT: Altezza

key: pc_new_mouth_size
it-IT: Dimensione

key: pc_new_mouth_smile
it-IT: Sorriso

key: pc_new_mute_track
it-IT: Silenzia la traccia

key: pc_new_name
it-IT: Nome

key: pc_new_network_testing
it-IT: Test di rete

key: pc_new_noise_height
it-IT: Altezza

key: pc_new_noise_root
it-IT: Radice nasale

key: pc_new_noise_size
it-IT: Dimensione

key: pc_new_original_location
it-IT: Mantieni la posizione originale

key: pc_new_performace_select_split
it-IT: Seleziona o dividi

key: pc_new_performace_turn_on
it-IT: Attiva la modalità per modificare in modo fluido e veloce senza perdere la qualità del video.

key: pc_new_preview
it-IT: Anteprima

key: pc_new_project
it-IT: Nuovo progetto

key: pc_new_radial
it-IT: Radiale

key: pc_new_reduce_noise
it-IT: Riduci il rumore dell'immagine

key: pc_new_remove_background
it-IT: Rimuovi lo sfondo

key: pc_new_remove_background_auto
it-IT: Rimozione automatica

key: pc_new_remove_background_color
it-IT: Scegli il colore e poi regola la sua intensità.

key: pc_new_remove_background_custom
it-IT: Rimozione personalizzata

key: pc_new_remove_background_intensity
it-IT: Intensità

key: pc_new_reset
it-IT: Reimposta

key: pc_new_resize_aspect_ratio
it-IT: Rapporto dimensioni

key: pc_new_resize_default
it-IT: Predefinito

key: pc_new_resize_original
it-IT: Originale

key: pc_new_retouch
it-IT: Ritocco

key: pc_new_retouch_n
it-IT: Ritocco

key: pc_new_save_location
it-IT: Percorso

key: pc_new_save_proxies_to
it-IT: Salva i proxy in

key: pc_new_search_draft_name
it-IT: Cerca i nomi dei progetti

key: pc_new_search_media
it-IT: Cerca file multimediali

key: pc_new_search_song_artist
it-IT: Cerca canzoni o artisti

key: pc_new_search_sound_effect
it-IT: Cerca effetti sonori

key: pc_new_share_appear_here
it-IT: I video condivisi con te appariranno qui.

key: pc_new_shortcuts
it-IT: Scelte rapide

key: pc_new_shorten
it-IT: Accorcia

key: pc_new_show
it-IT: Mostra

key: pc_new_single_person
it-IT: Una sola persona

key: pc_new_size
it-IT: Durata: %1 | Dimensioni: circa %2

key: pc_new_space_upload_here
it-IT: I file multimediali caricati in questo spazio appariranno qui.

key: pc_new_speed
it-IT: Velocità

key: pc_new_speed_keep_pitch
it-IT: Cambia il tono dell'audio

key: pc_new_speed_n
it-IT: Velocità

key: pc_new_speed_new
it-IT: Velocità

key: pc_new_speed_reset
it-IT: Reimposta

key: pc_new_speed_slow_supported
it-IT: Sono supportati solo i video a bassa velocità.

key: pc_new_speed_standard
it-IT: Standard

key: pc_new_still_frames_export
it-IT: Esporta i fotogrammi fissi

key: pc_new_stock_materials
it-IT: Materiali di repertorio

key: pc_new_supports
it-IT: Video, audio e immagini

key: pc_new_sync_video_audio
it-IT: Sincronizza video e audio

key: pc_new_text
it-IT: Aggiungi testo

key: pc_new_text_caption_generate
it-IT: Genera

key: pc_new_text_caption_support
it-IT: Sottotitoli SRT, LRC e ASS

key: pc_new_text_recognize_caption
it-IT: Riconosce il parlato nel video per generare automaticamente i sottotitoli.

key: pc_new_thin_face
it-IT: Viso sottile

key: pc_new_third_party_copyright
it-IT: Copyright di terzi

key: pc_new_turn_on_faster
it-IT: Attiva la modalità per modificare in modo fluido e veloce senza perdere la qualità del video.

key: pc_new_type
it-IT: Tipo

key: pc_new_upload_device
it-IT: Dispositivo

key: pc_new_upper_face
it-IT: Parte alta del viso

key: pc_new_user_submit
it-IT: Invia

key: pc_new_user_survey_bettercc
it-IT: Dì a CapCut cosa ti piace per renderlo più adatto alle tue esigenze.

key: pc_new_user_survey_fill
it-IT: Vai

key: pc_new_version_update
it-IT: Aggiornamento versione

key: pc_new_video
it-IT: Video

key: pc_new_video_smooth
it-IT: Riproduci il video in maniera fluida.

key: pc_new_voice_keep_pitch
it-IT: Mantieni il tono

key: pc_new_voiceover
it-IT: Doppiaggio

key: pc_new_zoom_in
it-IT: Ingrandisci

key: pc_new_zoom_out
it-IT: Riduci

key: pc_next_division_point
it-IT: Prossimo punto di taglio

key: pc_next_keyframe
it-IT: Prossimo fotogramma chiave

key: pc_next_step
it-IT: Avanti

key: pc_nickname
it-IT: Soprannome

key: pc_no
it-IT: Annulla

key: pc_no_audio
it-IT: Nessun audio

key: pc_no_download_project
it-IT: Non ci sono progetti in fase di download

key: pc_no_draft
it-IT: Nessun backup di progetto ancora. Esegui il backup dei tuoi progetti locali nello Spazio Cloud.

key: pc_no_driver_available_for_update
it-IT: Nessun driver disponibile per l'aggiornamento

key: pc_no_faces_recognized
it-IT: Impossibile riconoscere volti

key: pc_no_filter
it-IT: Nessun filtro

key: pc_no_human_voice_recognized
it-IT: Nessun parlato riconosciuto

key: pc_no_limit
it-IT: Nessun limite alle dimensioni del progetto

key: pc_no_material
it-IT: Ancora nessun materiale. Carica i materiali per iniziare.

key: pc_no_material_on_the_timeline_is_currently_selected
it-IT: Nessun materiale selezionato sulla timeline

key: pc_no_microphone_detected
it-IT: Microfono non rilevato

key: pc_no_microphone_detected.
it-IT: Microfono non rilevato,

key: pc_no_more
it-IT: Non ci sono altri risultati

key: pc_no_more_reminders_in_this_item
it-IT: Niente più promemoria per questo progetto

key: pc_no_permission
it-IT: Nessun accesso

key: pc_no_preset
it-IT: Ancora nessun preset

key: pc_no_relevant_search_results
it-IT: Nessun risultato

key: pc_no_remind
it-IT: Non ricordarmelo più

key: pc_no_send
it-IT: Non inviare

key: pc_no_separable_audio_found
it-IT: Nessun audio da separare

key: pc_no_storage_label
it-IT: Nessuno spazio di archiviazione

key: pc_no_storage_new_user_btn
it-IT: Ottieni spazio di archiviazione

key: pc_no_storage_new_user_info
it-IT: Acquista spazio di archiviazione per fare il backup dei tuoi progetti e dei file multimediali.

key: pc_no_storage_new_user_title
it-IT: Nessuno spazio di archiviazione disponibile

key: pc_no_storage_status
it-IT: Nessuno spazio di archiviazione disponibile

key: pc_no_support_this_draft
it-IT: Questo progetto non è attualmente supportato

key: pc_no_support_this_draft_n
it-IT: Impossibile aprire questo progetto

key: pc_no_track_is_currently_selected
it-IT: Nessuna traccia selezionata al momento

key: pc_no_tracked_segments_found
it-IT: Nessuna clip tracciata trovata

key: pc_no_upload_ing
it-IT: Nessun elemento in caricamento ora

key: pc_noice_changer_mv
it-IT: Cambio voce (multiplo)

key: pc_noise_reduction
it-IT: Riduzione del rumore

key: pc_none
it-IT: Nessuno

key: pc_normal
it-IT: Normale

key: pc_normal_speed_1.0x
it-IT: 1.0x

key: pc_not_backup
it-IT: Esegui backup più tardi

key: pc_not_currently_supported
it-IT: Attualmente non disponibile

key: pc_not_found
it-IT: Impossibile trovare

key: pc_not_read_the_draft_path_properly
it-IT: Impossibile leggere il percorso del progetto. Controlla la connessione dell'unità a disco e riprova.

key: pc_not_shown
it-IT: Non mostrato

key: pc_not_support_popup_btn_ok
it-IT: OK

key: pc_not_support_version
it-IT: CapCut non è supportato dal tuo sistema. Aggiorna all'ultimo sistema a 64 bit e riprova.

key: pc_not_support_vip_draft
it-IT: Impossibile spostare i modelli Pro locali tra i computer

key: pc_not_yet
it-IT: Non ora

key: pc_notice
it-IT: Avviso

key: pc_nv_setting_tips_context_launch
it-IT: CapCut ha rilevato che la scheda grafica potrebbe non essere configurata correttamente per un'esperienza di editing ottimale. Modifica le impostazioni della scheda grafica per evitare lo schermo nero e il lampeggiamento.

key: pc_nv_setting_tips_context_main_menu
it-IT: CapCut ha rilevato che la scheda grafica potrebbe non essere configurata correttamente per un'esperienza di editing ottimale. Modifica le impostazioni della scheda grafica e riavvia CapCut per evitare lo schermo nero e il lampeggiamento.

key: pc_nv_setting_tips_title_launch
it-IT: Consenti a CapCut di modificare la configurazione della scheda grafica

key: pc_nv_setting_tips_title_main_menu
it-IT: Consenti a CapCut di modificare la configurazione della scheda grafica

key: pc_offset
it-IT: Scostamento

key: pc_ok
it-IT: OK

key: pc_oneoff_old_pro_compensate_notify_popup_btn
it-IT: Capito

key: pc_oneoff_old_pro_compensate_notify_popup_des
it-IT: • Abbiamo aggiornato il piano Pro per offrirti ancora più vantaggi e abbiamo aggiornato i prezzi in base all'introduzione di queste nuove funzionalità.
    • Puoi ancora usufruire del piano Pro aggiornato fino alla scadenza del tuo attuale abbonamento e siamo lieti di offrirti un'estensione gratuita fino al giorno %1 per permetterti di esplorare tutte le nuove funzionalità.
    • I nuovi prezzi saranno applicati al momento del rinnovo dell'abbonamento.

key: pc_oneoff_old_pro_compensate_notify_popup_title
it-IT: 🎉 Aggiornamenti al piano Pro

key: pc_oneoff_old_pro_notify_popup_btn
it-IT: Capito

key: pc_oneoff_old_pro_notify_popup_des
it-IT: • Abbiamo aggiornato il piano Pro per offrirti ancora più vantaggi e abbiamo aggiornato i prezzi in base all'introduzione di queste nuove funzionalità.
    • Puoi continuare a usufruire del piano Pro aggiornato fino alla scadenza del tuo attuale abbonamento. I nuovi prezzi saranno applicati al momento del rinnovo dell'abbonamento.

key: pc_oneoff_old_pro_notify_popup_title
it-IT: 🎉 Aggiornamenti al piano Pro

key: pc_only_supports_ip_tracks
it-IT: Sono supportate solo fino a 7 tracce Picture-in-Picture

key: pc_only_supports_replacing_one_video_clip
it-IT: È supportata solo la sostituzione di un video clip

key: pc_only_supports_upload_images
it-IT: Supporta solo il caricamento di foto sotto i 200 MB

key: pc_only_supports_uploading_pictures
it-IT: Supporta solo il caricamento di foto

key: pc_only_supports_uploading_pictures/screen_recordings_within_200mb
it-IT: Supporta solo il caricamento di foto/registrazioni dello schermo inferiori a 200 MB

key: pc_only_supports_uploading_videos/pictures
it-IT: Supporta solo il caricamento di video/foto

key: pc_opacity
it-IT: Opacità

key: pc_open_collaboration_version
it-IT: [None]

key: pc_open_directly
it-IT: Apri

key: pc_open_file_location
it-IT: Apri percorso file

key: pc_open_folder
it-IT: Apri cartella

key: pc_open_free_hierarchy
it-IT: Attiva il livello libero per modificare la relazione tra le tracce cambiando la posizione della traccia.

key: pc_open_free_hierarchy_you_can_modify
it-IT: Attiva il livello libero per modificare la relazione tra le tracce cambiando la posizione della traccia.

key: pc_open_linkage
it-IT: Attiva collegamento

key: pc_open_the_main_rail_magnet
it-IT: Attiva la calamita sulla traccia principale

key: pc_open_the_preview_axis
it-IT: Attiva l'asse di anteprima

key: pc_opened_beta
it-IT: Beta test attivato

key: pc_operation_guide
it-IT: Guida operativa

key: pc_operation_is_not_reversible
it-IT: Eliminare il materiale selezionato? Questa azione non può essere annullata.

key: pc_operator_system
it-IT: Sistema operativo

key: pc_opti_nv_setting_btn
it-IT: OK

key: pc_optical_flow_method
it-IT: Flusso ottico

key: pc_optical_flow_method_notes
it-IT: Tempo più lungo, migliore qualità

key: pc_optimize_black_screen_problem
it-IT: Deseleziona per evitare il problema dello schermo nero durante la riproduzione del video. Avrà effetto dopo il riavvio di CapCut.

key: pc_optimize_export_problem_caused_by_incompatibility
it-IT: Deseleziona per evitare problemi di esportazione causati da driver incompatibili. L'impostazione avrà effetto dopo la riapertura del progetto.

key: pc_optimize_the_black_blurry_screen_caused_by_incompatibility
it-IT: Deseleziona per evitare lo schermo nero e lo schermo sfocato causati dall'incompatibilità del driver. L'impostazione avrà effetto dopo aver aperto nuovamente il progetto.

key: pc_optimized_restart
it-IT: Modifica le impostazioni della scheda grafica e riavvia

key: pc_order_has_been_generated
it-IT: Terminato

key: pc_original_all_muted
it-IT: Audio del video disattivato

key: pc_original_all_unmuted
it-IT: Audio del video attivato

key: pc_other
it-IT: Altro

key: pc_other_functions
it-IT: Altre funzioni

key: pc_other_v2
it-IT: Altro

key: pc_outpainting_adjust_size
it-IT: Ridimensiona

key: pc_outpainting_agreement_desc
it-IT: Per continuare, consenti a CapCut di caricare i tuoi file multimediali sul nostro server per l'elaborazione.

key: pc_outpainting_ai_expansion
it-IT: Espansione IA

key: pc_outpainting_allow
it-IT: Consenti

key: pc_outpainting_application
it-IT: Applica

key: pc_outpainting_applied_cancel
it-IT: L'area espansa dall'IA verrà rimossa.

key: pc_outpainting_applied_failed_retry
it-IT: Impossibile espandere. Riprova.

key: pc_outpainting_applied_successful
it-IT: Clip espansa

key: pc_outpainting_big_adjust
it-IT: L'area da espandere è troppo grande. Regolala e riprova.

key: pc_outpainting_can_not_post_expand
it-IT: Non è possibile pubblicare video con espansione IA come modelli

key: pc_outpainting_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_outpainting_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_outpainting_confirm_n
it-IT: Continua

key: pc_outpainting_continue
it-IT: Continuare con l'applicazione?

key: pc_outpainting_do_re
it-IT: Generare nuovi risultati?

key: pc_outpainting_enter_prompt
it-IT: Descrivi il contenuto che desideri generare

key: pc_outpainting_expand_ratio
it-IT: Rapporto dimensioni

key: pc_outpainting_free
it-IT: Personalizza

key: pc_outpainting_full_canvas
it-IT: Adatta

key: pc_outpainting_generate
it-IT: Genera

key: pc_outpainting_generate_n
it-IT: Modifica l'area espansa

key: pc_outpainting_generation_result
it-IT: Seleziona un risultato che ti piace

key: pc_outpainting_not_allow
it-IT: Non ora

key: pc_outpainting_not_save
it-IT: L'attuale progresso non verrà salvato.

key: pc_outpainting_not_save_n
it-IT: I risultati generati non verranno salvati.

key: pc_outpainting_other_wait
it-IT: Non è possibile espandere. È in corso l'applicazione di un'altra funzionalità.

key: pc_outpainting_permission_request
it-IT: Richiesta di autorizzazione

key: pc_outpainting_preview
it-IT: Anteprima

key: pc_outpainting_processing
it-IT: Espansione IA...%1%

key: pc_outpainting_processing_wait
it-IT: Non è possibile applicare. La clip è in fase di espansione.

key: pc_outpainting_processing_wait_finish
it-IT: La clip è in fase di espansione. Riprova più tardi.

key: pc_outpainting_prompt
it-IT: Inserisci descrizione (facoltativo)

key: pc_outpainting_quit
it-IT: Interrompi

key: pc_outpainting_quit_confirm
it-IT: Vuoi uscire ora?

key: pc_outpainting_quit_generate
it-IT: Interrompere la generazione?

key: pc_outpainting_quit_n
it-IT: Esci

key: pc_outpainting_redo
it-IT: Ripeti: espansione IA

key: pc_outpainting_regenerate
it-IT: Genera di nuovo

key: pc_outpainting_remove
it-IT: L'area espansa dall'IA verrà rimossa.

key: pc_outpainting_remove_n
it-IT: L'area espansa dall'IA verrà rimossa.

key: pc_outpainting_reset
it-IT: Rimuovi

key: pc_outpainting_reset_confirm
it-IT: Rimuovere il risultato dell'espansione?

key: pc_outpainting_rotate
it-IT: Ruota

key: pc_outpainting_scale
it-IT: Ridimensiona

key: pc_outpainting_size_original
it-IT: Ridimensionamento della clip

key: pc_outpainting_time_last
it-IT: Tempo residuo stimato: %1m %2s

key: pc_outpainting_time_last_n
it-IT: Tempo residuo stimato: %1s

key: pc_outpainting_undo
it-IT: Annulla: espansione IA

key: pc_outpainting_zoom_material
it-IT: Riduci prima la clip sulla tela

key: pc_over_2h_reidentify_after_split
it-IT: La clip dura più di 2 ore. Dividila e riprovane il riconoscimento

key: pc_overdub_account_phone
it-IT: Per continuare, apri l'app mobile CapCut e aggiungi il tuo numero di telefono al tuo account

key: pc_overdub_agree_to_terms
it-IT: Ho letto e accetto l'%1 di CapCut.

key: pc_overdub_agreement
it-IT: Accetta prima la nostra Informativa sulla Privacy

key: pc_overdub_agreement_n
it-IT: Do l'autorizzazione a CapCut di elaborare i file multimediali che ho caricato, compresa la mia voce e la mia immagine, per garantire un risultato ottimale di sovraincisione.

key: pc_overdub_all_cancelled
it-IT: Sovraincisione interrotta

key: pc_overdub_audio_error_change
it-IT: L'audio potrebbe contenere contenuti che violano le nostre Linee guida della community

key: pc_overdub_avatar_no
it-IT: Non è possibile sovraincidere. L'avatar IA è in fase di applicazione.

key: pc_overdub_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_overdub_cancel_comparison
it-IT: Annulla

key: pc_overdub_cancel_n
it-IT: Non ora

key: pc_overdub_cancel_verification_btn
it-IT: Annulla

key: pc_overdub_cancelled
it-IT: Sovraincisione per “%1” interrotta

key: pc_overdub_cant_clone
it-IT: Impossibile verificare la tua voce

key: pc_overdub_cant_modify
it-IT: Impossibile sovraincidere un audio in fase di generazione

key: pc_overdub_change_text_to_generate
it-IT: Modifica il testo per generare audio e movimenti labiali sincronizzati

key: pc_overdub_clip_modify_no
it-IT: Non è possibile eseguire la sovraincisione perché la parte selezionata contiene più clip

key: pc_overdub_close_btn
it-IT: Chiudi

key: pc_overdub_close_info
it-IT: La sovraincisione continuerà in background.

key: pc_overdub_close_title
it-IT: Chiudere la trascrizione?

key: pc_overdub_community_guidelines
it-IT: Linee guida della community

key: pc_overdub_compound_no
it-IT: Non è possibile sovraincidere clip composte

key: pc_overdub_confirm
it-IT: Conferma

key: pc_overdub_confirm_n
it-IT: Conferma

key: pc_overdub_continue_compare
it-IT: Continua

key: pc_overdub_continue_overdub_btn
it-IT: Continua

key: pc_overdub_correct
it-IT: Sovraincisione

key: pc_overdub_correct_speech
it-IT: Sovraincisione

key: pc_overdub_correct_speech_title
it-IT: Correggi gli errori di pronuncia con la stessa facilità con cui correggi gli errori di battitura

key: pc_overdub_disclaimer
it-IT: Dichiarazione di non responsabilità

key: pc_overdub_do_confirm
it-IT: Annullare la verifica della voce?

key: pc_overdub_empty
it-IT: Nessun discorso nell'area selezionata

key: pc_overdub_end_record
it-IT: Interrompi la registrazione

key: pc_overdub_enter_text_title
it-IT: Inserisci un nuovo testo

key: pc_overdub_error
it-IT: Continuare con l'applicazione?

key: pc_overdub_error_being_corrected
it-IT: Non è possibile modificare perché la sovraincisione è in corso

key: pc_overdub_exceed_retry
it-IT: Inserisci %1–%2 caratteri

key: pc_overdub_failed
it-IT: Impossibile verificare la tua voce

key: pc_overdub_failed_clip_change_info
it-IT: La clip è stata modificata. Crediti restituiti.

key: pc_overdub_failed_clip_change_ok
it-IT: OK

key: pc_overdub_failed_clip_change_title
it-IT: Impossibile sovraincidere

key: pc_overdub_failed_comparison
it-IT: Impossibile verificare la tua voce. Riprova.

key: pc_overdub_failed_network_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_overdub_failed_network_info
it-IT: Nessuna connessione internet. Crediti restituiti.

key: pc_overdub_failed_network_retry
it-IT: Riprova

key: pc_overdub_failed_network_title
it-IT: Impossibile sovraincidere

key: pc_overdub_failed_sensitive_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_overdub_failed_sensitive_info
it-IT: Rilevati contenuti sensibili. Crediti restituiti.

key: pc_overdub_failed_sensitive_title
it-IT: Impossibile sovraincidere

key: pc_overdub_failure_modify
it-IT: Impossibile sovraincidere. Riprova.

key: pc_overdub_generate_btn
it-IT: Genera

key: pc_overdub_language_only
it-IT: Sono supportati solo l'inglese e il cinese

key: pc_overdub_leave_recording_btn
it-IT: Esci

key: pc_overdub_leave_recording_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_overdub_leave_recording_info
it-IT: Per sovraincidere, devi prima verificare la tua voce.

key: pc_overdub_leave_recording_title
it-IT: Vuoi uscire ora?

key: pc_overdub_material_time_limit
it-IT: Puoi sovraincidere solo clip di durata compresa fra %1 e %2 secondi

key: pc_overdub_modity_failed
it-IT: Impossibile sovraincidere "%1"

key: pc_overdub_network_error
it-IT: Nessuna connessione internet

key: pc_overdub_next
it-IT: Successiva

key: pc_overdub_notice_title
it-IT: Avviso

key: pc_overdub_ok
it-IT: Capito

key: pc_overdub_onboarding_message
it-IT: Correggi il tuo parlato e i movimenti labiali con la stessa facilità con cui correggi gli errori di battitura

key: pc_overdub_onboarding_skip_btn
it-IT: Salta

key: pc_overdub_onboarding_try_btn
it-IT: Provalo

key: pc_overdub_please_read
it-IT: Registrati mentre leggi ad alta voce il testo qui sotto.

key: pc_overdub_policy_cc
it-IT: Per utilizzare la funzionalità di sovraincisione, garantire la sicurezza dei dati e migliorare la tua esperienza, raccogliamo e utilizziamo i dati della tua voce e del tuo viso ogni volta che la utilizzi. I dati raccolti non vengono utilizzati per identificarti. Una volta completata la sovraincisione, i dati della tua voce e del tuo viso verranno immediatamente eliminati dal nostro server.

key: pc_overdub_previous
it-IT: Precedente

key: pc_overdub_privacy_policy
it-IT: Informativa sulla Privacy

key: pc_overdub_processing
it-IT: Elaborazione... %1%

key: pc_overdub_processing_n
it-IT: Sovraincisione...

key: pc_overdub_processing_quit
it-IT: La sovraincisione verrà interrotta.

key: pc_overdub_quit
it-IT: Continua

key: pc_overdub_re_record
it-IT: OK

key: pc_overdub_reading_text
it-IT: La tua registrazione non corrisponde al testo sullo schermo

key: pc_overdub_reco_continue
it-IT: Per sovraincidere, devi prima verificare la tua voce.

key: pc_overdub_reco_quit_confirm
it-IT: Annullare la verifica della voce?

key: pc_overdub_record
it-IT: Registra

key: pc_overdub_record_noisy_retry
it-IT: Troppo rumore di sottofondo

key: pc_overdub_recorded_verification
it-IT: La tua registrazione sarà utilizzata per la verifica della voce.

key: pc_overdub_recording
it-IT: Registrazione...

key: pc_overdub_recording_long
it-IT: La tua registrazione è troppo lunga

key: pc_overdub_recording_short
it-IT: La tua registrazione è troppo breve

key: pc_overdub_recover
it-IT: Annulla

key: pc_overdub_replace
it-IT: Sovraincisione

key: pc_overdub_restore_to
it-IT: Riportato a "%1"

key: pc_overdub_retry
it-IT: Riprova

key: pc_overdub_same_verification
it-IT: Verifica la tua voce

key: pc_overdub_same_verification_info
it-IT: Per continuare, dobbiamo verificare se la tua voce corrisponde a quella dei file multimediali.

key: pc_overdub_selected_parts
it-IT: Seleziona la parte che vuoi correggere, fai clic su "Sovraincisione" e inserisci le parole giuste. L'audio e il video verranno aggiornati.

key: pc_overdub_sound_going_complete
it-IT: La tua registrazione andrà persa.

key: pc_overdub_speed_adjusted_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_overdub_speed_adjusted_info
it-IT: A causa della modifica del numero di parole, la velocità del filmato verrà regolata.

key: pc_overdub_speed_adjusted_title
it-IT: La velocità del filmato verrà regolata

key: pc_overdub_start_recording
it-IT: Registra

key: pc_overdub_successful_comparison
it-IT: La tua voce è stata verificata

key: pc_overdub_template_no
it-IT: Non è possibile sovraincidere i modelli

key: pc_overdub_terms_of_service
it-IT: Termini di servizio

key: pc_overdub_text_long_no
it-IT: Non è possibile sovraincidere. Il testo selezionato è troppo lungo.

key: pc_overdub_think
it-IT: Non ora

key: pc_overdub_upgrade
it-IT: Aggiorna CapCut alla versione più recente per sovraincidere

key: pc_overdub_use_now
it-IT: Prova subito

key: pc_overdub_verification_failed_info
it-IT: La voce nel video non corrisponde alla tua registrazione.

key: pc_overdub_verify_btn
it-IT: Verifica

key: pc_overdub_verify_voice_first_info
it-IT: Dobbiamo assicurarci che la voce nel video sia la tua.

key: pc_overdub_verify_voice_first_title
it-IT: Verifica la tua voce

key: pc_overdub_verify_voice_title
it-IT: Verifica la tua voce

key: pc_overdub_verifying_progress
it-IT: Verifica... %1%

key: pc_overdub_video_fail_no_use
it-IT: Non è stato possibile sovraincidere una parte del testo selezionato. Torna all'originale o sovraincidi di nuovo.

key: pc_overdub_video_processing_no_compound
it-IT: Non è possibile creare una clip composta perché la sovraincisione è in corso

key: pc_overdub_video_processing_no_use
it-IT: Non è possibile sovraincidere. La parte selezionata contiene del testo in fase di sovraincisione.

key: pc_overdub_vocal_verification
it-IT: Verifica

key: pc_overdub_vocal_verification_n
it-IT: Verifica la tua voce

key: pc_overdub_vocal_verification_nn
it-IT: Verifica la tua voce

key: pc_overdub_voice_identify
it-IT: Verifica la tua voce

key: pc_overdub_voice_modify_no
it-IT: Non è possibile eseguire la sovraincisione perché la parte selezionata contiene più voci

key: pc_overdub_will_stop_credits
it-IT: La sovraincisione verrà interrotta. I crediti saranno comunque consumati.

key: pc_overload_ineffective_remove
it-IT: [None]

key: pc_package_logs_drafts
it-IT: Registri e bozze delle confezioni

key: pc_package_new_day
it-IT: [None]

key: pc_package_now_day
it-IT: [None]

key: pc_paint_brush
it-IT: Pennello

key: pc_panel_failed_to_load
it-IT: Impossibile caricare il pannello

key: pc_parameter_validation_failed
it-IT: Il sistema è occupato

key: pc_partially_open
it-IT: Non attivato per tutte le clip

key: pc_participate_beta_program
it-IT: Prova la versione in beta test per sfruttare le nuove funzionalità

key: pc_password_copied_successfully
it-IT: Codice copiato

key: pc_paste
it-IT: Incolla

key: pc_path_cannot_be_saved
it-IT: Impossibile salvare in questo percorso

key: pc_path_file_exists_sure_overwrite
it-IT: Il file da esportare esiste già, vuoi sostituirlo?

key: pc_path_not_support_external_device
it-IT: Dispositivo esterno non supportato. Seleziona un percorso locale.

key: pc_path_not_support_write_operations
it-IT: Il percorso attuale non supporta le modifiche. Seleziona un altro percorso.

key: pc_path_space_no_longer_store_proxy_files
it-IT: Impossibile salvare il documento proxy nel percorso attuale. Selezionane un altro.

key: pc_pay_credits_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_pay_credits_confirm
it-IT: Conferma

key: pc_pay_credits_content_credits_left | Hai ancora %1 crediti.
it-IT[0]: Hai %1 credito rimasto.
it-IT[1]: Hai ancora %1 crediti.

key: pc_pay_credits_content_feature | L'applicazione di %1 consumerà %2 crediti.
it-IT[0]: L'applicazione di %1 consumerà %2 credito.
it-IT[1]: L'applicazione di %1 consumerà %2 crediti.

key: pc_pay_credits_remind
it-IT: Non ricordarmelo più

key: pc_peak_brightness
it-IT: Luminosità di picco

key: pc_performance
it-IT: Prestazione

key: pc_performance_click_preview
it-IT: Fai clic con il tasto destro sui file multimediali e attiva il proxy per modificare in modo fluido e veloce senza perdere la qualità del video

key: pc_performance_external_material
it-IT: Sposta i tuoi file multimediali da hard disk esterni o da cartelle condivise in rete su questo dispositivo per velocizzare l'editing

key: pc_performance_open
it-IT: Attiva il proxy

key: pc_performance_opened
it-IT: Proxy attivato

key: pc_performance_plug_in
it-IT: Il tuo computer non è collegato, il che potrebbe causare ritardi durante la modifica. Collegalo per un'esperienza migliore.

key: pc_performance_priority
it-IT: Priorità prestazioni

key: pc_performance_proxy
it-IT: Attiva il proxy per modificare in modo fluido e veloce senza perdere la qualità del video

key: pc_performance_proxy_low
it-IT: Creazione di un file proxy in corso...

key: pc_performance_tips
it-IT: Suggerimenti sulle prestazioni

key: pc_period_not_supported
it-IT: Caratteri che iniziano con "." non sono supportati

key: pc_personal_info
it-IT: Biografia

key: pc_personal_user_v2
it-IT: Utente personale

key: pc_picture_low_upgrade
it-IT: La tua versione di CapCut è troppo obsoleta per aprire il sito web. Aggiorna CapCut e riprova.

key: pc_picture_only_english_words
it-IT: Supportati solo copioni in inglese

key: pc_picture_quality_toast_cancel
it-IT: Miglioramento dell'immagine annullato

key: pc_picture_quality_toast_failed
it-IT: Impossibile migliorare. Riprova più tardi.

key: pc_picture_quality_toast_finished
it-IT: Miglioramento dell'immagine completato

key: pc_picture_tooltip_recommend_duplicate
it-IT: Numero di caratteri consigliato: entro %1. La generazione di un copione lungo può richiedere un po' di tempo.

key: pc_picture_word
it-IT: Grafica

key: pc_plane_rotation
it-IT: Rotazione del piano

key: pc_playback_aspect_ratio_custom
it-IT: Personalizzato

key: pc_playback_problem
it-IT: Riproduzione video

key: pc_playback_resolution_better_quality
it-IT: Qualità migliore

key: pc_playback_resolution_change_btn
it-IT: Modifica la risoluzione

key: pc_playback_resolution_checkbox
it-IT: Non ricordarmelo più per questo progetto

key: pc_playback_resolution_description
it-IT: Riduci la risoluzione per una riproduzione più fluida. Nessun impatto sulla risoluzione del video esportato.

key: pc_playback_resolution_full
it-IT: Piena

key: pc_playback_resolution_full_n
it-IT: Piena

key: pc_playback_resolution_full_quality
it-IT: Piena

key: pc_playback_resolution_full_quality_info
it-IT: Risoluzione del video originale

key: pc_playback_resolution_full_quality_n
it-IT: Piena qualità

key: pc_playback_resolution_half
it-IT: 1/2

key: pc_playback_resolution_half_n
it-IT: 1/2

key: pc_playback_resolution_high_quality
it-IT: Alta

key: pc_playback_resolution_high_quality_info
it-IT: Riproduzione fluida, nessun impatto sul video esportato

key: pc_playback_resolution_high_quality_n
it-IT: Alta qualità

key: pc_playback_resolution_info
it-IT: Riduci la risoluzione per una riproduzione più fluida.

key: pc_playback_resolution_info_n
it-IT: La risoluzione del video esportato non sarà modificata.

key: pc_playback_resolution_low_quality
it-IT: Bassa

key: pc_playback_resolution_low_quality_info
it-IT: Riproduzione più fluida in assoluto, nessun impatto sul video esportato

key: pc_playback_resolution_low_quality_n
it-IT: Bassa qualità

key: pc_playback_resolution_medium_quality
it-IT: Media

key: pc_playback_resolution_medium_quality_info
it-IT: Riproduzione più fluida, nessun impatto sul video esportato

key: pc_playback_resolution_medium_quality_n
it-IT: Media qualità

key: pc_playback_resolution_one_fourth
it-IT: 1/4

key: pc_playback_resolution_one_fourth_n
it-IT: 1/4

key: pc_playback_resolution_recommended
it-IT: Consigliata

key: pc_playback_resolution_recommended_n
it-IT: Consigliata

key: pc_playback_resolution_smoother_playback
it-IT: Riproduzione più fluida

key: pc_playback_resolution_smoother_playback_no_impact
it-IT: Riproduzione più fluida senza alcun impatto sul video esportato

key: pc_playback_resolution_title
it-IT: La riproduzione è lenta

key: pc_player_failed_to_load
it-IT: Impossibile caricare il lettore

key: pc_player_first
it-IT: Lettore prima

key: pc_player_is_loading
it-IT: Caricamento lettore...

key: pc_please _to _apple_settings_system _preferences_click
it-IT: Per registrare, consenti l'accesso al microfono. Vai su Impostazioni di Sistema > Sicurezza & Privacy per consentire l'accesso al microfono.

key: pc_please_add_a_video_or_picture_to_the_main_track_first
it-IT: Aggiungi prima un video o una foto alla traccia principale

key: pc_please_add_audio_material_separately
it-IT: Nessun audio separabile trovato

key: pc_please_add_problem_description_and_scenarios
it-IT: Descrivi il tuo problema e aggiungi scenari

key: pc_please_add_video_material_first
it-IT: Aggiungi prima i materiali video

key: pc_please_check_your_network
it-IT: Controlla la tua rete

key: pc_please_describe_in_detail_the_reason_for_the_report
it-IT: Descrizione della segnalazione:

key: pc_please_enter_text
it-IT: Inserisci il testo

key: pc_please_enter_the_export_file_name
it-IT: Inserisci un nome per il file esportato

key: pc_please_import_and_other_format_materials_with_audio_information
it-IT: Importa audio nei formati MP3/M4A/MP4/MOV

key: pc_please_preview_the_subtitle_file_under_[text_>>_local_subtitles]
it-IT: Visualizza in anteprima e utilizza il file dei sottotitoli in Testo > Sottotitoli locali

key: pc_please_provide_some_effective_information_solve
it-IT: per aiutarci a risolvere i tuoi problemi più velocemente

key: pc_please_remove_tracking_effect_first
it-IT: Rimuovi prima il tracciamento

key: pc_please_select_a_cover_image
it-IT: Seleziona un'immagine di copertina

key: pc_please_select_a_disk
it-IT: Seleziona un disco

key: pc_please_select_a_location_to_save_the_draft
it-IT: Seleziona un percorso per salvare il progetto

key: pc_please_select_a_location_to_save_the_proxy_file
it-IT: Seleziona una posizione in cui salvare il file proxy

key: pc_please_select_an_export_path
it-IT: Seleziona il percorso di esportazione

key: pc_please_select_the_corresponding_picture
it-IT: Fresco

key: pc_please_select_the_save_location_of_the_material_file
it-IT: Seleziona il percorso per salvare i materiali

key: pc_please_wait
it-IT: Aspetta un minuto

key: pc_please_wait_for_the_resource_download_to_complete
it-IT: Attendi il download della risorsa

key: pc_podcasts
it-IT: Podcast

key: pc_politically_sensitive
it-IT: Contenuto politicamente sensibile

key: pc_popular
it-IT: Tendenze

key: pc_popularity
it-IT: Pop

key: pc_popup_using_pro_temp
it-IT: Modelli Pro

key: pc_possible_crash
it-IT: Si è verificato un arresto anomalo

key: pc_post_new_function
it-IT: Scopri le ultime funzionalità, i tutorial e molto altro

key: pc_post_to
it-IT: Pubblica su

key: pc_ppe_switch
it-IT: Switch PPE

key: pc_prank_comedy
it-IT: Scherzo o comicità

key: pc_preset
it-IT: Preset

key: pc_preset_adjust
it-IT: Nome preset

key: pc_preset_coloring
it-IT: Colorazione preset

key: pc_preset_composite_clips_limit_99
it-IT: È possibile salvare fino a 99 preset di combinazione

key: pc_preset_data_migration_success_draft_app_fails
it-IT: La migrazione dei dati dei preset è stata completata. Impossibile applicare il progetto. I file multimediali nelle clip di preset aggiunti potrebbero andare persi.

key: pc_preset_how_to_use_1
it-IT: [null]

key: pc_preset_how_to_use_2
it-IT: [null]

key: pc_preset_in_motion
it-IT: Spostamento preset

key: pc_preset_learning_content_1
it-IT: [null]

key: pc_preset_learning_content_2
it-IT: [null]

key: pc_preset_learning_content_3
it-IT: [null]

key: pc_preset_learning_content_4
it-IT: [null]

key: pc_preset_learning_content_5
it-IT: [null]

key: pc_preset_learning_tilte_1
it-IT: [null]

key: pc_preset_learning_tilte_2
it-IT: [null]

key: pc_preset_migration_failed
it-IT: Impossibile spostare il preset

key: pc_preset_name_duplicated_please_rename_and_save
it-IT: Il nome del preset esiste già. Rinominalo e salva.

key: pc_preset_quantity_exceeds_limit
it-IT: Il numero di preset supera il limite

key: pc_preset_save_location_modified_success
it-IT: Posizione di salvataggio dei preset modificata

key: pc_preset_save_path_not_found
it-IT: Impossibile trovare il percorso di salvataggio dei preset

key: pc_preset_template
it-IT: Modello preimpostato

key: pc_preset_text
it-IT: Preset testuale

key: pc_preset_toast_first_save
it-IT: [null]

key: pc_preset_toast_first_use
it-IT: [null]

key: pc_preview
it-IT: Anteprima

key: pc_preview_axis_switch
it-IT: Anteprima cambio asse

key: pc_preview_overdub_audio
it-IT: Anteprima dell'audio sovrainciso

key: pc_preview_quality
it-IT: Anteprima qualità

key: pc_previewing
it-IT: Anteprima

key: pc_previous_keyframe
it-IT: Ultimo fotogramma chiave

key: pc_previous_split_point
it-IT: Ultimo punto di taglio

key: pc_primary_color_wheel
it-IT: Principale

key: pc_prioritize_playback_smoothness
it-IT: Dai priorità alla fluidità della riproduzione

key: pc_priority_to_ensure_the_screen_resolution
it-IT: Dai priorità alla risoluzione dello schermo

key: pc_privacy_agree_continue
it-IT: Accetta e continua

key: pc_privacy_center_entry
it-IT: Centro Privacy

key: pc_privacy_click_agree
it-IT: Facendo clic su "Accetta e continua", accetti i nostri <a style='text-decoration:none;color:#00c1cd' href='termsOfService'>Termini di Servizio</a> e dichiari di aver letto la nostra <a style='text-decoration:none;color:#00c1cd' href='privacyPolicy'>Informativa sulla Privacy</a> per conoscere le modalità di raccolta, utilizzo e condivisione dei tuoi dati.

key: pc_privacy_content
it-IT: <p>Stiamo aggiornando la nostra Informativa sulla privacy a partire dal 15 ottobre, 2023  per includere ulteriori informazioni su:<br />• le informazioni che raccogliamo, ad esempio, quando sincronizzi il tuo account con altre piattaforme;<br />• come utilizziamo le tue informazioni; E<br />• dove conserviamo e come trasferiamo le tue informazioni.<br />Fare clic <a href='{0}'>qui</a> per rivedere la nostra Informativa sulla privacy aggiornata.</p>

key: pc_privacy_disagree_quit
it-IT: Non accettare e chiudi

key: pc_privacy_notice
it-IT: Avviso

key: pc_privacy_policy
it-IT: Informativa sulla Privacy</a>

key: pc_privacy_policy_n
it-IT: Termini di servizio e Informativa sulla Privacy

key: pc_pro_expire_date
it-IT: Scade il giorno {date}

key: pc_problem_desc
it-IT: Descrivi il problema:

key: pc_problem_description
it-IT: Descrivi il tuo problema

key: pc_problem_detail
it-IT: Informazioni dettagliate ci aiuteranno a trovare rapidamente il problema.

key: pc_problem_detected
it-IT: Errore

key: pc_processing
it-IT: Elaborazione

key: pc_processing_currently_in_progress:
it-IT: Ci sono clip che non sono state ancora elaborate

key: pc_processing_queue
it-IT: Elaborazione...

key: pc_product_intro_video
it-IT: Video introduttivo del prodotto

key: pc_product_name_import
it-IT: Nome del prodotto

key: pc_product_point_import
it-IT: Punti di forza

key: pc_product_promotion
it-IT: Promozione del prodotto

key: pc_professional_video_editor
it-IT: Editor video professionale

key: pc_professional_video_graphic_editor
it-IT: Editor video professionista o designer grafico

key: pc_project_accessible_button_ok
it-IT: OK

key: pc_project_accessible_button_open_draft
it-IT: Apri la bozza

key: pc_project_accessible_text_different_users
it-IT: L'account attualmente collegato a CapCut Desktop è diverso da quello collegato a CapCut Online. Per aprire la bozza, passa all'account collegato a CapCut Online.

key: pc_project_accessible_text_draft_placeholder_download_complete
it-IT: Bozza %1 scaricata

key: pc_project_accessible_text_go_to_app
it-IT: Questa bozza non è disponibile su CapCut Desktop. Puoi aprirla su CapCut Mobile.

key: pc_project_accessible_text_login_users_inconsistent
it-IT: Non è possibile aprire la bozza

key: pc_project_accessible_text_you_can_check_and_open
it-IT: Puoi aprirlo sul tuo dispositivo.

key: pc_project_param
it-IT: Dettagli

key: pc_project_recovery
it-IT: Recupera il progetto

key: pc_project_toast_project_saved_rename_failed
it-IT: Il tuo progetto è stato salvato in "Progetti" ma non è stato rinominato. Prova a rinominarlo di nuovo.

key: pc_projects_toast_project_name_requirement
it-IT: Non è possibile rinominare perché i nomi dei progetti non possono terminare con "."

key: pc_promote_agreement_brand
it-IT: Condividendo, l'utente riconosce che il suo contenuto sarà pubblicato su TikTok e accetta di rispettare le norme %1 e %2 di TikTok.

key: pc_promote_agreement_brand_placeholder1
it-IT: Informativa sui contenuti brandizzati

key: pc_promote_agreement_brand_placeholder2
it-IT: Conferma dell'utilizzo della musica

key: pc_promote_agreement_music
it-IT: Condividendo, l'utente riconosce che il suo contenuto sarà pubblicato su TikTok e accetta di rispettare la %1 di TikTok.

key: pc_promote_agreement_music_placeholder
it-IT: Conferma dell'utilizzo della musica

key: pc_promote_brand_content
it-IT: Contenuti brandizzati

key: pc_promote_brand_your
it-IT: Il tuo brand

key: pc_promote_content_private_unavailable
it-IT: I video con contenuti brandizzati non possono essere impostati su "Privato".

key: pc_promote_indicate
it-IT: Devi indicare se stai rappresentando te stesso, collaborando con un altro brand o entrambi.

key: pc_promote_music_confirmation
it-IT: Confermi che (a) non c'è musica protetta da copyright nel video o (b) hai ottenuto e pagato per tutte le licenze necessarie (inclusi i diritti sulle composizioni musicali e sulle registrazioni) per utilizzare la musica come parte di questo video sulla piattaforma TikTok. Se non puoi confermare i precedenti punti (a) o (b), ti preghiamo di non accettare. Tieni presente che, se pubblicherai comunque il video, questo potrebbe essere eliminato.

key: pc_promote_other_promoting
it-IT: Stai promuovendo un altro brand o una terza parte.

key: pc_promote_video_disclose
it-IT: Divulga il contenuto del video

key: pc_promote_video_known
it-IT: Fai sapere agli altri che questo video promuove un brand, un prodotto o un servizio.

key: pc_promote_yourself_promoting
it-IT: Stai promuovendo te o la tua attività.

key: pc_provide_info
it-IT: Fornisci maggiori informazioni in modo da poter risolvere il problema più rapidamente.

key: pc_proxy_generation
it-IT: Generazione proxy

key: pc_proxy_location
it-IT: Posizione proxy

key: pc_proxy_mode
it-IT: Proxy

key: pc_proxy_mode:
it-IT: Proxy:

key: pc_proxy_mode_notes_no
it-IT: Converti solo il materiale al di sopra della risoluzione del proxy

key: pc_proxy_mode_notes_off
it-IT: Attiva il proxy per velocizzare la modifica e la qualità del video non ne risentirà.

key: pc_proxy_resolution
it-IT: Risoluzione

key: pc_proxy_size
it-IT: Dimensione proxy

key: pc_publish now
it-IT: Pubblica

key: pc_purchase_fail
it-IT: Impossibile pagare i crediti. Riprova più tardi.

key: pc_purchase_successful
it-IT: %1 crediti acquistati

key: pc_push_close
it-IT: Annulla

key: pc_push_lan_reg
it-IT: Lingua e regione

key: pc_push_notice_open
it-IT: Attivare le notifiche?

key: pc_push_notice_open_des
it-IT: Potrai ricevere in tempo gli aggiornamenti e le informazioni promozionali di CapCut.

key: pc_push_notice_setting
it-IT: Notifica

key: pc_push_open
it-IT: Attiva

key: pc_push_settings
it-IT: Notifica

key: pc_putting_away_panel
it-IT: Nascondi pannello

key: pc_qr_code_loading
it-IT: Aggiorna

key: pc_qt_version
it-IT: Versione Qt

key: pc_quality_4k_enough
it-IT: Questa clip è già in 4K

key: pc_quality_size_exceed_enough
it-IT: Questa immagine è già superiore a 6K

key: pc_quality_times_exceed_vip
it-IT: Numero massimo di utilizzi gratuiti raggiunto. Unisciti a CapCut Pro per sbloccare il limite.

key: pc_quebec_access_unavailable
it-IT: Impossibile accedere all'account

key: pc_quebec_account_remove
it-IT: Il tuo account verrà rimosso il giorno %1

key: pc_quebec_account_remove_n
it-IT: <p>Il tuo account verrà rimosso il giorno %1. <a href='more'>Per saperne di più</a></p>

key: pc_quebec_account_will_delete
it-IT: L'account verrà eliminato il giorno %1

key: pc_quebec_age
it-IT: Qual è la tua data di nascita?

key: pc_quebec_appeal_passed
it-IT: Il periodo per presentare ricorso è scaduto. L'account verrà eliminato il giorno %1.

key: pc_quebec_appel_age_restriction
it-IT: Ricorso per il limite di età

key: pc_quebec_birthday
it-IT: A causa delle ultime modifiche apportate alla legge del Quebec, devi inserire la tua data di nascita per continuare a utilizzare il tuo account CapCut. La tua data di nascita non sarà mostrata pubblicamente.

key: pc_quebec_confirm
it-IT: Fatto

key: pc_quebec_date_before
it-IT: Puoi <a href='appeal'>presentare un ricorso</a> prima del giorno %1.

key: pc_quebec_got_it
it-IT: Capito

key: pc_quebec_log out
it-IT: Esci

key: pc_quebec_next
it-IT: Conferma

key: pc_quebec_protect_underage
it-IT: Non è possibile accedere. Non soddisfi più i requisiti di età per utilizzare CapCut nella tua regione.

key: pc_quebec_region_changing
it-IT: Il tuo account verrà rimosso il giorno %1 perché non soddisferai più i requisiti di età per utilizzare CapCut nella tua regione.

key: pc_quebec_removed_underage
it-IT: Il tuo account è stato rimosso perché non soddisfi più i requisiti di età per utilizzare CapCut nella tua regione.

key: pc_quebec_retry
it-IT: Non è possibile accedere. Riprova di nuovo tra 24 ore.

key: pc_quebec_sign_fail_account_banned
it-IT: Non è possibile accedere. Il tuo account è stato temporaneamente bloccato.

key: pc_quebec_sign_fail_device_banned
it-IT: Non è possibile accedere. Il dispositivo attuale è stato temporaneamente bloccato.

key: pc_quebec_sign_in
it-IT: Accedi

key: pc_queue_added
it-IT: L'effetto stabilizzato è stato cambiato

key: pc_queue_ai_effect_loading
it-IT: In attesa di applicare l'effetto IA...

key: pc_queue_ai_effect_percentage
it-IT: Applicazione dell'effetto IA... %1%

key: pc_queue_ai_effect_wait
it-IT: In attesa di applicare l'effetto IA...

key: pc_queue_ai_effect_wait_min
it-IT: In coda per applicare l'effetto IA... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_queue_ai_effect_wait_more_min
it-IT: In coda per applicare l'effetto IA... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_queue_audio_percentage
it-IT: Traduzione dell'audio... %1%

key: pc_queue_audio_translate_loading
it-IT: In attesa di tradurre l'audio...

key: pc_queue_audio_wait
it-IT: In attesa di tradurre l'audio...

key: pc_queue_audio_wait_min
it-IT: In coda per tradurre l'audio... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_queue_audio_wait_more_min
it-IT: In coda per tradurre l'audio... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_queue_confirm_turn_off_keying
it-IT: In attesa della rimozione dello sfondo.

key: pc_queue_crowd_wait_more_hour
it-IT: Molte persone stanno utilizzando questa funzionalità in questo momento. Il tempo di attesa stimato è superiore a 1 ora.

key: pc_queue_crowded_later
it-IT: Molte persone stanno utilizzando questa funzionalità in questo momento. Riprova più tardi.

key: pc_queue_effect_loading
it-IT: In attesa di applicare %1...

key: pc_queue_function_wait_in_line_h | Molte persone stanno utilizzando questa funzionalità in questo momento. Il tempo di attesa stimato è di %1 ore.
it-IT[0]: Molte persone stanno utilizzando questa funzionalità in questo momento. Il tempo di attesa stimato è di %1 ora.
it-IT[1]: Molte persone stanno utilizzando questa funzionalità in questo momento. Il tempo di attesa stimato è di %1 ore.

key: pc_queue_function_wait_in_line_min | Molte persone stanno utilizzando questa funzionalità in questo momento. Il tempo di attesa stimato è di %1 minuti.
it-IT[0]: Molte persone stanno utilizzando questa funzionalità in questo momento. Il tempo di attesa stimato è di %1 minuto.
it-IT[1]: Molte persone stanno utilizzando questa funzionalità in questo momento. Il tempo di attesa stimato è di %1 minuti.

key: pc_queue_function_wait_in_line_s | Molte persone stanno utilizzando questa funzionalità in questo momento. Il tempo di attesa stimato è di %1 secondi.
it-IT[0]: Molte persone stanno utilizzando questa funzionalità in questo momento. Il tempo di attesa stimato è di %1 secondo.
it-IT[1]: Molte persone stanno utilizzando questa funzionalità in questo momento. Il tempo di attesa stimato è di %1 secondi.

key: pc_queue_in_line
it-IT: In attesa...

key: pc_queue_in_line_h
it-IT: In coda per applicare %1... Attesa stimata di %2 h.

key: pc_queue_in_line_min
it-IT: In coda per applicare %1... Attesa stimata di %2 m.

key: pc_queue_in_line_s
it-IT: In coda per applicare %1... Attesa stimata di %2 s.

key: pc_queue_ing_wait_minute
it-IT: In coda per tradurre il video... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_queue_ing_wait_more_minute
it-IT: In coda per tradurre il video... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_queue_ing_wait_percentage
it-IT: Traduzione del video... %1%

key: pc_queue_later_retry
it-IT: Impossibile applicare questa funzionalità. Riprova più tardi.

key: pc_queue_later_retry_n
it-IT: Qualcosa è andato storto. Riprova più tardi.

key: pc_queue_line_h
it-IT: In coda... Attesa stimata di %1 h.

key: pc_queue_line_min
it-IT: In coda... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_queue_line_more_hour
it-IT: In coda per applicare %1... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_queue_line_s
it-IT: In coda... Attesa stimata di %1 s.

key: pc_queue_loading
it-IT: In attesa...

key: pc_queue_package_loading
it-IT: In attesa di applicare il pacchetto IA...

key: pc_queue_package_percentage
it-IT: Applicazione del pacchetto IA... %1%

key: pc_queue_package_wait
it-IT: In attesa di applicare il pacchetto IA...

key: pc_queue_package_wait_min
it-IT: In coda per applicare il pacchetto IA... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_queue_package_wait_more_min
it-IT: In coda per applicare il pacchetto IA... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_queue_process_failed
it-IT: Qualcosa è andato storto

key: pc_queue_processing
it-IT: Elaborazione

key: pc_queue_processing_n
it-IT: Elaborazione... %1%

key: pc_queue_processing_percentage
it-IT: Applicazione di %1... %2%

key: pc_queue_quality_loading
it-IT: In attesa di migliorare la qualità dell'immagine...

key: pc_queue_quality_percentage
it-IT: Miglioramento della qualità dell'immagine... %1%

key: pc_queue_quality_wait
it-IT: In attesa di migliorare la qualità dell'immagine...

key: pc_queue_quality_wait_min
it-IT: In coda per migliorare la qualità dell'immagine... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_queue_quality_wait_more_min
it-IT: In coda per migliorare la qualità dell'immagine... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_queue_text_loading
it-IT: In attesa di generare il copione...

key: pc_queue_text_percentage
it-IT: Generazione del copione... %1%

key: pc_queue_text_wait
it-IT: In attesa di generare il copione...

key: pc_queue_text_wait_min
it-IT: In coda per generare il copione... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_queue_text_wait_more_min
it-IT: In coda per generare il copione... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_queue_to_be_process
it-IT: In attesa...

key: pc_queue_video_translate_loading
it-IT: In attesa di tradurre il video...

key: pc_queue_video_wait
it-IT: In attesa di tradurre il video...

key: pc_queue_voice_clone_loading
it-IT: In attesa di creare la voce personalizzata...

key: pc_queue_voice_clone_percentage
it-IT: Creazione della voce personalizzata... %1%

key: pc_queue_voice_clone_wait
it-IT: In attesa di creare la voce personalizzata...

key: pc_queue_voice_clone_wait_min
it-IT: In coda per creare la voce personalizzata... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_queue_voice_clone_wait_more_min
it-IT: In coda per creare la voce personalizzata... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_queue_voice_improve_loading
it-IT: In attesa di migliorare la voce...

key: pc_queue_voice_improve_wait
it-IT: In attesa di migliorare la voce...

key: pc_queue_voice_percentage
it-IT: Miglioramento della voce... %1%

key: pc_queue_voice_se_loading
it-IT: In attesa di isolare la voce...

key: pc_queue_voice_se_percentage
it-IT: Isolamento della voce... %1%

key: pc_queue_voice_se_wait
it-IT: In attesa di isolare la voce...

key: pc_queue_voice_se_wait_min
it-IT: In coda per isolare la voce... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_queue_voice_se_wait_more_min
it-IT: In coda per isolare la voce... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_queue_voice_wait_min
it-IT: In coda per migliorare la voce... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_queue_voice_wait_more_min
it-IT: In coda per migliorare la voce... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_queue_wait_Image_matting
it-IT: In attesa di ritaglio

key: pc_queue_wait_line_more_hour
it-IT: In coda... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_queue_wait_to_be_process
it-IT: In attesa di applicare %1...

key: pc_queued_for_antishake_processing
it-IT: In attesa di stabilizzazione

key: pc_queued_for_processing
it-IT: In coda per l'elaborazione

key: pc_quick_1.5x
it-IT: 1,5x

key: pc_quick_10.0x
it-IT: 10,0x

key: pc_quick_2.0x
it-IT: 2.0x

key: pc_quit
it-IT: Esci

key: pc_quit_unexpect
it-IT: CapCut si è interrotto in modo imprevisto

key: pc_radius
it-IT: Raggio

key: pc_rail_locked_cannot_close_magnetic_suction
it-IT: La traccia principale è bloccata. Impossibile disattivare la calamita sulla traccia principale.

key: pc_range
it-IT: Intervallo

key: pc_rate_same
it-IT: Dimensione uniforme

key: pc_reboot_now
it-IT: Riavvia

key: pc_reboot_repair
it-IT: Riavvia

key: pc_reboot_successful
it-IT: CapCut riavviato

key: pc_rec2020hlg_to_rec2020pq
it-IT: Rec.2020 HLG a Rec.2020 PQ

key: pc_rec2020hlg_to_rec709sdr
it-IT: Rec.2020 HLG a Rec.709 SDR

key: pc_rec2020pq_to_rec2020hlg
it-IT: Rec.2020 PQ a Rec.2020 HLG

key: pc_rec2020pq_to_rec709srd
it-IT: Rec.2020 PQ a Rec.709 SDR

key: pc_rec709sdr_to_rec2020hlg
it-IT: Rec.709 SDR a Rec.2020 HLG

key: pc_rec709sdr_to_rec2020pq
it-IT: Rec.709 SDR a Rec.2020 PQ

key: pc_recently_modified
it-IT: Modificati di recente:

key: pc_recently_used
it-IT: Usati di recente

key: pc_recently_used_duplicate
it-IT: Recenti

key: pc_recently_used_web
it-IT: Recenti

key: pc_reclick_the_jump_button
it-IT: Per continuare, esci da questo progetto e riprova.

key: pc_recognize_lyric
it-IT: Riconosci i testi

key: pc_recognize_subtitle
it-IT: Sottotitoli automatici

key: pc_recognize_vocal_in_audio_tips
it-IT: Riconosci il discorso nelle tracce audio e genera automaticamente sottotitoli sulla timeline. Attualmente è supportato solo il cinese mandarino.

key: pc_recommend_beauty
it-IT: Ritocca il tuo viso in un solo clic

key: pc_recommend_coloring
it-IT: Regola i colori automaticamente in un clic

key: pc_recommend_movement
it-IT: Applica movimenti della fotocamera straordinari

key: pc_recommend_try
it-IT: Prova subito

key: pc_recommend_voice
it-IT: Converti il testo in discorso utilizzando diverse voci

key: pc_recommend_volume
it-IT: Regola il volume fino a renderlo ottimale in un solo clic

key: pc_recommended_download_from_official_website
it-IT: Si consiglia di scaricare gli aggiornamenti più recenti delle schede grafiche dai siti web ufficiali

key: pc_recommended_performance_priority_mode
it-IT: Il video si blocca spesso. Prova la Modalità priorità prestazioni o attiva il proxy nelle impostazioni per una migliore esperienza di editing.

key: pc_recommended_ratio
it-IT: (rapporto consigliato

key: pc_recommended_to_restart
it-IT: Si è verificato un errore. Modifica le impostazioni della scheda grafica e riapri CapCut.

key: pc_recommended_to_upload_a_screenshot_content
it-IT: Carica immagine:

key: pc_reconfig
it-IT: Reimposta

key: pc_record_failure
it-IT: Impossibile registrare

key: pc_record_in_progress
it-IT: Registrazione

key: pc_record_not_start
it-IT: Registrazione non iniziata

key: pc_record_not_support_other_operation
it-IT: Non fare nulla durante la registrazione

key: pc_recorder_auto_captions
it-IT: Sottotitoli automatici

key: pc_recorder_auto_captions_info
it-IT: Genera automaticamente i sottotitoli.

key: pc_recorder_camera_access_info_mac
it-IT: Vai in “Impostazioni di sistema” > “Privacy e sicurezza” > “Fotocamera” per consentire l'accesso alla fotocamera.

key: pc_recorder_camera_access_info_windows
it-IT: Apri le impostazioni del sistema per consentire l'accesso alla fotocamera.

key: pc_recorder_camera_access_title
it-IT: Consenti a CapCut di accedere alla tua fotocamera

key: pc_recorder_camera_off_hovertip
it-IT: La fotocamera è spenta

key: pc_recorder_change_voice
it-IT: Cambia voce

key: pc_recorder_change_voice_info
it-IT: Scegli tra un'ampia varietà di voci.

key: pc_recorder_cursor_off_hovertip
it-IT: Il cursore del mouse è spento

key: pc_recorder_download_btn
it-IT: Scarica

key: pc_recorder_edit_more_btn
it-IT: Modifica altro

key: pc_recorder_enhance_voice
it-IT: Migliora la voce

key: pc_recorder_enhance_voice_info
it-IT: Migliora la qualità del suono.

key: pc_recorder_media_drag_drop
it-IT: Trascina e rilascia video, foto e file audio qui

key: pc_recorder_media_record
it-IT: Registrazione

key: pc_recorder_microphone_access_info_mac
it-IT: Vai in “Impostazioni di sistema” > “Privacy e sicurezza” > “Microfono” per consentire l'accesso al microfono.

key: pc_recorder_microphone_access_info_windows
it-IT: Apri le impostazioni del sistema per consentire l'accesso al microfono.

key: pc_recorder_microphone_access_title
it-IT: Consenti a CapCut di accedere al tuo microfono

key: pc_recorder_microphone_off_hovertip
it-IT: Il microfono è spento

key: pc_recorder_onboarding_btn
it-IT: Capito

key: pc_recorder_onboarding_tooltip
it-IT: Ora puoi registrare il tuo schermo o te stesso allo stesso tempo.

key: pc_recorder_pause_btn
it-IT: Pausa

key: pc_recorder_recording_access_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_recorder_recording_access_info_mac
it-IT: Vai in “Impostazioni di sistema” > “Privacy e sicurezza” > “Registrazione schermo” per consentire l'accesso alla registrazione dello schermo.

key: pc_recorder_recording_access_info_windows
it-IT: Apri le impostazioni di sistema per consentire l'accesso alla registrazione dello schermo.

key: pc_recorder_recording_access_open_btn
it-IT: Apri le impostazioni di sistema

key: pc_recorder_recording_access_title
it-IT: Consenti a CapCut di registrare il tuo schermo

key: pc_recorder_recording_mode
it-IT: Modalità di registrazione

key: pc_recorder_recording_mode_separate
it-IT: Fotocamera e schermo su tracce separate (consigliato)

key: pc_recorder_recording_mode_single
it-IT: Fotocamera e schermo su un’unica traccia

key: pc_recorder_resume_btn
it-IT: Riprendi

key: pc_recorder_retouch
it-IT: Ritocco

key: pc_recorder_retouch_info
it-IT: Ritocca viso e corpo in 1 clic.

key: pc_recorder_screen_recording_title
it-IT: Registrazione dello schermo

key: pc_recorder_select_camera
it-IT: Fotocamera

key: pc_recorder_select_cursor_style
it-IT: Stile del cursore del mouse

key: pc_recorder_select_microphone
it-IT: Microfono

key: pc_recorder_start_btn
it-IT: Avvia la registrazione

key: pc_recorder_stop_btn
it-IT: Interrompi la registrazione

key: pc_recorder_stopped_insufficient_storage
it-IT: Spazio di archiviazione insufficiente. Registrazione interrotta.

key: pc_recorder_tool
it-IT: Registra schermo

key: pc_recorder_tool_shortcut
it-IT: Shift+Ctrl+R

key: pc_recorder_tts
it-IT: Sintesi vocale

key: pc_recorder_tts_info
it-IT: Converti il testo in un discorso simile a quello umano.

key: pc_recorder_without_audio_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_recorder_without_audio_continue_btn
it-IT: Continua a registrare

key: pc_recorder_without_audio_info
it-IT: La tua versione di macOS è inferiore alla 14.0.0. L'audio non verrà registrato durante la registrazione dello schermo. Ti consigliamo di effettuare l'aggiornamento all'ultima versione di macOS.

key: pc_recorder_without_audio_title
it-IT: L'audio non verrà registrato

key: pc_recording_module_failed_to_load
it-IT: Impossibile registrare

key: pc_recreate_social_media_trend
it-IT: Ricreare le tendenze dei social media

key: pc_recyclebin_text_recycling_bin
it-IT: Cestino

key: pc_red
it-IT: Rosso

key: pc_red_channel_r
it-IT: Rosso (R)

key: pc_reduction
it-IT: Ripristina

key: pc_refresh
it-IT: Aggiorna

key: pc_refresh_list
it-IT: Aggiorna

key: pc_refuse
it-IT: Annulla

key: pc_regenerate_comfirm
it-IT: Conferma

key: pc_regenerate_content | Generare di nuovo consumerà %1 crediti.
it-IT[0]: Generare di nuovo consumerà %1 credito.
it-IT[1]: Generare di nuovo consumerà %1 crediti.

key: pc_regenerate_subtitle
it-IT: Rigenera i sottotitoli

key: pc_regenerate_title
it-IT: Generare di nuovo?

key: pc_regenerating_invalidate_previous_password
it-IT: La rigenerazione invaliderà la password precedente

key: pc_region_unavailable
it-IT: CapCut Pro non è al momento disponibile nel tuo Paese o nella tua regione.

key: pc_registry_update_version_number_failed
it-IT: Impossibile aggiornare la versione del registro

key: pc_regulation_prompt_unavailable
it-IT: Non è possibile inserire la descrizione ora. Puoi provare le descrizioni degli altri presenti nella vetrina.

key: pc_reidentify_after_add_audio
it-IT: Attiva il volume o aggiungi l'audio per riconoscere la voce

key: pc_relationship_v2
it-IT: Video su famiglia, amici e persone care

key: pc_release_the_mouse_to_place_the_image
it-IT: Trascina le immagini qui

key: pc_relieve_group
it-IT: Separa

key: pc_relight_btn_cancel_delete_adjustment_preset
it-IT: Annulla

key: pc_relight_btn_cancel_delete_relight_preset
it-IT: Annulla

key: pc_relight_btn_cancel_delete_text_preset
it-IT: Annulla

key: pc_relight_btn_delete_adjustment_preset
it-IT: Elimina

key: pc_relight_btn_delete_relight_preset
it-IT: Elimina

key: pc_relight_btn_delete_text_preset
it-IT: Elimina

key: pc_relight_desc_delete_adjustment_preset
it-IT: Questa preimpostazione di regolazione verrà eliminata e non potrà essere trovata nel Cestino.

key: pc_relight_desc_delete_relight_preset
it-IT: Questa preimpostazione di aggiunta di luce verrà eliminata e non potrà essere trovata nel Cestino.

key: pc_relight_desc_delete_text_preset
it-IT: Questa preimpostazione di testo verrà eliminata e non potrà essere trovata nel Cestino.

key: pc_relight_preset_toast_already_existed
it-IT: Una preimpostazione di aggiunta di luce con questo nome è già presente nel kit del brand

key: pc_relight_title_delete_adjustment_preset
it-IT: Eliminare questa preimpostazione di regolazione?

key: pc_relight_title_delete_text_preset
it-IT: Eliminare questa preimpostazione di testo?

key: pc_remember_create_instantly
it-IT: Crea come ricordi.

key: pc_remove_cpver
it-IT: Rimuovi la copertina

key: pc_remove_current_lyric
it-IT: Elimina i testi attuali

key: pc_remove_current_subtitle
it-IT: Elimina i sottotitoli attuali

key: pc_remove_proxy_files
it-IT: Rimuovere i file proxy?

key: pc_remove_spots
it-IT: Rimuovi i bassi

key: pc_remove_strobe
it-IT: Rimozione sfarfallio

key: pc_remove_video_can_not_edit
it-IT: Non è possibile modificare perché è in corso la rimozione IA

key: pc_remove_video_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_remove_video_duration_limit
it-IT: La clip deve essere inferiore a %1 secondi

key: pc_remove_video_feature_name
it-IT: Rimozione IA

key: pc_remove_video_generating
it-IT: Rimozione IA... %1%

key: pc_remove_video_minimize
it-IT: Riduci a icona

key: pc_remove_video_permission_allow
it-IT: Consenti

key: pc_remove_video_permission_jy
it-IT: Per continuare, consenti a CapCut di caricare i tuoi file multimediali sul nostro server per l'elaborazione.

key: pc_remove_video_permission_not_now
it-IT: Non ora

key: pc_remove_video_queue
it-IT: Rimozione IA...

key: pc_remove_video_stop_btn
it-IT: Interrompi

key: pc_remove_video_stop_generating_info
it-IT: I progressi attuali non verranno salvati.

key: pc_remove_video_stop_generating_title
it-IT: Interrompere la rimozione?

key: pc_remove_video_strobe
it-IT: Rimozione dello sfarfallio video

key: pc_removing
it-IT: Rimozione(

key: pc_remux_auto_remux_ongoing_task
it-IT: Remux automatico

key: pc_remux_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_remux_close_project_delete
it-IT: Chiudi il progetto prima di eliminare i file

key: pc_remux_close_project_location
it-IT: Chiudi il progetto prima di selezionare la posizione del file

key: pc_remux_delete_btn
it-IT: Elimina

key: pc_remux_delete_remuxed_files
it-IT: Eliminare i file a cui è stato applicato il remux?

key: pc_remux_delete_remuxed_files_info
it-IT: I tuoi progetti utilizzeranno i file originali per l'editing, il che potrebbe causare ritardi nella riproduzione.

key: pc_remux_do_not_remind_again
it-IT: Non ricordarmelo più per questo progetto

key: pc_remux_feature_name
it-IT: Remux automatico

key: pc_remux_file_location
it-IT: Salva i file in

key: pc_remux_file_location_title
it-IT: Salva i file in

key: pc_remux_file_size
it-IT: Dimensioni del file

key: pc_remux_info
it-IT: Converti automaticamente file specifici in file MOV per evitare ritardi nella riproduzione.

key: pc_remux_playback_lagging_info
it-IT: Alcuni file del tuo progetto hanno causato questo problema. Attiva "Remux automatico" per una riproduzione più fluida.

key: pc_remux_playback_lagging_info_n
it-IT: La risoluzione del video esportato non sarà modificata.

key: pc_remux_playback_lagging_title
it-IT: La riproduzione è lenta

key: pc_remux_turn_on_btn
it-IT: Attiva

key: pc_rename
it-IT: Rinomina

key: pc_rename_2
it-IT: Rinomina

key: pc_render_subdraft
it-IT: Pre-elabora clip composta (sottoprogetto)

key: pc_rendering_complete_view
it-IT: Questa parte viene renderizzata per un'anteprima fluida.

key: pc_rendering_environment_exception_detected
it-IT: Errore dell'ambiente di rendering

key: pc_rendering_error_preview
it-IT: Questa parte non viene renderizzata e potrebbe subire ritardi durante l'anteprima.

key: pc_rendering_mark_auto
it-IT: Effettua automaticamente il rendering della parte selezionata del video per rendere l'anteprima più fluida.

key: pc_rendering_path_same
it-IT: Come le impostazioni del progetto

key: pc_renew
it-IT: Aggiorna

key: pc_replace
it-IT: Sostituisci

key: pc_replace_all
it-IT: Sostituisci tutto

key: pc_replace_clip
it-IT: Sostituisci

key: pc_replace_clip_failed
it-IT: Impossibile sostituire

key: pc_replace_could_not_recognize
it-IT: Impossibile riconoscere. Seleziona invece l'area con il pennello.

key: pc_replace_fragment
it-IT: Sostituisci clip

key: pc_replace_fragment_failed
it-IT: Impossibile sostituire la clip

key: pc_replace_material_before_adject
it-IT: Sostituisci tutte le clip in un modello prima di modificarlo

key: pc_replace_quick_brush
it-IT: Pennello rapido

key: pc_replace_recognizing
it-IT: Riconoscimento...

key: pc_replace_recognizing_progress
it-IT: Riconoscimento... %1%

key: pc_replace_with
it-IT: Sostituisci come

key: pc_replacement_succeeded
it-IT: Sostituito

key: pc_replication_was_interrupted
it-IT: Copia interrotta

key: pc_report
it-IT: Segnala

key: pc_repurpose_video
it-IT: Riutilizza il video

key: pc_requesting
it-IT: Connessione...

key: pc_required_space
it-IT: 450 MB di spazio richiesti, %d GB disponibili

key: pc_reselect_cover
it-IT: Riseleziona copertina

key: pc_reselect_to_avoid_material_loss
it-IT: Percorso non consentito. Seleziona un altro percorso per evitare perdite di materiali.

key: pc_reset
it-IT: Rinnova

key: pc_reset_2
it-IT: Reimposta

key: pc_reset_graphic_card
it-IT: Reimposta

key: pc_resetting_graphic_card
it-IT: Ripristino della scheda grafica

key: pc_resetting_graphic_card_driver
it-IT: Ripristino del driver della scheda grafica...

key: pc_resize_360p_unavailable
it-IT: Carica video con una risoluzione di almeno 360p su TikTok

key: pc_resize_apply_failed_retry
it-IT: Riprova più tardi.

key: pc_resize_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_resize_cancel_n
it-IT: Reframe automatico annullato

key: pc_resize_comma
it-IT: ,

key: pc_resize_confirm
it-IT: Applicare il reframe automatico?

key: pc_resize_continue
it-IT: Continua

key: pc_resize_current_size
it-IT: Dimensioni della cornice

key: pc_resize_cutout_cancel_continue
it-IT: Il ritaglio personalizzato nei tuoi video verrà rimosso se applichi il reframe automatico.

key: pc_resize_default
it-IT: Normale

key: pc_resize_drag_edit
it-IT: Regola la posizione della cornice per un fotogramma specifico quando il video è in pausa

key: pc_resize_exchange_figure
it-IT: Il reframe automatico può ottenere una conversione orizzontale e verticale dello schermo, mantenendo il personaggio principale nella posizione migliore

key: pc_resize_export_successful
it-IT: Video esportato

key: pc_resize_failed_retry
it-IT: Impossibile applicare il reframe automatico. Riprova più tardi.

key: pc_resize_faster
it-IT: Veloce

key: pc_resize_finish
it-IT: Reframe automatico applicato

key: pc_resize_flexible
it-IT: Flessibile

key: pc_resize_import_again
it-IT: Importa di nuovo

key: pc_resize_import_confirm
it-IT: Importare di nuovo?

key: pc_resize_lens_stable
it-IT: Stabilizzazione dell'immagine

key: pc_resize_nine_sixteen
it-IT: 9:16

key: pc_resize_nine_sixteen_n
it-IT: 16:9 (dimensioni del video di TikTok)

key: pc_resize_one
it-IT: %1 applicato al video verrà rimosso se applichi il reframe automatico.

key: pc_resize_original_ratio
it-IT: Rapporto originale

key: pc_resize_processing
it-IT: Applicazione reframe automatico in corso...

key: pc_resize_rate_remove
it-IT: Velocità della fotocamera

key: pc_resize_remove_camera_confirm
it-IT: Il movimento IA applicato al video verrà rimosso se applichi il reframe automatico.

key: pc_resize_remove_confirm
it-IT: La stabilizzazione e il ritaglio applicati al video verranno rimossi se applichi il reframe automatico.

key: pc_resize_remove_cut_confirm
it-IT: Il ritaglio applicato al video verrà rimosso se applichi il reframe automatico.

key: pc_resize_remove_shake_confirm
it-IT: La stabilizzazione applicata al video verrà rimossa se applichi il reframe automatico.

key: pc_resize_remove_track_confirm
it-IT: Il tracciamento della fotocamera applicato al video verrà rimosso se applichi il reframe automatico.

key: pc_resize_slow
it-IT: Lenta

key: pc_resize_stable
it-IT: Stabile

key: pc_resize_three
it-IT: %1, %2 e %3 applicati al video verranno rimossi se applichi il reframe automatico.

key: pc_resize_two
it-IT: %1 e %2 applicati al video verranno rimossi se applichi il reframe automatico.

key: pc_resize_unavailable_retry
it-IT: Impossibile importare questo formato

key: pc_resize_video_import
it-IT: Importa solo 1 video alla volta

key: pc_resize_wait_inline
it-IT: In attesa di applicare il reframe automatico...

key: pc_resize_x
it-IT: Applicazione reframe automatico in corso... %1

key: pc_resolution:
it-IT: Risoluzione:

key: pc_resource_download_successfully
it-IT: Risorsa scaricata

key: pc_resource_id
it-IT: ID della risorsa

key: pc_resource_loading_failed
it-IT: Impossibile caricare le risorse,

key: pc_resource_loading_please_wait
it-IT: La risorsa è in fase di caricamento. Aspetta un minuto.

key: pc_resources_are_downloading
it-IT: Download del modello di testo non riuscito

key: pc_restart
it-IT: Riavvia

key: pc_restart_failed
it-IT: Impossibile riavviare CapCut (codice di errore: %1). Segnala questo problema.

key: pc_restart_failed_error_code%1
it-IT: Impossibile riavviare. Codice errore: %1

key: pc_restart_software_to_complete_upgrade
it-IT: ) Riavvia CapCut per completare l'aggiornamento

key: pc_restarting_capcut...
it-IT: Riavvio di CapCut...

key: pc_restore_only_display_video_audio_detached_audio_not_affected
it-IT: Viene ripristinato solo l'audio della clip attuale.
    L'audio separato non sarà interessato.

key: pc_result
it-IT: risultati

key: pc_retouch_adjust_item_first_toast
it-IT: Per salvare come preimpostazione, regola prima un elemento

key: pc_retouch_allow_dialog_info_one
it-IT: I tuoi file multimediali non verranno caricati sul nostro server.

key: pc_retouch_allow_dialog_info_two
it-IT: Per ulteriori informazioni, consulta la nostra Informativa sulla Privacy o invia un feedback.

key: pc_retouch_allow_dialog_title
it-IT: Consentire a CapCut di riconoscere i tratti del tuo viso e del tuo corpo per il ritocco?

key: pc_retouch_auto_body
it-IT: Automatico

key: pc_retouch_body
it-IT: Corpo

key: pc_retouch_body_auto
it-IT: Automatico

key: pc_retouch_body_manual
it-IT: Manuale

key: pc_retouch_body_manual_resize
it-IT: Ridimensiona

key: pc_retouch_body_manual_slim
it-IT: Sottile

key: pc_retouch_body_manual_stretch
it-IT: Allungamento

key: pc_retouch_body_not_detected
it-IT: Corpo non rilevato

key: pc_retouch_body_not_detected_n
it-IT: Corpo non rilevato

key: pc_retouch_body_presets
it-IT: Preimpostazioni del corpo

key: pc_retouch_body_stretch_area
it-IT: Area di allungamento

key: pc_retouch_cancel_save_preset_btn
it-IT: Annulla

key: pc_retouch_clear_blemishes
it-IT: Cancella le imperfezioni

key: pc_retouch_delete_preset_btn
it-IT: Elimina

key: pc_retouch_face
it-IT: Volto

key: pc_retouch_face_face
it-IT: Volto

key: pc_retouch_face_features
it-IT: Caratteristiche

key: pc_retouch_face_manual
it-IT: Manuale

key: pc_retouch_face_multiple
it-IT: Volti multipli

key: pc_retouch_face_not_detected
it-IT: Volto non rilevato

key: pc_retouch_face_not_detected_n
it-IT: Volto non rilevato

key: pc_retouch_face_presets
it-IT: Preimpostazioni del volto

key: pc_retouch_face_single
it-IT: Singolo volto

key: pc_retouch_face_skin
it-IT: Pelle

key: pc_retouch_face_slim
it-IT: Volto

key: pc_retouch_face_v_shape
it-IT: Forma a V

key: pc_retouch_face_width
it-IT: Larghezza

key: pc_retouch_jawline
it-IT: Mascella

key: pc_retouch_manual
it-IT: Manuale

key: pc_retouch_manual_blemishes
it-IT: Cancella le imperfezioni

key: pc_retouch_manual_body
it-IT: Manuale

key: pc_retouch_manual_brush
it-IT: Pennello

key: pc_retouch_manual_brush_inside_toast
it-IT: Puoi passare il pennello solo all'interno della cornice

key: pc_retouch_manual_brush_toast
it-IT: Fai clic o passa il pennello sull'area da ritoccare

key: pc_retouch_manual_eraser
it-IT: Gomma

key: pc_retouch_manual_intensity
it-IT: Intensità

key: pc_retouch_manual_reset_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_retouch_manual_reset_continue_btn
it-IT: Continua

key: pc_retouch_manual_reset_info
it-IT: Tutti gli effetti di ritocco manuale verranno rimossi.

key: pc_retouch_manual_reset_title
it-IT: Continuare a ripristinare?

key: pc_retouch_manual_size
it-IT: Dimensioni

key: pc_retouch_manual_smooth_skin
it-IT: Pelle liscia

key: pc_retouch_no_body_presets
it-IT: Nessuna preimpostazione. Puoi salvare le preimpostazioni in "Corpo".

key: pc_retouch_no_face_presets
it-IT: Nessuna preimpostazione. Puoi salvare le preimpostazioni in "Volto".

key: pc_retouch_no_presets
it-IT: Nessuna preimpostazione

key: pc_retouch_preset_limit_toast
it-IT: Puoi salvare fino a %1 preimpostazioni

key: pc_retouch_preset_name
it-IT: Preimpostazione %1

key: pc_retouch_preset_saved_toast
it-IT: Preimpostazione %1 salvata

key: pc_retouch_rename_preset
it-IT: Rinomina

key: pc_retouch_save_body_preset_title
it-IT: Salva come preimpostazione del corpo

key: pc_retouch_save_btn
it-IT: Salva

key: pc_retouch_save_face_preset_title
it-IT: Salva come preimpostazione del volto

key: pc_retouch_save_preset_btn
it-IT: Salva come preimpostazione

key: pc_retouch_save_preset_error_toast
it-IT: Impossibile salvare. Riprova.

key: pc_retouch_select_a_person_first
it-IT: Seleziona prima una persona

key: pc_retouch_special_characters_not_allowed
it-IT: %1 non sono consentiti.

key: pc_retrace
it-IT: Traccia di nuovo

key: pc_retrieve_draft
it-IT: Recupera progetto

key: pc_retrieve_files
it-IT: Recupera file multimediali

key: pc_reuse _original_video_effect
it-IT: Usa l'effetto del video originale

key: pc_reverse
it-IT: Inverti

key: pc_review_confirm
it-IT: Interrompi

key: pc_rewind_canceled
it-IT: Inversione annullata

key: pc_rewind_failed_please_try_again
it-IT: Impossibile invertire. Riprova.

key: pc_rewind_is_complete
it-IT: Inversione completata

key: pc_rewinding_please_wait
it-IT: Inversione del video in corso. Attendi qualche istante.

key: pc_right
it-IT: Vantaggi di gruppo

key: pc_right_change_cannot
it-IT: La tua autorizzazione è stata modificata. Impossibile eseguire questa azione.

key: pc_role_best_describes_you
it-IT: Quale dei seguenti ruoli ti descrive meglio?

key: pc_rotate
it-IT: Ruota

key: pc_rotate_90_degrees_clockwise
it-IT: +90°

key: pc_rotate_90_degrees_counterclockwise
it-IT: -90°

key: pc_rotation_angle
it-IT: Rotazione

key: pc_rotation_tracking_effect_is_removed
it-IT: Il tracciamento attuale verrà rimosso dopo la rotazione

key: pc_rough_cut_end_frame/area_out_point
it-IT: Punto finale

key: pc_rough_cut_start_frame_region_in_point
it-IT: Punto iniziale

key: pc_running_time
it-IT: Tempo di esecuzione:

key: pc_sample_smallest_size_{X}x{X}px_web
it-IT: La dimensione minima dell'immagine per gli esempi è {X} × {X}.

key: pc_saturation
it-IT: Saturazione

key: pc_save
it-IT: Salva

key: pc_save_adjustment_preset
it-IT: Nome preset

key: pc_save_adjustment_preset_detail
it-IT: Caratteri come \:/*?<>| non sono supportati

key: pc_save_adjustment_preset_warning
it-IT: *Questo nome di preset già esiste

key: pc_save_as
it-IT: Salva come

key: pc_save_as_my_preset
it-IT: Salva preimpostazione

key: pc_save_both
it-IT: Mantieni entrambe

key: pc_save_complete
it-IT: Salvato

key: pc_save_composite_clip_presets
it-IT: Salva i preset della clip composta

key: pc_save_draft_failed
it-IT: Impossibile salvare il progetto

key: pc_save_draft_failed_no_permission
it-IT: È possibile che tu non abbia accesso al progetto. Richiedi l'accesso alla posizione (%1) e continua.

key: pc_save_draft_failed_no_space
it-IT: Lo spazio di archiviazione in questa posizione (%1) non è sufficiente per salvare il progetto. Libera un po' di spazio per continuare.

key: pc_save_draft_failed_unknown_error
it-IT: Questa posizione (%1) non è disponibile.

key: pc_save_invite
it-IT: Salva e invita

key: pc_save_location
it-IT: Salva su

key: pc_save_location:
it-IT: Salvato:

key: pc_save_preset
it-IT: Salva

key: pc_save_preset_failed_toast
it-IT: Non è possibile salvare una clip multicamera come preimpostazione

key: pc_save_text_presets
it-IT: Nome preset

key: pc_save_text_template_presets
it-IT: Salva i preset testuali

key: pc_save_to_my_preset
it-IT: Salvato in "Le mie preimpostazioni"

key: pc_saving
it-IT: Salvataggio...

key: pc_scales_with_object_size
it-IT: (cambia dimensione con la dimensione dell'oggetto)

key: pc_scanupload_codepanel_connect
it-IT: Scansione effettuata

key: pc_scanupload_codepanel_getpro
it-IT: Unirsi a Pro per effettuare la scansione

key: pc_scanupload_codepanel_keepdraft
it-IT: Non chiudere questo progetto durante l'importazione

key: pc_scanupload_codepanel_loading
it-IT: Caricamento...

key: pc_scanupload_codepanel_loadingfail
it-IT: Impossibile caricare il link

key: pc_scanupload_codepanel_sync | %1 file importati
it-IT[0]: %1 file importato
it-IT[1]: %1 file importati

key: pc_scanupload_codepanel_title
it-IT: Scansiona per importare

key: pc_scanupload_codepanel_usephonescan
it-IT: Scansiona con il tuo telefono

key: pc_scanupload_import_empty_scan
it-IT: Scansiona il codice per importare

key: pc_scanupload_import_empty_text
it-IT: Importa file video, audio e di immagini.

key: pc_scanupload_syncexit_fringebtn
it-IT: Annulla

key: pc_scanupload_syncexit_mainbtn
it-IT: Esci

key: pc_scanupload_syncexit_text
it-IT: I tuoi file multimediali non verranno importati.

key: pc_scanupload_syncexit_title
it-IT: Vuoi uscire ora?

key: pc_scanupload_toast_copy_success
it-IT: Link copiato

key: pc_scanupload_tooltip_copy_link
it-IT: Copia link

key: pc_scanupload_tooltip_filesync
it-IT: Importazione... %1%

key: pc_scanupload_tooltip_network
it-IT: Controlla la tua connessione e riprova

key: pc_scanupload_tooltip_scan_import
it-IT: Scansiona il codice per importare

key: pc_scanupload_tooltip_syncfail_retry
it-IT: Impossibile importare. Fai clic per riprovare.

key: pc_scanupload_tooltip_syncfail_reupload
it-IT: Impossibile importare

key: pc_scene_ai_generate
it-IT: File multimediali IA

key: pc_scene_button_download
it-IT: Scarica

key: pc_scene_button_gen_track_delete
it-IT: Elimina

key: pc_scene_button_gen_track_delete_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_scene_button_generate
it-IT: Genera

key: pc_scene_button_i2i_generate_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_scene_button_i2i_generate_continue
it-IT: Continua

key: pc_scene_button_i2v_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_scene_button_i2v_continue
it-IT: Genera

key: pc_scene_button_image_to_video
it-IT: Immagine in video

key: pc_scene_button_import_reference
it-IT: Riferimento

key: pc_scene_button_legal_approval
it-IT: Consenti

key: pc_scene_button_legal_to_think
it-IT: Non ora

key: pc_scene_button_model_midjourney
it-IT: Midjourney

key: pc_scene_button_overlay_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_scene_button_overlay_confirm
it-IT: Continua

key: pc_scene_button_ratio_reference_image
it-IT: Immagine di riferimento

key: pc_scene_button_reference_image_adjust
it-IT: Regola

key: pc_scene_button_reference_image_base
it-IT: Composizione

key: pc_scene_button_reference_image_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_scene_button_reference_image_character
it-IT: Personaggio

key: pc_scene_button_reference_image_content
it-IT: Contenuto

key: pc_scene_button_reference_image_delete
it-IT: Elimina

key: pc_scene_button_reference_image_depth
it-IT: Profondità

key: pc_scene_button_reference_image_edge
it-IT: Bordo

key: pc_scene_button_reference_image_human_face
it-IT: Volto umano

key: pc_scene_button_reference_image_main_object
it-IT: Oggetto

key: pc_scene_button_reference_image_pose
it-IT: Posa

key: pc_scene_button_reference_image_replace
it-IT: Sostituisci

key: pc_scene_button_reference_image_save
it-IT: Salva

key: pc_scene_button_reference_image_style
it-IT: Stile

key: pc_scene_button_regenerate
it-IT: Genera di nuovo

key: pc_scene_button_regenerate_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_scene_button_regenerate_continue
it-IT: Continua

key: pc_scene_button_replace_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_scene_button_replace_continue
it-IT: Sostituisci

key: pc_scene_button_report
it-IT: Segnala

key: pc_scene_button_reprompt
it-IT: Modifica

key: pc_scene_button_switch_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_scene_button_switch_continue
it-IT: Usa

key: pc_scene_button_upload_image_first_frame
it-IT: Importa il primo fotogramma

key: pc_scene_button_upload_image_last_frame
it-IT: Importa l'ultimo fotogramma

key: pc_scene_button_video_apply
it-IT: Fai domanda ora

key: pc_scene_button_video_model_flux
it-IT: Image F1.0 Pro

key: pc_scene_button_video_model_flux_info
it-IT: Qualità dell'immagine migliorata, maggiore aderenza alla descrizione e maggiore diversità.

key: pc_scene_button_video_model_pixeldance_v10
it-IT: PixelDance V1.0

key: pc_scene_button_video_model_pixeldance_v12
it-IT: PixelDance V1.2

key: pc_scene_button_withdraw_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_scene_button_withdraw_continue
it-IT: Chiudi

key: pc_scene_camera_motion_clockwise
it-IT: Ruota in senso orario

key: pc_scene_camera_motion_counter_clockwise
it-IT: Ruota in senso antiorario

key: pc_scene_camera_motion_random
it-IT: Predefinito

key: pc_scene_camera_motion_zoomin
it-IT: Ingrandimento

key: pc_scene_camera_motion_zoomout
it-IT: Riduzione

key: pc_scene_desc_gen_track_delete
it-IT: I risultati generati verranno eliminati. Non ti verranno rimborsati i crediti consumati.

key: pc_scene_desc_gen_track_loading_delete
it-IT: I file multimediali IA smetteranno di essere generati. Non ti verranno rimborsati i crediti consumati.

key: pc_scene_desc_i2i_generate_continue
it-IT: Qualcosa è andato storto. Non è possibile utilizzare l'immagine di riferimento.

key: pc_scene_desc_i2v_continue
it-IT: Le modifiche apportate a questa immagine saranno annullate.

key: pc_scene_desc_image_model_general14
it-IT: Ideale per i cortometraggi, il design di anime e le illustrazioni grafiche.

key: pc_scene_desc_image_model_general20
it-IT: Eccelle nello stile realistico. Ideale per la fotografia e le promozioni.

key: pc_scene_desc_image_model_generalXL
it-IT: Ideale per i poster di testo e supporta molteplici elementi di riferimento.

key: pc_scene_desc_image_to_video
it-IT: (Facoltativo) Descrivi il video che desideri generare. Esempio: onde che si infrangono sulla spiaggia.

key: pc_scene_desc_legal_approval
it-IT: Consenti a CapCut di caricare i tuoi file multimediali e le tue descrizioni sul nostro server. Il contenuto viene suggerito automaticamente in base a ciò che ci fornisci. CapCut non fornisce alcuna promessa o garanzia in merito alla legalità o all'appropriatezza di qualsiasi contenuto. Sarai l'unico responsabile dei contenuti creati con CapCut, incluso, ma non solo, l'uso delle funzionalità di immagine IA e video IA, che non sono e non saranno supportati, sponsorizzati o approvati da CapCut.

key: pc_scene_desc_model_midjourney
it-IT: Eccelle per stile artistico e creatività. Ideale per progetti cinematografici, televisivi e di design.

key: pc_scene_desc_model_quality
it-IT: Un valore più alto corrisponde a una qualità migliore, ma la generazione richiede più tempo.

key: pc_scene_desc_modify_continue
it-IT: Se rigeneri, le modifiche apportate al risultato attuale saranno annullate.

key: pc_scene_desc_overlay_ai_effect_clear
it-IT: Alcuni risultati IA verranno rimossi.

key: pc_scene_desc_overlay_history_clear
it-IT: Gli altri risultati generati di questa clip verranno eliminati.

key: pc_scene_desc_reference_image
it-IT: Seleziona il riferimento

key: pc_scene_desc_reference_image_character_loading
it-IT: Riconoscimento del personaggio...

key: pc_scene_desc_reference_image_depth_loading
it-IT: Individuazione della profondità...

key: pc_scene_desc_reference_image_edge_loading
it-IT: Individuazione del bordo...

key: pc_scene_desc_reference_image_face_loading
it-IT: Riconoscimento del volto umano...

key: pc_scene_desc_reference_image_object_loading
it-IT: Riconoscimento dell'oggetto...

key: pc_scene_desc_regenerate_continue
it-IT: Le modifiche apportate al risultato attuale saranno annullate.

key: pc_scene_desc_replace_continue
it-IT: I risultati generati di questa clip verranno eliminati.

key: pc_scene_desc_switch_continue
it-IT: Le modifiche apportate al risultato attuale saranno annullate.

key: pc_scene_desc_text_to_video
it-IT: (Facoltativo) Descrivi il video che desideri generare. Esempio: un ragazzo animato in 3D con addosso una giacca sta correndo.

key: pc_scene_desc_video_apply
it-IT: Fai domanda per il beta testing per creare video con l'IA.

key: pc_scene_desc_video_model_luma
it-IT: Eccelle in movimento e creatività. Ideale per meme e remake.

key: pc_scene_desc_video_model_pixeldance
it-IT: Ideale per video creativi stilizzati e supporta la generazione di video da più immagini.

key: pc_scene_desc_video_model_runway_gen_3
it-IT: Movimento stabile e alta qualità. Eccelle nello stile realistico.

key: pc_scene_desc_vision_to_image
it-IT: Descrivi l'immagine che desideri generare

key: pc_scene_desc_withdraw_continue
it-IT: I file multimediali IA smetteranno di essere generati. Non ti verranno rimborsati i crediti consumati.

key: pc_scene_generate_history
it-IT: File multimediali IA

key: pc_scene_generate_history_image
it-IT: Immagine IA

key: pc_scene_generate_history_video
it-IT: Video IA

key: pc_scene_image_model_general14
it-IT: General V1.4

key: pc_scene_image_model_general20
it-IT: General V2.0

key: pc_scene_image_model_generalXL
it-IT: General XL

key: pc_scene_image_model_quality
it-IT: Qualità

key: pc_scene_ratio_fit
it-IT: Adatta

key: pc_scene_tag_image_failed
it-IT: Impossibile generare l'immagine IA

key: pc_scene_tag_reference_image_base
it-IT: Composizione di riferimento

key: pc_scene_tag_reference_image_character
it-IT: Personaggio di riferimento

key: pc_scene_tag_reference_image_content
it-IT: Contenuto di riferimento

key: pc_scene_tag_reference_image_depth
it-IT: Profondità di riferimento

key: pc_scene_tag_reference_image_edge
it-IT: Bordo di riferimento

key: pc_scene_tag_reference_image_human_face
it-IT: Volto di riferimento

key: pc_scene_tag_reference_image_main_object
it-IT: Oggetto di riferimento

key: pc_scene_tag_reference_image_pose
it-IT: Posa di riferimento

key: pc_scene_tag_reference_image_style
it-IT: Stile di riferimento

key: pc_scene_tag_video_failed
it-IT: Impossibile generare il video IA

key: pc_scene_title_aspect_ratio
it-IT: Rapporto dimensioni

key: pc_scene_title_camera_motion
it-IT: Controllo della fotocamera

key: pc_scene_title_content_description
it-IT: Prompt

key: pc_scene_title_drag_first_frame
it-IT: Trascina l'immagine qui

key: pc_scene_title_drag_image
it-IT: Trascina l'immagine qui

key: pc_scene_title_drag_last_frame
it-IT: Trascina l'immagine qui

key: pc_scene_title_duration_setting
it-IT: Durata

key: pc_scene_title_format_setting
it-IT: Impostazioni video

key: pc_scene_title_gen_track_delete
it-IT: Eliminare questa clip?

key: pc_scene_title_generating
it-IT: Generazione...

key: pc_scene_title_i2i_generate_continue
it-IT: Continuare a generare?

key: pc_scene_title_i2v_continue
it-IT: Continuare a generare il video?

key: pc_scene_title_image_to_video
it-IT: Immagine in video

key: pc_scene_title_inspiration
it-IT: Vetrina

key: pc_scene_title_legal_approval
it-IT: Richiesta di autorizzazione

key: pc_scene_title_model_select
it-IT: Seleziona modello

key: pc_scene_title_model_setting
it-IT: Modello

key: pc_scene_title_modify_continue
it-IT: Continuare a modificare?

key: pc_scene_title_motion_moderate
it-IT: Normale

key: pc_scene_title_motion_rapid
it-IT: Veloce

key: pc_scene_title_motion_slow
it-IT: Lenta

key: pc_scene_title_motion_speed
it-IT: Velocità di movimento

key: pc_scene_title_multiple_image
it-IT: Immagini multiple

key: pc_scene_title_overlay_continue
it-IT: Continuare con l'applicazione?

key: pc_scene_title_reference_image
it-IT: Immagine di riferimento

key: pc_scene_title_reference_image_depth
it-IT: Profondità

key: pc_scene_title_reference_image_edge
it-IT: Bordo

key: pc_scene_title_reference_image_original
it-IT: Originale

key: pc_scene_title_reference_image_pose
it-IT: Posa

key: pc_scene_title_reference_param_strength
it-IT: Intensità

key: pc_scene_title_reference_param_strength_face
it-IT: Somiglianza del volto

key: pc_scene_title_reference_param_strength_main_object
it-IT: Somiglianza di tutto il corpo

key: pc_scene_title_regenerate_continue
it-IT: Continuare a rigenerare?

key: pc_scene_title_replace_continue
it-IT: Sostituire i file multimediali?

key: pc_scene_title_single_image
it-IT: 1 immagine

key: pc_scene_title_switch_continue
it-IT: Utilizzare questo risultato?

key: pc_scene_title_text_to_video
it-IT: Testo in video

key: pc_scene_title_upload_image
it-IT: Importa immagine

key: pc_scene_title_withdraw_continue
it-IT: Chiudere il progetto?

key: pc_scene_toast_aspect_ratio_crop
it-IT: L'immagine caricata verrà ritagliata per adattarla al rapporto dimensioni

key: pc_scene_toast_camera_not_support
it-IT: Non è possibile impostare il controllo della fotocamera con il modello selezionato

key: pc_scene_toast_character_exclusion_backward
it-IT: Non è possibile fare riferimento a questo elemento quando si fa riferimento ad altri elementi

key: pc_scene_toast_character_exclusion_forward
it-IT: Non è possibile aggiungere altre immagini di riferimento quando si fa riferimento all'elemento attuale

key: pc_scene_toast_character_undetected
it-IT: Impossibile individuare il personaggio

key: pc_scene_toast_depth_exclusion
it-IT: Non è possibile fare riferimento all'oggetto, al bordo e alla posa quando si fa riferimento alla profondità

key: pc_scene_toast_depth_undetected
it-IT: Impossibile individuare la profondità

key: pc_scene_toast_download_successful
it-IT: Scaricato

key: pc_scene_toast_edge_exclusion
it-IT: Non è possibile fare riferimento all'oggetto, alla profondità e alla posa quando si fa riferimento al bordo

key: pc_scene_toast_edge_undetected
it-IT: Impossibile individuare il bordo

key: pc_scene_toast_generation_mode_not_support
it-IT: Non è possibile utilizzare questo modello con la modalità di generazione selezionata

key: pc_scene_toast_image_needed
it-IT: Aggiungi prima l'immagine

key: pc_scene_toast_max_three
it-IT: Non è possibile aggiungere altre immagini di riferimento

key: pc_scene_toast_model_match_ratio
it-IT: Rapporto dimensioni modificato sulla base del modello selezionato

key: pc_scene_toast_model_not_support
it-IT: Non è possibile utilizzare questo modello quando si fa riferimento all'elemento selezionato

key: pc_scene_toast_others_generating
it-IT: È in corso l'applicazione di un'altra funzionalità

key: pc_scene_toast_pose_exclusion
it-IT: Non è possibile fare riferimento all'oggetto, al bordo e alla profondità quando si fa riferimento alla posa

key: pc_scene_toast_pose_undetected
it-IT: Impossibile individuare la posa

key: pc_scene_toast_prompt_needed
it-IT: Inserisci prima un prompt

key: pc_scene_toast_prompt_unavailable
it-IT: Il tuo prompt include contenuti che violano le Linee guida della community

key: pc_scene_toast_ratio_not_support
it-IT: Non è possibile modificare il rapporto dimensioni quando si fa riferimento all'elemento selezionato

key: pc_scene_toast_reference_face_undetected
it-IT: Impossibile riconoscere il volto umano

key: pc_scene_toast_reference_image_number_restrict
it-IT: Puoi importare solo 1 immagine di riferimento

key: pc_scene_toast_reference_image_pose_loading
it-IT: Individuazione della posa...

key: pc_scene_toast_reference_import_fail
it-IT: Impossibile importare l'immagine di riferimento. Riprova.

key: pc_scene_toast_reference_match_model
it-IT: Modello modificato sulla base dell'elemento selezionato

key: pc_scene_toast_reference_match_model_ratio
it-IT: Modello e rapporto dimensioni modificati sulla base dell'elemento selezionato

key: pc_scene_toast_reference_match_ratio
it-IT: Rapporto dimensioni modificato sulla base dell'elemento selezionato

key: pc_scene_toast_reference_repeat
it-IT: Questo elemento ha già un'immagine di riferimento

key: pc_scene_toast_speed_not_support
it-IT: Non è possibile impostare la velocità di movimento con il modello selezionato

key: pc_scene_toast_subject_exclusion
it-IT: Non è possibile fare riferimento al bordo, alla profondità e alla posa quando si fa riferimento all'oggetto

key: pc_scene_toast_track_generating
it-IT: Non è possibile esportare. I file multimediali IA sono in fase di generazione.

key: pc_scene_toast_video_model_match_params
it-IT: Impostazioni modificate sulla base del modello selezionato

key: pc_scene_toast_video_model_param_match_mode
it-IT: Modello e impostazioni modificate sulla base della modalità di generazione selezionata

key: pc_scene_value_duration_setting
it-IT: %1 s

key: pc_scene_video_model_luma
it-IT: Video L2.0

key: pc_scene_video_model_pixeldance_v10
it-IT: PixelDance V1.0

key: pc_scene_video_model_pixeldance_v12
it-IT: PixelDance V1.2

key: pc_scene_video_model_runway_gen_3
it-IT: Video G3.0

key: pc_scene_vision_to_image
it-IT: Immagine IA

key: pc_scene_vision_to_video
it-IT: Video IA

key: pc_school_projects_homework
it-IT: Progetti scolastici

key: pc_screen_zoom_height
it-IT: Regola altezza

key: pc_screen_zoom_width
it-IT: Regola larghezza

key: pc_screening_team
it-IT: Team di CapCut

key: pc_search_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_search_confirm
it-IT: Cancella

key: pc_search_delete
it-IT: Tutta la cronologia di ricerca verrà eliminata e non potrà essere recuperata.

key: pc_search_exceed_thirty
it-IT: Inserisci non più di 100 caratteri

key: pc_search_filter_name/element
it-IT: Cerca filtri

key: pc_search_font
it-IT: Cerca testo

key: pc_search_material
it-IT: Cerca

key: pc_search_material_hot
it-IT: Tendenze

key: pc_search_none
it-IT: Nessun risultato

key: pc_search_none_recommended
it-IT: Nessun risultato trovato. Prova altri materiali di tendenza.

key: pc_search_picture_lines
it-IT: Cerca video con scene e audio correlati

key: pc_search_recommend
it-IT: Ricerche di tendenza

key: pc_search_record
it-IT: Ultime ricerche

key: pc_search_sticker_name/element
it-IT: Cerca sticker

key: pc_search_text_name/element
it-IT: Cerca modelli di testo

key: pc_search_transition_name/element
it-IT: Cerca transizioni

key: pc_second_n | %1 secondi
it-IT[0]: %1 secondo
it-IT[1]: %1 secondi

key: pc_seconds
it-IT: %1s

key: pc_segment_id
it-IT: ID del segmento

key: pc_segment_info
it-IT: Informazioni sul segmento

key: pc_segment_too_short_to_add_transition
it-IT: Video troppo breve. Applica l'effetto di transizione a un video più lungo.

key: pc_select_all
it-IT: Seleziona tutto

key: pc_select_canvas
it-IT: Seleziona area di disegno

key: pc_select_composite_clips_save_presets
it-IT: Seleziona una clip composta per salvare i preset

key: pc_select_default_save_path
it-IT: Seleziona la posizione di salvataggio dei preset

key: pc_select_location_to_save_preset_file
it-IT: Seleziona il percorso di salvataggio per i file di preset

key: pc_select_lut_resource
it-IT: Seleziona una risorsa LUT

key: pc_select_media_resource
it-IT: Seleziona una risorsa multimediale

key: pc_select_only_one
it-IT: Selezionane solo 1

key: pc_select_only_one_pc
it-IT: Selezionane solo 1

key: pc_select_role
it-IT: Seleziona il tuo ruolo

key: pc_select_segment_view_info
it-IT: Seleziona il segmento della timeline per visualizzare le informazioni

key: pc_select_the_scenario_where_the_problem_occurs_single_choice
it-IT: Seleziona lo scenario in cui si verifica il problema (scelta unica):

key: pc_select_the_track_below_to_generate_subtitles
it-IT: Seleziona la traccia qui sotto per generare i sottotitoli

key: pc_select_track
it-IT: Seleziona traccia

key: pc_selected_area_out_point
it-IT: Seleziona un punto di uscita

key: pc_selected_regional_entry_point
it-IT: Seleziona un punto di ingresso

key: pc_selfies_v2
it-IT: Video realizzati con i selfie

key: pc_send
it-IT: Invia

key: pc_send_report
it-IT: Invia segnalazione

key: pc_separate_ai_extracted
it-IT: Grazie agli algoritmi avanzati dell'IA, puoi mantenere i suoni vocali o di sottofondo dell'audio

key: pc_separate_applied_failed
it-IT: Impossibile applicare l'isolamento vocale

key: pc_separate_applied_successful
it-IT: Isolamento vocale applicato

key: pc_separate_applied_successful_n
it-IT: Isolamento vocale applicato

key: pc_separate_appling_cancel_confirm
it-IT: Smettere di applicare l'isolamento vocale?

key: pc_separate_audio_information
it-IT: Usa gli algoritmi per separare elementi audio specifici. Per mantenere solo la voce, seleziona "Strumenti" e "Mantieni l'audio rimanente".

key: pc_separate_audio_limit
it-IT: Puoi separare fino a %1 clip

key: pc_separate_audio_recovery
it-IT: Audio originale ripristinato

key: pc_separate_audio_update_app
it-IT: Aggiorna CapCut alla versione più recente per utilizzare la separazione audio

key: pc_separate_cancel_separate
it-IT: Annulla l'isolamento vocale

key: pc_separate_canceled
it-IT: Isolamento vocale annullato

key: pc_separate_completed
it-IT: Isolamento vocale applicato

key: pc_separate_d_min_sound
it-IT: Non è possibile applicare l'isolamento vocale a clip di durata superiore a %1 minuti

key: pc_separate_file_oversize
it-IT: Impossibile applicare l'isolamento vocale. Taglia la clip per accorciarla e riprova.

key: pc_separate_human_voice_process
it-IT: Applicazione isolamento vocale in corso... %1

key: pc_separate_no_ai_part
it-IT: Non è possibile applicare l'isolamento vocale agli avatar IA

key: pc_separate_no_picture
it-IT: Non è possibile applicare questo effetto alle foto

key: pc_separate_no_template
it-IT: Non è possibile applicare l'isolamento vocale ai modelli

key: pc_separate_no_use_ten_min
it-IT: Le clip devono avere una durata massima di %1 minuti per applicare l'isolamento vocale

key: pc_separate_none
it-IT: Nessuno

key: pc_separate_not_use_for_compound
it-IT: Non è possibile applicare l'isolamento vocale a clip composte

key: pc_separate_not_use_for_music
it-IT: Non è possibile applicare l'isolamento vocale alla musica fornita da CapCut

key: pc_separate_process_wait
it-IT: Applicazione di %1. Riprova più tardi.

key: pc_separate_processing
it-IT: La voce viene isolata di nuovo...

key: pc_separate_queue
it-IT: In attesa di applicare l'isolamento vocale...

key: pc_separate_recover_separate
it-IT: Applica l'isolamento vocale

key: pc_separate_redo_sound
it-IT: Ripeti: Rimuovi la voce

key: pc_separate_redo_voice
it-IT: Ripeti: Mantieni la voce

key: pc_separate_reverse
it-IT: Non è possibile applicare l'isolamento vocale a clip invertite

key: pc_separate_sound
it-IT: Isolamento vocale

key: pc_separate_sound_save
it-IT: Rimuovi la voce

key: pc_separate_undo_sound
it-IT: Annulla: Rimuovi la voce

key: pc_separate_undo_voice
it-IT: Annulla: Mantieni la voce

key: pc_separate_voice_save
it-IT: Mantieni la voce

key: pc_separation/reduction_audio
it-IT: Estrai/Ripristina audio

key: pc_server_ip_address
it-IT: Indirizzo IP del server <b>

key: pc_service_injection_causes_instability
it-IT: L'avvio del servizio %1 causa instabilità. Arresta il servizio %2 in Gestione attività.

key: pc_service_material
it-IT: Nome

key: pc_set_as_default_path
it-IT: Imposta come percorso predefinito

key: pc_set_default_browser
it-IT: Imposta prima il browser predefinito

key: pc_settings
it-IT: Vai alle impostazioni

key: pc_settings_default_update_content
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato alcune funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti
    1. Ottimizzazione delle prestazioni e dell'esperienza utente

key: pc_settings_update_content
it-IT: Abbiamo introdotto e aggiornato varie funzionalità per aiutarti a realizzare video ancora più sorprendenti
    1. Sono supportate nuove lingue: francese, italiano, portoghese (Brasile), spagnolo, Tedesco e giapponese
    2. I sottotitoli automatici ora supportano più lingue
    3. È possibile regolare gli effetti di cambiamento della voce

key: pc_severely_dropped_frames
it-IT: Molti fotogrammi persi

key: pc_shadow
it-IT: Ombra

key: pc_shadow_mv
it-IT: Ombra (multipla)

key: pc_shadow_style
it-IT: Stile ombra

key: pc_shake_remove_confirm
it-IT: Il reframe automatico verrà rimosso se attivi la stabilizzazione.

key: pc_share_and_check
it-IT: Condividi revisione

key: pc_sharereview_allow_download_on
it-IT: Consenti il download,

key: pc_sharereview_allow_download_on_n
it-IT: Consenti il download

key: pc_sharereview_button_share
it-IT: Condividi

key: pc_sharereview_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_sharereview_comment_allow
it-IT: Consenti i commenti,

key: pc_sharereview_comment_allow_n
it-IT: Consenti commenti

key: pc_sharereview_comment_unallow
it-IT: Non consentire i commenti,

key: pc_sharereview_download_unallow
it-IT: Non consentire il download,

key: pc_sharereview_export_for_share
it-IT: Esporta e condividi

key: pc_sharereview_file_drag
it-IT: Trascina e rilascia un file qui

key: pc_sharereview_link_share
it-IT: Condividi tramite link

key: pc_sharereview_link_share_n
it-IT: Collega

key: pc_sharereview_local_device
it-IT: Dispositivo locale

key: pc_sharereview_member_share
it-IT: Condividi con i membri dello spazio

key: pc_sharereview_member_visit_only
it-IT: Solo i membri dello spazio possono aprire il link

key: pc_sharereview_notice_member
it-IT: Condividi e invia il link %1

key: pc_sharereview_outside_password_access
it-IT: Le persone che non sono membri dello spazio dovranno inserire la password per aprire il link.

key: pc_sharereview_password
it-IT: Password

key: pc_sharereview_password_protect
it-IT: Condivisione protetta da password

key: pc_sharereview_password_unnecessary
it-IT: Condivisione protetta da password disattivata

key: pc_sharereview_private
it-IT: Spazio

key: pc_sharereview_public
it-IT: Tutti

key: pc_sharereview_save_setting
it-IT: Salva

key: pc_sharereview_select
it-IT: Seleziona

key: pc_sharereview_setting_share
it-IT: Impostazioni

key: pc_sharereview_settings
it-IT: Impostazioni

key: pc_sharereview_share_check
it-IT: %1 ha condiviso un link di CapCut con te %2

key: pc_sharereview_share_management
it-IT: Condividi cronologia

key: pc_sharereview_share_name
it-IT: Nome di condivisione

key: pc_sharereview_share_receive
it-IT: Condivisi con te

key: pc_sharereview_share_send
it-IT: Condivisi da te

key: pc_sharereview_share_setting_share
it-IT: Salvare le impostazioni?

key: pc_sharereview_sharer
it-IT: Condiviso da

key: pc_sharereview_space_select
it-IT: Seleziona spazio

key: pc_sharereview_storage_left
it-IT: %1 MB rimanenti

key: pc_sharereview_storage_less_than
it-IT: Meno di %1 MB rimanenti

key: pc_sharereview_time_creat
it-IT: Condiviso in

key: pc_sharereview_toast_share_video
it-IT: Condividi video

key: pc_sharereview_upload
it-IT: Carica

key: pc_sharereview_upload_permission
it-IT: Non hai il permesso di condividere video da questo spazio.

key: pc_sharereview_upload_space
it-IT: Spazi

key: pc_sharereview_user_access_link
it-IT: Chiunque può aprire il link

key: pc_sharereview_video_name
it-IT: Nome del video

key: pc_sharereview_view
it-IT: N. di spettatori

key: pc_shareview_access_member
it-IT: Spazio

key: pc_shareview_access_public
it-IT: Tutti

key: pc_shareview_add_retry
it-IT: La timeline è vuota. Aggiungi alcune clip e riprova.

key: pc_shareview_bottom_reach
it-IT: Hai raggiunto la fine

key: pc_shareview_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_shareview_click_retry
it-IT: Riprova

key: pc_shareview_close_far
it-IT: Dal meno al più recente

key: pc_shareview_copy_successful
it-IT: Link copiato

key: pc_shareview_delete
it-IT: Elimina

key: pc_shareview_delete_confirm
it-IT: L'azione non può essere annullata.

key: pc_shareview_delete_invalid_confirm
it-IT: Il link al video condiviso non sarà più disponibile dopo l'eliminazione della registrazione.

key: pc_shareview_delete_undo_unavailable
it-IT: Anche la cronologia delle condivisioni di questo video verrà eliminata.

key: pc_shareview_deleting
it-IT: Eliminare il video condiviso?

key: pc_shareview_empty_failed
it-IT: Impossibile condividere

key: pc_shareview_expansion_contact
it-IT: Se hai bisogno di più spazio di archiviazione, unisciti al gruppo WhatsApp per inviare il tuo feedback.

key: pc_shareview_expansion_purchase
it-IT: Il tuo spazio di archiviazione ha raggiunto il limite. Aggiorna il tuo spazio sull'app mobile CapCut per ottenere più spazio.

key: pc_shareview_exporting
it-IT: Esportazione...

key: pc_shareview_far_close
it-IT: Dal più al meno recente

key: pc_shareview_file_share
it-IT: Condividi file

key: pc_shareview_group_access
it-IT: Spazio: Solo i membri dello spazio possono aprire il link

key: pc_shareview_i_know
it-IT: Aggiorna

key: pc_shareview_item
it-IT: %1 funzionalità Pro

key: pc_shareview_join
it-IT: Partecipa

key: pc_shareview_limit_contact
it-IT: Il tuo spazio di archiviazione ha raggiunto il limite. Contatta il proprietario dello spazio per ottenere più spazio di archiviazione.

key: pc_shareview_link_copy
it-IT: Copia link

key: pc_shareview_location
it-IT: Spazio

key: pc_shareview_location_select
it-IT: Seleziona uno spazio per salvare

key: pc_shareview_max
it-IT: Aggiorna lo spazio

key: pc_shareview_member_notify
it-IT: Invia una notifica ai membri

key: pc_shareview_name_enter
it-IT: Inserisci il nome del file condiviso

key: pc_shareview_network_unavailable
it-IT: Connettiti a internet.

key: pc_shareview_notified
it-IT: Inviata

key: pc_shareview_notify_successfulo
it-IT: Inviata

key: pc_shareview_public_access
it-IT: Tutti: Chiunque può aprire il link

key: pc_shareview_receive_record_none
it-IT: I video condivisi con te appariranno qui

key: pc_shareview_record_delete
it-IT: Elimina

key: pc_shareview_record_none
it-IT: I video che hai condiviso con altri appariranno qui

key: pc_shareview_save
it-IT: Crea

key: pc_shareview_save_successful
it-IT: Spazio creato

key: pc_shareview_select
it-IT: Accedi per selezionare

key: pc_shareview_seven_twenty_zero
it-IT: 720P<a style='color:#6C6C6C;font-weight:bold'> (raccomandare) </a>

key: pc_shareview_share
it-IT: Condividi

key: pc_shareview_share_record_delete
it-IT: Eliminare la registrazione?

key: pc_shareview_share_setting
it-IT: Impostazioni

key: pc_shareview_sharing
it-IT: Condivisione in corso...

key: pc_shareview_sort
it-IT: Ordina

key: pc_shareview_space
it-IT: Spazio

key: pc_shareview_time
it-IT: Durata

key: pc_shareview_title
it-IT: Nome del video

key: pc_shareview_uploading
it-IT: Caricamento...

key: pc_shareview_video_delect
it-IT: Il video condiviso è stato eliminato

key: pc_shareview_video_delected_already
it-IT: Il video è stato eliminato

key: pc_shareview_video_export
it-IT: Informazioni sul video

key: pc_shareview_video_integration_failed
it-IT: Impossibile esportare il video.

key: pc_shareview_video_share_failed
it-IT: Impossibile condividere il video.

key: pc_shareview_video_upload_failed
it-IT: Impossibile caricare il video.

key: pc_shareview_vip_upload
it-IT: Diventa Pro per esportare

key: pc_shareview_x
it-IT: Condividi %1

key: pc_shareview_x_share
it-IT: %1 ha condiviso un link di CapCut con te %2, %3

key: pc_shareview_x_share_password
it-IT: %1 ha condiviso un link di CapCut con te %2. Password: %3 %4

key: pc_sharing_review
it-IT: Aprendo la revisione condivisa, puoi condividere progetti e materiali sulla pagina web e invitare altri a commentarli e rivederli

key: pc_sharing_review_star
it-IT: *Aprendo la revisione condivisa, puoi condividere progetti e materiali sulla pagina web e invitare altri a commentarli e rivederli

key: pc_short_long
it-IT: Dal più al meno breve

key: pc_shortcut
it-IT: Scorciatoia %1

key: pc_shortcut_drag_duplicate
it-IT: Trascina per duplicare

key: pc_shortcut_exit _full_screen
it-IT: Esci da schermo intero

key: pc_shortcut_frame
it-IT: fotogrammi

key: pc_shortcut_frames_forward_back
it-IT: Vai avanti o indietro di

key: pc_shortcut_full_screen
it-IT: Schermo intero

key: pc_shortcut_move_horizontal_vertical
it-IT: Allinea in orizzontale o in verticale

key: pc_shortcut_number_greatly_adjust
it-IT: Regola il valore di

key: pc_shortcut_player_zoom_fit
it-IT: Zoom per adattare al lettore

key: pc_shortcut_player_zoom_in
it-IT: Ingrandisci il lettore

key: pc_shortcut_player_zoom_out
it-IT: Rimpicciolisci il lettore

key: pc_shortcut_shuttle_left
it-IT: Riproduci all'indietro

key: pc_shortcut_shuttle_right
it-IT: Riproduci in avanti

key: pc_shortcut_shuttle_stop
it-IT: Metti in pausa la riproduzione

key: pc_shortcut_ten_frames_back
it-IT: Torna indietro di molti fotogrammi

key: pc_shortcut_ten_frames_forward
it-IT: Vai avanti di molti fotogrammi

key: pc_shortcut_ten_units_back
it-IT: Diminuisci di molte unità

key: pc_shortcut_ten_units_forward
it-IT: Aumenta di molte unità

key: pc_shortcut_unit
it-IT: unità

key: pc_shortcut_update
it-IT: I tasti selezionati sono già assegnati a un'altra scelta rapida. Apri l'ultima versione di CapCut per utilizzarli.

key: pc_shortcut_zoom_fit
it-IT: Zoom per adattare alla timeline

key: pc_shorten_before_improving
it-IT: Accorcia il testo prima di migliorarlo

key: pc_shorten_name_or_save_shorter_path
it-IT: Il percorso supera il limite massimo di caratteri. Accorcia il nome o salva su un percorso più breve.

key: pc_shorts_needed_left_login
it-IT: Tempo necessario %1 min. Accedi per visualizzare il tempo rimasto.

key: pc_shorts_one_minute_video_info
it-IT: La durata del tuo video è inferiore a 1 minuto e non può essere convertito in più video brevi. Cambieremo solo il rapporto dimensioni e aggiungeremo i sottotitoli.

key: pc_shorts_processing_close_popup_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_shorts_processing_close_popup_confirm
it-IT: Esci

key: pc_shorts_processing_close_popup_desc
it-IT: Il tuo video non verrà caricato.

key: pc_shorts_processing_close_popup_title
it-IT: Vuoi uscire ora?

key: pc_shorts_processing_desc_new
it-IT: La creazione di video brevi può richiedere un po' di tempo. Puoi fare clic su "Torna alla pagina iniziale" e vedere lo stato di avanzamento in "Progetti precedenti".

key: pc_shorts_remaining_time_pop_login
it-IT: Accedi per vedere il tempo rimasto.

key: pc_shorts_remaining_time_unknown
it-IT: Tempo rimasto non conosciuto

key: pc_shorts_shorts_time_left_login
it-IT: Accedi per visualizzare

key: pc_shorts_text_choose_again
it-IT: Puoi caricare solo un video di durata inferiore a %1 ore. Provane un altro.

key: pc_show/hide_clip
it-IT: Mostra/Nascondi clip

key: pc_show/hide_fragment
it-IT: Mostra/Nascondi clip

key: pc_show_more_material
it-IT: Più materiali

key: pc_show_track_segment
it-IT: Mostra clip della traccia

key: pc_si_effect_pic_generating
it-IT: Generazione...

key: pc_sign_in_to_agree
it-IT: Facendo clic su "Accedi con TikTok", accetti

key: pc_signature_verification_failed
it-IT: decrittografia kms non riuscita

key: pc_signin_back_log
it-IT: Torna indietro per accedere

key: pc_signin_code
it-IT: Utilizza codice QR

key: pc_signin_code_scaned
it-IT: Codice QR scansionato

key: pc_signin_confirm_phone
it-IT: Conferma l'accesso sul tuo telefono

key: pc_signin_fail_retry
it-IT: Impossibile eseguire la scansione. Tocca per aggiornare.

key: pc_signin_phone_open
it-IT: Apri l'app CapCut sul tuo telefono

key: pc_signin_scan
it-IT: Scansiona

key: pc_signin_scan_version
it-IT: L'app CapCut deve avere la versione 8.7.0 o successiva per scansionare il codice QR.

key: pc_signin_tap
it-IT: Tocca

key: pc_single_mode
it-IT: Modalità singola

key: pc_skin_smoothing
it-IT: Liscia

key: pc_skin_tone_protection
it-IT: Protezione del colore della pelle

key: pc_skin_tone_protection_notes
it-IT: (Attiva per rendere il colore della pelle più naturale)

key: pc_skip_nv_setting_btn
it-IT: Salta

key: pc_slow_0.1x
it-IT: 0,1x

key: pc_slow_0.2x
it-IT: 0,2x

key: pc_slow_0.5x
it-IT: 0.5x

key: pc_small_business_owner
it-IT: Proprietario di una piccola attività

key: pc_smart_beauty
it-IT: Bellezza del viso

key: pc_smart_body
it-IT: Corpo

key: pc_smart_frame
it-IT: Flusso ottico

key: pc_smart_frame_auto
it-IT: In questo progetto hai applicato il flusso ottico.

key: pc_smart_frame_cancel
it-IT: Flusso ottico annullato

key: pc_smart_frame_complement
it-IT: Aggiungi fotogramma automaticamente

key: pc_smart_frame_completion
it-IT: Slow Motion fluida applicata

key: pc_smart_frame_done
it-IT: Flusso ottico applicato

key: pc_smart_frame_explain
it-IT: Rendi più fluida la riproduzione del video.

key: pc_smart_frame_expound
it-IT: Fai corrispondere la frequenza dei fotogrammi del tuo progetto all'impostazione di esportazione per una riproduzione più fluida.

key: pc_smart_frame_hour
it-IT: In coda per l'applicazione del flusso ottico... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_smart_frame_line_up
it-IT: Applicazione del flusso ottico...

key: pc_smart_frame_loading
it-IT: Applicazione del flusso ottico... %1%

key: pc_smart_frame_min
it-IT: In coda per l'applicazione del flusso ottico... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_smart_frame_no
it-IT: Il tuo video ha già abbastanza fotogrammi.

key: pc_smart_frame_not_work
it-IT: Non disponibile per il formato dei file multimediali del tuo progetto.

key: pc_smart_frame_prompt
it-IT: Rendi più fluida la riproduzione di video.

key: pc_smart_frame_propose
it-IT: Il tuo video ha già abbastanza fotogrammi.

key: pc_smart_frame_superpose
it-IT: L'attuale risultato del flusso ottico verrà rimosso.

key: pc_smart_frame_superpose_btn
it-IT: Applica

key: pc_smart_frame_superpose_title
it-IT: Applicare la slow motion fluida?

key: pc_smart_frame_tip
it-IT: Cambiare la frequenza dei fotogrammi per questo progetto?

key: pc_smart_frame_tip_btn
it-IT: Cambia

key: pc_smart_frame_tip_content
it-IT: Cambia la frequenza dei fotogrammi del progetto per visualizzare l'anteprima del risultato del flusso ottico.

key: pc_smart_frame_too_low
it-IT: Non è possibile attivarla. La frequenza dei fotogrammi è troppo bassa.

key: pc_smart_frame_unify
it-IT: Attivala per applicare il flusso ottico a tutte le clip.

key: pc_smart_frame_wait
it-IT: In attesa di applicare il flusso ottico...

key: pc_smart_frame_warning
it-IT: Il risultato del flusso ottico applicato non verrà rimosso.

key: pc_smart_hdr_conversion
it-IT: Cambio HDR automatico

key: pc_smart_key_error_try_again
it-IT: Impossibile rimuovere automaticamente lo sfondo. Riprova.

key: pc_smart_keying_notes
it-IT: È possibile ritagliare solo le figure umane.

key: pc_smart_keying_process_completed
it-IT: Ritaglio automatico completato

key: pc_smart_subtitle
it-IT: Sottotitoli automatici

key: pc_snippet_rewinding
it-IT: Inversione clip...

key: pc_snippet_view
it-IT: Mostra clip

key: pc_software_need_upgraded
it-IT: CapCut deve essere aggiornato

key: pc_some_clips_fail_to_identify_subtitles_lyrics
it-IT: Impossibile riconoscere parte dei

key: pc_some_files_are_not_currently_available_for_download
it-IT: Alcuni file non possono essere scaricati

key: pc_some_functions_of_mobile_phone_clipping_are_not_supported_ye
it-IT: Alcune funzioni dell'app CapCut non sono disponibili. L'edizione del progetto nell'app CapCut non andrà persa.

key: pc_some_materials_have_been_added_to_the_track_afte
it-IT: Alcuni materiali sono aggiunti alla traccia. Se elimini la traccia, verranno eliminati anche i materiali su di essa.

key: pc_some_subtitles_failed_to_import
it-IT: Impossibile importare alcuni sottotitoli

key: pc_song_digital_apply_unavailable
it-IT: Non è possibile applicare questo effetto agli avatar IA

key: pc_song_digital_human_unavailable
it-IT: Impossibile applicare questo effetto vocale perché gli avatar IA non sono stati applicati

key: pc_song_fail_compound_unavailable
it-IT: Non è possibile applicare questo effetto vocale a clip composte

key: pc_song_fail_fiveminute_unavailable
it-IT: Non è possibile applicare questo effetto vocale a clip di durata inferiore a %1 secondi

key: pc_song_fail_library_unavailable
it-IT: Non è possibile applicare questo effetto vocale alla musica di CapCut e TikTok

key: pc_song_fail_only_one_min
it-IT: Le clip devono essere comprese tra %1s e %2s per applicare questo effetto vocale

key: pc_song_fail_reverse_unavailable
it-IT: Non è possibile applicare questo effetto vocale a clip invertite

key: pc_song_fail_template_unavailable
it-IT: Non è possibile applicare questo effetto vocale ai materiali di un modello

key: pc_song_voice_effect_re_gen
it-IT: Riapplicazione dell'effetto vocale in corso...

key: pc_sort
it-IT: Ordina

key: pc_sound_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_sound_confirm
it-IT: OK

key: pc_sound_effects
it-IT: Effetti sonori

key: pc_sound_equipment_no
it-IT: Non è stato rilevato alcun dispositivo di output del suono. Collegati a un dispositivo di output del suono e riprova.

key: pc_sound_equipment_output
it-IT: Dispositivo di output del suono

key: pc_sound_equipment_permission_no
it-IT: CapCut non riesce ad accedere al dispositivo di output del suono. Vai alle impostazioni di sistema per consentire a CapCut di accedere al dispositivo.

key: pc_sound_equipment_retry
it-IT: Qualcosa è andato storto nel dispositivo di output del suono. Connettiti a un altro dispositivo.

key: pc_sound_equipment_used_close
it-IT: Il dispositivo di output del suono è utilizzato da un'altra applicazione. Chiudi tutte le applicazioni che potrebbero utilizzare questo dispositivo o seleziona un altro dispositivo di output del suono.

key: pc_sound_form
it-IT: Formati: MP3 e WAV

key: pc_sound_i_know
it-IT: OK

key: pc_sound_low
it-IT: Il volume del dispositivo di output del suono è troppo basso. Aumentare il volume per riprodurre il suono?

key: pc_sound_no
it-IT: Impossibile emettere il suono

key: pc_sound_production_tutorial
it-IT: Guardo i tutorial

key: pc_sound_separation_reload
it-IT: Separazione audio...

key: pc_sound_separation_waiting
it-IT: In attesa di separare l'audio...

key: pc_sound_seperating
it-IT: Separazione audio... %1%

key: pc_sound_seperation_another_error_toast
it-IT: Impossibile separare %1

key: pc_sound_seperation_cancel
it-IT: Separazione audio interrotta

key: pc_sound_seperation_d_min_sound | Puoi separare solo audio di durata inferiore a %1 minuti
it-IT[0]: Puoi separare solo audio di durata inferiore a %1 minuto
it-IT[1]: Puoi separare solo audio di durata inferiore a %1 minuti

key: pc_sound_seperation_error_toast
it-IT: %1 non rilevato

key: pc_sound_seperation_finish_tips
it-IT: Audio separato

key: pc_sound_seperation_new
it-IT: Separa audio

key: pc_sound_seperation_no_ai_part
it-IT: Non è possibile separare l'audio nelle clip dell'avatar IA

key: pc_sound_seperation_no_picture
it-IT: Non è possibile separare l'audio nelle immagini

key: pc_sound_seperation_no_template
it-IT: Non è possibile separare l'audio nei modelli

key: pc_sound_seperation_not_use_for_compound
it-IT: Non è possibile separare l'audio nelle clip composte

key: pc_sound_seperation_not_use_for_music
it-IT: Non è possibile separare l'audio nei suoni di CapCut e TikTok

key: pc_sound_seperation_partial_error_toast
it-IT: Impossibile separare %1. Gli altri sono stati separati.

key: pc_sound_seperation_partial_fail
it-IT: Impossibile separare alcuni elementi. Gli altri sono stati separati.

key: pc_sound_seperation_partial_identify_toast
it-IT: %1 non rilevato. Gli altri sono stati separati.

key: pc_sound_seperation_query
it-IT: In coda per separare l'audio... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_sound_seperation_query_hour
it-IT: In coda per separare l'audio... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_sound_seperation_reverse
it-IT: Non è possibile separare l'audio nelle clip invertite

key: pc_sound_seperation_select
it-IT: Seleziona gli elementi audio che vuoi separare.

key: pc_sound_seperation_start
it-IT: Separa

key: pc_sound_seperation_tips
it-IT: %1 separato. Seleziona gli altri elementi audio che vuoi separare.

key: pc_sound_seperation_wrong_toast
it-IT: Impossibile separare. Riprova.

key: pc_sound_set
it-IT: Vai alle impostazioni

key: pc_sound_specification
it-IT: Effetti sonori

key: pc_sound_storage_close
it-IT: Il tuo desktop o laptop ha quasi esaurito la memoria. Chiudi alcune applicazioni e riprova.

key: pc_sound_timeout_wait
it-IT: Non è stato connesso alcun dispositivo di output del suono. Riavvia il dispositivo di output del suono o connettine uno.

key: pc_sound_yes
it-IT: OK

key: pc_sounds_turned_off
it-IT: I suoni in tutte le clip verranno disattivati se si attiva l'opzione Silenzia progetto

key: pc_sounds_ugc_subtitle
it-IT: Correlato a "%1"

key: pc_sounds_ugc_title
it-IT: Suono originale - %1

key: pc_space
it-IT: Archivio

key: pc_space_and_then_export
it-IT: Spazio su disco insufficiente, cambia il file o fai pulizia

key: pc_space_creat
it-IT: Crea uno spazio

key: pc_space_creat_failed
it-IT: Impossibile creare lo spazio

key: pc_space_creat_invite
it-IT: Crea e invita membri

key: pc_space_creat_join
it-IT: Crea o unisciti

key: pc_space_creat_or_join
it-IT: Crea o unisciti allo spazio

key: pc_space_creat_unavailable
it-IT: Impossibile creare lo spazio

key: pc_space_delete_btn_cancel_delete_confirm
it-IT: Annulla

key: pc_space_delete_btn_cancel_delete_permanently
it-IT: Annulla

key: pc_space_delete_btn_cancel_leave_space
it-IT: Annulla

key: pc_space_delete_btn_create_space
it-IT: Crea uno spazio

key: pc_space_delete_btn_default_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_space_delete_btn_default_delete
it-IT: Elimina

key: pc_space_delete_btn_delete
it-IT: Elimina lo spazio

key: pc_space_delete_btn_delete_permanently
it-IT: Elimina definitivamente

key: pc_space_delete_btn_got_it
it-IT: OK

key: pc_space_delete_btn_join_space
it-IT: Unisciti allo spazio

key: pc_space_delete_btn_leave_space
it-IT: Esci

key: pc_space_delete_btn_ok_delete_confirm
it-IT: Elimina comunque

key: pc_space_delete_btn_restore_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_space_delete_btn_restore_confirm
it-IT: Ripristina

key: pc_space_delete_btn_space_management
it-IT: Gestisci gli spazi

key: pc_space_delete_btn_space_management_delete_permanently
it-IT: Elimina definitivamente

key: pc_space_delete_btn_space_management_leave
it-IT: Esci dallo spazio

key: pc_space_delete_btn_space_management_restore
it-IT: Ripristina lo spazio

key: pc_space_delete_desc_delete_confirm
it-IT: Hai un abbonamento in corso. Se elimini questo spazio, non ti verranno rimborsati i vantaggi Pro di cui hai usufruito per questo spazio.

key: pc_space_delete_desc_leave_space
it-IT: Non puoi accedere a questo spazio dopo averlo lasciato.

key: pc_space_delete_desc_unable_delete_name
it-IT: Il tuo account ha un abbonamento con rinnovo automatico. Per eliminare il tuo spazio devi prima annullarlo.

key: pc_space_delete_hover_delete_successfully
it-IT: Lo spazio "%1" è stato eliminato

key: pc_space_delete_text_continue_deleting
it-IT: Per confermare l'eliminazione, inserisci il nome dello spazio.

key: pc_space_delete_text_enter_space_name_correctly
it-IT: Inserisci il nome corretto dello spazio

key: pc_space_delete_text_not_able_restore_again
it-IT: Non potrai ripristinarlo una volta eliminato.

key: pc_space_delete_text_restore
it-IT: Puoi ripristinare lo spazio entro 30 giorni.

key: pc_space_delete_text_restore_space_note
it-IT: Una volta ripristinato, questo spazio potrà essere accessibile e gestibile solo da te. I tuoi progetti, i materiali e gli altri contenuti precedenti verranno ripristinati. Ma i precedenti membri di questo spazio non lo saranno.

key: pc_space_delete_text_will_permanently_delete
it-IT: Lo spazio "%1" e tutti i dati in esso contenuti, come progetti, video esportati e materiali, verranno eliminati. Anche tutti i membri di questo spazio verranno rimossi.

key: pc_space_delete_title_delete_confirm
it-IT: Eliminare lo spazio "%1"?

key: pc_space_delete_title_delete_permanently
it-IT: Eliminare definitivamente lo spazio "%1"?

key: pc_space_delete_title_delete_space
it-IT: Eliminare lo spazio "%1"?

key: pc_space_delete_title_leave_space
it-IT: Uscire dallo spazio %1?

key: pc_space_delete_title_restore_space
it-IT: Ripristinare lo spazio "%1"?

key: pc_space_delete_title_space_management
it-IT: Gestisci gli spazi

key: pc_space_delete_title_unable_delete_name
it-IT: Non è possibile eliminare lo spazio "%1"

key: pc_space_delete_toast_delete_space_failed
it-IT: Impossibile eliminare. Riprova.

key: pc_space_delete_tosat_restore_successfully
it-IT: Lo spazio "%1" è stato ripristinato

key: pc_space_desc_delete_space_failed
it-IT: Non puoi eliminare altri spazi. Seleziona uno spazio, vai su "Impostazioni dello spazio" per eliminare definitivamente 1 o più spazi e riprova.

key: pc_space_desc_delete_space_failed_ok
it-IT: OK

key: pc_space_desc_space_restored_failed_limit
it-IT: Hai già creato 3 spazi.

key: pc_space_exceed
it-IT: Hai raggiunto il numero massimo di spazi che puoi creare

key: pc_space_frame
it-IT: Esportazione

key: pc_space_frozen_btn_unfreeze
it-IT: Ripristina abbonamento

key: pc_space_frozen_not_owner_popup_desc
it-IT: Ripristina l'abbonamento per sbloccare lo spazio e riprova.

key: pc_space_frozen_not_owner_toast_btn
it-IT: Chiudi

key: pc_space_frozen_not_owner_toast_desc
it-IT: La capacità residua di %1 è bloccata perché l'abbonamento del proprietario dello spazio è scaduto. Per sbloccarla, contatta il proprietario dello spazio per ripristinare l'abbonamento.

key: pc_space_frozen_not_owner_toast_title
it-IT: Spazio bloccato

key: pc_space_frozen_toast_btn_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_space_frozen_toast_btn_restore
it-IT: Ripristina abbonamento

key: pc_space_frozen_toast_desc
it-IT: La capacità residua di %1 è bloccata perché il tuo abbonamento è scaduto. Per sbloccarla, ripristina il tuo abbonamento a CapCut Pro.

key: pc_space_frozen_toast_title
it-IT: Spazio bloccato

key: pc_space_name
it-IT: Nome

key: pc_space_of_user
it-IT: Spazio utente

key: pc_space_ok
it-IT: OK

key: pc_space_placeholder_enter_space_name
it-IT: Inserisci il nome dello spazio

key: pc_space_pro_subscription_subtitle
it-IT: Sblocca tutte le funzionalità Pro e ottieni una capacità di archiviazione di {number} GB per{space}.

key: pc_space_reached_the_limit_contact
it-IT: Spazio di archiviazione insufficiente. Contatta jianying.service@bytedance.com

key: pc_space_search_file
it-IT: Cerca contenuti nello spazio

key: pc_space_storage_frozen_status
it-IT: Spazio bloccato

key: pc_space_text_delete_permanently_date
it-IT: Questo spazio verrà eliminato definitivamente il giorno %1.

key: pc_space_text_member_counts
it-IT: %1

key: pc_space_text_member_counts_title
it-IT: N. di membri

key: pc_space_text_role_in_space
it-IT: Il tuo ruolo

key: pc_space_text_space_name_title
it-IT: Nome

key: pc_space_title_delete_space_failed
it-IT: Non è possibile eliminare lo spazio "%1"

key: pc_space_title_first_space_delete_failed
it-IT: Non è possibile eliminare lo spazio "%1"

key: pc_space_title_space_restored_failed_limit
it-IT: Non è possibile ripristinare lo spazio "%1"

key: pc_space_toast_first_space_delete_failed
it-IT: Lo spazio "%1" non può essere eliminato. È stato creato insieme al tuo account.

key: pc_space_toast_left_space_failed
it-IT: Impossibile lasciare lo spazio "%1"

key: pc_space_toast_left_space_successfully
it-IT: Hai lasciato lo spazio "%1"

key: pc_space_toast_space_pemanently_deleted_failed
it-IT: Impossibile eliminare lo spazio %1

key: pc_space_toast_space_restored_failed
it-IT: Impossibile ripristinare lo spazio %1

key: pc_space_together_storage
it-IT: Condividi lo spazio di archiviazione, gestisci i progetti e collabora alla creazione di video.

key: pc_spacing_too_short
it-IT: La spaziatura è troppo breve per aggiungere un punto di controllo della velocità

key: pc_spacing_too_small
it-IT: La spaziatura è troppo breve per aggiungere un punto di controllo

key: pc_spam_advertising_selling_fake_goods
it-IT: Pubblicità spam, prodotti contraffatti e altro ancora.

key: pc_special_effect_parameters
it-IT: Dettagli

key: pc_special_effects_lost
it-IT: Perdita di effetto

key: pc_specified_disk
it-IT: Seleziona disco

key: pc_specified_preset_save_path%1_not_found
it-IT: Impossibile trovare il percorso di salvataggio dei preset %1. Controlla se è inserita un'unità di archiviazione o se il percorso nell'unità esiste.

key: pc_split_audio
it-IT: Estrai audio

key: pc_split_fewer_scenes
it-IT: Dividi per scena (meno clip)

key: pc_split_more_scenes
it-IT: Dividi per inquadratura (più clip)

key: pc_split_scene_onboarding_tip
it-IT: Dividi automaticamente il video in più clip

key: pc_split_track
it-IT: Dividi traccia audio

key: pc_splits_are_not_supported_within_transitions
it-IT: Le transizioni non possono essere divise

key: pc_spreading_rumours_suspected_fraud
it-IT: Diffusione di voci, sospetta frode

key: pc_stabilization_try_again
it-IT: Impossibile stabilizzare il video. Riprova.

key: pc_stabilizing_export_with_effect
it-IT: Stabilizzazione...

key: pc_start_backup
it-IT: Esegui il backup

key: pc_start_download
it-IT: Scarica

key: pc_start_install_process_failed
it-IT: Impossibile avviare il processo di installazione dei driver

key: pc_start_matching
it-IT: Abbina

key: pc_start_now
it-IT: Inizia ora

key: pc_start_parsing
it-IT: Inizia l'analisi

key: pc_start_recognizing
it-IT: Continua

key: pc_start_recording_failed
it-IT: Impossibile registrare

key: pc_start_uploading_material_after_letting_go
it-IT: Trascina il materiale qui per iniziare a caricare

key: pc_step_on_the_melody_i
it-IT: Melodia

key: pc_sticker
it-IT: Sticker

key: pc_sticker_abnormal_{X}_web
it-IT: Qualcosa è andato storto. {X}

key: pc_sticker_agree_{X}_web
it-IT: Riconosci e accetti i {X}.

key: pc_sticker_animation
it-IT: Animazione sticker

key: pc_sticker_applying
it-IT: Applicazione in corso...

key: pc_sticker_cancel_web
it-IT: Uscire dalla pubblicazione?

key: pc_sticker_click_unrecoverable
it-IT: L'azione non può essere annullata.

key: pc_sticker_click_unrecoverable_web
it-IT: L'azione non può essere annullata.

key: pc_sticker_collection
it-IT: Pacchetti di sticker

key: pc_sticker_creator_agreement_web
it-IT: Accordo di servizio CapCut Creator

key: pc_sticker_edit_web
it-IT: Modifica

key: pc_sticker_failed_retry_web
it-IT: Caricamento non riuscito. Riprova.

key: pc_sticker_failed_retrying_web
it-IT: Ricarica degli sticker in corso...

key: pc_sticker_file_size
it-IT: Le immagini per gli sticker della sequenza di fotogrammi devono avere le stesse dimensioni.

key: pc_sticker_frame
it-IT: Opzioni di sequenza dei fotogrammi:

key: pc_sticker_import_least_{X}_web
it-IT: Importa almeno {X} sticker

key: pc_sticker_import_limit_X
it-IT: Puoi importare fino a %1 sticker per volta.

key: pc_sticker_import_zero_to_hundred_web
it-IT: {X} importato/i. È possibile importarne al massimo {Y}.

key: pc_sticker_load_web
it-IT: Caricamento...

key: pc_sticker_loading_web
it-IT: Caricamento degli sticker in corso...

key: pc_sticker_name_irregular
it-IT: I nomi dei file devono terminare con dei numeri

key: pc_sticker_none
it-IT: Nessuno

key: pc_sticker_original_notice_web
it-IT: Avviso di lavoro originale

key: pc_sticker_pic_ai_sticker
it-IT: Sticker IA

key: pc_sticker_picture_name_irregular
it-IT: I nomi dei file contenuti nelle cartelle degli sticker della sequenza di fotogrammi non sono corretti.

key: pc_sticker_picture_two_to_fortynine
it-IT: È necessario importare da 2 a 49 fotogrammi per uno sticker della sequenza di fotogrammi.

key: pc_sticker_preset_amount_limit
it-IT: Hai raggiunto il numero massimo di colori preimpostati

key: pc_sticker_preset_color_unavailable
it-IT: Impossibile eliminare i colori preimpostati

key: pc_sticker_prompt_candy_cane
it-IT: Bastoncino di zucchero

key: pc_sticker_prompt_cat
it-IT: Un gattino bianco con una sciarpa carina

key: pc_sticker_prompt_dumplings
it-IT: Un piatto di ravioli

key: pc_sticker_prompt_golder_text
it-IT: Testo "2024" in oro

key: pc_sticker_prompt_lanterns
it-IT: Lanterne rosse festive

key: pc_sticker_prompt_pink_balloon
it-IT: Palloncino rosa

key: pc_sticker_prompt_pink_lollipop
it-IT: Lecca-lecca rosa a forma di cuore

key: pc_sticker_prompt_plaid_bow
it-IT: Fiocco a quadri bianchi e rossi

key: pc_sticker_prompt_polar_bear
it-IT: Un orso polare con una sciarpa rossa

key: pc_sticker_prompt_rabbit_doll
it-IT: Bambola coniglio

key: pc_sticker_prompt_rainbow
it-IT: Arcobaleno

key: pc_sticker_prompt_red_car
it-IT: Simpatica macchinina rossa

key: pc_sticker_prompt_white_butterfly
it-IT: Farfalla bianca

key: pc_sticker_read_tick_web
it-IT: Devi riconoscere e accettare i Termini di servizio per i creator di CapCut

key: pc_sticker_release_X_web
it-IT: {X} importato/i. È possibile importare da {Y} a {Z} sticker.

key: pc_sticker_release_agree_{X}_web
it-IT: Facendo clic su "Pubblica", ​​riconosci e accetti i {X}

key: pc_sticker_release_cancel
it-IT: Uscire dalla pubblicazione?

key: pc_sticker_release_drag_web
it-IT: Trascina e rilascia un file qui per importarlo o fai clic su “+”

key: pc_sticker_release_failed_retry_web
it-IT: Impossibile pubblicare. Riprova più tardi.

key: pc_sticker_release_groups_png_web
it-IT: Formati supportati: PNG, JPEG, GIF e cartella (per la sequenza di fotogrammi)

key: pc_sticker_release_loading_web
it-IT: Caricamento...

key: pc_sticker_release_mouse_web
it-IT: Rilascia il mouse per importare i file

key: pc_sticker_release_successful_web
it-IT: Sticker pubblicati

key: pc_sticker_retry_web
it-IT: Tocca per riprovare.

key: pc_sticker_sample_design
it-IT: Design di esempio

key: pc_sticker_sample_preview
it-IT: Anteprima

key: pc_sticker_sample_web
it-IT: Esempio

key: pc_sticker_size_big
it-IT: Il file è troppo grande

key: pc_sticker_size_smallest_{X}x{X}px
it-IT: La dimensione minima dell'immagine per i fotogrammi degli sticker della sequenza di fotogrammi è %1 × %1.

key: pc_sticker_smallest_size_{X}x{X}px
it-IT: La dimensione minima dell'immagine per gli esempi è %1 × %1.

key: pc_sticker_upgrading_web
it-IT: Aggiornamento...

key: pc_stickers_are_missing_media_not_found
it-IT: Effetti non trovati

key: pc_stickers_creator_policy
it-IT: Accordo di servizio CapCut Creator

key: pc_stickers_effect_app
it-IT: Anteprima della visualizzazione degli sticker sulle app

key: pc_stickers_effects_download_again
it-IT: Non ha impatti sui progetti storici. Se devi utilizzare sticker, effetti e altri materiali, devi scaricarli di nuovo.

key: pc_stickers_hint_more_information
it-IT: Non ci sono altri sticker

key: pc_stickers_hint_more_information_{x}
it-IT: Non ci sono altri {X}

key: pc_stickers_hint_name_setting
it-IT: Inserisci il nome dello sticker

key: pc_stickers_hint_name_source_only
it-IT: Gli sticker saranno generati nel formato 800 × 800

key: pc_stickers_no_data
it-IT: Non hai ancora creato nessuno sticker

key: pc_stickers_no_data_{x}
it-IT: Non hai ancora creato nessuno {X}

key: pc_stickers_picture_used
it-IT: Anteprima di tutti gli sticker del pacchetto

key: pc_stickers_playholder_one
it-IT: Inserisci il nome dello sticker

key: pc_stickers_popup_delete
it-IT: Eliminare gli sticker selezionati? L'eliminazione non può essere annullata.

key: pc_stickers_prompt_cover_need
it-IT: Copertina necessaria

key: pc_stickers_prompt_failed_{X}
it-IT: Qualcosa è andato storto: {X}

key: pc_stickers_prompt_max_{X}_min_{Y}
it-IT: {X} caricati. È possibile caricare campioni da {Y} a {Z}.

key: pc_stickers_prompt_max_{X}_min_{Y}_only_{Z}_format
it-IT: Una cartella può contenere fino a {X} immagini, con dimensioni fino a {Y}, {Z} supportati

key: pc_stickers_prompt_w_{X}_h_{Y}
it-IT: Larghezza: {X}, altezza: illimitata (consigliato {Y})

key: pc_stickers_prompt_w_{X}_h_{Y}_web
it-IT: Larghezza: {X}, altezza consigliata: {Y}

key: pc_stickers_prompt_{X}_upload_max
it-IT: Carica {X} campioni al massimo

key: pc_stickers_release_add_cover_web
it-IT: Aggiungi copertina

key: pc_stickers_release_again_web
it-IT: Importa di nuovo

key: pc_stickers_release_amount_web
it-IT: Quantità: fino a 20 cartelle, 49 fotogrammi al massimo per ogni cartella

key: pc_stickers_release_angle
it-IT: Angolo

key: pc_stickers_release_animation_set_web
it-IT: Animazione

key: pc_stickers_release_apply_all_frames_web
it-IT: Applica a tutti gli sticker della sequenza di fotogrammi

key: pc_stickers_release_apply_all_web
it-IT: Applica a tutti gli sticker

key: pc_stickers_release_as_frame
it-IT: Imp. sticker seq. fotogr.

key: pc_stickers_release_basemap
it-IT: Sfondo

key: pc_stickers_release_cancel_disagree_web
it-IT: Non accetto

key: pc_stickers_release_cancel_web
it-IT: Annulla

key: pc_stickers_release_case_min_size_x_web
it-IT: La dimensione minima dell'immagine per un esempio è {X}.

key: pc_stickers_release_click_again_web
it-IT: Tocca per riprovare.

key: pc_stickers_release_color
it-IT: Sovrimpressione del colore

key: pc_stickers_release_confirm_agree_web
it-IT: Accetto

key: pc_stickers_release_confirm_delete_web
it-IT: Uscire dalla pubblicazione?

key: pc_stickers_release_confirm_quit_web
it-IT: Esci

key: pc_stickers_release_confirm_web
it-IT: OK

key: pc_stickers_release_cover_design
it-IT: Design della copertina

key: pc_stickers_release_cover_edit_web
it-IT: Modifica

key: pc_stickers_release_cover_group_x_web
it-IT: La dimensione minima dell'immagine per la copertina di un pacchetto di sticker è {X}.

key: pc_stickers_release_cover_show
it-IT: Anteprima

key: pc_stickers_release_customize
it-IT: Personalizza

key: pc_stickers_release_cycle_set_web
it-IT: Tipo di loop

key: pc_stickers_release_cycle_start_web
it-IT: Ripeti

key: pc_stickers_release_delete_web
it-IT: Elimina

key: pc_stickers_release_details_recommend_web
it-IT: Descrizione

key: pc_stickers_release_diffuse_wind
it-IT: Diffuso

key: pc_stickers_release_done
it-IT: Fatto

key: pc_stickers_release_drag
it-IT: Trascina e rilascia un file qui o fai clic su “+”

key: pc_stickers_release_drag_in_web
it-IT: Trascina e rilascia un file qui o fai clic su “+”

key: pc_stickers_release_edit_cover_web
it-IT: Modifica

key: pc_stickers_release_editing_web
it-IT: Modifica

key: pc_stickers_release_error_x_web
it-IT: Impossibile importare. {X}

key: pc_stickers_release_failed
it-IT: Impossibile importare

key: pc_stickers_release_failed_web
it-IT: Impossibile importare

key: pc_stickers_release_finish_fill_web
it-IT: Terminato

key: pc_stickers_release_format_gif_web
it-IT: Formato: GIF

key: pc_stickers_release_format_web
it-IT: Formati: PNG e JPEG

key: pc_stickers_release_fps_web
it-IT: FPS

key: pc_stickers_release_frame_web_web
it-IT: Sticker della sequenza dei fotogrammi

key: pc_stickers_release_gif_details_web
it-IT: Sticker GIF

key: pc_stickers_release_got_it
it-IT: Capito

key: pc_stickers_release_gradient
it-IT: Sfumatura

key: pc_stickers_release_gradient_color
it-IT: Sfumatura

key: pc_stickers_release_group
it-IT: Pacchetti di sticker

key: pc_stickers_release_group_name_web
it-IT: Nome

key: pc_stickers_release_higher_settings_web
it-IT: Avanzate

key: pc_stickers_release_in
it-IT: Importa

key: pc_stickers_release_in_failed
it-IT: Impossibile importare

key: pc_stickers_release_in_folder
it-IT: Importa le cartelle

key: pc_stickers_release_in_web
it-IT: Importazione...

key: pc_stickers_release_ing_web
it-IT: Pubblica sticker

key: pc_stickers_release_invalid
it-IT: Nella cartella sono presenti diversi formati di file.

key: pc_stickers_release_invalid_web
it-IT: Non approvato

key: pc_stickers_release_local_web
it-IT: Carica

key: pc_stickers_release_material
it-IT: Pubblica

key: pc_stickers_release_max_tag_web
it-IT: Puoi aggiungere fino a {X} tag

key: pc_stickers_release_max_x_web
it-IT: Puoi pubblicare fino a {X} sticker per volta

key: pc_stickers_release_more_than_twenty
it-IT: È necessario importare almeno 20 sticker per un pacchetto di sticker

key: pc_stickers_release_name
it-IT: Sticker

key: pc_stickers_release_network_anomaly_web
it-IT: Nessuna connessione Internet

key: pc_stickers_release_not_support_same_time
it-IT: Un pacchetto di sticker non può contenere sia sticker statici che sticker animati.

key: pc_stickers_release_one
it-IT: Sticker singoli

key: pc_stickers_release_one_start_web
it-IT: Una volta

key: pc_stickers_release_online_puzzle_web
it-IT: Online

key: pc_stickers_release_original_stickers_web
it-IT: Lavoro originale

key: pc_stickers_release_png_groups_web_web
it-IT: Formato: PNG

key: pc_stickers_release_png_web
it-IT: Sticker PNG

key: pc_stickers_release_reccomend_size_web
it-IT: Dimensioni dell'immagine consigliate: 1080 x 1080

key: pc_stickers_release_recommend_tag_web
it-IT: Tag consigliati

key: pc_stickers_release_recommend_web
it-IT: Dimensioni del file: fino a 20 MB per ogni materiale

key: pc_stickers_release_replace_drag
it-IT: Trascina e rilascia uno sticker sulla copertina per sostituirlo

key: pc_stickers_release_saved_web
it-IT: Salva

key: pc_stickers_release_set_title_web
it-IT: Nome

key: pc_stickers_release_settings_web_web
it-IT: Applica a tutto

key: pc_stickers_release_sfps_web
it-IT: Animazione: {X} FPS / {Y}

key: pc_stickers_release_show_case_web
it-IT: Esempi

key: pc_stickers_release_size_min_web
it-IT: Dimensioni minime dell'immagine: 360 × 360. Consigliate: 800 × 800

key: pc_stickers_release_solid_color
it-IT: Solido

key: pc_stickers_release_tag_set_web
it-IT: Tag

key: pc_stickers_release_template_web
it-IT: Download del modello PSD

key: pc_stickers_release_texture
it-IT: Texture

key: pc_stickers_release_texture_auality
it-IT: Texture

key: pc_stickers_release_transparent_non
it-IT: Opacità

key: pc_stickers_release_turn_over
it-IT: Ribalta

key: pc_stickers_release_upload details_web
it-IT: Caricati: {X}/{Y}

key: pc_stickers_release_upload_error_again_web
it-IT: Connettiti a internet e riprova. {X}

key: pc_stickers_release_uploading_material_web
it-IT: Caricamento...

key: pc_stickers_release_uploading_web
it-IT: L'azione non può essere annullata.

key: pc_stickers_release_web
it-IT: Pubblica

key: pc_stickers_release_xy_details_web
it-IT: La descrizione deve essere compresa tra {X} e {Y} caratteri

key: pc_stickers_release_xy_name_web
it-IT: Il nome deve essere compreso tra {X} e {Y} caratteri

key: pc_stickers_release_zomm
it-IT: Ridimensiona

key: pc_stickers_review_reason_differ_label
it-IT: Il materiale è irrilevante rispetto ai tag

key: pc_stickers_review_too_long
it-IT: Il nome dello sticker è troppo lungo

key: pc_stickers_review_upload
it-IT: Impossibile caricare. Controlla i tuoi sticker e riprova.

key: pc_stickers_review_{X}_max
it-IT: Carica al massimo {X} sticker per il pacchetto di sticker

key: pc_stickers_review_{X}_min
it-IT: Carica almeno {X} sticker per il pacchetto di sticker

key: pc_stickers_table_default
it-IT: Ordine predefinito

key: pc_stickers_table_favourite
it-IT: Ordina per preferiti

key: pc_stickers_table_use
it-IT: Ordina per utilizzo

key: pc_stickers_title_upload_cover
it-IT: Carica copertina

key: pc_stickers_toast_icon_gif
it-IT: Creazione di margini per gli sticker statici. Nessun margine per le GIF.

key: pc_stickers_toast_package
it-IT: Generazione di sticker della sequenza di fotogrammi...

key: pc_stickers_toast_png
it-IT: Solo il formato PNG è supportato

key: pc_stickers_toast_view_copyright
it-IT: Scorri verso il basso per visualizzare la rivendicazione del copyright completa e firmare

key: pc_stickers_toast_view_copyright_web
it-IT: Devi accettare la rivendicazione del copyright

key: pc_stickers_upload_{X}_max_{Y}
it-IT: {X} caricati. È possibile caricare al massimo {Y}.

key: pc_still_to_start
it-IT: Avvia comunque

key: pc_still_two
it-IT: Un backup del progetto attuale si trova su altri dispositivi. Vuoi conservare entrambi?

key: pc_stop
it-IT: Interrompi

key: pc_stop_download
it-IT: Metti tutto in pausa

key: pc_storage_create_on_mobile_btn
it-IT: OK

key: pc_storage_create_on_mobile_info
it-IT: L'app desktop non supporta la creazione di spazi. Apri l'app mobile e acquista un abbonamento per crearne uno.

key: pc_storage_create_on_mobile_title
it-IT: Crea uno spazio nell'app mobile

key: pc_storage_drag_or_click
it-IT: Trascina e rilascia il file qui o fai clic per caricarlo.

key: pc_storage_space
it-IT: Archiviazione:

key: pc_storage_update_btn
it-IT: OK

key: pc_storage_update_guide
it-IT: Modifica i tuoi progetti in qualsiasi momento e ovunque

key: pc_storage_update_info
it-IT: A partire dal 5 agosto 2024, lo spazio di archiviazione gratuito non sarà più disponibile e il limite di membri predefinito sarà ridotto da 5 a 2. Potrai ancora scaricare i progetti e i file esistenti, ma non potrai caricarne di nuovi o apportare modifiche.

key: pc_storage_update_title
it-IT: Aggiornamenti sullo spazio di archiviazione e sul limite dei membri

key: pc_storage_upload_files
it-IT: Carica file multimediali

key: pc_storage_upload_projects
it-IT: Carica progetti

key: pc_store_add
it-IT: Aggiungi a %1

key: pc_store_add_mine
it-IT: Fai clic su "+" per ripristinare

key: pc_store_added
it-IT: Aggiunto

key: pc_store_added_tab
it-IT: Aggiunto a %1 – %2

key: pc_store_adjust_order
it-IT: Trascina gli elementi per riordinarli

key: pc_store_all
it-IT: Hai raggiunto la fine

key: pc_store_filter
it-IT: Filtri Pro

key: pc_store_fold
it-IT: Mostra meno

key: pc_store_management
it-IT: Gestisci

key: pc_store_material
it-IT: Materiali Pro

key: pc_store_material_number | %1 elementi
it-IT[0]: %1 elemento
it-IT[1]: %1 elementi

key: pc_store_more_check
it-IT: Mostra tutto (%1)

key: pc_store_my_kinds
it-IT: Raccolta

key: pc_store_remove_kinds
it-IT: Rimosso

key: pc_store_selected | %1 selezionati
it-IT[0]: %1 selezionato
it-IT[1]: %1 selezionati

key: pc_store_sticker
it-IT: Sticker Pro

key: pc_store_text_template
it-IT: Testo Pro

key: pc_store_track_material_preview
it-IT: Aggiungi i file multimediali alla tua timeline per visualizzarli in anteprima

key: pc_store_used_people | %1 utilizzi
it-IT[0]: %1 utilizzo
it-IT[1]: %1 utilizzi

key: pc_straw
it-IT: Tavolozza

key: pc_strength
it-IT: Intensità

key: pc_strength_weakness
it-IT: Forza

key: pc_stroke_color
it-IT: Colore

key: pc_stroke_distance
it-IT: Spaziatura

key: pc_stroke_dottted_line
it-IT: Trattino

key: pc_stroke_glowing
it-IT: Luce

key: pc_stroke_handpainting
it-IT: Disegno

key: pc_stroke_horizontal_displacement
it-IT: Orizzontale

key: pc_stroke_mv
it-IT: Bordo (multiplo)

key: pc_stroke_none
it-IT: Nessuno

key: pc_stroke_offset_displacement
it-IT: Ombra

key: pc_stroke_paper
it-IT: Carta strappata

key: pc_stroke_polyline
it-IT: Puzzle

key: pc_stroke_remove_backgroud
it-IT: Barrato

key: pc_stroke_single
it-IT: Linea

key: pc_stroke_size
it-IT: Dimensione

key: pc_stroke_texture
it-IT: Texture dell'oggetto

key: pc_stroke_three
it-IT: Triplo strato

key: pc_stroke_transparency
it-IT: Opacità

key: pc_stroke_vertical_displacement
it-IT: Verticale

key: pc_stronger
it-IT: Più forte

key: pc_student_v2
it-IT: Studente

key: pc_study
it-IT: Inizia a imparare

key: pc_stuttering_detected_and_change_mode
it-IT: Il video si blocca spesso. Prova a utilizzare la modalità Priorità prestazioni o attiva la modalità Proxy nelle impostazioni del progetto.

key: pc_style
it-IT: Stile

key: pc_style_ai_effect
it-IT: Stile

key: pc_style_ai_effect_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_style_ai_effect_confirm
it-IT: Modifica

key: pc_style_ai_effect_quit
it-IT: Uscire dall'applicazione dello stile?

key: pc_style_ai_effect_remove
it-IT: Lo stile attuale verrà rimosso se applichi questo effetto IA.

key: pc_style_ai_effect_stop
it-IT: Lo stile non verrà applicato.

key: pc_style_ai_effect_unavailable
it-IT: L'effetto IA applicato verrà rimosso se applichi lo stile.

key: pc_style_allow
it-IT: Consenti

key: pc_style_both_unavailable
it-IT: Lo stile di velocità automatica applicato al video verrà rimosso se applichi la modifica della velocità.

key: pc_style_both_unavailable_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_style_both_unavailable_confirm
it-IT: Modifica

key: pc_style_change_effect
it-IT: Sostituire l'effetto?

key: pc_style_cloud_delete
it-IT: Le tue foto saranno eliminate dal nostro server dopo l'applicazione dello stile.

key: pc_style_completed
it-IT: Funzionalità %1 applicata

key: pc_style_effect_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_style_effect_confirm
it-IT: Esci

key: pc_style_effect_queue
it-IT: In attesa di applicare lo stile...

key: pc_style_failed_retry
it-IT: Impossibile applicare %1. Riprova più tardi.

key: pc_style_function_exclude
it-IT: Invertire la clip?

key: pc_style_material_replace
it-IT: Cambiare la clip?

key: pc_style_moved_to_effects
it-IT: “Stile” è stato spostato in ‘Effetti video’ ed ‘Effetti corpo’.

key: pc_style_not_allow
it-IT: Non ora

key: pc_style_notice
it-IT: Consentire a CapCut di caricare le tue foto per applicare lo stile?

key: pc_style_notice_both_unavailable
it-IT: Cambiare lo stile?

key: pc_style_pic_only
it-IT: Non è possibile applicare lo stile. Seleziona una foto per applicare questo stile.

key: pc_style_processing
it-IT: Applicazione %1 in corso...

key: pc_style_processing_cancel_confirm
it-IT: Lo stile non verrà applicato.

key: pc_style_queue
it-IT: In attesa di applicare %1...

key: pc_style_removed_do_not_show_again
it-IT: Non mostrare più

key: pc_style_removed_info
it-IT: <b>Siamo spiacenti di informarti che la voce “Stile” sarà presto rimossa a causa degli aggiornamenti del prodotto.</b> Ora puoi trovare questi effetti in “Effetti video” e “Effetti corpo”.

key: pc_style_removed_ok_btn
it-IT: OK

key: pc_style_removed_title
it-IT: Avviso

key: pc_style_replace_remove_confirm
it-IT: Lo stile applicato verrà rimosso dalla tua clip.

key: pc_style_reverse_remove_confirm
it-IT: Lo stile applicato verrà rimosso.

key: pc_style_speed_remove
it-IT: La modifica della velocità applicata al video verrà rimossa se applichi lo stile di velocità automatica.

key: pc_style_template_release_unavailable
it-IT: Non è possibile pubblicare video con effetti IA come modelli

key: pc_style_template_unavailable
it-IT: Non è possibile pubblicare video con stili Pro come modelli

key: pc_style_time | Questo è uno stile Pro. Puoi applicare gli stili Pro %1 volte per creare video.
it-IT[0]: Questo è uno stile Pro. Puoi applicare gli stili Pro %1 volta per creare video.
it-IT[1]: Questo è uno stile Pro. Puoi applicare gli stili Pro %1 volte per creare video.

key: pc_style_tips
it-IT: Puoi applicare gli stili con un tag gratuito o Pro solo per un numero limitato di volte. Passa il mouse sopra uno di essi per vedere quante volte puoi utilizzare questo tipo di stile.

key: pc_style_video_change
it-IT: Non è possibile applicare. Seleziona un video per applicare questo stile.

key: pc_style_wait
it-IT: Impossibile modificare perché è in corso l'applicazione di uno stile

key: pc_subdraft_import
it-IT: Importazione dei sottoprogetti... %1/%2

key: pc_subdraft_import_none_1
it-IT: Nessun sottoprogetto (clip composte).

key: pc_subdraft_import_none_2
it-IT: Nessun sottoprogetto

key: pc_subdraft_import_progress | Avanzamento: %1/%2 (%3) ｜ %4 secondi rimasti
it-IT[0]: Avanzamento: %1/%2 (%3) ｜ %4 secondo rimasto
it-IT[1]: Avanzamento: %1/%2 (%3) ｜ %4 secondi rimasti

key: pc_subdraft_rename
it-IT: Rinomina il sottoprogetto

key: pc_submit_failed_please_try_again_later
it-IT: Impossibile inviare. Riprova più tardi.

key: pc_submitting_an_audio_subtitle_request_returns_an_abnormal_value
it-IT: Impossibile inviare i sottotitoli audio

key: pc_suborbital
it-IT: Traccia secondaria

key: pc_subscribe_choose_plan_desc
it-IT: Accessibile su desktop, mobile e web. Annulla in qualsiasi momento.

key: pc_subscribe_choose_plan_title
it-IT: Scegli il piano

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_assets
it-IT: Utilizzo gratuito di tutti gli asset a pagamento

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_credits
it-IT: {num} crediti mensili

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_platforms
it-IT: Accessibile su desktop, mobile e web

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_storage
it-IT: 1 TB di spazio di archiviazione Cloud

key: pc_subscribe_promo_popup_desc_templates
it-IT: Sblocca e modifica tutti i modelli

key: pc_subscribe_promo_popup_subtitle
it-IT: per l'editing avanzato basato sull'IA

key: pc_subscribe_promo_popup_title
it-IT: Unisciti a {$icon_pro$} Pro

key: pc_subscription_service
it-IT: minuti fa

key: pc_subtitle
it-IT: Sottotitoli

key: pc_subtitle_cn
it-IT: Cinese

key: pc_subtitle_create
it-IT: Novità

key: pc_subtitle_default
it-IT: Predefinito

key: pc_subtitle_edit
it-IT: Modifica sottotitoli

key: pc_subtitle_effect_web
it-IT: Effetti di testo ({X})

key: pc_subtitle_en
it-IT: Inglese

key: pc_subtitle_export
it-IT: Esportazione sottotitoli

key: pc_subtitle_export_failed
it-IT: Impossibile esportare i sottotitoli

key: pc_subtitle_export_is_complete
it-IT: Sottotitoli esportati

key: pc_subtitle_files_are_imported_into_the_nonly_one_is_allowed_at_a_time
it-IT: Importa il file dei sottotitoli nella timeline. Un solo file per volta.

key: pc_subtitle_files_are_imported_into_the_timeline\r\nonly_one_is_allowed_at_a_time
it-IT: Importa il file dei sottotitoli nella timeline. 
    Un solo file per volta.

key: pc_subtitle_format
it-IT: Formato sottotitoli

key: pc_subtitle_import_size_limit
it-IT: Impossibile importare il file. Il file non deve superare i 3 MB.

key: pc_subtitle_language
it-IT: Sottotitoli

key: pc_subtitle_new_type
it-IT: Crea modello

key: pc_subtitle_original
it-IT: Originale

key: pc_subtitle_recognition_bilingual_bigcaption_popup_confirm
it-IT: Capito

key: pc_subtitle_recognition_bilingual_bigcaption_popup_guide
it-IT: Modello aggiornato! Le traduzioni sono ora più accurate.

key: pc_subtitle_recognization
it-IT: Sottotitoli automatici

key: pc_subtitle_recognize
it-IT: Sottotitoli automatici

key: pc_subtitle_recognizing2
it-IT: Generazione dei sottotitoli...

key: pc_subtitle_row | {X} righe
it-IT[0]: {X} riga
it-IT[1]: {X} righe

key: pc_subtitle_split
it-IT: Dividi sottotitoli

key: pc_subtitle_subtitle
it-IT: Sottotitoli

key: pc_subtitle_template
it-IT: Modello di sottotitoli

key: pc_subtitle_template_add_animation_mode
it-IT: Aggiungi un tipo di animazione

key: pc_subtitle_template_add_web
it-IT: Fai clic per aggiungere un modello di sottotitoli

key: pc_subtitle_template_allsetting
it-IT: Modello principale

key: pc_subtitle_template_allsetting_group
it-IT: Disposizione dei sottomodelli

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_byorder
it-IT: In ordine

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_order
it-IT: Ordina

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_orderinf
it-IT: Inserisci i numeri di serie del sottomodello, separati da virgole

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_random
it-IT: Casuale

key: pc_subtitle_template_allsetting_group_type
it-IT: Disposizione

key: pc_subtitle_template_animation_notice_toast2
it-IT: Rimuovi prima il modello di animazione

key: pc_subtitle_template_animation_read_line
it-IT: Riga non parlata

key: pc_subtitle_template_animation_read_notice
it-IT: Hai già aggiunto un'animazione per una parola non parlata

key: pc_subtitle_template_animation_read_notice_n
it-IT: Hai già aggiunto un'animazione per una riga non parlata

key: pc_subtitle_template_animation_read_opacity
it-IT: Opacità

key: pc_subtitle_template_animation_read_title
it-IT: Sottotitoli non parlati

key: pc_subtitle_template_animation_read_word
it-IT: Parola non parlata

key: pc_subtitle_template_animation_reading_title
it-IT: Sottotitoli parlati

key: pc_subtitle_template_animation_tab_notice_button
it-IT: OK

key: pc_subtitle_template_animation_tab_notice_content
it-IT: Rimuovi prima le animazioni attuali.

key: pc_subtitle_template_animation_tab_notice_title
it-IT: Le impostazioni di animazione e i modelli non possono essere utilizzati insieme

key: pc_subtitle_template_animation_tab_setting
it-IT: Impostazioni

key: pc_subtitle_template_animation_tab_template
it-IT: Modelli

key: pc_subtitle_template_apply_all_web
it-IT: Applica a tutti i modelli di sottotitoli

key: pc_subtitle_template_character | {X} personaggi
it-IT[0]: {X} personaggio
it-IT[1]: {X} personaggi

key: pc_subtitle_template_competitive_animation_added
it-IT: Hai già aggiunto questo tipo di animazione

key: pc_subtitle_template_confilct
it-IT: Il testo è troppo breve.

key: pc_subtitle_template_copy_no
it-IT: Non è possibile copiare il testo

key: pc_subtitle_template_cut_no
it-IT: Non è possibile tagliare il testo

key: pc_subtitle_template_delete_all_animation
it-IT: Tutte le animazioni di questo tipo verranno eliminate

key: pc_subtitle_template_desc_post_also
it-IT: Verranno pubblicati anche i tuoi materiali utilizzati nel modello.

key: pc_subtitle_template_description_web
it-IT: Modello di sottotitoli

key: pc_subtitle_template_edit_keyframes_first_line
it-IT: Puoi modificare i fotogrammi chiave solo all'interno della durata della prima riga

key: pc_subtitle_template_edit_keyframes_first_screen
it-IT: Puoi modificare i fotogrammi chiave solo all'interno della durata della prima schermata

key: pc_subtitle_template_edit_keyframes_first_word
it-IT: Puoi modificare i fotogrammi chiave solo all'interno della durata della prima parola

key: pc_subtitle_template_effect_release_web
it-IT: Verranno pubblicati anche gli effetti del testo nei modelli di sottotitoli.

key: pc_subtitle_template_feature_unavailable
it-IT: Non è possibile utilizzare questa funzionalità

key: pc_subtitle_template_fillingtype
it-IT: Modalità di riempimento

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random
it-IT: Colori multipli

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random_color
it-IT: Colore

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random_rank
it-IT: Visualizzazione

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random_rank_random
it-IT: Casuale

key: pc_subtitle_template_fillingtype_random_rank_solid
it-IT: Sequenziale

key: pc_subtitle_template_fillingtype_solid
it-IT: Colore singolo

key: pc_subtitle_template_gaussian
it-IT: Sfocatura gaussiana

key: pc_subtitle_template_gradient_line
it-IT: Lineare

key: pc_subtitle_template_gradient_radial
it-IT: Radiale

key: pc_subtitle_template_gradient_type
it-IT: Tipo

key: pc_subtitle_template_have_added
it-IT: Hai già aggiunto questo tipo di animazione

key: pc_subtitle_template_i_see
it-IT: OK

key: pc_subtitle_template_imported_web | {num} modelli importati.
it-IT[0]: {num} modello importato.
it-IT[1]: {num} modelli importati.

key: pc_subtitle_template_intelligent_folding
it-IT: Automatico

key: pc_subtitle_template_item_release_web
it-IT: Pubblica un modello di sottotitoli

key: pc_subtitle_template_line_by_line_delete
it-IT: Elimina

key: pc_subtitle_template_line_setting_conflict
it-IT: Non è possibile rompere la riga qui

key: pc_subtitle_template_max_web | {X} Puoi importare fino a {num} modelli.
it-IT[0]: {X} Puoi importare fino a {num} modello.
it-IT[1]: {X} Puoi importare fino a {num} modelli.

key: pc_subtitle_template_new
it-IT: Crea un modello di sottotitoli

key: pc_subtitle_template_number_line
it-IT: Parole per riga

key: pc_subtitle_template_number_per_section
it-IT: Righe per schermo

key: pc_subtitle_template_one_by_one
it-IT: Riga per riga

key: pc_subtitle_template_page_by
it-IT: Hai già aggiunto questo tipo di animazione

key: pc_subtitle_template_page_by_page_delete
it-IT: Elimina

key: pc_subtitle_template_pages
it-IT: Schermo intero

key: pc_subtitle_template_radiated
it-IT: Bagliore radiale

key: pc_subtitle_template_release_successful_check_web
it-IT: Modello pubblicato. Puoi vederlo in "Centro dei creator" > "Materiali" > "Modelli di sottotitoli".

key: pc_subtitle_template_setting_operate
it-IT: Cambia invece l'impostazione delle righe per schermo.

key: pc_subtitle_template_single_generate
it-IT: I modelli di sottotitoli possono essere creati solo con 1 sottotitolo

key: pc_subtitle_template_subtemplate_add
it-IT: Aggiungi

key: pc_subtitle_template_subtemplate_copy
it-IT: Duplica

key: pc_subtitle_template_subtemplate_delete
it-IT: Eliminare questo sottomodello? Questa azione non può essere annullata.

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object
it-IT: Ambito

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object_line
it-IT: Linea

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object_page
it-IT: Schermo intero

key: pc_subtitle_template_subtemplate_object_word
it-IT: Parola

key: pc_subtitle_template_subtemplate_order
it-IT: Sottomodello

key: pc_subtitle_template_subtemplate_track_all
it-IT: Modello principale

key: pc_subtitle_template_subtitle_animation
it-IT: Animazioni dei sottotitoli

key: pc_subtitle_template_subtitle_templates
it-IT: I modelli di sottotitoli devono essere creati con un unico testo.

key: pc_subtitle_template_text_background_shape
it-IT: Forma

key: pc_subtitle_template_text_background_stroke
it-IT: Contorno dello sfondo

key: pc_subtitle_template_text_keyword_binding_toast
it-IT: Non è possibile collegare quando sono presenti più ombre o contorni

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize
it-IT: Stile con particolare enfasi

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize_line
it-IT: Righe separate per parole chiave

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize_linefontsize
it-IT: Dimensione carattere

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize_page
it-IT: Schermi separati per parole chiave

key: pc_subtitle_template_text_keyword_emphasize_pagefontsize
it-IT: Dimensione carattere

key: pc_subtitle_template_text_keyword_unbundle
it-IT: Scollega dal testo di base

key: pc_subtitle_template_text_modify
it-IT: Modifica il testo nella casella di testo a destra

key: pc_subtitle_template_text_tab_basic
it-IT: Testo di base

key: pc_subtitle_template_texture_method
it-IT: Modalità di riempimento

key: pc_subtitle_template_texture_method_none
it-IT: Nessuno

key: pc_subtitle_template_texture_method_stretch
it-IT: Allungamento

key: pc_subtitle_template_texture_method_tile
it-IT: Tassello

key: pc_subtitle_template_texture_scope
it-IT: Ambito

key: pc_subtitle_template_texture_scope_all
it-IT: Tutto

key: pc_subtitle_template_track_label_read_key
it-IT: Parola chiave

key: pc_subtitle_template_track_label_read_line
it-IT: Riga non parlata

key: pc_subtitle_template_track_label_read_word
it-IT: Parola non parlata

key: pc_subtitle_template_track_label_reading_line
it-IT: Riga parlata

key: pc_subtitle_template_track_label_reading_word
it-IT: Parola parlata

key: pc_subtitle_template_track_label_text
it-IT: Testo

key: pc_subtitle_template_track_label_text2
it-IT: Testo (schermo intero)

key: pc_subtitle_template_typeset_failed
it-IT: Impossibile dividere il testo

key: pc_subtitle_template_typesetting
it-IT: Layout

key: pc_subtitle_template_unable_delete
it-IT: Non è possibile eliminare il testo

key: pc_subtitle_template_unable_paste
it-IT: Non è possibile incollare il testo

key: pc_subtitle_template_unlimited
it-IT: Nessun limite

key: pc_subtitle_template_update_subtitles
it-IT: Applica

key: pc_subtitle_template_web
it-IT: Modelli di sottotitoli ({X})

key: pc_subtitle_template_word | {X} parole
it-IT[0]: {X} parola
it-IT[1]: {X} parole

key: pc_subtitle_template_word_by_word
it-IT: Parola per parola

key: pc_subtitle_template_word_by_word_delete
it-IT: Elimina

key: pc_subtitle_template_word_typesetting
it-IT: Divisione del testo in corso...

key: pc_subtitle_template_word_typesetting_n
it-IT: Divisione del testo in corso...

key: pc_subtitle_templates
it-IT: Modelli di sottotitoli

key: pc_subtitle_wrap
it-IT: Testo a capo nei sottotitoli

key: pc_subtitles/lyrics_are_displayed_with_default_timestamp
it-IT: I sottotitoli/testi vengono visualizzati con la data/ora predefinita

key: pc_subtitles_cannot_be_added_if_the_follow-up_time_is_less_than
it-IT: Impossibile aggiungere sottotitoli se il tempo a seguire è inferiore a 1 secondo

key: pc_succeed_copy
it-IT: Copiato

key: pc_succeed_to_identify
it-IT: Discorso riconosciuto

key: pc_succeed_to_recognize_subtitle
it-IT: Discorso riconosciuto

key: pc_success_to_add_effect
it-IT: Effetto aggiunto

key: pc_success_to_add_filter
it-IT: Filtro aggiunto

key: pc_success_to_edit_effect
it-IT: Effetto modificato

key: pc_success_to_recognize_lyrics
it-IT: Testi riconosciuti

key: pc_success_to_replace_filter
it-IT: Filtro sostituito

key: pc_successfully_saved
it-IT: Salvato

key: pc_suggest
it-IT: Suggerimenti

key: pc_super_resolution
it-IT: Super risoluzione

key: pc_super_resolution_2K
it-IT: 2K

key: pc_super_resolution_4K
it-IT: 4K

key: pc_super_resolution_cancel
it-IT: Super risoluzione rimossa

key: pc_super_resolution_conflict
it-IT: Alcune funzionalità verranno rimosse.

key: pc_super_resolution_conflict_apply_btn
it-IT: Applica

key: pc_super_resolution_conflict_title
it-IT: Applicare la super risoluzione?

key: pc_super_resolution_opinion
it-IT: Continuare con l'applicazione?

key: pc_super_resolution_opinion_info
it-IT: La super risoluzione verrà rimossa.

key: pc_super_resolution_progress
it-IT: Applicazione della super risoluzione... %1%

key: pc_super_resolution_try
it-IT: Utilizzi gratuiti rimasti: %1

key: pc_super_resolution_vip
it-IT: Hai esaurito gli utilizzi gratuiti

key: pc_super_resolution_vip_info
it-IT: Unisciti a Pro per un utilizzo illimitato.

key: pc_super_resolution_vip_join_btn
it-IT: Unisciti a Pro

key: pc_support_slow_scene
it-IT: Slow Motion fluida può essere applicata solo nei video a bassa velocità

key: pc_support_srt_lrc_ass_subtitles
it-IT: Formati di file supportati: SRT, LRC e ASS

key: pc_sure
it-IT: Conferma

key: pc_sure_create_a_new_draft
it-IT: Vuoi creare un nuovo progetto?

key: pc_sure_delete_selected_material
it-IT: Vuoi davvero eliminare i materiali selezionati?

key: pc_sure_delete_the_current_cover
it-IT: Eliminare la copertina attuale?

key: pc_sure_interrupt_export
it-IT: Interrompere l'esportazione del tuo video?

key: pc_sure_quit
it-IT: Confermi l'uscita?

key: pc_sure_switch_accounts
it-IT: Vuoi davvero cambiare account?

key: pc_sure_to_download_project_to_local
it-IT: Vuoi scaricare il progetto “%1” in locale?

key: pc_sure_to_log_out
it-IT: Vuoi davvero uscire?

key: pc_survey_app_store_recommendation
it-IT: App store

key: pc_survey_discord
it-IT: Discord

key: pc_survey_from_friend
it-IT: Tramite un amico

key: pc_survey_from_work
it-IT: Tramite il lavoro

key: pc_survey_hear_about_cc_question
it-IT: Come hai conosciuto CapCut?

key: pc_survey_instagram
it-IT: Instagram

key: pc_survey_search_engine
it-IT: Motore di ricerca

key: pc_survey_tiktok
it-IT: TikTok

key: pc_survey_youtube
it-IT: YouTube

key: pc_suspected_selfharm
it-IT: Sospetto autolesionismo

key: pc_svip_credits_enter | Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità con %1 crediti.
it-IT[0]: Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità con %1 credito.
it-IT[1]: Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità con %1 crediti.

key: pc_svip_credits_enter_1 | Prova questa funzionalità gratuitamente. Unisciti a Pro per utilizzarla con %1 crediti.
it-IT[0]: Prova questa funzionalità gratuitamente. Unisciti a Pro per utilizzarla con %1 credito.
it-IT[1]: Prova questa funzionalità gratuitamente. Unisciti a Pro per utilizzarla con %1 crediti.

key: pc_svip_credits_enter_2
it-IT: Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti

key: pc_svip_credits_enter_3
it-IT: Prova questa funzionalità gratis. Unisciti a Pro per utilizzarla con i crediti.

key: pc_svip_join
it-IT: Unisciti a Pro

key: pc_switch_account
it-IT: Cambia account

key: pc_switch_anti_shake_effect
it-IT: L'effetto stabilizzato è cambiato

key: pc_switch_frame_rate_tips
it-IT: Il cambio di frequenza fotogrammi probabilmente influenzerà la durata della clip

key: pc_switch_lang_need_restart
it-IT: Per cambiare lingua, è necessario riavviare CapCut.

key: pc_switching_accounts_uploaded_content_not_saved
it-IT: Confermi il cambio dell'account?

key: pc_switching_frame_rate
it-IT: Cambio frequenza fotogrammi

key: pc_sync_export_free_storage
it-IT: Ottieni %1 GB di spazio di archiviazione gratuito per 1 mese quando lo attivi.

key: pc_sync_export_no_storage
it-IT: Lo spazio di archiviazione non è sufficiente. Ottieni subito spazio di archiviazione.

key: pc_sync_exported_video_to_space
it-IT: Sincronizza i video esportati nello spazio

key: pc_sync_exported_video_to_space_hover
it-IT: Puoi andare in “Impostazioni” per visualizzare o modificare le impostazioni di sincronizzazione automatica

key: pc_sync_get_storage_btn
it-IT: Ottieni spazio di archiviazione

key: pc_sync_is_on
it-IT: La sincronizzazione del progetto è attiva

key: pc_sync_items
it-IT: Elementi sincronizzati

key: pc_sync_items_projects
it-IT: Progetti

key: pc_sync_items_videos
it-IT: Video esportati

key: pc_sync_last_synced
it-IT: Ultima sincronizzazione %1

key: pc_sync_off
it-IT: La sincronizzazione del progetto è stata interrotta

key: pc_sync_off_info
it-IT: Non è possibile eseguire il backup e la sincronizzazione dei progetti a causa di spazio di archiviazione insufficiente. Ottieni spazio di archiviazione per continuare a sincronizzare i progetti.

key: pc_sync_projects
it-IT: Sincronizzazione dei progetti

key: pc_sync_projects_onboarding_btn
it-IT: Attiva e ottieni %1 GB

key: pc_sync_projects_onboarding_btn1
it-IT: Attiva

key: pc_sync_projects_onboarding_info
it-IT: Sincronizza i progetti tra il tuo telefono e il computer per mantenerli accessibili e al sicuro.
    Attiva ora per ottenere %1 GB di spazio di archiviazione per un periodo di tempo limitato.

key: pc_sync_projects_onboarding_info1
it-IT: Sincronizza i progetti tra il telefono e il computer per mantenerli accessibili e al sicuro.

key: pc_sync_projects_onboarding_title
it-IT: Attiva la sincronizzazione dei progetti

key: pc_sync_synced_to_space_hovertip
it-IT: Sincronizzato con lo spazio

key: pc_sync_syncing_title | Sincronizzazione di %1 progetti...
it-IT[0]: Sincronizzazione di %1 progetto...
it-IT[1]: Sincronizzazione di %1 progetti...

key: pc_sync_to_location
it-IT: Sincronizza con %1

key: pc_sync_turned_on_toast
it-IT: La sincronizzazione del progetto è attiva

key: pc_system
it-IT: Sistema

key: pc_system_compatibility_mode_tips
it-IT: Compatibilità di sistema

key: pc_system_disk_has_at_least_%1GB_free_space
it-IT: Servono almeno %1GB di spazio su disco

key: pc_system_font
it-IT: Carattere di sistema

key: pc_tag_illegal_fail_web
it-IT: Impossibile aggiungere il tag. Il tuo tag include contenuti inappropriati.

key: pc_tag_retry_web
it-IT: Impossibile aggiungere il tag. Riprova più tardi.

key: pc_talking_head_explainer
it-IT: Presentatore o divulgatore

key: pc_task_in_progress_sure_exit
it-IT: È in corso un'attività, confermi di uscire?

key: pc_task_is_on_hold
it-IT: In pausa

key: pc_taskmanage_exportpanel_effects
it-IT: Applicazione delle funzionalità...

key: pc_taskmanage_exportpanel_mainbtn
it-IT: Esporta

key: pc_taskmanage_exportpanel_progress
it-IT: Applicazione delle funzionalità...

key: pc_taskmanage_exportpanel_subbtn
it-IT: Visualizza le funzionalità

key: pc_taskmanage_exportpanel_subtitle
it-IT: Il tuo video verrà esportato una volta applicate le funzionalità.

key: pc_taskmanage_exportpanel_title
it-IT: Le funzionalità sono in fase di applicazione

key: pc_taskmanage_managepanel_autoretry
it-IT: (riprovando)

key: pc_taskmanage_managepanel_composite_success
it-IT: Applicato alle clip interne

key: pc_taskmanage_managepanel_fail
it-IT: Impossibile applicare

key: pc_taskmanage_managepanel_othertask
it-IT: Altro

key: pc_taskmanage_managepanel_queue
it-IT: In coda...

key: pc_taskmanage_managepanel_queue_hour
it-IT: In coda... Attesa stimata di %1 h.

key: pc_taskmanage_managepanel_queue_min
it-IT: In coda... Attesa stimata di %1 min.

key: pc_taskmanage_managepanel_queue_sec
it-IT: In coda... Attesa stimata di %1 s.

key: pc_taskmanage_managepanel_reload
it-IT: (riapplicazione)

key: pc_taskmanage_managepanel_retry
it-IT: Riprova

key: pc_taskmanage_managepanel_success
it-IT: Applicata

key: pc_taskmanage_managepanel_success_waitview
it-IT: Applicata

key: pc_taskmanage_managepanel_tooltip_trans
it-IT: Ottimizzazione dei file multimediali... Vai in “Impostazioni progetto” > “Prestazioni” e disattiva “Remux automatico” per interrompere l'ottimizzazione dei file multimediali.

key: pc_taskmanage_managepanel_waiting
it-IT: In attesa...

key: pc_taskmanage_managepanel_waitview
it-IT: Visualizza

key: pc_taskmanage_playertop_success
it-IT: Applicata

key: pc_taskmanage_propertypanel_autoretry
it-IT: Riprovando... %1%

key: pc_taskmanage_propertypanel_progress
it-IT: Applicazione... %1%

key: pc_taskmanage_propertypanel_queue
it-IT: In coda...

key: pc_taskmanage_propertypanel_queue_hour
it-IT: In coda... Attesa stimata di %1 h.

key: pc_taskmanage_propertypanel_queue_min
it-IT: In coda... Attesa stimata di %1 min.

key: pc_taskmanage_propertypanel_queue_sec
it-IT: In coda... Attesa stimata di %1 s.

key: pc_taskmanage_propertypanel_waiting
it-IT: In attesa...

key: pc_tasks_in_progress_num
it-IT: Ci sono al momento %1 attività in elaborazione (%2)...

key: pc_tasks_in_progress_num_n | Ci sono al momento %1 attività in elaborazione (%2)...
it-IT[0]: C'è al momento %1 attività in elaborazione (%2)...
it-IT[1]: Ci sono al momento %1 attività in elaborazione (%2)...

key: pc_teaching_copy_subdraft_1
it-IT: Se copi un sottoprogetto in una timeline, tutte le modifiche apportate a un sottoprogetto verranno sincronizzate con tutti i duplicati.

key: pc_teaching_copy_subdraft_2
it-IT: Per evitare la sincronizzazione delle modifiche, copia il sottoprogetto nel pannello “File multimediali > Sottoprogetti”, poi aggiungi il duplicato alla timeline.

key: pc_team_cloud_cor
it-IT: [None]

key: pc_team_cloud_cor_member_exit
it-IT: [None]

key: pc_team_cloud_cor_name
it-IT: [None]

key: pc_team_cloud_cor_space
it-IT: [None]

key: pc_team_cloud_cor_space_n
it-IT: [None]

key: pc_team_cloud_cor_storge_used
it-IT: [None]

key: pc_team_cloud_only_admin_new
it-IT: [None]

key: pc_team_cloud_unjoin_contact
it-IT: [None]

key: pc_team_storage_update_info
it-IT: [None]

key: pc_team_template_five_contact_more
it-IT: [None]

key: pc_teeth
it-IT: Denti

key: pc_temp_feed_tag_free
it-IT: Gratis

key: pc_temp_feed_tag_pro_unlock
it-IT: Pro

key: pc_temp_feed_tag_pro_use
it-IT: Pro

key: pc_temp_feed_tag_unlock
it-IT: Acquistato

key: pc_temp_status_purchased
it-IT: Acquistato

key: pc_temp_status_unlocked
it-IT: Sbloccato

key: pc_temp_tag_featured
it-IT: In evidenza

key: pc_template_accept_the_agreement_first
it-IT: Accetta la Conferma dell'utilizzo della musica per continuare

key: pc_template_advanced_settings
it-IT: Avanzate

key: pc_template_aigc_adjustment
it-IT: Regola

key: pc_template_aigc_agree
it-IT: Consenti

key: pc_template_aigc_ai
it-IT: Generati dall'IA

key: pc_template_aigc_ai_text
it-IT: Testo IA

key: pc_template_aigc_ai_text_template
it-IT: Testo IA

key: pc_template_aigc_anomalous_click_try
it-IT: Si è verificato un problema. Riprova.

key: pc_template_aigc_choice_font
it-IT: Seleziona carattere

key: pc_template_aigc_create_wonderful_text_effect
it-IT: Crea effetti di testo sorprendenti con semplici descrizioni

key: pc_template_aigc_des
it-IT: Descrizione:

key: pc_template_aigc_des_enter
it-IT: Descrivi l'effetto di testo che desideri generare

key: pc_template_aigc_disagree
it-IT: Non ora

key: pc_template_aigc_do_same_model
it-IT: Utilizza descrizione

key: pc_template_aigc_edit_again
it-IT: Modifica

key: pc_template_aigc_effect_description
it-IT: Descrivi l'effetto di testo che desideri generare

key: pc_template_aigc_feedback
it-IT: Feedback

key: pc_template_aigc_generate_immediately
it-IT: Genera

key: pc_template_aigc_immediately_word
it-IT: Cambia descrizione

key: pc_template_aigc_input_text
it-IT: Inserisci il testo

key: pc_template_aigc_inspiration
it-IT: Mostra

key: pc_template_aigc_material_saved
it-IT: Salvato in testo > Testo IA

key: pc_template_aigc_network_abnormalities_try
it-IT: Impossibile connettersi a Internet. Riprova più tardi.

key: pc_template_aigc_none
it-IT: I modelli generati dall'IA appariranno qui.

key: pc_template_aigc_only_support_enter_characters
it-IT: Puoi inserire fino a 20 caratteri

key: pc_template_aigc_regenerate
it-IT: Genera di nuovo

key: pc_template_aigc_release
it-IT: Pubblica

key: pc_template_aigc_successful_release
it-IT: Pubblicato

key: pc_template_aigc_text
it-IT: Testo:

key: pc_template_aigc_text_des
it-IT: Inserisci il testo e la descrizione dell'effetto

key: pc_template_aigc_the_current_effect_not
it-IT: Non è possibile applicare questo effetto al testo IA

key: pc_template_aigc_thirty_save_record
it-IT: Puoi visualizzare la cronologia di generazione degli ultimi 30 giorni

key: pc_template_aigc_this_text_template_effect
it-IT: Inserisci solo lettere o numeri

key: pc_template_aigc_use
it-IT: Aggiungi

key: pc_template_at_most
it-IT: Non è possibile inserire più di %1 caratteri

key: pc_template_authorize_business_copyright_web
it-IT: Stai pubblicando contenuti per uso commerciale. È necessario che firmi un contratto a causa dei requisiti di protezione del copyright su CapCut.

key: pc_template_authorize_business_web
it-IT: Consenti a CapCut di impostarlo per uso commerciale

key: pc_template_authorize_cancel_web
it-IT: Annulla

key: pc_template_authorize_certificate_info_web
it-IT: Inserisci il numero del tuo ID

key: pc_template_authorize_certificate_irregular_web
it-IT: Inserisci un numero di ID valido

key: pc_template_authorize_certificate_num_web
it-IT: Tipo di ID

key: pc_template_authorize_certificate_select_web
it-IT: Seleziona un tipo di ID che possa verificare la tua identità

key: pc_template_authorize_certificate_type_web
it-IT: Numero di ID

key: pc_template_authorize_commercial_unavailable_web
it-IT: Trovati file multimediali per uso non commerciale

key: pc_template_authorize_confirm_web
it-IT: Continua

key: pc_template_authorize_effect_web
it-IT: Effetto di testo

key: pc_template_authorize_email_error_web
it-IT: Inserisci un indirizzo e-mail valido

key: pc_template_authorize_email_receive_web
it-IT: Inserisci il tuo indirizzo e-mail

key: pc_template_authorize_email_sign_check_web
it-IT: Controlla la tua e-mail e firma il contratto. Se hai firmato il contratto, attendi la risposta di CapCut.

key: pc_template_authorize_email_sign_web
it-IT: Il contratto è stato inviato all'indirizzo e-mail che hai fornito. Controlla la tua e-mail e firma il contratto.

key: pc_template_authorize_email_web
it-IT: E-mail

key: pc_template_authorize_enter_n_web
it-IT: Inserisci il numero di ID

key: pc_template_authorize_enter_web
it-IT: Inserisci il nome

key: pc_template_authorize_error_web
it-IT: Qualcosa è andato storto. Riprova più tardi.

key: pc_template_authorize_exceed_size_web
it-IT: Puoi caricare un file di massimo 10 MB

key: pc_template_authorize_font_web
it-IT: Carattere

key: pc_template_authorize_i_know_web
it-IT: OK

key: pc_template_authorize_info_contract_web
it-IT: Fornisci le seguenti informazioni per generare un contratto da firmare. Assicurati dell'autenticità delle informazioni che inserisci.

key: pc_template_authorize_info_web
it-IT: Le tue informazioni

key: pc_template_authorize_material_business_web
it-IT: [nessuno/a]

key: pc_template_authorize_material_paid_web
it-IT: [nessuno/a]

key: pc_template_authorize_name_enter_web
it-IT: Inserisci il tuo nome

key: pc_template_authorize_name_web
it-IT: Nome

key: pc_template_authorize_ok_web
it-IT: OK

key: pc_template_authorize_pro_web
it-IT: Consenti a CapCut di impostarlo come Pro

key: pc_template_authorize_range_web
it-IT: Autorizza

key: pc_template_authorize_read_agree_web
it-IT: Continuando, dichiari di aver letto e accettato i {X}.

key: pc_template_authorize_read_all_web
it-IT: Scorri in basso per completare la lettura

key: pc_template_authorize_region_select_web
it-IT: Seleziona il tuo paese o regione

key: pc_template_authorize_region_web
it-IT: Paese o regione

key: pc_template_authorize_select_unavailable_web
it-IT: I file multimediali presenti nel modello seguono le regole del modello stesso

key: pc_template_authorize_select_web
it-IT: Seleziona

key: pc_template_authorize_settings_web
it-IT: Autorizzazione

key: pc_template_authorize_sign_n_web
it-IT: Firma

key: pc_template_authorize_sign_web
it-IT: Firma il contratto

key: pc_template_authorize_sticker_web
it-IT: Sticker

key: pc_template_authorize_submitted_web
it-IT: Inviato

key: pc_template_authorize_upload_failed_web
it-IT: Impossibile caricare. Riprova più tardi.

key: pc_template_authorize_upload_web
it-IT: Carica il documento di autorizzazione

key: pc_template_authorize_wait_web
it-IT: Se hai firmato il contratto, attendi la risposta di CapCut.

key: pc_template_business_music_copyright_checking
it-IT: Controllo del copyright del suono... %1%

key: pc_template_business_no_task
it-IT: Partecipa a un'attività per pubblicare un modello commerciale

key: pc_template_business_ok
it-IT: OK

key: pc_template_business_route
it-IT: Puoi partecipare a un'attività aprendo l'app mobile CapCut e andando su Me > Centro dei creator > Attività di creazione.

key: pc_template_business_select_desc
it-IT: Seleziona un'attività per iniziare a creare il tuo modello commerciale

key: pc_template_business_select_task
it-IT: Seleziona un'attività

key: pc_template_business_task_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_template_business_task_next
it-IT: Successivo

key: pc_template_business_text_copyright_checking
it-IT: Controllo del copyright dei caratteri... %1%

key: pc_template_business_violation_text | I seguenti materiali non possono essere inclusi in un modello commerciale per problemi di copyright.
it-IT[0]: Il seguente materiale non può essere incluso in un modello commerciale per problemi di copyright.
it-IT[1]: I seguenti materiali non possono essere inclusi in un modello commerciale per problemi di copyright.

key: pc_template_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_template_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_template_cancel_nn
it-IT: Annulla

key: pc_template_check
it-IT: Visualizza

key: pc_template_choose_material
it-IT: Seleziona i materiali che possono essere sostituiti (il finale originale di CapCut è stato rimosso per un effetto migliore)

key: pc_template_contain_other
it-IT: Non è possibile pubblicare. Questo video è stato creato da un modello.

key: pc_template_copyright
it-IT: Controllo del copyright... %1%

key: pc_template_copyright_error
it-IT: Impossibile verificare il copyright. Riprova.

key: pc_template_cut
it-IT: Le persone devono ritagliare i file multimediali per adattarli al modello

key: pc_template_cut_same_model
it-IT: Pubblica come modello

key: pc_template_delete_noncommercial
it-IT: Elimina i modelli di copertina e i materiali non disponibili per uso commerciale

key: pc_template_describe
it-IT: Descrivi

key: pc_template_describe_your_template
it-IT: Descrivi il tuo modello

key: pc_template_detect_commercial
it-IT: Ti aiuteremo a verificare se i caratteri, gli sticker e altri materiali sono disponibili per uso commerciale.

key: pc_template_detect_commercial_material | %1 materiali non sono disponibili per uso commerciale
it-IT[0]: %1 materiale non è disponibile per uso commerciale
it-IT[1]: %1 materiali non sono disponibili per uso commerciale

key: pc_template_edit
it-IT: Modifica

key: pc_template_editor_edit
it-IT: Modifica

key: pc_template_editor_edit_1
it-IT: Modifica

key: pc_template_editor_put_away
it-IT: Nascondi

key: pc_template_editor_replace
it-IT: Sostituisci

key: pc_template_editor_replace_example_material
it-IT: Si tratta di un video di esempio. Sostituiscilo con i tuoi file multimediali.

key: pc_template_editor_unlock_bbefore_modify
it-IT: Questo modello contiene fotogrammi chiave. Sblocca il modello per modificarlo.

key: pc_template_editor_unlocking_edit_freely
it-IT: Sblocca il modello per modificarlo

key: pc_template_editor_video_for_signal_replace
it-IT: Video di esempio

key: pc_template_enter_email_web
it-IT: Inserisci indirizzo e-mail

key: pc_template_failed_release
it-IT: Impossibile pubblicare

key: pc_template_feed_empty
it-IT: Nessun modello è stato ancora pubblicato

key: pc_template_following_music_no_copyright
it-IT: Impossibile aggiungere i seguenti suoni a causa di problemi di copyright

key: pc_template_font
it-IT: Carattere

key: pc_template_format_change
it-IT: Non è possibile pubblicare. Il formato dei file multimediali non è supportato.

key: pc_template_free
it-IT: Gratis

key: pc_template_full_display
it-IT: Consenti alle persone di visualizzare i file multimediali originali

key: pc_template_how_release
it-IT: Come pubblicare un modello?

key: pc_template_including_brand
it-IT: Non è possibile pubblicare. I video con risorse del brand non possono essere pubblicati come modelli.

key: pc_template_keyword
it-IT: Parole chiave

key: pc_template_keyword_clear_all
it-IT: Rimuovi tutto

key: pc_template_keyword_number | %1 parole chiave
it-IT[0]: %1 parola chiave
it-IT[1]: %1 parole chiave

key: pc_template_local_materials_error
it-IT: Non è possibile pubblicare. I file multimediali potrebbero essere persi o danneggiati. Cambia file multimediali per pubblicare di nuovo.

key: pc_template_main_trach_empty
it-IT: Non è possibile pubblicare. Aggiungi file multimediali per pubblicare di nuovo.

key: pc_template_marketing_template
it-IT: Modello commerciale

key: pc_template_material_not_found
it-IT: Non è possibile localizzare questa clip. Hai tagliato il modello.

key: pc_template_material_not_replace
it-IT: Non sostituibile

key: pc_template_material_support_replacement
it-IT: Sostituibile

key: pc_template_member_get
it-IT: Gratis per i membri Pro

key: pc_template_modify_mute
it-IT: Puoi sostituirli o disattivarli per pubblicare su CapCut.

key: pc_template_more
it-IT: Altro

key: pc_template_most_input
it-IT: Non è possibile inserire più di %1 caratteri

key: pc_template_music
it-IT: Suono

key: pc_template_music_volume
it-IT: Volume della musica

key: pc_template_mute_release
it-IT: Disattiva per pubblicare

key: pc_template_name_your_template
it-IT: Assegna un nome al modello

key: pc_template_next_step
it-IT: Successivo

key: pc_template_no_graphic
it-IT: Tutti i materiali sono disponibili per uso commerciale

key: pc_template_no_text_change
it-IT: Il testo di questo modello non può essere modificato

key: pc_template_ok
it-IT: OK

key: pc_template_please_fill_description
it-IT: Descrivi il tuo modello

key: pc_template_please_fill_title
it-IT: Assegna un nome al modello

key: pc_template_recheck
it-IT: Verifica di nuovo

key: pc_template_release_assistant
it-IT: Effettua la verifica per l'uso commerciale

key: pc_template_release_n
it-IT: Pubblica

key: pc_template_release_nn
it-IT: Pubblica come modello

key: pc_template_release_template
it-IT: Pubblica

key: pc_template_releasing
it-IT: Pubblicazione

key: pc_template_resource_not_download
it-IT: Caricamento in corso. Riprova più tardi.

key: pc_template_retry
it-IT: Riprova

key: pc_template_return_modify
it-IT: Sostituisci suoni

key: pc_template_set_up
it-IT: Imposta il prezzo

key: pc_template_short_video_template
it-IT: Modelli video

key: pc_template_start_using
it-IT: Pubblica ora

key: pc_template_sticker
it-IT: Sticker

key: pc_template_submit_web
it-IT: Invia

key: pc_template_successful_release
it-IT: Pubblicato

key: pc_template_tab_login
it-IT: Accedi per sincronizzare i modelli.

key: pc_template_tab_mine
it-IT: I miei modelli

key: pc_template_template_one_replace
it-IT: Seleziona almeno 1 materiale che può essere sostituito

key: pc_template_text_edit_unavailable
it-IT: Non è possibile modificare questo testo

key: pc_template_text_not_found
it-IT: Non è possibile localizzare questo testo. Hai tagliato il modello.

key: pc_template_text_template
it-IT: Modello di testo

key: pc_template_title
it-IT: Nome

key: pc_template_uncommercial_delete | I seguenti materiali presenti nel modello non sono disponibili per uso commerciale. Eliminali o sostituiscili per evitare problemi di copyright.
it-IT[0]: Il seguente materiale presente nel modello non è disponibile per uso commerciale. Eliminalo o sostituiscilo per evitare problemi di copyright.
it-IT[1]: I seguenti materiali presenti nel modello non sono disponibili per uso commerciale. Eliminali o sostituiscili per evitare problemi di copyright.

key: pc_template_unlock_free_layer_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_template_unlock_free_layer_confirm
it-IT: Attiva

key: pc_template_unlock_free_layer_description
it-IT: Il modello ha disposto i livelli. Si consiglia di attivarlo per il progetto corrente, in modo che gli effetti del modello corrispondano. Una volta attivato, è possibile toccare e trascinare per riordinare i livelli.

key: pc_template_unlock_free_layer_title
it-IT: Attivare la disposizione livelli?

key: pc_template_usage_statistics_error
it-IT: Impossibile eliminare il feed

key: pc_template_volume
it-IT: Volume del video

key: pc_templates_reached_go_to_app_open_collaboration_version
it-IT: [None]

key: pc_templates_reached_upper_limit_learn_enterprise_version
it-IT: [None]

key: pc_terminate_installation_directory_process_failed
it-IT: Impossibile terminare la directory di installazione

key: pc_terminate_process_failed
it-IT: Impossibile terminare il processo

key: pc_terminate_service_failed
it-IT: Impossibile terminare il servizio

key: pc_terms_of_service
it-IT: Termini di servizio

key: pc_test
it-IT: Test

key: pc_test_again
it-IT: Prova di nuovo

key: pc_test_crash
it-IT: Fallimento del test

key: pc_test_local_cover_it
it-IT: Alcuni dei progetti esistono già in locale. Vuoi sostituirli?

key: pc_test_new_version_open_profession
it-IT: La versione del progetto è più recente della versione attuale di CapCut. Aggiornare all'ultima versione per aprire il progetto?

key: pc_test_new_version_open_profession_n
it-IT: Questo progetto è stato creato da una versione più recente di CapCut. Aggiornare CapCut per aprire questo progetto?

key: pc_test_no_content
it-IT: Il progetto attuale non contiene informazioni

key: pc_text
it-IT: Testo

key: pc_text-to-speech_failed
it-IT: Impossibile ottenere l'uid di lv

key: pc_text-to-speech_return_value_is_abnormal
it-IT: Sintesi vocale non riuscita

key: pc_text2video_match_check
it-IT: Abbiamo abbinato automaticamente %1 clip di alta qualità per te. Fai clic qui per vederle.

key: pc_text2video_match_free_media
it-IT: Abbina file multimediali gratuiti

key: pc_text2video_match_vip_media
it-IT: Abbina file multimediali di alta qualità

key: pc_text_add
it-IT: Aggiunta alla timeline

key: pc_text_adjust
it-IT: Regolazione del testo

key: pc_text_ai_gc_font_no
it-IT: Alcuni caratteri non sono supportati dal font selezionato

key: pc_text_aigc_brand_no
it-IT: I caratteri del brand non sono supportati

key: pc_text_aigc_cn_en_num
it-IT: Sono supportati solo i caratteri e i numeri latini

key: pc_text_aigc_local_no
it-IT: I caratteri di sistema non sono supportati

key: pc_text_align
it-IT: Allinea

key: pc_text_all
it-IT: Tutto

key: pc_text_audio
it-IT: Audio

key: pc_text_audio_only
it-IT: Doppiaggio

key: pc_text_auto_lyrics
it-IT: Testi automatici

key: pc_text_bend
it-IT: Curva

key: pc_text_bend_background_unavailable
it-IT: Il testo con lo sfondo non può essere curvato

key: pc_text_bend_degree
it-IT: Forza

key: pc_text_bend_edit_unavailable
it-IT: Impossibile applicare questo effetto al testo curvato

key: pc_text_bend_underline_unavailable
it-IT: Il testo con sottolineatura non può essere curvato

key: pc_text_box_size
it-IT: Ridimensiona la casella di testo dal centro

key: pc_text_bubble
it-IT: Bolla

key: pc_text_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_text_cut_a_more_efficient_method_of
it-IT: Un nuovo modo di modificare i video

key: pc_text_cut_add_video_your_project
it-IT: Aggiungi un video per la trascrizione.

key: pc_text_cut_all_water_words
it-IT: Pausa, ripetizione ed esitazione

key: pc_text_cut_auto_identify_and_remove_filler_words
it-IT: Identifica e rimuovi automaticamente gli intercalari.

key: pc_text_cut_began_identify
it-IT: Trascrivi

key: pc_text_cut_blank_screen
it-IT: Schermata vuota

key: pc_text_cut_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_text_cut_cancel_1
it-IT: Annulla

key: pc_text_cut_cancel_2
it-IT: Annulla

key: pc_text_cut_cant_use_text_cut
it-IT: Non è possibile trascrivere

key: pc_text_cut_change
it-IT: Cambia

key: pc_text_cut_click_correct_text
it-IT: Fai clic per correggere il testo

key: pc_text_cut_click_re_transcribe
it-IT: Trascrivi di nuovo

key: pc_text_cut_click_recognize_voices_text
it-IT: Trascrivi il discorso nel tuo video. Puoi eliminare, copiare o incollare parti del tuo video modificandone la trascrizione.

key: pc_text_cut_click_update_result
it-IT: Aggiorna la trascrizione.

key: pc_text_cut_close
it-IT: Chiudi

key: pc_text_cut_close_edit_mode
it-IT: Nascondi la finestra di editing basato sulla trascrizione

key: pc_text_cut_combination_released
it-IT: Clip non raggruppate

key: pc_text_cut_copy
it-IT: Copia

key: pc_text_cut_correct_speech_mistakes
it-IT: Correggi gli errori audio e sincronizza i movimenti labiali.

key: pc_text_cut_couldnot_delete_try_again
it-IT: Impossibile rimuovere. Riprova.

key: pc_text_cut_cut
it-IT: Taglia

key: pc_text_cut_cut_failure
it-IT: Impossibile tagliare

key: pc_text_cut_delete
it-IT: Elimina

key: pc_text_cut_delete_1
it-IT: Elimina

key: pc_text_cut_delete_all
it-IT: Elimina tutto

key: pc_text_cut_delete_compound_clip
it-IT: Eliminare la preimpostazione della clip composta?

key: pc_text_cut_delete_failed
it-IT: Impossibile eliminare

key: pc_text_cut_delete_in_progress
it-IT: Eliminazione in corso...

key: pc_text_cut_delete_n
it-IT: Rimuovi

key: pc_text_cut_delete_nn
it-IT: Rimuovi

key: pc_text_cut_delete_subdraft_preset_clip
it-IT: Eliminare questo sottoprogetto?

key: pc_text_cut_delete_success
it-IT: Eliminato

key: pc_text_cut_delete_text_delete_correspond_parts
it-IT: Rimuovi testo per rimuovere le parti corrispondenti del tuo video.

key: pc_text_cut_delete_text_remove_parts_of_video
it-IT: Rimuovi il testo per rimuovere parti del tuo video.

key: pc_text_cut_deleting
it-IT: Rimozione...

key: pc_text_cut_detect_update
it-IT: Il video è stato aggiornato.

key: pc_text_cut_dewatering_words
it-IT: Rimuovi intercalari

key: pc_text_cut_edit_your_video_easily
it-IT: Modifica i tuoi video con la stessa facilità con cui modifichi il testo.

key: pc_text_cut_expand_all
it-IT: Mostra

key: pc_text_cut_filler
it-IT: Intercalari

key: pc_text_cut_filler_word_identified | %1 intercalari identificati
it-IT[0]: %1 intercalare identificato
it-IT[1]: %1 intercalari identificati

key: pc_text_cut_folding
it-IT: Nascondi

key: pc_text_cut_fragment
it-IT: Paragrafo %1

key: pc_text_cut_generate_captions
it-IT: Genera i sottotitoli

key: pc_text_cut_generate_captions_click
it-IT: Genera sottotitoli in un solo clic.

key: pc_text_cut_generating_captions
it-IT: Generazione dei sottotitoli...

key: pc_text_cut_got_it
it-IT: Capito

key: pc_text_cut_hide_deleted_text
it-IT: Nascondi il testo rimosso

key: pc_text_cut_ignore
it-IT: Rimuovi segno

key: pc_text_cut_insert_timeline
it-IT: Aggiungi alla timeline

key: pc_text_cut_invaild_template_cant_use
it-IT: Le clip di un modello scaduto non possono essere trascritte.

key: pc_text_cut_keyword_locate
it-IT: Cerca tramite parole chiave per trovare ciò che ti serve

key: pc_text_cut_loading_recognizing_text
it-IT: Trascrizione in corso...

key: pc_text_cut_magnetic_attraction_on
it-IT: Magnete della traccia principale attivato

key: pc_text_cut_mark_filler_words
it-IT: Rimuovi intercalari

key: pc_text_cut_matches_criteria
it-IT: 1 risultato trovato

key: pc_text_cut_matches_criteria_plur
it-IT: %1 risultati trovati

key: pc_text_cut_minimum_pause_duration
it-IT: Durata minima della pausa

key: pc_text_cut_modal_particle
it-IT: Esitazione

key: pc_text_cut_mode_lock_cant_change
it-IT: Il magnete della traccia principale non può essere disattivato quando si utilizza l'editing basato sulla trascrizione

key: pc_text_cut_next
it-IT: Successivo

key: pc_text_cut_next_n
it-IT: Successivo

key: pc_text_cut_no_filler_words_identified
it-IT: Non sono stati identificati intercalari

key: pc_text_cut_no_found_main_track
it-IT: Non sono presenti clip video nella traccia principale. Aggiungi le clip alla traccia principale e trascrivi di nuovo.

key: pc_text_cut_no_speech_your_video
it-IT: Nessun discorso nel tuo video.

key: pc_text_cut_no_support_draft_2h
it-IT: Non è possibile trascrivere clip di durata superiore a 2 ore

key: pc_text_cut_not_now
it-IT: Non ora

key: pc_text_cut_overdub
it-IT: Sovraincisione

key: pc_text_cut_parts_delete_fail
it-IT: Alcuni intercalari non sono stati eliminati. Riprova più tardi.

key: pc_text_cut_paste
it-IT: Incolla

key: pc_text_cut_paste_failed
it-IT: Impossibile incollare

key: pc_text_cut_pause_1
it-IT: Pausa

key: pc_text_cut_pause_n
it-IT: Pausa

key: pc_text_cut_picture_in_picture
it-IT: Aggiungi sovrimpress

key: pc_text_cut_previous
it-IT: Precedente

key: pc_text_cut_previous_n
it-IT: Precedente

key: pc_text_cut_re_identification
it-IT: Riprova

key: pc_text_cut_re_transcribe
it-IT: Trascrivi di nuovo

key: pc_text_cut_recognition_failed_check_network
it-IT: Connettiti a internet e riprova

key: pc_text_cut_recognizing_text
it-IT: Trascrizione in corso...

key: pc_text_cut_record
it-IT: Registra

key: pc_text_cut_record_transcribing
it-IT: Trascrizione... %1%

key: pc_text_cut_regenerate
it-IT: Aggiorna

key: pc_text_cut_remove
it-IT: Rimuovi

key: pc_text_cut_remove_water_word
it-IT: Deseleziona

key: pc_text_cut_remove_water_words
it-IT: Elimina 1

key: pc_text_cut_remove_water_words_plur
it-IT: Elimina %s

key: pc_text_cut_repeat
it-IT: Ripetizione

key: pc_text_cut_repetition
it-IT: Ripetizione

key: pc_text_cut_replication_failed
it-IT: Impossibile copiare

key: pc_text_cut_restore
it-IT: Ripristina

key: pc_text_cut_save_media
it-IT: Salva come nuova clip

key: pc_text_cut_search
it-IT: Cerca

key: pc_text_cut_select_language
it-IT: Seleziona la lingua

key: pc_text_cut_show_deleted_text
it-IT: Mostra il testo rimosso

key: pc_text_cut_sound
it-IT: Suono

key: pc_text_cut_target_as
it-IT: Contrassegna come

key: pc_text_cut_text
it-IT: Trascrizione

key: pc_text_cut_text_clip_layout
it-IT: Editing basato sulla trascrizione

key: pc_text_cut_text_clip_mode
it-IT: Editing basato sulla trascrizione

key: pc_text_cut_text_rough_cut
it-IT: Primo montaggio

key: pc_text_cut_text_template
it-IT: Aggiungi modello di testo

key: pc_text_cut_the_captions_will_be_same
it-IT: Le modifiche alla trascrizione saranno sincronizzate con i sottotitoli.

key: pc_text_cut_track_clip_delete
it-IT: Anche la clip composta presente nella timeline verrà eliminata.

key: pc_text_cut_track_subdraft_preset_delete
it-IT: Anche il sottoprogetto presente nella timeline verrà eliminato.

key: pc_text_cut_transcribe
it-IT: Trascrivi

key: pc_text_cut_transcribing
it-IT: Trascrizione... %1%

key: pc_text_cut_transcript
it-IT: Trascrizione

key: pc_text_cut_transcript_based_editing
it-IT: Trascrizione

key: pc_text_cut_transcript_based_editing_1
it-IT: Trascrizione

key: pc_text_cut_transcription_stopped_because_video_updated
it-IT: La trascrizione è stata interrotta perché il video è stato aggiornato.

key: pc_text_cut_try_it
it-IT: Prova

key: pc_text_cut_unknown_template_cant_use
it-IT: Sostituisci le clip di esempio nel modello e poi trascrivi.

key: pc_text_cut_unmark_filler_words
it-IT: Rimuovi intercalari

key: pc_text_cut_update_captions
it-IT: Aggiorna i sottotitoli

key: pc_text_cut_update_captions_1
it-IT: Aggiornare i sottotitoli?

key: pc_text_cut_valid_word
it-IT: Parola valida

key: pc_text_cut_voice_not_recognized
it-IT: Nessun discorso trovato

key: pc_text_cut_wrong_language
it-IT: Lingua sbagliata?

key: pc_text_cut_you_can_edit_videos_by
it-IT: Modificare un video è semplice come copiare e incollare un testo

key: pc_text_cut_your_click_here_update_captions
it-IT: Il tuo video è stato aggiornato. Fai clic qui per aggiornare i sottotitoli.

key: pc_text_cut_your_video_updated
it-IT: Il tuo video è stato aggiornato.

key: pc_text_default
it-IT: Predefinito

key: pc_text_edit
it-IT: Modifica testo

key: pc_text_hindi
it-IT: Indi

key: pc_text_irregular | Gli sticker non soddisfano i requisiti
it-IT[0]: Lo sticker non soddisfa i requisiti
it-IT[1]: Gli sticker non soddisfano i requisiti

key: pc_text_language
it-IT: Lingua

key: pc_text_limit_delete
it-IT: Impossibile usare la funzionalità con un testo più lungo di %1 caratteri

key: pc_text_limit_delete_retry
it-IT: Impossibile usare la funzionalità con testo più lungo di %1 caratteri

key: pc_text_limit_read_unavailable
it-IT: Inserisci non più di %1 caratteri, altrimenti il discorso non verrà aggiornato.

key: pc_text_line_effect_remove
it-IT: L'effetto di tracciamento viene rimosso perché la casella di testo viene ridimensionata

key: pc_text_material_cloud
it-IT: %1

key: pc_text_material_contain | %1 materiali
it-IT[0]: %1 materiale
it-IT[1]: %1 materiali

key: pc_text_material_custom_release
it-IT: Anche gli effetti nel modello di testo verranno pubblicati

key: pc_text_move_here
it-IT: Gli effetti di testo e i modelli di testo sono ora qui

key: pc_text_paragraph_%1
it-IT: Il %1 paragrafo

key: pc_text_pic_accuracy
it-IT: Passaggi

key: pc_text_pic_accuracy_n
it-IT: Passaggi

key: pc_text_pic_agree
it-IT: Consenti

key: pc_text_pic_agree_n
it-IT: Consenti

key: pc_text_pic_agreement
it-IT: Il contenuto viene suggerito automaticamente in base a ciò che fornisci. CapCut non fornisce alcuna promessa o garanzia in merito alla legalità o all'adeguatezza dei contenuti. È necessario che tu riconosca e accetti i 
    <a href="%1">Termini di servizio di CapCut</a>.

key: pc_text_pic_agreement_n
it-IT: Il contenuto viene suggerito automaticamente in base a ciò che fornisci. CapCut non fornisce alcuna promessa o garanzia in merito alla legalità o all'adeguatezza dei contenuti. È necessario che tu riconosca e accetti i 
    <a href="%1">Termini di servizio di CapCut</a>.

key: pc_text_pic_ai_generate
it-IT: Generati dall'IA

key: pc_text_pic_ai_generate_n
it-IT: Generati dall'IA

key: pc_text_pic_ai_material
it-IT: Materiali IA

key: pc_text_pic_ai_sticker
it-IT: Sticker IA

key: pc_text_pic_des_scene
it-IT: Descrivi lo sticker che desideri generare

key: pc_text_pic_des_scene_n
it-IT: Descrivi l'immagine che desideri generare

key: pc_text_pic_describe
it-IT: Descrivi l'immagine che desideri generare

key: pc_text_pic_disagree
it-IT: Non ora

key: pc_text_pic_disagree_n
it-IT: Non ora

key: pc_text_pic_edit_again
it-IT: Modifica

key: pc_text_pic_edit_again_n
it-IT: Modifica

key: pc_text_pic_error_retry
it-IT: Si è verificato un problema. Riprova.

key: pc_text_pic_error_retry_n
it-IT: Si è verificato un problema. Riprova.

key: pc_text_pic_generate
it-IT: Genera

key: pc_text_pic_generate_failed
it-IT: Impossibile generare

key: pc_text_pic_generate_failed_n
it-IT: Impossibile generare

key: pc_text_pic_generate_n
it-IT: Genera

key: pc_text_pic_hey
it-IT: Ehi!

key: pc_text_pic_hey_n
it-IT: Ehi!

key: pc_text_pic_local_save
it-IT: Salvato

key: pc_text_pic_local_save_n
it-IT: Salvato

key: pc_text_pic_model_select
it-IT: Stili

key: pc_text_pic_model_select_n
it-IT: Stili

key: pc_text_pic_net_retry
it-IT: Connettiti a internet e riprova

key: pc_text_pic_net_retry_n
it-IT: Connettiti a internet e riprova

key: pc_text_pic_notice
it-IT: Consentire a CapCut di caricare i tuoi file multimediali e le tue descrizioni sul nostro server?

key: pc_text_pic_notice_n
it-IT: Consentire a CapCut di caricare i tuoi file multimediali e le tue descrizioni sul nostro server?

key: pc_text_pic_quality_long
it-IT: Un valore più alto rende le immagini generate più dettagliate, ma richiede un tempo maggiore.

key: pc_text_pic_quality_long_n
it-IT: Un valore più alto rende le immagini generate più dettagliate, ma richiede un tempo maggiore.

key: pc_text_pic_queue_retry
it-IT: Molte persone stanno generando materiali in questo momento. Riprova più tardi.

key: pc_text_pic_queue_retry_n
it-IT: Molte persone stanno generando materiali in questo momento. Riprova più tardi.

key: pc_text_pic_saved_material
it-IT: Salvato in Galleria > Materiali IA

key: pc_text_pic_saved_sticker
it-IT: Salvato in Galleria > Sticker IA

key: pc_text_pic_setting
it-IT: Regola

key: pc_text_pic_setting_n
it-IT: Regola

key: pc_text_pic_size
it-IT: Rapporti

key: pc_text_pic_size_n
it-IT: Rapporti

key: pc_text_pic_start_creation
it-IT: %1 È il momento di <br/>creare materiali con una descrizione.

key: pc_text_pic_start_creation_n
it-IT: %1 È il momento di <br/>creare materiali con una descrizione.

key: pc_text_pic_sticker_describe
it-IT: Descrivi lo sticker che desideri generare

key: pc_text_pic_template
it-IT: Utilizza descrizione

key: pc_text_pic_template_n
it-IT: Utilizza descrizione

key: pc_text_pic_thirty_day_save
it-IT: Puoi visualizzare la cronologia di generazione degli ultimi 30 giorni

key: pc_text_pic_thirty_day_save_n
it-IT: Puoi visualizzare la cronologia di generazione degli ultimi 30 giorni

key: pc_text_pic_uhd
it-IT: HD

key: pc_text_pic_uhd_n
it-IT: HD

key: pc_text_preset_network_error
it-IT: Nessuna connessione a internet. Impossibile caricare l'effetto di luminosità.

key: pc_text_reading
it-IT: Generazione del discorso...

key: pc_text_recognition_in_progress
it-IT: Riconoscimento del testo...

key: pc_text_recognize_caption
it-IT: Riconosce i testi e genera automaticamente sottotitoli

key: pc_text_release_duplicate
it-IT: %1 già pubblicato

key: pc_text_source
it-IT: Fonte

key: pc_text_start
it-IT: Genera

key: pc_text_subtitle_add
it-IT: Aggiungi sottotitoli

key: pc_text_subtitle_collect_no
it-IT: Non ci sono modelli disponibili per i sottotitoli

key: pc_text_tab_intelligent_text_category
it-IT: Avanzato

key: pc_text_tamplate_language_cn_web
it-IT: Cinese

key: pc_text_tamplate_language_en_web
it-IT: Inglese

key: pc_text_tamplate_language_jp_web
it-IT: Giapponese

key: pc_text_tamplate_language_kr_web
it-IT: Coreano

key: pc_text_template
it-IT: Modelli

key: pc_text_template_add_click
it-IT: Fai clic per aggiungere un modello di testo

key: pc_text_template_add_click_web
it-IT: Fai clic per aggiungere un modello di testo

key: pc_text_template_adjust_release
it-IT: Modifica e pubblica di nuovo

key: pc_text_template_affiliated
it-IT: Effetto di testo ({X})

key: pc_text_template_affiliated_web
it-IT: Effetto di testo ({X})

key: pc_text_template_agree
it-IT: Facendo clic su "Pubblica", riconosci e accetti il %1.

key: pc_text_template_agree_web
it-IT: Facendo clic su "Pubblica", riconosci e accetti il %1.

key: pc_text_template_apply_all
it-IT: Applica a tutto

key: pc_text_template_apply_all_effect_web
it-IT: Applica a tutti gli effetti di testo

key: pc_text_template_apply_all_n_web
it-IT: Applica a tutti i modelli di testo

key: pc_text_template_apply_all_template_web
it-IT: Applica a tutti i modelli di testo

key: pc_text_template_apply_all_web
it-IT: Applica a tutto

key: pc_text_template_attributes_unlinked_tip
it-IT: Tutte le opzioni di formato sono scollegate quando il modello di lingua predefinito contiene più formati.

key: pc_text_template_authorize_settings
it-IT: Autorizzazione

key: pc_text_template_authorize_settings_web
it-IT: Autorizzazione

key: pc_text_template_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_text_template_cancel_n_web
it-IT: Annulla

key: pc_text_template_cancel_web
it-IT: Annulla

key: pc_text_template_cannot_deselect_default
it-IT: Non è possibile deselezionare la lingua predefinita

key: pc_text_template_certain_web
it-IT: Modelli di testo ({X})

key: pc_text_template_change_language_setting_hovertip
it-IT: Fai clic su "Modifica" per cambiare le impostazioni della lingua.

key: pc_text_template_change_single
it-IT: Passare a "Lingua singola"?

key: pc_text_template_clear_all
it-IT: Cancella l'elenco

key: pc_text_template_cn
it-IT: Cinese

key: pc_text_template_cn_main
it-IT: Cinese (predefinito)

key: pc_text_template_collection
it-IT: Pacchetto di modelli di testo

key: pc_text_template_collection_desc_web
it-IT: Pacchetto di modelli di testo

key: pc_text_template_collection_n
it-IT: Pacchetto

key: pc_text_template_collection_release_web
it-IT: Pubblica il pacchetto di modelli di testo

key: pc_text_template_collection_web
it-IT: Pacchetto di modelli di testo

key: pc_text_template_complete_web
it-IT: Fatto

key: pc_text_template_confirm_web
it-IT: Conferma

key: pc_text_template_connect_main_language
it-IT: Per scollegare le opzioni di formato dalla lingua predefinita, puoi selezionare dal menu a tendina o modificare direttamente le opzioni di formato di seguito.

key: pc_text_template_cover_modify
it-IT: Modifica copertina

key: pc_text_template_cover_modify_web
it-IT: Modifica copertina

key: pc_text_template_create_time
it-IT: Creato alle

key: pc_text_template_default_clear
it-IT: Verrà mantenuto solo il modello della lingua predefinita. I modelli multilingue verranno eliminati.

key: pc_text_template_delete_confirm
it-IT: Eliminare questa lingua?

key: pc_text_template_deletr_recover_unavailable
it-IT: Non puoi annullare questa azione.

key: pc_text_template_desc_web
it-IT: Modello di testo

key: pc_text_template_design_main_language
it-IT: Crea un modello di testo solo nella lingua predefinita

key: pc_text_template_effect_web
it-IT: Effetti di testo ({X})

key: pc_text_template_en
it-IT: Inglese

key: pc_text_template_en_default_cc
it-IT: Inglese (predefinito)

key: pc_text_template_import
it-IT: {X} importato/i. È possibile importare da {Y} a {Z} sticker.

key: pc_text_template_import_n_plural_web | {X} Puoi importare fino a {num} modelli.
it-IT[0]: {X} Puoi importare fino a {num} modello.
it-IT[1]: {X} Puoi importare fino a {num} modelli.

key: pc_text_template_import_n_web | {num} modelli importati.
it-IT[0]: {num} modello importato.
it-IT[1]: {num} modelli importati.

key: pc_text_template_import_web
it-IT: {X} importato/i. Puoi importare da {Y} a {Z} modelli.

key: pc_text_template_infor_modify
it-IT: Modifica

key: pc_text_template_infor_modify_web
it-IT: Modifica

key: pc_text_template_item
it-IT: Modello di testo singolo

key: pc_text_template_item_n
it-IT: Singolo

key: pc_text_template_item_release_web
it-IT: Pubblica il modello di testo

key: pc_text_template_item_select
it-IT: Seleziona i modelli di testo

key: pc_text_template_jp
it-IT: Giapponese

key: pc_text_template_kr
it-IT: Coreano

key: pc_text_template_language
it-IT: Lingua singola

key: pc_text_template_language_name_web
it-IT: Nome

key: pc_text_template_language_settings
it-IT: Lingua

key: pc_text_template_language_settings_subtitle2
it-IT: L'inglese è la lingua predefinita. Le altre lingue saranno generate in base all'inglese.

key: pc_text_template_language_settings_title
it-IT: Lingua

key: pc_text_template_language_version_web
it-IT: Multilingue

key: pc_text_template_languages
it-IT: Multilingue

key: pc_text_template_latest_time
it-IT: Ultimo aggiornamento

key: pc_text_template_loading
it-IT: Caricamento in corso...

key: pc_text_template_loading_web
it-IT: Caricamento in corso...

key: pc_text_template_main_language_cn_web
it-IT: Cinese (predefinito)

key: pc_text_template_main_language_designed_first
it-IT: Ti consigliamo di completare la modifica del modello nella lingua predefinita prima di esaminare i modelli multilingue.

key: pc_text_template_main_language_en_web
it-IT: Inglese (predefinito)

key: pc_text_template_main_select
it-IT: Progetta un modello di testo nella lingua predefinita e genera automaticamente modelli multilingue

key: pc_text_template_material_icon_irregular
it-IT: La copertina non soddisfa i requisiti

key: pc_text_template_material_law
it-IT: Il modello potrebbe violare le Linee guida della community

key: pc_text_template_max
it-IT: Raggiunto il limite di selezione dei modelli

key: pc_text_template_n_collection_web
it-IT: Modello di testo ({X})

key: pc_text_template_name
it-IT: Nome

key: pc_text_template_name_character_web
it-IT: Il nome deve essere compreso tra 1 e 20 caratteri

key: pc_text_template_name_n
it-IT: Nome

key: pc_text_template_name_n_web
it-IT: Nome

key: pc_text_template_not_release
it-IT: In attesa di pubblicare (%1)

key: pc_text_template_origial_material
it-IT: Originale

key: pc_text_template_origial_material_web
it-IT: Originale

key: pc_text_template_parsing_failed
it-IT: Scaricamento delle risorse

key: pc_text_template_policy
it-IT: Contratto CapCut Creator

key: pc_text_template_policy_web
it-IT: Contratto CapCut Creator

key: pc_text_template_project_select
it-IT: Seleziona i progetti

key: pc_text_template_release_check_web | Modelli pubblicati. Puoi visualizzarli in "Centro dei creator" > "Materiali" > "Modelli di testo"
it-IT[0]: Modello pubblicato. Puoi visualizzarlo in "Centro dei creator" > "Materiali" > "Modelli di testo"
it-IT[1]: Modelli pubblicati. Puoi visualizzarli in "Centro dei creator" > "Materiali" > "Modelli di testo"

key: pc_text_template_release_check_web_new
it-IT: Modello pubblicato. Puoi visualizzarlo in "Centro dei creator" > "Materiali" > "Modelli di testo".

key: pc_text_template_release_combination_web
it-IT: Un pacchetto di modelli di testo è una raccolta di modelli di testo singoli pubblicati.

key: pc_text_template_release_continue
it-IT: Pubblica

key: pc_text_template_release_effect_web
it-IT: Anche gli effetti nel modello di testo verranno pubblicati

key: pc_text_template_release_none
it-IT: I tuoi modelli di testo pubblicati appariranno qui

key: pc_text_template_release_priority_web
it-IT: Post rapido

key: pc_text_template_release_settings_web
it-IT: Impostazioni dei post

key: pc_text_template_release_success | Modelli pubblicati. Puoi visualizzarli in "Centro dei creator" > "Materiali" > "Modelli di testo"
it-IT[0]: Modello pubblicato. Puoi visualizzarlo in "Centro dei creator" > "Materiali" > "Modelli di testo"
it-IT[1]: Modelli pubblicati. Puoi visualizzarli in "Centro dei creator" > "Materiali" > "Modelli di testo"

key: pc_text_template_release_success_web | Modelli pubblicati. Puoi visualizzarli in "Centro dei creator" > "Materiali" > "Modelli di testo"
it-IT[0]: Modello pubblicato. Puoi visualizzarlo in "Centro dei creator" > "Materiali" > "Modelli di testo"
it-IT[1]: Modelli pubblicati. Puoi visualizzarli in "Centro dei creator" > "Materiali" > "Modelli di testo"

key: pc_text_template_released
it-IT: Pubblicato

key: pc_text_template_released_check
it-IT: Puoi continuare a pubblicare nell'elenco dei post

key: pc_text_template_released_list
it-IT: Elenco dei post

key: pc_text_template_released_select
it-IT: Seleziona i modelli di testo che hai pubblicato

key: pc_text_template_remember
it-IT: Ricorda questa scelta

key: pc_text_template_review_blocked
it-IT: Recensione bloccata

key: pc_text_template_review_blocked_info
it-IT: Contatta il team di CapCut per ricevere assistenza

key: pc_text_template_save
it-IT: Salva

key: pc_text_template_save_changes_info
it-IT: I modelli deselezionati verranno eliminati.

key: pc_text_template_save_changes_title
it-IT: Salvare le modifiche?

key: pc_text_template_save_web
it-IT: Salva

key: pc_text_template_select
it-IT: Seleziona i progetti che vuoi pubblicare come modelli di testo

key: pc_text_template_select_n | %1 selezionati
it-IT[0]: %1 selezionato
it-IT[1]: %1 selezionati

key: pc_text_template_settting_main_language_version
it-IT: Modifica la clip di testo nella lingua predefinita

key: pc_text_template_single
it-IT: Modificato in "Lingua singola"

key: pc_text_template_size_pic
it-IT: Importa un'immagine quadrata.

key: pc_text_template_sticker_delete_unavailable
it-IT: Elimina la clip di sticker nella lingua predefinita

key: pc_text_template_submaterial
it-IT: Gli elementi presenti nel pacchetto di modelli non sono coerenti nello stile

key: pc_text_template_tag_max_web
it-IT: Puoi aggiungere fino a 10 tag

key: pc_text_template_tag_recommended
it-IT: Tag consigliati

key: pc_text_template_tag_recommended_web
it-IT: Tag consigliati

key: pc_text_template_tag_settings
it-IT: Tag

key: pc_text_template_tag_settings_n_web
it-IT: Tag

key: pc_text_template_tag_settings_web
it-IT: Tag

key: pc_text_template_text_delete_unavailable
it-IT: Elimina la clip di testo nella lingua predefinita

key: pc_text_template_timeline_drag_unavailable
it-IT: Regola i livelli nella lingua predefinita

key: pc_text_template_type
it-IT: Tipo

key: pc_text_template_unbind
it-IT: Scollega dalla lingua predefinita

key: pc_text_template_unselected
it-IT: Seleziona

key: pc_text_template_view_unavailable_design
it-IT: Non è possibile visualizzare l'anteprima. Aggiungi prima qualcosa alla timeline.

key: pc_text_template_web
it-IT: Modello di testo ({X})

key: pc_text_templates
it-IT: Modelli di testo

key: pc_text_to_speech
it-IT: Sintesi vocale

key: pc_text_video
it-IT: Trascrivi il discorso nel tuo video. Puoi eliminare, copiare o incollare parti del tuo video modificandone la trascrizione.

key: pc_text_video_canceled
it-IT: 1 deselezionato

key: pc_text_video_delete_show
it-IT: Mostra il testo eliminato

key: pc_text_video_deleted | %1 intercalari eliminati
it-IT[0]: %1 intercalare eliminato
it-IT[1]: %1 intercalari eliminati

key: pc_text_video_draft_recover_unavailable
it-IT: Non è possibile visualizzare i contenuti eliminati quando si trascrivono tutte le clip nella timeline.

key: pc_text_video_i_know
it-IT: OK

key: pc_text_video_insert
it-IT: Aggiungi alla timeline

key: pc_text_video_mark_cancel
it-IT: Deseleziona

key: pc_text_video_mark_invalid
it-IT: Mostra gli intercalari

key: pc_text_video_modal | %1 esitazioni
it-IT[0]: %1 esitazione
it-IT[1]: %1 esitazioni

key: pc_text_video_only
it-IT: Video

key: pc_text_video_recover
it-IT: Ripristina

key: pc_text_video_repeat | %1 ripetizioni
it-IT[0]: %1 ripetizione
it-IT[1]: %1 ripetizioni

key: pc_text_video_select
it-IT: Seleziona il contenuto e aggiungilo come clip alla timeline.

key: pc_text_video_select_text
it-IT: Seleziona il contenuto che vuoi aggiungere alla timeline

key: pc_text_video_stop | %1 pause
it-IT[0]: %1 pausa
it-IT[1]: %1 pause

key: pc_text_video_template_vip
it-IT: Modello di copione in video per CapCut Pro

key: pc_text_video_timeline
it-IT: Non è possibile ripristinare. Hai già una clip nella timeline.

key: pc_the_account_has_requested_to_be_cancelled
it-IT: Account in fase di eliminazione

key: pc_the_clip_length_is_too_small_to_freeze
it-IT: La clip è troppo breve per essere fermata

key: pc_the_content_empty_the_submission
it-IT: Invio non valido

key: pc_the_control_point_has_reached_the_upper_limit
it-IT: I punti di controllo hanno raggiunto il limite superiore

key: pc_the_created_preset_will_appear_here
it-IT: I preset appariranno qui

key: pc_the_current_cover_has_been_deleted
it-IT: Copertina attuale cancellata

key: pc_the_current_draft_or_resource_needs_to_be_update
it-IT: L'attuale progetto o materiale deve essere aggiornato

key: pc_the_current_location_cannot_be_split
it-IT: Impossibile dividere il video alla posizione attuale

key: pc_the_current_monitor_does_not_support_hdr
it-IT: Il monitor attuale non supporta lo spazio colore HDR. Potrebbero esserci errori nella visualizzazione del materiale.

key: pc_the_current_number_of_pip_tracks_exceed
it-IT: Attualmente ci sono più di 4 tracce Picture-in-Picture. La riproduzione del video potrebbe subire ritardi.

key: pc_the_current_operation_will_reset_the_keyframes
it-IT: I fotogrammi chiave della clip selezionata verranno reimpostati.

key: pc_the_current_video_is_shorter_than_the_original_clip
it-IT: Il video attuale è più breve della clip originale. Impossibile sostituire.

key: pc_the_draft_location_is_saved_and_modified_successfully
it-IT: Posizione di salvataggio del progetto modificata

key: pc_the_duration_is_0_and_cannot_be_previewed
it-IT: La durata è 0 secondi. Impossibile visualizzare l'anteprima

key: pc_the_feedback_content_has_been_entered_and_the_entered
it-IT: Il tuo feedback è stato salvato. Verrà scartato se esci da questa pagina.

key: pc_the_graphics_card_driver_current_update
it-IT: Il driver della scheda grafica in uso potrebbe causare problemi come arresti anomali, schermo sfocato, schermo nero e altro. L'aggiornamento del driver può risolvere il problema. Il nuovo driver implementerà anche correzioni di bug e ottimizzazione delle prestazioni. Consigliamo vivamente di aggiornare.

key: pc_the_interface_is_loading_please_wait
it-IT: L'interfaccia è in fase di caricamento. Aspetta un minuto.

key: pc_the_link_audio_is_loaded
it-IT: L'audio in questo link è caricato

key: pc_the_link_entered_is_invalid
it-IT: Il link inserito non è valido

key: pc_the_main_track_is_empty_no_text_can_be_added
it-IT: La traccia principale è vuota. Impossibile aggiungere testo.

key: pc_the_master_track_needs_to_keep_at_least_one_clip
it-IT: È necessaria almeno una clip nella traccia principale

key: pc_the_material_is_lost_and_reverse_playback_is_not_supported
it-IT: Materiali persi. Impossibile invertire.

key: pc_the_network_is_abnormal_the_collection_failed
it-IT: Errore di rete. Impossibile aggiungere ai Preferiti.

key: pc_the_number_clips_in_the_current_master_track_is_and_transitions
it-IT: Il numero di clip nella traccia principale è inferiore a 2. Impossibile aggiungere la transizione.

key: pc_the_project_failed_to_open
it-IT: Copia...

key: pc_the_report_content_has_been_entered_after_confirming
it-IT: Il contenuto del feedback è stato inserito, non verrà salvato dopo l'uscita.

key: pc_the_return_value_of_the_audio_subtitle_feedback_request_is_abnormal
it-IT: Impossibile inviare feedback sui sottotitoli audio

key: pc_the_rotation_angle_is_90
it-IT: +90°

key: pc_the_rotation_angle_is_inverse_90
it-IT: -90°

key: pc_the_selected_effects_have_different_parameters_batch_operations
it-IT: Gli effetti selezionati hanno parametri diversi. 
    Impossibile regolare contemporaneamente.

key: pc_the_selected_material_will_be_deleted_and_this_action_cannot_be_undone
it-IT: I materiali selezionati verranno eliminati. Non è possibile recuperarli dopo l'eliminazione.

key: pc_the_system_does_not_support_heif/hevc_codec_yet
it-IT: I formati HEIF/HEVC non sono al momento supportati

key: pc_the_system_enable_the_monitor_function
it-IT: Per accendere il monitor è necessario impostare il sistema sul tema Aero. Per impostarlo, vai su Pannello di controllo > Aspetto e personalizzazione > Personalizzazione

key: pc_the_system_is_busy
it-IT: Il sistema è occupato

key: pc_the_title_of_the_work_cannot_be_empty
it-IT: Il nome non può essere vuoto

key: pc_the_title_of_the_work_cannot_start_and_end_with_spaces
it-IT: Il nome non può essere vuoto.

key: pc_the_video_track_is_full_and_cannot_be_moved_to_the_destination
it-IT: Non c'è spazio nelle tracce video. Impossibile spostarsi alla destinazione.

key: pc_the_work_compositing_are_you_sure
it-IT: Arresto anomalo

key: pc_there_are_some_formats_that_do_not_support_import
it-IT: Alcuni formati non possono essere importati

key: pc_there_is_a_lag
it-IT: Ritardi video

key: pc_there_is_a_problem_with_turning_on_the_hardware_acceleration
it-IT: Si è verificato un problema con l'attivazione dell'accelerazione hardware sul computer. Potrebbero verificarsi problemi come ritardo e schermo sfocato.

key: pc_there_is_a_problem_with_your_environment
it-IT: Si è verificato un problema con l'ambiente di sistema

key: pc_there_is_already_an_installer_running
it-IT: C'è già un programma di installazione in esecuzione

key: pc_there_is_no_main_video_content_at_the_current_location
it-IT: Nessun contenuto nel video principale al fotogramma attuale. Impossibile dividere il video.

key: pc_there_is_no_sequence_at_the_current_position_an
it-IT: Non ci sono clip continue in questo punto. Impossibile aggiungere la transizione.

key: pc_thin_face
it-IT: Volto

key: pc_third-party_module_injection_anomaly_detected_ jianying_cannot_run_stably
it-IT: Eccezione all'iniezione del modulo di terze parti. CapCut non può funzionare in modo stabile.

key: pc_third_party_copyright
it-IT: Copyright di terzi

key: pc_third_party_copyright_menu
it-IT: Copyright di terzi

key: pc_third_party_module_abnormal
it-IT: Eccezione all'iniezione del modulo di terze parti. CapCut non può funzionare in modo stabile.

key: pc_this_link_has_expired
it-IT: modifica non riuscita

key: pc_this_version_no_longer_prompts_for_updates
it-IT: Non ricordarmi di aggiornare di nuovo a questa versione

key: pc_three
it-IT: * xGB extra gratuiti per gruppi di 3 o più

key: pc_timbre
it-IT: Timbro

key: pc_time_code_style
it-IT: Formato ora

key: pc_time_lapse_photography
it-IT: Time-lapse

key: pc_time_zone
it-IT: Intervallo

key: pc_timeline
it-IT: Timeline

key: pc_timeline_amplification
it-IT: Ingrandisci la timeline

key: pc_timeline_level_limit
it-IT: Non è possibile inserire altri sottoprogetti

key: pc_timeline_mark_beat_add
it-IT: Contrassegna i ritmi

key: pc_timeline_mark_beat_failed
it-IT: Impossibile allineare i file con i marcatori di ritmo

key: pc_timeline_mark_beat_successful
it-IT: File allineati ai marcatori di ritmo

key: pc_timeline_mark_complete
it-IT: Fatto

key: pc_timeline_mark_delete
it-IT: Elimina

key: pc_timeline_mark_material_auto
it-IT: Trascina e rilascia i file qui per allinearli con i marcatori di ritmo

key: pc_timeline_mark_tag
it-IT: Marcatore %1

key: pc_timeline_mark_tag_add
it-IT: Aggiungi un marcatore

key: pc_timeline_mark_tag_color
it-IT: Aggiungi un marcatore di un nuovo colore

key: pc_timeline_mark_tag_delete
it-IT: Elimina il marcatore

key: pc_timeline_mark_tag_delete_all
it-IT: Elimina tutti i marcatori nella clip

key: pc_timeline_mark_tag_delete_n
it-IT: Elimina il marcatore

key: pc_timeline_mark_tag_modify
it-IT: Modifica il marcatore

key: pc_timeline_mark_tag_next
it-IT: Vai al marcatore successivo

key: pc_timeline_mark_tag_previous
it-IT: Vai al marcatore precedente

key: pc_timeline_priority
it-IT: Timeline prima

key: pc_timeline_reduction
it-IT: Riduci la timeline

key: pc_timeline_timeline_mark_delete_all
it-IT: Elimina tutti i marcatori nella timeline

key: pc_times_back
it-IT: Impossibile generare. 1 utilizzo gratuito restituito.

key: pc_times_credits_back
it-IT: Impossibile generare. I crediti o 1 utilizzo gratuito sono stati restituiti.

key: pc_tint
it-IT: Colore

key: pc_tip_it_takes_a_long_time_to_install_patiently
it-IT: Nota: l'installazione del driver potrebbe richiedere del tempo. È normale se non c'è risposta per un breve periodo. Aspetta pazientemente. Uscire da CapCut o chiudere la finestra durante l'installazione può causare problemi come schermo blu, computer che non si accende e altro.

key: pc_tip_wait_patiently_not_exit_or_close_window_during_installation
it-IT: Nota: l'installazione del driver potrebbe richiedere molto tempo. È normale che per un po' non si noti alcuna risposta. Non uscire o chiudere la finestra durante il processo di installazione.

key: pc_tips_single_limits
it-IT: • Il limite singolo è di 5000 caratteri
    • Suggerisci un a capo per ogni frase, senza punteggiatura
    • I punti, i punti esclamativi, i punti interrogativi, ecc. verranno automaticamente divisi in frasi, ma le virgole non verranno automaticamente divise in frasi
    • Evita di inserire testo senza punteggiatura e senza a capo

key: pc_title
it-IT: Nome del video:

key: pc_title_ytb_follow
it-IT: Seguici su YouTube

key: pc_tmpl_survey_back
it-IT: Indietro

key: pc_tmpl_survey_next
it-IT: Avanti

key: pc_tmpl_survey_others
it-IT: Altro

key: pc_tmpl_survey_platform
it-IT: Dove intendi condividere le tue creazioni?

key: pc_tmpl_survey_platform_fb
it-IT: Facebook

key: pc_tmpl_survey_platform_ig
it-IT: Instagram

key: pc_tmpl_survey_platform_tt
it-IT: TikTok

key: pc_tmpl_survey_platform_wa
it-IT: WhatsApp

key: pc_tmpl_survey_platform_x
it-IT: X (ex Twitter)

key: pc_tmpl_survey_platform_ytb
it-IT: YouTube

key: pc_tmpl_survey_start
it-IT: Inizia a creare

key: pc_to
it-IT: a

key: pc_to_buy
it-IT: Acquista

key: pc_to_link_all_media
it-IT: Collegare tutti i file multimediali?

key: pc_toast_aibackground_clear
it-IT: Lo sfondo IA sarà rimosso.

key: pc_toast_aibackground_clear_title
it-IT: Rimuovere lo sfondo IA?

key: pc_toast_aibackground_export
it-IT: Generazione dello sfondo IA... Riprova più tardi.

key: pc_toast_aibackground_hide
it-IT: Questa funzionalità non è disponibile per le clip nascoste

key: pc_toast_aibackground_nostroke
it-IT: Non è possibile modificare l'effetto di contorno

key: pc_toast_aibackground_notemplate
it-IT: Non è possibile pubblicare video con sfondi IA come modelli

key: pc_toast_aibackground_stroke
it-IT: Non è possibile aggiungere il contorno. Rimuovi lo sfondo e riprova.

key: pc_toast_aibackground_waiting
it-IT: Generazione dello sfondo IA... Riprova più tardi.

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_deactivate_clips
it-IT: Non è possibile trascrivere le clip disattivate

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_expired_templates
it-IT: Non è possibile trascrivere clip nei modelli scaduti

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_hide_clips
it-IT: Non è possibile trascrivere le clip nascoste

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_images
it-IT: Non è possibile trascrivere le immagini

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_locked_clips
it-IT: Non è possibile trascrivere clip bloccate

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_muted_clips
it-IT: Non è possibile trascrivere clip silenziate

key: pc_toast_text_cut_cannot_use_because_replace_clips
it-IT: Sostituisci prima tutte le clip di esempio presenti nel modello

key: pc_toast_text_cut_clip_needs_less_than_hours
it-IT: La clip deve durare meno di 2 ore

key: pc_toast_text_cut_couldnot_transcribe
it-IT: Impossibile trascrivere

key: pc_toast_text_cut_filler_word_deleted | %1 intercalari rimossi
it-IT[0]: %1 intercalare rimosso
it-IT[1]: %1 intercalari rimossi

key: pc_toast_text_cut_minimum_seconds
it-IT: La durata minima della pausa non può essere inferiore a 0,1 secondi

key: pc_toast_text_cut_no_internet_connection
it-IT: Nessuna connessione internet

key: pc_toast_text_cut_result_found | %1 risultati trovati
it-IT[0]: %1 risultato trovato
it-IT[1]: %1 risultati trovati

key: pc_today_hhmm
it-IT: Oggi %1

key: pc_toggle_material_panel
it-IT: Cambia pannello dei materiali

key: pc_toggle_mouse _select _split
it-IT: Passa alla modalità di selezione o alla modalità divisa

key: pc_tone
it-IT: Intonazione

key: pc_topdesc_select_move
it-IT: Selezionato %1 elemento. Dove vuoi incollarlo?

key: pc_track_adapt_background
it-IT: Adatta alla tela

key: pc_track_already_had
it-IT: Il tracc. fotocamera è già stato applicato al fotogramma attuale. Seleziona un altro fotogramma.

key: pc_track_audio
it-IT: Traccia %1

key: pc_track_begin
it-IT: Inizia

key: pc_track_body
it-IT: Corpo

key: pc_track_camera
it-IT: Tracc. fotocamera

key: pc_track_change
it-IT: Clicca per selezionare l'oggetto che vuoi tracciare

key: pc_track_continue
it-IT: Continua

key: pc_track_detected
it-IT: 1 o più clip contengono più tracce audio

key: pc_track_hand
it-IT: Mano

key: pc_track_head
it-IT: Volto

key: pc_track_head_keep
it-IT: Blocca le dimensioni dell'oggetto

key: pc_track_hidden
it-IT: La traccia è nascosta

key: pc_track_hight_default
it-IT: Predefinita

key: pc_track_hight_high
it-IT: Alta

key: pc_track_hight_low
it-IT: Corta

key: pc_track_hight_settings
it-IT: Altezza della traccia

key: pc_track_i_know
it-IT: OK

key: pc_track_locked
it-IT: Traccia bloccata

key: pc_track_muted
it-IT: Traccia audio disattivata

key: pc_track_object_change
it-IT: Nessun oggetto da tracciare. Seleziona un altro oggetto da tracciare.

key: pc_track_object_continue
it-IT: Nessun oggetto da tracciare. Seleziona un oggetto per continuare il tracciamento o applica il tracciamento della fotocamera.

key: pc_track_object_none
it-IT: Non è possibile tracciare nessun oggetto. Prova con un'altra clip.

key: pc_track_position_continue
it-IT: Seleziona la clip che vuoi utilizzare per il tracc. fotocamera, quindi fai clic su "Continua"

key: pc_track_processing_cancel_confirm
it-IT: Il tracc. fotocamera non verrà applicato al tuo video.

key: pc_track_prompt
it-IT: Non ricordarmelo più

key: pc_track_remove_resize_confirm
it-IT: Il reframe automatico verrà rimosso se attivi il tracciamento della fotocamera.

key: pc_track_replace_left
it-IT: Il tracc. fotocamera applicato verrà rimosso dalla tua clip.

key: pc_track_select_start
it-IT: Seleziona un oggetto da tracciare.

key: pc_track_select_switch
it-IT: Puoi fare clic con il tasto destro sulla clip che contiene più tracce sulla timeline e selezionare una traccia audio.

key: pc_track_separation
it-IT: Separa l'audio dalla traccia

key: pc_track_settings
it-IT: Impostazioni della traccia

key: pc_track_shake
it-IT: Agita

key: pc_track_stop_confirm
it-IT: Interrompere il tracc. fotocamera?

key: pc_track_switch
it-IT: Traccia audio

key: pc_track_unhide
it-IT: Traccia scoperta

key: pc_track_unlock
it-IT: Traccia sbloccata

key: pc_track_unmute
it-IT: Traccia riattivata

key: pc_track_vague
it-IT: Tela sfocata

key: pc_track_volume
it-IT: Volume della traccia

key: pc_tracking_adjust_overall_position
it-IT: Regola la posizione generale qui

key: pc_tracking_adjust_overall_position_ok
it-IT: OK

key: pc_tracking_failed
it-IT: Impossibile tracciare

key: pc_tracking_processing
it-IT: Progresso tracciamento %1%

key: pc_tracking_result_will_be_removed
it-IT: Il risultato del tracciamento verrà rimosso.

key: pc_tracking_videos_tracked_not_supported
it-IT: Impossibile tracciare i video che sono stati tracciati

key: pc_transcode_media_btn
it-IT: Transcodifica

key: pc_transcode_media_info
it-IT: Transcodifica i file multimediali per una riproduzione più fluida. Questa azione abbasserà la risoluzione della riproduzione.

key: pc_transcode_media_info_n
it-IT: La risoluzione del video esportato non sarà modificata.

key: pc_transcode_media_title
it-IT: I tuoi file multimediali potrebbero causare ritardi nella riproduzione.

key: pc_transfer_list
it-IT: Lista trasferimenti (

key: pc_transformation_of_material_packages_into_common_composite_clips
it-IT: Pacchetto di materiali convertito in clip composta

key: pc_transition
it-IT: Transizione

key: pc_transition_lost
it-IT: Perdita di transizione

key: pc_transitions_only_added_main_track
it-IT: Le transizioni possono essere aggiunte solo alla traccia principale. Impossibile aggiungere alla posizione corrente.

key: pc_translate_account_phone_number
it-IT: Per continuare, apri l'app mobile CapCut e aggiungi il tuo numero di telefono al tuo account

key: pc_translate_agree
it-IT: Consenti

key: pc_translate_agree_use
it-IT: Accetta prima i nostri Termini di servizio e la nostra Informativa sulla Privacy

key: pc_translate_agreement_cc
it-IT: Utilizzando questa funzionalità, accetti di rispettare i nostri %1, le %2 e tutte le leggi e i regolamenti applicabili.

key: pc_translate_apply
it-IT: Applica

key: pc_translate_audio
it-IT: Traduttore di audio

key: pc_translate_audio_irregular_change
it-IT: Il materiale potrebbe includere contenuti che violano le Linee guida della community.

key: pc_translate_avatar_unavailable
it-IT: Non è possibile tradurre le clip dell'avatar IA

key: pc_translate_back_confirm
it-IT: Vuoi uscire ora?

key: pc_translate_back_quit
it-IT: L'attuale avanzamento della traduzione non verrà salvato.

key: pc_translate_back_unavailable
it-IT: Non è possibile tradurre le clip invertite

key: pc_translate_background
it-IT: Esegui in background

key: pc_translate_backstage
it-IT: Annulla

key: pc_translate_cancel
it-IT: Non ora

key: pc_translate_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_translate_cancel_nn
it-IT: Annulla

key: pc_translate_cancel_processing
it-IT: Annulla

key: pc_translate_check_go
it-IT: Visualizza

key: pc_translate_check_later
it-IT: Torna indietro

key: pc_translate_cn
it-IT: Cinese

key: pc_translate_completed
it-IT: Traduzione completata

key: pc_translate_completed_elongate_no
it-IT: Non è possibile estendere perché la clip è tradotta

key: pc_translate_compound_unavailable
it-IT: Non è possibile tradurre le clip composte

key: pc_translate_confirm
it-IT: Conferma

key: pc_translate_confirm_n
it-IT: Abbandona

key: pc_translate_confirm_nn
it-IT: Abbandona

key: pc_translate_confirm_nnn
it-IT: Fatto

key: pc_translate_confirm_nnnn
it-IT: Elimina

key: pc_translate_confirm_quit
it-IT: Vuoi uscire ora?

key: pc_translate_contrast_not_pass
it-IT: Le voci non corrispondono

key: pc_translate_contrast_not_pass_re
it-IT: La voce della registrazione non corrisponde a quella dei tuoi file multimediali.

key: pc_translate_delete
it-IT: Elimina

key: pc_translate_delete_mission_confirm
it-IT: Eliminare questa attività?

key: pc_translate_differnet_language
it-IT: La lingua di partenza e quella di destinazione devono essere diverse

key: pc_translate_dismatch_read
it-IT: La tua registrazione non corrisponde al testo sullo schermo

key: pc_translate_dismatch_text
it-IT: Devi leggere ad alta voce il testo esattamente come appare sullo schermo.

key: pc_translate_download
it-IT: Scarica

key: pc_translate_edit
it-IT: Modifica

key: pc_translate_elongate_no_apple_retry
it-IT: La parte estesa non verrà tradotta. Per includerla, riseleziona l'intera clip e traduci.

key: pc_translate_en
it-IT: Inglese

key: pc_translate_error
it-IT: Nessuna connessione internet

key: pc_translate_error_n
it-IT: Impossibile identificare la lingua

key: pc_translate_error_retry
it-IT: Controlla la tua connessione a internet e riprova.

key: pc_translate_export_path
it-IT: Esporta

key: pc_translate_go
it-IT: Traduci

key: pc_translate_got_it
it-IT: OK

key: pc_translate_history_record
it-IT: Puoi vedere i file multimediali tradotti in "Attività recenti".

key: pc_translate_hover
it-IT: Traduci una clip in un'altra lingua, con la tua voce originale e i movimenti labiali sincronizzati.

key: pc_translate_i_know
it-IT: OK

key: pc_translate_import
it-IT: Carica un video o un audio e traducilo facilmente in un'altra lingua, con la tua voce originale e i movimenti labiali sincronizzati.

key: pc_translate_import_video
it-IT: Carica il tuo video

key: pc_translate_jp
it-IT: Giapponese

key: pc_translate_language_error
it-IT: Assicurati che ci sia il parlato nell'audio, oppure cambia i file multimediali e riprova.

key: pc_translate_language_not_existed
it-IT: Lingua non supportata

key: pc_translate_language_pron
it-IT: Traduci il tuo video in un'altra lingua con la tua voce originale e i movimenti labiali sincronizzati.

key: pc_translate_language_pron_audio
it-IT: Traduci il tuo audio in un'altra lingua con la tua voce originale.

key: pc_translate_language_select
it-IT: Traduci in

key: pc_translate_language_select_first
it-IT: Seleziona prima la tua lingua di destinazione

key: pc_translate_library_unavailable
it-IT: Non è possibile tradurre i materiali della Galleria

key: pc_translate_login_click
it-IT: Accedi

key: pc_translate_login_record
it-IT: %1 per visualizzare i tuoi video tradotti.

key: pc_translate_material_import
it-IT: Carica prima i tuoi file multimediali

key: pc_translate_material_size_large
it-IT: Non è possibile tradurre questo file multimediale perché è troppo grande

key: pc_translate_material_time_limit
it-IT: Non è possibile tradurre questo file multimediale. I file multimediali dovrebbero durare da %1 secondi a %2 minuti.

key: pc_translate_material_time_unavaileble
it-IT: Puoi tradurre solo clip di durata compresa tra %1 secondi e %2 minuti

key: pc_translate_mini
it-IT: Torna indietro

key: pc_translate_mission_name
it-IT: Nome dell'attività

key: pc_translate_mission_none
it-IT: Non ci sono ancora attività di traduzione

key: pc_translate_mission_schedule
it-IT: Attività di traduzione %1

key: pc_translate_music_library_unavailable
it-IT: Non è possibile tradurre la musica di CapCut e TikTok

key: pc_translate_name_new
it-IT: Inserisci prima un nome

key: pc_translate_no_speech_audio
it-IT: Non c'è parlato nell'audio

key: pc_translate_none_voice
it-IT: Nessuna voce rilevata

key: pc_translate_not_login_unavailable
it-IT: Accedi prima a CapCut

key: pc_translate_original_video
it-IT: Video originale

key: pc_translate_previous_mission
it-IT: Attività recenti

key: pc_translate_privacy
it-IT: Informativa sulla Privacy di CapCut

key: pc_translate_process_failed
it-IT: Interrotto

key: pc_translate_processing
it-IT: Elaborazione in corso... %1%

key: pc_translate_processing_edit_no
it-IT: Non è possibile modificare perché è in corso la traduzione

key: pc_translate_processing_preview_unavailable
it-IT: I file multimediali sono in fase di traduzione. Riprova più tardi.

key: pc_translate_quit_confirm
it-IT: I tuoi file multimediali non saranno tradotti.

key: pc_translate_re_processing
it-IT: Traduzione in corso...

key: pc_translate_read_content
it-IT: Do la mia autorizzazione a CapCut a elaborare i file multimediali che ho caricato, compresa la mia voce e la mia immagine, per garantire un risultato ottimale della traduzione.

key: pc_translate_record_again
it-IT: Registra di nuovo

key: pc_translate_record_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_translate_record_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_translate_record_cancel_nn
it-IT: Annulla

key: pc_translate_record_date_retry
it-IT: Questa registrazione è scaduta. Registra di nuovo.

key: pc_translate_record_failed
it-IT: Impossibile tradurre i file multimediali

key: pc_translate_record_noise
it-IT: Troppo rumore di sottofondo

key: pc_translate_record_noise_quiet
it-IT: Registra in un ambiente tranquillo per evitare il rumore di sottofondo.

key: pc_translate_record_re
it-IT: Registra di nuovo

key: pc_translate_record_re_n
it-IT: Registra di nuovo

key: pc_translate_record_re_nn
it-IT: Registra di nuovo

key: pc_translate_record_read
it-IT: Registrati mentre leggi ad alta voce il testo qui sotto.

key: pc_translate_record_time_irregular
it-IT: La durata della tua registrazione non soddisfa i requisiti richiesti

key: pc_translate_record_time_limit
it-IT: La registrazione deve durare %1–%2 secondi.

key: pc_translate_rename
it-IT: Rinomina

key: pc_translate_repeat
it-IT: Hai già caricato questo video. Prova a caricarne un altro o a cambiare la lingua di destinazione.

key: pc_translate_replace
it-IT: Sostituisci

key: pc_translate_requirement
it-IT: Carica un video e traducilo facilmente in un'altra lingua, con la tua voce originale e i movimenti labiali sincronizzati.\nRequisiti\n1. I tuoi file multimediali devono avere una durata di 5-180 secondi.\n2. Possiamo modificare i movimenti labiali di una sola persona in un video. La fotocamera deve essere stabile per ottenere un effetto ottimale.\n3. Se c'è qualcuno nel video, i suoi movimenti labiali si sincronizzeranno con l'audio tradotto. Se nel video non c'è nessuno, tradurremo solo l'audio senza modificare le immagini.

key: pc_translate_requirement_function
it-IT: Traduttore video

key: pc_translate_requirement_function_n
it-IT: Carica un video e traducilo facilmente in un'altra lingua, con la tua voce originale e i movimenti labiali sincronizzati.

key: pc_translate_requirement_language
it-IT: Lingue supportate

key: pc_translate_requirement_language_n
it-IT: Attualmente sono disponibili traduzioni in inglese, cinese e giapponese. In futuro verranno aggiunte altre lingue. Continua a seguirci!

key: pc_translate_requirement_material
it-IT: Requisiti

key: pc_translate_requirement_material_n
it-IT: 1. Il tuo video deve avere una durata di 5–300 secondi.
    2. Per ottenere un effetto ottimale, il tuo video deve essere fermo e contenere una sola persona.

key: pc_translate_resolution_low
it-IT: La risoluzione del video è troppo bassa

key: pc_translate_response
it-IT: Sei responsabile dei contenuti generati. Consulta i nostri termini %1 e %2 per maggiori dettagli.

key: pc_translate_response_n
it-IT: Sei responsabile dei contenuti generati. Consulta i nostri termini %1 e %2 per maggiori dettagli.

key: pc_translate_retry_n
it-IT: Riprova

key: pc_translate_seven_day_save
it-IT: Qui possono essere visualizzati solo i file multimediali tradotti negli ultimi %1 giorni. Scaricalo se ne hai bisogno.

key: pc_translate_source_language_select
it-IT: Seleziona prima la lingua di partenza

key: pc_translate_statement
it-IT: Avviso

key: pc_translate_statement_cc
it-IT: Questa funzionalità è intesa solo a scopo di intrattenimento e non sempre fornisce suggerimenti appropriati, unici o pertinenti per argomenti complessi. Alcune frasi e immagini potrebbero non essere supportate, compresi i contenuti che potrebbero violare le Linee guida della community.
    Utilizzando la funzionalità Traduttore video, confermi che i video e gli audio caricati per questa funzionalità appartengono a te o sono autorizzati da terze parti legittime con esplicita autorizzazione. Tutti i video e gli audio caricati devono essere conformi alle leggi e ai regolamenti vigenti, rispettare i diritti di terzi e seguire le norme sociali comunemente accettate. Riconosci che qualsiasi violazione del diritto di pubblicità o di altri diritti legittimi di terzi derivante da qualsiasi video o audio che carichi per questa funzionalità o da qualsiasi immagine, video o contenuto audio che crei utilizzando questa funzionalità è di tua esclusiva responsabilità. CapCut non si assume alcuna responsabilità per l'uso improprio di questa funzionalità o per le conseguenze legali derivanti dall'uso di audio non autorizzato, nella misura consentita dalla legge applicabile.

key: pc_translate_statement_jy
it-IT: Per utilizzare questa funzionalità, devi verificare la tua voce. Verificheremo se la voce corrisponde a quella dei tuoi file multimediali e poi inizieremo la traduzione.

key: pc_translate_step_four
it-IT: Scarica i tuoi file multimediali

key: pc_translate_step_one
it-IT: Verifica la tua voce

key: pc_translate_step_three
it-IT: Traduci i tuoi file multimediali

key: pc_translate_step_two
it-IT: Carica i tuoi file multimediali

key: pc_translate_successful
it-IT: I tuoi file multimediali sono stati tradotti

key: pc_translate_template_unavailable
it-IT: Non è possibile tradurre i modelli

key: pc_translate_think
it-IT: Annulla

key: pc_translate_time_use_up
it-IT: Hai raggiunto il numero massimo di file multimediali traducibili oggi. Riprova tra 24 ore.

key: pc_translate_time_wait
it-IT: La traduzione richiederà circa %1 minuti. Puoi fare clic su "Torna indietro" e visualizzare i progressi in "Attività recenti".

key: pc_translate_try
it-IT: Prova

key: pc_translate_update_to_use_feature
it-IT: Aggiorna CapCut alla versione più recente per utilizzare il traduttore video

key: pc_translate_upload
it-IT: Trascina e rilascia il tuo video qui o fai clic su "+".

key: pc_translate_use_term
it-IT: Termini di servizio

key: pc_translate_video
it-IT: Traduttore video

key: pc_translate_video_audio
it-IT: Traduttore video

key: pc_translate_video_single_upload
it-IT: Per ottenere un effetto ottimale, il tuo video deve essere fermo e contenere una sola persona.

key: pc_translate_video_time
it-IT: Il tuo video deve avere una durata di 5–300 secondi.

key: pc_translate_video_translator
it-IT: Traduttore video

key: pc_translate_voice_check
it-IT: Per evitare violazioni di copyright, dobbiamo assicurarci che la voce in questo video sia la tua. La tua registrazione sarà conservata per un massimo di 24 ore.

key: pc_translate_voice_check_apply
it-IT: Per tradurre i file multimediali, devi prima verificare la tua voce.

key: pc_translate_voice_check_quit
it-IT: Annullare la verifica della voce?

key: pc_translate_voice_identify
it-IT: Verifica la tua voce

key: pc_translate_voice_select
it-IT: Traduci da

key: pc_translate_voice_select_n
it-IT: Seleziona la lingua

key: pc_transparency
it-IT: Opacità

key: pc_trash_bin
it-IT: Cestino

key: pc_trash_bin_check
it-IT: Controlla

key: pc_trash_clear_all
it-IT: Elimina tutto

key: pc_trash_click_check
it-IT: Vedi %1

key: pc_trash_delete_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_trash_delete_completely
it-IT: Elimina

key: pc_trash_delete_confirm
it-IT: Elimina

key: pc_trash_delete_day | %1 giorni
it-IT[0]: %1 giorno
it-IT[1]: %1 giorni

key: pc_trash_delete_day_n | %1 giorni
it-IT[0]: %1 giorno
it-IT[1]: %1 giorni

key: pc_trash_delete_draft_none
it-IT: Il Cestino è vuoto

key: pc_trash_delete_notice | Eliminare %1 elementi?
it-IT[0]: Eliminare %1?
it-IT[1]: Eliminare %1 elementi?

key: pc_trash_delete_recover_unavailable | Questi elementi verranno eliminati in modo permanente e non potranno essere ripristinati.
it-IT[0]: Questo elemento verrà eliminato in modo permanente e non potrà essere ripristinato.
it-IT[1]: Questi elementi verranno eliminati in modo permanente e non potranno essere ripristinati.

key: pc_trash_delete_successful
it-IT: Eliminato

key: pc_trash_delete_time
it-IT: Tempo di spostamento

key: pc_trash_deleted_already
it-IT: Progetti spostati nel Cestino.

key: pc_trash_draft_left
it-IT: Impossibile trovare il progetto

key: pc_trash_draft_open_failed
it-IT: Impossibile aprire il progetto

key: pc_trash_last_saving_days
it-IT: Giorni rimanenti

key: pc_trash_material_management
it-IT: File multimediali o materiali

key: pc_trash_move
it-IT: Sposta nel Cestino

key: pc_trash_move_confirm
it-IT: Spostare nel Cestino?

key: pc_trash_move_n
it-IT: Sposta nel Cestino

key: pc_trash_name
it-IT: Nome

key: pc_trash_other
it-IT: Altro

key: pc_trash_problem_scene
it-IT: Dettagli del problema

key: pc_trash_project_management
it-IT: Progetti

key: pc_trash_recently_delete
it-IT: Spostati di recente (%1)

key: pc_trash_recover
it-IT: Ripristina

key: pc_trash_recover_successful
it-IT: Ripristinato

key: pc_trash_save_failed
it-IT: Impossibile salvare il progetto

key: pc_trash_save_thirty_days
it-IT: Gli elementi spostati nel Cestino appariranno qui e verranno eliminati dopo 30 giorni.

key: pc_trash_select | %1 selezionati
it-IT[0]: %1 selezionato
it-IT[1]: %1 selezionati

key: pc_trash_select_all
it-IT: Tutto

key: pc_trash_size
it-IT: Dimensione

key: pc_trash_space
it-IT: Spazio

key: pc_trending_filters_effects
it-IT: Video che seguono un trend

key: pc_try_credits | %1 utilizzi gratuiti rimasti. Unisciti a Standard per utilizzarlo con i crediti.
it-IT[0]: %1 utilizzo gratuito rimasto. Unisciti a Standard per utilizzarlo con i crediti.
it-IT[1]: %1 utilizzi gratuiti rimasti. Unisciti a Standard per utilizzarlo con i crediti.

key: pc_try_credits_1 | %1 utilizzi gratuiti rimasti. Unisciti a Pro per utilizzarla con i crediti.
it-IT[0]: %1 utilizzo gratuito rimasto. Unisciti a Pro per utilizzarla con i crediti.
it-IT[1]: %1 utilizzi gratuiti rimasti. Unisciti a Pro per utilizzarla con i crediti.

key: pc_try_credits_2 | Sconto di %1 crediti per il primo utilizzo. Unisciti a Standard per utilizzarlo con i crediti.
it-IT[0]: Sconto di %1 credito per il primo utilizzo. Unisciti a Standard per utilizzarlo con i crediti.
it-IT[1]: Sconto di %1 crediti per il primo utilizzo. Unisciti a Standard per utilizzarlo con i crediti.

key: pc_try_credits_3 | Sconto di %1 crediti per la prima volta. Unisciti a Pro per utilizzarla con i crediti.
it-IT[0]: Sconto di %1 credito per la prima volta. Unisciti a Pro per utilizzarla con i crediti.
it-IT[1]: Sconto di %1 crediti per la prima volta. Unisciti a Pro per utilizzarla con i crediti.

key: pc_try_credits_4 | %1 utilizzi gratuiti rimasti. Unisciti a Standard per utilizzarlo illimitatamente.
it-IT[0]: %1 utilizzo gratuito rimasto. Unisciti a Standard per utilizzarlo illimitatamente.
it-IT[1]: %1 utilizzi gratuiti rimasti. Unisciti a Standard per utilizzarlo illimitatamente.

key: pc_try_credits_5 | %1 utilizzi gratuiti rimasti. Unisciti a Pro per utilizzarlo illimitatamente.
it-IT[0]: %1 utilizzo gratuito rimasto. Unisciti a Pro per utilizzarlo illimitatamente.
it-IT[1]: %1 utilizzi gratuiti rimasti. Unisciti a Pro per utilizzarlo illimitatamente.

key: pc_try_credits_6
it-IT: Unisciti a Standard per utilizzarlo illimitatamente.

key: pc_try_credits_7
it-IT: Unisciti a Pro per utilizzarlo illimitatamente.

key: pc_try_credits_none | Usufruisci di %1 utilizzi gratuiti. Poi unisciti a Pro per utilizzarlo con i crediti.
it-IT[0]: Usufruisci di %1 utilizzo gratuito. Poi unisciti a Pro per utilizzarlo con i crediti.
it-IT[1]: Usufruisci di %1 utilizzi gratuiti. Poi unisciti a Pro per utilizzarlo con i crediti.

key: pc_try_credits_store_svip | Usufruisci di %1 utilizzi gratuiti ogni mese o unisciti a Pro per utilizzarlo con i crediti.
it-IT[0]: Usufruisci di %1 utilizzo gratuito ogni mese o unisciti a Pro per utilizzarlo con i crediti.
it-IT[1]: Usufruisci di %1 utilizzi gratuiti ogni mese o unisciti a Pro per utilizzarlo con i crediti.

key: pc_try_independent_window
it-IT: Prova [Finestra separata, Doppio schermo] per semplificare la modifica.

key: pc_try_it_now
it-IT: Prova subito

key: pc_try_to_update
it-IT: Prova ad aggiornare

key: pc_try_to_upgrade
it-IT: Prova ad aggiornare

key: pc_tt_proportion
it-IT: 9:16

key: pc_tt_video_path_cover
it-IT: Il video verrà esportato nuovamente e salvato nel percorso di esportazione dopo l'aggiunta della copertina.

key: pc_tts_adjust
it-IT: Regola

key: pc_tts_adjust_spped
it-IT: Velocità

key: pc_tts_apply_to_all
it-IT: Applica a tutto

key: pc_tts_filter
it-IT: Filtri

key: pc_tts_filter_comfirm
it-IT: Fatto

key: pc_tts_filter_more
it-IT: Altro

key: pc_tts_filter_reset
it-IT: Reimposta

key: pc_tts_reset
it-IT: Reimposta

key: pc_tts_title_audition
it-IT: Anteprima

key: pc_ttvideoeditordll_failed_to_load
it-IT: Impossibile caricare ttvideoeditor.dll

key: pc_ttvideoeditordll_initialization_failed
it-IT: Impossibile inizializzare ttvideoeditor.dll

key: pc_ttvideoeditordll_symbol_not_found
it-IT: Simbolo ttvideoeditor.dll non trovato

key: pc_turn_off
it-IT: Disattiva

key: pc_turn_off_the_main_rail_magnet
it-IT: Disattiva la calamita sulla traccia principale

key: pc_turn_off_the_preview_axis
it-IT: Disattiva l'asse di anteprima

key: pc_turn_on
it-IT: Attiva

key: pc_turning_on_proxy_mode
it-IT: Attiva la modalità proxy per migliorare la fluidità di editing senza influire sulla qualità di esportazione del video finale

key: pc_turnon_switch
it-IT: Puoi attivare il collegamento manualmente nella parte superiore destra della timeline.

key: pc_tutorial_education
it-IT: Tutorial o istruzione

key: pc_type
it-IT: Tipo

key: pc_uaa_unstable_and_restart
it-IT: L'iniezione del modulo del software di gestione di Uniaccess Agent causa un funzionamento instabile di CapCut. Disabilita il software di gestione Uniaccess Agent o disinstallalo prima di riavviare CapCut.

key: pc_ugc_all_show
it-IT: Seleziona una cornice che includa tutti gli effetti di testo

key: pc_ugc_character_background
it-IT: Lo sfondo non è supportato per gli effetti

key: pc_ugc_exporting
it-IT: Esportazione...

key: pc_ugc_hide_group
it-IT: Riduci

key: pc_ugc_in_line_add
it-IT: Invia alla sequenza di pubblicazione

key: pc_ugc_in_line_added
it-IT: Inviato alla sequenza di pubblicazione

key: pc_ugc_mouse_style
it-IT: Strumento manuale

key: pc_ugc_object
it-IT: elementi

key: pc_ugc_only_support_format
it-IT: Formati supportati: JPG, PNG, JPEG e GIF

key: pc_ugc_picture_select
it-IT: Selezionare la texture

key: pc_ugc_release_queue
it-IT: Sequenza di pubblicazione

key: pc_ugc_show_group
it-IT: Espandi

key: pc_uhd
it-IT: UHD

key: pc_uhd_clear
it-IT: L'HD (alta definizione) rende i video più chiari e naturali. L'UHD (altissima definizione) fornisce dettagli più precisi e vividi ai video.

key: pc_uhd_free_chances | %1 utilizzi rimanenti per oggi
it-IT[0]: %1 utilizzo rimanente per oggi
it-IT[1]: %1 utilizzi rimanenti per oggi

key: pc_uhd_long_change
it-IT: Non è possibile migliorare clip più lunghe di %1 minuti. Selezionane un'altra e riprova.

key: pc_uhd_network_retry
it-IT: Connettiti a internet e riprova

key: pc_uhd_pro_more_times
it-IT: Abbonati a CapCut Pro per sorpassare il limite.

key: pc_uhd_storage_insufficient_retry
it-IT: La spazio di archiviazione del dispositivo è quasi pieno. Libera un po' di spazio e riprova.

key: pc_uhd_time_insufficient_retry
it-IT: Tempo massimo di utilizzi gratuiti raggiunto

key: pc_uhd_times_insufficient_retry
it-IT: Numero massimo di utilizzi gratuiti raggiunto

key: pc_ui_title_homepage
it-IT: Home

key: pc_ui_title_photo
it-IT: Registrare insieme

key: pc_ui_title_quick_tools
it-IT: Strumenti

key: pc_ui_title_script
it-IT: Copione per le riprese

key: pc_ui_title_template
it-IT: Modelli

key: pc_ui_title_word_picture
it-IT: Da testo a video

key: pc_uncomfortable
it-IT: Mette a disagio

key: pc_uncommercial
it-IT: Non disponibile in commercio

key: pc_underage
it-IT: Minorenne

key: pc_understood
it-IT: OK

key: pc_undo
it-IT: Annulla

key: pc_uninstall_clipping_pro
it-IT: Disinstalla CapCut

key: pc_uninstall_deselect_keep_data_btn
it-IT: Deseleziona

key: pc_uninstall_deselect_keep_data_info
it-IT: I tuoi progetti locali verranno eliminati.

key: pc_uninstall_deselect_keep_data_title
it-IT: Deselezionare "Conserva i dati dell'app"?

key: pc_uninstall_keep_data
it-IT: Conserva i dati dell'app

key: pc_uninstall_prompt
it-IT: Disinstalla CapCut

key: pc_uninstall_prompt_details
it-IT: CapCut è in esecuzione. È necessario chiuderlo prima di disinstallarlo. Vuoi davvero uscire e disinstallarlo?

key: pc_uninstall_select_keep_data_btn
it-IT: Seleziona

key: pc_uninstalling
it-IT: Disinstallazione... (0%)

key: pc_uninstalling_in_process
it-IT: Disinstallazione... (%d

key: pc_uniqueid
it-IT: ID CapCut

key: pc_unknow_error
it-IT: Errore sconosciuto

key: pc_unknown_erro_in_the_selected_path
it-IT: Si è verificato un errore sconosciuto nel percorso attuale. Selezionane un altro.

key: pc_unknown_error_failed_to_delete_account
it-IT: Si è appena verificato un errore. Impossibile eliminare l'account.

key: pc_unlink_ytb_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_unlink_ytb_choice
it-IT: Scollega

key: pc_unlink_ytb_confirm
it-IT: Scollega

key: pc_unlink_ytb_remind
it-IT: Non riceverai più informazioni relative a YouTube da CapCut.

key: pc_unlink_ytb_success
it-IT: Account scollegato

key: pc_unlock_track
it-IT: Sblocca traccia

key: pc_unmute_original_audio
it-IT: Riattiva clip audio

key: pc_unnamed
it-IT: Senza nome

key: pc_unopened
it-IT: Disattivato

key: pc_unrecognized_track_waveform
it-IT: Forma d'onda della traccia non riconosciuta

key: pc_unsupported_features
it-IT: Funzionalità non disponibile

key: pc_unsupported_features_games_etc
it-IT: Alcune funzioni dell'app CapCut non sono disponibili. L'edizione del progetto nell'app CapCut non andrà persa.

key: pc_unzipping
it-IT: Decompressione

key: pc_unzipping_ing
it-IT: Decompressione...

key: pc_update_driver_date
it-IT: Data di aggiornamento del driver

key: pc_update_now
it-IT: Installa ora

key: pc_updated_version
it-IT: Nuova versione:

key: pc_upgrade
it-IT: Aggiorna

key: pc_upgrade_failed
it-IT: Impossibile aggiornare

key: pc_upgrade_graphics_card_driver_go_to_download
it-IT: La versione del driver della tua scheda grafica è troppo obsoleta. Aggiorna il tuo driver nel suo sito web ufficiale per evitare problemi come schermo sfocato, schermo nero e altri difetti.

key: pc_upgrade_the_driver
it-IT: Aggiorna il driver

key: pc_upgrading
it-IT: Aggiornamento...

key: pc_upload_a_draft
it-IT: Carica progetto:

key: pc_upload_check
it-IT: Caricato

key: pc_upload_cloud
it-IT: Caricato in Il mio cloud

key: pc_upload_details
it-IT: Dettagli caricamento: %1/%2 (%3%)
    %4 rimanenti

key: pc_upload_draft_configuration_file
it-IT: Carica il file di configurazione del progetto

key: pc_upload_fail
it-IT: Impossibile caricare. Riprova.

key: pc_upload_fail_web
it-IT: Impossibile caricare. Riprova più tardi.

key: pc_upload_image
it-IT: Carica immagine:

key: pc_upload_limit_within_200mb
it-IT: Limite di caricamento: meno di 200 MB

key: pc_upload_material
it-IT: Carica materiali e utilizzali quando e dove vuoi

key: pc_upload_material_anytime_anywhere_how
it-IT: Carica materiale per creare video. Come caricare?

key: pc_upload_pictures/videos
it-IT: Carica foto/video:

key: pc_uploaded_downloaded_draft_lost
it-IT: I progetti attualmente in fase di caricamento/scaricamento potrebbero andare persi. Conferma e riprova.

key: pc_uploader
it-IT: Caricato da:

key: pc_uploading
it-IT: Caricamento

key: pc_url_not_obtained
it-IT: L'URL non è stato ottenuto

key: pc_use
it-IT: Aggiungi

key: pc_use_environment_detection
it-IT: Rilevamento dell'ambiente

key: pc_use_lut
it-IT: Utilizzo di LUT

key: pc_use_lyrics_generate
it-IT: Genera testi

key: pc_use_lyrics_language_not_support
it-IT: Non è possibile applicare modelli di testo a questa lingua

key: pc_use_tools_delete_useless_files
it-IT: Metodo 3: utilizza 360 Security Guard, Computer Manager, SpaceSniffer e altri strumenti per eliminare i file inutili

key: pc_user_privacy
it-IT: Informativa sulla privacy

key: pc_values_need_to_be_multiples_of_four
it-IT: Lunghezza e larghezza devono essere multipli di 4

key: pc_values_need_to_be_multiples_of_two
it-IT: I valori di lunghezza e larghezza devono essere multipli di 2

key: pc_vbr
it-IT: VBR (bitrate variabile)

key: pc_vc_digital_unavailable
it-IT: Impossibile applicare questo effetto vocale perché gli avatar IA non sono stati applicati

key: pc_vc_failed_audio_limit
it-IT: Impossibile applicare effetti vocali a clip di durata superiore a 15 minuti

key: pc_vc_laugh_loading
it-IT: Riapplicazione dell'effetto vocale in corso...

key: pc_vc_library_unavailable
it-IT: Impossibile applicare l'effetto vocale alla musica da CapCut e TikTok

key: pc_vc_reverse_unavailable
it-IT: Impossibile applicare effetti vocali a clip invertite

key: pc_version_info
it-IT: Informazioni sulla versione

key: pc_version_low
it-IT: Aggiorna CapCut all'ultima versione per utilizzare lo scrittore IA

key: pc_version_need_upgrade
it-IT: Il software deve essere aggiornato

key: pc_version_need_upgrade_n
it-IT: Aggiornamento necessario

key: pc_version_number
it-IT: Versione:

key: pc_vertical_rotation
it-IT: Rotazione verticale

key: pc_vesdk_info
it-IT: Informazioni su VESDK

key: pc_vga_driver_unstable_and_restart
it-IT: Il driver della scheda grafica %s è instabile e potrebbe causare arresti anomali, schermo nero, schermo sfocato e altri problemi. Aggiorna prima i driver della scheda grafica.

key: pc_video_ads_marketing
it-IT: Video pubblicitario o di marketing

key: pc_video_agree
it-IT: accetto

key: pc_video_audio
it-IT: Video prima, poi suoni

key: pc_video_audio_picture
it-IT: Supporta: video, audio, foto

key: pc_video_clip
it-IT: Editing video

key: pc_video_disagree
it-IT: non accetto

key: pc_video_editing_teacher_v2
it-IT: Insegnante di video editing

key: pc_video_editor
it-IT: Editor video professionale

key: pc_video_export
it-IT: Esportazione video

key: pc_video_form
it-IT: Formati: MOV, MP4 e AVI

key: pc_video_frame
it-IT: Seleziona dal video

key: pc_video_frame_select
it-IT: Seleziona copertina

key: pc_video_graphic_editing_teacher
it-IT: Insegnante di editing video o foto

key: pc_video_ing_stop
it-IT: Il video è in fase di caricamento. Il caricamento verrà interrotto

key: pc_video_intelligent_frame_supplement_processing
it-IT: Applicazione Slow Motion fluida %1%

key: pc_video_missing_import_again
it-IT: Gli effetti non salvati saranno rimossi se importerai nuovamente il video.

key: pc_video_noise_reduction
it-IT: Riduzione del rumore

key: pc_video_noise_reduction_canceled
it-IT: Riduzione del rumore annullata

key: pc_video_noise_reduction_completed
it-IT: Rumore ridotto

key: pc_video_noise_reduction_failed_and_try_again
it-IT: Impossibile ridurre il rumore. Riprova.

key: pc_video_noise_reduction_in_process
it-IT: Elaborazione

key: pc_video_noise_reduction_waiting
it-IT: In attesa dell'elaborazione

key: pc_video_resize_original
it-IT: Ripristinato il rapporto originale

key: pc_video_size_one_g
it-IT: Dimensioni: fino a 1 GB ciascuno

key: pc_video_specification
it-IT: Effetti video

key: pc_video_stabilization
it-IT: Stabilizza

key: pc_video_stabilization_process
it-IT: Applicazione della stabilizzazione... %1%

key: pc_video_strobe_removal_canceled
it-IT: Rimozione dello sfarfallio video annullata

key: pc_video_strobe_removal_completed
it-IT: Sfarfallio video rimosso

key: pc_video_strobe_removal_failed_and_try_again
it-IT: Impossibile applicare la rimozione dello sfarfallio video. Riprova.

key: pc_video_strobe_removal_in_process
it-IT: Rimozione dello sfarfallio del video in corso

key: pc_video_strobe_removal_waiting
it-IT: In attesa della rimozione dello sfarfallio

key: pc_video_tracks_selected
it-IT: %1 tracce video selezionate
    %1 traccia video selezionata

key: pc_video_translation_apply
it-IT: Applica

key: pc_video_translation_auto_detect
it-IT: Elimina la lingua di partenza

key: pc_video_translation_choose_target_language
it-IT: Seleziona la lingua di destinazione

key: pc_video_translation_close_lipsync_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_video_translation_close_lipsync_confirm
it-IT: Disattiva

key: pc_video_translation_close_lipsync_tip
it-IT: I movimenti labiali non saranno sincronizzati con l'audio tradotto.

key: pc_video_translation_close_lipsync_title
it-IT: Disattivare la sincronizzazione labiale?

key: pc_video_translation_desc_whylipsync
it-IT: Puoi disattivare la sincronizzazione labiale se non ci sono volti nel tuo video

key: pc_video_translation_language_title
it-IT: Lingua

key: pc_video_translation_network_error
it-IT: Nessuna connessione internet

key: pc_video_translation_open_lipsync
it-IT: Sincronizzazione labiale

key: pc_video_translation_source_not_detected
it-IT: Non è possibile tradurre a partire da questa lingua

key: pc_video_translation_translateto
it-IT: Traduci in

key: pc_video_translation_translation_failed
it-IT: Impossibile tradurre

key: pc_video_upload_failed_please
it-IT: Impossibile caricare il video

key: pc_view
it-IT: Vedi

key: pc_view_details
it-IT: Visualizza dettagli

key: pc_vip_credits_enter | Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità con %1 crediti.
it-IT[0]: Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità con %1 credito.
it-IT[1]: Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità con %1 crediti.

key: pc_vip_credits_enter_4
it-IT: Unisciti a Pro per utilizzare questa funzionalità con i crediti.

key: pc_vip_credits_enter_5 | Prova questa funzionalità gratuitamente. Unisciti a Pro per utilizzarla con %1 crediti.
it-IT[0]: Prova questa funzionalità gratuitamente. Unisciti a Pro per utilizzarla con %1 credito.
it-IT[1]: Prova questa funzionalità gratuitamente. Unisciti a Pro per utilizzarla con %1 crediti.

key: pc_vip_credits_enter_6
it-IT: Prova questa funzionalità gratis. Unisciti a Pro per utilizzarla con i crediti.

key: pc_vip_credits_enter_standard | Unisciti a Standard per utilizzare questa funzionalità con %1 crediti.
it-IT[0]: Unisciti a Standard per utilizzare questa funzionalità con %1 credito.
it-IT[1]: Unisciti a Standard per utilizzare questa funzionalità con %1 crediti.

key: pc_vip_credits_enter_standard1
it-IT: Unisciti a Standard per utilizzare questa funzionalità con i crediti.

key: pc_vip_flower_word
it-IT: Effetti

key: pc_vip_giveup_cap
it-IT: Devi solo completare la registrazione per ottenere un abbonamento Pro gratuito.

key: pc_vip_giveup_no
it-IT: Continua la registrazione

key: pc_vip_giveup_tit
it-IT: Smettere di ricevere CapCut Pro gratuitamente?

key: pc_vip_giveup_yes
it-IT: Esci

key: pc_vip_iknow
it-IT: OK

key: pc_vip_join
it-IT: Unisciti a Standard

key: pc_vip_login_tit
it-IT: Registrati per ottenere CapCut Pro gratuitamente

key: pc_viptem_content
it-IT: Hai esaurito i tuoi utilizzi gratuiti. Unisciti a Pro per avere un utilizzo illimitato e una serie di effetti IA.

key: pc_viptem_join
it-IT: Unisciti a Pro

key: pc_viptem_title
it-IT: Unisciti a Pro per utilizzare %1 illimitatamente

key: pc_viptem_unlimited
it-IT: Utilizzo illimitato

key: pc_vocal_beautify_process
it-IT: Miglioramento della voce in corso... %1

key: pc_vocie_clone_error_new_read_unavailable
it-IT: Qualcosa è andato storto. Il discorso non è aggiornato.

key: pc_voice_age
it-IT: Età

key: pc_voice_applied_successful
it-IT: Voce migliorata

key: pc_voice_author
it-IT: Creazione effettuata da %1

key: pc_voice_cannot_adjust_in_selected_voice
it-IT: Non è possibile regolare questa impostazione con la voce selezionata

key: pc_voice_change_cancel_btn
it-IT: Annulla

key: pc_voice_change_continue_info
it-IT: L'azione annullerà la modifica della voce personalizzata e non potrà essere annullata. Non ti verranno rimborsati i crediti consumati.

key: pc_voice_change_continue_title
it-IT: Continuare con l'applicazione?

key: pc_voice_change_delete_clip_btn
it-IT: Elimina

key: pc_voice_change_delete_clip_info
it-IT: L'azione non può essere annullata. Non ti verranno rimborsati i crediti consumati.

key: pc_voice_change_delete_clip_title
it-IT: Eliminare questa clip?

key: pc_voice_change_entrance_new
it-IT: Voci

key: pc_voice_change_histroy_cache_error
it-IT: Impossibile utilizzare questa voce. Provane un'altra.

key: pc_voice_change_language_error
it-IT: Puoi solo passare a una voce personalizzata creata in inglese o in cinese

key: pc_voice_change_loading_prelisten
it-IT: Riproduzione automatica dopo il caricamento

key: pc_voice_change_loading_process
it-IT: Passaggio alla voce personalizzata...

key: pc_voice_change_newer_guide_subtitle
it-IT: Crea una voce personalizzata e sostituisci qualsiasi voce nei tuoi file multimediali.

key: pc_voice_change_newer_guide_title
it-IT: Trasforma qualsiasi voce nella tua

key: pc_voice_change_one_second_credits
it-IT: 1 secondo = %1 crediti

key: pc_voice_change_queue_hour
it-IT: In coda per cambiare la voce... Attesa stimata di %1 m.

key: pc_voice_change_queue_one_hour
it-IT: In coda per cambiare la voce... Attesa stimata di 1 h+.

key: pc_voice_change_regenerate_voice_info
it-IT: Clip estesa. Cambiare la voce in “%1” per l'intera clip?

key: pc_voice_change_regenerate_voice_title
it-IT: Utilizza %1 crediti per passare alla voce personalizzata

key: pc_voice_change_second_category_clone
it-IT: Personalizzate

key: pc_voice_change_second_category_normal
it-IT: Preimpostate

key: pc_voice_change_stop_btn
it-IT: Interrompi

key: pc_voice_change_stop_info
it-IT: L'azione non può essere annullata. Non ti verranno rimborsati i crediti consumati.

key: pc_voice_change_stop_title
it-IT: Interrompere il passaggio alla voce personalizzata?

key: pc_voice_changer
it-IT: Effetti vocali

key: pc_voice_clone
it-IT: Voci personalizzate

key: pc_voice_clone_agreement_pc
it-IT: Le tue registrazioni sono criptate per garantire la sicurezza dei dati e vengono utilizzate solo per creare voci personalizzate. Assicurati di rispettare le nostre %1, %2 e tutti i regolamenti e le leggi applicabili.

key: pc_voice_clone_agreement_use
it-IT: Devi leggere e accettare i nostri "Termini di servizio" e le "Linee guida della community"

key: pc_voice_clone_agress
it-IT: Dichiaro di aver letto e di accettare le %s.

key: pc_voice_clone_audio_generated_cost
it-IT: Clip audio generata. %1 crediti consumati.

key: pc_voice_clone_audio_generated_credit
it-IT: Clip audio generata. %1 crediti consumati. Tocca "Audio" per dare un'occhiata.

key: pc_voice_clone_avatar_processing_free
it-IT: Per ora puoi provare gratuitamente le voci personalizzate in "avatar IA"

key: pc_voice_clone_back_confirm
it-IT: Indietro?

key: pc_voice_clone_back_retry
it-IT: Indietro

key: pc_voice_clone_balance
it-IT: Crediti rimasti

key: pc_voice_clone_cancel
it-IT: Interrompi

key: pc_voice_clone_cancel_button
it-IT: Annulla

key: pc_voice_clone_cancel_confirm
it-IT: Interrompere la creazione della tua voce?

key: pc_voice_clone_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_voice_clone_cancel_nn
it-IT: Annulla

key: pc_voice_clone_cancel_nnn
it-IT: Annulla

key: pc_voice_clone_cancel_no
it-IT: Annulla

key: pc_voice_clone_cancel_none
it-IT: I progressi attuali non verranno salvati.

key: pc_voice_clone_cap_reached_button
it-IT: OK

key: pc_voice_clone_cap_reached_title
it-IT: Raggiunto il limite massimo di caratteri

key: pc_voice_clone_change_text
it-IT: Cambia testo

key: pc_voice_clone_choose_model
it-IT: Modello

key: pc_voice_clone_click
it-IT: Crea

key: pc_voice_clone_cn
it-IT: Cinese

key: pc_voice_clone_community_guideline
it-IT: Linee guida della community

key: pc_voice_clone_confirm
it-IT: Conferma

key: pc_voice_clone_cost
it-IT: Crediti necessari: %1

key: pc_voice_clone_cost_n_en
it-IT: Applicare questa voce personalizzata?

key: pc_voice_clone_credit_apply
it-IT: Applicare la voce personalizzata?

key: pc_voice_clone_credit_will_cost
it-IT: Crediti necessari

key: pc_voice_clone_delete
it-IT: Elimina

key: pc_voice_clone_delete_confirm
it-IT: Eliminare la clip audio?

key: pc_voice_clone_delete_confirm_n
it-IT: Elimina

key: pc_voice_clone_delete_confirm_nn
it-IT: Eliminare la voce?

key: pc_voice_clone_delete_fail
it-IT: Impossibile eliminare la voce

key: pc_voice_clone_deleted_no_use
it-IT: Questa voce è stata eliminata

key: pc_voice_clone_deleted_no_use_no_update
it-IT: Non sarà possibile recuperarla. Se modifichi il testo in un secondo momento, il discorso non si aggiornerà di conseguenza.

key: pc_voice_clone_desc_1
it-IT: Questa funzionalità è gratuita per il momento. Durante questo periodo, puoi creare voci personalizzate e usarle per generare discorsi con un limite massimo di caratteri che possono leggere.

key: pc_voice_clone_done
it-IT: Fatto

key: pc_voice_clone_emoji_enter_no
it-IT: I nomi della voce non possono contenere spazi o emoji.

key: pc_voice_clone_en
it-IT: Inglese

key: pc_voice_clone_enter_name
it-IT: Inserisci il nome della voce

key: pc_voice_clone_extra
it-IT: Riceverai %1 crediti di sconto come offerta per il primo utilizzo. Verranno consumati altri %2 crediti.

key: pc_voice_clone_free
it-IT: %1 crediti di sconto per il primo utilizzo

key: pc_voice_clone_free_guide_subtitle
it-IT: Puoi creare la tua voce personalizzata registrando la tua voce o caricando un file video o audio.

key: pc_voice_clone_free_guide_title
it-IT: Crea la tua voce in diversi modi

key: pc_voice_clone_generate_failed_return
it-IT: Impossibile generare. Crediti restituiti.

key: pc_voice_clone_generated
it-IT: Voce creata

key: pc_voice_clone_get_credit
it-IT: Acquista crediti

key: pc_voice_clone_go_verify
it-IT: Verifica

key: pc_voice_clone_header_1
it-IT: Info sulla funzionalità

key: pc_voice_clone_illegal_name
it-IT: Questo nome include contenuti che violano le Linee guida della community

key: pc_voice_clone_illegal_text_notice
it-IT: Il testo include contenuti che violano le Linee guida della community

key: pc_voice_clone_import_notice
it-IT: Importazione... %1%

key: pc_voice_clone_keep_accent
it-IT: Mantieni l'accento

key: pc_voice_clone_keep_accent_detail
it-IT: Replica voce e accento.

key: pc_voice_clone_load_model
it-IT: Caricamento...

key: pc_voice_clone_load_model_fail
it-IT: Impossibile cambiare modello. Riprova.

key: pc_voice_clone_load_model_success
it-IT: Il modello è cambiato. Fai clic per visualizzare l'anteprima.

key: pc_voice_clone_loading_notice_one
it-IT: Elaborazione dell'audio...

key: pc_voice_clone_loading_notice_subtitle
it-IT: Creazione della tua voce personalizzata...

key: pc_voice_clone_loading_notice_three
it-IT: Creazione della voce personalizzata...

key: pc_voice_clone_loading_notice_two
it-IT: Miglioramento della qualità audio...

key: pc_voice_clone_loading_subtitle
it-IT: Analisi della voce, della pronuncia e della qualità dell'audio...

key: pc_voice_clone_log_in
it-IT: Accedi

key: pc_voice_clone_login_no_unavailable
it-IT: Accedi al tuo account per aggiornare il discorso secondo il copione.

key: pc_voice_clone_manage
it-IT: Gestisci

key: pc_voice_clone_mine
it-IT: Tue

key: pc_voice_clone_mine_collect
it-IT: Puoi creare la tua voce con 10 s di registrazione in "Tue".

key: pc_voice_clone_mine_n
it-IT: Crediti rimasti

key: pc_voice_clone_model_language | %1 lingue
it-IT[0]: %1 lingua
it-IT[1]: %1 lingue

key: pc_voice_clone_model_language_more
it-IT: Mostra di più

key: pc_voice_clone_model_language_six
it-IT: Cinese mandarino, inglese, giapponese, spagnolo, indonesiano, portoghese

key: pc_voice_clone_model_language_three
it-IT: Cinese mandarino, inglese, giapponese

key: pc_voice_clone_name
it-IT: Nome

key: pc_voice_clone_name_exceed
it-IT: Puoi inserire fino a %1 caratteri

key: pc_voice_clone_name_n
it-IT: Voce %1

key: pc_voice_clone_name_same_need_new
it-IT: Il nome della voce esiste già

key: pc_voice_clone_name_save
it-IT: Dai un nome alla tua voce prima di salvarla

key: pc_voice_clone_network_error
it-IT: Nessuna connessione internet

key: pc_voice_clone_no
it-IT: Impossibile creare la tua voce

key: pc_voice_clone_no_vocal_button
it-IT: OK

key: pc_voice_clone_no_vocal_subtitle
it-IT: Carica o registra di nuovo.

key: pc_voice_clone_no_vocal_title
it-IT: Nessun parlato presente nel tuo audio

key: pc_voice_clone_noise_avoid
it-IT: Registra in un ambiente tranquillo per evitare il rumore di fondo. La registrazione deve contenere un solo speaker che legge l'esempio.

key: pc_voice_clone_noise_loud
it-IT: Impossibile creare la tua voce

key: pc_voice_clone_noise_quiet
it-IT: Il rumore nell'audio è evidente. Carica un audio chiaro con voci umane

key: pc_voice_clone_not_match
it-IT: Impossibile creare la tua voce

key: pc_voice_clone_not_match_n
it-IT: Devi leggere il testo esattamente come appare nell'esempio.

key: pc_voice_clone_not_update
it-IT: Annulla

key: pc_voice_clone_notice_no
it-IT: Non ricordarmelo la prossima volta

key: pc_voice_clone_notice_one
it-IT: Ti verrà addebitato il numero di caratteri letti con le voci personalizzate. 1 credito = %1 caratteri.

key: pc_voice_clone_notice_three
it-IT: Riceverai %1 crediti di sconto quando userai le voci personalizzate per la prima volta.

key: pc_voice_clone_notice_two
it-IT: L'ascolto delle voci personalizzate è gratuito. Ti verrà addebitato solo dopo aver generato una clip audio con una voce personalizzata.

key: pc_voice_clone_number_delete | Puoi salvare non più di %1 voci.
it-IT[0]: Non puoi salvare più di %1 voce.
it-IT[1]: Puoi salvare non più di %1 voci.

key: pc_voice_clone_paid_return_unavailable
it-IT: Questa clip audio è stata generata con una voce personalizzata. Non otterrai un rimborso dopo la sua eliminazione.

key: pc_voice_clone_prelisten_more
it-IT: Ascolta l'anteprima di altre lingue

key: pc_voice_clone_processing
it-IT: Creazione della tua voce in corso... %1

key: pc_voice_clone_processing_failed
it-IT: Impossibile creare la tua voce ora. Puoi riprovare più tardi.

key: pc_voice_clone_quit_button
it-IT: Scarta

key: pc_voice_clone_read
it-IT: Leggi il testo di esempio

key: pc_voice_clone_read_credit_cost
it-IT: Ti verrà addebitato il numero di caratteri letti con le voci personalizzate. 1 credito = %1 caratteri.

key: pc_voice_clone_read_error
it-IT: Impossibile aggiornare il discorso

key: pc_voice_clone_read_notice
it-IT: Come ti verranno addebitate le voci personalizzate?

key: pc_voice_clone_read_paid
it-IT: Le tue registrazioni sono criptate per garantire la sicurezza dei dati e vengono utilizzate solo per creare voci personalizzate. Quando applichi le voci personalizzate, ti verrà addebitato il numero di caratteri letti con esse.

key: pc_voice_clone_record
it-IT: Registra

key: pc_voice_clone_record_again
it-IT: Registra di nuovo

key: pc_voice_clone_record_again_button
it-IT: Registra di nuovo

key: pc_voice_clone_record_click
it-IT: Rilascia il dito per avviare la registrazione

key: pc_voice_clone_record_go
it-IT: Crea

key: pc_voice_clone_record_limit
it-IT: L'audio dovrebbe durare al massimo %1 secondi.

key: pc_voice_clone_record_long
it-IT: La registrazione è troppo lunga

key: pc_voice_clone_record_min
it-IT: Il tuo audio deve essere più lungo di %1 secondi.

key: pc_voice_clone_record_n
it-IT: Registra/carica di nuovo

key: pc_voice_clone_record_n_n
it-IT: Registra/carica di nuovo

key: pc_voice_clone_record_n_n_n
it-IT: Connettiti a internet e riprova.

key: pc_voice_clone_record_n_n_n_n
it-IT: Registra/carica di nuovo

key: pc_voice_clone_record_own
it-IT: Crea la tua voce personalizzata con 10 secondi di audio. %1

key: pc_voice_clone_record_short
it-IT: La durata del tuo audio è troppo breve

key: pc_voice_clone_record_start
it-IT: Fai clic per iniziare la registrazione

key: pc_voice_clone_record_ten
it-IT: Crea la tua voce con 10 secondi di audio

key: pc_voice_clone_record_time_irregular
it-IT: Impossibile creare la tua voce

key: pc_voice_clone_record_time_rule
it-IT: L'audio deve avere una durata compresa fra %1 e %2 secondi.

key: pc_voice_clone_recording
it-IT: Interrompi la registrazione

key: pc_voice_clone_recording_n
it-IT: Registrazione in corso...

key: pc_voice_clone_rename
it-IT: Rinomina

key: pc_voice_clone_rename_n
it-IT: Rinomina la voce

key: pc_voice_clone_retry
it-IT: Impossibile creare la tua voce. Carica o registra di nuovo.

key: pc_voice_clone_retry_n
it-IT: Riprova

key: pc_voice_clone_rule
it-IT: 1 credito = %1 caratteri

key: pc_voice_clone_rule_text
it-IT: Utilizzando la funzionalità "voci personalizzate", accetti di assumerti la piena responsabilità dell'audio che carichi e confermi che si tratta della tua voce. Non devi caricare o utilizzare alcun audio o proprietà intellettuale di terzi che appartenga a qualcun altro senza il suo esplicito consenso. CapCut non si assume alcuna responsabilità relativa all'uso improprio di questa funzionalità o alle conseguenze legali derivanti dall'uso di audio non autorizzato, nei limiti consentiti dalla legge vigente.

key: pc_voice_clone_rule_to_use
it-IT: Dichiarazione di non responsabilità

key: pc_voice_clone_save
it-IT: Salva

key: pc_voice_clone_save_n
it-IT: Salva

key: pc_voice_clone_sign_in
it-IT: Accedi per visualizzare e creare le tue voci. %1

key: pc_voice_clone_sign_in_click
it-IT: Fai clic per accedere

key: pc_voice_clone_size_limit
it-IT: Il file deve essere inferiore a 100 MB.

key: pc_voice_clone_size_limit_title
it-IT: Impossibile creare la tua voce

key: pc_voice_clone_standard_accent
it-IT: Standard

key: pc_voice_clone_standard_accent_detail
it-IT: Replica solo la voce.

key: pc_voice_clone_suggest
it-IT: Suggerimenti

key: pc_voice_clone_support
it-IT: Crea la tua voce all'istante

key: pc_voice_clone_term_service
it-IT: Termini di servizio

key: pc_voice_clone_text_default
it-IT: Predefinito

key: pc_voice_clone_text_updated_re_read
it-IT: I crediti sono necessari per applicare %2, una voce personalizzata, per leggere il testo aggiornato. Riceverai %3 crediti di sconto come offerta per il primo utilizzo e consumerai altri %1 crediti.

key: pc_voice_clone_times_rerty
it-IT: Qualcosa è andato storto. Riprova più tardi.

key: pc_voice_clone_tone
it-IT: Anche il tuo modo di parlare sarà replicato. Leggi l'esempio con lo stile di voce che desideri.

key: pc_voice_clone_tone_new
it-IT: Il tuo tono e le tue emozioni saranno replicati. Leggi ad alta voce nello stile che desideri per più di 5 secondi, utilizzando il testo fornito o un testo a tua scelta.

key: pc_voice_clone_try
it-IT: Ascolta la tua voce

key: pc_voice_clone_try_it
it-IT: Prova subito

key: pc_voice_clone_unsave_back_confirm
it-IT: La tua voce personalizzata non verrà salvata.

key: pc_voice_clone_unsave_quit
it-IT: La tua voce non verrà salvata.

key: pc_voice_clone_unsaved
it-IT: Scartare la voce?

key: pc_voice_clone_unsupport_language_subtitle
it-IT: Non è possibile creare una voce personalizzata in questa lingua. Usa invece un audio in inglese, cinese, giapponese, indonesiano, portoghese o spagnolo.

key: pc_voice_clone_unsupport_language_title
it-IT: Lingua non supportata

key: pc_voice_clone_upload_again_button
it-IT: Importa di nuovo

key: pc_voice_clone_upload_subtitle_one
it-IT: Caricamento del tuo audio...

key: pc_voice_clone_upload_subtitle_two
it-IT: Carica un audio compreso fra 10 e 30 secondi per ottenere un risultato ottimale.

key: pc_voice_clone_upload_title
it-IT: Caricamento dell'audio...

key: pc_voice_clone_use
it-IT: Prova subito

key: pc_voice_clone_use_confirm
it-IT: Applica

key: pc_voice_clone_verify_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_voice_clone_verify_commit_text
it-IT: Garantisco che i contenuti audio che fornisco provengono da me e che sarò responsabile dei contenuti creativi

key: pc_voice_clone_verify_fail_title
it-IT: Autenticazione vocale non riuscita

key: pc_voice_clone_verify_first
it-IT: L'autenticazione vocale è necessaria per clonare il tono.

key: pc_voice_clone_verify_notice
it-IT: Tieni presente che l'audio caricato deve essere di tua proprietà o autorizzato legalmente e deve rispettare le Specifiche d'uso della Funzione IA "CapCut"

key: pc_voice_clone_verify_subtitle
it-IT: Inserisci una tua registrazione per verificare che l'audio originale sia la tua voce

key: pc_voice_clone_verify_title
it-IT: Verifica la voce

key: pc_voice_clone_way_audio
it-IT: Importa un file audio

key: pc_voice_clone_way_audio_detail
it-IT: Importa un file audio/video dal tuo dispositivo.

key: pc_voice_clone_way_choose
it-IT: Seleziona come creare

key: pc_voice_clone_way_record
it-IT: Registrazione

key: pc_voice_clone_way_record_detail
it-IT: Registra utilizzando il testo fornito o un tuo testo.

key: pc_voice_clone_way_record_new
it-IT: Registra

key: pc_voice_clone_way_video
it-IT: Estrai da un video

key: pc_voice_clone_way_video_detail
it-IT: Estrai l'audio da un video.

key: pc_voice_clone_wish_user_like
it-IT: Stai ascoltando la tua voce personalizzata. Spero che ti piaccia

key: pc_voice_commercial
it-IT: Commerciale

key: pc_voice_commercial_yes
it-IT: Commerciale

key: pc_voice_could_not_generate
it-IT: Impossibile generare. Riprova.

key: pc_voice_credit_app
it-IT: Sono rimasti %1 crediti. Acquista altri crediti sull'app mobile di CapCut.

key: pc_voice_delete_clone_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_voice_delete_clone_confirm
it-IT: Elimina

key: pc_voice_effect_applied_successful
it-IT: Effetto vocale applicato

key: pc_voice_effect_big_uncle
it-IT: Giovane Adam

key: pc_voice_effect_boy
it-IT: Zio Tom

key: pc_voice_effect_girl
it-IT: Dolce Eve

key: pc_voice_effect_monster
it-IT: Mostro

key: pc_voice_effect_sound
it-IT: Filtri vocali

key: pc_voice_effect_sound_effect
it-IT: Cambio di voce

key: pc_voice_effect_timbre
it-IT: Caratteri vocali

key: pc_voice_effect_to_song
it-IT: Parlato in musica

key: pc_voice_effects_original_tones
it-IT: Originale

key: pc_voice_emotion
it-IT: Stile

key: pc_voice_filters_all
it-IT: Tutto

key: pc_voice_gender
it-IT: Genere

key: pc_voice_guide_emotion
it-IT: Fai clic per selezionare un'emozione nel tono di voce

key: pc_voice_improve
it-IT: Migliora la voce

key: pc_voice_improve_back_continue
it-IT: Invertire la clip? La voce non sarà più migliorata se la clip viene invertita.

key: pc_voice_improve_clip_apply | Non è possibile migliorare la voce in una clip più lunga di %1 minuti
it-IT[0]: Non è possibile migliorare la voce in una clip più lunga di %1 minuto
it-IT[1]: Non è possibile migliorare la voce in una clip più lunga di %1 minuti

key: pc_voice_improve_compound_unavailable
it-IT: Non è possibile migliorare la voce nelle clip composte

key: pc_voice_improve_default
it-IT: Predefinito

key: pc_voice_improve_digital_unavailable
it-IT: Non è possibile migliorare la voce degli avatar IA

key: pc_voice_improve_effect_lose_confirm
it-IT: Invertire la clip? Gli effetti vocali verranno recuperati.

key: pc_voice_improve_environment
it-IT: Intensità

key: pc_voice_improve_exceed_unavailable | Non è possibile migliorare la voce in una registrazione più lunga di %1 minuti
it-IT[0]: Non è possibile migliorare la voce in una registrazione più lunga di %1 minuto
it-IT[1]: Non è possibile migliorare la voce in una registrazione più lunga di %1 minuti

key: pc_voice_improve_library_unavailable
it-IT: Non è possibile migliorare la voce nella musica di CapCut e TikTok

key: pc_voice_improve_pro
it-IT: Rimuovi automaticamente echi, rumori di fondo, schiocchi della bocca e altri rumori, migliorando la voce fino a raggiungere la qualità da studio.

key: pc_voice_improve_processing
it-IT: Miglioramento della voce in corso... %1

key: pc_voice_improve_queue
it-IT: In attesa di migliorare la voce...

key: pc_voice_improve_reprocessing
it-IT: Migliorando di nuovo la voce... %1

key: pc_voice_improve_reverse_unavailable
it-IT: Non è possibile migliorare la voce in una clip invertita

key: pc_voice_improve_template_unavailable
it-IT: Non è possibile migliorare la voce in un modello

key: pc_voice_improve_voices
it-IT: Intonazione

key: pc_voice_language
it-IT: Lingua

key: pc_voice_language_not_support
it-IT: Puoi solo visualizzare l'anteprima di questa voce. Non è possibile generare un discorso nella lingua selezionata.

key: pc_voice_model
it-IT: Tipo

key: pc_voice_no_limit
it-IT: Tutto

key: pc_voice_no_results_found
it-IT: Nessun risultato trovato

key: pc_voice_overdub_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_voice_overdub_continue_btn
it-IT: Continua

key: pc_voice_overdub_continue_desc
it-IT: L'applicazione della sovraincisione consumerà %1 crediti. Hai ancora %2 crediti.

key: pc_voice_overdub_continue_title
it-IT: Continuare a sovraincidere?

key: pc_voice_overdub_cost_n2_en
it-IT: Applicare la sovraincisione?

key: pc_voice_overdub_delete_confirm
it-IT: Eliminare il contenuto?

key: pc_voice_overdub_delete_confirm_n
it-IT: Elimina

key: pc_voice_overdub_failure_credits_returned
it-IT: Impossibile sovraincidere. Crediti restituiti.

key: pc_voice_overdub_failure_free_use_returned
it-IT: Impossibile sovraincidere. 1 utilizzo gratuito restituito.

key: pc_voice_overdub_guide
it-IT: La sovraincisione è una funzionalità IA che deve essere utilizzata con i crediti.

key: pc_voice_overdub_guide_1
it-IT: La sovraincisione è una funzionalità IA. Utilizzala per %1 crediti.

key: pc_voice_overdub_notice_no
it-IT: Non ricordarmelo più

key: pc_voice_overdub_paid_return_unavailable
it-IT: L'azione non può essere annullata. Non ti verranno rimborsati i crediti consumati.

key: pc_voice_overdub_rule
it-IT: %1 crediti per ogni uso, gratis per il primo utilizzo

key: pc_voice_overdub_stop_confirm
it-IT: Interrompere la sovraincisione?

key: pc_voice_overdub_stop_confirm_n
it-IT: Interrompi

key: pc_voice_overdub_stop_paid_return_unavailable
it-IT: Non ti verranno rimborsati i crediti consumati.

key: pc_voice_overdub_toast_unavailable
it-IT: Questa funzionalità non è temporaneamente disponibile nel tuo paese o nella tua regione

key: pc_voice_overdub_use_confirm
it-IT: Applica

key: pc_voice_speed
it-IT: Velocità

key: pc_voice_style_edit
it-IT: Stile

key: pc_voice_style_title
it-IT: Stili multipli

key: pc_voice_tab_2013
it-IT: 2013

key: pc_voice_tab_2014
it-IT: 2014

key: pc_voice_tab_2015
it-IT: 2015

key: pc_voice_tab_2016
it-IT: 2016

key: pc_voice_tab_2017
it-IT: 2017

key: pc_voice_tab_2018
it-IT: 2018

key: pc_voice_tab_2019
it-IT: 2019

key: pc_voice_tab_2020
it-IT: 2020

key: pc_voice_tab_2021
it-IT: 2021

key: pc_voice_tab_2022
it-IT: 2022

key: pc_voice_tab_2023
it-IT: 2023

key: pc_voice_tab_2024
it-IT: 2024

key: pc_voice_tab_2025
it-IT: 2025

key: pc_voice_tab_2026
it-IT: 2026

key: pc_voice_tab_2027
it-IT: 2027

key: pc_voice_tab_2028
it-IT: 2028

key: pc_voice_tab_2029
it-IT: 2029

key: pc_voice_tab_2030
it-IT: 2030

key: pc_voice_tab_2031
it-IT: 2031

key: pc_voice_tab_2032
it-IT: 2032

key: pc_voice_tab_2033
it-IT: 2033

key: pc_voice_tab_admire
it-IT: Ammirato

key: pc_voice_tab_advertising
it-IT: Pubblicità

key: pc_voice_tab_afternoon
it-IT: Pomeriggio

key: pc_voice_tab_american_accent
it-IT: Accento americano

key: pc_voice_tab_angery
it-IT: Arrabbiato

key: pc_voice_tab_anhui
it-IT: Anhui

key: pc_voice_tab_anime
it-IT: Anime

key: pc_voice_tab_anniversary
it-IT: Anniversario

key: pc_voice_tab_april
it-IT: Ciao aprile

key: pc_voice_tab_april_fools_day
it-IT: Pesce d'aprile

key: pc_voice_tab_army_festival
it-IT: Army Day

key: pc_voice_tab_asian_accent
it-IT: Accento asiatico

key: pc_voice_tab_asmr
it-IT: ASMR

key: pc_voice_tab_atmosphere
it-IT: Grande

key: pc_voice_tab_august
it-IT: Ciao agosto

key: pc_voice_tab_australian_accent
it-IT: Accento australiano

key: pc_voice_tab_autumn
it-IT: Autunno

key: pc_voice_tab_autumnal_equinox
it-IT: Equinozio d'autunno

key: pc_voice_tab_baby
it-IT: Neonato

key: pc_voice_tab_bath_buddhist_festival
it-IT: Buddha Festival

key: pc_voice_tab_beginning_autumn
it-IT: Inizio dell'autunno

key: pc_voice_tab_beginning_spring
it-IT: Inizio della primavera

key: pc_voice_tab_beginning_summer
it-IT: Inizio dell'estate

key: pc_voice_tab_beginning_winter
it-IT: Inizio inverno

key: pc_voice_tab_beijing
it-IT: Pechino

key: pc_voice_tab_birthday
it-IT: Compleanno

key: pc_voice_tab_black_friday
it-IT: Black Friday

key: pc_voice_tab_boys_day
it-IT: Giornata dei ragazzi

key: pc_voice_tab_british_accent
it-IT: Accento inglese

key: pc_voice_tab_buddhist_birthday
it-IT: Buddha Day

key: pc_voice_tab_buildings
it-IT: Edifici

key: pc_voice_tab_celebrities
it-IT: Celebrità

key: pc_voice_tab_chaoshan_dialet
it-IT: Chaoshan

key: pc_voice_tab_children
it-IT: Bambino

key: pc_voice_tab_childrens_day
it-IT: Giornata dei bambini

key: pc_voice_tab_chinese
it-IT: Cinese

key: pc_voice_tab_chinese_style
it-IT: Cinese classico

key: pc_voice_tab_ching_ming_festival
it-IT: Tomb Sweeping

key: pc_voice_tab_chitice
it-IT: Fase iniziale dell'estate

key: pc_voice_tab_chongqing
it-IT: Chongqing

key: pc_voice_tab_chongyang_festival
it-IT: Yang Festival

key: pc_voice_tab_christmas
it-IT: Natale

key: pc_voice_tab_christmas_eve
it-IT: Vigilia di Natale

key: pc_voice_tab_clear
it-IT: Tomb Sweeping

key: pc_voice_tab_cold
it-IT: Tardo inverno

key: pc_voice_tab_cold_dew
it-IT: Rugiada fredda

key: pc_voice_tab_cold_food_festival
it-IT: Cold Food Festival

key: pc_voice_tab_columbus
it-IT: Colombo

key: pc_voice_tab_comedy
it-IT: Open Mic

key: pc_voice_tab_commemorative_day
it-IT: Giorni speciali

key: pc_voice_tab_comments
it-IT: Telecronaca

key: pc_voice_tab_confused
it-IT: Confuso

key: pc_voice_tab_cute
it-IT: Carino

key: pc_voice_tab_dawn
it-IT: Riscaldamento spento

key: pc_voice_tab_december
it-IT: Ciao dicembre

key: pc_voice_tab_deep
it-IT: Profondo

key: pc_voice_tab_disgust
it-IT: Infastidito

key: pc_voice_tab_documentary
it-IT: Documentario

key: pc_voice_tab_double_eleven
it-IT: 11-nov

key: pc_voice_tab_double_twelve
it-IT: 12-dic

key: pc_voice_tab_dragon_boat_festival
it-IT: Dragonboat

key: pc_voice_tab_early_morning
it-IT: Mattina presto

key: pc_voice_tab_earth_hour
it-IT: Ora della Terra

key: pc_voice_tab_easter
it-IT: Pasqua

key: pc_voice_tab_elderly
it-IT: Anziano

key: pc_voice_tab_elephant_festival
it-IT: Festa degli elefanti

key: pc_voice_tab_embarrassing
it-IT: Imbarazzato

key: pc_voice_tab_emotional_quotes
it-IT: Relazioni

key: pc_voice_tab_epidemic
it-IT: Pandemia

key: pc_voice_tab_evening
it-IT: Sera

key: pc_voice_tab_excited
it-IT: Esaltato

key: pc_voice_tab_fashion_commentary
it-IT: Moda

key: pc_voice_tab_fathers_day
it-IT: Festa del papà

key: pc_voice_tab_fear
it-IT: Terrorizzato

key: pc_voice_tab_february
it-IT: Ciao febbraio

key: pc_voice_tab_female
it-IT: Donna

key: pc_voice_tab_festival
it-IT: Vacanza

key: pc_voice_tab_film_television_comments
it-IT: Film e TV

key: pc_voice_tab_flattery
it-IT: Adulante

key: pc_voice_tab_foods_commentary
it-IT: Cibo

key: pc_voice_tab_foreign_language
it-IT: Altro

key: pc_voice_tab_freaky
it-IT: Stravagante

key: pc_voice_tab_french_accent
it-IT: Accento francese

key: pc_voice_tab_friday
it-IT: Venerdì

key: pc_voice_tab_frost_drop
it-IT: Primo gelo

key: pc_voice_tab_fujian
it-IT: Fujian

key: pc_voice_tab_full
it-IT: Grain Buds

key: pc_voice_tab_games
it-IT: Giochi

key: pc_voice_tab_games_commentary
it-IT: Giochi

key: pc_voice_tab_gansu
it-IT: Gansu

key: pc_voice_tab_gender_diversity
it-IT: Altro

key: pc_voice_tab_general
it-IT: Generale

key: pc_voice_tab_gentle_kind
it-IT: Premuroso

key: pc_voice_tab_girls_day
it-IT: Giornata della ragazza

key: pc_voice_tab_girls_day_1
it-IT: Giornata delle ragazze

key: pc_voice_tab_graduate
it-IT: Laurea

key: pc_voice_tab_guangdong
it-IT: Guangdong

key: pc_voice_tab_guangxi
it-IT: Guangxi

key: pc_voice_tab_guizhou
it-IT: Guizhou

key: pc_voice_tab_hainan
it-IT: Hainan

key: pc_voice_tab_hakka
it-IT: Hakka

key: pc_voice_tab_halloween
it-IT: Halloween

key: pc_voice_tab_hebei
it-IT: Hebei

key: pc_voice_tab_henan
it-IT: Henan

key: pc_voice_tab_high
it-IT: Autoritario

key: pc_voice_tab_holiday
it-IT: Break

key: pc_voice_tab_hong_kong
it-IT: Giornata di istituzione di HKSAR

key: pc_voice_tab_hong_kong_macao
it-IT: HK e Macao

key: pc_voice_tab_hubei
it-IT: Hubei

key: pc_voice_tab_human
it-IT: Umano

key: pc_voice_tab_hunan
it-IT: Hunan

key: pc_voice_tab_independence_day
it-IT: Giorno dell'Indipendenza

key: pc_voice_tab_influice
it-IT: Influencer

key: pc_voice_tab_inner_mongolia
it-IT: Mongolia interna

key: pc_voice_tab_international_consumer
it-IT: Buyer’s Day

key: pc_voice_tab_international_disabled_day
it-IT: Giornata delle persone con disabilità

key: pc_voice_tab_ip
it-IT: IP

key: pc_voice_tab_january
it-IT: Ciao gennaio

key: pc_voice_tab_jiangsu
it-IT: Jiangsu

key: pc_voice_tab_jiangxi
it-IT: Jiangxi

key: pc_voice_tab_july
it-IT: Ciao luglio

key: pc_voice_tab_june
it-IT: Ciao giugno

key: pc_voice_tab_knowledge_comments
it-IT: Istruzione

key: pc_voice_tab_laba_festival
it-IT: Laba Festival

key: pc_voice_tab_laba_festival_1
it-IT: Laba Festival

key: pc_voice_tab_labor_day
it-IT: Festa dei lavoratori

key: pc_voice_tab_lantern_festival
it-IT: Festa delle lanterne

key: pc_voice_tab_late_night
it-IT: Crepuscolo

key: pc_voice_tab_liberation_day
it-IT: Indipendenza della Thailandia

key: pc_voice_tab_lincoln_memorial_day
it-IT: Lincoln Memorial

key: pc_voice_tab_little_snow
it-IT: Fase iniziale dell'inverno

key: pc_voice_tab_loy_krathong
it-IT: Loy Krathong

key: pc_voice_tab_lunar_new
it-IT: Vigilia della Festa di primavera

key: pc_voice_tab_macau_returning
it-IT: Giornata di istituzione di MSAR

key: pc_voice_tab_magnetic
it-IT: Magnetico

key: pc_voice_tab_male
it-IT: Uomo

key: pc_voice_tab_march
it-IT: Ciao marzo

key: pc_voice_tab_martin_luther
it-IT: Martin Luther King Day

key: pc_voice_tab_marty
it-IT: Eid al-Fitr

key: pc_voice_tab_may
it-IT: Ciao maggio

key: pc_voice_tab_mid_autumn_festival
it-IT: Metà autunno

key: pc_voice_tab_middle_aged
it-IT: Mezza età

key: pc_voice_tab_minnan_language
it-IT: Min nan

key: pc_voice_tab_mistress
it-IT: Sicuro di sé

key: pc_voice_tab_monday
it-IT: Lunedì

key: pc_voice_tab_month
it-IT: Mese

key: pc_voice_tab_morning
it-IT: Alba

key: pc_voice_tab_morning_1
it-IT: Mattina

key: pc_voice_tab_mothers_day
it-IT: Festa della mamma

key: pc_voice_tab_movies
it-IT: Film

key: pc_voice_tab_multi_style
it-IT: Multi-stile

key: pc_voice_tab_mysterious
it-IT: Misterioso

key: pc_voice_tab_national_day
it-IT: Festa nazionale

key: pc_voice_tab_national_fitness_day
it-IT: National Fitness

key: pc_voice_tab_national_flag_day
it-IT: Bandiera nazionale

key: pc_voice_tab_nature
it-IT: Natura

key: pc_voice_tab_negative_emotions
it-IT: emozioni negative

key: pc_voice_tab_neutral_emotion
it-IT: emozione neutra

key: pc_voice_tab_new_year
it-IT: Capodanno

key: pc_voice_tab_new_year_1
it-IT: Giorno di Capodanno

key: pc_voice_tab_new_years_eve
it-IT: Vigilia di Capodanno

key: pc_voice_tab_news_reading
it-IT: Notizie

key: pc_voice_tab_night
it-IT: Notte

key: pc_voice_tab_ningxia
it-IT: Ningxia

key: pc_voice_tab_no_age
it-IT: Altro

key: pc_voice_tab_non_human
it-IT: Altro

key: pc_voice_tab_non_human_1
it-IT: Non umano

key: pc_voice_tab_northeast
it-IT: Nord Est

key: pc_voice_tab_novel_reading
it-IT: Lettura di romanzi

key: pc_voice_tab_november
it-IT: Ciao novembre

key: pc_voice_tab_nursing_festival
it-IT: Giornata dell'infermiere

key: pc_voice_tab_october
it-IT: Ciao ottobre

key: pc_voice_tab_olite
it-IT: Tutti i Santi

key: pc_voice_tab_olympic_games
it-IT: Olimpiadi

key: pc_voice_tab_open_sky
it-IT: Fondazione della Corea

key: pc_voice_tab_other
it-IT: Altro

key: pc_voice_tab_other_space
it-IT: Altro

key: pc_voice_tab_others
it-IT: Altro

key: pc_voice_tab_others_ip
it-IT: Altro

key: pc_voice_tab_paralympic
it-IT: Paralimpiadi

key: pc_voice_tab_pimple
it-IT: Grain in Ear

key: pc_voice_tab_playin
it-IT: Piatto

key: pc_voice_tab_pleasure
it-IT: Felice

key: pc_voice_tab_podcast
it-IT: Podcast

key: pc_voice_tab_positive_emotions
it-IT: emozioni positive

key: pc_voice_tab_product_introduction
it-IT: Introduzione al prodotto

key: pc_voice_tab_proud
it-IT: Orgoglioso

key: pc_voice_tab_puppet
it-IT: Hinamatsuri

key: pc_voice_tab_qinghaii
it-IT: Qinghai

key: pc_voice_tab_qiu_xi
it-IT: Raccolto

key: pc_voice_tab_rainwater
it-IT: Acqua piovana

key: pc_voice_tab_red_festival
it-IT: Holi

key: pc_voice_tab_refreshingfile
it-IT: Feroce

key: pc_voice_tab_rehabilitation
it-IT: Festa della Liberazione

key: pc_voice_tab_russia_accent
it-IT: Accento russo

key: pc_voice_tab_sad
it-IT: Triste

key: pc_voice_tab_saturday
it-IT: Sabato

key: pc_voice_tab_season
it-IT: Stagioni

key: pc_voice_tab_september
it-IT: Ciao settembre

key: pc_voice_tab_sexy
it-IT: Sexy

key: pc_voice_tab_shandong
it-IT: Shandong

key: pc_voice_tab_shanghaii
it-IT: Shanghai

key: pc_voice_tab_shanxi
it-IT: Shanxi

key: pc_voice_tab_shanxi_1
it-IT: Shanxi

key: pc_voice_tab_sharp
it-IT: Nitido

key: pc_voice_tab_shows_comments
it-IT: Talk show

key: pc_voice_tab_shy
it-IT: Timido

key: pc_voice_tab_sichuan
it-IT: Sichuan

key: pc_voice_tab_single_festival
it-IT: Giornata dei single

key: pc_voice_tab_snowy
it-IT: Tardo inverno

key: pc_voice_tab_solar_terms
it-IT: Solar Terms

key: pc_voice_tab_songgan_festival
it-IT: Festival di Songkran

key: pc_voice_tab_special_period
it-IT: Periodi speciali

key: pc_voice_tab_splashing_water_festival
it-IT: Songkran

key: pc_voice_tab_sports_commentary
it-IT: Sport

key: pc_voice_tab_spring
it-IT: Primavera

key: pc_voice_tab_spring_equinox
it-IT: Equinozio di primavera

key: pc_voice_tab_spring_festival
it-IT: Festa di primavera

key: pc_voice_tab_spring_vacation
it-IT: Spring break

key: pc_voice_tab_start_school
it-IT: Inizio scuola

key: pc_voice_tab_steady
it-IT: Fermo

key: pc_voice_tab_stupid
it-IT: Sciocco

key: pc_voice_tab_summer
it-IT: Estate

key: pc_voice_tab_summer_festival
it-IT: Estate thailandese

key: pc_voice_tab_summer_solstice
it-IT: Solstizio d'estate

key: pc_voice_tab_summer_vacation
it-IT: Summer Break

key: pc_voice_tab_sunday
it-IT: Domenica

key: pc_voice_tab_surprise
it-IT: Insects Awake

key: pc_voice_tab_taiwan
it-IT: Taiwan

key: pc_voice_tab_tanabata
it-IT: San Valentino cinese

key: pc_voice_tab_tantonese
it-IT: Cantonese

key: pc_voice_tab_teachers_day
it-IT: Festa degli insegnanti

key: pc_voice_tab_technology
it-IT: Tecnologia

key: pc_voice_tab_teenager
it-IT: Teenager

key: pc_voice_tab_teenager_cn
it-IT: Teenager

key: pc_voice_tab_terrorism
it-IT: Terrorizzato

key: pc_voice_tab_thanksgiving_day
it-IT: Giorno del Ringraziamento

key: pc_voice_tab_the_world
it-IT: Spank-out Day

key: pc_voice_tab_three_one_festival
it-IT: Festa dei lavoratori

key: pc_voice_tab_thursday
it-IT: Giovedì

key: pc_voice_tab_tianjin
it-IT: Tianjin

key: pc_voice_tab_tibet
it-IT: Tibet

key: pc_voice_tab_time
it-IT: Momento

key: pc_voice_tab_time_n
it-IT: Periodo

key: pc_voice_tab_trees
it-IT: Arbor Day

key: pc_voice_tab_tuesday
it-IT: Martedì

key: pc_voice_tab_valentines_day
it-IT: San Valentino

key: pc_voice_tab_valley_rain
it-IT: Grain Rain

key: pc_voice_tab_war
it-IT: Guerra

key: pc_voice_tab_weak
it-IT: Debole

key: pc_voice_tab_wedding_anniversary
it-IT: Ann. di matrimonio

key: pc_voice_tab_wednesday
it-IT: Mercoledì

key: pc_voice_tab_week
it-IT: Giorni

key: pc_voice_tab_weekend
it-IT: Weekend

key: pc_voice_tab_white_dew
it-IT: Rugiada bianca

key: pc_voice_tab_winter
it-IT: Inverno

key: pc_voice_tab_winter_olympics
it-IT: Olimpiadi invernali

key: pc_voice_tab_winter_solstice
it-IT: Fine dell'inverno

key: pc_voice_tab_winter_vacation
it-IT: Winter Break

key: pc_voice_tab_womens_day
it-IT: Festa della donna

key: pc_voice_tab_world_reading_day
it-IT: Reading Day

key: pc_voice_tab_xiaohan
it-IT: Fase iniziale dell'inverno

key: pc_voice_tab_xinjiang
it-IT: Xinjiang

key: pc_voice_tab_years
it-IT: Anni

key: pc_voice_tab_youth
it-IT: Giovane

key: pc_voice_tab_youth_festival
it-IT: Giornata della gioventù

key: pc_voice_tab_yunnan
it-IT: Yunnan

key: pc_voice_tab_zhejiang
it-IT: Zhejiang

key: pc_voice_tab_zhongyuan_festival
it-IT: Festa degli spiriti

key: pc_voice_trans_applied_notice_en
it-IT: Verranno consumati %1 crediti. Ti verrà ricordato solo questa volta.

key: pc_voice_trans_audio_generated_cost
it-IT: Traduzione completata. %1 crediti consumati.

key: pc_voice_trans_cancel_n
it-IT: Annulla

key: pc_voice_trans_change_clip
it-IT: La durata della clip è stata prolungata. Traduci nuovamente la clip.

key: pc_voice_trans_cost
it-IT: Crediti necessari %1

key: pc_voice_trans_cost_n2_en
it-IT: Tradurre ora?

key: pc_voice_trans_crop_clip
it-IT: Non è possibile dividere. La clip è in fase di traduzione.

key: pc_voice_trans_delete_confirm
it-IT: Eliminare ora?

key: pc_voice_trans_delete_confirm_n
it-IT: Elimina

key: pc_voice_trans_free
it-IT: %1 crediti di sconto per il primo utilizzo

key: pc_voice_trans_generate_failed_return
it-IT: Impossibile tradurre. Crediti restituiti.

key: pc_voice_trans_mine_n
it-IT: Crediti rimasti

key: pc_voice_trans_multiple_confirm
it-IT: Tradurre più clip?

key: pc_voice_trans_multiple_confirm_credit
it-IT: Hai selezionato %1 clip da tradurre.

key: pc_voice_trans_multiple_confirm_credit_n
it-IT: Verranno consumati %1 crediti.

key: pc_voice_trans_notice_no
it-IT: Non ricordarmelo più

key: pc_voice_trans_paid_return_unavailable
it-IT: I crediti per la traduzione sono stati consumati. Non otterrai un rimborso dopo la loro eliminazione.

key: pc_voice_trans_rule
it-IT: 1 credito = %1 secondi

key: pc_voice_trans_seconds
it-IT: %1 secondi da tradurre per questa volta

key: pc_voice_trans_stop_cancel
it-IT: Annulla

key: pc_voice_trans_stop_confirm
it-IT: Interrompere la generazione?

key: pc_voice_trans_stop_confirm_n
it-IT: Interrompi

key: pc_voice_trans_stop_notice_no
it-IT: Non ricordarmelo più

key: pc_voice_trans_stop_paid_return_unavailable
it-IT: Se interrompi ora, la traduzione si interromperà. I crediti consumati non verranno rimborsati.

key: pc_voice_trans_unavailable
it-IT: Questa funzionalità è temporaneamente non disponibile

key: pc_voice_trans_use_confirm
it-IT: Traduci

key: pc_volume
it-IT: Volume

key: pc_volume_n
it-IT: Volume

key: pc_vote_feedback_type
it-IT: Seleziona il tipo di feedback

key: pc_vote_toast
it-IT: Hai idee per nuove funzionalità? Esprimi il tuo voto!

key: pc_vote_toast_button
it-IT: OK

key: pc_vote_tooltips
it-IT: Vota per le nuove funzionalità

key: pc_wait_for_complete
it-IT: Attendi il completamento dell'elaborazione

key: pc_wait_for_material_to_download
it-IT: Analisi del modello di testo non riuscita

key: pc_wait_record
it-IT: In attesa di registrare

key: pc_waiting_to_generate_proxy
it-IT: In attesa della generazione del proxy

key: pc_warn_clear_current_subtitle
it-IT: La rigenerazione eliminerà gli attuali sottotitoli. Vuoi davvero rigenerare?

key: pc_watermark_ai
it-IT: Filigrana IA

key: pc_watermark_cc
it-IT: Filigrana

key: pc_watermark_free_trial_count_tag_left | %1 utilizzi rimasti questo mese
it-IT[0]: %1 utilizzo rimasto questo mese
it-IT[1]: %1 utilizzi rimasti questo mese

key: pc_watermark_free_trial_count_tag_this_month | %1 utilizzi gratuiti per questo mese
it-IT[0]: %1 utilizzo gratuito per questo mese
it-IT[1]: %1 utilizzi gratuiti per questo mese

key: pc_watermark_free_trial_popup_btn_join_pro
it-IT: Elimina la filigrana con Pro

key: pc_watermark_free_trial_popup_btn_remove
it-IT: Prova la rimozione della filigrana

key: pc_watermark_free_trial_popup_btn_tag_free_use | %1 utilizzi gratuiti
it-IT[0]: %1 utilizzo gratuito
it-IT[1]: %1 utilizzi gratuiti

key: pc_watermark_free_trial_popup_btn_with_watermark
it-IT: Esporta con la filigrana

key: pc_watermark_free_trial_popup_subtitle | Puoi usufruire di %1 utilizzi gratuiti al mese o passare a CapCut Pro per esportare illimitatamente senza filigrana.
it-IT[0]: Puoi usufruire di %1 utilizzo gratuito al mese o passare a CapCut Pro per esportare illimitatamente senza filigrana.
it-IT[1]: Puoi usufruire di %1 utilizzi gratuiti al mese o passare a CapCut Pro per esportare illimitatamente senza filigrana.

key: pc_watermark_free_trial_popup_subtitle_2 | Puoi usufruire di %1 utilizzi gratuiti o passare a CapCut Pro per esportare illimitatamente senza filigrana.
it-IT[0]: Puoi usufruire di %1 utilizzo gratuito o passare a CapCut Pro per esportare illimitatamente senza filigrana.
it-IT[1]: Puoi usufruire di %1 utilizzi gratuiti o passare a CapCut Pro per esportare illimitatamente senza filigrana.

key: pc_watermark_free_trial_popup_title
it-IT: Prova la rimozione della filigrana gratuitamente

key: pc_watermark_info
it-IT: Apparirà solo sulla parte generata dall'IA e non potrà essere nascosta per motivi di conformità

key: pc_watermark_lower_left
it-IT: In basso a sinistra

key: pc_watermark_lower_right
it-IT: In basso a destra

key: pc_watermark_no_trial_popup_btn_join_pro
it-IT: Passa a Pro

key: pc_watermark_no_trial_popup_btn_with_watermark
it-IT: Esporta con la filigrana

key: pc_watermark_no_trial_popup_subtitle
it-IT: Crea un lavoro impeccabile e visivamente attraente con l'esportazione senza filigrana di CapCut Pro.

key: pc_watermark_no_trial_popup_title
it-IT: Passa a Pro per rimuovere la filigrana

key: pc_watermark_off
it-IT: Disattivata

key: pc_watermark_upper_left
it-IT: In alto a sinistra

key: pc_watermark_upper_right
it-IT: In alto a destra

key: pc_watermelon_video_proportion
it-IT: 16:9

key: pc_waveform_graph_100
it-IT: 100%

key: pc_waveform_graph_30
it-IT: 30%

key: pc_waveform_graph_60
it-IT: 60%

key: pc_waveform_graph_settings
it-IT: Dimensioni audio waveform

key: pc_we_will_continue_to_provide
it-IT: Complimenti,

key: pc_weaker
it-IT: Più debole

key: pc_web_size
it-IT: Dimensione

key: pc_welcome_join_qq_group
it-IT: Hai bisogno dell'assistenza clienti?

key: pc_welcome_to_clipping_pro
it-IT: Eccoti su CapCut

key: pc_what_feel_like_doing
it-IT: Cosa vuoi fare?

key: pc_what_type_video_creating_cc
it-IT: Quali tipi di video crei con CapCut?

key: pc_when_creating_a_new_draft_free_level
it-IT: Il livello libero è attivato per impostazioni predefinite quando viene creato un nuovo progetto

key: pc_when_creating_a_new_draft_free_level_is_enabled_by_default
it-IT: Il livello libero è attivato per impostazioni predefinite quando viene creato un nuovo progetto

key: pc_when_creating_a_new_draft_proxy_mode
it-IT: La modalità proxy è attivata per impostazione predefinita quando viene creato un nuovo progetto

key: pc_when_right_now
it-IT: Crea quando vuoi

key: pc_where_copy
it-IT: elemento. Dove vorresti incollarlo?

key: pc_whether_to_restore_unsaved
it-IT: Vuoi recuperare il progetto non salvato?

key: pc_whitening_will_applied_all_people
it-IT: L'illuminazione sarà applicata a tutto

key: pc_width
it-IT: Larghezza

key: pc_win7_does_not_support_emoji_please_upgrade_to_win10_or_above
it-IT: Windows 7 non supporta le emoji. Esegui l'aggiornamento a Windows 10 o versioni successive

key: pc_window
it-IT: Finestra

key: pc_with_annotated_message
it-IT: Annotazione

key: pc_word_flower
it-IT: Effetti testuali

key: pc_word_soacing
it-IT: Carattere

key: pc_word_template_toast_edit
it-IT: Impossibile applicare questa modifica a un testo 3D

key: pc_word_template_toast_en_num
it-IT: Inserisci solo lettere o numeri

key: pc_word_template_toast_update
it-IT: Questo modello contiene testo 3D. Aggiorna CapCut all'ultima versione per aprirlo.

key: pc_work_on_video_projects
it-IT: Lavorare sui progetti video

key: pc_wps_unstable_and_restart
it-IT: L'iniezione del modulo di WPS Office fa sì che CapCut venga eseguito in modo instabile. Aggiorna prima WPS Office o disinstallalo prima di riavviare CapCut.

key: pc_wrong_audio_id
it-IT: ID audio errato

key: pc_wrong_path
it-IT: Percorso non corretto

key: pc_yes
it-IT: OK

key: pc_you_can_purchase_the_plugin
it-IT: Puoi acquistare plug-in da Microsoft Store e riavviare il software. Seleziona Continua a modificare e CapCut decodificherà il file per te. Nota che la decodifica può causare problemi di prestazioni.

key: pc_you_will_not_be_able_to_export
it-IT: Impossibile esportare se non ci sono clip sulla timeline. Aggiungi qualche clip e riprova.

key: pc_your_computer_can_use_clipping_hard
it-IT: Il computer non soddisfa i requisiti di sistema raccomandati.

key: pc_your_computer_can_use_clipping_normal
it-IT: Il computer soddisfa i requisiti minimi di sistema per l'esecuzione di CapCut.

key: pc_your_computer_can_use_clipping_smoothly
it-IT: Il tuo computer può eseguire CapCut senza problemi

key: pc_your_computer_can_use_clipping_smoothly_390
it-IT: Il computer soddisfa i requisiti di sistema raccomandati per l'esecuzione di CapCut.

key: pc_your_current_disk_space_is_less_than
it-IT: Il tuo attuale spazio su disco è inferiore a 10 GB e CapCut non può essere eseguito sul tuo computer. Pulisci lo spazio su disco e riprova.

key: pc_your_graphics_card_avoid_problems
it-IT: La versione del driver della tua scheda grafica è obsoleta. Aggiorna il driver con la guida del sistema per evitare problemi come schermo sfocato e schermo nero.

key: pc_your_graphics_card_driver_is_abnormal
it-IT: Qualcosa è andato storto con il driver della scheda grafica

key: pc_your_graphics_card_driver_version_driver
it-IT: La versione del driver della tua scheda grafica è obsoleta. Consigliamo vivamente di aggiornare il driver per evitare problemi come schermo sfocato e schermo nero.

key: pc_your_graphics_card_is_relatively_small
it-IT: La tua scheda grafica non è molto diffusa e potrebbero esserci problemi come blocchi, schermate sfocate e sfarfallii. L'accelerazione hardware è disattivata per impostazione predefinita e può essere modificata nelle impostazioni dopo l'avvio.

key: pc_your_monitor_discrete_graphics_card_follow_the_instructions
it-IT: Il tuo monitor non utilizza una scheda grafica indipendente. Segui le istruzioni per collegare la scheda grafica indipendente e riavviare il computer.

key: pc_your_network_environment_is_normal
it-IT: La rete è stabile

key: pc_ytb_account_change
it-IT: Il tuo account YouTube è stato sospeso. Prova con un altro account.

key: pc_ytb_adhere
it-IT: L'utilizzo e il trasferimento di informazioni da parte di CapCut Desktop avverrà nel rispetto della %1, compresi gli obblighi di Uso limitato.

key: pc_ytb_category
it-IT: Categoria

key: pc_ytb_check_tt
it-IT: Visualizza su TikTok

key: pc_ytb_check_ytb
it-IT: Visualizza su YouTube

key: pc_ytb_google
it-IT: Informativa sui dati degli utenti dei servizi API di Google

key: pc_ytb_more
it-IT: Altre opzioni

key: pc_ytb_playlist
it-IT: Playlist

key: pc_ytb_privacy
it-IT: Visibilità

key: pc_ytb_release_tt
it-IT: Condivisione su TikTok in corso...

key: pc_ytb_release_tt_n
it-IT: Condividi anche su TikTok

key: pc_ytb_release_ytb
it-IT: Condivisione su YouTube in corso...

key: pc_ytb_released_check
it-IT: Il tuo video è stato condiviso

key: pc_ytb_synchronize_title_cover
it-IT: Il titolo del video e la copertina saranno condivisi anche su TikTok.

key: pc_ytb_tt_account_banned
it-IT: Il tuo account TikTok è sospeso. Prova con un altro account.

key: pc_ytb_tt_file_size_limit
it-IT: Il video esportato è troppo grande. Esporta un video di dimensioni non superiori a %1 GB e riprova.

key: pc_ytb_tt_share
it-IT: Il titolo del video e la copertina saranno condivisi anche su TikTok.

key: pc_ytb_tt_share_privacy_settings
it-IT: Impostazioni della privacy

key: pc_zooming_tracking_effect_is_removed
it-IT: Il tracciamento attuale verrà rimosso dopo lo zoom

key: percent_1_drafts_selected | %1 progetti selezionati
it-IT[0]: %1 progetto selezionato
it-IT[1]: %1 progetti selezionati

key: percent_one_collect_n | %1 aggiunti ai Preferiti
it-IT[0]: %1 aggiunto ai Preferiti
it-IT[1]: %1 aggiunti ai Preferiti

key: percent_one_material_n | %1 materiali
it-IT[0]: %1 materiale
it-IT[1]: %1 materiali

key: percent_one_membership_voucher
it-IT: %1/Coupon per gli Abbonati

key: percent_one_unlock
it-IT: % 1 sbloccato

key: percent_one_unlocked
it-IT: % 1 sbloccato

key: percent_one_use_n | %1 utilizzati
it-IT[0]: %1 utilizzo
it-IT[1]: %1 utilizzati

key: percent_one_vip_free
it-IT: % 1 / VIP Gratis

key: percent_uploaded_1_hour_ago | Caricato %1 ore fa
it-IT[0]: Caricato %1 ora fa
it-IT[1]: Caricato %1 ore fa

key: percent_uploaded_1_minute_ago | Caricato %1 minuti fa
it-IT[0]: Caricato %1 minuto fa
it-IT[1]: Caricato %1 minuti fa

key: performance_tips
it-IT: Promemoria sulle prestazioni

key: period_duplicate
it-IT: .

key: personal_center
it-IT: Centro dei creator

key: personal_description_pc
it-IT: Creatore amatoriale che realizza video per registrare e condividere la propria vita

key: personal_info
it-IT: Biografia

key: personal_pc
it-IT: Uso sporadico

key: personal_user
it-IT: 🤳 Utente occasionale

key: personal_user_v2
it-IT: Utente personale

key: pgc_creatorGrowth_capcutProfilePage_1minPlusSection_title
it-IT: Condividi i tuoi video di almeno 1 minuto su TikTok per ricevere premi

key: photo_dump
it-IT: 📸 Video a tempo di musica

key: photo_shown_3_seconds
it-IT: Ogni foto importata verrà mostrata per 3 secondi per impostazione predefinita, ma questo tempo può essere regolato.

key: photo_wrong_redo
it-IT: Si è verificato un errore, scatta di nuovo

key: pic_ture
it-IT: Immagine

key: pictur_e
it-IT: Video

key: picture_changes_quickly_recommended
it-IT: Seleziona "Debole" quando le immagini sullo schermo cambiano rapidamente. Seleziona "Forte" quando le immagini sullo schermo cambiano lentamente.

key: picture_inpicture_transitions_missing
it-IT: Transizione picture-in-picture persa

key: picture_material_n
it-IT: Foto

key: picture_quality_increasing
it-IT: Miglioramento dell'immagine

key: picture_screen
it-IT: Immagine

key: pink_white
it-IT: Roseo

key: pink_word_retro_red_border
it-IT: Lettera rosa con bordo rosso retrò

key: pink_word_retro_red_edge
it-IT: Lettera rosa bordo rosso retrò

key: placed_at_the_bottom
it-IT: Sposta in fondo

key: play/pause
it-IT: Riproduci/Pausa

key: play_/_pause
it-IT: Riproduci/Pausa

key: player
it-IT: Lettore

key: player_pc
it-IT: Lettore

key: playlist_none
it-IT: Nessuna

key: pleas_change_materials_again
it-IT: Cambia il materiale e riprova

key: please_add_a_video_or_picture_to_the_main
it-IT: Aggiungi prima un video o una foto alla traccia principale

key: please_add_a_video_or_picture_to_the_main_track_first
it-IT: Aggiungi prima un video o un'immagine alla traccia principale

key: please_apple_settings_system_preferences_click_previous_pc
it-IT: Per registrare, consenti l'accesso al microfono. Vai a Preferenze di Sistema > Sicurezza & Privacy per consentire l'accesso al microfono.

key: please_ensure_that_the_relevant_materials_fonts_etc._have_been_fully_authorized
it-IT: Devi assicurarti di disporre del copyright dei materiali e dei caratteri utilizzati nel tuo modello.

key: please_enter_a_collection_name
it-IT: Inserisci un nome per il pacchetto di sticker

key: please_enter_a_collection_profile
it-IT: Inserisci una descrizione per il pacchetto di sticker

key: please_enter_a_title
it-IT: Inserisci il titolo (facoltativo)

key: please_enter_a_title_duplicate
it-IT: Inserisci titolo (facoltativo)

key: please_enter_copywriting_topic
it-IT: Inserisci un oggetto di testo

key: please_enter_the_label_enter_key_to_confirm_the_input
it-IT: Separa più tag con uno spazio o premendo Invio

key: please_enter_the_label_enter_key_to_confirm_the_input_web
it-IT: Separa più tag con uno spazio o premendo Invio

key: please_enter_title_duplicate
it-IT: Titolo (facoltativo)

key: please_enter_word_duplicate
it-IT: Inserisci descrizione

key: please_input_product_name_selling_point
it-IT: Inserisci il nome del prodotto e il punto di forza

key: please_login_account
it-IT: Accedi al tuo account

key: please_make_selection
it-IT: Seleziona prima il tuo ruolo

key: please_makesure_machine_officially_upgraded
it-IT: Assicurati che il tuo dispositivo possa essere ufficialmente aggiornato a macOS Mojave 10.14.6 o versioni successive. Sono supportati i seguenti modelli:
    MacBook (inizio 2015 o successivo)
    MacBook Air (metà 2012 o successivo)
    MacBook Pro (metà 2012 o successivo)
    Mac mini (2012 o successivo)
    iMac (modello fine 2012 o successivo)
    iMac Pro (2017)
    Mac Pro (modello fine 2013)

key: please_paste_target_folde_current_space
it-IT: Incolla il file nello spazio attuale

key: please_select_a_disk
it-IT: Seleziona un disco

key: please_select_a_lock_subject
it-IT: Seleziona il soggetto del tracciamento

key: please_select_tone
it-IT: Voce

key: please_select_video_generation_method
it-IT: Come generare

key: please_select_video_generation_method_duplicate
it-IT: Come generare

key: please_set_default_browse
it-IT: Imposta prima il browser predefinito

key: please_slide_timeline_find_target
it-IT: Nessun oggetto da tracciare. Spostati su un fotogramma contenente l'oggetto per continuare il tracciamento.

key: podcasts
it-IT: Podcast

key: polish_subtitle
it-IT: Polacco

key: polka_dot_pc
it-IT: Punto

key: pond_video_limited_tomorrow
it-IT: Hai raggiunto il limite massimo di utilizzo giornaliero di materiali Pond5. Riprova domani.

key: popular_material
it-IT: Materiali di tendenza

key: popular_search_n
it-IT: Ricerca popolare: %1

key: popup_block_retry
it-IT: Popup bloccato. Modifica le impostazioni del browser e riprova.

key: portrait_screen_material
it-IT: Ritratto

key: portuguese_pc
it-IT: Portoghese (Brasile)

key: position_following_pc
it-IT: Posizione

key: position_fragment
it-IT: Trova la clip

key: position_size
it-IT: Posizione e dimensioni

key: position_to_end_frame
it-IT: Vai all'ultimo fotogramma

key: position_to_first_frame
it-IT: Vai al primo fotogramma

key: position_x
it-IT: Posizione x

key: position_y
it-IT: Posizione y

key: post_on_tiktok
it-IT: Condividi su TikTok

key: post_title
it-IT: Titolo del post del video

key: post_video_time_limit_exceeded_try_again
it-IT: Il video supera il limite di durata. Riprova.

key: posting_constitutes_consent
it-IT: Facendo clic su "Pubblica", accetti il {X}.

key: power_ful_features
it-IT: Funzionalità potenti

key: prank_comedy
it-IT: Scherzo o comicità

key: present_professional_design_look_with_brand_library
it-IT: Gestisci le risorse e imposta gli standard di design in modo efficiente nel kit del brand

key: preset_quantity_exceeds_limit
it-IT: Hai raggiunto il numero massimo di colori preimpostati

key: preset_saving
it-IT: Salvataggio preset...

key: preset_saving_done
it-IT: Preset salvato

key: preset_saving_unsuccessful
it-IT: Impossibile salvare il preset. Riprova più tardi.

key: preset_style
it-IT: Stile carattere

key: preview_lock_on_record
it-IT: È possibile visualizzare in anteprima l'effetto di tracc. fotocamera dopo aver registrato tutte le clip

key: preview_settings
it-IT: Anteprima

key: previewing_xx
it-IT: Anteprima - xx

key: previous_frame
it-IT: Fotogramma precedente

key: previous_step_stickers
it-IT: Indietro

key: principal_lock_failed_try_again
it-IT: Impossibile tracciare

key: privacy_agreement
it-IT: Informativa sulla privacy

key: privacy_pol_icy
it-IT: Informativa sulla privacy

key: privacy_poli_cy
it-IT: Informativa sulla privacy

key: privacy_policy_2
it-IT: Informativa sulla privacy

key: private_tt
it-IT: Privato

key: private_ytb
it-IT: Privato

key: pro_benefits_
it-IT: Vantaggi Pro

key: pro_benefits_v1
it-IT: Vantaggi Pro:

key: pro_canvas
it-IT: Tela

key: pro_enjoy_benefits
it-IT: Accedi e abbonati a CapCut Pro per usufruire di tutti i vantaggi Pro

key: pro_exclusive_material_create_more
it-IT: I materiali premium ti offrono maggiore possibilità di scelta quando crei i tuoi video

key: pro_features
it-IT: Funzionalità Pro

key: pro_features_v1
it-IT: Funzionalità Pro:

key: pro_materials
it-IT: Materiali Pro

key: pro_materials_v1
it-IT: Materiali Pro:

key: pro_plans
it-IT: {num} piano Pro
    {num} piani Pro

key: pro_popup_btn_join_pro
it-IT: Unisciti a Pro per un numero illimitato di utilizzi

key: pro_popup_btn_trial
it-IT: Prova gratis

key: pro_stickers
it-IT: Sticker

key: pro_text_effects
it-IT: Effetto testuale

key: pro_text_template
it-IT: Modello di testo

key: pro_upgrade_inbox_message_credit_rules_placeholder
it-IT: Regole dei crediti

key: pro_upgrade_inbox_message_desc_auto_renewed_users
it-IT: • Abbiamo aggiornato il piano Pro per offrirti ancora più vantaggi e abbiamo aggiornato i prezzi in base all'introduzione di queste nuove funzionalità.
    • Il tuo attuale costo mensile o annuale rimarrà invariato.
    • Se annulli il rinnovo automatico, i nuovi prezzi saranno applicati quando ti abbonerai di nuovo.

key: pro_upgrade_inbox_message_desc_extend_expirty
it-IT: • Abbiamo aggiornato il piano Pro per offrirti ancora più vantaggi e abbiamo aggiornato i prezzi in base all'introduzione di queste nuove funzionalità.
    • Puoi ancora usufruire del piano Pro aggiornato fino alla scadenza del tuo attuale abbonamento e siamo lieti di offrirti un'estensione gratuita fino al giorno %1 per permetterti di esplorare tutte le nuove funzionalità.
    • I nuovi prezzi saranno applicati al momento del rinnovo dell'abbonamento.

key: pro_upgrade_inbox_message_desc_oneoff_users
it-IT: • Abbiamo aggiornato il piano Pro per offrirti ancora più vantaggi e abbiamo aggiornato i prezzi in base all'introduzione di queste nuove funzionalità.
    • Puoi continuare a usufruire del piano Pro aggiornato fino alla scadenza del tuo attuale abbonamento. I nuovi prezzi saranno applicati al momento del rinnovo dell'abbonamento.

key: pro_upgrade_inbox_message_title
it-IT: 🎉 Aggiornamenti al piano Pro

key: process_detection_commercial_copyright
it-IT: Controllo...

key: processed_duration_new_clip_duration
it-IT: Durata totale

key: processing_
it-IT: Elaborazione

key: produci_name_mobile
it-IT: Nome del prodotto, come asciugacapelli

key: product_intro_video
it-IT: Video introduttivo del prodotto

key: product_promotion
it-IT: Promozione del prodotto

key: profession_nal_key
it-IT: Funzionalità come fotogrammi chiave, gradiente di colori e stili possono aiutarti a creare video come un professionista.

key: professional_color_grading_02
it-IT: Gradazione del colore professionale

key: professional_features_for_complex_editing_workflows
it-IT: Funzionalità professionali per lavori di editing complessi

key: professional_pc
it-IT: Professionale

key: professional_version_does_not_support
it-IT: Impossibile aprire questo modello. Aprilo su CapCut mobile.

key: professional_video_creator
it-IT: 🎬 Creator di video professionale

key: professional_video_editor
it-IT: Editor video professionale

key: professional_video_graphic_editor
it-IT: Editor video o designer grafico professionista

key: project_recover
it-IT: Recupera il progetto

key: project_selected
it-IT: %1 selezionati

key: project_selected_n
it-IT: %1 selezionati

key: projects
it-IT: Progetti

key: promoting_a_business
it-IT: 💰 Promozione di un business

key: propoerty
it-IT: Dettagli

key: proportion_pc
it-IT: Rapporto:

key: proportion_pc_n
it-IT: Rapporto

key: proportional_scaling_pc
it-IT: Ridimensiona

key: prune_pc
it-IT: Ritaglia

key: public_tt
it-IT: Pubblico

key: public_ytb
it-IT: Pubblico

key: publish_assistant
it-IT: Assistente di Pubblicazione

key: publish_tt_pc
it-IT: Condividi

key: publish_video_failed
it-IT: Impossibile condividere

key: publish_youtube_check
it-IT: Visualizza su YouTube

key: publish_youtube_shorts_use_guide
it-IT: Il tuo video è stato pubblicato. Puoi convertirlo in diversi video brevi.

key: published_released_pc
it-IT: Pubblicato

key: published_successfully_jump_to_the_personal_homepage
it-IT: Pacchetto di sticker pubblicato. Torna al Centro dei creator.

key: published_successfully_pc
it-IT: Materiale pubblicato

key: publishing_failed_error_try_again
it-IT: Si è verificato un problema. Riprova più tardi.

key: publishing_failed_error_try_again_internet
it-IT: Impossibile condividere. Connettiti a internet e riprova più tardi.

key: publishing_now_tt
it-IT: Condivisione in corso...

key: purchase_02
it-IT: Acquista

key: purchase_amd
it-IT: Acquista

key: purchase_expire_keep_renew
it-IT: Lo spazio di archiviazione in cloud sta per esaurirsi, rinnova l'abbonamento o elimina alcune delle bozze di backup in base alle tue esigenze.

key: purchase_failed_and
it-IT: Impossibile acquistare

key: purchase_successfully_and
it-IT: Acquisto effettuato

key: purchased_pc
it-IT: Acquisto effettuato

key: purchased_pro_currentpackage_v1
it-IT: Piano acquistato

key: purchased_pro_currentpackages_v1
it-IT: Piani acquistati

key: purchased_pro_currentplan_v1
it-IT: {number} piano Pro

key: purchased_pro_currentplans_v1
it-IT: {number} piani Pro

key: purchased_pro_enjoy_all_features
it-IT: Dato che hai acquistato CapCut Pro, puoi usufruire di tutte le funzionalità dell'abbonamento.

key: purchased_pro_expiredate_v1
it-IT: Periodo di validità: {date1}—{date2}

key: purchased_pro_expiretox_v1
it-IT: Scade il {date}

key: push_notification
it-IT: Attiva le notifiche

key: put_away
it-IT: Nascondi

key: put_away_pc
it-IT: Mostra meno

key: put_on_top
it-IT: Porta davanti

key: question_01
it-IT: Quale dei seguenti ruoli ti descrive?

key: question_02
it-IT: Che tipo di video stai creando con CapCut?

key: question_03
it-IT: Qual è la tua nicchia di contenuti?

key: question_04
it-IT: Per quale tipo di progetti utilizzi CapCut?

key: question_05
it-IT: Che tipo di contenuti stai creando con CapCut?

key: quick_guide
it-IT: Guida

key: quit_space_ccpc
it-IT: Abbandona spazio

key: rate_5_stars
it-IT: Dai valutazione 5 stelle

key: re_authorize
it-IT: Riautorizza

key: re_record
it-IT: Registra di nuovo

key: read_aloud
it-IT: Sintesi vocale

key: read_aloud_n_duplicate
it-IT: Voce

key: read_sound_update_wait_render_preview
it-IT: Il discorso è stato aggiornato. Puoi vedere l'anteprima dell'intera clip quando gli avatar vengono aggiornati.

key: real_price
it-IT: Prezzo d'acquisto

key: recent_used_ugc
it-IT: Usati di recente

key: recently_used_stickers
it-IT: Usati di recente

key: recheck
it-IT: Ricontr.

key: recode_wrong_contact
it-IT: Si è verificato un errore durante la decodifica del video. Contattaci su %2.

key: recognition_failed_check_network_environment_try_again
it-IT: Impossibile identificare. Controlla la tua rete e riprova.

key: recognition_failed_try_other_oral_materials
it-IT: Non sono stati identificati intercalari. Prova un altro materiale.

key: recognize_lyric
it-IT: Riconosci i testi

key: recognize_subtitle
it-IT: Sottotitoli automatici

key: recognize_text_auto_split_to_caption
it-IT: Suddivisione automatica dei copioni in sottotitoli video

key: recognizing_modal_particles
it-IT: Identificazione intercalari...

key: recognizing_pauses
it-IT: Identificazione pause...

key: recommend
it-IT: Consigliato

key: recommend_pc
it-IT: Per te

key: recommend_shorten_text_less
it-IT: Numero di caratteri consigliato: entro %1. La generazione di un copione lungo può richiedere un po' di tempo.

key: recommend_shorten_text_less_duplicate
it-IT: Numero di caratteri consigliato: entro %1. La generazione di un copione lungo può richiedere un po' di tempo.

key: recommend_signature
it-IT: Consigliati

key: recommend_signature_web
it-IT: Consigliati

key: recommended_by_audio_from
it-IT: Durata del problema di copyright: %s

key: recommended_input_box_duplicate
it-IT: Incolla il copione nella casella di testo e genera il video

key: recommended_matching_material_preview_duplicate
it-IT: I materiali consigliati sono solo per l'anteprima.

key: recommended_matching_materials_services_duplicate
it-IT: I materiali consigliati provengono da internet e da servizi di terze parti.

key: recommended_to_open
it-IT: Attiva l'opzione se per il tuo modello è consigliata la registrazione video

key: record_new
it-IT: Registra

key: record_up_to
it-IT: Puoi registrare fino a

key: recording
it-IT: Registra

key: recording_countdown
it-IT: Conto alla rovescia

key: recover
it-IT: Ripeti

key: recover_payment_failed
it-IT: Impossibile recuperare l'acquisto

key: recover_payment_failed_v1
it-IT: Impossibile recuperare l'acquisto

key: recover_payment_success
it-IT: Acquisto recuperato

key: recover_payment_success_v1
it-IT: Acquisto recuperato

key: recover_previous_pc
it-IT: Ripeti

key: recover_purchase
it-IT: Riavvia l'abbonamento

key: recovery
it-IT: Recupero

key: recreate_social_media_trend
it-IT: Ricreare le tendenze dei social media

key: redo_body_clean
it-IT: Ripeti: cancella tracc. fotocamera

key: redo_body_lock
it-IT: Ripeti: tracc. fotocamera

key: redo_delete_material
it-IT: Ripeti: Rimuovi materiali non commerciali

key: redo_now
it-IT: Continua

key: reduce_image_noise
it-IT: Riduci il rumore dell'immagine

key: reduce_image_noise1
it-IT: Riduzione del rumore dell'immagine\nFunzioni professionali per migliorare la qualità video

key: reduce_image_noise2
it-IT: Riduci il rumore dell'immagine\nMigliora la qualità video

key: refresh_token_faile
it-IT: Impossibile aggiornare il TikTok access_token

key: region_notsupport
it-IT: L'area geografica attuale non supporta gli acquisti su CapCut PC. Si prega di acquistare sull'app mobile

key: region_the_fragmen_located
it-IT: In uscita

key: relationship_v2
it-IT: Video su famiglia, amici e persone care

key: release
it-IT: Pubblica

key: release_post_pc
it-IT: Pubblica

key: release_time
it-IT: Pubblicato

key: released_successfully_check_it_out
it-IT: Video condiviso su TikTok

key: released_ytb_check_it_out
it-IT: Video condiviso su YouTube

key: relock
it-IT: Traccia di nuovo

key: remaining_insert_storage_space_delete_drafts
it-IT: Ti restano solo %s MB di spazio di archiviazione su cloud. Elimina alcune bozze per continuare a utilizzare questo servizio.

key: remember_last_action
it-IT: Ricorda le impostazioni

key: reminder_only_for_reference
it-IT: Esempio

key: remove_background_using_color_picker
it-IT: Rimuovi lo sfondo utilizzando un selettore di colori

key: remove_cloud_pc
it-IT: Rimuovi

key: remove_current_lyric
it-IT: Elimina i testi attuali

key: remove_current_subtitle
it-IT: Elimina i sottotitoli attuali

key: remove_flickers
it-IT: Rimuovi gli sfarfallii

key: remove_flickers2
it-IT: Rimuovi lo sfarfallio\nMigliora la qualità video

key: remove_flickers3
it-IT: Rimuovi lo sfarfallio\nFunzionalità professionali per migliorare la qualità video

key: remove_member_cloud_pc
it-IT: Rimuovere membro?

key: remove_nn
it-IT: Rimuovi

key: remove_selected_font
it-IT: Rimuovere il carattere selezionato?

key: remove_selected_fonts
it-IT: Rimuovere i caratteri selezionati?

key: rename
it-IT: Rinomina

key: rename_failed
it-IT: Rinomina non riuscita

key: render_file_location
it-IT: Posizione della cache di rendering

key: render_file_size
it-IT: Dimensione della cache di rendering

key: render_pc
it-IT: Rendering

key: rendering_completed
it-IT: Rendering completato

key: rendering_pc
it-IT: Rendering...

key: rendering_resolution
it-IT: Risoluzione del rendering

key: renew
it-IT: Rinnova

key: renew_automatically_cancel_anytime
it-IT: Rinnovo automatico, che puoi annullare in qualsiasi momento

key: renew_cloud
it-IT: Aggiorna

key: renew_service
it-IT: Toccando "Rinnova", 
    accetti i {terms_of_service} e l'{privacy_policy}.

key: repeat_frame
it-IT: Cornice duplicata

key: repeat_p_c
it-IT: Ripetizioni

key: replace
it-IT: Sostituisci

key: replace_from_local
it-IT: Sostituire con materiale locale

key: replace_material_n
it-IT: Sostituisci

key: replace_portrait_lock_on
it-IT: Sostituisci con un video con un ritratto per applicare l'effetto di tracc. fotocamera

key: replace_the_matching_material_arbitrarily_duplicate
it-IT: È possibile sostituire qualsiasi materiale.

key: replace_the_source
it-IT: frammento sostitutivo

key: report
it-IT: Segnala

key: report_new
it-IT: Segnala

key: repurpose_video
it-IT: Riutilizza il video

key: request_fail_retry
it-IT: Impossibile eliminare. Riprova più tardi.

key: research_for_someone
it-IT: Sondaggio sugli utenti CapCut

key: reset
it-IT: Ripeti

key: reset_invite_link
it-IT: Reimposta link

key: reset_n
it-IT: Ripeti

key: reshoot
it-IT: Filma di nuovo

key: reshoot_video
it-IT: Filma di nuovo

key: resolution
it-IT: Risoluzione

key: resolution_option_1080p
it-IT: 1080P

key: resolution_option_720p
it-IT: 720P

key: resolution_pc
it-IT: Risoluzione:

key: resource_loading...
it-IT: Caricamento...

key: resource_loading___
it-IT: Caricamento risorsa...

key: resource_loading_pc
it-IT: Caricamento...

key: responsive_layout_pc
it-IT: Layout automatico

key: restoration_rights
it-IT: Ripristina

key: restore_03
it-IT: Ripristina

key: restore_audio
it-IT: Recupera l'audio

key: restore_audio_track
it-IT: Recupera l'audio

key: restore_defaults
it-IT: Ripristina impostazioni predefinite

key: restore_pc
it-IT: Ripristina

key: restore_purchase
it-IT: Ripristina

key: restore_purchase_successfully
it-IT: Acquisti ripristinati

key: restore_purchases
it-IT: Ripristina gli acquisti

key: restore_unsave
it-IT: Se ripristinare i non salvati

key: restriction_exemption_ended_vip
it-IT: Unisciti a CapCut Pro per utilizzare lo scrittore IA

key: retouch
it-IT: Ritocco

key: retrace_tracking
it-IT: Riavvia

key: retry_new
it-IT: Riprova

key: retry_pc
it-IT: Riprova

key: return_to_draft_page
it-IT: Torna alla modifica

key: return_to_the_home_page
it-IT: Torna su CapCut

key: reverse
it-IT: Inverti

key: revise
it-IT: Modifica

key: revoke_pc
it-IT: Annulla

key: reworked_body_lock_effect
it-IT: Ripeti: effetto di tracc. fotocamera

key: rich_effects_to_choose
it-IT: Scatenati con gli effetti

key: rich_text_decorations
it-IT: Ricche decorazioni di testo

key: rich_transitions_to_choose
it-IT: Collega le tue clip con ogni tipo di transizione

key: right_cut_pc
it-IT: Elimina a destra

key: right_pc
it-IT: Destra

key: rights_explain
it-IT: Informazioni sul vantaggio

key: role_best_describes_you
it-IT: Quale dei seguenti ruoli ti descrive meglio?

key: roll_pc_key
it-IT: Scorri

key: romanian_pc
it-IT: Rumeno

key: romaniar_pc
it-IT: Rumeno

key: rotate
it-IT: Ruota

key: rotate_intensity
it-IT: Rotazione

key: rotate_x
it-IT: Orizzontale

key: rules_description
it-IT: Descrizione regole

key: rules_explanation
it-IT: Informazioni sulla nostra politica di utilizzo

key: russian_pc
it-IT: Russo

key: s_font_selected
it-IT: %s carattere selezionato

key: s_fonts_selected
it-IT: %s caratteri selezionati

key: s_s_duplicate
it-IT: %s

key: sample_image_upload
it-IT: Esempio

key: saturation
it-IT: Saturazione

key: save
it-IT: Salva

key: save_as_my_flower
it-IT: Salva su "Personalizzati"

key: save_fail_new
it-IT: Impossibile salvare

key: save_location
it-IT: Salvato:

key: save_pc
it-IT: Salva

key: save_route
it-IT: Percorso di salvataggio

key: save_space_ccpc
it-IT: Salva

key: save_the_shorcut
it-IT: Salva

key: saved
it-IT: Salvato

key: saved_to_draft_box
it-IT: Salvato nel progetto

key: saved_to_draft_clip
it-IT: Salvato nel progetto

key: saved_to_my_flowers
it-IT: Salvato su "Personalizzato"

key: saved_to_projects
it-IT: Salvato nelle bozze

key: saving
it-IT: Salvataggio... Non bloccare lo schermo e non passare ad altre app

key: saving_space
it-IT: Spazio di archiviazione

key: scale_conversion_in_progress
it-IT: Applicazione reframe automatico in corso...

key: scene_split_point_not_detected
it-IT: Non sono state trovate transizioni di scena

key: school_projects_homework
it-IT: Progetti scolastici

key: scope_pc
it-IT: Intervallo

key: screen
it-IT: Schermo

key: screen_portrait
it-IT: Schermo e fotocamera

key: screen_recording_only_pc
it-IT: Solo schermo

key: screen_recording_pc
it-IT: Registrazione dello schermo

key: script_drama
it-IT: 🎭 Teatro

key: script_s_name_mobile
it-IT: Esempio: scrivi un copione sul Big Bang

key: script_to_video_slogan
it-IT: Lascia che l'IA generi copioni e video per te.

key: scroll_up_and_down_the_timeline
it-IT: Su/Giù

key: search_draft_name
it-IT: Cerca progetto per nome

key: search_elements_locate_fragment_lines_easily
it-IT: Prova a cercare i soggetti nelle immagini per individuare rapidamente le clip. Puoi anche cercare righe di testo pronunciato per trovare rapidamente i materiali.

key: search_file_names_screen_elements_lines
it-IT: Cerca progetti, soggetti nelle immagini, righe di testo

key: search_flower_color/style
it-IT: Cerca effetti di testo

key: search_for_flower_color/style
it-IT: Cerca effetti/stili di testo

key: search_for_same_name_type_scissors
it-IT: Cerca nei modelli

key: search_for_sticker_name/element
it-IT: Cerca nome/elemento dello sticker

key: search_for_video_scenes/elements
it-IT: Cerca scene/elementi video

key: search_history_pc
it-IT: Cronologia di ricerca

key: search_pc
it-IT: Cerca

key: search_pc_material_name
it-IT: Cerca materiale

key: search_song_name/artist
it-IT: Cerca nome/artista del brano

key: search_song_name_artist
it-IT: Cerca il nome di una canzone o di un artista per uso commerciale

key: search_song_title/artist
it-IT: Cerca nome/artista del brano

key: search_sound_effect_name
it-IT: Cerca effetto sonoro

key: search_sound_name
it-IT: Cerca nome del suono

key: search_sticker_name/element
it-IT: Cerca nome/elemento dello sticker

key: search_video_picture_materials
it-IT: Ricerca per video e foto

key: searching_for_material
it-IT: Ricerca del materiale...

key: searching_local_source
it-IT: Ricerca...

key: seasonal_moments
it-IT: 🍻 Eventi stagionali

key: second_step_cloud
it-IT: Passo 2

key: seconds_left_in_this_video
it-IT: secondi rimasti nel video

key: section_lens_is_locked_shooting_clear_material
it-IT: Effetto di tracc. fotocamera applicato alla clip corrente. Prova un video con delle persone al suo interno.

key: see_commercial_material
it-IT: Vedi

key: segment_too_short_to_add_transition
it-IT: Video troppo breve. Applica l'effetto di transizione a un video più lungo.

key: segmentation
it-IT: Dividi

key: select_all_that_apply
it-IT: Seleziona tutte le risposte pertinenti

key: select_all_that_apply_pc
it-IT: Seleziona tutte le risposte pertinenti

key: select_backward
it-IT: Seleziona verso destra

key: select_draft
it-IT: Seleziona progetto

key: select_forward
it-IT: Seleziona verso sinistra

key: select_images_at_least
it-IT: Selezionane almeno 1

key: select_only_one
it-IT: Selezionane solo 1

key: select_only_one_pc
it-IT: Selezionane solo 1

key: select_plan
it-IT: Seleziona piano

key: select_preview_frame
it-IT: Seleziona un fotogramma per visualizzare l'anteprima

key: select_subtitle_language_generate
it-IT: Seleziona la lingua del sottotitolo secondario e crea rapidamente sottotitoli bilingui

key: selected_
it-IT: Selezionati

key: selected_folder_contains_files_being_downloaded
it-IT: Impossibile eliminare. La cartella selezionata contiene file in fase di download. Riprova più tardi.

key: selected_folder_contains_uploading
it-IT: Impossibile eliminare. La cartella selezionata contiene file in fase di caricamento. Riprova più tardi.

key: selected_material
it-IT: CapCut in evidenza

key: selected_non_commercial_material_pc
it-IT: %1 materiali non commerciali selezionati

key: selected_part_file_copy_permission
it-IT: Non hai accesso alla copia di alcuni dei file selezionati

key: selected_part_file_does_permission_cut
it-IT: Non hai accesso al ritaglio di alcuni dei file selezionati

key: selected_part_file_does_permission_delete
it-IT: Non hai accesso all'eliminazione di alcuni dei file selezionati

key: selected_time_short_initiate_trace
it-IT: La clip è troppo breve per il tracciamento

key: selection_action_pc
it-IT: Seleziona tutto

key: selfies_v2
it-IT: Video realizzati con i selfie

key: selling_piont_mobile
it-IT: Punti di forza

key: semicolon_duplicate
it-IT: ;

key: sequence_frame_stickers
it-IT: Sticker della sequenza dei fotogrammi

key: sequence_frame_stickers_will_be_uploaded_in_groups_of_picture_folders
it-IT: Lo sticker della sequenza di fotogrammi viene caricato come cartella. È possibile caricare fino a 20 cartelle.

key: service_term
it-IT: Termini e condizioni

key: set_now
it-IT: Consenti

key: set_up_new
it-IT: Impostazioni

key: shadow
it-IT: Ombra

key: shadow_stroke
it-IT: Colpo d'ombra

key: shape_pc
it-IT: Immagine vettoriale

key: share_to_ttam_pc
it-IT: TikTok Ads Manager

key: share_tt_faie
it-IT: Impossibile ottenere share_id di TikTok open_api

key: share_wonderful_moments_with_world
it-IT: Condividi momenti meravigliosi con il mondo intero!

key: sharpen
it-IT: Nitidezza

key: shine
it-IT: Bagliore

key: shooting_outline_pc
it-IT: Struttura del film

key: shooting_redo
it-IT: Continua

key: short_imprt_video_talking_video
it-IT: video in cui si parla

key: short_long
it-IT: Dal più al meno breve

key: shortcut
it-IT: Scelta rapida

key: shortcut_key_conflict
it-IT: Conflitto di scelta rapida

key: shorts_Import_video_duration_requirements
it-IT: Durata: da %1 a %2 minuti

key: shorts_Import_video_guide
it-IT: Trascina e rilascia %1 qui

key: shorts_Import_video_language
it-IT: Questa funzionalità funziona meglio con i video in cui si parla, come ad esempio:

key: shorts_Import_video_title
it-IT: Carica un video lungo

key: shorts_Import_video_type_requirements
it-IT: Formati supportati: %1, %2 e altri formati

key: shorts_Import_video_volume_requirements
it-IT: Dimensioni: fino a %1 GB

key: shorts_caption_style_empty_add_subtitles
it-IT: Aggiungi

key: shorts_caption_style_empty_desc
it-IT: Non sono stati trovati sottotitoli in questo video breve.

key: shorts_caption_style_entry
it-IT: Stile dei sottotitoli

key: shorts_caption_style_title
it-IT: Stile dei sottotitoli

key: shorts_choose_clip_length
it-IT: Imposta la durata dei video brevi

key: shorts_clip_length_60
it-IT: < 60 s

key: shorts_clip_length_60_90
it-IT: 60–90 s

key: shorts_clip_length_90_180
it-IT: 90 s – 3 m

key: shorts_clip_length_auto
it-IT: Automatica

key: shorts_drag_handle_time_display
it-IT: %1:%2:%3

key: shorts_entry_name
it-IT: Da video lunghi a brevi

key: shorts_entry_name_experiment
it-IT: Da video lunghi a brevi

key: shorts_entry_status_complete | %1 completati
it-IT[0]: %1 completato
it-IT[1]: %1 completati

key: shorts_entry_status_failed | %1 interrotti
it-IT[0]: %1 interrotto
it-IT[1]: %1 interrotti

key: shorts_entry_tip_analyzing
it-IT: Analisi in corso... %1%

key: shorts_entry_tip_failed
it-IT: Interrotto

key: shorts_entry_tip_get_results
it-IT: Conversione di video brevi in corso... %1%

key: shorts_entry_tip_uploading
it-IT: Caricamento in corso... %1%

key: shorts_entry_tip_view
it-IT: Completa

key: shorts_exit_launchpad_guide_desc
it-IT: Ottieni video brevi a partire da 1 video lungo

key: shorts_exit_launchpad_guide_ok
it-IT: Ok

key: shorts_export
it-IT: Esporta

key: shorts_export_publish_entry_desc
it-IT: Ottieni più video brevi e virali a partire da 1 video lungo con 1 clic.

key: shorts_free_ues_desc_day | Puoi convertire gratuitamente %1 minuti di video lunghi in video brevi ogni giorno. Oggi ti rimangono %2 minuti.
it-IT[0]: Puoi convertire gratuitamente %1 minuti di video lunghi in video brevi ogni giorno. Oggi ti rimane %2 minuto.
it-IT[1]: Puoi convertire gratuitamente %1 minuti di video lunghi in video brevi ogni giorno. Oggi ti rimangono %2 minuti.

key: shorts_free_ues_desc_month | Puoi convertire %1 minuti di video lunghi in video brevi gratuitamente ogni mese. Questo mese ti rimangono %2 minuti.
it-IT[0]: Puoi convertire %1 minuti di video lunghi in video brevi gratuitamente ogni mese. Questo mese ti rimane %2 minuto.
it-IT[1]: Puoi convertire %1 minuti di video lunghi in video brevi gratuitamente ogni mese. Questo mese ti rimangono %2 minuti.

key: shorts_history_check_more
it-IT: Scorri in basso per vedere di più

key: shorts_history_delete
it-IT: Elimina

key: shorts_history_delete_failed_toast
it-IT: Connettiti a internet e riprova

key: shorts_history_delete_pop-up_cancel
it-IT: Annulla

key: shorts_history_delete_pop-up_confirm
it-IT: Elimina

key: shorts_history_delete_pop-up_desc
it-IT: Non puoi annullare questa azione.

key: shorts_history_delete_pop-up_title
it-IT: Eliminare questa attività?

key: shorts_history_download_failed_retry
it-IT: Riprova

key: shorts_history_failed_click_retry
it-IT: riprova

key: shorts_history_failed_network_abnormal
it-IT: Connettiti a internet e %1

key: shorts_history_list_title
it-IT: Cronologia

key: shorts_history_loading
it-IT: Caricamento in corso...

key: shorts_history_process_cancelled
it-IT: Annullato

key: shorts_history_process_downloading
it-IT: Conversione in corso... %1%

key: shorts_history_process_failed
it-IT: Interrotto/a

key: shorts_history_process_remaining_duration
it-IT: Tempo rimanente: %1 m

key: shorts_history_process_success | %1 video brevi
it-IT[0]: %1 video breve
it-IT[1]: %1 video brevi

key: shorts_history_process_upploading
it-IT: Caricamento in corso... %1%

key: shorts_history_second_failed_know
it-IT: OK

key: shorts_more_edit
it-IT: Modifica

key: shorts_page_name
it-IT: Da video lunghi a brevi

key: shorts_process_audio_volume_dismatch
it-IT: Il video selezionato è troppo lungo. Selezionane uno più breve e riprova.

key: shorts_process_failed_asr_dismatch
it-IT: Ci sono poche parole pronunciate nel tuo video. Non verrà detratta nessuna durata dal tuo account.

key: shorts_process_failed_insufficient_duration
it-IT: Puoi convertire solo %1 minuti in più per questo mese. Seleziona una clip più breve.

key: shorts_process_failed_insufficient_space
it-IT: Lo spazio di archiviazione locale non è sufficiente per salvare i video brevi. Libera il tuo spazio di archiviazione e riprova.

key: shorts_process_failed_language_dismatch
it-IT: Il tuo video potrebbe non essere in inglese. Non verrà detratta nessuna durata dal tuo account.

key: shorts_process_failed_network
it-IT: Connettiti a internet e riprova.

key: shorts_process_failed_other
it-IT: Molte persone stanno utilizzando questa funzionalità in questo momento. Riprova più tardi.

key: shorts_process_failed_service_exception
it-IT: Impossibile analizzare il tuo video. Riprova più tardi.

key: shorts_process_timeframe_minimum_limit
it-IT: Seleziona un video più lungo di 1 minuto

key: shorts_processing_AI_analysizing_desc | Caricamento in corso... %1%. Potrebbe richiedere da %2 a %3 minuti
it-IT[0]: Caricamento in corso... %1%. Potrebbe richiedere da %2 a %3 minuto
it-IT[1]: Caricamento in corso... %1%. Potrebbe richiedere da %2 a %3 minuti

key: shorts_processing_AI_analysizing_title
it-IT: Analisi del tuo video in corso...

key: shorts_processing_and _remaining_time | Caricamento in corso... %1%. Potrebbe richiedere %2 minuti
it-IT[0]: Caricamento in corso... %1%. Potrebbe richiedere %2 minuto
it-IT[1]: Caricamento in corso... %1%. Potrebbe richiedere %2 minuti

key: shorts_processing_back_homepage
it-IT: Torna indietro

key: shorts_processing_cancel
it-IT: Annulla

key: shorts_processing_cancel_pop-up_desc
it-IT: Nessun video breve verrà convertito.

key: shorts_processing_cancel_pop-up_title
it-IT: Interrompere la conversione?

key: shorts_processing_close_app_cancel
it-IT: Annulla

key: shorts_processing_close_app_confirm
it-IT: Chiudi

key: shorts_processing_close_app_desc
it-IT: Non verrà convertito nessun video breve se chiudi CapCut ora.

key: shorts_processing_close_app_desc_experiment
it-IT: Non verrà convertito nessun video breve se chiudi CapCut ora.

key: shorts_processing_close_app_title
it-IT: Chiudere CapCut?

key: shorts_processing_desc
it-IT: La creazione di video brevi può richiedere un po' di tempo. Puoi fare clic su "Torna indietro" e vedere i progressi nella "Cronologia".

key: shorts_processing_desc_experiment
it-IT: La creazione di video brevi può richiedere un po' di tempo. Puoi fare clic su "Torna indietro" e vedere i progressi nella "Cronologia".

key: shorts_processing_get_results_desc
it-IT: Conversione in corso... %1%

key: shorts_processing_get_results_title
it-IT: Conversione in video brevi in corso...

key: shorts_processing_log_out_
it-IT: Uscire?

key: shorts_processing_log_out_ cancel
it-IT: Annulla

key: shorts_processing_log_out_confirm
it-IT: Esci

key: shorts_processing_log_out_desc
it-IT: Non verrà convertito nessun video breve se effettui la disconnessione ora.

key: shorts_processing_log_out_desc_experiment
it-IT: Non verrà convertito nessun video breve se effettui la disconnessione ora.

key: shorts_processing_log_out_title
it-IT: Uscire?

key: shorts_processing_log_out_title_n
it-IT: Uscire?

key: shorts_processing_pop-up_cancel
it-IT: Esci

key: shorts_processing_pop-up_stay
it-IT: Annulla

key: shorts_processing_retry
it-IT: Riprova

key: shorts_processing_uploading_desc
it-IT: Caricamento in corso... %1%

key: shorts_processing_uploading_title
it-IT: Caricamento del tuo video in corso...

key: shorts_project_failed
it-IT: Impossibile convertire

key: shorts_project_failed_analyzing
it-IT: Impossibile analizzare il tuo video. Riprova più tardi.

key: shorts_project_failed_uploading
it-IT: Il tuo video non è stato caricato. Riprova più tardi.

key: shorts_recommended_type_1
it-IT: Podcast video

key: shorts_recommended_type_2
it-IT: Video didattici

key: shorts_recommended_type_3
it-IT: Commenti

key: shorts_recommended_type_4
it-IT: Interviste

key: shorts_recommended_type_5
it-IT: Discorsi

key: shorts_remaining_minute_free
it-IT: Tempo rimanente: %1 h %2 m

key: shorts_remaining_minute_free2
it-IT: Tempo rimanente: %1 h

key: shorts_remaining_minute_free3
it-IT: Tempo rimanente: %1 m

key: shorts_result_number
it-IT: Video brevi (%1)

key: shorts_save_dradt
it-IT: Salva come progetto

key: shorts_save_dradt_failed
it-IT: Impossibile salvare

key: shorts_save_dradt_success
it-IT: Salvato

key: shorts_saved_draft
it-IT: Salvato

key: shorts_seleced_video_length | %1 minuti selezionati
it-IT[0]: %1 minuto selezionato
it-IT[1]: %1 minuti selezionati

key: shorts_selected_video_vip_useless_day | Puoi convertire solo %1 minuti in più per oggi. Seleziona una clip più breve.
it-IT[0]: Puoi convertire solo %1 minuto in più per oggi. Seleziona una clip più breve.
it-IT[1]: Puoi convertire solo %1 minuti in più per oggi. Seleziona una clip più breve.

key: shorts_selected_video_vip_useless_month | Puoi convertire solo %1 minuti in più per questo mese. Seleziona una clip più breve.
it-IT[0]: Puoi convertire solo %1 minuto in più per questo mese. Seleziona una clip più breve.
it-IT[1]: Puoi convertire solo %1 minuti in più per questo mese. Seleziona una clip più breve.

key: shorts_specify_processing_timeframe
it-IT: Seleziona la parte che desideri convertire in video brevi

key: shorts_supported_languages
it-IT: Supportati solo video in inglese

key: shorts_task_uploading_close_app_cancel
it-IT: Annulla

key: shorts_task_uploading_close_app_confirm
it-IT: Chiudi

key: shorts_task_uploading_close_app_desc
it-IT: I video in fase di caricamento non saranno convertiti in video brevi se chiudi CapCut ora.

key: shorts_task_uploading_close_app_desc_experiment
it-IT: Se chiudi CapCut ora non verrà caricato e convertito alcun video.

key: shorts_task_uploading_close_app_title
it-IT: Chiudere CapCut?

key: shorts_task_uploading_log_out_ cancel
it-IT: Annulla

key: shorts_task_uploading_log_out_confirm
it-IT: Esci

key: shorts_task_uploading_log_out_desc
it-IT: I video in fase di caricamento non saranno convertiti in video brevi se effettui la disconnessione ora.

key: shorts_task_uploading_log_out_desc_experiment
it-IT: I video in fase di caricamento non saranno convertiti in video brevi se effettui la disconnessione ora.

key: shorts_tutorial_pop-up_desc
it-IT: Ottieni più video brevi e virali a partire da un video lungo con 1 clic.

key: shorts_tutorial_pop-up_know
it-IT: Ok

key: shorts_tutorial_pop-up_loading
it-IT: Caricamento...

key: shorts_tutorial_pop-up_title
it-IT: Da video lunghi a brevi

key: shorts_tutorial_pop-up_use
it-IT: Prova subito

key: shorts_tutorial_pop-up_without_network
it-IT: Connettiti a internet e riprova

key: shorts_upload_failed
it-IT: Impossibile caricare il video

key: shorts_upload_failed_duration_dismatch
it-IT: Impossibile caricare il video. La durata del video dovrebbe essere compresa tra %1 e %2 minuti.

key: shorts_upload_failed_no_audio
it-IT: Impossibile caricare. Il video non ha audio e non può essere convertito in video brevi.

key: shorts_upload_failed_type_dismatch
it-IT: Impossibile caricare il video. Il suo formato non è supportato.

key: shorts_upload_failed_volume_dismatch
it-IT: Impossibile caricare il video. È superiore a %1 GB.

key: shorts_user_authorization_pop-up_agree
it-IT: Consenti

key: shorts_user_authorization_pop-up_desc
it-IT: Per convertire i video lunghi in brevi, i tuoi video verranno caricati sul nostro server, trascritti in testo ed elaborati da un modello IA di terze parti. Ti preghiamo di non condividere informazioni personali, sensibili o riservate. Qualsiasi contenuto generato utilizzando questa funzionalità non è promosso, sponsorizzato o approvato da CapCut.

key: shorts_user_authorization_pop-up_disagree
it-IT: Non ora

key: shorts_user_authorization_pop-up_title
it-IT: Consentire a CapCut di caricare i tuoi file multimediali sul nostro server?

key: shorts_video_recommended_type
it-IT: Questa funzionalità funziona meglio con i video in cui qualcuno parla e spiega qualcosa e supporta solo i video in inglese.

key: shorts_video_replace
it-IT: Sostituisci

key: shorts_view_close_close
it-IT: Chiudi

key: shorts_view_close_desc
it-IT: Nessun video breve verrà salvato.

key: shorts_view_close_stay
it-IT: Annulla

key: shorts_view_close_title
it-IT: Chiudere questa finestra?

key: show_all
it-IT: Vedi tutto (%1)

key: show_all_d
it-IT: Vedi tutto (%d)

key: show_all_draft_edit_free
it-IT: Ottieni il progetto completo del modello, in modo da essere libero di modificare qualsiasi materiale

key: show_keyboard_input
it-IT: Mostra sequenze di tasti

key: show_or_hide_keyframe
it-IT: Mostra/Nascondi pannello del fotogramma chiave

key: sign_and_add
it-IT: Accedi per sincronizzare la musica preferita di TikTok

key: sign_fail_retry
it-IT: Impossibile accedere. Riprova più tardi.

key: sign_in
it-IT: Accedi

key: sign_in_to_sync_your_favorite_sounds
it-IT: Accedi con TikTok per sincronizzare i tuoi suoni preferiti

key: sign_in_v1
it-IT: Accedi

key: sign_join_pro_use_all
it-IT: Accedi e diventa CapCut Pro per utilizzare tutti i materiali Pro e le funzionalità Pro.

key: sign_out
it-IT: Esci

key: sign_out_pc
it-IT: Esci

key: sign_pc
it-IT: Accedi

key: sign_tt
it-IT: Accedi con TikTok

key: silenced
it-IT: Silenziato

key: similar_sounds_to_1
it-IT: Suoni simili a %s

key: simple_easy_use
it-IT: Editing facile

key: simple_operate_effect
it-IT: Editing facile

key: singing_dancing
it-IT: 💃 Canto / Ballo

key: single_sticker_material
it-IT: Uno o più sticker singoli

key: size
it-IT: Dimensione

key: size:_%2_(estimated)
it-IT: Dimensione: %2 (stimata)

key: size_a_long
it-IT: Durata: %1 | Dimensione: %2 (stimata)

key: size_change_pc
it-IT: Dimensione

key: size_n_pc
it-IT: Dimensione

key: size_pc
it-IT: Dimensione:

key: size_stickers
it-IT: Dimensioni: minimo {X}, massimo {Y}

key: size_up_to_{X}
it-IT: Una cartella può contenere fino a {X} immagini, con dimensioni fino a {X}, tipi supportati:

key: skill_tutorial
it-IT: 👨‍🏫 Tutorial / Abilità

key: skin_colour
it-IT: Colorito della carnagione

key: skin_even
it-IT: Pelle liscia

key: skin_tone_protection
it-IT: Protezione del colore della pelle

key: skip_pc
it-IT: Salta

key: slim
it-IT: Assottiglia

key: slim_nose_n
it-IT: Naso

key: slim_waist
it-IT: Girovita

key: slow_clips_only
it-IT: (Applicato solo ai video al rallentatore)

key: slower_speed_resize
it-IT: Lento

key: small_big
it-IT: Dal più piccolo al più grande

key: small_business_description_pc
it-IT: Titolare di piccola impresa o imprenditore

key: small_business_owner
it-IT: Proprietario di una piccola attività

key: small_business_pc
it-IT: Piccola impresa

key: small_head
it-IT: Dimensione testa

key: smart_Brush
it-IT: Pennello smart

key: smart_beauty
it-IT: Bellezza del viso

key: smart_beauty_new
it-IT: Ritocco

key: smart_body
it-IT: Corpo

key: smart_clips
it-IT: Numero di clip flessibile

key: smart_color
it-IT: Regolazione automatica

key: smart_color_n
it-IT: Regolazione automatica：%1

key: smart_eraser
it-IT: Gomma smart

key: smart_frame_complement
it-IT: Slow motion fluido

key: smart_keying
it-IT: Ritaglio automatico

key: smart_matching_material_cc
it-IT: Generazione smart

key: smart_notch_broadcast
it-IT: Rimuovi intercalari

key: smooth_face
it-IT: Liscia

key: smooth_skin_n
it-IT: Pelle

key: social_media_blogger_description_pc
it-IT: Blogger o podcaster sui social media

key: social_media_blogger_pc
it-IT: Social media

key: social_media_influencer
it-IT: 🤑 Influencer di social media (più di 10.000 follower)

key: soft_light
it-IT: Luce soffusa

key: software_startup_exception
it-IT: Avvio del software anomalo

key: software_version_needs_upgraded
it-IT: Aggiorna CapCut Desktop

key: solid_color_pc
it-IT: Solido

key: some_files_downloaded_after_downloading
it-IT: Non è possibile aggiungere alcuni file alla timeline. Scaricali e aggiungili di nuovo.

key: somebody_space
it-IT: Spazio di %1

key: something_went_wrong,_please_try_again
it-IT: Errore sconosciuto. Riprova più tardi.

key: songs_no_shown
it-IT: Alcuni brani potrebbero non essere visualizzati a causa del copyright

key: sort_by
it-IT: Ordina per

key: sound_subtitle_complete_update_render_preview
it-IT: Il discorso e i sottotitoli sono stati aggiornati. Puoi vedere l'anteprima dell'intera clip quando gli avatar vengono aggiornati.

key: sound_text_complete_update_render_preview
it-IT: Il discorso e il testo sono stati aggiornati. Puoi vedere l'anteprima dell'intera clip quando gli avatar vengono aggiornati.

key: sound_update_complete_render_render
it-IT: Il discorso è stato generato. Puoi vedere l'anteprima dell'intera clip quando viene applicato l'avatar.

key: sound_update_complete_render_render_plur
it-IT: Il discorso è stato generato. Puoi vedere l'anteprima dell'intera clip quando vengono applicati gli avatar.

key: sound_update_wait_render_for_preview
it-IT: Il discorso è stato generato. Puoi vedere l'anteprima dell'intera clip quando viene applicato l'avatar.

key: sound_update_wait_render_for_preview_plur
it-IT: Il discorso è stato generato. Puoi vedere l'anteprima dell'intera clip quando vengono applicati gli avatar.

key: source_of_material
it-IT: Fonte

key: source_title
it-IT: Titolo

key: space_capacity_cc_pc
it-IT: Spazio di archiviazione

key: space_cloud_title
it-IT: Spazi

key: space_member_is_full_oin_failed
it-IT: Impossibile iscriversi. Lo Spazio è pieno.

key: space_name_pc
it-IT: Nome

key: space_not_enough_buy_more
it-IT: Spazio su cloud insufficiente. Acquista altro spazio di archiviazione o elimina alcune bozze

key: space_settings
it-IT: Impostazioni dello spazio

key: space_up_continue
it-IT: La bozza che hai selezionato supera il limite dello spazio acquistato. Se vuoi continuare a eseguire il backup delle bozze, rinnova l'abbonamento o elimina alcune delle bozze di cui è stato eseguito il backup in base alle tue esigenze.

key: spanish_pc
it-IT: Spagnolo (Latam)

key: special_effec_t
it-IT: Effetti

key: special_effec_ts
it-IT: Effetti

key: special_effect_parameters
it-IT: Dettagli

key: special_effect_percent_one
it-IT: Effetto: %1

key: special_effects
it-IT: Effetti speciali

key: speed_changes_for_blockbuster_effect
it-IT: Aggiungi cambi di velocità per un effetto da colossal

key: split_and_reorder_video
it-IT: Dividi e ordina

key: split_by_clip_point
it-IT: Divisione delle scene

key: split_done
it-IT: Sottotitoli divisi

key: split_material
it-IT: Dividi scene

key: sport_track
it-IT: Tracciamento del movimento

key: spread
it-IT: Espandi

key: standard_sdr_-_rec.709
it-IT: SDR - Rec.709

key: standard_sdr___rec_709
it-IT: Standard SDR - Rec.709

key: start_7_day_free_trial
it-IT: Inizia i 7 giorni di prova gratuita

key: start_capcut
it-IT: Apri CapCut

key: start_clipping
it-IT: Esempio

key: start_copying_k
it-IT: Inizia a copiare

key: start_creating
it-IT: Inizia a creare

key: start_editing
it-IT: Inizia la modifica

key: start_editing_into_the_timeline
it-IT: Trascina i materiali sulla timeline e inizia la modifica

key: start_free_trial
it-IT: Inizia la prova gratuita

key: start_lock_on
it-IT: Inizia a tracciare

key: start_n_n
it-IT: Inizia

key: start_reading
it-IT: Genera il discorso

key: start_recognizing
it-IT: Continua

key: start_recording_screen
it-IT: Inizia

key: start_space
it-IT: Inizia

key: start_subtitle
it-IT: Inizia

key: start_to_identify
it-IT: Genera

key: start_tracking
it-IT: Inizia il tracciamento

key: start_tracking_pc
it-IT: Inizia

key: start_uploading_letting_go
it-IT: Rilascia per caricare il file

key: static_stickers_pc
it-IT: Statico

key: step_on_the_beat_i
it-IT: Ritmi 1

key: step_on_the_beat_ii
it-IT: Bassi 2

key: sth_wrong_try
it-IT: Si è verificato un problema, riprova più tardi

key: sticker
it-IT: Sticker

key: sticker_animation
it-IT: Animazione sticker

key: sticker_collection
it-IT: Pacchetti di sticker

key: sticker_download_failed_click_try_again
it-IT: Impossibile scaricare lo sticker. Riprova.

key: sticker_edit
it-IT: Dettagli del pacchetto di sticker

key: sticker_material
it-IT: Sticker

key: sticker_pc
it-IT: Sticker

key: sticker_pc_n
it-IT: Sticker

key: sticker_release_some
it-IT: Pubblica sticker

key: sticker_upload_ing
it-IT: Sticker

key: stickers
it-IT: Sticker

key: stickers_one
it-IT: Sticker singoli

key: still_delete
it-IT: Elimina account

key: still_open
it-IT: Apri progetto

key: stitching_fragments
it-IT: Stitch

key: stop_motion_clip_bound
it-IT: Collega i fermi immagine al video originale

key: stop_motion_clip_original_video
it-IT: Se i fermi immagine sono collegati al video originale, devi solo importare il video originale e i fermi immagine in esso contenuti saranno generati automaticamente. In questo modo puoi utilizzare il modello più facilmente e aumentare gli utilizzi del tuo modello!

key: storage_space
it-IT: Salvato in:

key: store_search_user
it-IT: Ricerca in store di applicazioni

key: straight_line
it-IT: Lineare

key: strength
it-IT: Forza

key: strength_pc
it-IT: Intensità

key: stroke
it-IT: Barrato

key: stroke_ugc
it-IT: Barrato

key: strong_pc
it-IT: Forte

key: student_pc
it-IT: Studente

key: student_v2
it-IT: Studente

key: style
it-IT: Stile

key: style_blockbuster_pc
it-IT: Stile blockbuster

key: style_package
it-IT: Stile

key: style_package_filter
it-IT: Filtro di stile

key: style_pc
it-IT: Stile

key: style_ugc
it-IT: Formato

key: subject_locked_successfully
it-IT: Tracciato

key: submit
it-IT: Invia

key: subscribe_expire_continue_vip
it-IT: Il tuo abbonamento scadrà presto. Rinnova ora.

key: subscribe_expire_immediate_upgrade
it-IT: Spazio di archiviazione insufficiente. Aggiorna ora.

key: subscribe_new_s
it-IT: Iscriviti per ricevere aggiornamenti

key: subscribe_the_collaborative_version
it-IT: Partecipa

key: subscription_service
it-IT: Servizio di abbonamento

key: subtitle content
it-IT: Sottotitoli

key: subtitle_fail_try_again
it-IT: Impossibile generare sottotitoli bilingue. Riprova.

key: subtitle_language
it-IT: Sottotitolo secondario

key: subtitle_recogni_tio_n
it-IT: Crea sottotitoli automatici

key: subtitle_recogni_tion
it-IT: Generazione dei sottotitoli...

key: subtitle_recognization
it-IT: Sottotitoli automatici

key: subtitle_recognizing2
it-IT: Generazione dei sottotitoli...

key: subtitle_translation
it-IT: Generare sottotitoli bilingue...

key: subtitle_two
it-IT: Sottotitolo secondario

key: subtitles_fail_accountprb
it-IT: Non è possibile utilizzarlo perché il tuo account è stato bloccato

key: subtitles_fail_vpn
it-IT: Se stai utilizzando una VPN, disattivala e riprova.

key: subtitles_fail_wait
it-IT: Potrebbe essere necessario un po' di tempo

key: successfully_copied
it-IT: Copiato

key: successfully_deleted_pc
it-IT: nessuno/a

key: suit
it-IT: Set

key: support_detection_commercial_copyright
it-IT: Controlla se il video contiene materiale commerciale

key: support_dragging_the_material_picture
it-IT: Sposta il video nel rettangolo blu per racchiudere l'area che desideri conservare.

key: support_importing_fonts
it-IT: Ora puoi importare il carattere

key: supported_file_types
it-IT: Tipi supportati:

key: supports_uploading_most_percent_one_two
it-IT: Puoi caricare fino a %1 %2

key: sure
it-IT: Conferma

key: sure_to_delete_the_folder_p
it-IT: Eliminare la cartella?

key: sure_to_delete_this_folder
it-IT: Eliminare la cartella?

key: sure_want_delete_last_edit_duplicate
it-IT: Eliminare il copione precedente?

key: suscribe_failed
it-IT: Impossibile acquistare

key: system
it-IT: Sistema

key: take_long_time_generate_please_patient_duplicate
it-IT: Potrebbe essere necessario un po' di tempo per generare il video

key: talk_about_it_later
it-IT: Forse più tardi

key: talking_head_explainer
it-IT: Conferenze o divulgazione

key: talking_knowledge_explanation
it-IT: 🎙 Conferenze / Divulgazione

key: tap_drag_adjust_layers
it-IT: Tocca e trascina per regolare i livelli

key: tap_failed_please_try_again
it-IT: Impossibile aggiungere i bassi. Riprova.

key: tap_on_button
it-IT: Toccando "{button}", 
    accetti i {terms_of_service} e l'{privacy_policy}.

key: tap_on_purchase
it-IT: Toccando "Acquista", 
    accetti i {terms_of_service} e l'{privacy_policy}.

key: tap_star_rate_app_store
it-IT: Tocca una stella per dare una valutazione sull'App Store.

key: tapping_send_some_data_includ_android
it-IT: Toccando "Invia", alcuni dati inclusi i registri e i dati sugli arresti anomali verranno inviati a CapCut per risolvere i problemi e migliorare i nostri servizi, nel rispetto della nostra <a href="%1">Informativa sulla Privacy<a/>

key: tapping_send_some_data_includ_ios
it-IT: Toccando "Invia", alcuni dati inclusi i registri e i dati sugli arresti anomali verranno inviati a CapCut per risolvere i problemi e migliorare i nostri servizi, nel rispetto della nostra <a href="%1$@">Informativa sulla Privacy<a/>

key: tapping_subcribe_newsletter
it-IT: Facendo clic su "Iscriviti alla newsletter", accetti che CapCut rilevi il tuo indirizzo email per avvisi di servizio e scopi analitici, in conformità con l'Informativa sulla Privacy e i Termini di servizio di CapCut.

key: target_scale_or_convert
it-IT: Rimodella

key: template
it-IT: Modelli

key: template_cover_desc
it-IT: Scegli tra oltre 10000 miniature diverse per YouTube e TikTok e personalizza la tua in pochi secondi!

key: template_cover_subtitle
it-IT: Miniature top per aumentare le visualizzazioni dei tuoi video

key: template_cover_title
it-IT: Modelli di miniature

key: template_draft
it-IT: Modelli

key: template_duration_pc
it-IT: Durata

key: template_expired_needs_unlocked_again
it-IT: Il template è scaduto e deve essere sbloccato nuovamente

key: template_expired_unlock_again
it-IT: L'operazione include lo stesso modello che è scaduto e deve essere sbloccato di nuovo.

key: template_not_supported_open_mobile
it-IT: Le bozze dei modelli non sono ancora supportate, aprile sul dispositivo mobile

key: template_paid_benefits
it-IT: Vantaggi

key: template_paid_rules_details
it-IT: Regole

key: template_pc
it-IT: Modelli

key: template_some_materal_not_replace
it-IT: Alcuni materiali dello stesso stile del taglio non sono stati sostituiti. Vuoi continuare?

key: template_taken_down
it-IT: Modello non disponibile

key: template_unavailable_this_region
it-IT: Questo modello non è attualmente disponibile nella tua area geografica

key: template_used_more_rerecognize_n
it-IT: Gli utenti possono sostituire il suono del modello con il proprio.

key: ten_thousand_pc
it-IT: X.000

key: term_of_use_02
it-IT: Termini di servizio

key: terms_of_commercial_music
it-IT: Termini della Musica commerciale

key: terms_of_service
it-IT: Termini di servizio

key: text
it-IT: Testo

key: text bubble
it-IT: Bolla di testo

key: text_abnormal
it-IT: Caratteristica del testo anomala

key: text_align
it-IT: Allinea

key: text_and_stickers
it-IT: Testo e sticker

key: text_animation_v1
it-IT: Animazione del testo

key: text_bubble
it-IT: Bolla

key: text_download_failed_click_retry
it-IT: Impossibile scaricare il testo. Riprova.

key: text_downloading_pc
it-IT: Download del testo...

key: text_edit
it-IT: Modifica testo

key: text_editor
it-IT: Modifica testo

key: text_included_sensitive_please_change
it-IT: Il tuo testo contiene parole che violano le Linee guida della community

key: text_pc
it-IT: Testo

key: text_pc_n
it-IT: Testo

key: text_read_aloud
it-IT: Sintesi vocale

key: text_reading
it-IT: Generazione del discorso...

key: text_reading_aloud___
it-IT: Lettura del testo ad alta voce...

key: text_reading_completed
it-IT: Lettura del testo completata

key: text_reading_is_updating_duplicate
it-IT: Aggiornamento dell'audio...

key: text_template
it-IT: Modello di testo

key: text_template_creator
it-IT: Strumento materiale

key: text_to_video
it-IT: Copione in video

key: text_update_then_ai_avatar
it-IT: Il testo è stato aggiornato. Aggiornare l'avatar?

key: text_update_then_ai_avatar_and_read
it-IT: Il testo è stato aggiornato. Aggiornare il discorso e l'avatar?

key: text_video_feature_efficient
it-IT: Copione in video è ora disponibile. Lascia che l'IA si occupi della scrittura e realizzi il video.

key: texture_pc
it-IT: Texture

key: texture_range
it-IT: Intervallo

key: thai_pc
it-IT: Thailandese

key: thanks_for_your_feedback,_we_will_deal_with_it_as_soon_as_possible
it-IT: Grazie per il tuo feedback. Ce ne occuperemo il prima possibile.

key: the_background_attribute_is_not_supported_for_the_font_publishing
it-IT: Lo sfondo del testo non è supportato per gli effetti

key: the_camera_is_connected_successfully
it-IT: Fotocamera collegata

key: the_clip_is_too_short_to_add_animation
it-IT: La clip è troppo breve per aggiungere l'animazione

key: the_current_screen_is_loading
it-IT: Caricamento...

key: the_current_speed_does_not_support_turn_off_transposition
it-IT: *La velocità attuale non supporta il cambio di intonazione

key: the_entire_timeline
it-IT: Timeline intera

key: the_feedback_pc
it-IT: Feedback

key: the_file_size_of_a_single_material_should_not_exceed
it-IT: Carica un'immagine quadrata di dimensioni massime di 20 MB

key: the_following_fonts_were_not_found_the_effect
it-IT: Impossibile trovare il carattere. L'effetto andrà perso. %s

key: the_locked_subject_disappears_please_select_again
it-IT: Il soggetto del tracciamento è stato perso. Prova a tracciare dalla cornice attuale.

key: the_main_subtitle_cannot_modify
it-IT: Impossibile cambiare la lingua dei sottotitoli

key: the_material_could_not_be_downloaded
it-IT: Impossibile scaricare il materiale

key: the_material_is_damaged_and_cannot_be_previewed
it-IT: Il materiale è danneggiato e non può essere visualizzato in anteprima.

key: the_material_is_short_be_replaced
it-IT: Il materiale che stai cercando di aggiungere è troppo breve

key: the_material_violates_the_platform_content_specification
it-IT: Il materiale viola le Linee guida della community

key: the_maximum_number_of_pictures_in_the_folder_is_x
it-IT: Una cartella può contenere fino a X immagini, con dimensioni fino a X, tipi supportati:

key: the_maximum_number_of_pictures_in_the_folder_is_{X}
it-IT: Una cartella può contenere fino a {X} immagini, con dimensioni fino a {X}, tipi supportati:

key: the_microdermabrasion_effect_applied_identifiable_people
it-IT: L'effetto Liscio verrà applicato a tutti i volti riconosciuti

key: the_new_fonts_contained_in_the_text_template_will_be_released_at_the_same_time
it-IT: Anche gli effetti nel modello di testo verranno pubblicati

key: the_number_of_postings_exceeded_switch_accounts
it-IT: Hai raggiunto il numero massimo di condivisioni per oggi. Passa a un altro account e riprova.

key: the_parameter_adjustment_operation_cannot
it-IT: Impossibile apportare modifiche allo stato attuale

key: the_shortcut_keys_cannot_synchronized_after_login
it-IT: Impossibile sincronizzare le scelte rapide con il tuo account. Dopo aver effettuato l'accesso, le scelte rapide salvate sul tuo computer verranno ignorate.

key: the_text_is_not_read_aloud
it-IT: Questo testo non supporta la sintesi vocale

key: the_text_is_read_aloud
it-IT: Sintesi vocale applicata

key: the_timeline_scrolls_left_and_right
it-IT: Sinistra/Destra

key: the_top_pc
it-IT: In alto

key: the_uploaded_file_format_please_try_another_file
it-IT: Formato file non supportato. Controlla il formato del file e riprova.

key: the_viewing_rights
it-IT: Visibilità

key: there_files_cannot_uploaded | Impossibile caricare %1 elementi
it-IT[0]: Impossibile caricare %1 elemento
it-IT[1]: Impossibile caricare %1 elementi

key: thickness
it-IT: Spessore

key: thickness_ugc
it-IT: Spessore

key: thin_face
it-IT: Volto

key: thin_face_n
it-IT: Volto

key: thin_nose
it-IT: Naso

key: thin_waist
it-IT: Girovita

key: think_again
it-IT: Annulla

key: third_description_pc
it-IT: Per continuare, accedi a CapCut per verificare la tua identità.

key: third_step_cloud
it-IT: Passo 3

key: this_clip_lock_choose
it-IT: Effetto di tracc. fotocamera applicato alla clip corrente. Prova un video con delle persone al suo interno.

key: this_draft_backup_cancelled
it-IT: Backup annullato per questa bozza

key: this_font_not_installed_on
it-IT: Non hai questo carattere sul tuo desktop o laptop

key: this_item_no_longer_prompts
it-IT: Non ricordarmelo di nuovo prima di uscire dall'editing

key: this_template_cant_unlock
it-IT: Impossibile sbloccare. Questo modello non è disponibile.

key: this_template_removed
it-IT: Il modello è stato rimosso

key: this_text_does_not_support_reading_aloud
it-IT: Questo testo non supporta la lettura ad alta voce

key: threed_effects_not_support_editing
it-IT: Impossibile applicare l'effetto a un testo 3D

key: tiktok_music_copyright_check
it-IT: Esegui un contr. copyright

key: tiktok_music_copyright_checking_percent
it-IT: Esecuzione del contr. copyright %1%%

key: tiktok_viral
it-IT: 🌪 Tendenze virali su TikTok

key: time_a_long
it-IT: Durata: %1
    Dimensione: %2 (stimata)
    Risoluzione: %3
    Bitrate: %4
    Codec: %5
    Formato: %6
    Spazio colore: %7
    Frequenza fotogrammi: %8fps

key: time_same
it-IT: Durata

key: timeline_scrolls_left_and_right
it-IT: La timeline scorre a sinistra e a destra

key: timeline_scrolls_up_and_down
it-IT: La timeline scorre su e giù

key: timeline_zoom
it-IT: Zoom +/Zoom -

key: timeline_zoom_expansion
it-IT: Ingrandisci la timeline

key: timeline_zoom_not_delete_enter_modifier
it-IT: Impossibile svuotare la scelta rapida per "Ridimensionamento della timeline". Inserire un tasto di modifica per impostare la scelta rapida.

key: timeline_zoom_out
it-IT: Riduci la timeline

key: tion_recording_screen,which_can_locate
it-IT: Prova a caricare la registrazione dello schermo per aiutarci a individuare il problema più rapidamente

key: tip
it-IT: Suggerimento

key: tip_duplicate
it-IT: Suggerimenti

key: title
it-IT: Titolo dell'opera

key: title_of_work
it-IT: Titolo dell'opera

key: title_pc_duplicate
it-IT: Titolo

key: title_pc_n
it-IT: Introduzione

key: title_pc_stickers
it-IT: Nome

key: title_settings
it-IT: Nome

key: to_clip
it-IT: Modifica

key: to_cut_pc
it-IT: Taglia

key: to_open
it-IT: Attiva

key: to_pay_for_stickers
it-IT: CapCut Pro

key: to_pay_for_stickers_web
it-IT: CapCut Pro

key: to_rotate
it-IT: Rotazione

key: to_sort_stickers
it-IT: Ordina

key: to_start
it-IT: Apri Preferenze di sistema

key: to_upgrade
it-IT: Aggiorna

key: today_ai_text
it-IT: Il numero di copywriting intelligenti per oggi è esaurito

key: today_pc_cloud
it-IT: Oggi

key: tone
it-IT: Tonalità

key: total_and
it-IT: Prezzo originale

key: total_cover_upload
it-IT: Copertina del pacchetto di sticker

key: track
it-IT: Traccia

key: track_export_function_name
it-IT: Tracciamento di sticker

key: track_full_cannot_add
it-IT: Non c'è spazio nelle tracce video. Impossibile aggiungere alla posizione di destinazione.

key: track_left_from_timeline
it-IT: Indietro

key: track_not_support_remove
it-IT: Non è stato possibile modificare la velocità. Disattiva il tracciamento e riprova.

key: track_object
it-IT: Oggetto di tracciamento

key: track_p_c
it-IT: Tracciamento

key: track_reduction
it-IT: Riduzione della traccia

key: track_right_from_timeline
it-IT: Avanti

key: track_zoom
it-IT: Ingrandisci

key: tracking
it-IT: Tracciamento

key: tracking_direction
it-IT: Direzione

key: tracking_effect_lost_please_retrack
it-IT: Tracciamento perso. Traccia di nuovo.

key: tracking_process_ing
it-IT: Tracciamento...

key: tracking_processing_completed
it-IT: Tracciamento completato

key: tracking_processing_done
it-IT: Tracciamento completato

key: tracking_speed_resize
it-IT: Velocità di tracciamento

key: transcoding_p_c
it-IT: Transcodifica...

key: transition
it-IT: Transizione

key: transition_2
it-IT: Transizione

key: transition_downloading_pc
it-IT: Download della transizione...

key: transition_effect
it-IT: Transizioni

key: transition_parameters
it-IT: Parametri di transizione

key: transitions
it-IT: Transizioni

key: transitions_01
it-IT: Transizioni

key: transitions_effects_filter_no_effect
it-IT: Transizione/effetto/filtro non applicato

key: transitions_support_adding_position
it-IT: Le transizioni possono essere aggiunte solo alle tracce video. Impossibile aggiungere alla posizione attuale.

key: transparency
it-IT: Opacità

key: trending_effects2
it-IT: Effetti di tendenza

key: trending_effects3
it-IT: Una vasta gamma di effetti di tendenza, che rendono il tuo video popolare e virale

key: trending_effects_pc
it-IT: Effetti di tendenza

key: trending_filters
it-IT: 😈 Video con filtri di tendenza

key: trending_filters_effects
it-IT: Video che seguono un trend

key: trending_search_n
it-IT: Tendenze

key: trim_audio
it-IT: Taglia audio

key: trim_clip
it-IT: Taglia clip

key: trim_video
it-IT: Taglia video

key: try_ai_text
it-IT: Prova lo scrittore IA

key: try_ai_text_for_you
it-IT: Prova a lasciare che l'IA generi un testo per te

key: try_cc_on_desktop
it-IT: Prova CapCut sul tuo desktop!

key: try_count_limited_five_min
it-IT: Troppi tentativi. Riprova tra 5 minuti.

key: try_desktop
it-IT: Provalo sul tuo desktop.

key: try_editing_video
it-IT: Prova a modificare un video!

key: try_it_now2
it-IT: Provalo subito

key: try_it_now3
it-IT: Provalo subito

key: try_new_effect
it-IT: Prova la nuova funzionalità di tracc. fotocamera

key: try_sample_text_first_duplicate
it-IT: Applica

key: try_saying_generate_copywriting
it-IT: Non sai come iniziare? Usa gli esempi qui sotto.

key: tt_favorite
it-IT: Preferito TikTok

key: tt_log_in_want
it-IT: Accedi con l'account TikTok

key: tt_only_support_frame_edited_saved_local
it-IT: TikTok supporta solo la selezione di fotogrammi video come copertine. Le copertine personalizzate verranno comunque salvate nei file locali.

key: tt_pc
it-IT: TikTok

key: tt_pc_user
it-IT: TikTok

key: tt_sign_in
it-IT: Accedi con TikTok

key: tts_emotion_title_disgust
it-IT: Infastidito

key: tts_emotion_title_surprised
it-IT: Sorpreso

key: ture_beauty
it-IT: Ritocca in un solo tocco per mostrare il tuo stile unico

key: turkish_pc
it-IT: Turco

key: turn_off_automatic_snapping
it-IT: Disattiva snapping automatico

key: turn_off_the_main_rail_magnet
it-IT: Calamita della traccia principale disattivata

key: turn_off_the_sound
it-IT: Silenzia clip audio

key: turn_on_auto-snap
it-IT: Attiva snapping automatico

key: turn_on_sound
it-IT: Riattiva clip audio

key: turn_over_pc
it-IT: Specchia

key: tutorial_education
it-IT: Tutorial o istruzione

key: twice_click_edit
it-IT: Fai doppio clic su una clip del gruppo per modificarla singolarmente

key: two_way_tracking
it-IT: Entrambe

key: two_ways_add_directly_click_plus
it-IT: 2 modi per aggiungere i materiali:
    Trascinare e rilasciare i materiali dal pannello dei materiali.
    Fare clic su "+" per aggiungere materiali locali.

key: type_material_n
it-IT: Tipo

key: type_of_pc
it-IT: Tipo

key: ugc_editor
it-IT: dal creatore di HEYCAN: %s

key: unable_sync_sounds
it-IT: Impossibile sincronizzare i suoni originali da TikTok. Consenti l'accesso ai tuoi Preferiti TikTok e riprova.

key: uncommercial_material_detected
it-IT: Materiali non commerciali rilevati

key: uncommercial_material_not_detected
it-IT: I materiali possono essere utilizzati a scopo commerciale

key: uncommercially_availabe_material_detected
it-IT: Materiali non commerciali rimossi

key: under_review_ing
it-IT: In fase di controllo

key: under_review_pc
it-IT: In fase di controllo

key: understood
it-IT: Capito

key: understood_pc
it-IT: OK

key: undo
it-IT: annulla

key: undo_body_clean
it-IT: Annulla: cancella tracc. fotocamera

key: undo_body_lock
it-IT: Annulla: tracc. fotocamera

key: undo_detele_material
it-IT: Annulla: Rimuovi materiali non commerciali

key: undo_the_subject_lock_effect
it-IT: Annulla: effetto di tracc. fotocamera

key: unfinished_video_whether_redo
it-IT: Hai un video incompiuto. Continuare a girare il video? In caso contrario, verrà eliminato.

key: ungroup
it-IT: Separa

key: uniqueid
it-IT: ID CapCut

key: unknow_error
it-IT: Errore sconosciuto

key: unknown_error_occurred_please_try_again_duplicate
it-IT: Si è verificato un problema. Riprova più tardi.

key: unlimited_pc_n
it-IT: Nessun limite

key: unlimitied_material
it-IT: CapCut

key: unlisted_ytb
it-IT: Rimosso

key: unlock_all_benefits
it-IT: Sblocca tutti i vantaggi

key: unlock_all_paid_features
it-IT: Sblocco di tutte le funzionalità Pro

key: unlock_all_paid_rights
it-IT: Sblocco di tutti i materiali Pro

key: unlock_all_pro_features_now
it-IT: Sblocca tutte le funzionalità Pro

key: unlock_all_pro_materials
it-IT: Sblocca tutti i materiali Pro

key: unlock_draft_expired
it-IT: Sblocco bozza - Scaduto

key: unlock_draft_pc
it-IT: Sblocca bozza

key: unlock_productivity_with_simple_interface_intuitive_shortcut
it-IT: Sblocca la tua produttività con un'interfaccia semplice e comode scorciatoie

key: unlock_track
it-IT: Sblocca traccia

key: unlock_unsuccessful
it-IT: Sblocco non riuscito

key: unlock_unsuccessfully_try_again
it-IT: Sblocco non riuscito, riprova

key: unlocked_once_pc
it-IT: Sbloccato una volta

key: unlocking_draft_will_expand_compound_clip
it-IT: Sbloccando la bozza si espanderà il frammento composito

key: unmute_original_audio
it-IT: Riattiva clip audio

key: up_down_offset
it-IT: Spostamento Y

key: up_to_{X}
it-IT: {X} caricati, almeno {X}, fino a {X}

key: update_immediately
it-IT: Installa ora

key: update_now
it-IT: Installa ora

key: update_subtitle
it-IT: Aggiorna

key: upgrade
it-IT: Aggiorna

key: upgrade_01
it-IT: Aggiorna

key: upgrade_ao_video_efficiency
it-IT: Grafica in un nuovo aggiornamento, IA per aiutarti a generare video, in modo più efficiente!

key: upgrade_detai
it-IT: Dettagli caricamento: %1/%2 (%3%) | %4 rimanenti

key: upgrade_package
it-IT: Aggiorna

key: upgrade_pc_cloud
it-IT: Aggiorna

key: upgrade_pc_cloud_n
it-IT: Aggiorna

key: upgrade_to_pro
it-IT: Abbonati a CapCut Pro

key: upgrade_your_plan
it-IT: Aggiorna il tuo piano

key: upload
it-IT: Carica

key: upload_brand_percente
it-IT: Carica %1 del brand

key: upload_cloud_modif_cloud
it-IT: Caricare su Spazio Cloud di CapCut?

key: upload_complete
it-IT: Caricamento completato

key: upload_completed
it-IT: Caricato

key: upload_cover
it-IT: Carica copertina

key: upload_draft_cloud
it-IT: Carica

key: upload_failed
it-IT: Impossibile caricare

key: upload_failed_pc_n
it-IT: Impossibile caricare.

key: upload_font
it-IT: Carica carattere

key: upload_here
it-IT: Carica

key: upload_hint
it-IT: Impossibile caricare

key: upload_material
it-IT: Carica materiale

key: upload_modif_cloud
it-IT: Aggiornare il tuo progetto nello spazio?

key: upload_modif_cloud_n
it-IT: Caricare su Spazio Cloud di CapCut?

key: upload_permission_ye_contact_team_administrator
it-IT: Non hai accesso al caricamento. Contatta l'amministratore dello spazio.

key: upload_screenshot
it-IT: Carica screenshot

key: upload_screenshots
it-IT: Carica screenshot

key: upload_stickers_pc
it-IT: Pubblica

key: upload_to_computer
it-IT: Carica su

key: upload_xx_gb_free_cloud_space
it-IT: Ottieni %1 GB di spazio di archiviazione caricando 1 progetto

key: uploaded_drafts_saved_one_month
it-IT: Hai utilizzato tutto lo spazio di archiviazione gratuito di CapCut. Se desideri continuare a eseguire il backup delle bozze, acquista spazio di archiviazione aggiuntivo o elimina alcune delle bozze di cui hai eseguito il backup in base alle tue esigenze.

key: uploaded_stickers_pc
it-IT: {X} caricati, almeno {X}, fino a {X}

key: uploaded_to
it-IT: Carica in %1

key: uploaded_to_
it-IT: Carica in %1

key: uploaded_to_s
it-IT: Carica su %s

key: uploading_downloading_confirm_logout
it-IT: Questa bozza è in fase di caricamento o download. Vuoi uscire lo stesso?

key: uploading_p_c
it-IT: Caricamento...

key: uploading_the_video
it-IT: Il tuo video non verrà condiviso.

key: upside_down
it-IT: Inverti

key: usage_amount_pc
it-IT: utilizzo

key: usage_amount_pc_n | %1 utilizzati
it-IT[0]: %1 utilizzo
it-IT[1]: %1 utilizzati

key: usage_amount_pc_stikers
it-IT: {X} utilizzi

key: use
it-IT: Aggiungi

key: use_cc_account
it-IT: Collega l'account su CapCut

key: use_curve_speed_remove_video_marker
it-IT: I marcatori di ritmo verranno eliminati.

key: use_laptop_search_cc
it-IT: Scarica CapCut da App Store o da Microsoft Store sul tuo computer.

key: use_material_not_available
it-IT: I materiali CapCut presenti nel video contengono materiali non commerciali, che possono comportare problemi di copyright. Si consiglia di rimuoverli. È possibile continuare a modificare il video dopo la rimozione.

key: use_pro_for_free
it-IT: I nuovi utenti possono provare gratuitamente transizioni, effetti e filtri Pro. Richiedi Pro e provalo!

key: use_speed_remove_velocity_speed
it-IT: L'effetto di velocità verrà rimosso.

key: use_template_pc
it-IT: Usa modello

key: use_the_template
it-IT: Usa modello

key: use_velocity_speed_remove_speed
it-IT: La modifica della velocità attuale verrà rimossa.

key: use_video_marker_remove_curve_speed
it-IT: La modifica della velocità verrà rimossa.

key: used_by_x_people
it-IT: %s utilizzi

key: used_by_{X}_people
it-IT: {X} utilizzi

key: used_insert_g
it-IT: %1 GB/%2 GB usati

key: user_agree_ment
it-IT: Termini di servizio

key: user_confirmation_pc
it-IT: Eliminare l'account?

key: user_if_you_logout_pc
it-IT: Se elimini il tuo account:

key: user_privacy
it-IT: Informativa sulla privacy

key: user_video_show_method
it-IT: Adattamento dei contenuti

key: using_externally_imported_fonts_is_not_currently_supported
it-IT: Attualmente non è possibile utilizzare il carattere importato

key: using_following_exclusive_privileges
it-IT: Stai utilizzando le seguenti funzionalità premium

key: using_following_feature_materials
it-IT: Stai utilizzando le seguenti funzionalità/materiali Pro

key: using_following_features_material
it-IT: Abbonati a CapCut Pro e goditi tutte le funzionalità e i materiali

key: using_following_features_materials
it-IT: Stai utilizzando le seguenti funzionalità/materiali Pro

key: using_followng_feature_material
it-IT: Stai utilizzando la seguente funzionalità/materiale Pro

key: using_pro_features_unlock
it-IT: Stai utilizzando alcune funzionalità Pro. Unisciti a Pro per sbloccare tutte le funzionalità e i materiali.

key: vague
it-IT: Sfocatura

key: variable_speed
it-IT: Velocità

key: velocity_speed
it-IT: Effetti di velocità

key: velocity_speed_audio_deleted
it-IT: Audio eliminato. Seleziona di nuovo.

key: velocity_speed_beat_frequency
it-IT: Frequenza del ritmo

key: velocity_speed_creat_fail_try_again
it-IT: Impossibile applicare. Riprova più tardi.

key: velocity_speed_details_fastest
it-IT: Molto veloce

key: velocity_speed_details_general
it-IT: Normale

key: velocity_speed_details_slight_faster
it-IT: Veloce

key: velocity_speed_details_speed
it-IT: Velocità

key: velocity_speed_effect_blurshake
it-IT: Scossa e sfocatura

key: velocity_speed_effect_fadeblur
it-IT: Sfocatura in dissolvenza

key: velocity_speed_effect_flash
it-IT: Flash

key: velocity_speed_effect_rainbow
it-IT: Arcobaleno

key: velocity_speed_effect_retrozoom
it-IT: Zoom retrò

key: velocity_speed_effect_strength
it-IT: Intensità

key: velocity_speed_music_reference
it-IT: Fonte della musica

key: velocity_speed_music_source_video
it-IT: Video

key: velocity_speed_replace_will_process
it-IT: L'effetto di velocità verrà applicato di nuovo.

key: velocity_speed_success
it-IT: Applicato

key: verification_pc
it-IT: Verifica la tua identità

key: verion_too_low_upgrade_try_again
it-IT: Aggiorna CapCut all'ultima versione per utilizzare lo scrittore IA

key: version
it-IT: Versione

key: version_number
it-IT: Versione

key: version_update_immediately_recommend
it-IT: È disponibile una nuova versione di CapCut. Vuoi aggiornare ora?

key: vertical_angle
it-IT: Spostamento Y

key: vertical_pc
it-IT: Altezza

key: vertical_screen
it-IT: Ritratto

key: vertically_pc
it-IT: Verticale

key: vibing
it-IT: Sperimenta con questi filtri estetici

key: video_ads_marketing
it-IT: Video pubblicitario o di marketing

key: video_animation_01
it-IT: Animazione video

key: video_audio_alignment
it-IT: Sincronizza il video con l'audio

key: video_audio_alignment_canceled
it-IT: Sincronizzazione del video con l'audio annullata

key: video_audio_alignment_complete
it-IT: Video sincronizzato con l'audio

key: video_audio_alignment_failed
it-IT: Impossibile sincronizzare il video con l'audio

key: video_audio_alignment_x_failed | Impossibile sincronizzare i %1 video con l'audio
it-IT[0]: Impossibile sincronizzare il %1 video con l'audio
it-IT[1]: Impossibile sincronizzare i %1 video con l'audio

key: video_audio_alignment_x_successful | %1 video sincronizzati con l'audio
it-IT[0]: %1 video sincronizzato con l'audio
it-IT[1]: %1 video sincronizzati con l'audio

key: video_clip_is_too_short_to_add_transitions
it-IT: Video troppo breve. Applica l'effetto di transizione a un video più lungo.

key: video_clips_not_same_level_adjusted
it-IT: I video non sono allo stesso livello. Regolarli allo stesso livello?

key: video_editing_teacher_v2
it-IT: Insegnante di video editing

key: video_effects
it-IT: Effetti video

key: video_export_failed_and_contact
it-IT: Impossibile esportare il video. Contattaci su %2. (Codice errore: %1)

key: video_exported_to_local_publish
it-IT: Il video è stato salvato sul tuo desktop o laptop. Ora puoi condividerlo.

key: video_frame
it-IT: Seleziona dal video

key: video_frame_pc
it-IT: Frame del video

key: video_generat_ing_duplicate
it-IT: Generazione %1%%

key: video_generating_duplicate
it-IT: Generazione...

key: video_generation_failed_duplicate
it-IT: Impossibile generare il video

key: video_generation_ing
it-IT: Generazione dell'audio...

key: video_graphic_editing_teacher
it-IT: Insegnante di video o foto editing

key: video_level_changed_transition_invalid
it-IT: I livelli video sono cambiati. Transizione persa.

key: video_material_n
it-IT: Video

key: video_playlist
it-IT: Playlist

key: video_resolution
it-IT: Risoluzione

key: video_resolution_pc
it-IT: Risoluzione

key: video_script
it-IT: Non sai come iniziare? Usa gli esempi qui sotto.

key: video_shooting_script
it-IT: Copione per le riprese

key: video_successfully_exported_to_local
it-IT: Video esportato in locale

key: video_title
it-IT: Titolo

key: video_track_is_full_and_cannot_be_added_to_target_location
it-IT: La traccia video è completa e non si può aggiungere alla posizione di destinazione

key: video_type
it-IT: Categoria

key: video_usage_for_today_limit
it-IT: Hai raggiunto il limite massimo giornaliero di esportazione di materiali da Adobe. Riprova domani.

key: vietnamese_pc
it-IT: Vietnamita

key: view
it-IT: Vedi

key: view_cloud_backup_draft
it-IT: Vedi backup su Cloud

key: view_commercial_copyright
it-IT: Vedi

key: view_published_material
it-IT: Visualizza i materiali pubblicati

key: viewing_rights
it-IT: Chi può vederlo

key: vignetting
it-IT: Vignetta

key: vip_free
it-IT: Gratuito per VIP

key: vip_material_cannot_presetting_pc
it-IT: Il preset non può includere materiali Pro

key: vip_material_font
it-IT: Carattere

key: vip_material_music
it-IT: Musica

key: vip_material_picture
it-IT: Immagine

key: vip_material_video
it-IT: Video

key: vip_only_template
it-IT: Modelli di CapCut Pro

key: vip_only_template,you_are_not_vip
it-IT: Questo è un modello di CapCut Pro. Non hai ancora un abbonamento a CapCut Pro. Vuoi abbonarti a CapCut Pro per aprire il modello?

key: vip_unlock_expired
it-IT: Membro sbloccato - Scaduto

key: vip_unlock_template
it-IT: Sblocca membro

key: vlog_pc
it-IT: Vlog

key: vocal_enhance
it-IT: Potenziamento vocale

key: voice_changer
it-IT: Effetti vocali

key: voice_clone_reading_text_001
it-IT: Il sole tramonta lentamente oltre l'orizzonte, proiettando un caldo bagliore nel cielo e trasformando il paesaggio in una tela dalle tonalità arancioni e rosa.

key: voice_clone_reading_text_002
it-IT: Una leggera brezza fa frusciare le foglie degli alberi, portando con sé il dolce e fragrante profumo dei fiori che sbocciano, che riempie l'aria e invita a un momento di pacifica riflessione.

key: voice_clone_reading_text_003
it-IT: Il pallone da calcio si libra nell'aria con un calcio potente, volteggiando con grazia mentre si inarca sopra il campo, segnando un gol trionfale.

key: voice_clone_reading_text_004
it-IT: Le risate dei bambini che giocano al parco giochi sono una sinfonia di gioia che riempie l'aria, riecheggiando l'innocenza spensierata della gioventù e i semplici piaceri di un pomeriggio di sole.

key: voice_clone_reading_text_005
it-IT: Un treno sfreccia sui binari con un rombo fragoroso, emette un segnale acustico potente mentre si precipita verso la stazione lontana, a testimonianza dell'incessante ritmo del progresso moderno.

key: voice_clone_reading_text_006
it-IT: Le onde si infrangono sulla riva con una forza possente, la loro schiuma bianca abbraccia la sabbia in un fugace abbraccio prima di ritirarsi di nuovo nel mare, una danza senza tempo del mondo naturale.

key: voice_clone_reading_text_007
it-IT: Il sole scende lentamente sotto l'orizzonte, i suoi raggi di addio dipingono il cielo con un tramonto vibrante.

key: voice_clone_reading_text_008
it-IT: Una leggera brezza sussurra attraverso il giardino, il profumo dei fiori si mescola all'aria fresca e pulita.

key: voice_clone_reading_text_009
it-IT: Ogni onda si infrange sulla riva, lasciando un bordo di schiuma simile a un merletto prima di ritirarsi nel mare.

key: voice_clone_reading_text_010
it-IT: Il frinire dei grilli si fa più intenso con il calare della notte: il loro canto è un orologio naturale che segnala l'arrivo del crepuscolo e la quiete che porta con sé.

key: voice_clone_reading_text_011
it-IT: Una tazza fumante di cioccolata calda, ricca e vellutata, cullata tra le mani fredde in una giornata invernale, offre una dolce tregua dal freddo che morde l'aria.

key: voice_clone_reading_text_012
it-IT: La brezza serale sussurra tra gli alberi, il suo tocco gentile rinfresca il calore della giornata e le foglie fruscianti sembrano cantare una ninna nanna rilassante per il sole che tramonta.

key: voice_clone_reading_text_013
it-IT: Uno scaffale si erge alto, pieno di storie di avventura, amore e mistero, ogni ramo è un viaggio in attesa di essere scoperto, che invita i lettori a perdersi nella magia delle parole.

key: voice_clone_reading_text_014
it-IT: Il tuono lontano rimbomba, riecheggiando nel vasto cielo, preludio della tempesta in arrivo, mentre le prime gocce di pioggia iniziano a cadere, punteggiando il terreno polveroso con impronte scure.

key: voice_clone_reading_text_015
it-IT: Un lampione solitario veglia, il suo bagliore è un faro di sicurezza nella notte, proiettando una luce calda e costante sul tranquillo marciapiede, un guardiano silenzioso contro l'oscurità incombente.

key: voice_clone_reading_text_016
it-IT: L'aroma del caffè appena preparato si diffonde nell'aria, un profumo ricco e invitante che promette una tazza calda e confortante, perfetta per una mattinata accogliente passata avvolti in una morbida coperta.

key: voice_clone_reading_text_017
it-IT: La melodia di un pianoforte riempie la stanza, ogni nota è un filo delicato nell'intricato tessuto musicale, mentre le dita esperte del pianista danzano sui tasti, tessendo una storia di suoni.

key: voice_clone_reading_text_018
it-IT: Il golden retriever attraversa il prato, il suo pelo luccica alla luce del sole, un'immagine di salute e gioia, il suo scodinzolio entusiasta testimonia i semplici piaceri di una corsa giocosa.

key: voice_clone_reading_text_019
it-IT: Il giardino fiorisce con un caleidoscopio di colori, ogni fiore è una vibrante esplosione di vita nella tenue luce del mattino, la loro fragranza tesse un intreccio di profumi nell'aria.

key: voice_clone_reading_text_020
it-IT: Lo sferragliare ritmico di un treno sui binari riempie l'aria, una sinfonia di industria e progresso, mentre corre verso l'orizzonte, portando con sé le speranze e i sogni dei suoi passeggeri.

key: voice_clone_reading_text_021
it-IT: I coltelli dello chef danzano nell'aria, un balletto ben coreografato di precisione e abilità, mentre gli ingredienti si trasformano sotto le sue abili mani in un capolavoro culinario.

key: voice_clone_reading_text_022
it-IT: La risata di un bambino risuona nel parco giochi, un suono chiaro come una campana, che riecheggia l'innocenza e la gioia della gioventù, una melodia che solleva gli spiriti di tutti coloro che la ascoltano.

key: voice_clone_reading_text_023
it-IT: Il pittore aggiunge l'ultima pennellata alla tela, un capolavoro che prende vita con uno spettro di colori, catturando un momento nel tempo che tutti potranno ammirare.

key: voice_clone_reading_text_024
it-IT: Le corde del violino vibrano di vita mentre il musicista suona, ogni nota è un'onda di emozione che riempie la sala da concerto con un suono ricco ed evocativo.

key: voice_clone_reading_text_025
it-IT: Il dolce ticchettio della pioggia sul tetto è una ninna nanna per la città, un dolce richiamo alla presenza della natura, mentre il mondo esterno rallenta al ritmo delle gocce che cadono.

key: voice_clone_reading_text_026
it-IT: I movimenti aggraziati della ballerina sul palco affascinano il pubblico, i suoi gesti fluidi raccontano una storia senza parole, una poesia visiva di movimento ed emozione.

key: voice_clone_reading_text_027
it-IT: Il crepitio del fuoco nel focolare è un suono confortante, un richiamo alla casa e al focolare, mentre le fiamme danzano e proiettano il loro caldo bagliore sulla stanza circostante.

key: voice_clone_reading_text_028
it-IT: Chi fa jogging di prima mattina saluta la giornata con un ritmo costante di passi, il loro respiro visibile nell'aria fresca, a testimonianza della vivacità della vita quando la città inizia a svegliarsi.

key: voice_clone_reading_text_029
it-IT: Il morbido scricchiolio dell'altalena che oscilla avanti e indietro sotto la vecchia quercia, la scena tranquilla, un'istantanea senza tempo dei giorni pigri dell'estate.

key: voice_clone_reading_text_030
it-IT: Una tazza di tè caldo tra le mani, con il suo vapore che si alza per incontrare l'aria fresca della sera, porta un senso di calma e sollievo dopo una lunga giornata di lavoro.

key: voice_clone_reading_text_031
it-IT: L'erba baciata dalla rugiada sotto i piedi mentre cammino nel prato, ogni passo rilascia un profumo fresco e terroso che si mescola con la fragranza dei fiori selvatici.

key: voice_clone_reading_text_032
it-IT: La vecchia bicicletta, con il telaio arrugginito e la vernice scheggiata, è la testimonianza di innumerevoli viaggi e ricordi fatti lungo la strada.

key: voice_clone_reading_text_033
it-IT: La luce tremolante delle candele proietta ombre danzanti sulle pareti, creando un'atmosfera intima mentre la famiglia e gli amici si riuniscono per condividere storie e risate.

key: voice_clone_reading_text_034
it-IT: Le prime luci dell'alba si insinuano all'orizzonte, proiettando un caldo bagliore che scaccia lentamente le ombre della lunga notte e dà il benvenuto al giorno.

key: voice_clone_reading_text_035
it-IT: Una singola rosa in piena fioritura, i cui petali si aprono per rivelare la bellezza al suo interno, si erge come simbolo di amore e passione nella quiete del giardino.

key: voice_clone_reading_text_036
it-IT: La luce del primo mattino filtra attraverso le tende, immergendo la stanza in un caldo bagliore dorato e destandomi dolcemente da un sonno tranquillo.

key: voice_clone_reading_text_037
it-IT: Il suono ritmico delle onde dell'oceano che si infrangono sulla riva, uno sfondo rilassante per la serenità del mare, invita l'anima a trovare la tranquillità.

key: voice_clone_reading_text_038
it-IT: Il suono di una leggera brezza tra le foglie, una serenata sussurrata, è una presenza calmante che parla della pace della natura e della quiete della foresta.

key: voice_clone_reading_text_039
it-IT: Uno stormo di uccelli spicca il volo dalle cime degli alberi, con le ali che battono all'unisono, creando uno spettacolo mozzafiato mentre si librano verso il cielo.

key: voice_clone_reading_text_040
it-IT: La prima nevicata dell'inverno ricopre il paesaggio di un bianco candido, attutendo i suoni della città e trasformando il mondo in un rifugio sereno e tranquillo.

key: voice_clone_reading_text_041
it-IT: Il fuoco scoppiettante nel focolare prende vita, le sue fiamme calde e arancioni proiettano una luce accogliente che riempie la stanza con un senso di calore e appartenenza.

key: voice_clone_reading_text_042
it-IT: L'odore di muffa della vecchia biblioteca, un mix di carta e inchiostro antichi, è come una macchina del tempo che ti trasporta nel passato, dove la saggezza dei secoli ti aspetta.

key: voice_clone_reading_text_043
it-IT: Il giardino all'alba è uno spettacolo da vedere, con i fiori carichi di rugiada che ondeggiano nella leggera brezza e i primi raggi di sole che dipingono il cielo con tonalità delicate.

key: voice_clone_reading_text_044
it-IT: Il battito ritmico della pioggia sulla finestra è una ninna nanna che rasserena l'anima, invitandoti a scivolare in un sonno tranquillo mentre il mondo fuori rallenta fino a fermarsi.

key: voice_clone_reading_text_045
it-IT: Il profumo del pane fresco proveniente dalla panetteria è un invito irresistibile ad assaporare i semplici piaceri della vita, un aroma caldo e confortante che riempie la strada di promesse.

key: voice_clone_reading_text_046
it-IT: Il suono dei bambini che giocano nel parco, le loro risate e le loro grida che riempiono l'aria, ricordano la gioia e l'innocenza che caratterizzano un'infanzia spensierata.

key: voice_clone_reading_text_047
it-IT: Le morbide fusa di un gatto contento, accoccolato su un davanzale caldo e soleggiato, sono una sinfonia pacifica che riempie la stanza con un senso di tranquillità.

key: voice_clone_reading_text_048
it-IT: La risata di un bambino che gioca, innocente e spensierata, è una melodia che risuona di gioia, un ricordo toccante dei semplici piaceri della vita.

key: voice_clone_reading_text_049
it-IT: Il suono ritmico delle onde dell'oceano, un flusso e riflusso costante, è una melodia rilassante che calma lo spirito e ci ricorda il ritmo duraturo della natura.

key: voice_clone_reading_text_050
it-IT: Il sapore di una pesca matura e succosa, con i suoi succhi dolci che esplodono in bocca, è una delizia sensoriale che preannuncia l'arrivo dell'estate e l'abbondanza di frutta fresca.

key: voice_clone_reading_text_051
it-IT: Il suono del fischio di un treno in lontananza, un richiamo solitario che si insinua nell'aria della notte, evoca un senso di viaggio e di avventura che stimola l'immaginazione.

key: voice_clone_reading_text_052
it-IT: Il dolce ondeggiare di un salice sulla riva del fiume, con i suoi rami che si immergono nell'acqua fresca, crea una scena tranquilla che invita alla riflessione e alla contemplazione.

key: voice_clone_reading_text_053
it-IT: La sensazione di una coperta morbida e accogliente, che ti avvolge in una notte fredda, è un abbraccio confortante che promette una notte di sonno tranquillo.

key: voice_clone_reading_text_054
it-IT: La vista di un tramonto dorato, con le sue tonalità calde che dipingono il cielo, è un bellissimo promemoria della fine del giorno e della promessa di un nuovo mattino.

key: voice_clone_reading_text_055
it-IT: Il tenue bagliore di una lanterna nell'oscurità, un faro di speranza e di guida, porta un senso di sicurezza e di conforto a coloro che navigano nella notte.

key: voice_clone_reading_text_056
it-IT: Il dolce ronzio di un'ape che passa da un fiore all'altro per raccogliere il nettare è una dolce sinfonia degli instancabili lavoratori della natura nel loro lavoro quotidiano.

key: voice_pitch
it-IT: Cambia il tono

key: voice_style_angry
it-IT: Arrabbiato

key: voice_style_apologetic
it-IT: Dispiaciuto

key: voice_style_authoritative
it-IT: Autorevole

key: voice_style_boy
it-IT: Ragazzo

key: voice_style_bratty
it-IT: Affettuoso

key: voice_style_chatty
it-IT: Chiacchierone

key: voice_style_conversational
it-IT: Chiacchierone

key: voice_style_customer_service
it-IT: Servizio clienti

key: voice_style_default
it-IT: Predefinito

key: voice_style_dejected
it-IT: Depresso

key: voice_style_dissatisfied
it-IT: Scontento

key: voice_style_documentary_narration
it-IT: Documentario - narrazione

key: voice_style_embarassed
it-IT: Imbarazzato

key: voice_style_empathetic
it-IT: Empatico

key: voice_style_envious
it-IT: Invidioso

key: voice_style_excited
it-IT: Esaltato

key: voice_style_excited_sports_commentary
it-IT: Telecronaca sportiva - entusiasta

key: voice_style_expectant
it-IT: Speranzoso

key: voice_style_fearful
it-IT: Terrorizzato

key: voice_style_formal_news
it-IT: Notiziario - formale

key: voice_style_friendly
it-IT: Amichevole

key: voice_style_gentle
it-IT: Delicato

key: voice_style_girl
it-IT: Ragazza

key: voice_style_helpful
it-IT: Collaborante

key: voice_style_hostile
it-IT: Poco amichevole

key: voice_style_joyful
it-IT: Gioioso

key: voice_style_leisurely_news
it-IT: Notiziario - casual

key: voice_style_lively_advertising
it-IT: Pubblicità - ottimista

key: voice_style_loud
it-IT: Urlante

key: voice_style_lyrical
it-IT: Lirico

key: voice_style_mature_man
it-IT: Uomo di mezza età

key: voice_style_mature_woman
it-IT: Donna di mezza età

key: voice_style_muttered
it-IT: Sussurrante

key: voice_style_news_report
it-IT: Notiziario

key: voice_style_old_man
it-IT: Uomo anziano

key: voice_style_old_woman
it-IT: Donna anziana

key: voice_style_poetry_reading
it-IT: Poesia - lettura

key: voice_style_professional_narration
it-IT: Narrazione - professionale

key: voice_style_real_time_advertising
it-IT: Pubblicità in diretta

key: voice_style_relaxed_narration
it-IT: Narrazione - rilassato

key: voice_style_sad
it-IT: Triste

key: voice_style_scared
it-IT: Timoroso

key: voice_style_serene
it-IT: Calmo

key: voice_style_severe
it-IT: Serio

key: voice_style_sports_commentary
it-IT: Telecronaca sportiva

key: voice_style_warm
it-IT: Caldo

key: voice_style_young_lady
it-IT: Donna giovane

key: voice_style_young_man
it-IT: Uomo giovane

key: voice_tone_change
it-IT: Mantieni il tono originale

key: volume
it-IT: Volume

key: volume_minus_db
it-IT: Volume -0,1dB

key: volume_plus_db
it-IT: Volume +0,1dB

key: vulgar
it-IT: Volgare

key: w_pc_n
it-IT: M

key: wait_backup_complete_before_proceeding
it-IT: Attendi che il backup della bozza termini prima di continuare

key: waiting
it-IT: Attesa

key: want_delete_files_in_folder
it-IT: L'azione non può essere annullata.

key: warm_white
it-IT: Bianco caldo

key: watch_more_capcut_tutorials
it-IT: Ulteriori informazioni sui tutorial CapCut

key: weak_pc
it-IT: Debole

key: web_accounts_tab_terms_and_policies
it-IT: Termini e condizioni

key: web_apply_to_all
it-IT: Applica a tutto

key: web_draft_not_support
it-IT: Impossibile scaricare i progetti da CapCut web

key: web_draft_open
it-IT: Questo progetto è stato caricato da CapCut web. Aprilo su CapCut web.

key: web_home_legal_community_guidelines
it-IT: Linee guida della community

key: web_home_legal_cookies_policy
it-IT: Informativa sui Cookie

key: web_home_legal_creator_terms_of_use
it-IT: Termini di servizio per i Creator

key: web_home_legal_license_agreement
it-IT: Contratto di licenza

key: web_home_legal_privacy_policy
it-IT: Informativa sulla Privacy

key: web_home_legal_terms_of_service
it-IT: Termini di servizio

key: web_i_know
it-IT: Capito

key: web_m10n_shorts_popup_desc1_upgrade | La creazione di video brevi consumerà {number0} minuti.
it-IT[0]: La creazione di video brevi consumerà {number0} minuto.
it-IT[1]: La creazione di video brevi consumerà {number0} minuti.

key: web_my_preset
it-IT: Le mie preimpostazioni

key: web_search_user
it-IT: Ricerca su web

key: web_size
it-IT: Dimensione

key: what_feel_like_doing
it-IT: Cosa vuoi fare?

key: what_is_commercial_music
it-IT: Cos'è la Musica commerciale?

key: what_type_video_creating_cc
it-IT: Quali tipi di video crei con CapCut?

key: wheaten
it-IT: Scuro

key: when_exceeded_older_render_files_automatically_deleted
it-IT: La cache di rendering iniziale verrà cancellata se supera {number} GB

key: where_and_how_i_use_commercial_music
it-IT: Dove e come posso utilizzare Musica commerciale?

key: whether_delete_this_clip
it-IT: Eliminare questa clip?

key: whether_pause_download
it-IT: Interrompere il download?

key: whether_reshoot
it-IT: Filmare di nuovo il video?

key: whether_shooting_template
it-IT: Imposta come modello di registrazione

key: whether_to_install_all_fonts_in_the_folder_to_clipping
it-IT: Installare tutti i caratteri nel file in CapCut?

key: whether_to_update_subtitle
it-IT: Aggiornare il sottotitolo secondario?

key: while_preserving_split_points
it-IT: Mantieni il punto di divisione

key: white
it-IT: Sbiancamento

key: white_and_red_border
it-IT: Lettera bianca con bordo rosso

key: white_bean_paste_with_red_bottom
it-IT: Parola bianca con sfondo rosso

key: white_character_bean_paste_red_background
it-IT: Carattere bianco sfondo rosso

key: white_characters_on_black_background
it-IT: Lettera bianca con sfondo nero

key: white_letter_black_background
it-IT: Lettera bianca sfondo nero

key: white_letter_black_border
it-IT: Lettera bianca bordo nero

key: white_letter_blue_shadow
it-IT: Lettera bianca ombra blu

key: white_letter_pink_edge
it-IT: Lettera bianca bordo rosa

key: white_letter_pink_shadow
it-IT: Lettera bianca ombra rosa

key: white_letter_red_edge
it-IT: Lettera bianca bordo rosso

key: white_lettering_powder_shadow
it-IT: Lettera bianca con ombra rosa

key: white_lettering_with_pink_border
it-IT: Lettera bianca con bordo rosa

key: white_word_blue_shade
it-IT: Lettera bianca ombra blu

key: whitening
it-IT: Illumina

key: width_pc_n
it-IT: A

key: windowblinds_unstable_and_restart
it-IT: L'aggiunta di WindowBlinds, uno strumento di personalizzazione dell'aspetto di una finestra, causa un'esecuzione instabile di CapCut. Aggiorna prima WindowBlinds o disinstallalo prima di riavviare CapCut.

key: word
it-IT: Testo

key: word_a_pc
it-IT: Carattere

key: word_animation
it-IT: Animazione del testo

key: word_animation_move_here
it-IT: L'animazione dei sottotitoli è stata spostata qui

key: word_count_exceeds_limit_duplicate
it-IT: Limite di caratteri raggiunto

key: word_count_too_long_duplicate
it-IT: Limite di caratteri raggiunto

key: word_spacing_pc_ugc
it-IT: Spaziatura dei caratteri

key: words_n | %d parole
it-IT[0]: %d parola
it-IT[1]: %d parole

key: work_cannot_start
it-IT: Il titolo dell'opera non può iniziare e terminare con spazi

key: work_from_receive
it-IT: Lavoro

key: work_on_video_projects
it-IT: Lavorare sui progetti video

key: work_project_pc
it-IT: Progetti

key: worm_material
it-IT: Adobe e Pond5

key: write_audio_copy_topic
it-IT: Scrivi un testo orale sul tema

key: write_marketing_paragraph_name_point
it-IT: Scrivi un testo di marketing, il nome del prodotto e il punto di forza sono

key: write_marketing_paragraph_product_name
it-IT: Scrivi un testo di marketing, il nome del prodotto e il punto di forza sono: piccolo abito nero, tessuti di alta qualità

key: write_marketing_text
it-IT: Copione pubblicitario

key: write_video_text
it-IT: Copione parlato

key: write_voice_broadcast_chatgpt
it-IT: Scrivi un testo orale sull'argomento dell'introduzione di ChatGPT

key: wrong_color_combination
it-IT: I colori del modello non sono corrispondenti

key: wrong_font_selection
it-IT: I caratteri presenti nel modello non sono adatti al design del modello

key: x-men_collection
it-IT: %s aggiunto ai Preferiti

key: yellow_character_dark_brown_shadow
it-IT: Carattere giallo ombra marroncina

key: yellow_letter_black_border
it-IT: Lettera gialla bordo nero

key: yellow_word_black_border
it-IT: Lettera gialla con bordo nero

key: you_are_using
it-IT: Stai usando

key: you_can_choose_finish_editing_unlock_draft
it-IT: Dopo aver completato la sostituzione, è possibile fare clic su Fine per accedere alla modifica.

key: you_can_upload_files_and_manage_the_content
it-IT: Accedere e gestire tutti i file dello spazio. Invitare nuovi membri e regolare i ruoli dei membri. Cambiare il proprio nome e lasciare lo spazio.

key: you_havenot_uploaded_fonts_yet
it-IT: Non hai ancora importato alcun carattere

key: you_nolonger_login
it-IT: Non potrai più accedere con CapCut, incluse app, PC, Mac, Web e altre versioni.

key: you_will_access_video
it-IT: Perderai l'accesso ai video che hai pubblicato, inclusi modelli e tutorial.

key: you_will_not_able_purchase
it-IT: Accetti di rinunciare ai vantaggi e ad altri beni che hai e non potrai ottenere un rimborso per qualsiasi articolo che hai acquistato.

key: your_benefits_restored_choose_continue_editing
it-IT: Il tuo acquisto è stato ripristinato. Vuoi continuare a modificare il tuo video?

key: your_email_address_p
it-IT: Il tuo indirizzo email:

key: your_information
it-IT: Messaggi

key: ytb_pc_user
it-IT: YouTube

key: z_a
it-IT: Dalla Z alla A

key: zo_om
it-IT: Ridimensiona

key: zoom
it-IT: Zoom

key: zoom_follow_selected_object_zoom
it-IT: Ridimensiona

key: zoom_follow_selected_object_zoom_n
it-IT: Segui l'oggetto di tracciamento

key: zoom_pc_timeline
it-IT: Ridimensiona

key: zoom_resize
it-IT: Ridimensiona

key: {X}-men_collection
it-IT: {X} l'hanno aggiunto ai Preferiti
